Catalogo epp completo 2018

www.equiposdebomberos.com
Rescue Equipment, LLC
2645 Executive Park Dr., Ste 416, Weston, FL 33331
FICHA TÉCNICA
EQUIPO ESTRUCTURAL HONEYWELL FIRST RESPONDER PRODUCTS
MODELO EDGE
CONFIGURACIÓN ESPECIAL PARA BOMBEROS VOLUNTARIOS ARGENTINA
CHAQUETA
• Capa Externa en Tela Advance Soft Ripstop –
Negro/Gold/Azul/Khaki
• Barrera Térmica -7.2 onzas por yarda Chambray Pure
• Barrera de Humedad -4.6 onzas por yarda Type 3D RT7100
• Stormflap y Chinstrap
• Muñeca SteamGard
• Bolsillos de fuelle completo - 9" x 9" x 2"
• Dispositivo Articulado de Rescate de Arrastre (DRD) Ergonómico
• Cinta Reflectiva color Lima Scotchlite de 2 tonos (3”)
• Cuello de 3” en tela Advance del mismo color
• Puños de Manga - Arashield - Negro
• Parches de Hombro - Arashield - Negro
• Bolsillo para Radio con Antena Det. Y neopreno - 7.5" x 3.5" x 2" en pecho izquierdo
• Porta Guante en cincha – 1” x 9” en pecho derecho
• Lazo del micrófono en las correas en pecho izquierdo
• Muñequeras en Nomex - Pozo de agua impermeable
• Lazo para dedo pulgar

PANTALÓN
• Capa Externa en Tela Advance Soft Ripstop – Negro/Gold/Azul/Khaki
• Barrera Térmica -7.2 onzas por yarda Chambray Pure
• Barrera de Humedad -4.6 onzas por yarda Type 3D RT7100
• Bolsillos de fuelle completo - 10" x 10" x 2"
• Soporte de Cintura Elástico
• Cinta Reflectiva color Lima Scotchlite de 2 tonos (3”)
• Parches de Rodilla - Arashield - Negro
• Puños de Pantalón - Arashield - Negro
• Colgantes Removibles
MUESTRA DE COMBINACIÓN DE COLOR
NOTA: IMÁGENES REFERENCIALES PARA DEMOSTRAR LA COMBINACIÓN DE TRAJES CON
PARCHES DE COLOR NEGRO. LOS EQUIPOS MOSTRADOS EN ESTAS IMÁGENES PUEDEN NO
SER LOS MISMOS COTIZADOS.

FICHA TÉCNICA
EQUIPO ESTRUCTURAL HONEYWELL FIRST RESPONDER PRODUCTS
MODELO VE
CONFIGURACIÓN ESPECIAL PARA BOMBEROS VOLUNTARIOS ARGENTINA
MODELO ECONÓMICO
CHAQUETA
• Capa externa Kevlar / Nomex IIIA de 7,5 0z (24)
• Barrera contra humedad Gore RT7100 4.6 oz (0)
• Barrera térmica XLT Lite de 7,75 oz (N)
• Lazada en la parte posterior del cuello
• Parches de Arashield en los hombros color negro
• Diseño del cuello “Clean - Flow” sin ala abultada
• Construcción de manga “Free-Up” sin refuerzos abultados que permite levantar los
brazos sin que se retraigan
• Parche de neopreno en el codo interno cosido a la barrera interna para protección
térmica agregada en áreas de compresión
• Bolsillo para Radio de 9" x 3 1/2" x 2 con lazada de cinta tejida de Nomex® para
micrófono en el pecho al lado izquierdo
• Tira tejida en cinta de Nomex® en pecho al lado derecho con ajuste en velcro multiuso
• Dos bolsillos en ángulo –para fácil acceso de 8 1/2" x 9 1/2"
• Forro de la manga con cuatro broches de presión para eliminar retracción de la manga

• Pozo de agua elaborado con cubierta interna de neopreno en el puño cosida a la capa
externa para mejorar y aumentar la resistencia al agua y evitar penetración de agua por
la manga.
• Puños reforzados en Arashield color negro
• Ajuste con puños de doble capa en Nomex
• Cintas de 3" Scotchlite® lima fluorescente / plata en puños, espalda, pecho y ruedo
• Forro interior desprendible con broches para fácil limpieza.
• Cierre con cremallera anticorrosiva y cinta interna adherible en velcro para protección
ininterrumpida
PANTALÓN
• Capa externa Kevlar / Nomex IIIA de 7,05 0z (24)
• Barrera contra humedad Gore RT7100 de 4.6 oz (0)
• Barrera térmica XLT Lite de 7,75 oz (N)
• Cintas de 3" Scotchlite® lima fluorescente / plata en contorno en área de tobillos
• Dos Bolsillos semi –fuelles de 7" x 9"
• Parche de Arashield color negro en rodilla para incrementar durabilidad y comodidad
• Parche de Ara- Fill ® en el interior de la rodilla cosido al forro para incremento de la
protección en áreas de compresión
• Bastillas reforzadas de Arashield color negro para incrementar durabilidad
• Ala frontal con cierre con argollas tipo “D” y 4 broches de presión
• Tiras de cintas de Nomex® laterales con hebilla termoplástica
• Tirantas en H con ajustes en cuero con 8 puntos de sujeción
• Certificada NFPA 1971
• Color : Negro o Dorado

FICHA TÉCNICA
TRAJE ESTRUCTURAL EUROPEO ITURRI
MODELO HEX-FIRE
PRENDA DE INTERVENCIÓN DE BOMBEROS PARA LA LUCHA Y EL
CONTACTO DIRECTO CON EL FUEGO. CHAQUETÓN Y CUBREPANTALÓN
ULTRA-LIGEROS COMBINANDO LA MÁXIMA PROTECCIÓN CON MÁXIMA
ERGONOMÍA. TEJIDO EXTERIOR DE ÚLTIMA GENERACIÓN.
Certificaciones
• EN469:Ropadeprotecciónparabomberos
Nivel 2 = máximo nivel de protección (Xf2, Xr2, Y2, Z2)
• EN 1149-5 (en curso): Ropa de protección contra riesgos de cargas electrostáticas
• EN 1498 (en curso): Equipos de protección individual contra caídas
Diseño
• Cremallera central de doble cursor con sistema de apertura rápida (antipánico).
• Mangas y perneras preformadas. Espalda provista de fuelles para facilitar los
movimientos del usuario.
• Cintura del Cubrepantalón ajustable con elástico y tira de velcro.
• Cuello preformado con fuelle elástico de punto para adaptarse a la amplitud de la
máscara.
• Refuerzos acolchados en codos y rodillas para absorber impactos.

• Bajos de las perneras reforzados contra la abrasión.
• Hombros y espalda alta con separadores acolchados para mantener protección y
confort al llevar puesto el equipo de respiración autónoma (ERA).
• Sistema de rescate con cinta de seguridad integrado en el Chaquetón. Accesible desde
la espalda alta o bien a través de los bolsillos de pecho.
• Bandas reflectantes 3M®.
• Barrera de anticapilaridad Gore® en los bajos interiores de Chaquetón y Cubrepantalón
y en los puños.
• Puño de punto elástico con anilla de tejido exterior para el pulgar.
• Tirantes ajustables y desmontables.
• Cremalleras interiores de inspección y reparación de las capas internas.
• Bolsillos externos: dos de parche, dos tipo napoleón, dos en las perneras; bolsillo porta-
emisora y portalinterna en pecho.
• Dos bolsillos internos.
• Trabillas de anclaje para enganchar el micrófono-altavoz en ambos laterales del
canesú.
Tejidos
• Tejido exterior: Nomex 3DP; forma burbujas (barrera térmica) al impacto de calor
• Membrana: Gore-Tex® PTFE; sobre soporte de aramida
• Forro: Nomex
• Peso total del sándwich: 490g/m2
• Tallas: Disponible en 28 diferentes tallas para adaptarse a las medidas de todos los
usuarios.
• Colores; Disponible en los colores azul marino y beige (mostaza).

FICHA TÉCNICA
TRAJE ESTRUCTURAL EUROPEO BRISTOL
MODELO LAYERFLEX 3 CAPAS
EL ÚNICO TRAJE DE BOMBEROS EN EL MERCADO QUE COMBINA UN
TRAJE ESTRUCTURAL Y UN TRAJE DE RESCATE. EL SECRETO ESTÁ EN
LA DOBLE CHAQUETA (AMARILLO RESCATE / NEGRO ESTRUCTURAL)
QUE PERMITE QUITAR Y PONER LA CAPA ESTRUCTURAL PARA MAYOR
COMODIDAD.
Componentes
Chaqueta de Rescate RescueFlex
La chaqueta está fabricada con:
Tejido exterior: alta visibilidad, color rojo o amarillo
Barrera contra la humedad: Crosstech® SR
La chaqueta RescueFlex cumple las exigencias de las siguientes normas:
• Norma relativa a ropa forestal EN 15614: 2007, Código A1
• Norma relativa a ropa de alta visibilidad EN 20471: 2013, Clase 3
• Norma relativa a ropa de protección contra el calor y la llama EN 11612: 2008

Características del modelo
• Chaqueta corta
• Paneles ventilados en axilas
• Bolsillos y tapetas inclinados
• Transpirabilidad total a través de todas las capas
• Refuerzo en los codos
• Cremallera frontal cubierta con solapa impermeable mejorada
• Mayor protección de la garganta
• Puños de punto con cintas para sujetar el pulgar
• Tiras en muñecas para cerrar las bocamangas sobre los guantes
• Canesú en espalda
• Escudetes en la zona de la axila
• Banda reflectante plateada 3M
Certificación: La chaqueta exterior XFlex, utilizada junto con la chaqueta RescueFlex,
cumple la norma EN 469: 2005 Nivel 2.
Chaqueta Estructural Exterior XFlex
Tejido exterior: disponible en Hainsworth TITAN1260, Hainsworth TITAN1220, PBI Matrix®
Nomex® 3DP y otros tejidos.
Forro interior: barrera térmica (varias opciones disponibles)
• Forma del cuerpo ahusada
• Bajo curvado hacia arriba en el delantero y más largo en la espalda para una mayor
comodidad y protección
• La forma del hombro y los escudetes de la zona de la axila permiten el pleno
movimiento de rotación del brazo
• La forma del canesú del hombro permite una mayor comodidad, especialmente al usar
un aparato respirador
• La vuelta del borde del puño asegura que los guantes encajen bien en el interior de la
manga
Pantalón Estructural XFlex
Tejido exterior: disponible en Hainsworth TITAN1260, Hainsworth TITAN1220, PBI Matrix®
Nomex® 3DP y otros tejidos.
Barrera contra la humedad: Crosstech® Fire Blocker Forro interior: barrera térmica (varias
opciones disponibles) El pantalón XFlex cumple la norma EN 469: 2005 Nivel 2

• Cintura natural en el delantero y alta y curvada en la espalda
• La cremallera en el centro permite que la parte superior del pantalón se estreche,
ofreciendo un ajuste superior y haciendo que sea más fácil de poner
• Tirantes en forma de H con ajustador deslizante especial de correa
• Bolsillos de carga dobles grandes con pliegue y tapeta con forma que incorporan tirador
integral, y bolsillo interior grande del plastrón, con etiqueta de instrucciones y cuidado
de la prenda
• Interior del bajo forrado con neopreno para reducir al mínimo la abrasión de las botas
• Forma ergonómica de la rodilla tridimensional totalmente articulada en las 3 capas
• Tejido de refuerzo sumamente flexible

FICHA TÉCNICA
BOTA ESTRUCTURAL HONEYWELL FIRST RESPONDER PRODUCTS
MODELO BT-1000
MODELO DE PRIMER NIVEL
El modelo de primer nivel de la línea ofrece protección completa, comodidad y liviandad. Son
las únicas botas de caucho del mercado que utilizan un material de malla espaciadora atlética
laminada con neopreno de flotación a prueba de agua. Una combinación de caucho natural y
caucho de butilo garantiza protección química según los estándares certificados.
• Altura: 15”
• Peso: 2.7 Kg (Aprox)
• Construcción Shoe-FitTM (ajustada al pie)
• Insulada
• Forro interno espaciador en malla
• Puntera, lamina inferior y cambrion en acero
• Suela moldeada
• Inserto removible
• Código de barras para trazabilidad APT
• Anchos: Angosto, Mediano, Ancho
• Tallas : 3 a 16 tallas completas , 5.5 a 15.5 tallas medias
• Certificada NFPA 1971 y NFPA 1992 Protocolo TOP-8-2-501 - Protección de contra
agentes de guerra química como mostaza HD.

FICHA TÉCNICA
MODELO SERIE PRO-NIGHTHAWK 5555
EL NUEVO NIGHTHAWK ™ BOOT DE HONEYWELL COMBINA DURABILIDAD,
PROTECCIÓN Y SOPORTE CON DESTREZA DE CLASE MUNDIAL.
• Bota tubular en cuero grado militar AB resistente al fuego calibre 2.2 mm
• Altura de 14” a 14.5”
• Ribete en cordón 3M ScotchliteTM en contorno de puntera y talón para visibilidad
superior por debajo del área del pantalón
• Puntera y cambrion en acero y suela en acero flexible Protector en caucho en las
espinillas retardante a la llama
• Ancho de caña graduado según tallas
• Tiras para halar en cuero reforzadas en Nomex®
• Forro interno en CROSSTECH® / Cambrelle®
• Borde superior en cuero
• Sistema de agarre para talón y tobillo
• Protector en color lima fluorescente posterior en área de talón para mayor visibilidad
posterior y facilidad de remoción
• Plantilla en Ortholite que mantiene los pies frescos y permite la transpiración a la
vez que reduce el impacto y la fatiga cuando esta en uso
• Costuras en hilo Kevlar

• Puntera en acero oblicua en acero
• Labrado profundo de lado a lado de la suela que permite superior agarre y remoción
de escombros
• Área de unión de la parte superior del pie con empeine, flexible y acolchado para
prevenir impactos en esta área y permitir mayor flexibilidad
• Cuero de alta resistencia al fuego y agua
• Protector adicional en la puntera exterior en caucho con tres canales para mayor
agarre y resistencia al impacto
• Suela cementada en Vibran para mayor resistencia a la abrasión, agarre y
comodidad Vibram®
• Certificado NFPA 1971 para Combate de incendios Estructurales y NFPA 1992
Salpicaduras de Químicas Liquidas
• Tallas Ancho: Medio, Ancho, Extra-Ancho
• Tallas medias: 5 1/2 a 15 1/2 (37.5 a 49.5)
• Tallas completas: 5 to 16 (37 a 50)
• Hecho en USA

FICHA TÉCNICA
MODELO BT-2600
MODELO ECONÓMICO
Modelo de peso liviano con forro interno en algodón . Puntera en acero amplia provee extra
confort y lamina inferior en acero y cambrón ofrece una sin igual protección contra impactos,
compresión y punzaduras.
• Altura: 16”
• Peso (aprox.): 3 kilos
• Construcción Shoe-FitTM (ajustada al pie)
• Forro interno en algodón
• Puntera, lamina inferior y cambrion en acero
• Suela moldeada
• Inserto removible
• Código de barras para trazabilidad APT
• Heho en Norte America
• Anchos: Angosto (N), Mediano (M), Ancho (W)
• Tallas : 3 a 16 tallas completas , 5.5 a 15.5 tallas medias
• Certificada NFPA 1971 y NFPA 1992.

FICHA TÉCNICA
GUANTE ESTRUCTURAL HONEYWELL FIRST RESPONDER PRODUCTS
MODELO GL-9500
CUERO DE CANGURO Y ALCE
La notable palma de cuero de canguro absorbe mucho menos agua que el cuero de los
guantes tradicionales y ofrece una alta resistencia a la abrasión y excelente agarre cuando
están húmedos. La parte posterior flexible de cuero de alce se estira y permanece suave.
• Guante fabricado en combinación de cuero en palma y dorso. Cuero de canguro color
azul para mayor resistencia, repelencia al agua y maniobrabilidad en palma y cuero de
Alce color dorado en dorso para mayor resistencia al impacto, abrasión y corte.
• Barrera Contra Humedad Crosstech®
• Barrera Térmica Kevlar®/Nomex®
• Patrón 2-D con banda elástica en dorso de la muñeca para ajuste
• Dedo pulgar tipo ala
• Puño tejido en Nomex® Spandex de 2 capas con tira en cuero para fácil colocación y
retiro
• Certificado NFPA 1971
• Tallas 2XS, XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL

FICHA TÉCNICA
MONJA ESTRUCTURAL HONEYWELL FIRST RESPONDER PRODUCTS
MASKMATE: MODELO HD-NLNL-SQ
MAXIMIZA EL CAMPO DE VISIÓN
Ofrece máxima comodidad al usarse plegada y al proporcionar la abertura para rostro más
grande; mantiene su designación de certificación de terceros para ajuste universal de
mascarillas de aire de todas las marcas del mercado actual. Todo sin costo adicional.
• Elaborada en doble capa de 8 oz de 20% Nomex y 80% Lenzing.
• Elástico de alta memoria que se fija cómodamente a la cara sin deformarse durante su
uso.
• Sesgo inferior en Nomex 100% en contorno del borde de la capucha.
• Costuras superiores planas lo cual permite que el casco descanse firmemente sobre la
cabeza con ajuste en contorno a la cabeza.
• Protección al pecho y espalda de por lo menos 17”
• Protección adicional en hombros y esquinas cuadradas.
• Apertura adicional lateral de la cara mínimo que proporciona mayor campo de visión
ajuste superior la cabeza de cualquier tamaño de bombero.
• Certificado NFPA 1971

FICHA TÉCNICA
EQUIPO DE RESPIRACIÓN AUTÓNOMO
SCOTT, MODELO EUROPEO
LA MEJOR OPCIÓN PRECIO/CARACTERÍSTICAS
El modelo ProPak-fx se ha diseñado específicamente para cumplir con las exigencias de los
servicios de extinción de incendios profesionales, ofreciendo niveles de rendimiento y de
confort inigualables gracias a su espaldera ajustable.
COMPONENTES PRINCIPALES
Válvula de demanda compacta de presión positiva que posee una membrana basculante
servoasistida con una baja resistencia de inspiración y un excelente rendimiento dinámico,
con una activación automática por primera inspiración y función de bypass con manos libres.
VÁLVULA REDUCTORA
Válvula reductora de presión de primera etapa con mecanismo no ajustable de pistón
accionado por muelles y protegida por la válvula de alivio de presión.
INDICADOR DE PRESIÓN Y AVISADOR ACÚSTICO
Tubo de Bourdon con indicador analógico. Lente de policarbonato resistente a la temperatura
y a los impactos

MANGUERAS
Mangueras con conexiones giratorias de acero inoxidable
Manguera de media presión:
Presión máxima de trabajo 16 bar
Presión mínima de explosión 80 bar
Manguera de alta presión
Presión máxima de trabajo 450 bar
Presión mínima de explosión 800 bar
COMUNICACIONES
Sabrecom2 es una interfaz de comunicación por radio que se ha diseñado para utilizarse con
la gama de máscaras panorámicas de presión positiva de Scott Safety. Sabrecom2 está lista
para utilizarse, se integra completamente, y está homologada conforme a EN136 clase 3,
cumpliendo así con los requisitos exigentes de la prueba de llamas y de calor radiante.
SISTEMA NEUMÁTICO
Propak cuenta con un fiable y sencillo sistema neumático de dos etapas. La válvula de
demanda de presión positiva, activada por primera inspiración, le ofrece al usuario una baja
resistencia respiratoria y un rendimiento dinámico excelente, especialmente a tasas de caudal
elevadas. La válvula reductora de presión de primera etapa cuenta con dos piezas móviles y
puede utilizarse con botellas de hasta 300 bar sin necesidad de ajuste. Están disponibles la
conexión rápida de la botella y las opciones de llenado rápido, así como la opción de conectar
las nuevas botellas de alta presión de 379 bar de Scott Safety

FICHA TÉCNICA
EQUIPO DE RESPIRACIÓN AUTÓNOMO
SCOTT, MODELO NFPA
EL NOMBRE MÁS RECONOCIDO EN PROTECCIÓN RESPIRATORIA.
El Air-Pak 75 es el principal equipo de respiración autónoma utilizado por equipos de primera
intervención y bomberos municipales e industriales gracias a su reputación de rendimiento,
fiabilidad y durabilidad. Está aprobado por la norma NIOSH 42 CFR, Parte 84, y NFPA 1981.
Uno de los componentes más reconocidos es el reductor de presión montado en la parte
trasera, diseñado con la ayuda de ingenieros de la NASA para proporcionar un sistema
verdaderamente redundante y así garantizar que el usuario siempre cuente con un flujo de
aire ininterrumpido.
CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD REDUNDANTES
Provee confianza a los bomberos en su equipamiento y les permite concentrarse en el trabajo
vital que están desarrollando.
FACILIDAD DE USO
Proporciona a los bomberos un equipo autónomo fácil de utilizar y entender con
Entrenamiento mínimo, aumenta las eficiencias operativas y reduce los costos de
capacitación.
BAJO COSTO DE PROPIEDAD
Costos más bajos tras la compra inicial gracias a un robusto diseño y una política de garantía
que permiten al usuario destinar sus fondos en capacitación y otros elementos de protección
personal.

FICHA TÉCNICA
COMPRESOR AIRE RESPIRABLE NARDI
MODELO ATLANTIC 100-G
PEQUEÑO Y DE GRAN RENDIMIENTO
Características
Pequeño tamaño y gran rendimiento: es el más compacto de la línea Breathing Air, fácil de
transportar a su bajo peso, permite recargar incluso en lugares de difícil acceso.
La calidad del aire siempre es muy alta, gracias a esos pequeños trucos que solo los
compresores Nardi pueden planificar.
Disponible en 60 o 100 l / min, con motor eléctrico monofásico, trifásico o con motor de
combustión interna Robin-Subaru.
Número de etapas: 4, 100 litros por minuto, 6 metros cúbicos por hora
• Estándar de válvula de presión en cada modelo
• Marco de aluminio recubierto; separador de condensado entre etapas diseñado para
disminuir la condensación entre una etapa y la otra en una posición bien aireada para
mantener la temperatura baja
• Cigüeñal perfectamente equilibrado
• Presión 225 o 330 bar
• Materiales de alta calidad y resistentes a las tensiones térmicas y dinámicas
• Transportador de aire diseñado para una alta eficiencia de intercambio de calor
• Válvulas de acero para una vida más larga y un mayor rendimiento
• Cartucho de filtro con un tamaño adecuado para la calidad del aire siempre en la parte
superior

• Bajo nivel de ruido y vibración al mínimo con el equilibrio perfecto de la unidad de
bombeo
• Motores eléctricos confiables diseñados y construidos por Nardi Compressors
específicos para cada tipo de modelo
• Filtro de separación para modelos específicos
• Cumple con las directivas DIN EN 12021 y con el PED

FICHA TÉCNICA
CASCO ESTRUCTURAL, NFPA 1971
MODELO PX
EL CASCO MÁS POPULAR
Cubierta exterior de termoplástico
La cubierta exterior de termoplástico del casco PX tiene un pigmento de color moldeado por
toda la cubierta. Presenta una cubierta durable de termoplástico Ultem® que ofrece lo último
en resistencia al impacto y a la penetración.
Sistema interior completo de revestimiento de espuma contra impactos.
Protege la cabeza contra subidas de calor y tiene capa extra de protección contra caída de
objetos.
Pantalla facial de 4 pulgadas ópticamente correcta ó gafas de protección ESS
La pantalla facial ópticamente correcta elimina la distorsión y reduce la tensión y fatiga visual;
o escoja las gafas de protección ESS líderes en la industria.
Cubierta Nomex para los oídos
Nomex es una tela resistente al calor y las llamas, hecha por DuPont. Ofrece una protección
de calidad superior en ambientes muy cálidos.
Barbiquejo con sujetador deslizante tipo cartero
Fácil de regular y sujetar.

Banda de cabeza tipo Ratchet con Sure-Lock® y almohadilla confortable para la frente
(la almohadilla de cuero para la frente es opcional): Sure-Lock® es la banda de cabeza tipo
Ratchet de mayor rendimiento, hecho exclusivamente por Bullard. La almohadilla confortable
para la frente se la puede retirar, lavar o cambiar.
Marcas reflectivas ScotchLite
Material reflectivo de la más alta calidad disponible;
retiene la reflectividad a 500oF (260oC). No se quema, agrieta ni pela.
Anillo en D de acero inoxidable
Grande y durable, el anillo en D le permite colgar su casco en un gancho de prácticamente
cualquier tamaño.
Correas para la coronilla con almohadilla
Sistema de suspensión de 6 puntos, confortable con almohadilla suave para la coronilla que le
da un nivel extra de confort mientras usa el casco.
Ajustador de altura de tres posiciones tipo Ratchet (no se muestra) El ajustador de altura
es la base de nuestro sistema de confort en 12 puntos. Regúlelo para un recorrido alto, bajo o
en alguna posición intermedia para conseguir un ajuste personalizado.

FICHA TÉCNICA
CASCO DOBLE FUNCIÓN, NFPA 1971 Y NFPA 1951
MODELO USRX
CASCO CERTIFICADO PARA RESCATE URBANO Y ESTRUCTURAL
Cubierta de casco con formulación especial avanzada de termoplástico de color por todo lado
y con lo último en resistencia al impacto y la penetración.
Cubierta M-PACTTM
Se obtiene una protección de calidad con la cubierta M-PACT patentada por Bullard, y el
diseño SmartRidge le da una mejor protección y permanece liviano.
Sistema de aleta de unión rápida
El modo más fácil de cambiar la protección facial ofrecida exclusivamente por Bullard.
Gafas de protección ESS o pantalla facial de 4 pulgadas óptimamente correcta.
Líder en la industria de protección ocular.
Protector Nomex para cuello/oídos
Provee una protección de calidad superior en ambientes muy cálidos.
Barbiquejo de tres puntos con sujetador deslizante tipo cartero
Fácil de regular y sujetar.

Banda de cabeza tipo Ratchet con Sure-Lock
Sure –Lock® es la banda de cabeza tipo Ratchet de más alto rendimiento, hecho
exclusivamente por Bullard.
Anillo en D de acero inoxidable
Grande y durable, el anillo en D le permite colgar su casco en un gancho de prácticamente
cualquier tamaño.
Franjas reflectivas Scotchlite®
Material reflectivo de la más alta calidad disponible; mantiene la reflectividad a 500oF
(260oC). No se quema, agrieta ni pela.
Calcomanías opcionales
Personalice su casco con calcomanías Bullard.
l

FICHA TÉCNICA
CASCO ESTRUCTURAL, NFPA 1971
MODELO TRADICIONAL
EL CASCO TRADICIONAL POR EXCELENCIA, AHORA CON SISTEMA
RETRAK
Coraza exterior resistente de Thermoglas®
Disponible en acabado tanto de alto brillo como mate. El pigmento de color en todo el casco
minimiza la aparición de grietas y fisuras.
2 M-PACT además del sistema de forro interior moldeado Protege la cabeza contra elevación
de calor y brinda una capa adicional de protección contra objetos que caen.
Soporte delantero de piel para águila labrada en bronce / hoja de maple
El soporte delantero en piel para águila en bronce u hoja de maple acomoda el intrincado
diseño del águila en bronce la hoja de maple en cualquier soporte delantero en piel.
Soporte delantero personalizado en piel (vendido por separado)
Personalice su casco con un soporte delantero en piel personalizado; se cuenta con muchas
opciones disponibles.
Escudo para cara de 4 pulgadas (1.57 cm)
El escudo de cara correcto ópticamente elimina la distorción y reduce el esfuerzo y la fatiga
ocular.

Cubierta de oídos Nomex®
Barbiquejo con deslizamiento tipo cartero
Fácil de ajustar y asegurar
Banda de cabeza tipo ratchet Sure-Lock® con almohadilla para cejas (la almohadilla
para cejas de piel es opcional)
Sure-Lock es la banda de cabeza tipo ratchet de mayor rendimiento, elaborada
exclusivamente por Bullard. La almohadilla de cejas para brindar confort es removible y
lavable o reemplazable.
Banda reflectora Scotchlite®
El material reflexible de la más alta calidad disponible; conserva la reflexión a 500o F (260o
C). Sin quemaduras, grietas o descamación.
Anillo D de bronce
El anillo D grande, le permite colgar su casco practicamente en cualquier tamaño de gancho.
Arnés de casco con almohadilla para coronilla
Cómodo sistema de suspensión de 6 puntos con almohadilla suave para la coronilla que
brinda un nivel adicional de confort mientras usa el casco.

FICHA TÉCNICA
CASCO ESTRUCTURAL, NORMA EUROPEA
MODELO MAGMA
LO MEJOR DE LA NORMA EUROPEA PARA EL COMBATE DE INCENDIOS
El diseño pulcro del Magma le permite acomodar una gran variedad de componentes, tanto
electrónicos como mecánicos.
• Puede ser fácilmente configurado para nuevas aplicaciones.
• El Magma ofrece bajo peso y el mejor confort de los cascos de su clase.
• Fabricado Bullard Tough – para superar sus expectativas.
*Magma Tipo A & Tipo B cumplen con la norma EN 443:2008
La forma en que la plataforma del casco, la cubierta externa
el visor interactúan entre sí, logran sellar la cubierta externa contra todos los riesgos. Ningún
casco similar ofrece protección cercana contra el calor, las llamas, las chispas y/o fluidos
como el Magma.
La suspensión del Magma está compuesta solo por tres componentes, claramente organizado
y fácil de operar.
La suspensión puede ser acomodada de forma independiente en la parte trasera o frontal,
brindando un mayor confort al igual que la altura superior. Estas funciones aseguran suficiente
espacio para colocar, las goggles protectoras, la pieza facial y a su vez cubre el mayor rango
de tamaños de cabezas de 50 – 65cm.

El sistema de correas maneja 4 puntos de apoyo que se ajustan automáticamente, fácil ajuste
aun con goggles. El sistema de suspensión X permite la mayor comodidad y obtiene los
mejores resultados en la pruebas a la hora de desmontar el equipo.
El visor tridimensional con sistema retráctil brinda el mayor campo de visión superior y lateral,
logrando a su vez protección completa desde la frente hasta la barbilla, dejando el suficiente
espacio para las gafas medicadas, goggles o incluso la pieza facial.
El casco es compatible con todas las piezas faciales del mercado, ya sean tipo araña de
ajuste a la cabeza o de dos puntos de acople tipo europeo.
Espacio para instalar micrófonos que capturan el sonido por movimiento del cráneo. La
instalación de este tipo de sistema de comunicación no requerirá ninguna herramienta.
Iluminación
Por intención Bullard decidió no ir con un sistema de Luz orientada, debido al rápido desarrollo
de la luz LED y la gran variedad de demandas del mercado. El nuevo sistema de acople de
linternas puede acomodar la gran mayoría de linternas del mercado.
El adaptador esta ubicado por debajo de la línea de los ojos, logrando el mínimo de reflejo
posible aun en un ambiente con gran cantidad de humo, a su vez la colocación es la más
ergonómica posible logrando un punto de gravedad bajo.
Protector de Cuello
Protectores de cuellos fabricados con los siguientes materiales según las necesidades del
usuario: Nomex, Aramida Aluminizada con cubrimiento interno, Protector Holandés con 2
capas o 4 capas con una membrana para el estanco de agua.

FICHA TÉCNICA
LINTERNA PORTÁTIL STREAMLIGHT
MODELO VULCAN 180, NFPA 1971
RECARGABLE, 1200 LUMEN DE LUZ LED CON CABEZA INCLINABLE
• Lúmenes: 1200
• Duración Batería en alta: 4.75 horas
• Duración Bateria en baja: 12 horas
• Distancia de Iluminación: 548 metros
• Max Candela: 75000
• Tipo de Batería: Ion de litio
• Cantidad de baterías: 1
• Longitud: 19 centímetros
• Peso: 1120 gramos
• Colores: Naranja
• Certificación: NFPA 1971

FICHA TÉCNICA
LINTERNA PARA ÁNGULO RECTO STREAMLIGHT
MODELO SURVIVOR, NFPA 1971
LA LINTERNA PREFERIDA DE LOS BOMBEROS.
• Lúmenes: 175
• Duración Batería en alta: 3.5 horas
• Max Candela: 41.000
• Tipo de Batería: Nickel Cadmio
• Peso: 501 gramos
• Colores: Negro, Naranja, Amarillo
• Certificación: NFPA 1971

FICHA TÉCNICA
HERRAMIENTAS DE PENETRACIÓN Y FORESTAL
NUPLA
HERRAMIENTAS DE LA MAYOR ERGONOMÍA Y RESISTENCIA
BARRETA HALLIGAN
• El mango Nuplaglas Composite no conductivo es hasta un 35%
más liviano que las herramientas comparables
• Extremos de acero niquelado para evitar la oxidación
• Chaqueta de polipropileno reforzada para un agarre
antideslizante
• Disponible en 3 longitudes
HACHA PULASKI
• El mango Nuplaglas Composite no conductivo es hasta un 35%
más liviano que las herramientas comparables
• NOTA: el fabricante ya no produce hachas con mango de
madera.

PIKE POLES CLÁSICO
• Empuñadura súper resistente hecha de miles de hebras de fibra
de vidrio en una resina patentada
• Todas las herramientas Classic Nuplaglas Handled tienen una
garantía de por vida Nupla
CORTADORAS
• Aleación endurecida, mandíbulas de acero de acción
compuesta
• Bordes de corte tratados térmicamente
• Las placas laterales de servicio pesado mantienen las
mandíbulas alineadas para cortes rápidos y limpios
• Corta varilla de acero, malla de alambre, varilla y muchos otros
materiales
HERRAMIENTAS FORESTALES

FICHA TÉCNICA
CÁMARA TÉRMICA
MODELO QXT
SENCILLEZ Y DURACIÓN DEFINEN A LA CÁMARA TERMOGRÁFICA
BULLARD QXT, EQUIPADA CON TECNOLOGÍA X FACTOR Y LA BATERÍA
CON MAYOR DURACIÓN DEL SECTOR. CON LA QXT, LOS BOMBEROS
PUEDEN VISUALIZAR CON CLARIDAD LOS DETALLES CRÍTICOS Y
TOMAR DECISIONES RÁPIDAS QUE SALVAN VIDAS CUANDO ESTÁN
COMBATIENDO UN INCENDIO.
INNOVACIÓN para los Servicios de Bomberos
La cámara Bullard QXT está diseñada no solo para un servicio de larga duración en primera
línea, sino también para reducir el coste total de propiedad en lo que respecta a la
administración. Está especialmente fabricada para los actuales servicios contra incendios y
ofrece:
• La batería con mayor duración del sector
• La mejor calidad de imagen
• El formato más conveniente y solicitado
• Sistemas pioneros de carga inalámbrica
• Resistencia comprobada
• Garantía líder

RENDIMIENTO incomparable
La claridad de la imagen que caracteriza a la Familia X Factor se ha refinado en la cámara
QXT. Equipada con una pantalla LCD de muy alto rendimiento que incrementa
considerablemente el brillo y el contraste, la QXT permite que los bomberos vean con mayor
claridad en situaciones de humo y luz solar directa. Bullard QXT puede superar las ocho horas
de funcionamiento continuo y ofrece prestaciones superiores en condiciones de incendio.
Características AVANZADAS
Bullard QXT incorpora características avanzadas, incluida la colorización Super Red Hot, que
resalta de manera intuitiva los escenarios de alta temperatura en amarillo, naranja y rojo
brillantes, y la medición de temperaturas en formato numérico y mediante indicadores de calor
relativo. Características opcionales incluyen la exclusiva función Electronic Thermal Throttle®,
que permite a los bomberos optimizar los escenarios con solo pulsar un botón, el zoom digital
2X/4X que les permite acercarse a la acción, y la grabadora digital SceneCatcher de Bullard
que hace posible la captura de cinco horas de vídeo y el almacenamiento de cientos de
fotografías.
Funcionamiento SENCILLO
El diseño del botón de encendido de la cámara permite un fácil encendido y apagado con la
mano enguantada. Además, están disponibles varios colores para la identificación por
departamentos. Los sistemas de carga inalámbricos son sencillos, compactos y permiten un
fácil uso continuo.

FICHA TÉCNICA
CÁMARA TÉRMICA
SCOTT, MODELO 3 BOTONES
VISIÓN DE CONJUNTO
La cámara de imagen térmica X380 de tres botones con tecnologia ISG ofrece calidad de
imagen superior y controles fáciles de usar que garantizan durabilidad y fiabilidad en el lugar
del incendio. Los tres botones en el panel frontal controlan el localizador de puntos calientes y
fríos, el encendido/apagado y el zoom de 2X y 4X.
Las cámaras térmicas Serie-X con tecnología ISG ofrecen a los bomberos la última
combinación en reconocimiento de la situación, diseño liviano y excelentes características. La
calidad de imagen superior permite a los bomberos interpretar completamente la escena del
incendio y tomar mejores decisiones tácticas.
Localizador de puntos calientes: Identifica inmediatamente la parte más caliente del
lugar y determina el foco real del fuego dentro de un área totalmente coloreada para
mejorar la toma de decisiones. Es ideal para inspección, búsqueda y rescate, y
evaluación del riesgo.
Localizador de puntos fríos: Localiza e identifica pérdidas de gas en válvulas o
roscas en solo segundos. El localizador de puntos fríos también se puede usar en
entornos con materiales peligrosos para supervisar la temperatura de los productos
químicos durante el combate del incendio.

Detección de alta resolución: Puede leer la temperatura de manera activa con la
máxima resolución de píxeles (384 x 288) y la tasa de actualización más rápida
disponible hoy. Esto garantiza que reciba una imagen más clara en todo momento.
Correspondencia pixel a pixel: Obtenga la representación más precisa de la escena
con la función de correspondencia pixel a pixel que asegura la representación de cada
pixel en la pantalla de visualización.
Color táctico: Un rendimiento de imagen claro y nítido en temperaturas de más de
2000 °F (1093 °C). A medida que la temperatura aumenta, sube la intensidad de los
colores de gris, amarillo y naranja a rojo. La capacidad exclusiva de transparência del
color permite a los bomberos ver la estructura a través de la colorización.
Foco Inteligente™: Permite ver un objeto con el máximo de detalle y con manos
libres, sin necesidad de girar perillas ni pulsar interruptores. La cámara se ajusta
automáticamente para brindar una calidad de imagen superior incluso a temperaturas
de más de 2000 °F (1093 °C). Se puede cambiar fácilmente entre temperaturas altas y
bajas al posicionar la cruz en el objeto que desea medir.
Diseño liviano: Con solo 2,5 libras (1,1 kg) de peso, las câmaras Serie-X son unos de
las cámaras de imagen térmica más livianas disponibles hoy en el mercado. La
empuñadura es fácil de sujetar con guantes y el diseño equilibrado limita la torsión en
la muñeca para reducir la fatiga.
• Resolución 384 x 288
• Localizador exclusivo de puntos calientes y fríos
• LCD grande de 3,5”
• Intelligent Focus™
• Zoom de 2X y 4X
• Colorización transparente
• Lectura directa de temperatura pontual
• Puntero láser

FICHA TÉCNICA
KIT RESCATE EN ALTURA
PETZL, CMC PRO, SKEDCO, MILWAUKEE
KIT PARA TRES PERSONAS, MODIFICABLE. TODOS LOS ELEMENTOS
DEL KIT SE PUEDEN AUMENTAR, DISMINUIR, ELIMINAR O SUSITUIR
Petzl es la marca más reconocida en el mundo del rescate con cuerdas. Sus productos son
probados y diseñados junto a los Bomberos de Nueva York, lo cual garantiza su confiabilidad
y calidad. Sin embargo, sabemos que algunos bomberos prefieren ciertas piezas de acero,
como en el caso de la Figura 8. Para esos casos en los que el aluminio no es suficiente,
contamos con los productos de CMC Pro. Complementamos nuestros kits con trípodes Sked
de alta resistencia y cámara Milwaukee para la inspección de espacios confinados, con su
cable de fibra óptica de 3 metros.
Casco Petzl Vertex
https://www.petzl.com/ES/es/Profesional/Cascos/VERTEX-BEST
• Contorno de cabeza: 53-63 cm
• Peso: 455 g
• Materiales: ABS, poliamida, policarbonato, poliéster de alta tenacidad y
polietileno
• Certificaciones: CE*, ANSI Z89.1-2009 type I classe E
• Cumple con las exigencias de protección contra impactos de la norma EN 397 y
de la norma EN 12492. Cumple con las exigencias de aislamiento eléctrico de la
norma EN 397 y de la norma EN 50365. Cumple con las exigencias facultativas
de la norma EN 397 relativa a las salpicaduras de metal fundido, la deformación
lateral y la utilización a bajas temperaturas

Harnes Petzl Avao Bod Croll Fast
https://www.petzl.com/ES/es/Profesional/Arneses/AVAO-BOD-CROLL-FAST-versión-
internacional
• Punto de enganche ventral: conexión de un descensor o de un
elemento de amarre de sujeción en utilización simple
• Puntos de enganche laterales: conexión de un elemento de amarre de
sujeción en utilización doble
• Punto de enganche esternal: conexión del sistema anticaídas
• Punto de enganche dorsal: conexión del sistema anticaídas
• Punto de enganche posterior en el cinturón: conexión de un elemento
de amarre de retención
• Certificaciones: ANSI Z359.11, CSA Z259.10, CE EN 361, CE EN 358,
CE EN 813, CE EN 12841 type B
• Materiales: poliamida, poliéster, aluminio y acero
Guante Petzl Cordex Plus
https://www.petzl.com/ES/es/Intervención/Accesorios/CORDEX-PLUS
• Fabricados con piel natural de alta calidad con palma reforzada.
• Doble capa de piel resistente en las zonas más expuestas de la mano
(puntas de los dedos, palma, espacio entre el pulgar y el índice).
• Dorso de piel con nilón elástico antiabrasión en las articulaciones.
• Puño de neopreno con cierre de Velcro.
• Orificio de enganche de los guantes al arnés.
• Materiales: piel flor de cabra y nilón elástico
• Certificaciones: CE EN 420, CE EN 388 (3133)
Linterna Petzl Tactikka
https://www.petzl.com/ES/es/Profesional/Linternas-frontales-ultracompactas/TACTIKKA
• Potencia: 200 lúmenes
• Peso: 86 g
• Tipo de haz luminoso: amplio
• Alimentación: 3 pilas AAA/LR03 (incluidas) o batería CORE (disponible
como accesorio)
• Compatibilidad de las pilas: recargables Ni-MH
• Certificaciones: CE
• Estanqueidad: IP X4 (resistente a las proyecciones de agua)

Antiparra ESS
http://www.esseyepro.com/Innerzone-3_65_detail.html
• Todos los componentes son extremadamente resistentes al calor
• Correa Nomex envolvente de 1 pieza con lengüetas de velcro
• Las lentes avanzadas ClearZoneTM FlowCoat de ESS eliminan la
niebla en el interior y evitan los arañazos en el exterior
• El sistema de filtración y ventilación de perímetro completo minimiza el
empañamiento de las lentes y filtra el humo y las partículas en el aire
• El sistema patentado Speed-ClipTM facilita el ajuste rápido de la
correa Objetivos intercambiables de policarbonato de alto impacto de
2,6 mm. Óptica sin distorsión y protección 100% UVA / UVB
• El marco espacioso se adapta a la mayoría de las gafas recetadas
Mosquetón Simétrico Petzl Oxan
https://www.petzl.com/ES/es/Profesional/Conectores/OXAN
• Resistencia eje mayor: 38 kN
• Resistencia eje menor: 16 kN
• Resistencia gatillo abierto: 15 kN
• Abertura: 22 mm
• Certificaciones: CE EN 362, NFPA 1983 Technical Use, EAC
Mosquetón Asimétrico Petzl Vulcan
https://www.petzl.com/ES/es/Profesional/Conectores/VULCAN
• Resistencia eje mayor: 40 kN
• Resistencia eje menor: 16 kN
• Resistencia gatillo abierto: 11 kN
• Abertura: 28 mm
• Certificaciones: CE EN 362, NFPA 1983 Technical Use, EAC
Descensor 8 CMC Pro
https://www.cmcpro.com/equipment/rescue-8/ (solo inglés)
Fabricado a partir de una placa de 1/2 pulgada (12,5 mm), el diseño
clásico de Rescue 8 se ha perfeccionado para obtener un rendimiento
aún mejor con la selección actual de cuerdas de rescate. Los descedores
ya no usan de forma rutinaria una cuerda de 5/8 pulgadas (16 mm), por lo
que las dimensiones más pequeñas de nuestro Rescue 8 proporcionan un
mayor control. El modelo de acero niquelado-cromado se destaca en
situaciones de alto desgaste, como entornos arenosos. El orificio del
mosquetón extendido tiene capacidad para múltiples mosquetones.

Cordín Petzl 7 mm para Prusik
https://www.petzl.com/ES/es/Profesional/Cuerdas/Cordinos
• Cordinos semiestáticos que permiten guiar a una víctima durante un
rescate o izar el material.
• Construcción robusta y duradera.
• Materiales: poliamida
• Certificaciones: CE EN 564
• Diámetro: 7 mm
• Longitud: 120 m
• Peso por metro: 31 g
• Resistencia a la tracción: 4 kN
Cinta Margarita CMC Pro
https://www.cmcpro.com/equipment/multi-loop-straps/#learn_more (solo inglés)
Hechas de tela tubular de milipulgada (25 mm) de 1 pulgada, estas tiras
te permiten atar tu ancla con la longitud correcta de la banda. También
son útiles para cortar varios mosquetones en un punto de anclaje. Las
puntadas de bolsillo se rompen a 5 kN (1.100 lbf).
Cinta Tubular CMC Pro Runners
https://www.cmcpro.com/equipment/static-pro-lifeline/#learn_more (solo inglés)
• Certificación: UL Norma NFPA 1983 sobre Cuerda de Seguridad Vital
y Equipos para Servicios de Emergencia, Edición 2017.
• Construcción: Tipo cesta, kernmantle estático.
• Fibra: 100% poliéster de alta tenacidad (HTP).
• Funda: trenzada de 32 hilos, con la mitad de los hilos con una torsión
hacia la izquierda (Z) y la otra mitad con una torsión derecha (S) para
una cuerda balanceada sin torque con la máxima resistencia a la
abrasión.
• Clasificación: Uso general de NFPA para 12.5 mm (1/2 in); Uso
técnico de NFPA para 11 mm (7/16 in)
• Temperatura: Punto de fusión 480 ° F (249 ° C)

Cinta Plana CMC Rescue Flat Webbing
https://www.cmcpro.com/equipment/flat-web/ (solo inglés)
Hemos estado usando nuestra web plana de una pulgada en nuestras
clases de rescate durante varios años y se ha demostrado que es un
excelente intérprete. Si bien no todas las webs planas mantendrán los
nudos de forma segura, CMC Flat Webbing se ha seleccionado
específicamente por la flexibilidad necesaria para permitir que los nudos
se configuren de forma segura. La banda plana también tiende a ser más
fácil de desatar después de una carga pesada que la banda tubular más
blanda. Si bien la banda plana es más voluminosa que la tubular,
proporciona una resistencia significativamente mayor. Disponible por el
pie o el rollo.
Placa Divisoria Petzl Paw M
https://www.petzl.com/ES/es/Intervención/Anclajes/PAW
• Permite crear con mucha facilidad sistemas de anclajes múltiples.
• Orificios de 19 mm para dejar pasar el casquillo de seguridad de la
mayoría de los mosquetones.
• Fabricado en aluminio: excelente relación resistencia/ligereza.
• Disponible en tres medidas.
• Carga de rotura: 36 kN
• Certificaciones: CE, NFPA 1983 General Use
Descensor Autobloqueante Petzl I'D L
https://www.petzl.com/ES/es/Profesional/Descensores/I-D-L
• Diseñado para los rescates: ausencia de gatillo de cierre.
• Empuñadura multifunción que permite, según la situación:
- Liberar la cuerda y controlar el descenso con la mano que sujeta el
cabo libre.
- Desplazarse más fácilmente en un plano inclinado u horizontal.
- Inmovilizarse sin llave de bloqueo.
• Función antipánico que se activa si el usuario tira demasiado fuerte de
la empuñadura: frena y detiene automáticamente el descenso.
• Leva indicadora de error para limitar el riesgo de accidente debido a
una colocación incorrecta de la cuerda.
• Leva pivotante que permite recuperar cuerda más fácilmente.
Descenso de cargas pesadas hasta 272 kg
• Diámetro de cuerda mín.: 11,5 mm
• Diámetro de cuerda máx.: 13 mm
• Certificaciones: EN 341 classe A, CE EN 12841 type C, ANSI Z359.4,
NFPA 1983 General Use, EAC

Polea Doble Petzl Twin (para utilizar con nudo Prusik)
https://www.petzl.com/ES/es/Profesional/Poleas/TWIN
• Placas laterales específicas adaptadas para utilizar con el nudo
autobloqueante Prusik en los sistemas antirretorno.
• Roldanas montadas en paralelo y punto de enganche auxiliar para
montar diferentes tipos de polipastos, incluso los más complejos.
• Puede admitir hasta tres mosquetones para facilitar las maniobras.
• Compatibilidad de la cuerda: 7 a 13 mm
• Diámetro de la roldana: 51 mm
• Rodamiento de bolas: sí
• Rendimiento: 97 %
• Carga de utilización máxima: 2 x 3 kN x 2 = 12 kN
• Certificaciones: CE EN 12278, NFPA 1983 General Use
Protector para Cuerdas Petzl Protec
https://www.petzl.com/ES/es/Profesional/Cuerdas/PROTEC
• Para proteger una cuerda fija de una zona de rozamientos.
• Funda ligera y resistente (sin PVC).
• Cierre de Velcro y pinza de sujeción para colocarlo fácil y
rápidamente.
Anticaídas Petzl Asap con Función de Bloqueo
https://www.petzl.com/ES/es/Profesional/Anticaidas-deslizantes/ASAP-LOCK
• Función de bloqueo integrada en el anticaídas que permite al usuario
inmovilizar el aparato para reducir la altura de la caída. En caso de
mucho viento, esta función evita también que la cuerda sea tirada
hacia arriba.
• Se utiliza con un absorbedor de energía para trabajar separado de la
cuerda: ASAP'SORBER (versión europea o internacional) o
ASAP'SORBER AXESS que permite una utilización hasta 250 kg en el
marco de un rescate con dos personas.
• Materiales: aluminio, acero inoxidable y poliamida
• Certificaciones: ANSI Z359.15 utilizado con un absorbedor de energía
ASAP'SORBER versión internacional o ASAP'SORBER AXESS, un
mosquetón OXAN TRIACT-LOCK (versión internacional), barras de
sujeción CAPTIV y una cuerda RAY de 12 mm con terminal cosido
• Certificaciones: CE EN 12841 tipo A utilizado con un absorbedor de
energía ASAP'SORBER (versión europea o internacional) o
ASAP'SORBER AXESS y una cuerda EN 1891 tipo A de 10 a 13 mm
•

• Certificaciones: CE EN 353-2 utilizado con un absorbedor de energía
ASAP'SORBER (versión europea o internacional) y una cuerda AXIS
11 mm o PARALLEL 10,5 mm con terminal cosido
• Certificaciones: EAC utilizado con un absorbedor de energía
ASAP'SORBER versión europea o ASAP'SORBER AXESS y una
cuerda EN 1891 tipo A de 10 a 13 mm
Cuerda Semiestática Petzl Axis 11mm
https://www.petzl.com/ES/es/Profesional/Cuerdas/AXIS-11-mm
• Diámetro: 11 mm
• Materiales: poliéster y poliamida
• Certificaciones: CE EN 1891 type A, EAC, NFPA 1983 Technical Use
• Peso por metro: 82 g
• Resistencia con un nudo en ocho: 19 kN
• Resistencia con terminal cosido: 22 kN
• Fuerza de choque (factor 0,3): 5,2 kN
• Número de caídas factor 1: 12
• Construcción: 32 husos
• Porcentaje de la funda: 41 %
• Alargamiento estático: 3 %
Trípode Sked Evac Industrial (42 kn abierto a 249 cm)
https://www.cmcpro.com/equipment/sked-evac-industrial-tripod/ (solo inglés)
Fabricado por Skedco, el trípode Sked-EVAC presenta patas de aluminio
anodizado dorado para uso aeronáutico y una cabeza de aluminio
fundido. Tres anclas de suspensión de servicio pesado, ubicadas en el
centro, tienen orificios excepcionalmente grandes para una fácil fijación.
Las patas se ajustan en incrementos de 5 pulgadas (127 mm) para una
altura máxima de 10 pies (3 m) y una longitud mínima para el transporte
de 7 pies (2,1 m). Los pies de la escalera moldeada giran y vienen con la
opción de una almohadilla de goma de agarre seguro o un punto para
incrustar en una superficie suave o resbaladiza. Los agujeros en los pies
permiten atornillar el trípode en su posición. Una cadena de seguridad
evita el movimiento de la pierna y se ajusta con un tornillo de enlace

Cámara Fibra Óptica para Espacios Confinados Milwaukee con
Cable de 3 metros
https://www.milwaukeetool.com/Products/Instruments/Distance-Meters/2316-21 (solo
inglés)
Aprovechando la tecnología LED de última generación, los usuarios
obtienen 15 veces más brillo LED para ver más y más claro en espacios
grandes y oscuros. El diámetro de 12,5 mm (.49 ") y la longitud de la
cabeza acortada de la cámara brindan a los usuarios un acceso más fácil
y amplio a espacios reducidos que las cámaras de 17 mm.
Una consola de pantalla LCD inalámbrica de 3.5 "permite a los usuarios
ver cómodamente las imágenes en cualquier posición.
Capture las mejores imágenes o videos de su clase en una tarjeta SD
para facilitar la documentación de las emergencias.

FICHA TÉCNICA
GUANTE DE EXTRICACIÓN HEXARMOR
MODELO 4014, CON PROTECCIÓN CONTRA FLUÍDOS
GUANTE DE EXTRICACIÓN CON PROTECCIÓN CONTRA FLUÍDOS
Fuimos al campo y le preguntamos a los héroes en el mismo que necesitaban de sus guantes
de rescate. Es una muy buena cosa que hicimos, ellos nos ayudaron a crear una línea de
productos de la cual estamos orgullosos llamada HexArmor Rescue® Series.
• El guante está compuesto por un material de palma exterior de 50% de PVC, 40% de
poliéster, 10% de algodón, sobre tela Superfabric® con contenido de fibra 53% de
algodón, 47% de plástico, con un forro medio de TPU y un forro interior Bemburg
• La parte posterior del guante es de spandex de alta visibilidad con secciones
moldeadas termoplásticas. El guante tiene un puño de neopreno y una unión de lycra
• El guante permite el agarre el condiciones húmedas y secas
• Resistencia a la abrasión
• Alta destreza
• Espacio reforzado entre el dedo índice y el pulgar
• Palma durable de TP-X con costuras reforzadas

FICHA TÉCNICA
HERRAMIENTAS HIDRÁULICAS
AOLAI
HERRAMIENTAS HIDRÁULICAS ECONÓMICAS, RECOMENDADAS PARA
CUERPOS DE BOMBEROS CON POCA ACTIVIDAD DE RESCATE
VEHICULAR
Todos los equipos están disponibles con 3 tipos de acoples:
• Coaxial (manguera dentro de manguera)
• Doble manguera, doble acople
• Doble manguera, acople plano
Igualmente, están disponibles los mismos modelos operados a batería
Combinada GYJQ-63/28/220-A
http://www.aolai-
rescue.com/products_detail/productId=86.html
• Presión de funcionamiento clasificada: 63 Mpa
• Distancia de apertura de las cuchillas: 350 mm
• Max. Fuerza de corte: ≥325KN
• Max. Capacidad de corte: (Q235steel) Ф28mm
(círculo de acero), 15mm (placa de acero)
• Fuerza de dispersión clasificada: 32KN
• Peso: ≤14kg
• Dimensión: (L * A * A) 760 * 210 * 170 mm

Combinada Ligera GYJK-35/23-Q
http://www.aolai-
• Max. Capacidad de corte: (Q235steel) Ф23mm
(círculo de acero), 10mm (placa de acero)
• Fuerza de dispersión clasificada: 35KN
• Peso: ≤9.1kg
• Dimensión: (L * A * A) 580 * 170 * 150 mm
RAM B GYCD-120/860-B
http://www.aolai-
• Presión de funcionamiento clasificada: 10440 psi
• Fuerza de Extensión Max: 26302 lbs
• Largo Cerrado: 50 cm
• Distancia: 34 cm
• Alcance Trabajo: 50-139 cm
• Barras Extensión: 10 / 17.5 / 27.5 cm
• Peso: ≤11kg
• Dimensión: (L * A * A) 500 * 185 * 97 mm
CORTADORA GYJQ-63-28/220-A
http://www.aolai-
• Max. Capacidad de corte: Ф28mm (círculo de
acero), 15mm (placa de acero)
• Fuerza de corte máxima: 390KN
• Peso: ≤13kg
• Dimensión: (L * A * A) 700 * 210 * 165 mm

RAM A GYCD-63-120/350-A
http://www.aolai-
• Fuerza de Carga: 120 Kn
• Largo Cerrado: 35 cm
• Alcance Trabajo: 35-108 cm
• Barras Extensión: 10 / 17.5 / 27.5 cm
• Peso: ≤10kg
• Dimensión: (L * A * A) 350 * 260 * 90 mm
ACOPLADOR UNIVERSAL
Permite conectar herramientas y bombas de
distintas marcas: Holmatro, Lukas, Weber,
Amkus,Hurst, Genesis, Lancer
Contiene una válvula de seguridad contra fallos
en la operación.
BOMBA HIDRÁULICA TURBO
• Bomba axial de 2 etapas
• Conexiones de herramienta: 2
• Herramientas simultáneamente: 2
• Presión máxima de trabajo 720 bar
• Motor HONDA gasolina de 4 tiempos
• Potencia del motor: 3 HP-2.2 kW
• Velocidad del motor: 3200 ± 200 rpm
• Capacidad del tanque de combustible: 1 L
• Capacidad del tanque de aceite: 3 L
• Rango de temperatura de trabajo -30 ~ 55
℃
• Peso, listo para usar 24kg
• Dimensiones 490 x 360 x 430 mm

FICHA TÉCNICA
TABLERO ESPINAL RESCATE JOTA
MODELOS LARGA, MEDIANA, INFANTE
LA ÚNICA TABLA ESPINAL DEL MERCADO CON CURVATURA
PATENTADA
• Capacidad de carga: no menor a 150 Kg
• Peso: +/- 6 Kg (Tabla Larga)
• Largo Mínimo: 180 cm (Tabla Larga)
• La tabla de rescate comprende un cuerpo curvado en sus extremos, definiendo una
superficie levemente cóncava (no plana) para facilitar la alineación cabeza, cuello,
tronco del paciente.
• Tiene hendiduras en el borde para su agarre por el personal encargado de la extracción
y/o inmovilización de la persona accidentada.
• La tabla permite el uso de cuerdas para rescate en altura y su uso en rescate acuático.
• Los bordes del cuerpo tienen forma de cuña, de tal forma que ayuden a insertar dicho
cuerpo entre la espalda del usuario accidentado y el respaldo del habitáculo donde se
encuentre atrapado.
• La tabla es fabricada en su totalidad como un único cuerpo en tablero marino hidrófugo
(tablero fenólico), por capas encolado en prensa fría y protegido con imprimación
sellante de poliuretano y terminación en poliuretano acrílico, no incorporando su diseño
componentes eléctricos, metálicos ni electrónicos.

FICHA TÉCNICA
LÁMPARA PARA ILUMINACIÓN DE ESCENAS STREAMLIGHT
MODELO PORTABLE
POTENTE 5.300 LÚMENES, PORTÁTIL, PLEGABLE Y RECARGABLE. 1.8 METROS DE
ALTO.
• Lúmenes: 5300
• Duración Batería en alta: 4 horas
• Max Candela: 42.000
• Tipo de Batería: Plomo Ácido
• Peso: 11.5 kilos
• Colores: Amarillo

FICHA TÉCNICA
VENTILADOR PRESIÓN POSITIVA TEMPEST
MODELO DIRECT DRIVE
VENTILADOR SIN CORREA DE APLICACIÓN DIRECTA, MOTOR A
GASOLINA, PARA VENTILACIÓN POSITIVA
Características
Motor
• Modelos de 16 ": Honda® GX160 O Briggs & Stratton® OHV 550
• Modelos de 18 ": Honda® GX160 O Briggs & Stratton® OHV 950
• Modelos de 21 ": Honda® GX200 o Briggs & Stratton® OHV 950
• Modelos de 24 ": Honda® GX200 o Briggs & Stratton® OHV 950
Hojas
• 16 ", 18", 21 "o 24" de diámetro ensamblado formado por hojas de poliamida reforzada
con fibra de vidrio AirFlex
Cubierta
• Diseño Turbo 2000, aluminio cónico con acabado en polvo duradero
Ruedas
• Modelos de 16 ": 6" con bujes de acero y no neumáticos
• Modelos de 18 ", 21" y 24 ": no neumáticos de 8" con cubos de acero

Rejilla
• Alambre continuo de acero de soldadura externa con 8 puntos de unión para mayor
seguridad
• Cumple con los estándares de seguridad UL y europeos CE
Cuadro
Tubo de acero cuadrado resistente y liviano con acabado en capa pulverizada
Amortiguadores
• Caucho reforzado con acero y pies de resorte de acero soldado
Inclinación
• Mecanismo de inclinación accionado por el pie
• Modelos de 16 ": inclinación de cuatro posiciones, + 10 °, + 5 °, 0 °, -5 °
• Modelos de 18 ", 21", 24 ": inclinación de cinco posiciones, + 15 °, + 10 °, + 5 °, 0 °, -5 °
DUCTO FLEXIBLE PARA EXTENSIÓN

FICHA TÉCNICA
SIERRA DE CORTE CON SENDOR DE PROFUNDIDAD VENTMASTER
MODELO DIRECT DRIVE
VENTILADOR SIN CORREA DE APLICACIÓN DIRECTA, MOTOR A
GASOLINA, PARA VENTILACIÓN POSITIVA
Características
El 375K presenta el sistema más avanzado de filtración y enfriamiento de entrada de aire
disponible en la actualidad. El sistema patentado de filtración activa "Centrifugal Force" filtra
mecánicamente el 97% de los contaminantes transportados por el aire, evitando la
obstrucción prematura. El sistema de limpieza permite intervalos más largos entre las
limpiezas del filtro y proporciona un funcionamiento más suave y un desgaste reducido.
• Mortor: / HP 74 cc / 5.0 hp
• Cabezal: Husqvarna® K750
• Tamaño de Guardia: 14" (12" Pedido especial disponible)
• Velocidad: 4650 rpm
• Profundidad de Corte: 4.75" (con hoja de 14")
• Peso: 21.6 lbs
La exclusiva válvula de descompresión reduce la presión del pistón durante el arranque. La
válvula reduce la fuerza de tracción requerida, lo que facilita el arranque y reduce el desgaste
de las piezas de arranque. La gran manija de arranque en forma de anillo en D y el arranque
en un solo paso hacen que la 375K sea más rápida y fácil que la competencia.
La alta potencia y el amplio par permiten que esta sierra funcione con discos de corte de gran
diámetro para obtener mayores profundidades de corte. El brazo de corte reversible permite
cortar en espacios cerrados y confinados.

FICHA TÉCNICA
TRAJES PARA MATERIALES PELIGROSOS
SAINT GOBAIN
TRAJES DE PROTECCIÓN PARA TRABAJOS CON MATERIALES
PELIGROSOS.
ONESuit Shield
https://www.onesuitprotection.com/products/nfpa-certified-products/onesuit-shield
(solo Inlgés)
Características del Equipos
• Doble certificación:
- NFPA 1994 Clase 2 (Edición 2012) - NFPA 1992 (Edición
2012)
• Máxima protección contra agentes químicos y biológicos
• Diseño ligero para mayor comodidad del usuario
• La tecnología CORETECH® ofrece una durabilidad y flexibilidad
excepcionales
• Mayor comodidad y destreza en las manos con el nuevo guante
ONESUIT® Hazmat Glove
• La interfaz única de la mascarilla proporciona una configuración
ajustada para una máxima protección durante la exposición a
salpicaduras
• Vida útil mínima de 10 años, el doble de ciclo de vida de otros
trajes
• Ultra compacto para un almacenamiento conveniente y que
ahorra espacio

ONESuit Flash 2
https://www.onesuitprotection.com/products/nfpa-certified-products/onesuit-flash-2
(solo Inlgés)
Características del Equipo:
• Certificado con el estándar más alto de protección, NFPA 1991,
edición 2016, incluyendo:
- Protección opcional contra gas licuado
- Protección química para escape de flamazos
• Increíble movilidad operacional y visibilidad periférica a través de
su NUEVO diseño de traje aerodinámico
• Excelente comodidad derivada de la construcción de un traje
ligero de una sola capa (~13 lbs)
• Resistencia antiempañante permanente con el NUEVO visor
CORETECH® Clearguard de única capa
• Mayor comodidad y destreza de los guantes con el nuevo
ONESUIT® Hazglove-91
• Excelente resistencia a la flama y durabilidad mecánica con
tecnología de material CORETECH®, resistente a la abrasión
• Vida útil mínima de 15 años ofreciendo el menor costo en su
ciclo de vida
ONESuit Pro 2
https://www.onesuitprotection.com/products/nfpa-certified-products/onesuit-pro-2
(solo Inlgés)
Características del Equipo:
• Certificado con el estándar más alto de protección, NFPA 1991,
edición 2016, incluyendo protección contra vapores de gas
licuado
• Alta movilidad operativa y visibilidad periférica a través del
NUEVO diseño aerodinámico
• Excelente confort derivado de la construcción de un traje ligero
de una sola capa (~10 lbs)
• Resistencia antiempañante permanente con el NUEVO visor
CORETECH® Clearguard de única capa
• Mayor comodidad y destreza de los guantes con el nuevo
ONESUIT® Hazglove-91
• Excelente resistencia a la flama y durabilidad mecánica con
tecnología de material CORETECH®, resistente a la abrasión
• Vida útil mínima de 10 años, ofreciendo el menor costo en su
ciclo de vida
• Ultra compacto para un almacenamiento conveniente y que
ahorra espacio

FICHA TÉCNICA
TRAJE FORESTAL EUROPEO ITURRI
MODELO CONDOR
PRENDA DE INTERVENCIÓN DE BOMBEROS PARA LA LUCHA Y EL
CONTACTO DIRECTO CON EL FUEGO. CHAQUETÓN Y CUBREPANTALÓN
ULTRA-LIGEROS COMBINANDO LA MÁXIMA PROTECCIÓN CON MÁXIMA
ERGONOMÍA. TEJIDO EXTERIOR DE ÚLTIMA GENERACIÓN.
Certificaciones
• EN 340:2003 y EN ISO 13688:2013
Conjunto chaqueta y pantalón confeccionados en tejido calada amarillo y verde oscuro. La
chaqueta en amarillo y el pantalón en verde. Por el interior de la chaqueta y de los bolsillos del
pantalón dispone de un forro en tejido calada azul royal. Ambas prendas disponen de bandas
combinadas amarillo flúor: Dos rodeando el torso, dos rodeando cada manga y dos rodeando
cada pernera.

Chaqueta
• DELANTEROS: Dos delanteros unidos en el centro mediante una cremallera de pasta
negra con cursor metálico negro. Esta queda cubierta por una solapa y cinta
autoenganchable.
• MANGAS: Tipo camiseras. Ajusta mediante un trozo de tejido y cinta autoenganchable.
• CUELLO: Rectangular de doble tejido, ajusta mediante un trozo de tejido y cinta
autoenganchable.
• ESPALDA: De una pieza con la misma distribución de bandas que los delanteros.
• BOLSILLOS: De tipo parche con fuelle, solapa y cinta autoenganchable: Uno en el
pecho izquierdo. De tipo parche con solapa y cinta autoenganchable: Uno en la cintura
en ambos delanteros.
Pantalón
• DELANTEROS: Dos delanteros de varias piezas. Quedan unidos en el centro mediante
la bragueta. Esta cierra mediante una cremallera metálica negra con cursor metálico.
Sobre la rodilla dispone de un tejido a modo de refuerzo. El bajo de las piernas ajusta
mediante un trozo de tejido y cinta autoenganchable.
• CINTURILLA: De doble tejido, con goma elástica por el interior, en los laterales. Cierra
en la parte delantera mediante un botón de pasta negro y ojal por el interior. Dispone
de seis trabillas rodeándola.
• TRASEROS: Dos unidos en el centro mediante el tiro.
• BOLSILLOS: De tipo parche con fuelle, solapa y cinta autoenganchable: Uno en cada
muslo. De tipo francés con solapa y cinta autoenganchable: Uno en la cadera en
ambos delanteros. De tipo parche con solapa y cinta autoenganchable: Uno en cada
trasero.

FICHA TÉCNICA
BOTA ROBUSTA HELECHO CAM
CERTIFICACIÓN EN 15090:2012
• Bota de seguridad hecha de cuero de vaca repelente al agua negro con puntera no
metálica. Sistema de cierre con cordones.
• Altura interna máxima: 230 mm.
• Suela exterior de goma de nitrilo con formulación especial resistente al frío. Cemento
duradero
• TAMAÑOS: Desde 34 - 48 CONTINENTAL
• CÓDIGO DE DESIGNACIÓN: F1PTA + HI3 + CI + SRC (según EN 15090: 2012).
ESTÁNDARES LOGRADOS: UNE EN 15090: 2012
• Carcasa antiestática, absorción de energía en la zona del asiento, aislamiento en frío y
en caliente (HI3), resistencia al contacto caliente hasta 300°C, parte superior resistente
al agua, resistente a las perforaciones (1100 N), resistencia a los fueloils y arranque
transpirable.
• Antideslizante, de acuerdo con las normas europeas ENV 13287: 2001. (SRC)
DESCRIPCIÓN DE COMPONENTES:
• SUPERIOR: piel de vaca repelente al agua, color negro, con un espesor de entre 1,8 y
2,2 mm. Cosido con hilo ignífugo
• Sistema de cierre con cordones resistentes a la llama.
• Elemento reflectante ignífugo en el exterior del maletero.
• FORRO: forro de poliamida con alta resistencia a la abrasión y transpirabilidad.
Aislamiento en frío

• PUNTERA: No metálica, resistente a los impactos (200 julios). La zona de los dedos
del zapato contiene un refuerzo de nobuk ignífugo de 2 mm de espesor.
• SUELA: suela de caucho de nitrilo resistente a aceites y gasolina y a condiciones de
frío extremo.
• Dibujo de suela concebido para evitar cualquier riesgo de deslizamiento gracias a su
sistema de tacos anti-torsión "Non Bending System" en la parte exterior de la suela.
• PLANTA INTERIOR: tela no tejida aglomerada, color gris

FICHA TÉCNICA
CASCO FORESTAL, NFPA 1977
MODELO FH911
CASCO FORESTAL DE ALA COMPLETA
Un termoplástico de color avanzado especialmente formulado carcasa con lo último en
impacto y resistencia a la penetración.
Suspensión de 6 puntos FRS6PC (pinlock) o FRS6RC (trinquete)
Ambos tienen una almohadilla para la frente de algodón y capacidades de ajuste vertical para
una comodidad y un ajuste óptimos.
Clips para gafas
Mantenga sus gafas en su lugar; no deslizarse o deslizarse en el casco.
Marcas reflectivas Scotchlite
Material reflectante de la más alta calidad disponible; conserva la reflectividad a 500°F
(260°C). Sin quemaduras, agrietamiento o descamación.
Tira antideslumbrante Underbrim
Aumenta la capacidad del usuario para una visión clara y sin obstrucciones de reflejos de luz.
Cubierta de trinquete de cuero (en modelos de trinquete)
La cubierta de trinquete de cuero durable y cómoda es reemplazable en caso de daño

Barbiquejo
Material Nomex® con cierre de cremallera de Postman.

Catalogo epp completo 2018

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (20)

Similaire à Catalogo epp completo 2018

Similaire à Catalogo epp completo 2018 (20)

Plus de Arnaldo Brito

Plus de Arnaldo Brito (11)

Dernier

Dernier (20)

Catalogo epp completo 2018