SlideShare une entreprise Scribd logo
Vol. 24, no 3
Association des Directions d’Établissement scolaire Retraitées de Montréal
Volume 24, numéro 3 Décembre 2016, Janvier et Février 2017
5565, rue Sherbrooke, Est
Montréal, QC H1N 1A2
Téléphone(514) 596-5156
Télécopieur(514) 596-5772
Quel cadeau!
Marthe Desautels
Vol. 24, no 32
NDLR Les opinions émises dans les articles de
L’Entre-nous n’engagent que les auteurs et non
l’ADERM.
Autant que faire se peut, l’ADERM n’intervient pas
dans le style et la forme employés par les auteurs.
SOMMAIRE
Messages du C.A. 2
Informations aux membres
- Pense-bête 3
- Anniversaires 4
- L’évolution de l’ADERM… 5,6
Culture et Compagnie
- Séjour unique sur la Côte Est 7,8
- Nos voyages en 2017 9
- Exposition Chagall 10
- Voyage au Bas-St-Laurent 11
- Activité théâtre 12
Comités
- Action sociale 13,14
- Club de lecture 15
Chroniques
- Les anniversaires… 16,17
- SOS Haïti 18
- Déjeuners 19
- Caisse de l’Éducation 20
Pause-détente 21
Publicité 22, 23,24
Veuillez noter que le terme masculin est utilisé sans
aucune discrimination, ceci dans le but d'alléger le
texte.
Directrice Jocelyne Poulin
Infographiste Jocelyne Villemaire
Collaboration spéciale Ginette Meunier
Photographe Roland Labine
Publicité Jocelyne Villemaire
Comité de communication
Jocelyne Poulin, Michel Dubé, Francine
Ladouceur, Monique Robert, Louise Godin,
Jocelyne Villemaire
Rédactrice en chef
Jocelyne Villemaire
Saisie des textes Jocelyne Villemaire
Révision des textes Lise Dubuc, Monique
Grignon et Gisèle Émond
Correction d’épreuves
Monique Grignon
Expédition Robert Duquette
Réjouissez-vous chers membres de l'ADERM, le temps des fêtes est arrivé!
Festoyons avec nos enfants, nos petits-enfants ou nos amis(es). C'est le temps des
échanges, du partage, du rire et du plaisir! Entourez-vous d'êtres chers et gardez votre
cœur jeune!
Les membres du C.A. s'unissent à moi pour vous offrir nos meilleurs vœux!
Voici la liste des activités que votre association vous a préparées.
Grand marché de Noël à la maison Élogia où vous pouviez vous procurer des cadeaux
de créations originales grâce aux 15 artisans de l'ADERM. Merci à tous ceux qui nous
ont visités.
Lutins de Noël, activité qui permet de ramasser des dons pour les enfants de la DPJ.
Merci à nos donateurs.
Souper de Noël, nouveauté à l'ADERM. Cette rencontre nous a permis de fêter avec nos
amis(es), de souligner les 40 ans de notre association et de rendre hommage à un
membre qui se dévoue de façon très particulière pour l'ADERM. Nous étions 70
personnes à célébrer ce bel événement!
Consultation - Régime de retraite du personnel d'encadrement (RRPE)
Le Secrétariat du Conseil du trésor a fait une consultation auprès des associations de
cadres qui font partie du régime de retraite (RRPE) en regard de son déficit de 1,8
milliard $. Ce régime de retraite est en grande difficulté avec aucune chance de
survivre. Nous sommes 28,000 retraités et 28,000 actifs. Le gouvernement veut donc
abolir ce régime et partager la dette entre les actifs et les retraités.
La proposition déposée pour les retraités est de suspendre l'indexation annuelle pour
les 9 prochaines années à partir du 1er
janvier 2018. C'est sur ce point que nous, les
retraités, sommes consultés. Le délai de la consultation était le 9 décembre.
Soyez rassurés: la rente de retraite est maintenue, c'est l'indexation qui est en cause.
Qu'avons-nous fait à l'ADERM pour nous préparer à cette consultation?
Présentation de l'avis de consultation au conseil d'administration de l'ADERM le 8
novembre.
Rencontre à Québec des 8 associations de retraités le 16 novembre, avec le
secrétariat du Conseil du trésor pour une présentation de clarification du document.
Monique Larouche et moi étions les représentantes de l'ADERM.
Formation d'un comité de consultation composé de membres du C.A. et de membres
du régime RRPE. La mise en commun des informations, la discussion qui a suivi, les
propositions reçues et les échanges par courriel ont permis d'élaborer des propositions
qui ont servi à alimenter les discussions. Merci à Daniel Dubé pour la rédaction du
document et merci à tous ceux et celles qui ont contribué à enrichir notre texte.
Rencontre à Québec le 1er décembre avec les autres associations de retraités.
L'objectif de cette rencontre était d'arriver avec une position claire et commune à
toutes les associations.
Présentation de balises pour nos discussions avec le Secrétariat du Conseil du trésor
par trois représentants des associations présentes le 5 décembre.
Suite aux rencontres à venir, des informations supplémentaires vous seront fournies
par nos moyens de communications habituels (site web, journal et messagerie).
Bonne année 2017! Merci à tous ceux et celles qui travaillent pour nous et avec nous!
Jocelyne Poulin
Présidente
LES MESSAGES DU C.A.
Vol. 24, no 3 3
NOUVEAU PRÉSIDENT DE LA LIGUE DE PÉTANQUE DE L’ADERM
Robert Duquette, figure bien connue de l’Aderm, assurera
maintenant la présidence de notre ligue de pétanque. Nul
doute que sa facilité de communication, sa grande
disponibilité et son objectif du bien-être de tous assureront la
vitalité de notre ligue.
Tous les joueurs remercient Maurice Charron, responsable au
cours des dernières années, de son engagement efficace.
Ronald Rodier
Informations aux membres
Le pense-bête
Fermeture du
secrétariat
22 décembre au
10 janvier
Tombée du 24.4 Lundi 16 janvier Jocelyne Villemaire
Club de marche Jeudi 19 janvier Voir sur le site de l’ADERM
Déjeuner de la St- Valentin Vendredi 10 février Restaurant Ôzeu
6730, rue Sherbrooke Est
Gaétane Lafrance
Exposition Chagall Jeudi 16 février Musée des Beaux-Arts Hélène Quinty
Quilles Lundi 9 h 30 Salon Renaude-Lapointe André Legault
Pétanque Mardi 9 h 30 Val-des-Arbres Robert Duquette
Bridge Mardi 13 h 30 Le Rendez-vous André Houle/Yves Grenier
Badminton Mercredi 13 h Saints-Martyrs-Canadiens Pierre Lamothe
Volley-ball Jeudi 9 h 11121, rue Salk, Montréal-Nord Robert Sauvé
Vol. 24, no 34
Anniversaires de janvier
Anniversaires de février
Que cet anniversaire soit léger et joyeux et que son souvenir
ensoleille longtemps les jours à venir.
(1) Robert Mathieu (3) Raymond Caron (6) Jean Maheu (7) Roseline Rouad (10) Fernande L.-Simoneau(11) Danielle Lacasse,
Nicole Perreault (13) Doris Richer (14) Jacqueline Saumure (15) Hélène Du Berger Blouin (16) Pauline Prévost
(17) Roch Fournier, Denis Langlois, Mario Langlois (19) Louise Delvigne (20) André Gagné, Louise Savard, Robert Picard,
Francine Ladouceur (21) Lise Robitaille, Gérald Guilbault (22) Françoise Brizard, Jeannine N.-La Chapelle (27) Danielle
Bouchard (30) Gilles Goyette
(1) Pauline Campeau, Alice De Grandmont, Yvon Pilon (4) Michel Picard (5) Jean-Claude Rathé, Gisèle Poirier (6) Isabelle
Lapierre, Marguerite Saint-Laurent (8) Léontine Landry, Ralph Smith (9) Laure Sénécal (Gérard) (10) Gavina Carboni-Blais,
Monique Fredette, Gisèle Émond, Hervé Leduc (13) Jean-Roch Lemay, Anna-Maria Folco (14) Gaston Sauvageau (16) Lucille
Delisle (17) Jacques Trottier (18) Laurent Portugais, Blanche Tremblay-Gagnon, Manon Sénécal (20) Rolande Desjardins,
Jeannine Chagnon, Benoit Bussière (21) Pauline Martineau, Marc Sabourin (22) Marie-Paule Lajeunesse, Georgette Lévesque,
(23) Pauline Bessette, Germain Lamothe, Jean Giasson, (24) F.-Ange L.-Fortier
(25) M.-Aurèle Quintal, J.-Pierre Forcier (26) Jean Blanchard, Jean-Guy Lachapelle,
Jean-Clément Girard, Paul Vanasse (Lafrance G.) (27) Claude Desjardins (28) Monique Larouche,
Jean-Paul Morin
Un APPEL à nos membres pour écrire des vœux d'anniversaire pour l'année 2017.
Le comité de l'Amitié a toujours besoin de membres souhaitant mettre leur plume à
contribution en écrivant des vœux pour les fêtés de chaque mois.
Pour collaborer avec nous :
-Vous rédigez les souhaits d'anniversaire et vous signez votre nom pour le comité de l'Amitié de l'ADERM.
-Le mois précédant celui que vous avez choisi, nous déposons au secrétariat, les cartes et les enveloppes déjà timbrées et
adressées.
-Vous n'avez plus qu'à les poster afin que nos membres les reçoivent pour leur anniversaire…et vous faites plaisir!
Les mois suivants sont disponibles : juillet, août, septembre et décembre 2017
Si vous êtes intéressés, communiquez avec
Louise Godin au 514-762-1623
Vol. 24, no 3 5
Résumer les 40 années de notre association, tenter, à la fois, de rendre justice au travail de nos artisans et de souligner
adéquatement le travail consenti, le dévouement et l’investissement de la part de nombreux collègues qui ont bâti et enrichi
notre association, demande de retrouver un ensemble de souvenirs.
Les présidents, présidentes et leur équipe de travail, par toutes leurs réalisations au cours de ces quarante ans ont ensemble
enrichi notre association qui est devenue ce qu’elle est aujourd’hui. L’omission de certaines personnes ayant œuvré au sein du
conseil d’administration, de même que certaines imprécisions demeurent possibles.
M. Elphège Lacasse initie ce projet en 1976 et en assure la présidence de 1976 à 1978. Il forme un conseil d’administration de
membres «compétents et intéressés», comme souligné dans un premier procès-verbal : Benoit Bussières, Bernard Barbeau,
Laurent Lapointe, Léo Delisle et André Gagné l’aident efficacement dans l’exercice de ses fonctions. Ensemble ils tracent l'ébauche
d'une association de retraités. Leur travail cible en priorité les besoins des membres : assurance-vie, assurance-maladie, régime de
retraite, banque de congés maladie et loisirs. Notre association porte le nom de l’APRM, l’Association des Principaux Retraités de
Montréal. Nous saluons ici l’initiative et l’engagement de nos artisans.
Après deux ans, Monsieur Lacasse quitte notre association pour fonder l’AQDER, l’Association Québécoise des Directeurs d’Écoles
Retraités, formée de sections régionales, dont notre association. Nous adoptons alors la devise de l’AQDER : S’unir pour servir.
M. Bernard Barbeau, membre du groupe fondateur succède à M. Lacasse à la présidence de 1978 à 1979. Son mandat fut de
courte durée puisqu'il a été emporté par la maladie.
M. Roger Dubé, fut notre troisième président soit de 1979 à 1983. Sous son mandat, avec ses collègues, dont entre autres, Mme
Fleurette Corbeil, notre association s’organise. La CECM, reconnaissant l’implication de ses anciens employés, offre gratuitement
un local pour installer notre secrétariat à l'édifice central, rue Sherbrooke. On doit à cette équipe les premiers statuts et
règlements de l’association et le nom de l'APRM devient l'ADERM l’Association des Directions d’École Retraités de Montréal
M. Dubé quitte l'ADERM à la suite à son élection à la présidence de l'AQDER.
M. Roger Létourneux (1983-1988) succède à M. Dubé. Aussitôt à la retraite, il s'engage au C.A. et après une année d'observation
accède à la présidence. Durant son mandat, avec l'ardeur d'un néophyte, sa principale préoccupation est de doter les membres
d'une bonne assurance-vie-maladie. Reconnaissant ses compétences en la matière, l'AQDER fera référence fréquemment à M.
Létourneux. En 1985, notre collègue et peintre, M. Laurent Lapointe propose un logo pour l’ADERM, proposition acceptée à
l’unanimité.
M. Luigi DiNinni occupera la présidence de notre association de 1988 à 1993 avec les membres de son équipe, Gaston Houle,
Fernande Simard, Constant Douville et autres. L’objectif de cette équipe est d’élargir la visibilité de l'ADERM et d’établir un plus
large contact avec les membres. Cette équipe met sur pied l'organisation d'un secrétariat permanent. M. H. Le Houx devient alors
le premier secrétaire administratif dont la responsabilité est d’assurer la gestion administrative du quotidien de l’association.
Un premier journal est édité, L'Entre-Nous, et est encore aujourd'hui la fierté de l'association. Ce nom L’Entre-Nous vient du
concours lancé à ce moment-là et remporté par Madame Hélène Chénier. Une chorale composée de membres de l'association, le
CŒUR QUI BAT, voit le jour avec la collaboration de M. Clément Charette et de M. Raymond Douville qui en sera le directeur.
M. Ronald Robitaille occupe la présidence après 6 ans comme membre au C.A. Sous son mandat, d'une année seulement, (1993-
1994) une politique d'aide financière est octroyée aux diverses activités permettant une meilleure autonomie aux dirigeants de ces
activités. Un clin d'œil reconnaissant à M. Gaston Houle qui a initié et organisé plus d'une activité, dont le souper annuel dont il a
été responsable pendant plusieurs années.
Après 2 ans comme membre du C.A, pour la première fois c’est une femme qui accède à la présidence. Mme Lise Robitaille
occupera ce poste pour les onze années suivantes. (1994-2005) Sous sa direction, l’ADERM prend un essor marqué. Lise déborde
d’un dynamisme remarquable. Travailleuse acharnée, à l’écoute de ses membres et riche d’une fière équipe, elle invite à
L'ÉVOLUTION DE L'ADERM DEPUIS
40 ANS!
1976 - 2016
Adrienne Brasseur
Vol. 24, no 36
l’implication et à l’engagement, ce qui permet à notre association d’évoluer, de grandir, de s’épanouir davantage. L'ADERM est de
plus en plus présente sur la scène provinciale, entre autres, à l'AAR (Alliance des Associations de retraités). Citons ici une période
tumultueuse (1982-2000) dans le dossier de l’indexation, une bataille épique qui n’a pas donné le résultat attendu. Mme
Robitaille représente l’ADERM pour une première fois au comité provincial, le C.C.R. Michel Dubé sera le secrétaire de l’ADERM.
Sa maîtrise de la micro-informatique permet la naissance du site web de l’ADERM pendant que M. Gilles Côté s’occupe de la
trésorerie. Aux activités existantes, s’ajoutent les visites industrielles : Bombardier à Valcourt, Centrale Nucléaire Gentilly 2
organisées par M. Jean-Claude Goulet et fort appréciées des membres. Fort de sa créativité légendaire et de son talent artistique,
M. Jean Villeneuve réalise plusieurs soupers annuels qui atteignent un haut niveau de participation. On participe aux expositions
de nos artistes, réunis sous le comité le Plaisir de l'Art, initié par Mme Mireille Noël et dont les artistes produisent et exposent
toujours. On répond aux invitations :
le tournoi de golf annuel de Messieurs René Desjarlais et André Seguin
la participation aux Grands explorateurs de M. Pierre Lamothe
la cabane à sucre de M. Gilles Saumure.
On retrouve dans l’Entre-nous, la croisée des mots de M. André Seguin. On reçoit des vœux du comité de l’amitié de Mmes Gisèle
Émond et Denise Gascon. Par intérim, c’est Madame Francine Lachapelle qui continue l’édition de L’Entre-Nous et qui occupe la
charge de secrétaire administrative.
M. Roland Labine. (2005-2011) La présidence de M. Labine, met l’accent sur le rôle communautaire que peut exercer notre
association, l’aide à nos membres vieillissant, malades, ou sans secours immédiat. Le travail d'équipe et le partage de pouvoir
sont des modèles qui permettent à l'association d'offrir de nombreux services à nos membres, dont le GUIDE DU MEMBRE de
l’ADERM. Ils sont mis en place sous sa gouverne. Son leadership a su nous mettre en valeur, nous rendre efficace en nous
accordant toute la liberté nécessaire pour la réalisation de nos dossiers respectifs. Après une rencontre des anciens présidents
avec M. Roger Dubé, on met sur pied le Conventum des 70 ans et plus. Ce fut, depuis, une rencontre annuelle fréquentée et fort
appréciée des membres. Mme Francine Lachapelle prolonge son action et continue l’édition de L’Entre-Nous .Elle occupe la
charge de secrétaire de l’association. Roland obtient de M. Gilles Petitclerc, D.G. de la CSDM, un grand local, appelé le Rendez-
Vous. MM. Grenier et Labine gagnent devant la commission municipale du Québec la reconnaissance de l’ADERM comme
organisme de bienfaisance, évitant ainsi de payer des taxes municipales. Ce qui confirme l’ouverture de l’ADERM au monde
extérieur. Ce local est un lieu polyvalent pour les gestionnaires du C.A. pour différentes rencontres, des cours, des causeries, des
dégustations. Ce local sert également aux artistes qui mettent leur talent en commun. Le comité Culture et Compagnie, sous
l'animation de Mmes Hélène Quinty et Louise Godin, nous proposent la visite de musées, de concerts, de voyages chez nous et
outre-mer.
Mme Jocelyne Poulin devient présidente en 2011, poste qu’elle occupe jusqu’à ce jour. Elle a fait ses classes comme vice-
présidente auprès de Roland et possède la belle qualité de bien s'entourer, sachant profiter des compétences et des habiletés de
chacun des membres de son équipe. Son support aux responsables des dossiers et des activités se démarque par sa présence et
son écoute attentive à leurs échanges. Sa facilité à faire appel aux membres pour enrichir l'association de leurs talents et de leurs
compétences se doit d'être soulignée. Ses contacts, sa présence, son leadership auprès des organismes: CSDM, CSPI, AQDER et
AMDES enrichissent grandement notre association.
Les divers comités et activités cités plus haut continuent de se développer et d’offrir aux membres l’excellence de leur travail.
L’attention portée aux membres vieillissants se concrétise par le covoiturage organisé par Madame Gaétane Lafrance.
Après une formation adéquate et de longues heures de travail, Mmes Jocelyne Villemaire et Francine Ladouceur développent un
nouveau site web facilitant ainsi l’accès à nos membres aux divers services et activités de l’association.
En terminant, présidents et présidentes de ces 40 années et tous les membres des différents conseils
d’administration, recevez l’expression de notre vive reconnaissance. Toute la créativité, les traits de génie,
le dévouement, le travail et le temps consacré à l’épanouissement de notre association n’ont pas de prix.
Par votre action inlassable, nous avons une association dont nous sommes fiers.
40 ans, c’est avoir deux fois vingt ans; c’est avoir deux fois plus de fougue, deux fois plus d’expérience,
deux fois plus de dynamisme. C’est donc un gage d’un avenir qui promet.
Longue vie à l'ADERM!
NDLR: Merci à Mme Lise Robitaille pour son précieux travail de recherche.
Vol. 24, no 3 7
Pour son vingt et unième voyage, le comité avait choisi de partir à la découverte des phares, des jardins et des petits
villages de bord de mer de la Nouvelle-Angleterre. Ce fut un voyage reposant puisque nous avons logé cinq nuitées
dans un magnifique hôtel en bordure de mer. Le soleil et la chaleur étaient au rendez-vous!
Avec ce site magnifique, nos quarante-quatre (44) participants ont
apprécié la baignade et la marche le long de la plage à la cueillette de
jolis coquillages. Mais la visite des deux îles les plus célèbres des États-
Unis fut sans aucun doute le coup de cœur de la majorité de nos
voyageurs.
Tous les petits villages de Martha’s Vineyard et de Nantucket nous ont
charmés par la beauté de leur architecture et la qualité de leur accueil.
Culture et Compagnie
Séjour unique sur la Côte Est Hélène Quinty
Vol. 24, no 38
Cependant, il n’y avait pas que le bord de mer et ses phares
majestueux qui nous ont comblés, mais aussi la visite de certains
musées des plus intéressants comme celui du Sandwich Glass
Museum, qui nous a permis de parfaire notre connaissance sur la
fabrication d’objets en verre unique à cette région.
Puis il y a eu le célèbre Musée de la baleine à Nantucket Town, un petit bijou de musée pour la qualité de sa
présentation à caractère historique dans un lieu magique.
Nous ne pouvons passer sous silence les bons repas du soir où nous
avons dégusté le homard sous toutes ses formes, et ce, en bonne
compagnie des membres de l’ADERM et de leurs amis. Bien que ce
voyage fut un peu trop court pour tout ce qu’il y a à visiter dans ces
états américains, il se termina en beauté par la visite de la belle ville
de Provincetown.
Nous remercions tous les participants pour leur grande collaboration
à faire de ce voyage un trésor de souvenirs mémorables.
Vol. 24, no 3 9
Nos voyages en 2017
Circuit touristique et culturel du Bas-Saint-Laurent
Vous trouverez, dans ce numéro, l’itinéraire ainsi que toutes les informations concernant ce beau voyage dans l’une
des plus attrayantes régions touristiques du Québec. Vues imprenables sur le fleuve, croisière aux baleines,
découvertes du savoir-faire des artisans et du patrimoine bâti qui révèle l’histoire de cette région, seront les principaux
temps forts de ce voyage. Encore une fois vous pourrez bénéficier d’un prix de groupe de votre association en
collaboration avec Vacances Sinorama.
Grand voyage en Europe
La destination choisie par le comité est l’Allemagne. Nous partirons à la découverte du patrimoine historique, culturel
et architectural de trois villes importantes : Berlin, Dresde et Munich. Visite de châteaux en Bavière et concerts en
perspective. Vous trouverez dans le numéro de février, l’itinéraire et le coût du voyage, ainsi que les informations
concernant les inscriptions. Ce voyage , prévu pour la fin septembre 2017,se réalisera sur une base de 30 participants
avec un prix très compétitif pour les membres de l’ADERM.
Activités culturelles à venir en 2017
À ne pas manquer :
FÉVRIER : L’exposition CHAGALL au MBAM le 16 février. Ce sera l’occasion d’une activité en partenariat avec l’AQDER. Voir les
informations dans ce journal.
MARS : La pièce de théâtre « Le déclin de l’empire américain » à l’Espace Go le mercredi 15 mars. Informations et coupon-réponse
dans ce journal.
AVRIL : La visite guidée de deux lieux de culte, soit l’église Saint-Léon-de-Westmount et la Synagogue Temple Emanu-El Beth
Sholom avec Tours Kaléidoscope à la fin avril. Toutes les informations dans le prochain journal.
Cabaret Toulouse-Lautrec
Le vendredi 21 octobre, 50 membres de l'ADERM ont participé à un événement digne de mention, un cabaret à la
Verrière du Musée des beaux-arts de Montréal avec vin à l'entrée. Un hommage à Toulouse-Lautrec qui a si bien su
illustrer ces cabarets avec ses merveilleuses affiches.
Au programme, musique, correspondance, poèmes et chansons de cette belle époque prolifique, humoristique voire
gouailleuse et quelquefois grivoise! Une nostalgie des endroits comme Le Moulin Rouge, le Chat Noir où l'on venait
entendre les chansons de Paul Priolet, Aristide Bruant, Yvette Guilbert, Jacques Offenbach et de tant d'autres.
Un étonnant trio d'artistes, tous trois à la fois chanteurs, pianistes et comédiens (Jeanne-Marie Lévy, Jean Delescluse et
Pascal Hild) nous ont fait rire et savourer cette période d'avant la Grande Guerre de 14-18 qui a clos à jamais cette
façon de vivre.
Le musée ouvrait aussi l'exposition Toulouse-Lautrec pour les spectateurs, à visiter soit avant le concert ou après. Une
bien belle soirée!
Un prochain concert vous sera proposé pour le mois de mai. Surveillez bien votre journal et votre écran....
Au plaisir de vous y rencontrer très nombreux!
Suzanne Lebrun Lamoureux
Culture et Compagnie
Hélène Quinty
Vol. 24, no 310
Golf
Invitation spéciale au MBAM
Exposition : « Chagall »
En partenariat avec l’AQDER, le comité Culture et Compagnie de l’ADERM vous invite à un café-rencontre au Bistro-
musée qui sera ouvert spécialement pour notre groupe. Ce sera l’occasion de déguster un café et une brioche en
compagnie d’amis et de collègues et par la suite de nous rassembler pour visiter l’exposition « Chagall » et partager
nos découvertes.
C’est un rendez-vous à ne pas manquer!
Lieu : Musée des beaux-arts de Montréal
Activité : Café-rencontre suivi de la visite guidée de cette grande exposition
unique à Montréal. Des guides chevronnés seront sur place
pour nous faire découvrir l’œuvre de ce grand maître.
Quand : Le jeudi 16 février 2017 à 9 h 30
Point de rencontre : Au 2200, rue Crescent
Coût : Membre de l’ADERM ou membre de l’AQDER : 23 $
Membre avec carte VIP du musée : 3 $ (payable sur place)
Non-membre des associations : 25 $
Non-membre avec carte VIP du musée : 5 $ (payable sur place)
Inscriptions : Réservez dès maintenant au 514-596-5156 ou à aderm@aderm.qc.ca en indiquant si vous êtes de
l’ADERM ou de l’AQDER et envoyez votre chèque à l’attention de l’ADERM avant le jeudi 26 janvier au secrétariat de
l’ADERM au 5565, rue Sherbrooke, Est, Montréal, QC H1N 1A2.
Informations additionnelles : Hélène Quinty 514-382-3826
Louise Chénard 514-347-0328
Marc Chagall, Maquette définitive pour la peinture murale du Metropolitan Opera,
Lincoln Center, New York : Le triomphe de la musique, 1966. Collection particulière. ©
SODRAC et ADAGP 2016, Chagall
Culture et Compagnie
Hélène Quinty
Vol. 24, no 3 11
Voyage au Bas-Saint-Laurent
Du 15 juin au 17 juin, 3 jours/2 nuitées
Venez avec nous sur, la Route des Navigateurs, découvrir la beauté du littoral, naviguer sur le fleuve majestueux à la rencontre
des mammifères marins et découvrir toute la richesse du patrimoine culturel de cette région touristique.
L’itinéraire
Jour 1 Départ à 6 h de l’école Marguerite-De Lajemmerais, 5565, rue Sherbrooke Est. (N.B. Stationnement gratuit, côté est de
l’édifice, le long de la haie.)
En route vers L’Islet-sur-Mer pour la visite du Musée maritime du Québec, arrêts dans les petits villages le long de la route en
bordure du fleuve…Saint-Vallier…Berthier-sur-Mer, etc. À Saint-Jean-Port-Joli, visite du Musée de la sculpture sur bois des
Anciens-Canadiens. Dîner et découverte du patrimoine culturel, des boutiques et des galeries d’art. Départ pour La Pocatière,
visite du site du Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière dont le Musée François-Pilote. Clins d’œil et arrêts le long du littoral.
Souper et coucher à Rivière-du-Loup.
Jour 2 Déjeuner à l’hôtel. Départ à 8 h 30 pour le quai de Rivière-du-Loup. Embarquement pour la
Croisière aux baleines sur l’AML Levant. Dîner. Départ pour Trois-Pistoles, découverte de son
patrimoine et visite de la Fromagerie des Basques. Arrêt aux Glaces Ali-Baba à Cacouna et, à L’Isle-
Verte, promenade et arrêts chez les artisans. De retour à Rivière-du-Loup pour la visite du Vieux
Rivière-du-Loup, souper et coucher.
Jour 3 Déjeuner à l’hôtel. Départ à 8 h 30 pour la visite libre de Kamouraska : Centre d’art, magasin
général, musée régional, boulangerie Niemand, galeries et boutiques. Visite en groupe du Site d’interprétation de l’anguille.
Dîner. Départ pour Montréal, arrêt à Saint-Roch-des-Aulnaies et coups d’œil sur d’autres petits villages le long du fleuve. Pause ou
pique-nique champêtre à mi-chemin avant de quitter le fleuve. Arrivée à Montréal vers 21 h.
N.B. Cet itinéraire peut être sujet à modifications au besoin.
Ce voyage est en collaboration avec VACANCES SINORAMA
Les coûts
Occupation : Quadruple Triple Double Simple
Membre et associé 360 $ 390 $ 440 $ 560 $
Non-membre 410 $ 440 $ 490 $ 610 $
Les prix incluent, par personne, le transport en autocar de luxe, l’hébergement 4* en bordure du fleuve, les petits déjeuners, un
souper table d’hôte, les visites en groupe, la croisière, le pourboire au chauffeur. Sont exclus des prix, les repas des dîners et du
deuxième souper.
Inscription dès maintenant en téléphonant à l’ADERM au 514-596-5156 ou par courriel à aderm@aderm.qc.ca.
Dépôt de 250 $ exigé avant le 1er
mars 2017 avec le coupon de participation en annexe.
N.B. Il est important de posséder une assurance voyage.
Informations additionnelles : Louise Godin 514-762-1623
Hélène Quinty 514-382-3826
Culture et Compagnie
Hélène Quinty
Vol. 24, no 312
Activité théâtre
« Le déclin de l’empire américain »
Le comité Culture et Compagnie vous invite à assister à cette pièce de théâtre en compagnie
d’amis et de collègues.
Lieu : Espace GO
4890, boul. Saint-Laurent
(angle Saint-Joseph)
Activité : Pièce de théâtre d’après l’œuvre de Denys Arcand. Trente ans après l’apparition de l’œuvre sur les écrans,
le Théâtre PÀP en fait une adaptation avec une mise en scène de Patrice Dubois. Le cahier dramaturgique de la pièce
sera disponible à partir de janvier à l’adresse suivante : www.theatrepap.com/le-declin-de-lempire-americain
Quand : Le mercredi 15 mars 2017 à 20 h
Coût : Membre : 24 $ Non-membre : 26 $
N.B. Vous profitez d’un prix de groupe négocié pour l’ADERM.
Inscriptions :
Comme d’habitude, il faudra s’inscrire au secrétariat de l’ADERM au (514-596-5156) et faire parvenir le coupon-
réponse en annexe ainsi que votre paiement par chèque au nom de l’ADERM au secrétariat de l’ADERM, 5565, rue
Sherbrooke Est, Montréal, QC, H1N 1A2. Les places sont limitées. Votre inscription sera finalisée lors de la réception du
chèque au secrétariat de l’ADERM avant le lundi 6 février 2017. Votre billet sera remis sur place le soir même à partir
de 19 h 30.
Informations additionnelles : Francine Ladouceur 514-387-6518
Culture et Compagnie
Francine Ladouceur
Vol. 24, no 3 13
Soyons les yeux...les oreilles...et le cœur de nos membres
Action sociale
Daniel Dubé
Les chutes et la santé
Les chutes peuvent avoir des conséquences directes sur l’état de santé et l’autonomie des aînés. Le problème est à ce point
important que le gouvernement du Québec en a fait une priorité, en proposant un ensemble de services pour prévenir les chutes à
domicile.
*Référence : INSPQ ( Institut national de santé publique)
Saviez-vous que la perte d’équilibre peut occasionner une chute? Une personne sur trois, âgée de 65 ans et plus, chute au moins
une fois dans l’année. La chute peut avoir des conséquences graves sur votre santé :
Blessures graves comme une fracture ou même un décès; difficulté́ à réaliser les activités quotidiennes (marcher, faire le ménage,
l’épicerie ou prendre un bain); moins d’activités sociales, plus d’isolement; perte d’autonomie ou même départ du domicile pour
une résidence privée. *Référence : INSPQ (Institut national de santé publique)
Êtes-vous préoccupés par votre équilibre ou celui d’un membre de votre famille ou entourage? Craignez-vous de tomber,
surtout en hiver? Avez-vous déjà chuté?
Avez-vous répondu, OUI à l’une de ces questions :
Le programme PIED (Programme Intégré d’Équilibre Dynamique) pourrait vous intéresser.
Un programme animé par un professionnel qualifié et formé.
Des mouvements sécuritaires et adaptés aux capacités des aînés. Ces exercices en groupe réalisés deux fois par semaine pendant
12 semaines visent à améliorer l’équilibre, la force des jambes, la flexibilité des chevilles et la capacité à se relever du sol.
Des exercices faciles à faire à la maison, une affiche de 12 exercices est remise aux participants pour compléter l’entraînement en
groupe et pour favoriser le maintien de la pratique d’exercices après le programme.
Des capsules d’information sur les saines habitudes de vie, les comportements sécuritaires et la façon d’aménager son domicile
pour prévenir les chutes visent à informer et à sensibiliser les participants aux différents facteurs de risques reliés aux chutes. Sous
forme d’activités interactives, elles permettent aux participants de développer leur capacité à aménager leur domicile et d’adopter
des comportements sécuritaires.
Ce programme intégré d’équilibre dynamique (PIED) est offert dans la plupart des CISSS (Centre intégré de santé et de services
sociaux) de votre région. Ce programme est offert, gratuitement, aux personnes de 65 ans et plus qui sont préoccupées par les
chutes ou leur équilibre et vivant à domicile. La durée du programme est de 12 semaines avec des séances variant de 60 minutes à
90 minutes. La durée peut varier d’un organisme à l’autre.
Voici une liste non exhaustive de coordonnées et informations pertinentes pour vous inscrire.
Centre intégré de santé et de services sociaux :
Région de Laval :
CIUSSS de Laval : www.lavalensante.com , (450-627-2530 poste 64922)
Région de la Montérégie :
CISSS Montérégie-Centre, CLSC de la vallée des forts (Saint-Jean-sur le Richelieu) 450-358-2572, poste 2117
CISSS Montérégie-Est, CLSC Gaston-Bélanger (Sorel-Tracy) 450-7464545, poste 5373
CISSS Montérégie-Ouest, CLSC de Salaberry-de-Valleyfield, 450-371-0143, poste 3228
Région de Montréal :
CIUSSS de l’est de l’île de Montréal :
Territoire :
Hochelaga-Maisonneuve, Mercier-Ouest et Rosemont
CSSS Lucille Teasdale (514-255-2494, poste 10600)
Saint-Léonard-Saint-Michel
CSSS St-Léonard-Saint-Michel (514-722-3000)
CLSC de Montréal-Nord (514-384-2000, poste 7445)
CIUSSS Nord de l’île de Montréal
CSSS de Bordeaux-Cartierville- Saint-Laurent (514-331-2572, poste 4479)
Région de l’Estrie :
CISSSIUGS, CLSC Camirand, Sherbrooke (819-780-2222),
Vol. 24, no 314
Le plaisir de se retrouver
Le soleil était encore au rendez-vous cette année pour accueillir les participants et
participantes à notre 8e
diner annuel des 70 ans et plus.
Près de 70 membres s'étaient donné rendez-vous. Franches accolades et chaleureuses
poignées de main donnaient le ton au plaisir de se retrouver.
Une fois attablés, les conversations fusaient de toutes parts. On échangeait des
souvenirs, on évoquait un été bien rempli et on partageait les projets d'avenir.
Notre présidente et le comité organisateur ont profité de l'occasion pour souligner
les 95 ans de Léo Delisle, un participant assidu du Conventum. Léo Delisle est parmi
les doyens de notre association.
Il a toujours le verbe facile et les réparties réjouissantes. Tous ont levé leur verre en
son honneur.
Bravo pour cette belle participation et à l'année prochaine!
Gaétane Lafrance
Conventum
Vol. 24, no 3 15
CONNAISSEZ-VOUS LE « MUSÉE DE LA MÉMOIRE VIVANTE ?»
710, Avenue de Gaspé Ouest, Saint-Jean-Port-Joli
http://www.memoirevivante.org
Laissez-les vous raconter les modes de vie et les événements d'hier par ceux qui les ont vécus.
Ce musée recueille, entre autres, des histoires de vie soient orales, écrites ou audio-visuelles. En août dernier, je suis
moi-même allée porter mon autobiographie « Lettre à Isabel » et nous avons enregistré une présentation audio-
visuelle de 25 minutes relatant mes mémoires, qu’ils ajouteront à leur collection de témoignages, accessibles sur
ordinateur à tout visiteur désireux de consulter leur site par thèmes. N’est-ce pas une belle façon de transmettre des
repères culturels aux générations futures?
Reconstruit selon les dimensions et l’allure du Manoir de Philippe Aubert De Gaspé, ce musée présente des
expositions enrichies par les récits des visiteurs. C’est un incontournable si vous passez dans ce coin de pays. Et
pourquoi pas y laisser votre trace à votre tour !
Profitez également du site exceptionnel du Musée s'étendant du fleuve Saint-Laurent à la rivière Trois-Saumons.
Parcourez les sentiers pédestres et prenez une pause au Jardin des souvenirs.
Par Pierrette Meunier
RECOMMANDATIONS DE LECTURE
Rendez à ces arbres ce qui appartient à ces arbres, Boucar Diouf
Résumé : Quels sont les liens entre les humains et les arbres? Qu'avons-nous à apprendre
de ces géants? Les entendez-vous nous parler? Des baobabs de son enfance aux bouleaux
du Bas-du-Fleuve, Boucar Diouf a toujours été fasciné par le monde des plantes.
Aujourd'hui, après avoir longtemps écouté les arbres, il leur donne la parole dans ce livre où
se croisent la biologie, la poésie et l'humour.
Sous forme de conte, ce grand humaniste nous parle de la vie, de la mort, de sa famille, de
sa relation intime avec les plantes et de ce qu'elles peuvent nous apprendre.
Pour ceux qui ont lu « L’Art d’écouter les battements de cœur »
Un cœur bien accordé, Jan-Philipp Sendker
Résumé : Presque dix ans se sont écoulés depuis que Julia Win est revenue de son voyage
en Birmanie, le pays où son père est né et où elle a découvert un frère. Désormais brillante
avocate à Manhattan, elle ne se sent pourtant pas pleinement épanouie. Lorsqu’elle
commence à entendre dans sa tête une voix lui posant des questions qu’elle essaie depuis
toujours d’esquiver « Pourquoi vis-tu seule ? », « Qu’attends-tu de la vie ? », ses doutes
grandissent encore.
Poussée par sa quête d’elle-même, Julia repart en Birmanie. Elle y découvre le destin d’une
femme du nom de Nu Nu, un destin à la fois passionnant et tragique qui va bouleverser la
vie de Julia.
Comme L’Art d’écouter les battements de cœur, ce roman chargé d’émotion explore les
territoires fascinants du cœur humain.
CLUB DE LECTURE
Ginette Meunier
Un musée unique!
Vol. 24, no 316
2008. C'est mon anniversaire aujourd'hui. Ma femme m'emmène souper au café Saïgon sis dans les bas-fonds de Montréal. Je
dis fonds parce que le resto loge dans le sous-sol d'un immeuble de la rue Saint-André en face de l'hôtel de même nom au sud
de la rue Sainte-Catherine.
Même si c'est le restaurant du clan - le proprio Min connaît tous les membres de la famille - je veux faire différent et aller ailleurs.
C'est mon anniversaire après tout. Mais ma douce y tient mordicus et quand je mets le pied dans l'établissement, une quarantaine
de personnes m'y attendent. Ma filleule Caroline, directrice d'école, que je vois tous les dix ans - les aléas de la vie - est tout
sourire. Ma femme offre l'apéro aux invités. Mon fils Stéphane fait le service aidé de son épouse Hong Ngoc. Liette accompagne
mon ami Stéphane. Sophie, toute pimpante, est bien fière de son mari, mon beau-fils Francis. Je me sens comme un jeune marié.
J'ignore pourquoi. Je ne suis pas habitué à me faire fêter. Mon anniversaire c'est l'été et l'été tous sont en vacances. Quel émoi!
2013. J'aurai 75 ans demain. Mon fils Marc m'emmène aujourd'hui faire la tournée des cafés et des épiceries fines. Il les connaît
bien, ce sera un diététiste, un nutritionniste. Même s'il est né en banlieue et moi en métropole c'est lui maintenant le vrai
Montréalais. En revenant à la maison par la cour, quarante amis et parents m'attendent pour me souligner leur affection. Mon fils
Pierrot dont les sorties sont rares est là. Ma nièce Marie-Annie, chanteuse d'opéra à Avignon et, devenue française d'adoption, a
emmené ma petite-nièce Valentine. Annie s'est coiffée d'un chapeau masculin qui lui donne un petit air européen, dit mon fils.
Mon gendre Pierre membre d'une chorale entonne " Mon cher Pierre, c'est à tour de te laisser parler d'amour " avec les trois
couplets à la surprise de quelques-uns. Petit-fils Guillaume tient le gâteau alors que le soleil est couché et qu'on ne voit plus que
nous deux devant les chandelles.
Je suis sonné. Mon cœur bat la chamade. Je ne peux manger ni le lunch ni le gâteau. Ma femme a tout préparé en mon absence.
Quelle perle! Je fais un petit feu de camp pour ceux et celles qui ne sont pas partis. Tout est noir sauf cette flamme dansante qui
crée des silhouettes fantomatiques dans cette soirée auguste.
Le lendemain, je suis encore en état de choc. Pour la première fois de ma vie, je prends conscience que je suis vieux. Je ne suis pas
âgé de 75 ans mais de 3/4 de siècle.
2015. Mon anniversaire tombe aujourd'hui. Je me présente à l'hôpital Charles-Lemoyne. L'ophtalmologue Danny Gauthier m'y
attend pour m'opérer de la cataracte et réparer la rétine fripée. Je ne saurais vous mentionner le nom de l'opération. Ça ressemble
à un mot de dix-huit consonnes avec quelques rares voyelles.
Je stationne dans une zone de deux heures parce que mon rendez-vous déjà fixé en juin précédent a été reporté et remis à
aujourd'hui. On m'a assuré que je passerais le premier. La réalité me rattrape. Je pénètre dans la salle d'opération après un vieux
patient. Une heure et quinze sur la table. Je reviens tout de go à mon véhicule. Ma femme va conduire. Quant à moi, je paierai la
contravention glissée gentiment sous l'essuie-glace. Un cadeau de fête quoi!
2016. Deux jours avant mon anniversaire, j'entre à l'hôpital Pierre-Boucher fort mal en point. Passage au tri. Vérification du cœur
obligée. Une civière dans le corridor. Six heures d'attente. J'ai déjà connu le double de ce délai. L'urgentiste le Dr Sami Hammam
m'envoie en observation. Pas de souper. Je passe la nuit avec mes compagnons d'infortune, séparés par une toile. Pas de déjeuner.
Enfin un dîner léger.
La neurologue me fait des signes cabalistiques. Elle vérifie l'AVC. Non satisfaite, elle me fait passer un scanner et ensuite une
résonnance magnétique au cerveau. Je comprends pourquoi le système coûte cher. On me propulse au 7e
Nord avec vue sur la
Rive-Sud, le Mont-Royal, le stade olympique et le coucher de soleil. Je n'en profite pas, incapable de me lever.
Et là, ça défile. Quatre piqûres quotidiennes au bout des doigts pour vérifier le taux de sucre. La tension dépasse la norme
habituelle. De plus, quatre prises de sang en quatre jours. Chaque toubib veut son écot. Il y a même une infirmière qui est venue à
quatre heures du matin pour m'en faire une. J'ai tendu le bras, tout endormi, et j'ai dit : "Prends ta dose Draculette". Et encore,
une piqûre d'héparine dans le ventre matin et soir. "Attention ça pique et ça chauffe". Sans compter le soluté qui coule à travers la
peau de la main. Je suis percé de partout; un vrai drogué.
L'infirmier se présente d'abord comme musulman puis ensuite comme Tunisien. On croit que Montréal ressemble à la Société des
nations. Voyons voir. Foussiné, l'Ivoirien, me rase, me lave le dos et le torse. Camillia, la Roumaine, m'apporte les médicaments.
Tatiana, la Russe, fait les basses besognes. Une Africaine dit de la préposée qui vient dans le corridor: " Tiens, vlà l'Haïtienne ".
Cette dernière arbore une haute coiffure qui tient plus d'une petite cabane d'oiseaux entourée de lianes. La Colombienne Bélinda
Chroniques
Les anniversaires... Pierre Bélanger
Vol. 24, no 3 17
Juarez vient faire des vérifications. Tiens une Québécoise de souche, Marie!
La vieille dans le lit d'à côté râle toute la journée contre le personnel. Heureusement qu'un rideau nous sépare. " M'a y faire un
rapport ", qu'elle dit. J'espère que ce rapport ne sera pas un rot ou une longue éructation d'adolescent. Ce serait plutôt de mauvais
goût.
On apporte le dîner. Sur le menu est inscrit " Bonne Fête ". S'y ajoute une mousse au chocolat fort sucrée contredisant le régime
hospitalier sans sel ni sucre. Une délicate pensée de la technicienne en nutrition.
Mon épouse vient me visiter toute la journée pour mon anniversaire. Elle a endossé sa belle robe rouge. Après l'heure des visites,
elle retourne à l'auto pour retrouver un beau procès-verbal plié délicatement sous l'essuie-glace. Un cadeau de fête, don de la
maréchaussée longueuilloise. Ma femme n'a pas remarqué la borne d'incendie judicieusement camouflée derrière la haie. Mais
l'agente Cantin l'a vue et s'est bornée à signifier l'infraction causée par la distraction.
Le lendemain soir, Jean-Paul, collègue de travail et membre émérite de l'ADERM vient me rendre visite avec son épouse Micheline.
Je ne m'y attendais pas et je suis tellement excité que l'infirmière arrive dare-dare et me dit de baisser le volume de ma voix.
Le Dr Chou cède sa place au Dr Nguyen. Annie, l'infirmière me dit que lundi, elle continue son baccalauréat à l'université. "Je n'y
apprends pas grand chose, beaucoup moins que sur le plancher". Elle me fait comprendre qu'on a tout fait pour moi. ¨ Ca y est, je
sors demain ".
De bon matin, mon fils Stéphane arrive avec ses deux enfants et la chaise roulante. La mère n'est pas là. Elle a quitté le foyer il y a
cinq ans. Liette a délaissé mon ami Stéphane. Sophie était marrie de son mari; elle est partie du nid et a loué un quatre et demi.
Aujourd'hui ce sont les femmes qui prennent congé. Autrefois les hommes tiraient leur révérence pour emménager avec leur
secrétaire et faire du bureau à la maison et ce, jusqu'à ce que cette dernière parte à son tour pour trouver un patron plus jeune.
Petit-fils Philippe-Auguste qui dit s'être ennuyé de moi pousse tout fièrement la chaise roulante jusqu'au soleil et le vent frais du
matin. Je rencontre alors une jeune mère poussant une voiture d'enfant pliante. Je m'adresse à son passager et lui dis : " Tu vois,
bébé, tu commences à rouler comme ça, et moi, je finis de me mouvoir d'une autre façon ". Il n'a pas ri.
Vraiment, les anniversaires se suivent et ne se ressemblent pas.
Je trie le courrier accumulé en mon absence. "Tiens donc, une carte d'anniversaire de la part de Caroline, membre du Comité de
l'Amitié de l'ADERM". Une façon de me souhaiter un bon retour à la maison.
« Celui qui n’a pas Noël dans le
cœur ne le trouvera pas au pied
d’un arbre.»
À tous mes collaborateurs,
auteurs, correctrices, responsable
de l’impression et de la
distribution, je souhaite un Noël
rempli de bonheur et de chansons
et une nouvelle année sous le
signe de la santé et de la sérénité!
Jocelyne
rédactrice
Vol. 24, no 318
Le4 octobre dernier, le terrible ouragan Matthew et ses vents de 240 km/heure balayaient le Sud d’Haïti. Matthew, le pire
ouragan à sévir dans les Caraïbes depuis cent ans, a semé la désolation partout sur son passage : maisons, écoles, arbres,
cultures, bétail… Tout a été détruit.
Il y a eu plus de 500 morts, des milliers de blessés et des familles qui ont perdu leur maison. L’économie du pays le plus pauvre des
Caraïbes est plus fragile que jamais. L’inflation est galopante, la gourde de plus en plus dépréciée et les politiciens semblent
dépassés par la situation.
La Fondation Haïti Partage, qui est la seule fondation québécoise à œuvrer dans la Grande Anse, s’implique en Haïti depuis 50 ans.
Les partenaires de la FHP se retrouvent dans deux localités. Aux Abricots nous soutenons la Fondation Paradis des Indiens et son
réseau de douze écoles, le dispensaire et la bibliothèque. À Jérémie, ce sont l’orphelinat et la maternelle du Centre Perpétuel
Secours, la Koresfajé, une coopérative de femmes, le Centre Marguerite d’Youville, un centre de formation pour jeunes femmes, la
bibliothèque du centre Numa-Drouin, l’organisation Semeurs d’espoir, qui travaillent auprès des jeunes démunis de Jérémie, et
l’école Grand’Anse de football qui reçoivent notre appui.
À court terme, nous désirons apporter une aide ponctuelle et rapide à la population des Abricots. Nous travaillons avec des ONG
locales de confiance afin d’acheminer de la nourriture, des médicaments, de l’eau et du chlorox. À moyen terme, il nous faudra
acheter des matelas, des livres, du mobilier, des outils, des semences et plus encore. La vie doit reprendre son cours le plus
rapidement possible. À long terme, la réparation ou la reconstruction des écoles et de l’orphelinat du Centre Perpétuel Secours
ainsi que la relance de la Koresfajé seront notre priorité.
Pour plus d’informations ou pour faire un don, visitez notre site internet (www.fondationhaitipartage.org) et suivez-nous sur notre
page Facebook (www.facebook.com/fondationhaitipartage).
La Fondation Haïti Partage vous certifie que tous les dons reçus pour cette SITUATION D’URGENCE seront remis à 100% à la
population sinistrée de Jérémie et Abricots. Les besoins sont immenses, nous comptons sur votre solidarité.
(Pierre La Rocque est trésorier de la Fondation Haïti Partage et il a fait trois voyages en Haïti)
SOS Haïti
Pierre La Rocque
Vol. 24, no 3 19
Déjeuner de l’automne
Nous étions 23 sorciers, sorcières et fantômes réunis pour célébrer la fête de l’halloween et l’arrivée de
l’automne, vendredi, le 4 novembre 2016. Nous « étrennions » le nouveau local du restaurant Eggcetera
du 6876, rue Jean-Talon Est. Il semblerait que c’est toujours un plaisir de se retrouver, remettre nos
petites nouvelles à jour et s’amuser tout en prenant un bon déjeuner.
Quelle belle occasion de rencontres.
Soyez là pour le prochain rendez-vous!
Le vendredi 10 février
2017 à 9 h 30
Au restaurant Ôzeu
6730, Sherbrooke Est, près de Langelier.
C’est un rendez-vous. Amenez vos ami (e)s.
Au plaisir de vous retrouver en grand nombre.
Confirmez votre présence au secrétariat de l'ADERM
(514-596-5156)
avant le 6 février.
Vol. 24, no 320
Être membre Desjardins a ses avantages!
Saviez-vous que Desjardins propose une gamme d’avantages exclusifs à ses membres? Parmi ceux-ci, des
services d’assistance gratuits, des rabais exclusifs chez plusieurs marchands reconnus, des privilèges
V.I.P. et plus encore.
En tant que membre Desjardins, voici quelques avantages exclusifs dont vous pourriez
bénéficier :
Services d’assistance gratuits
Profitez de services d'assistance gratuits offerts par une équipe d'experts – experts légaux, médecins,
infirmières, chargés d'assistance – pour obtenir de l'aide en matière de vol d'identité, de voyages et de
succession. Assistance téléphonique 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
20 % de BONIDOLLARS additionnels
En récompense d'une gestion responsable de votre carte Visa Desjardins, obtenez 20 % de BONIDOLLARS
additionnels sur les BONIDOLLARS accumulés annuellement. Pour être admissible, vous devez être
détenteur d'une carte Or Odyssée ou Odyssée World Elite.
Rabais chez plusieurs marchands reconnus
Bénéficiez de plusieurs rabais avantageux chez Rogers, Lasik MD, les Hôtels Fairmont et bien plus.
N’hésitez pas à contacter une conseillère ou un conseiller de la Caisse Desjardins de
l’Éducation, il nous fera plaisir de vous faire découvrir tous les avantages dont vous
pourriez profiter!
www.desjardins.com/avantages
Caisse Desjardins de l’Éducation
1 877 442-EDUC (3382)
www.caisseeducation.com
caisse.t92204@desjardins.com
Vol. 24, no 3 21
CITATION MYSTÈRE
Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à
former une phrase complète. Les mots sont séparés par une case avec un X.
Pause-détente, citation mystère,
solution et publicité
d
e
p
a
a
i
n
s
c
l
n
s
e
o
s
d
n
n
r
e
e
e
t
u
e
n
f
n
p
s
a
a
c
d
u
f
o
r
r
u
e
f
l
t
u
e
i
p
i
l
r
t
e
l
x x
x x x x
x x x
x x
x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x x x
Thème : Jean-Paul Dubois
Roland Labine
Solution du Vol. 24 .2
Pensée au décès
Nous avons enfoui ton nom dans nos cœurs et le
temps le garde à jamais.
Besoin d’être accompagné pour des traitements, pour des rendez-vous
médicaux;
Besoin de compagnie lors de séjours à l'hôpital, dans un centre de soins
prolongés;
N’hésitez pas à communiquer avec nous.
Des membres de l’ADERM seraient disponibles pour vous accompagner.
Rejoignez l'un des membres du comité d’action sociale
514-769-0770 Gaétane Lafrance (lafrance.gaetane@bell.net)
Vol. 24, no 322
Vol. 24, no 3 23
Vol. 24, no 324

Contenu connexe

Similaire à Volume 24.3

Volume 24.1.1
Volume 24.1.1Volume 24.1.1
Volume 24.1.1
aderm
 
Volume 26.3
Volume 26.3Volume 26.3
Volume 26.3
aderm
 
Canard numero 6_15-09-2012
Canard numero 6_15-09-2012Canard numero 6_15-09-2012
Canard numero 6_15-09-2012
Michel6041
 
Le Vent d'Autan n°5 - Année 2001-2002
Le Vent d'Autan n°5 - Année 2001-2002Le Vent d'Autan n°5 - Année 2001-2002
Le Vent d'Autan n°5 - Année 2001-2002
Hervé Piglowski
 
Rêve-Elle-Action de l'été 2019
Rêve-Elle-Action de l'été 2019Rêve-Elle-Action de l'été 2019
Rêve-Elle-Action de l'été 2019
Cybersolidaires
 
P'tit chapellin numéro6
P'tit chapellin numéro6P'tit chapellin numéro6
P'tit chapellin numéro6
asbruix
 
Saintmarcquoi 48 janvier 2021
Saintmarcquoi 48 janvier 2021Saintmarcquoi 48 janvier 2021
Saintmarcquoi 48 janvier 2021
Prénom Nom de famille
 
Volume 26.4
Volume 26.4Volume 26.4
Volume 26.4
aderm
 
RFM n°1 - Année 2002-2003
RFM n°1 - Année 2002-2003RFM n°1 - Année 2002-2003
RFM n°1 - Année 2002-2003
Hervé Piglowski
 
Journal n°15
Journal n°15Journal n°15
Journal n°15
RebreuveRanchicourt1
 
thalasso cabourg
thalasso cabourgthalasso cabourg
thalasso cabourg
thermalisme
 
Rêve-Elle-Action de l'été 2018
Rêve-Elle-Action de l'été 2018Rêve-Elle-Action de l'été 2018
Rêve-Elle-Action de l'été 2018
Cybersolidaires
 
Mérite national patrick lindet 17 déc 2004
Mérite national patrick lindet 17 déc 2004Mérite national patrick lindet 17 déc 2004
Mérite national patrick lindet 17 déc 2004
Alain Lambert
 
Sm qcouleurmaquette n°30 internet saint marc 10
Sm qcouleurmaquette n°30 internet saint marc 10Sm qcouleurmaquette n°30 internet saint marc 10
Sm qcouleurmaquette n°30 internet saint marc 10
lesaintmarcquoi
 
Plaquette_EJMS_2022_Web.pdf
Plaquette_EJMS_2022_Web.pdfPlaquette_EJMS_2022_Web.pdf
Plaquette_EJMS_2022_Web.pdf
Remi Pecheral
 
Rcf Drôme lettres aux amis juin 2017
Rcf Drôme lettres aux amis juin 2017Rcf Drôme lettres aux amis juin 2017
Rcf Drôme lettres aux amis juin 2017
Rcf26
 
Peo 007 juillet_2015__000346300_1559_08072015
Peo 007 juillet_2015__000346300_1559_08072015Peo 007 juillet_2015__000346300_1559_08072015
Peo 007 juillet_2015__000346300_1559_08072015
Orgerus Mairie
 
Peo 007 juillet_2015__000346300_1559_08072015
Peo 007 juillet_2015__000346300_1559_08072015Peo 007 juillet_2015__000346300_1559_08072015
Peo 007 juillet_2015__000346300_1559_08072015
Orgerus Mairie
 

Similaire à Volume 24.3 (20)

Volume 24.1.1
Volume 24.1.1Volume 24.1.1
Volume 24.1.1
 
Volume 26.3
Volume 26.3Volume 26.3
Volume 26.3
 
Canard numero 6_15-09-2012
Canard numero 6_15-09-2012Canard numero 6_15-09-2012
Canard numero 6_15-09-2012
 
Canard numero 6_15-09-2012
Canard numero 6_15-09-2012Canard numero 6_15-09-2012
Canard numero 6_15-09-2012
 
Le Vent d'Autan n°5 - Année 2001-2002
Le Vent d'Autan n°5 - Année 2001-2002Le Vent d'Autan n°5 - Année 2001-2002
Le Vent d'Autan n°5 - Année 2001-2002
 
Rêve-Elle-Action de l'été 2019
Rêve-Elle-Action de l'été 2019Rêve-Elle-Action de l'été 2019
Rêve-Elle-Action de l'été 2019
 
P'tit chapellin numéro6
P'tit chapellin numéro6P'tit chapellin numéro6
P'tit chapellin numéro6
 
Saintmarcquoi 48 janvier 2021
Saintmarcquoi 48 janvier 2021Saintmarcquoi 48 janvier 2021
Saintmarcquoi 48 janvier 2021
 
Volume 26.4
Volume 26.4Volume 26.4
Volume 26.4
 
RFM n°1 - Année 2002-2003
RFM n°1 - Année 2002-2003RFM n°1 - Année 2002-2003
RFM n°1 - Année 2002-2003
 
Page 1 a 16
Page 1 a 16Page 1 a 16
Page 1 a 16
 
Journal n°15
Journal n°15Journal n°15
Journal n°15
 
thalasso cabourg
thalasso cabourgthalasso cabourg
thalasso cabourg
 
Rêve-Elle-Action de l'été 2018
Rêve-Elle-Action de l'été 2018Rêve-Elle-Action de l'été 2018
Rêve-Elle-Action de l'été 2018
 
Mérite national patrick lindet 17 déc 2004
Mérite national patrick lindet 17 déc 2004Mérite national patrick lindet 17 déc 2004
Mérite national patrick lindet 17 déc 2004
 
Sm qcouleurmaquette n°30 internet saint marc 10
Sm qcouleurmaquette n°30 internet saint marc 10Sm qcouleurmaquette n°30 internet saint marc 10
Sm qcouleurmaquette n°30 internet saint marc 10
 
Plaquette_EJMS_2022_Web.pdf
Plaquette_EJMS_2022_Web.pdfPlaquette_EJMS_2022_Web.pdf
Plaquette_EJMS_2022_Web.pdf
 
Rcf Drôme lettres aux amis juin 2017
Rcf Drôme lettres aux amis juin 2017Rcf Drôme lettres aux amis juin 2017
Rcf Drôme lettres aux amis juin 2017
 
Peo 007 juillet_2015__000346300_1559_08072015
Peo 007 juillet_2015__000346300_1559_08072015Peo 007 juillet_2015__000346300_1559_08072015
Peo 007 juillet_2015__000346300_1559_08072015
 
Peo 007 juillet_2015__000346300_1559_08072015
Peo 007 juillet_2015__000346300_1559_08072015Peo 007 juillet_2015__000346300_1559_08072015
Peo 007 juillet_2015__000346300_1559_08072015
 

Volume 24.3

  • 1. Vol. 24, no 3 Association des Directions d’Établissement scolaire Retraitées de Montréal Volume 24, numéro 3 Décembre 2016, Janvier et Février 2017 5565, rue Sherbrooke, Est Montréal, QC H1N 1A2 Téléphone(514) 596-5156 Télécopieur(514) 596-5772 Quel cadeau! Marthe Desautels
  • 2. Vol. 24, no 32 NDLR Les opinions émises dans les articles de L’Entre-nous n’engagent que les auteurs et non l’ADERM. Autant que faire se peut, l’ADERM n’intervient pas dans le style et la forme employés par les auteurs. SOMMAIRE Messages du C.A. 2 Informations aux membres - Pense-bête 3 - Anniversaires 4 - L’évolution de l’ADERM… 5,6 Culture et Compagnie - Séjour unique sur la Côte Est 7,8 - Nos voyages en 2017 9 - Exposition Chagall 10 - Voyage au Bas-St-Laurent 11 - Activité théâtre 12 Comités - Action sociale 13,14 - Club de lecture 15 Chroniques - Les anniversaires… 16,17 - SOS Haïti 18 - Déjeuners 19 - Caisse de l’Éducation 20 Pause-détente 21 Publicité 22, 23,24 Veuillez noter que le terme masculin est utilisé sans aucune discrimination, ceci dans le but d'alléger le texte. Directrice Jocelyne Poulin Infographiste Jocelyne Villemaire Collaboration spéciale Ginette Meunier Photographe Roland Labine Publicité Jocelyne Villemaire Comité de communication Jocelyne Poulin, Michel Dubé, Francine Ladouceur, Monique Robert, Louise Godin, Jocelyne Villemaire Rédactrice en chef Jocelyne Villemaire Saisie des textes Jocelyne Villemaire Révision des textes Lise Dubuc, Monique Grignon et Gisèle Émond Correction d’épreuves Monique Grignon Expédition Robert Duquette Réjouissez-vous chers membres de l'ADERM, le temps des fêtes est arrivé! Festoyons avec nos enfants, nos petits-enfants ou nos amis(es). C'est le temps des échanges, du partage, du rire et du plaisir! Entourez-vous d'êtres chers et gardez votre cœur jeune! Les membres du C.A. s'unissent à moi pour vous offrir nos meilleurs vœux! Voici la liste des activités que votre association vous a préparées. Grand marché de Noël à la maison Élogia où vous pouviez vous procurer des cadeaux de créations originales grâce aux 15 artisans de l'ADERM. Merci à tous ceux qui nous ont visités. Lutins de Noël, activité qui permet de ramasser des dons pour les enfants de la DPJ. Merci à nos donateurs. Souper de Noël, nouveauté à l'ADERM. Cette rencontre nous a permis de fêter avec nos amis(es), de souligner les 40 ans de notre association et de rendre hommage à un membre qui se dévoue de façon très particulière pour l'ADERM. Nous étions 70 personnes à célébrer ce bel événement! Consultation - Régime de retraite du personnel d'encadrement (RRPE) Le Secrétariat du Conseil du trésor a fait une consultation auprès des associations de cadres qui font partie du régime de retraite (RRPE) en regard de son déficit de 1,8 milliard $. Ce régime de retraite est en grande difficulté avec aucune chance de survivre. Nous sommes 28,000 retraités et 28,000 actifs. Le gouvernement veut donc abolir ce régime et partager la dette entre les actifs et les retraités. La proposition déposée pour les retraités est de suspendre l'indexation annuelle pour les 9 prochaines années à partir du 1er janvier 2018. C'est sur ce point que nous, les retraités, sommes consultés. Le délai de la consultation était le 9 décembre. Soyez rassurés: la rente de retraite est maintenue, c'est l'indexation qui est en cause. Qu'avons-nous fait à l'ADERM pour nous préparer à cette consultation? Présentation de l'avis de consultation au conseil d'administration de l'ADERM le 8 novembre. Rencontre à Québec des 8 associations de retraités le 16 novembre, avec le secrétariat du Conseil du trésor pour une présentation de clarification du document. Monique Larouche et moi étions les représentantes de l'ADERM. Formation d'un comité de consultation composé de membres du C.A. et de membres du régime RRPE. La mise en commun des informations, la discussion qui a suivi, les propositions reçues et les échanges par courriel ont permis d'élaborer des propositions qui ont servi à alimenter les discussions. Merci à Daniel Dubé pour la rédaction du document et merci à tous ceux et celles qui ont contribué à enrichir notre texte. Rencontre à Québec le 1er décembre avec les autres associations de retraités. L'objectif de cette rencontre était d'arriver avec une position claire et commune à toutes les associations. Présentation de balises pour nos discussions avec le Secrétariat du Conseil du trésor par trois représentants des associations présentes le 5 décembre. Suite aux rencontres à venir, des informations supplémentaires vous seront fournies par nos moyens de communications habituels (site web, journal et messagerie). Bonne année 2017! Merci à tous ceux et celles qui travaillent pour nous et avec nous! Jocelyne Poulin Présidente LES MESSAGES DU C.A.
  • 3. Vol. 24, no 3 3 NOUVEAU PRÉSIDENT DE LA LIGUE DE PÉTANQUE DE L’ADERM Robert Duquette, figure bien connue de l’Aderm, assurera maintenant la présidence de notre ligue de pétanque. Nul doute que sa facilité de communication, sa grande disponibilité et son objectif du bien-être de tous assureront la vitalité de notre ligue. Tous les joueurs remercient Maurice Charron, responsable au cours des dernières années, de son engagement efficace. Ronald Rodier Informations aux membres Le pense-bête Fermeture du secrétariat 22 décembre au 10 janvier Tombée du 24.4 Lundi 16 janvier Jocelyne Villemaire Club de marche Jeudi 19 janvier Voir sur le site de l’ADERM Déjeuner de la St- Valentin Vendredi 10 février Restaurant Ôzeu 6730, rue Sherbrooke Est Gaétane Lafrance Exposition Chagall Jeudi 16 février Musée des Beaux-Arts Hélène Quinty Quilles Lundi 9 h 30 Salon Renaude-Lapointe André Legault Pétanque Mardi 9 h 30 Val-des-Arbres Robert Duquette Bridge Mardi 13 h 30 Le Rendez-vous André Houle/Yves Grenier Badminton Mercredi 13 h Saints-Martyrs-Canadiens Pierre Lamothe Volley-ball Jeudi 9 h 11121, rue Salk, Montréal-Nord Robert Sauvé
  • 4. Vol. 24, no 34 Anniversaires de janvier Anniversaires de février Que cet anniversaire soit léger et joyeux et que son souvenir ensoleille longtemps les jours à venir. (1) Robert Mathieu (3) Raymond Caron (6) Jean Maheu (7) Roseline Rouad (10) Fernande L.-Simoneau(11) Danielle Lacasse, Nicole Perreault (13) Doris Richer (14) Jacqueline Saumure (15) Hélène Du Berger Blouin (16) Pauline Prévost (17) Roch Fournier, Denis Langlois, Mario Langlois (19) Louise Delvigne (20) André Gagné, Louise Savard, Robert Picard, Francine Ladouceur (21) Lise Robitaille, Gérald Guilbault (22) Françoise Brizard, Jeannine N.-La Chapelle (27) Danielle Bouchard (30) Gilles Goyette (1) Pauline Campeau, Alice De Grandmont, Yvon Pilon (4) Michel Picard (5) Jean-Claude Rathé, Gisèle Poirier (6) Isabelle Lapierre, Marguerite Saint-Laurent (8) Léontine Landry, Ralph Smith (9) Laure Sénécal (Gérard) (10) Gavina Carboni-Blais, Monique Fredette, Gisèle Émond, Hervé Leduc (13) Jean-Roch Lemay, Anna-Maria Folco (14) Gaston Sauvageau (16) Lucille Delisle (17) Jacques Trottier (18) Laurent Portugais, Blanche Tremblay-Gagnon, Manon Sénécal (20) Rolande Desjardins, Jeannine Chagnon, Benoit Bussière (21) Pauline Martineau, Marc Sabourin (22) Marie-Paule Lajeunesse, Georgette Lévesque, (23) Pauline Bessette, Germain Lamothe, Jean Giasson, (24) F.-Ange L.-Fortier (25) M.-Aurèle Quintal, J.-Pierre Forcier (26) Jean Blanchard, Jean-Guy Lachapelle, Jean-Clément Girard, Paul Vanasse (Lafrance G.) (27) Claude Desjardins (28) Monique Larouche, Jean-Paul Morin Un APPEL à nos membres pour écrire des vœux d'anniversaire pour l'année 2017. Le comité de l'Amitié a toujours besoin de membres souhaitant mettre leur plume à contribution en écrivant des vœux pour les fêtés de chaque mois. Pour collaborer avec nous : -Vous rédigez les souhaits d'anniversaire et vous signez votre nom pour le comité de l'Amitié de l'ADERM. -Le mois précédant celui que vous avez choisi, nous déposons au secrétariat, les cartes et les enveloppes déjà timbrées et adressées. -Vous n'avez plus qu'à les poster afin que nos membres les reçoivent pour leur anniversaire…et vous faites plaisir! Les mois suivants sont disponibles : juillet, août, septembre et décembre 2017 Si vous êtes intéressés, communiquez avec Louise Godin au 514-762-1623
  • 5. Vol. 24, no 3 5 Résumer les 40 années de notre association, tenter, à la fois, de rendre justice au travail de nos artisans et de souligner adéquatement le travail consenti, le dévouement et l’investissement de la part de nombreux collègues qui ont bâti et enrichi notre association, demande de retrouver un ensemble de souvenirs. Les présidents, présidentes et leur équipe de travail, par toutes leurs réalisations au cours de ces quarante ans ont ensemble enrichi notre association qui est devenue ce qu’elle est aujourd’hui. L’omission de certaines personnes ayant œuvré au sein du conseil d’administration, de même que certaines imprécisions demeurent possibles. M. Elphège Lacasse initie ce projet en 1976 et en assure la présidence de 1976 à 1978. Il forme un conseil d’administration de membres «compétents et intéressés», comme souligné dans un premier procès-verbal : Benoit Bussières, Bernard Barbeau, Laurent Lapointe, Léo Delisle et André Gagné l’aident efficacement dans l’exercice de ses fonctions. Ensemble ils tracent l'ébauche d'une association de retraités. Leur travail cible en priorité les besoins des membres : assurance-vie, assurance-maladie, régime de retraite, banque de congés maladie et loisirs. Notre association porte le nom de l’APRM, l’Association des Principaux Retraités de Montréal. Nous saluons ici l’initiative et l’engagement de nos artisans. Après deux ans, Monsieur Lacasse quitte notre association pour fonder l’AQDER, l’Association Québécoise des Directeurs d’Écoles Retraités, formée de sections régionales, dont notre association. Nous adoptons alors la devise de l’AQDER : S’unir pour servir. M. Bernard Barbeau, membre du groupe fondateur succède à M. Lacasse à la présidence de 1978 à 1979. Son mandat fut de courte durée puisqu'il a été emporté par la maladie. M. Roger Dubé, fut notre troisième président soit de 1979 à 1983. Sous son mandat, avec ses collègues, dont entre autres, Mme Fleurette Corbeil, notre association s’organise. La CECM, reconnaissant l’implication de ses anciens employés, offre gratuitement un local pour installer notre secrétariat à l'édifice central, rue Sherbrooke. On doit à cette équipe les premiers statuts et règlements de l’association et le nom de l'APRM devient l'ADERM l’Association des Directions d’École Retraités de Montréal M. Dubé quitte l'ADERM à la suite à son élection à la présidence de l'AQDER. M. Roger Létourneux (1983-1988) succède à M. Dubé. Aussitôt à la retraite, il s'engage au C.A. et après une année d'observation accède à la présidence. Durant son mandat, avec l'ardeur d'un néophyte, sa principale préoccupation est de doter les membres d'une bonne assurance-vie-maladie. Reconnaissant ses compétences en la matière, l'AQDER fera référence fréquemment à M. Létourneux. En 1985, notre collègue et peintre, M. Laurent Lapointe propose un logo pour l’ADERM, proposition acceptée à l’unanimité. M. Luigi DiNinni occupera la présidence de notre association de 1988 à 1993 avec les membres de son équipe, Gaston Houle, Fernande Simard, Constant Douville et autres. L’objectif de cette équipe est d’élargir la visibilité de l'ADERM et d’établir un plus large contact avec les membres. Cette équipe met sur pied l'organisation d'un secrétariat permanent. M. H. Le Houx devient alors le premier secrétaire administratif dont la responsabilité est d’assurer la gestion administrative du quotidien de l’association. Un premier journal est édité, L'Entre-Nous, et est encore aujourd'hui la fierté de l'association. Ce nom L’Entre-Nous vient du concours lancé à ce moment-là et remporté par Madame Hélène Chénier. Une chorale composée de membres de l'association, le CŒUR QUI BAT, voit le jour avec la collaboration de M. Clément Charette et de M. Raymond Douville qui en sera le directeur. M. Ronald Robitaille occupe la présidence après 6 ans comme membre au C.A. Sous son mandat, d'une année seulement, (1993- 1994) une politique d'aide financière est octroyée aux diverses activités permettant une meilleure autonomie aux dirigeants de ces activités. Un clin d'œil reconnaissant à M. Gaston Houle qui a initié et organisé plus d'une activité, dont le souper annuel dont il a été responsable pendant plusieurs années. Après 2 ans comme membre du C.A, pour la première fois c’est une femme qui accède à la présidence. Mme Lise Robitaille occupera ce poste pour les onze années suivantes. (1994-2005) Sous sa direction, l’ADERM prend un essor marqué. Lise déborde d’un dynamisme remarquable. Travailleuse acharnée, à l’écoute de ses membres et riche d’une fière équipe, elle invite à L'ÉVOLUTION DE L'ADERM DEPUIS 40 ANS! 1976 - 2016 Adrienne Brasseur
  • 6. Vol. 24, no 36 l’implication et à l’engagement, ce qui permet à notre association d’évoluer, de grandir, de s’épanouir davantage. L'ADERM est de plus en plus présente sur la scène provinciale, entre autres, à l'AAR (Alliance des Associations de retraités). Citons ici une période tumultueuse (1982-2000) dans le dossier de l’indexation, une bataille épique qui n’a pas donné le résultat attendu. Mme Robitaille représente l’ADERM pour une première fois au comité provincial, le C.C.R. Michel Dubé sera le secrétaire de l’ADERM. Sa maîtrise de la micro-informatique permet la naissance du site web de l’ADERM pendant que M. Gilles Côté s’occupe de la trésorerie. Aux activités existantes, s’ajoutent les visites industrielles : Bombardier à Valcourt, Centrale Nucléaire Gentilly 2 organisées par M. Jean-Claude Goulet et fort appréciées des membres. Fort de sa créativité légendaire et de son talent artistique, M. Jean Villeneuve réalise plusieurs soupers annuels qui atteignent un haut niveau de participation. On participe aux expositions de nos artistes, réunis sous le comité le Plaisir de l'Art, initié par Mme Mireille Noël et dont les artistes produisent et exposent toujours. On répond aux invitations : le tournoi de golf annuel de Messieurs René Desjarlais et André Seguin la participation aux Grands explorateurs de M. Pierre Lamothe la cabane à sucre de M. Gilles Saumure. On retrouve dans l’Entre-nous, la croisée des mots de M. André Seguin. On reçoit des vœux du comité de l’amitié de Mmes Gisèle Émond et Denise Gascon. Par intérim, c’est Madame Francine Lachapelle qui continue l’édition de L’Entre-Nous et qui occupe la charge de secrétaire administrative. M. Roland Labine. (2005-2011) La présidence de M. Labine, met l’accent sur le rôle communautaire que peut exercer notre association, l’aide à nos membres vieillissant, malades, ou sans secours immédiat. Le travail d'équipe et le partage de pouvoir sont des modèles qui permettent à l'association d'offrir de nombreux services à nos membres, dont le GUIDE DU MEMBRE de l’ADERM. Ils sont mis en place sous sa gouverne. Son leadership a su nous mettre en valeur, nous rendre efficace en nous accordant toute la liberté nécessaire pour la réalisation de nos dossiers respectifs. Après une rencontre des anciens présidents avec M. Roger Dubé, on met sur pied le Conventum des 70 ans et plus. Ce fut, depuis, une rencontre annuelle fréquentée et fort appréciée des membres. Mme Francine Lachapelle prolonge son action et continue l’édition de L’Entre-Nous .Elle occupe la charge de secrétaire de l’association. Roland obtient de M. Gilles Petitclerc, D.G. de la CSDM, un grand local, appelé le Rendez- Vous. MM. Grenier et Labine gagnent devant la commission municipale du Québec la reconnaissance de l’ADERM comme organisme de bienfaisance, évitant ainsi de payer des taxes municipales. Ce qui confirme l’ouverture de l’ADERM au monde extérieur. Ce local est un lieu polyvalent pour les gestionnaires du C.A. pour différentes rencontres, des cours, des causeries, des dégustations. Ce local sert également aux artistes qui mettent leur talent en commun. Le comité Culture et Compagnie, sous l'animation de Mmes Hélène Quinty et Louise Godin, nous proposent la visite de musées, de concerts, de voyages chez nous et outre-mer. Mme Jocelyne Poulin devient présidente en 2011, poste qu’elle occupe jusqu’à ce jour. Elle a fait ses classes comme vice- présidente auprès de Roland et possède la belle qualité de bien s'entourer, sachant profiter des compétences et des habiletés de chacun des membres de son équipe. Son support aux responsables des dossiers et des activités se démarque par sa présence et son écoute attentive à leurs échanges. Sa facilité à faire appel aux membres pour enrichir l'association de leurs talents et de leurs compétences se doit d'être soulignée. Ses contacts, sa présence, son leadership auprès des organismes: CSDM, CSPI, AQDER et AMDES enrichissent grandement notre association. Les divers comités et activités cités plus haut continuent de se développer et d’offrir aux membres l’excellence de leur travail. L’attention portée aux membres vieillissants se concrétise par le covoiturage organisé par Madame Gaétane Lafrance. Après une formation adéquate et de longues heures de travail, Mmes Jocelyne Villemaire et Francine Ladouceur développent un nouveau site web facilitant ainsi l’accès à nos membres aux divers services et activités de l’association. En terminant, présidents et présidentes de ces 40 années et tous les membres des différents conseils d’administration, recevez l’expression de notre vive reconnaissance. Toute la créativité, les traits de génie, le dévouement, le travail et le temps consacré à l’épanouissement de notre association n’ont pas de prix. Par votre action inlassable, nous avons une association dont nous sommes fiers. 40 ans, c’est avoir deux fois vingt ans; c’est avoir deux fois plus de fougue, deux fois plus d’expérience, deux fois plus de dynamisme. C’est donc un gage d’un avenir qui promet. Longue vie à l'ADERM! NDLR: Merci à Mme Lise Robitaille pour son précieux travail de recherche.
  • 7. Vol. 24, no 3 7 Pour son vingt et unième voyage, le comité avait choisi de partir à la découverte des phares, des jardins et des petits villages de bord de mer de la Nouvelle-Angleterre. Ce fut un voyage reposant puisque nous avons logé cinq nuitées dans un magnifique hôtel en bordure de mer. Le soleil et la chaleur étaient au rendez-vous! Avec ce site magnifique, nos quarante-quatre (44) participants ont apprécié la baignade et la marche le long de la plage à la cueillette de jolis coquillages. Mais la visite des deux îles les plus célèbres des États- Unis fut sans aucun doute le coup de cœur de la majorité de nos voyageurs. Tous les petits villages de Martha’s Vineyard et de Nantucket nous ont charmés par la beauté de leur architecture et la qualité de leur accueil. Culture et Compagnie Séjour unique sur la Côte Est Hélène Quinty
  • 8. Vol. 24, no 38 Cependant, il n’y avait pas que le bord de mer et ses phares majestueux qui nous ont comblés, mais aussi la visite de certains musées des plus intéressants comme celui du Sandwich Glass Museum, qui nous a permis de parfaire notre connaissance sur la fabrication d’objets en verre unique à cette région. Puis il y a eu le célèbre Musée de la baleine à Nantucket Town, un petit bijou de musée pour la qualité de sa présentation à caractère historique dans un lieu magique. Nous ne pouvons passer sous silence les bons repas du soir où nous avons dégusté le homard sous toutes ses formes, et ce, en bonne compagnie des membres de l’ADERM et de leurs amis. Bien que ce voyage fut un peu trop court pour tout ce qu’il y a à visiter dans ces états américains, il se termina en beauté par la visite de la belle ville de Provincetown. Nous remercions tous les participants pour leur grande collaboration à faire de ce voyage un trésor de souvenirs mémorables.
  • 9. Vol. 24, no 3 9 Nos voyages en 2017 Circuit touristique et culturel du Bas-Saint-Laurent Vous trouverez, dans ce numéro, l’itinéraire ainsi que toutes les informations concernant ce beau voyage dans l’une des plus attrayantes régions touristiques du Québec. Vues imprenables sur le fleuve, croisière aux baleines, découvertes du savoir-faire des artisans et du patrimoine bâti qui révèle l’histoire de cette région, seront les principaux temps forts de ce voyage. Encore une fois vous pourrez bénéficier d’un prix de groupe de votre association en collaboration avec Vacances Sinorama. Grand voyage en Europe La destination choisie par le comité est l’Allemagne. Nous partirons à la découverte du patrimoine historique, culturel et architectural de trois villes importantes : Berlin, Dresde et Munich. Visite de châteaux en Bavière et concerts en perspective. Vous trouverez dans le numéro de février, l’itinéraire et le coût du voyage, ainsi que les informations concernant les inscriptions. Ce voyage , prévu pour la fin septembre 2017,se réalisera sur une base de 30 participants avec un prix très compétitif pour les membres de l’ADERM. Activités culturelles à venir en 2017 À ne pas manquer : FÉVRIER : L’exposition CHAGALL au MBAM le 16 février. Ce sera l’occasion d’une activité en partenariat avec l’AQDER. Voir les informations dans ce journal. MARS : La pièce de théâtre « Le déclin de l’empire américain » à l’Espace Go le mercredi 15 mars. Informations et coupon-réponse dans ce journal. AVRIL : La visite guidée de deux lieux de culte, soit l’église Saint-Léon-de-Westmount et la Synagogue Temple Emanu-El Beth Sholom avec Tours Kaléidoscope à la fin avril. Toutes les informations dans le prochain journal. Cabaret Toulouse-Lautrec Le vendredi 21 octobre, 50 membres de l'ADERM ont participé à un événement digne de mention, un cabaret à la Verrière du Musée des beaux-arts de Montréal avec vin à l'entrée. Un hommage à Toulouse-Lautrec qui a si bien su illustrer ces cabarets avec ses merveilleuses affiches. Au programme, musique, correspondance, poèmes et chansons de cette belle époque prolifique, humoristique voire gouailleuse et quelquefois grivoise! Une nostalgie des endroits comme Le Moulin Rouge, le Chat Noir où l'on venait entendre les chansons de Paul Priolet, Aristide Bruant, Yvette Guilbert, Jacques Offenbach et de tant d'autres. Un étonnant trio d'artistes, tous trois à la fois chanteurs, pianistes et comédiens (Jeanne-Marie Lévy, Jean Delescluse et Pascal Hild) nous ont fait rire et savourer cette période d'avant la Grande Guerre de 14-18 qui a clos à jamais cette façon de vivre. Le musée ouvrait aussi l'exposition Toulouse-Lautrec pour les spectateurs, à visiter soit avant le concert ou après. Une bien belle soirée! Un prochain concert vous sera proposé pour le mois de mai. Surveillez bien votre journal et votre écran.... Au plaisir de vous y rencontrer très nombreux! Suzanne Lebrun Lamoureux Culture et Compagnie Hélène Quinty
  • 10. Vol. 24, no 310 Golf Invitation spéciale au MBAM Exposition : « Chagall » En partenariat avec l’AQDER, le comité Culture et Compagnie de l’ADERM vous invite à un café-rencontre au Bistro- musée qui sera ouvert spécialement pour notre groupe. Ce sera l’occasion de déguster un café et une brioche en compagnie d’amis et de collègues et par la suite de nous rassembler pour visiter l’exposition « Chagall » et partager nos découvertes. C’est un rendez-vous à ne pas manquer! Lieu : Musée des beaux-arts de Montréal Activité : Café-rencontre suivi de la visite guidée de cette grande exposition unique à Montréal. Des guides chevronnés seront sur place pour nous faire découvrir l’œuvre de ce grand maître. Quand : Le jeudi 16 février 2017 à 9 h 30 Point de rencontre : Au 2200, rue Crescent Coût : Membre de l’ADERM ou membre de l’AQDER : 23 $ Membre avec carte VIP du musée : 3 $ (payable sur place) Non-membre des associations : 25 $ Non-membre avec carte VIP du musée : 5 $ (payable sur place) Inscriptions : Réservez dès maintenant au 514-596-5156 ou à aderm@aderm.qc.ca en indiquant si vous êtes de l’ADERM ou de l’AQDER et envoyez votre chèque à l’attention de l’ADERM avant le jeudi 26 janvier au secrétariat de l’ADERM au 5565, rue Sherbrooke, Est, Montréal, QC H1N 1A2. Informations additionnelles : Hélène Quinty 514-382-3826 Louise Chénard 514-347-0328 Marc Chagall, Maquette définitive pour la peinture murale du Metropolitan Opera, Lincoln Center, New York : Le triomphe de la musique, 1966. Collection particulière. © SODRAC et ADAGP 2016, Chagall Culture et Compagnie Hélène Quinty
  • 11. Vol. 24, no 3 11 Voyage au Bas-Saint-Laurent Du 15 juin au 17 juin, 3 jours/2 nuitées Venez avec nous sur, la Route des Navigateurs, découvrir la beauté du littoral, naviguer sur le fleuve majestueux à la rencontre des mammifères marins et découvrir toute la richesse du patrimoine culturel de cette région touristique. L’itinéraire Jour 1 Départ à 6 h de l’école Marguerite-De Lajemmerais, 5565, rue Sherbrooke Est. (N.B. Stationnement gratuit, côté est de l’édifice, le long de la haie.) En route vers L’Islet-sur-Mer pour la visite du Musée maritime du Québec, arrêts dans les petits villages le long de la route en bordure du fleuve…Saint-Vallier…Berthier-sur-Mer, etc. À Saint-Jean-Port-Joli, visite du Musée de la sculpture sur bois des Anciens-Canadiens. Dîner et découverte du patrimoine culturel, des boutiques et des galeries d’art. Départ pour La Pocatière, visite du site du Collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière dont le Musée François-Pilote. Clins d’œil et arrêts le long du littoral. Souper et coucher à Rivière-du-Loup. Jour 2 Déjeuner à l’hôtel. Départ à 8 h 30 pour le quai de Rivière-du-Loup. Embarquement pour la Croisière aux baleines sur l’AML Levant. Dîner. Départ pour Trois-Pistoles, découverte de son patrimoine et visite de la Fromagerie des Basques. Arrêt aux Glaces Ali-Baba à Cacouna et, à L’Isle- Verte, promenade et arrêts chez les artisans. De retour à Rivière-du-Loup pour la visite du Vieux Rivière-du-Loup, souper et coucher. Jour 3 Déjeuner à l’hôtel. Départ à 8 h 30 pour la visite libre de Kamouraska : Centre d’art, magasin général, musée régional, boulangerie Niemand, galeries et boutiques. Visite en groupe du Site d’interprétation de l’anguille. Dîner. Départ pour Montréal, arrêt à Saint-Roch-des-Aulnaies et coups d’œil sur d’autres petits villages le long du fleuve. Pause ou pique-nique champêtre à mi-chemin avant de quitter le fleuve. Arrivée à Montréal vers 21 h. N.B. Cet itinéraire peut être sujet à modifications au besoin. Ce voyage est en collaboration avec VACANCES SINORAMA Les coûts Occupation : Quadruple Triple Double Simple Membre et associé 360 $ 390 $ 440 $ 560 $ Non-membre 410 $ 440 $ 490 $ 610 $ Les prix incluent, par personne, le transport en autocar de luxe, l’hébergement 4* en bordure du fleuve, les petits déjeuners, un souper table d’hôte, les visites en groupe, la croisière, le pourboire au chauffeur. Sont exclus des prix, les repas des dîners et du deuxième souper. Inscription dès maintenant en téléphonant à l’ADERM au 514-596-5156 ou par courriel à aderm@aderm.qc.ca. Dépôt de 250 $ exigé avant le 1er mars 2017 avec le coupon de participation en annexe. N.B. Il est important de posséder une assurance voyage. Informations additionnelles : Louise Godin 514-762-1623 Hélène Quinty 514-382-3826 Culture et Compagnie Hélène Quinty
  • 12. Vol. 24, no 312 Activité théâtre « Le déclin de l’empire américain » Le comité Culture et Compagnie vous invite à assister à cette pièce de théâtre en compagnie d’amis et de collègues. Lieu : Espace GO 4890, boul. Saint-Laurent (angle Saint-Joseph) Activité : Pièce de théâtre d’après l’œuvre de Denys Arcand. Trente ans après l’apparition de l’œuvre sur les écrans, le Théâtre PÀP en fait une adaptation avec une mise en scène de Patrice Dubois. Le cahier dramaturgique de la pièce sera disponible à partir de janvier à l’adresse suivante : www.theatrepap.com/le-declin-de-lempire-americain Quand : Le mercredi 15 mars 2017 à 20 h Coût : Membre : 24 $ Non-membre : 26 $ N.B. Vous profitez d’un prix de groupe négocié pour l’ADERM. Inscriptions : Comme d’habitude, il faudra s’inscrire au secrétariat de l’ADERM au (514-596-5156) et faire parvenir le coupon- réponse en annexe ainsi que votre paiement par chèque au nom de l’ADERM au secrétariat de l’ADERM, 5565, rue Sherbrooke Est, Montréal, QC, H1N 1A2. Les places sont limitées. Votre inscription sera finalisée lors de la réception du chèque au secrétariat de l’ADERM avant le lundi 6 février 2017. Votre billet sera remis sur place le soir même à partir de 19 h 30. Informations additionnelles : Francine Ladouceur 514-387-6518 Culture et Compagnie Francine Ladouceur
  • 13. Vol. 24, no 3 13 Soyons les yeux...les oreilles...et le cœur de nos membres Action sociale Daniel Dubé Les chutes et la santé Les chutes peuvent avoir des conséquences directes sur l’état de santé et l’autonomie des aînés. Le problème est à ce point important que le gouvernement du Québec en a fait une priorité, en proposant un ensemble de services pour prévenir les chutes à domicile. *Référence : INSPQ ( Institut national de santé publique) Saviez-vous que la perte d’équilibre peut occasionner une chute? Une personne sur trois, âgée de 65 ans et plus, chute au moins une fois dans l’année. La chute peut avoir des conséquences graves sur votre santé : Blessures graves comme une fracture ou même un décès; difficulté́ à réaliser les activités quotidiennes (marcher, faire le ménage, l’épicerie ou prendre un bain); moins d’activités sociales, plus d’isolement; perte d’autonomie ou même départ du domicile pour une résidence privée. *Référence : INSPQ (Institut national de santé publique) Êtes-vous préoccupés par votre équilibre ou celui d’un membre de votre famille ou entourage? Craignez-vous de tomber, surtout en hiver? Avez-vous déjà chuté? Avez-vous répondu, OUI à l’une de ces questions : Le programme PIED (Programme Intégré d’Équilibre Dynamique) pourrait vous intéresser. Un programme animé par un professionnel qualifié et formé. Des mouvements sécuritaires et adaptés aux capacités des aînés. Ces exercices en groupe réalisés deux fois par semaine pendant 12 semaines visent à améliorer l’équilibre, la force des jambes, la flexibilité des chevilles et la capacité à se relever du sol. Des exercices faciles à faire à la maison, une affiche de 12 exercices est remise aux participants pour compléter l’entraînement en groupe et pour favoriser le maintien de la pratique d’exercices après le programme. Des capsules d’information sur les saines habitudes de vie, les comportements sécuritaires et la façon d’aménager son domicile pour prévenir les chutes visent à informer et à sensibiliser les participants aux différents facteurs de risques reliés aux chutes. Sous forme d’activités interactives, elles permettent aux participants de développer leur capacité à aménager leur domicile et d’adopter des comportements sécuritaires. Ce programme intégré d’équilibre dynamique (PIED) est offert dans la plupart des CISSS (Centre intégré de santé et de services sociaux) de votre région. Ce programme est offert, gratuitement, aux personnes de 65 ans et plus qui sont préoccupées par les chutes ou leur équilibre et vivant à domicile. La durée du programme est de 12 semaines avec des séances variant de 60 minutes à 90 minutes. La durée peut varier d’un organisme à l’autre. Voici une liste non exhaustive de coordonnées et informations pertinentes pour vous inscrire. Centre intégré de santé et de services sociaux : Région de Laval : CIUSSS de Laval : www.lavalensante.com , (450-627-2530 poste 64922) Région de la Montérégie : CISSS Montérégie-Centre, CLSC de la vallée des forts (Saint-Jean-sur le Richelieu) 450-358-2572, poste 2117 CISSS Montérégie-Est, CLSC Gaston-Bélanger (Sorel-Tracy) 450-7464545, poste 5373 CISSS Montérégie-Ouest, CLSC de Salaberry-de-Valleyfield, 450-371-0143, poste 3228 Région de Montréal : CIUSSS de l’est de l’île de Montréal : Territoire : Hochelaga-Maisonneuve, Mercier-Ouest et Rosemont CSSS Lucille Teasdale (514-255-2494, poste 10600) Saint-Léonard-Saint-Michel CSSS St-Léonard-Saint-Michel (514-722-3000) CLSC de Montréal-Nord (514-384-2000, poste 7445) CIUSSS Nord de l’île de Montréal CSSS de Bordeaux-Cartierville- Saint-Laurent (514-331-2572, poste 4479) Région de l’Estrie : CISSSIUGS, CLSC Camirand, Sherbrooke (819-780-2222),
  • 14. Vol. 24, no 314 Le plaisir de se retrouver Le soleil était encore au rendez-vous cette année pour accueillir les participants et participantes à notre 8e diner annuel des 70 ans et plus. Près de 70 membres s'étaient donné rendez-vous. Franches accolades et chaleureuses poignées de main donnaient le ton au plaisir de se retrouver. Une fois attablés, les conversations fusaient de toutes parts. On échangeait des souvenirs, on évoquait un été bien rempli et on partageait les projets d'avenir. Notre présidente et le comité organisateur ont profité de l'occasion pour souligner les 95 ans de Léo Delisle, un participant assidu du Conventum. Léo Delisle est parmi les doyens de notre association. Il a toujours le verbe facile et les réparties réjouissantes. Tous ont levé leur verre en son honneur. Bravo pour cette belle participation et à l'année prochaine! Gaétane Lafrance Conventum
  • 15. Vol. 24, no 3 15 CONNAISSEZ-VOUS LE « MUSÉE DE LA MÉMOIRE VIVANTE ?» 710, Avenue de Gaspé Ouest, Saint-Jean-Port-Joli http://www.memoirevivante.org Laissez-les vous raconter les modes de vie et les événements d'hier par ceux qui les ont vécus. Ce musée recueille, entre autres, des histoires de vie soient orales, écrites ou audio-visuelles. En août dernier, je suis moi-même allée porter mon autobiographie « Lettre à Isabel » et nous avons enregistré une présentation audio- visuelle de 25 minutes relatant mes mémoires, qu’ils ajouteront à leur collection de témoignages, accessibles sur ordinateur à tout visiteur désireux de consulter leur site par thèmes. N’est-ce pas une belle façon de transmettre des repères culturels aux générations futures? Reconstruit selon les dimensions et l’allure du Manoir de Philippe Aubert De Gaspé, ce musée présente des expositions enrichies par les récits des visiteurs. C’est un incontournable si vous passez dans ce coin de pays. Et pourquoi pas y laisser votre trace à votre tour ! Profitez également du site exceptionnel du Musée s'étendant du fleuve Saint-Laurent à la rivière Trois-Saumons. Parcourez les sentiers pédestres et prenez une pause au Jardin des souvenirs. Par Pierrette Meunier RECOMMANDATIONS DE LECTURE Rendez à ces arbres ce qui appartient à ces arbres, Boucar Diouf Résumé : Quels sont les liens entre les humains et les arbres? Qu'avons-nous à apprendre de ces géants? Les entendez-vous nous parler? Des baobabs de son enfance aux bouleaux du Bas-du-Fleuve, Boucar Diouf a toujours été fasciné par le monde des plantes. Aujourd'hui, après avoir longtemps écouté les arbres, il leur donne la parole dans ce livre où se croisent la biologie, la poésie et l'humour. Sous forme de conte, ce grand humaniste nous parle de la vie, de la mort, de sa famille, de sa relation intime avec les plantes et de ce qu'elles peuvent nous apprendre. Pour ceux qui ont lu « L’Art d’écouter les battements de cœur » Un cœur bien accordé, Jan-Philipp Sendker Résumé : Presque dix ans se sont écoulés depuis que Julia Win est revenue de son voyage en Birmanie, le pays où son père est né et où elle a découvert un frère. Désormais brillante avocate à Manhattan, elle ne se sent pourtant pas pleinement épanouie. Lorsqu’elle commence à entendre dans sa tête une voix lui posant des questions qu’elle essaie depuis toujours d’esquiver « Pourquoi vis-tu seule ? », « Qu’attends-tu de la vie ? », ses doutes grandissent encore. Poussée par sa quête d’elle-même, Julia repart en Birmanie. Elle y découvre le destin d’une femme du nom de Nu Nu, un destin à la fois passionnant et tragique qui va bouleverser la vie de Julia. Comme L’Art d’écouter les battements de cœur, ce roman chargé d’émotion explore les territoires fascinants du cœur humain. CLUB DE LECTURE Ginette Meunier Un musée unique!
  • 16. Vol. 24, no 316 2008. C'est mon anniversaire aujourd'hui. Ma femme m'emmène souper au café Saïgon sis dans les bas-fonds de Montréal. Je dis fonds parce que le resto loge dans le sous-sol d'un immeuble de la rue Saint-André en face de l'hôtel de même nom au sud de la rue Sainte-Catherine. Même si c'est le restaurant du clan - le proprio Min connaît tous les membres de la famille - je veux faire différent et aller ailleurs. C'est mon anniversaire après tout. Mais ma douce y tient mordicus et quand je mets le pied dans l'établissement, une quarantaine de personnes m'y attendent. Ma filleule Caroline, directrice d'école, que je vois tous les dix ans - les aléas de la vie - est tout sourire. Ma femme offre l'apéro aux invités. Mon fils Stéphane fait le service aidé de son épouse Hong Ngoc. Liette accompagne mon ami Stéphane. Sophie, toute pimpante, est bien fière de son mari, mon beau-fils Francis. Je me sens comme un jeune marié. J'ignore pourquoi. Je ne suis pas habitué à me faire fêter. Mon anniversaire c'est l'été et l'été tous sont en vacances. Quel émoi! 2013. J'aurai 75 ans demain. Mon fils Marc m'emmène aujourd'hui faire la tournée des cafés et des épiceries fines. Il les connaît bien, ce sera un diététiste, un nutritionniste. Même s'il est né en banlieue et moi en métropole c'est lui maintenant le vrai Montréalais. En revenant à la maison par la cour, quarante amis et parents m'attendent pour me souligner leur affection. Mon fils Pierrot dont les sorties sont rares est là. Ma nièce Marie-Annie, chanteuse d'opéra à Avignon et, devenue française d'adoption, a emmené ma petite-nièce Valentine. Annie s'est coiffée d'un chapeau masculin qui lui donne un petit air européen, dit mon fils. Mon gendre Pierre membre d'une chorale entonne " Mon cher Pierre, c'est à tour de te laisser parler d'amour " avec les trois couplets à la surprise de quelques-uns. Petit-fils Guillaume tient le gâteau alors que le soleil est couché et qu'on ne voit plus que nous deux devant les chandelles. Je suis sonné. Mon cœur bat la chamade. Je ne peux manger ni le lunch ni le gâteau. Ma femme a tout préparé en mon absence. Quelle perle! Je fais un petit feu de camp pour ceux et celles qui ne sont pas partis. Tout est noir sauf cette flamme dansante qui crée des silhouettes fantomatiques dans cette soirée auguste. Le lendemain, je suis encore en état de choc. Pour la première fois de ma vie, je prends conscience que je suis vieux. Je ne suis pas âgé de 75 ans mais de 3/4 de siècle. 2015. Mon anniversaire tombe aujourd'hui. Je me présente à l'hôpital Charles-Lemoyne. L'ophtalmologue Danny Gauthier m'y attend pour m'opérer de la cataracte et réparer la rétine fripée. Je ne saurais vous mentionner le nom de l'opération. Ça ressemble à un mot de dix-huit consonnes avec quelques rares voyelles. Je stationne dans une zone de deux heures parce que mon rendez-vous déjà fixé en juin précédent a été reporté et remis à aujourd'hui. On m'a assuré que je passerais le premier. La réalité me rattrape. Je pénètre dans la salle d'opération après un vieux patient. Une heure et quinze sur la table. Je reviens tout de go à mon véhicule. Ma femme va conduire. Quant à moi, je paierai la contravention glissée gentiment sous l'essuie-glace. Un cadeau de fête quoi! 2016. Deux jours avant mon anniversaire, j'entre à l'hôpital Pierre-Boucher fort mal en point. Passage au tri. Vérification du cœur obligée. Une civière dans le corridor. Six heures d'attente. J'ai déjà connu le double de ce délai. L'urgentiste le Dr Sami Hammam m'envoie en observation. Pas de souper. Je passe la nuit avec mes compagnons d'infortune, séparés par une toile. Pas de déjeuner. Enfin un dîner léger. La neurologue me fait des signes cabalistiques. Elle vérifie l'AVC. Non satisfaite, elle me fait passer un scanner et ensuite une résonnance magnétique au cerveau. Je comprends pourquoi le système coûte cher. On me propulse au 7e Nord avec vue sur la Rive-Sud, le Mont-Royal, le stade olympique et le coucher de soleil. Je n'en profite pas, incapable de me lever. Et là, ça défile. Quatre piqûres quotidiennes au bout des doigts pour vérifier le taux de sucre. La tension dépasse la norme habituelle. De plus, quatre prises de sang en quatre jours. Chaque toubib veut son écot. Il y a même une infirmière qui est venue à quatre heures du matin pour m'en faire une. J'ai tendu le bras, tout endormi, et j'ai dit : "Prends ta dose Draculette". Et encore, une piqûre d'héparine dans le ventre matin et soir. "Attention ça pique et ça chauffe". Sans compter le soluté qui coule à travers la peau de la main. Je suis percé de partout; un vrai drogué. L'infirmier se présente d'abord comme musulman puis ensuite comme Tunisien. On croit que Montréal ressemble à la Société des nations. Voyons voir. Foussiné, l'Ivoirien, me rase, me lave le dos et le torse. Camillia, la Roumaine, m'apporte les médicaments. Tatiana, la Russe, fait les basses besognes. Une Africaine dit de la préposée qui vient dans le corridor: " Tiens, vlà l'Haïtienne ". Cette dernière arbore une haute coiffure qui tient plus d'une petite cabane d'oiseaux entourée de lianes. La Colombienne Bélinda Chroniques Les anniversaires... Pierre Bélanger
  • 17. Vol. 24, no 3 17 Juarez vient faire des vérifications. Tiens une Québécoise de souche, Marie! La vieille dans le lit d'à côté râle toute la journée contre le personnel. Heureusement qu'un rideau nous sépare. " M'a y faire un rapport ", qu'elle dit. J'espère que ce rapport ne sera pas un rot ou une longue éructation d'adolescent. Ce serait plutôt de mauvais goût. On apporte le dîner. Sur le menu est inscrit " Bonne Fête ". S'y ajoute une mousse au chocolat fort sucrée contredisant le régime hospitalier sans sel ni sucre. Une délicate pensée de la technicienne en nutrition. Mon épouse vient me visiter toute la journée pour mon anniversaire. Elle a endossé sa belle robe rouge. Après l'heure des visites, elle retourne à l'auto pour retrouver un beau procès-verbal plié délicatement sous l'essuie-glace. Un cadeau de fête, don de la maréchaussée longueuilloise. Ma femme n'a pas remarqué la borne d'incendie judicieusement camouflée derrière la haie. Mais l'agente Cantin l'a vue et s'est bornée à signifier l'infraction causée par la distraction. Le lendemain soir, Jean-Paul, collègue de travail et membre émérite de l'ADERM vient me rendre visite avec son épouse Micheline. Je ne m'y attendais pas et je suis tellement excité que l'infirmière arrive dare-dare et me dit de baisser le volume de ma voix. Le Dr Chou cède sa place au Dr Nguyen. Annie, l'infirmière me dit que lundi, elle continue son baccalauréat à l'université. "Je n'y apprends pas grand chose, beaucoup moins que sur le plancher". Elle me fait comprendre qu'on a tout fait pour moi. ¨ Ca y est, je sors demain ". De bon matin, mon fils Stéphane arrive avec ses deux enfants et la chaise roulante. La mère n'est pas là. Elle a quitté le foyer il y a cinq ans. Liette a délaissé mon ami Stéphane. Sophie était marrie de son mari; elle est partie du nid et a loué un quatre et demi. Aujourd'hui ce sont les femmes qui prennent congé. Autrefois les hommes tiraient leur révérence pour emménager avec leur secrétaire et faire du bureau à la maison et ce, jusqu'à ce que cette dernière parte à son tour pour trouver un patron plus jeune. Petit-fils Philippe-Auguste qui dit s'être ennuyé de moi pousse tout fièrement la chaise roulante jusqu'au soleil et le vent frais du matin. Je rencontre alors une jeune mère poussant une voiture d'enfant pliante. Je m'adresse à son passager et lui dis : " Tu vois, bébé, tu commences à rouler comme ça, et moi, je finis de me mouvoir d'une autre façon ". Il n'a pas ri. Vraiment, les anniversaires se suivent et ne se ressemblent pas. Je trie le courrier accumulé en mon absence. "Tiens donc, une carte d'anniversaire de la part de Caroline, membre du Comité de l'Amitié de l'ADERM". Une façon de me souhaiter un bon retour à la maison. « Celui qui n’a pas Noël dans le cœur ne le trouvera pas au pied d’un arbre.» À tous mes collaborateurs, auteurs, correctrices, responsable de l’impression et de la distribution, je souhaite un Noël rempli de bonheur et de chansons et une nouvelle année sous le signe de la santé et de la sérénité! Jocelyne rédactrice
  • 18. Vol. 24, no 318 Le4 octobre dernier, le terrible ouragan Matthew et ses vents de 240 km/heure balayaient le Sud d’Haïti. Matthew, le pire ouragan à sévir dans les Caraïbes depuis cent ans, a semé la désolation partout sur son passage : maisons, écoles, arbres, cultures, bétail… Tout a été détruit. Il y a eu plus de 500 morts, des milliers de blessés et des familles qui ont perdu leur maison. L’économie du pays le plus pauvre des Caraïbes est plus fragile que jamais. L’inflation est galopante, la gourde de plus en plus dépréciée et les politiciens semblent dépassés par la situation. La Fondation Haïti Partage, qui est la seule fondation québécoise à œuvrer dans la Grande Anse, s’implique en Haïti depuis 50 ans. Les partenaires de la FHP se retrouvent dans deux localités. Aux Abricots nous soutenons la Fondation Paradis des Indiens et son réseau de douze écoles, le dispensaire et la bibliothèque. À Jérémie, ce sont l’orphelinat et la maternelle du Centre Perpétuel Secours, la Koresfajé, une coopérative de femmes, le Centre Marguerite d’Youville, un centre de formation pour jeunes femmes, la bibliothèque du centre Numa-Drouin, l’organisation Semeurs d’espoir, qui travaillent auprès des jeunes démunis de Jérémie, et l’école Grand’Anse de football qui reçoivent notre appui. À court terme, nous désirons apporter une aide ponctuelle et rapide à la population des Abricots. Nous travaillons avec des ONG locales de confiance afin d’acheminer de la nourriture, des médicaments, de l’eau et du chlorox. À moyen terme, il nous faudra acheter des matelas, des livres, du mobilier, des outils, des semences et plus encore. La vie doit reprendre son cours le plus rapidement possible. À long terme, la réparation ou la reconstruction des écoles et de l’orphelinat du Centre Perpétuel Secours ainsi que la relance de la Koresfajé seront notre priorité. Pour plus d’informations ou pour faire un don, visitez notre site internet (www.fondationhaitipartage.org) et suivez-nous sur notre page Facebook (www.facebook.com/fondationhaitipartage). La Fondation Haïti Partage vous certifie que tous les dons reçus pour cette SITUATION D’URGENCE seront remis à 100% à la population sinistrée de Jérémie et Abricots. Les besoins sont immenses, nous comptons sur votre solidarité. (Pierre La Rocque est trésorier de la Fondation Haïti Partage et il a fait trois voyages en Haïti) SOS Haïti Pierre La Rocque
  • 19. Vol. 24, no 3 19 Déjeuner de l’automne Nous étions 23 sorciers, sorcières et fantômes réunis pour célébrer la fête de l’halloween et l’arrivée de l’automne, vendredi, le 4 novembre 2016. Nous « étrennions » le nouveau local du restaurant Eggcetera du 6876, rue Jean-Talon Est. Il semblerait que c’est toujours un plaisir de se retrouver, remettre nos petites nouvelles à jour et s’amuser tout en prenant un bon déjeuner. Quelle belle occasion de rencontres. Soyez là pour le prochain rendez-vous! Le vendredi 10 février 2017 à 9 h 30 Au restaurant Ôzeu 6730, Sherbrooke Est, près de Langelier. C’est un rendez-vous. Amenez vos ami (e)s. Au plaisir de vous retrouver en grand nombre. Confirmez votre présence au secrétariat de l'ADERM (514-596-5156) avant le 6 février.
  • 20. Vol. 24, no 320 Être membre Desjardins a ses avantages! Saviez-vous que Desjardins propose une gamme d’avantages exclusifs à ses membres? Parmi ceux-ci, des services d’assistance gratuits, des rabais exclusifs chez plusieurs marchands reconnus, des privilèges V.I.P. et plus encore. En tant que membre Desjardins, voici quelques avantages exclusifs dont vous pourriez bénéficier : Services d’assistance gratuits Profitez de services d'assistance gratuits offerts par une équipe d'experts – experts légaux, médecins, infirmières, chargés d'assistance – pour obtenir de l'aide en matière de vol d'identité, de voyages et de succession. Assistance téléphonique 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. 20 % de BONIDOLLARS additionnels En récompense d'une gestion responsable de votre carte Visa Desjardins, obtenez 20 % de BONIDOLLARS additionnels sur les BONIDOLLARS accumulés annuellement. Pour être admissible, vous devez être détenteur d'une carte Or Odyssée ou Odyssée World Elite. Rabais chez plusieurs marchands reconnus Bénéficiez de plusieurs rabais avantageux chez Rogers, Lasik MD, les Hôtels Fairmont et bien plus. N’hésitez pas à contacter une conseillère ou un conseiller de la Caisse Desjardins de l’Éducation, il nous fera plaisir de vous faire découvrir tous les avantages dont vous pourriez profiter! www.desjardins.com/avantages Caisse Desjardins de l’Éducation 1 877 442-EDUC (3382) www.caisseeducation.com caisse.t92204@desjardins.com
  • 21. Vol. 24, no 3 21 CITATION MYSTÈRE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète. Les mots sont séparés par une case avec un X. Pause-détente, citation mystère, solution et publicité d e p a a i n s c l n s e o s d n n r e e e t u e n f n p s a a c d u f o r r u e f l t u e i p i l r t e l x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Thème : Jean-Paul Dubois Roland Labine Solution du Vol. 24 .2 Pensée au décès Nous avons enfoui ton nom dans nos cœurs et le temps le garde à jamais. Besoin d’être accompagné pour des traitements, pour des rendez-vous médicaux; Besoin de compagnie lors de séjours à l'hôpital, dans un centre de soins prolongés; N’hésitez pas à communiquer avec nous. Des membres de l’ADERM seraient disponibles pour vous accompagner. Rejoignez l'un des membres du comité d’action sociale 514-769-0770 Gaétane Lafrance (lafrance.gaetane@bell.net)
  • 22. Vol. 24, no 322
  • 23. Vol. 24, no 3 23
  • 24. Vol. 24, no 324