2. BEŞA 1
Benjamin, kurê diwanzdehemîn Aqûb û Rachel,
pitika malbatê, dibe fîlozof û feylesof.
1Piştî ku ew sed û bîst û pênc sal jiyaye,
nusxeya gotinên Binyamîn ên ku wî li kurên
xwe emir kir ku wan biparêzin.
2 Û wî ew ramûsand û got: Çawa ku Îshaq ji
Birahîm re di pîrbûna xwe de çêbû, ez jî ji
Aqûb re bûm.
3 Û ji ber ku diya min Rahêl di zayîna min de
mir, şîrê min tune bû. Ji ber vê yekê ez bi destê
Bîlhayê xulamê wê şîrî bûm.
4Çimkî Rahêl piştî ku Ûsiv bûyî diwanzdeh
salan bêdawî ma. û wê bi diwanzdeh rojan
rojîgirtinê ji Xudan dua kir û bizaro bû û min
anî.
5Çimkî bavê min ji Rahêlê pir hez dikir û dua
dikir ku du kur ji wê çêbin.
6 Ji ber vê yekê ji min re Binyamîn hat gotin,
yanî kurê rojan.
7 Û gava ez çûm Misirê, ba Ûsiv, û birayê min
ez nas kirim, wî ji min re got: Gava ku wan ez
firotim, wan çi ji bavê min re got?
8 Û min jê re got: Wan kirasê te bi xwînê kirin,
şandin û gotin: Bizane ka ev kirasê kurê te ye.
9 Û wî ji min re got: Bi vî awayî, bira, gava ku
wan kirasê min ji min kirin, min dan Îsmaîliyan,
û wan cawek li pişta min dan, û ez qamçiyan û
emir li min kirin ku birevim.
10 Û yekî ji wanê ku bi gopalê min lêxist, şêrek
rastî wî hat û ew kuşt.
11 Û bi vî awayî hevrîyên wî tirsiyan.
12 Ji ber vê yekê hûn jî, zarokên min, ji Xudan
Xwedayê erd û ezmanan hez bikin û emrên wî
bînin cih, li gorî nimûneya zilamê qenc û pîroz
Ûsiv.
13 Û wekî ku hûn min nas dikin, bila hişê we li
ser qenciyê be; Çimkî yê ku hişê xwe rast dişo,
her tiştî rast dibîne.
14 Ji Xudan bitirsin û ji cîranê xwe hez bikin; Û
tevî ku ruhên Beliar îdîa dikin ku hûn bi her
xerabiyê re diêşînin, lê dîsa jî ew ê li ser we
nebin, çawa ku li ser birayê min Ûsiv tune bûn.
15 Çend mirovan xwestin ku wî bikujin û
Xwedê ew kir mertal!
16Çimkî yê ku ji Xwedê ditirse û ji cîranê xwe
hez dike, ruhê Belîar nikare wî bixe mertal, ji
ber tirsa Xwedê.
17 Ne jî dikare bi fêlbaziya mirovan an jî
heywanan serweriya wî bike, çimkî Xudan bi
hezkirina ku ji cîranê xwe re heye, alîkariya wî
dike.
18Çimkî Ûsiv jî ji bavê me lava kir ku ew ji bo
birayên xwe dua bike, da ku Xudan ji wan re çi
xerabiya ku li wî kirine guneh nehesibîne.
19 Û bi vî awayî Aqûb kir qîrîn: Kurê min ê
qenc, te li ser zikê bavê xwe Aqûb bi ser ket.
20 Û wî ew hembêz kir, du saetan ew ramûsa û
got:
21 Pêxembertiya ezmên li ser Berxê Xwedê û
Xilaskarê dinyayê bi te wê bê cih, û yê bêqusûr
wê radestî mirovên bêqanûn û yê bêguneh wê ji
bo mirovên nepak bi xwîna peymanê bimire. , ji
bo xilasiya miletan û Îsraêl, û wê Beliar û
xulamên wî tune bike.
22 Îcar hûn, zarokên min, dawiya mirovê qenc
dibînin?
23 Ji ber vê yekê, hûn bibin şopdarên
dilovaniya wî, da ku hûn jî tacên rûmetê li xwe
bikin.
24Çimkî çavê mirovê qenc tune ye; Çimkî ew li
hemû mirovan gunehkar be jî, rehmê dike.
25 Û herçend ewan bi niyeteke neqenc şîretan
bikin. di derbarê wî de, bi kirina qenciyê ew li
ser xerabiyê bi ser dikeve û ji aliyê Xwedê ve

3. hatiye parastin. û ew wek canê xwe ji yê rast
hez dike.
26 Eger yek bi rûmet be, çavnebariya wî nake;
eger yek dewlemend bibe, çavnebar nake; Eger
yek mêrxas be, pesnê wî dide. mirovê qenc
pesnê xwe dide; rehma wî li belengaz e; li ser
yên qels re dilovaniya wî heye; pesnê Xwedê
dide.
27 Û yê ku kerema ruhê qenc heye, ew wek
canê xwe jê hez dike.
28 Ji ber vê yekê eger hişê we jî baş be, wê
hingê herdu mirovên xerab wê bi we re di aştiyê
de bin û yên pîs jî wê ji we bi hurmet bikin û
berê xwe bidin qenciyê. û çavbirçî wê ne tenê
dev ji xwesteka xwe ya bêserûber berdin, lê
tiştên çavbirçîtiya xwe jî bidin wan ên ku
dişewitin.
29 Eger hûn qenc bikin, ruhên nepak jî wê ji we
birevin; û cenawir wê ji te bitirsin.
30 Çimkî li cihê ku rêzgirtina ji kirinên qenc û
di hişê xwe de ronahî hebe, tarî jî jê direve.
31 Çimkî eger yek tundiyê li mirovekî pîroz
bike, ew tobe dike; Çimkî mirovê pîroz li
hember yê ku çêrkerê xwe dike rehmê ye û
bêdeng e.
32 Û eger yek bi mirovekî rast bide dest, yê rast
dua bike.
33 Meyla mirovê qenc ne bi hêza xapandina
ruhê Belîar e, ji ber ku milyaketê aştiyê rêberiya
giyanê wî dike.
34 Û ew bi dilxwazî li tiştên xerab nanêre û bi
xwesteka kêfê dewlemendî li hev kom nake.
35 Ew ji kêfê kêfê nake, cîranê xwe xemgîn
nake, xwe bi luksê rûn nake, di bilindkirina
çavan de xelet nabe, çimkî para wî Xudan e.
36 Meyla qenc ji mirovan ne rûmet û ne jî
rûreşiyê qebûl dike û bi hîle, ne derew, ne şer û
ne jî rûreşiyê nizane. Çimkî Xudan bi wî re
rûdine û canê wî ronî dike û hergav ji hemû
mirovan re şa dibe.
37 Aqilê qenc bi du zimanan nîn e, ya bereket û
nifirê, ya rezîl û namûsê, ya xemgînî û şahî, ya
bêdengî û tevliheviyê, ya durûtî û ya rastî, ya
feqîrî û ya dewlemendiyê. lê di derbarê hemû
mirovan de yek ferasetek, nexirab û pak e.
38 Ne dudyan û ne jî du guhê wê heye; Çimkî
di her tiştê ku ew dike, an dipeyive, an dibîne,
ew dizane ku Xudan li canê wî dinêre.
39 Û ew hişê xwe paqij dike, da ku ew ji aliyê
mirovan û ji aliyê Xwedê ve jî sûcdar nebe.
40 Û bi vî awayî kirinên Belîar du alî ne û di
wan da yekîtî tune.
41 Ji ber vê yekê ez ji we re dibêjim, zarokên
min, ji xerabiya Belyar birevin. Çimkî ew şûr
dide yên ku bi ya wî dikin.
42 Û şûr diya heft xeraban e. Pêşî hiş bi Belîar
ducan dibe û pêşî xwîn tê rijandin; duyemîn
ruin; ya sêyem, tengahî; çaremîn, sirgûn;
pêncemîn, kêmanî; şeşemîn, panîk; heftemîn,
wêrankirin.
43 Ji ber vê yekê Qayîn jî ji aliyê Xwedê ve
radestî heft tolhildanê hat kirin, çimkî di her sed
salan de Xudan belayek anî serê wî.
44 Û çaxê ew bû dused salî, wî dest bi cefayê
kir û di sala nehsedan de hat helakkirin.
45Çimkî ji ber birayê wî Habîl bi hemû
xerabiyan hat dîwankirin, lê Lamex bi heftê û
heftan.
46 Çimkî yên ku di çavnebarî û nefreta bira de
mîna Qayîn in, wê bi heman dîwanê bên
cezakirin.
BEŞA 2
Di ayeta 3-an de mînakek balkêş a malxwêtiyê
dihewîne - di heman demê de zelalbûna fîgurên
axaftinê yên van bavikên kevnar.
1 Û hûn jî, zarokên min, ji xerabiyê,
çavnebariyê û nefreta birayan birevin û xwe
bidin qencî û hezkirinê.

4. 2 Yê ku di hezkirinê de xwedî hişê pak e, ji bo
fuhûşiyê li jinê nanêre; Çimkî di dilê wî de
pîsîtî nemaye, çimkî Ruhê Xwedê li ser wî ye.
3 Çimkî çawa ku roj bi ronîkirina gewr û
gemarê heram nabe, lê belê herduyan jî zuha
dike û bêhna xerab ji holê radike. bi vî awayî jî
hişê pak, her çend di nav gemarên erdê de be jî,
wan paqij dike û bi xwe nepîs nabe.
4 Û ez bawer dikim ku dê di nav we de xerabî jî
hebin, ji gotinên Henox yê rast: ku hûn ê bi
fuhûşa Sodomê fuhûşê bikin, û hûnê helak
bibin; ; û Padîşahiya Xudan wê di nav we de
nebe, çimkî ewê tavilê wê rake.
5 Lê belê Perestgeha Xwedê wê di para we de
be û perestgeha paşîn wê ji ya pêşî birûmettir be.
6 Û diwanzdeh eşîr û hemû miletan wê li wir
bicivin, heta ku Yê Herî Berz wê xilasiya xwe
bi serdana pêxemberekî yekta bişîne.
7 Û ewê bikeve Perestgeha pêşîn, û li wir wê
Xudan bi hêrs bibe û ewê li ser darekê were
rakirin.
8 Û perda Perestgehê wê biçirîne û Ruhê
Xwedê wê wekî agir bi ser miletan re derbas
bibe.
9 Û ewê ji Hadesê derkeve û ji erdê derbazî
ezmên bibe.
10 Û ez dizanim ku ewê li ser rûyê erdê çiqas
nizim be û li ezmanan çiqas birûmet be.
11 Îcar gava Ûsiv li Misrê bû, min xwest ku ez
şiklê wî û rûyê wî bibînim. û bi duayên bavê
xwe Aqûb min ew bi roj şiyar bû û bi tevahî
şiklê wî jî wek ku bû dît.
12 Û gava ku wî ev tişt gotin, ji wan re got: Îcar
hûn bizanin, zarokên min, ku ez dimirim.
13 Ji ber vê yekê hûn her yekî ji cîranê xwe re
rast bikin û Şerîeta Xudan û emrên wî bînin cih.
14 Ji ber van tiştan ez we li şûna mîras dihêlim.
15 Ji ber vê yekê hûn jî wan bidin zarokên xwe
wek milkê herheyî; Çimkî Birahîm, Îshaq û
Aqûb jî wisa kirin.
16 Ji ber van hemû tiştan wek mîras dan me û
gotin: Emrên Xwedê bînin cih, heta ku Xudan
xilasiya xwe ji hemû miletan re eşkere bike.
17 Û hingê hûnê Henox, Nûh, û Sam, û
Birahîm, û Îshaq û Aqûb bibînin ku bi şahî li
milê rastê radibin,
18 Hingê emê jî her yek li ser eşîra xwe rabin,
biperizin Padîşahê Ezmanan, yê ku li ser rûyê
erdê di şiklê merivekî bi dilnizmî xuya bû.
19 Û yên ku li ser rûyê erdê baweriyê bi Wî
bînin, wê bi wî re şa bibin.
20 Hingê hemû jî wê rabin, hinek ji bo rûmetê û
hinek ji bo şermê.
21 Û Xudan wê pêşî Îsraêl ji ber neheqiya wan
dîwan bike; Çimkî gava ku ew wek Xwedê di
bedenê de xuya bû ku wan xilas bike, wan jê
bawer nekir.
22 Û hingê ewê dîwana hemû miletên din bike,
yên ku gava ew li ser rûyê erdê xuya bû, bawerî
bi wî neanîn.
23 Û ewê Îsraêl bi bijartiyên miletan mehkûm
bike, çawa ku Esaw bi destê Midyaniyan
hilatand. Ew ji Xwedê dûr ketin û di para wan
ên ku ji Xudan ditirsin bûn zarok.
24 Ji ber vê yekê, zarokên min, eger hûn li gor
emrên Xudan bi pîroziyê bimeşin, hûnê dîsa bi
min re bi ewle rûnin û tevahiya Îsraêl wê li ba
Xudan bicivin.
25 Û ji ber xerabûna te êdî ji min re gurê
revandî nabêjin, lê ezê bibim xebatkarê Xudan
ku xwarinê li yên qenc belav dike.
26 Û di rojên paşîn de, ji eşîra Cihûda û Lêwî,
hezkirekî Xudan wê derkeve holê, yê ku kêfa
wî di devê wî de ye, bi zanîna nû ku miletan
ronî dike.

5. 27Heta bûyîna zemanê, ewê di kinîştên miletan
de û di nav serwerên wan de, wek dengbêjekî di
devê hemûyan de be.
28 Û ewê di kitêbên pîroz de, hem karê wî, hem
jî peyva wî bête nivîsandin û ewê her û her bibe
bijarekî Xwedê.
29 Û bi riya wan ewê wek bavê min Aqûb biçe
û biçe û bêje: Ewê tiştê ku ji eşîra te kêm e tije
bike.
30 Piştî ku wî ev tişt gotin, lingên xwe dirêj
kirin.
31 Û di xeweke xweş û xweş de mir.
32 Kurên wî çawa ku wî li wan emir kiribû,
cesedê wî hildan û li Hebronê bi bav û kalên wî
re veşartin.
33 Û hejmara rojên jiyana wî sed û bîst û pênc
sal bûn.