1. CÓMO ABORDAR UN DERRAME DE
QUÍMICOS PELIGROSOS
CARRERA: INGENERIA EN PREVENCION DE RIESGO ALUMNO: CESAR
CAMPOS
ASIGNATURA: APLICACION DE REGLAMENTO II PROFESOR:
MANUEL GODOY
LA SERENA 27 DE MAYO 2014, CHILE

2. PRESENTACION
Los derrames accidentales de un producto químico pueden tener importantes
efectos, no sólo entre los trabajadores de la empresa, sino también en las
comunidades aledañas. Por esta razón, es fundamental contar con un plan de
acción y materiales adecuados para enfrentar estos eventos.
El vertimiento accidental de un producto químico debe ser tratado con extremas
precauciones, ya que los riesgos inherentes a la sustancia involucrada se pueden
incrementar por mal manejo, generando, por ende, nuevos peligros. Ante la
eventualidad de un derrame, el personal encargado de su limpieza debe haber sido
instruido previamente en cómo proceder en cada caso, y disponer de los recursos
necesarios en cantidad y calidad.

3. El plan a seguir y los medios de protección necesarios en el caso de un derrame
o fuga, es una información importante que debe constar en la ficha de seguridad
de cada producto. Por esta razón, para actuar en forma seria y
responsable frente a un derrame químico, hay que tener, a lo menos, la hoja de
seguridad. Este documento nos permitirá manejar la situación, tomando todas
las medidas que los eventuales riesgos ameriten.
En este contexto, los elementos más usados son:
 Hoja de seguridad del producto (HDS).
 Protocolo para actuar frente a derrames.
 Kit para neutralización de derrames cáusticos.
 Kits y accesorios para la detención de fugas.
 Absorbentes para derrames.
 Bolsas plásticas, palas, escobillones.
 Equipos de protección personal (EPP).
 Flexibles y bombas para trasvasijes.

4. PROCEDIMIENTO PARA ENFRENTAR UN DERRAME
Aislar el área: Cuando se presenta un derrame es fundamental tomar medidas, comenzando
por cerciorarse de que el área afectada sea asegurada de inmediato y que sólo las personas
autorizadas permanezcan en la escena del accidente. Luego, determinar qué es lo que ha
pasado, qué sustancia y qué cantidad aproximadamente se derramó. Busque y lea la Hoja de
Seguridad, y solicite ayuda de ser necesario.
De acuerdo al volumen y tipo de producto involucrado, a veces es menester proceder con la
evacuación del personal a las áreas de seguridad previamente definidas. Sólo podrá acceder
al área siniestrada personal especializado propio o de terceros (Brigadas de Emergencia).
Asegurar el uso de ropa de protección: Relevante es elegir adecuadamente los elementos
de protección a utilizar de acuerdo a las indicaciones de la HDS. Utilizar ropa de protección
como guantes, lentes protectores, trajes protectores y respiradores si así se requiere, incluso
de ser necesario equipos de respiración autónoma (ERA) o bien trajes encapsulados.
Sólo personal capacitado y debidamente entrenado en el uso de estos elementos de
protección personal, puede actuar para resolver la emergencia (derrame).
Minimizar los daños y detener la contaminación: Después de averiguar el origen del
derrame, trate de evitar mayor contaminación. Por ejemplo, si un bidón ha sido volcado o un
tanque tiene una ruptura, siga los métodos de prevención para minimizar el derrame. Puede
obstruir la fuga origen del derrame o mover el contenedor con fuga de manera que ésta se
minimice o detenga.

5. Sellar y contener la situación: Para poder sobrellevar la situación, debe contar con
suficientes materiales efectivos disponibles
Ejemplos de productos efectivos para la contención de derrames son: Mini-barreras,
material absorbente, cubiertas y tapones. Si el derrame es en agua, una manera efectiva de
evitar la propagación del líquido en cuestión es el uso de barreras de contención junto con
barreras absorbentes.
Iniciar la limpieza: Una vez que se tiene el material de limpieza, se puede empezar el
trabajo; para esta labor se pueden emplear materiales como absorbentes en forma de
almohadillas, rollos, mini-barreras, almohadas, barreras, e incluso arena. Para algunos
derrames, también se considera utilizable algún absorbente de peso ligero.
Deshacerse correctamente de los materiales de limpieza que se hayan utilizado:
Cuando se usen materiales absorbentes para limpiar un derrame, asegúrese de que se sigan
las normas locales al deshacerse de dichos materiales. Tome en cuenta que los absorbentes
adquieren las características del material absorbido y también deben ser dispuestos en forma
segura.
Los residuos se deben considerar como peligrosos y, por ende, su disposición se debe
efectuar cumpliendo lo estipulado en el DS-148 MINSAL.
Reponer los materiales de limpieza: Reponer los materiales de limpieza puede no parecer
importante en el momento, pero será muy relevante si ocurre otro derrame y no hay suficiente
material para contención y limpieza en existencia. Es similar a si hubiera un incendio y no se
tuviera un extintor a la mano. Después de revisar esta guía en su totalidad, se recomienda

6. Revisar los planes y procedimientos de contingencia: Si aún no tiene un plan de
contingencia listo, debe considerar seriamente preparar uno, ya que es muy importante estar
preparado para “lo peor”. Si se está preparado y se cuenta con los procedimientos
adecuados, será mucho más fácil manejar este tipo de situaciones.
La mejor prevención para evitar derrames es tener programas eficientes de capacitación y
entrenamiento del personal, y realizar inspecciones periódicas de las instalaciones,
corrigiendo oportunamente las desviaciones detectadas.
Preguntas para preparar un plan de manejo de derrames
 ¿Tenemos un plan para manejar este tipo de situaciones?
 ¿Nuestro plan está completo?
 ¿Contamos con suficientes equipos y materiales para poder manejar la situación?
 ¿Tenemos personal capacitado y entrenado para controlar un derrame?
 En caso de requerir ayuda ¿tenemos los contactos adecuados?
 ¿Tenemos definidas las áreas de seguridad y son conocidas por todo el personal?
GRACIAS POR SU
ATENCION