1. ١
‫ﭼﯿﺰﻫﺎ‬ ‫ﮐﺘﺎب‬
‫)ﻓ‬‫اﺳﻼ‬ ‫وﺟﻮدي‬ ‫ﻠﺴﻔﻪ‬(‫م‬
*****
The book of things
‫اﺳﺘﺎد‬‫اﮐﺒﺮﺧﺎﻧﺠﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋﻠﯽ‬

2. ٢
‫اﻟﺮﺣﯿﻢ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺑﺴﻢ‬
: ‫ﮐﺘﺎب‬ ‫ﻋﻨﻮان‬‫ﭼﯿﺰﻫﺎ‬ ‫ﮐﺘﺎب‬(‫اﺳﻼم‬ ‫وﺟﻮدي‬ ‫)ﻓﻠﺴﻔﻪ‬
: ‫ﻣﺆﻟﻒ‬‫اﺳﺘﺎد‬‫ﺧﺎﻧﺠﺎﻧﯽ‬ ‫اﮐﺒﺮ‬ ‫ﻋﻠﯽ‬
: ‫ﺗﺄﻟﯿﻒ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ‬1370‫ه.ش‬
:‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺗﻌﺪاد‬26

3. ٣
‫ﻣﻄ‬ ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬‫ﺎﻟﺐ‬
١‫ل‬ّ‫او‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ـ‬..............................................................................................................۴
٢‫م‬ّ‫دو‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ـ‬.............................................................................................................۵
٣‫ـ‬‫م‬ّ‫ﺳو‬ ‫ﺑﺎب‬............................................................................................................۶
۴‫م‬ّ‫ﭼﮭﺎر‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ـ‬..........................................................................................................٧
۵‫ﭘﻧﺟم‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ـ‬.............................................................................................................٨
۶‫ﺷﺷم‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ـ‬............................................................................................................٩
٧‫ھﻔﺗم‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ـ‬...........................................................................................................١٠
٨‫ھﺷﺗم‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ـ‬..........................................................................................................١١
٩‫ﻧﮭم‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ـ‬.............................................................................................................١٢
١٠‫دھم‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ـ‬.........................................................................................................١٣
١١‫ﯾﺎزدھم‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ـ‬......................................................................................................١۴
١٢‫دوازدھم‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ـ‬.....................................................................................................١۵
١٣‫ﺳﯾزدھم‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ـ‬....................................................................................................١۵
١۴‫ﭼﮭﺎردھم‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ـ‬...................................................................................................١۶
١۵‫ﭘﺎﻧزدھم‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ـ‬.....................................................................................................١٧
١۶‫ﺷﺎﻧزدھم‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ـ‬....................................................................................................١٨
١٧‫ھﻔدھم‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ـ‬......................................................................................................١٩
١٨‫ھﺟدھم‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ـ‬......................................................................................................٢١
١٩‫ﻧوزدھم‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ـ‬.....................................................................................................٢٢
٢٠‫ﺑﯾﺳﺗم‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ـ‬.......................................................................................................٢٣
٢١-‫ﯾﮑم‬ ‫و‬ ‫ﺑﯾﺳت‬ ‫ﺑﺎب‬...............................................................................................٢۴

4. ٤
: ‫ل‬ّ‫و‬‫ا‬ ‫ﺑﺎب‬‫دوﺳ‬‫و‬ ‫ﺷدن‬ ‫داﺷﺗﮫ‬ ‫دوﺳت‬ ‫و‬ ‫داﺷﺗن‬ ‫دوﺳت‬ ‫و‬ ‫ﺗﯽ‬»‫دوﺳت‬«.‫دوﺳت‬ ‫و‬ ‫ﺷدن‬
١‫و‬ ‫ﮔﯾرد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫دوﺳﺗﯽ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫را‬ ‫ﻣوﺿوﻋﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫دﻧﯾﺎ‬ ‫اﯾن‬ ‫در‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ھر‬ ‫ـ‬‫ا‬‫اﺳت‬ ‫ﺣﺗﻣﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎﭘذﯾر‬ ‫اﺟﺗﻧﺎب‬ ‫اﻣری‬ ‫ﯾن‬
‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ﯽ‬‫ﮐﺷ‬ ‫ود‬‫ﺧ‬ ‫ﺎ‬‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺷود‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺷﺗﮫ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻣﯾرد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﻣﻣﮑن‬ ‫ﻏﯾر‬ ‫آدﻣﯾزاد‬ ‫ﺑرای‬ ‫زﻧدﮔﯽ‬ ‫اداﻣﮫ‬ ‫دوﺳﺗﯽ‬ ‫اﯾن‬ ‫ﺑدون‬‫و‬ ‫د‬‫ﮐﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ھم‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫آن‬ ‫ﯾﻌﻧﯽ‬ . ‫ﺷود‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺎﺑود‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ھر‬ ‫ﺑﮫ‬ ، ‫ﺷود‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ّﺎر‬‫ﮭ‬‫ﻗ‬ ‫آدﻣﮑﺷﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺟﻧﺎﯾﺗﮑﺎر‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ّل‬‫د‬‫ﻣﺑ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﮔرددو‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫دﯾواﻧﮫ‬ ‫ﯾﺎ‬
. ‫ﮐﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫دوﺳﺗﯽ‬ ‫ﺧﺻوﻣت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ ‫ﭘس‬ ‫ﮐﻧد‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫دوﺳﺗﯽ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬
٢‫ﯽ‬‫ﯾﮑ‬ . ‫را‬ ‫ﻧﺎﻣرﺋﯽ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻌﻠوم‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ . ‫را‬ ‫ﻧﺳﯾﮫ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ﮔﯾرد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫دوﺳﺗﯽ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫را‬ ‫ﻧﻘد‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ـ‬. ‫را‬ ‫روض‬‫ﻣﻔ‬ ‫ﯽ‬‫ﯾﮑ‬ ‫را‬ ‫وس‬‫ﻣﻠﻣ‬
. ‫را‬ ‫دﺷﻣن‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫را‬ ‫دوﺳت‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ . ‫را‬ ‫ﺑﺎطﻧﯽ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫و‬ ‫ظﺎھری‬ ‫ﯾﮑﯽ‬
٣‫وﯾﮑﯽ‬ . ‫ﺗﻣﺎﺷﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺷﯾﻧﯽ‬ ‫ﮔوﺷﮫ‬ ‫و‬ ‫اﻧﺗظﺎر‬ ‫و‬ ‫اﻧﻔﻌﺎل‬ ‫روش‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫دوﺳﺗﯽ‬ ، ‫ﺧﺻوﻣت‬ ‫و‬ ‫ﺳﺗﯾزه‬ ‫روش‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ـ‬
. ‫ﺧدﻣت‬ ‫و‬ ‫اطﺎﻋت‬ ‫و‬ ‫ارادت‬ ‫و‬ ‫ﺗﺳﻠﯾم‬ ‫روش‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ھم‬
۴‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫درﺑﺳت‬ ‫را‬ ‫دوﺳﺗش‬ ‫ﺧواھد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ـ‬‫ﮏ‬‫ﻣﺎﻟ‬ ً‫ﻼ‬‫ﺎﻣ‬‫ﮐ‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫ﺗش‬‫دوﺳ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﺧواھد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ھم‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ . ‫ﺷود‬ ‫ﻣﺎﻟﮏ‬ ‫ﮐﺎﻣل‬ ‫طور‬ ‫ﮫ‬
‫و‬ ‫ود‬‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬‫ﻓﻧ‬ ‫ﺗش‬‫دوﺳ‬ ‫در‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﻠ‬‫ﮐ‬ ‫ﮫ‬‫ﺑ‬ ‫د‬‫ﺧواھ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫م‬‫ھ‬ ‫ﯽ‬‫ﯾﮑ‬ ‫و‬ . ‫ت‬‫اﺳ‬ ‫راﺿﯽ‬ ‫ﻧﺻف‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﺻف‬ ‫ﻣﺗﻘﺎﺑل‬ ‫ت‬ّ‫ﯾ‬‫ﻣﺎﻟﮑ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ھم‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ . ‫ﺷود‬
‫ﺑﻣﺎﻧد‬ ‫دوﺳﺗش‬‫ﺧواھ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫م‬‫ھ‬ ‫ﯽ‬‫وﯾﮑ‬ . ‫س‬‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫د‬‫ﺑﻣﺎﻧ‬ ‫او‬ ‫و‬ ‫ود‬‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬‫ﻓﻧ‬ ‫او‬ ‫در‬ ‫ﺗش‬‫دوﺳ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫د‬‫ﺧواھ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ھم‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫و‬ . ‫ﺑس‬ ‫و‬‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫د‬
‫در‬ ‫دو‬ ‫ھر‬ ‫ودوﺳﺗش‬ ‫ﺧود‬‫دوﺳت‬‫ﺳو‬ّ‫ﻣ‬. ‫ﺷوﻧد‬ ‫ﻓﻧﺎ‬ ِ‫ﯽ‬
۵‫آﻧ‬ ‫وﻟﯽ‬ ‫ـ‬‫اﺳت‬ ‫اﯾن‬ ‫ﺷود‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫واﻗﻊ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻋﻣ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﭼﮫ‬‫دوﺳﺗ‬ ‫ﯾﺎ‬ :‫ﻣﯾ‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫دوﺳﺗش‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻣﯾﮑﺷد‬ ‫را‬ ‫ش‬‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ﮑﺷد‬‫طﮥ‬‫واﺳ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫دو‬ ‫ھر‬ ‫ﺎ‬
‫ﻣﯾ‬ ‫ﮐﺷﺗﮫ‬ ‫ﯾﮑدﯾﮕر‬‫دوﺑ‬ ‫ھر‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺷوﻧد‬‫ﺑ‬ ‫ت‬‫اﺳ‬ ‫دن‬‫ﺷ‬ ‫ﺗﮫ‬‫ﮐﺷ‬ ‫ﺳر‬ ‫ﺑر‬ ‫ﺻﺣﺑت‬ .‫ﺷوﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺷﺗﮫ‬ ‫ﻣﯽ‬ ّ‫ﺳو‬ ‫دوﺳت‬ ‫واﺳطﮫ‬ ‫ﮫ‬‫و‬ ‫طﮫ‬‫واﺳ‬
‫دوﺳﺗ‬ ‫ت‬ّ‫ﻠ‬‫ﻋ‬‫ھم‬ ‫آن‬ ‫ﺷود‬ ‫ﮐﺷﺗﮫ‬ ‫ﺧودش‬ ‫دﺳت‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﻣﻣﮑن‬ ‫ﺑﻠﮑﮫ‬ ‫ﺷود‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺷﺗﮫ‬ ‫دوﺳت‬ ‫دﺳت‬ ‫ﺑﮫ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻟزوﻣ‬ ‫و‬ ً‫ﺎ‬‫ﺣﺗﻣ‬ ‫اﯾﻧﮑﮫ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﯽ‬
. ‫ﻧﻔﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ھم‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷد‬ ‫ﺟﺳﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗواﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ھم‬ ‫ﺷدن‬ ‫ﮐﺷﺗﮫ‬ ‫اﯾن‬ . ‫اﺳت‬ ‫دوﺳت‬ ‫ھم‬ ‫او‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﺑﯾﮕﺎﻧﮫ‬ ً‫ا‬‫ظﺎھر‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫دوﺳت‬
۶‫ﺎﻻت‬ ‫واﻧﻔﻌ‬ ‫ل‬ ‫ﻓﻌ‬ ‫ﺎﻣﯽ‬ ‫ﺗﻣ‬ ‫در‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫وع‬ ‫ﻣوﺿ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺎﻧون‬ ‫ﻗ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ط‬ ‫وﻓﻘ‬ ‫ط‬ ‫ﻓﻘ‬ ‫ـ‬‫آن‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎﮐم‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﺎطن‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎھر‬ ‫ظ‬
‫ﻌﯽ‬‫ﺳ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣرﺗﺑ‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫د‬‫روﻧ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫طﻔره‬ ‫ﻗﺎﻧون‬ ‫اﯾن‬ ‫اﺟرای‬ ‫در‬ ‫ﺑرﺧﯽ‬ ‫ﻣﻧﺗﮭﯽ‬ . ‫اﺳت‬ ‫داﺷﺗن‬ ‫دوﺳت‬ ‫و‬ ‫دوﺳﺗﯽ‬ ‫ﻗﺎﻧون‬ ‫و‬ ‫ﻣوﺿوع‬
‫اﻧداز‬ ‫ﺗﺄﺧﯾر‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﮐﻧﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬‫ﻧ‬‫و‬ ‫د‬‫ﮐﻧ‬ ‫ﺧﺎﻟﯽ‬ ‫ﺷﺎﻧﮫ‬ ‫آن‬ ‫اﺟرای‬ ‫از‬ ‫ﺗواﻧد‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﮐﺳﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺷود‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﺟرا‬ ‫اﻧدک‬ ‫اﻧدک‬ ‫و‬ ‫ﺗدرﯾﺟﯽ‬ ‫ﻗﺎﻧون‬ ‫و‬ ‫د‬
‫ﻗ‬ ‫اﺟرای‬ ‫ھم‬ ‫ﺑرﺧﯽ‬. ‫ﮐﻧﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺳرﯾﻊ‬ ‫را‬ ‫ﺎﻧون‬
٧‫ﻗﺎﻧون‬ ‫و‬ ‫ﻣوﺿوع‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫دوﺳﺗﯽ‬ ‫ـ‬ِ‫ت‬ّ‫ﯾ‬‫ﻣﺎﻟﮑ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬ ‫ر‬‫ﺑ‬ ‫وﺗو‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫ﻧﺑرد‬ ‫از‬ ‫ﻋﺑﺎرﺗﺳت‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫ﻧدارد‬ ‫ﺑﯾﺷﺗر‬»‫او‬«.‫و‬‫وﺗ‬ ‫ن‬‫ﻣ‬ ‫ن‬‫اﯾ‬
‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ﻧد‬‫ﺑﺎﺷ‬ ‫ﺎن‬‫اﻧﺳ‬ ‫دو‬ ‫ھر‬ ‫ﺗواﻧﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ھم‬‫وﻋﺎت‬‫ﻣوﺿ‬ ،‫ﯾﺎء‬‫)اﺷ‬ ‫ﺎن‬‫اﻧﺳ‬ ‫ر‬‫ﻏﯾ‬ ‫ﯽ‬‫ﯾﮑ‬ ‫و‬ ‫ﺎن‬‫اﻧﺳ‬ ‫ﯽ‬‫ﮑ‬‫ر‬‫ﻏﯾ‬ ‫ﺎ‬‫ﺗ‬ ‫دو‬ ‫ﺎ‬‫ﯾ‬ ‫و‬ (‫ﺎت‬‫ﻣﻘﺎﻣ‬ ،
‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھﻣﯾﺷﮫ‬ ‫او‬ ‫و‬ . ‫اﻧﺳﺎن‬‫ﺑ‬ ‫ﻣوﺟب‬ ‫و‬ ‫دھد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اداﻣﮫ‬ ‫را‬ ‫وﺗو‬ ‫ﻣن‬ ‫ﮐﮫ‬‫ﺟﺎود‬ ‫ﻘﺎی‬‫و‬‫وﺗ‬ ‫ﻣن‬ ‫اﻧﮥ‬‫ﺎل‬‫ﮐﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻣرار‬‫اﺳ‬ ‫و‬ ‫ت‬‫اﺳ‬
‫اﺳت‬ ‫وﺗو‬ ‫ﻣن‬.»‫او‬«‫ﺑ‬ ‫رﺳﯾده‬ ‫ﻣﺣض‬ ‫دوﺳﺗﯽ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫وﺗوﺋﯽ‬ ‫ﻣن‬ ‫ﻣظﮭر‬.‫ﺎﺷد‬»‫او‬«‫اﺳت‬ ‫وﺗو‬ ‫ﻣن‬ ‫وﺣدت‬ ‫ﻣظﮭر‬.
٨‫ھﻣﺎن‬ ‫ﺧواھد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ـ‬»‫او‬«‫ﺻﺎﺣب‬ ‫ﺧواھد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ، ‫ﺑﺎﺷد‬»‫او‬«‫ﺧواھد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ، ‫ﺑﺎﺷد‬»‫او‬«‫را‬ ‫وﺟودش‬‫ﺗﺻﺎﺣب‬
‫م‬‫ھ‬ ‫و‬ ‫د‬‫ﺑﺎﺷ‬ ‫ودش‬‫ﺧ‬ ‫ھم‬ ‫ﺧواھد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻧد‬»‫او‬. «‫و‬ ‫ل‬‫ﮐ‬ ‫در‬ ‫ﺎت‬‫ﮐﺎﺋﻧ‬ . ‫او‬ ‫م‬‫ھ‬ ‫و‬ ‫و‬‫ﺗ‬ ‫م‬‫ھ‬ ‫د‬‫ﺑﺎﺷ‬ ‫ن‬‫ﻣ‬ ‫م‬‫ھ‬ ‫د‬‫ﺧواھ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ﯽ‬‫ﯾﮑ‬

5. ٥
‫در‬ ‫اﻣر‬ ‫اﯾن‬ . ‫دﯾﮕر‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫دوﺳﺗﯽ‬ . ‫ﺧودش‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫دوﺳﺗﯽ‬ . ‫اﺳﺗوارﻧد‬ ‫دوﺳﺗﯽ‬ ‫ﺑر‬ ‫آن‬ ‫ات‬ّ‫ذر‬ ‫و‬ ‫آن‬ ‫اﺟزاء‬
‫ﻧﮕﺎھﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ . ‫اﺳت‬ ‫ﻣوﺟود‬ ‫دو‬ ‫ھر‬ ‫وﺑﺎطن‬ ‫ظﺎھر‬ ‫ﻋﻠوم‬‫ﺑﮫ‬‫ھ‬‫را‬ ‫ر‬‫اﻣ‬ ‫ن‬‫اﯾ‬ ‫وان‬‫ﺗ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ری‬‫ﻧظ‬ ‫ﺎ‬‫ﯾ‬ ‫ﯽ‬‫ﺗﺟرﺑ‬ ‫از‬ ّ‫م‬‫اﻋ‬ ‫ری‬‫ﻓﮑ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻠﻣﯽ‬ ‫ر‬
. ‫ﺟﮭﺎن‬ ّ‫ل‬‫ﮐ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺧودش‬ ِ ّ‫ل‬‫ﮐ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺧودش‬ ‫ﻏﯾر‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺧودش‬ ‫در‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫دوﺳﺗﯽ‬ . ‫دﯾد‬
‫ﮫ‬‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬‫ﺗ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺣرﮐت‬ ‫در‬ ‫دوﺳﺗﯽ‬ ‫ﺳﻣت‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﮐﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫زﯾﺳت‬ ‫دوﺳﺗﯽ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫آﯾد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫دوﺳت‬ ‫از‬ ‫اﺳت‬ ‫دوﺳﺗﯽ‬ ‫ﺑﻘﺎی‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ﺟﮭﺎن‬
‫دا‬ ‫دوﺳت‬ . ‫ﺑرﺳد‬ ‫دوﺳت‬. ‫اﺳت‬ ‫ﻓﻧﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻘﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺣرﮐت‬ ‫و‬ ‫ﺣﺎﻻت‬ ‫و‬ ‫اﻓﻌﺎل‬ ‫و‬ ‫ﺻﻔﺎت‬ ِ ‫ذات‬ ‫ﺷﺗن‬
: ‫م‬ّ‫و‬‫د‬ ‫ﺑﺎب‬‫و‬ ‫ت‬‫ھﯾﺑ‬ ‫و‬ ‫ّت‬‫د‬‫ﺷ‬ ‫و‬ ‫رﻋت‬‫ﺳ‬ ‫و‬ ‫ر‬‫اﺛ‬ ‫و‬ ‫ر‬‫ﻋﻣ‬ ‫و‬ ‫درت‬‫ﻗ‬ ‫و‬ ‫ﮫ‬‫ﻣرﺗﺑ‬ ‫و‬ ‫ت‬‫ﻟطﺎﻓ‬ ‫و‬ ‫ﻗدر‬
. ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ِ ‫وﺣدت‬
١‫ﺷ‬ ‫)ھر‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ـ‬‫ﯾ‬...‫و‬ ‫اﻧﺳﺎﻧﯽ‬ ،‫ای‬ ‫ذره‬ ،‫ﺋﯽ‬‫دارد‬ ‫وﯾژﮔﯾﮭﺎﺋﯽ‬ (‫ﻣﯾ‬ ‫وﺻف‬ ‫ﺻﻔﺎﺗﯽ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫وﯾژﮔﯾﮭﺎ‬ ‫اﯾن‬ ‫ﮐﮫ‬‫زی‬‫ﭼﯾ‬ ‫ر‬‫ھ‬ . ‫ﺷوﻧد‬
‫ھ‬ ‫و‬‫ط‬‫ﻓﻘ‬ ‫و‬ ‫د‬‫ﺑﺎﺷ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫دارا‬ ‫ود‬‫ﺧ‬ ‫ردی‬‫ﻓ‬ ‫ود‬‫وﺟ‬ ‫در‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﺟﻣوﻋ‬ ‫را‬ ‫ﺻﻔﺎت‬ ‫ھﻣﮫ‬ ‫ﺟﮭﺎن‬ ‫در‬ ‫ﻧﺎﻣرﺋﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻣرﺋﯽ‬ ‫ﻣوﺟودات‬ ‫و‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﻣﮫ‬
‫و‬ ‫ر‬‫اﺛ‬ ‫و‬ ‫ر‬‫ﻋﻣ‬ ‫و‬ ‫وزن‬ ‫و‬ ‫در‬‫ﻗ‬ ِ ‫زان‬‫ﻣﯾ‬ ‫ت‬‫اﺳ‬ ‫ﺎوت‬‫ﻣﺗﻔ‬ ، ‫ر‬‫دﯾﮕ‬ ‫ز‬‫ﭼﯾ‬ ‫در‬ ‫ﻔت‬‫ﺻ‬ ‫ھﻣﺎن‬ ‫ﻣﯾزان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫در‬ ‫ﺻﻔﺗﯽ‬ ‫ھر‬ ‫ﻣﯾزان‬
ً‫ﻼ‬‫ﮐ‬ ‫اﮔر‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺛ‬ . ‫دارﻧد‬ ‫ﻓرق‬ ‫ﯾﮑدﯾﮕر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫در‬ ‫ﺻﻔﺎت‬ ... ‫و‬ ‫ّت‬‫د‬‫ﺷ‬‫در‬ . ‫د‬‫ﺑﺎﺷ‬ ‫ﺗﮫ‬‫داﺷ‬ ‫ود‬‫وﺟ‬ ‫ﺗﯽ‬‫ھﺳ‬ ‫ﻋﺎﻟم‬ ّ‫ل‬‫ﮐ‬ ‫در‬ ‫ﺻﻔت‬ ‫ھزار‬
‫ﺎدﯾر‬‫ﻣﻘ‬ ‫در‬ ‫ﻔت‬‫ﺻ‬ ‫زار‬‫ھ‬ ‫ن‬‫اﯾ‬ ‫ﮥ‬‫ھﻣ‬ ‫ره‬‫ﻏﯾ‬ ‫و‬ ‫داﻧﯽ‬‫وﺟ‬ ‫ﺎ‬‫ﯾ‬ ‫ﯽ‬‫ﻋﻘﻼﻧ‬ ‫ﺎ‬‫ﯾ‬ ‫ﺎﻧﯽ‬‫اﻧﺳ‬ ‫ﺎ‬‫ﯾ‬ ‫ﺣﯾواﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫وﻧﺑﺎﺗﯽ‬ ‫ﺟﻣﺎدی‬ ‫ﻣوﺟودی‬ ‫و‬ ‫ه‬ّ‫ذر‬ ‫ھر‬
‫ﺎﺑﻘﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫زی‬‫ﭼﯾ‬ ‫ر‬‫ھ‬ ‫در‬ ‫ﻔﺗﯽ‬‫ﺻ‬ ‫ر‬‫ھ‬ ‫ﻣﯾزان‬ . ‫دارد‬ ‫وﺟود‬ ‫ﻣﺗﻔﺎوﺗﯽ‬٩٩٩‫زی‬‫ﭼﯾ‬ ‫ر‬‫ھ‬ ‫ﯽ‬‫ﯾﻌﻧ‬ . ‫ود‬‫ﺷ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ﻧﺟﯾده‬‫ﺳ‬ ‫ر‬‫دﯾﮕ‬ ‫ﻔت‬‫ﺻ‬
‫دارای‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎز‬ ‫ﺻﻔﺗﯽ‬ ‫ھر‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺻﻔت‬ ‫ھزار‬٩٩٩‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ﺎز‬‫ﺑ‬ ‫ﯽ‬‫ﺳﻧﺟﺷ‬ ‫ر‬‫ھ‬ ‫در‬‫ﻗ‬ ‫و‬ ‫ول‬‫ﻣﺣﺻ‬ ‫و‬ ‫ود‬‫ﺷ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ﻧﺟﯾده‬‫ﺳ‬ ‫ر‬‫دﯾﮕ‬ ‫ﺻﻔت‬
٩٩٩‫ﺑﺳﯾﺎر‬ ‫ﯽ‬‫رﯾﺎﺿ‬ ‫ﺎب‬‫ﺣﺳ‬ ‫ﮏ‬‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫زی‬‫ﭼﯾ‬ ‫ر‬‫ھ‬ ‫ن‬‫اﯾ‬ ‫ﺎﺑر‬‫ﺑﻧ‬ . ‫ﻧﮭﺎﯾت‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ّ‫ﻻ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺻﻔت‬‫ﺎده‬‫ﺳ‬‫ارزش‬ ‫ت‬‫ﻧﮭﺎﯾ‬ ‫ﯽ‬‫ﺑ‬ ‫دارای‬‫و‬‫در‬‫ﻗ‬
‫ﺳﻠﺳﻠﮫ‬ ‫در‬ ‫اﺳت‬... ‫و‬ ‫درت‬‫ﻗ‬ ‫و‬ ‫ﻟطﺎﻓت‬ ‫و‬ ‫وزن‬ ‫و‬ ‫ّت‬‫د‬‫ﺷ‬ ‫و‬ ‫ﻣراﺗب‬٩٩٩‫ﻧ‬ ‫ر‬‫ﻓﮑ‬ . ‫ﻔت‬‫ﺻ‬‫رض‬‫ﻓ‬ ‫ﺎل‬‫ﻣﺛ‬ ‫ور‬‫ط‬ ‫ﮫ‬‫ﺑ‬ ‫ون‬‫ﭼ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫د‬‫ﮑﻧﯾ‬
‫ﮐر‬‫د‬‫رض‬‫ﻓ‬ ‫ر‬‫ﺑ‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﺗ‬‫وﺣ‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﺗ‬‫ﺣ‬ ‫ﺑﻠﮑﮫ‬ . ‫رﺳﯾد‬ ‫ﻧﮭﺎﯾت‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺣﺎﺳﺑﮥ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺑﻠﻎ‬ ‫ﭘس‬ . ‫ﺑﺎﺷد‬ ‫ﻣوﺟود‬ ‫ﻋﺎﻟم‬ ‫در‬ ‫ﺻﻔت‬ ‫ھزار‬ ‫اﮔر‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﯾم‬
‫ﺑﺳﻧﺟﯾم‬ ‫ﻣذﮐور‬ ‫راﺑطﮥ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺳﺑت‬ ‫ھﻣﯾن‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺑﯾﻧﯾم‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺻﻔت‬ ‫دو‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷد‬ ‫ﻋﺎﻟم‬ ّ‫ل‬‫ﮐ‬ ‫در‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ھم‬ ‫ﺻﻔت‬ ‫دو‬ ‫ﻣﺣﺎل‬
‫ﺑﯽ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺣﺳﺎب‬ ‫ھم‬ ‫ﺑﺎز‬‫ر‬‫ھ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫ود‬‫ﺷ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ﺎد‬‫اﯾﺟ‬ ‫ب‬‫ﻣراﺗ‬ ‫ﻠﮫ‬‫ﺳﻠﺳ‬ ‫ت‬‫ﻧﮭﺎﯾ‬ ‫ﯽ‬‫ﺑ‬ ‫ﻔت‬‫ﺻ‬ ‫دو‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫ود‬‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬‫ﺑ‬ ‫ود‬‫ﺧ‬ ‫و‬ ‫د‬‫رﺳ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ﻧﮭﺎﯾت‬
. ‫ذھﻧﯽ‬ ‫ﺳرﮔرﻣﯽ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻋﻧوان‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﺗ‬‫ﺣ‬ ‫ﯾﺎﻓت‬ ‫ﺧواھﯾد‬ ‫در‬ ‫ﮐﻧﯾد‬ ‫اﻣﺗﺣﺎن‬ ‫را‬ ‫ﮐﺎر‬ ‫اﯾن‬ . ‫اﺳت‬ ‫ل‬ّ‫ﻘ‬‫ﻣﺳﺗ‬ ‫ﺻﻔﺗﯽ‬ ‫ﺧود‬ ‫ای‬ ‫ﻣرﺗﺑﮫ‬
٢‫ﻔ‬ ‫ﺻ‬ ‫ﮫ‬ ‫ھﻣ‬ ‫ای‬ ‫ه‬ّ‫ذر‬ ‫ر‬ ‫ھ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﻧﮭﺎﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻔﺎت‬ ‫ﺻ‬ ‫در‬ ِ ‫ﻔﺎت‬ ‫ﺻ‬ ‫ن‬ ‫دراﯾ‬ ‫ر‬ ‫اﻣ‬ ‫رت‬ ‫ﺣﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫وﻟ‬ ‫ـ‬‫ب‬ ‫ﻣراﺗ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺳﻠﺳ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺎت‬
، ‫دارد‬ ‫ﺧود‬ ‫در‬ ‫ﮔوﻧﺎﮔوﻧﯽ‬‫ﺑﻠﮑﮫ‬ ‫ﻧﯾﺳت‬‫ﮫ‬‫ﭼ‬ ‫ﺎس‬‫اﺳ‬ ‫ﺑر‬ ‫و‬ ‫ﻗﯾﺎﺳﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻣﯾزان‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫ﺑر‬ ‫ﺻﻔﺎت‬ ‫اﯾن‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫آن‬ ‫آورﺗر‬ ‫ﺣﯾرت‬ ‫اﯾن‬ ‫از‬
‫و‬ ‫ﺷوﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫زده‬ ‫ﻣﺣﮏ‬ ‫ھم‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺷﺑﺎھﺗﯽ‬‫ﻣدام‬‫ر‬‫ھ‬ ‫و‬ ‫ت‬‫ﻧﮭﺎﯾ‬ ‫ﯽ‬‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬‫ﺗ‬ ‫د‬‫روﻧ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫و‬ ‫ﺷوﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫زاﺋﯾده‬ ‫ھم‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ﺷوﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗوﻟﯾد‬
‫و‬ ‫ﺗر‬ ‫ﻟطﯾف‬ ‫روﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﻻﺗر‬ ‫ﭼﮫ‬ً‫ﻼ‬‫ﻣﺛ‬ . ‫ﺷوﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗر‬ ‫ﻋظﯾم‬»‫ﺧوﺑﯽ‬«‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺷﺑﺎھﺗﯽ‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑر‬‫ر‬‫ﺑ‬ ‫دی‬‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ت‬‫اﺳ‬ ‫ﺧوب‬
‫ﺗﺷﺎﺑﮭ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﭼﮫ‬‫وھره‬‫ﺟ‬ ‫ود‬‫ﺧ‬ ‫ودن‬‫ﺑ‬ ‫ﺎﺑﮫ‬‫ﻣﺷ‬ ‫و‬ ‫ﺑﯾﮫ‬‫ﺗﺷ‬ ‫ﻔت‬‫ﺻ‬ ‫ﯾن‬‫ھﻣ‬ ‫ﺧود‬ . ‫اﺳت‬ ‫ﺑد‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﯽ‬‫ذات‬ ‫و‬‫و‬ ‫ت‬‫اﺳ‬ ‫ﻔﺎت‬‫ﺻ‬ ‫ﮫ‬‫ھﻣ‬
‫ﺑﯽ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫و‬ ‫دھﯾم‬ ‫ﻗرار‬ ‫ﺻﻔﺎت‬ ‫ﺳﺎﯾر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻗﯾﺎس‬ ‫ﻣراﺗب‬ ‫ﺳﻠﺳﻠﮫ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎز‬ ‫را‬ ‫ﺻﻔت‬ ‫ھﻣﯾن‬ ‫اﮔر‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺻﻔﺎت‬ ‫ﺳرﭼﺷﻣﮫ‬‫ﺑرﺳﯾم‬ ‫ﻧﮭﺎﯾت‬
‫ﺗﺷﺎﺑﮭﯽ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺑﮫ‬‫ﺷﺑﺎھﺗﯽ‬ ‫وﺑﯽ‬. ‫رﺳﯾم‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﺣض‬

6. ٦
٣‫ﺎﻟﮫ‬‫رﺳ‬ ‫ن‬‫اﯾ‬ ‫در‬ ‫ﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬‫اﯾﻧﮑ‬ ‫رای‬‫ﺑ‬ ‫؟‬ ‫د‬‫رﺳ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ر‬‫ﻧظ‬ ‫ﮫ‬‫ﺑ‬ ‫د‬ّ‫ﻣﺟر‬ ‫و‬ ‫ﻣﺑﮭم‬ ‫اﯾﻧﻘدر‬ ‫دﻟﯾل‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺳﺎدﮔﯽ‬ ‫اﯾن‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﺣث‬ ‫داﻧﯾد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫آﯾﺎ‬ ‫ـ‬
‫ﻣرﺟﻊ‬ ‫ھﯾﭻ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﮔرﻓﺗﯾم‬ ‫ﺗﺻﻣﯾم‬ِ‫ﺑ‬ ‫ﻗﺑول‬ ‫ﻗﺎﺑل‬‫ﻌﺿﯽ‬‫ﺎی‬‫ﻣﻧﮭ‬ ‫ﮥ‬‫ﺗﺟرﺑ‬ ‫ﺎس‬‫اﺳ‬ ‫ر‬‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ود‬‫ﺧ‬ ‫ودی‬‫ﺧ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫و‬ . ‫ﻧﮑﻧﯾم‬ ‫رﺟوع‬ ‫ھﺎ‬‫ذ‬‫ﻣﺄﺧ‬
‫رای‬‫ﺑ‬ ‫م‬‫ھ‬ ‫و‬ ‫ﻧده‬‫ﻧوﯾﺳ‬ ‫رای‬‫ﺑ‬ ‫م‬‫ھ‬ ‫ود‬‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ﺗ‬ ‫ت‬‫راﺣ‬ ‫ﯽ‬‫ﺧﯾﻠ‬ ‫وﮔرﻧﮫ‬ . ‫ﮐﻧﯾم‬ ‫ﺻﺣﺑت‬ ‫اﻟﮕوﺋﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻓرھﻧﮕﯽ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺗﺎﺑﯽ‬ ‫و‬ ‫آﮐﺎدﻣﯾﮏ‬‫ﻣﺎی‬‫ﺷ‬
‫ورد‬‫ﻣ‬ ‫در‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺛ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﺧواﻧﻧده‬٢‫وع‬‫رﺟ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﺷ‬ ‫ﺎب‬‫ﺑ‬ ‫ﯾن‬‫ھﻣ‬ ‫در‬‫د‬ َ‫ﺣ‬َ‫ا‬ ً‫ا‬‫و‬‫ﮐﻔ‬ ُ‫ﮫ‬َ‫ﻟ‬ ‫ن‬‫ﯾﮑ‬ ‫م‬‫ﻟ‬ ‫و‬ :‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫ﮫ‬‫آﯾ‬ ‫ن‬‫اﯾ‬ ‫ت‬ّ‫ﯾ‬‫ﮐﯾﻔ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬‫ﻣﻌﻧ‬ ‫ﮫ‬‫ﺑ‬ ‫م‬‫دھ‬.
‫ا‬‫ﻣﯾ‬ ‫ﻗﯾﺎس‬ ‫ﻗﺎﺑل‬ ‫ﺗر‬ ‫راﺣت‬ ‫ﺧﯾﻠﯽ‬ ‫ﯾﻧطور‬‫ﺷﻣ‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫ﺷد‬ً‫ﻼ‬‫اﺻ‬ ‫ﺎ‬‫ﻣﺳﻠﻣﺎن‬‫ﺑﺎ‬‫وﻟﺗر‬‫وﺻ‬ ‫ل‬‫ﻗﺎﺑ‬ ‫ﺎوت‬‫ﻗﺿ‬ ‫زار‬‫اﺑ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ھر‬ ‫ﺑﮫ‬ ،‫ﻧﺑﺎﺷﯾد‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺷﯾد‬
‫ﻣﯾﺷد‬.
۴‫د‬‫ﮐﻧ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﮭم‬ ‫و‬ ‫درﯾﺎﻓت‬ ‫ﺗر‬ ‫راﺣت‬ ‫را‬ ‫ﺧودش‬ ‫ﯾﻌﻧﯽ‬ . ‫ﺧودش‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﺳﺑت‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺗر‬ ‫وﺻول‬ ‫ﻗﺎﺑل‬ ‫دﯾﮕر‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ﻣﻧﮭﺎی‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ـ‬
‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫از‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯾن‬ ‫ھﻣ‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬ . ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫روش‬ ‫و‬ ‫راه‬ ‫و‬ ‫ﺎر‬ ‫ﮐ‬ ‫رﯾن‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺧت‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﮐ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫وﻟ‬‫رﯾن‬ ‫ﺗ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑﯾﮕﺎﻧ‬
‫ﻧﺳ‬ ‫ﻣوﺟود‬ ‫ﺗرﯾن‬ ‫دﺳﺗرس‬ ‫ﻗﺎﺑل‬ ‫ﻏﯾر‬ ‫ﯾﻌﻧﯽ‬ . ‫اﺳت‬ ‫ﻣوﺟودات‬‫ﺑ‬‫ﺧو‬ ‫دﺳت‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ت‬. ‫رﺳد‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﺧودش‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫دﺳﺗش‬ . ‫اﺳت‬ ‫ﯾش‬
: ‫م‬ّ‫ﻮ‬‫ﺳ‬ ‫ﺑﺎب‬‫دﯾﮕر‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫راﺑطﮥ‬‫ر‬‫ھ‬ ‫ﮥ‬‫راﺑط‬ ، ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ھﻣﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫راﺑطﮫ‬ ،
. ‫راﺑطﮫ‬ ‫ﻋدم‬ ‫و‬ ‫ﺧودش‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﭼﯾزی‬
١‫ﺑ‬ ‫ﻣﮕر‬ ‫ﻧدارد‬ ‫ای‬ ‫راﺑطﮫ‬ ‫دﯾﮕری‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ھﯾﭻ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھﯾﭻ‬ ‫ـ‬‫ﺑﻘ‬ ‫ﺗﻣرار‬‫اﺳ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻔظ‬ ِ ‫ﻣﺑرم‬ ‫ﻧﯾﺎز‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ر‬‫ﮫ‬‫ھﻣ‬ ‫ﺎ‬‫ھ‬ ‫ﮫ‬‫راﺑط‬ ‫س‬‫ﭘ‬ .‫ﺎ‬
‫ھﺳﺗﻧد‬ ‫ﺑﻘﺎﺋﯽ‬‫دار‬ ‫ای‬ ‫راﺑطﮫ‬ ‫ھم‬ ‫اﮔر‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫راﺑطﮫ‬ ‫ھر‬ ‫از‬ ‫ﻧﯾﺎز‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﻣطﻠﻖ‬ ِ ‫ﻓﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫آن‬ ‫و‬ .‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﻓﻧﺎ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﺑر‬ ‫د‬
‫ﻓﻧﺎ‬ ‫اﺳﺗﻣرار‬‫ﻓﻧ‬ ‫راﺑطﮥ‬ ‫ﯾﻌﻧﯽ‬ .‫ﻓﻧﺎﺋﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻘﺎﺋﯽ‬ :‫اﺳت‬ ‫ﻧوع‬ ‫دو‬ ‫ﺑر‬ ‫ھﺎ‬ ‫راﺑطﮫ‬ ‫ﭘس‬ .‫ﺎﺋﯽ‬.
٢‫ط‬‫ﻓﻘ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫ﻧﮑﻧﯾم‬ ‫ﺧﯾﺎل‬ ‫ـ‬‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫د‬‫دارﻧ‬ ‫راﺗﯽ‬ّ‫و‬‫ﺗﺻ‬ ‫ﺎ‬‫ﻓﻧ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬‫ﺑﻘ‬ ‫از‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫ﺗﻧد‬‫ھﺳ‬ ‫د‬‫ﻣﺎﻧﻧ‬ ‫ری‬‫ﺑﺷ‬ ‫ﺎی‬‫ﭼﯾزھ‬‫ﺎر‬‫وﮐ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬ ‫آن‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎه‬‫آﮔ‬ ‫آن‬ ‫ر‬
‫ﺧﯾر‬ .‫دارﻧد‬‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﻘﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻓﻧﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑطﮫ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺷر‬ ‫ﺑﻠﮑﮫ‬ .،‫ﻧﯾﺳت‬ ‫آن‬ ‫ﺗﺳﻠﯾم‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫اﻓﺗﺎده‬ ‫ھراس‬‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬‫ﺑ‬ ‫ﻧﮫ‬‫و‬ ‫ﻠﯾم‬‫ﺗﺳ‬ ‫ﻔﺗﯽ‬‫ﺻ‬ ‫و‬ ‫د‬‫ﻧﻘ‬ ‫ﺎی‬‫ﻘ‬
.‫ﺑﻌدی‬ ‫ﻓﻧﺎی‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫راﺿﯽ‬.‫اﻧد‬ ‫دو‬ ‫ھر‬ ‫ﺗﺳﻠﯾم‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﻣﺎﺑﻘﯽ‬ ‫و‬
٣‫ـ‬‫ھر‬ ‫ﺗﻧﮭﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﭘس‬) ‫ﻓﻧﺎ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺑﻘﺎ‬ ‫ﺟوھرۀ‬ ‫ﺑر‬ ‫ای‬ ‫راﺑطﮫ‬‫آن‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬‫ﭼﯾزھ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫ﺎﺋﯽ‬‫ﭼﯾزھ‬ ‫ﮫ‬‫ھﻣ‬ ‫ﺎدر‬‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬‫ﺑﻠﮑ‬ ‫ت‬‫اﺳ‬ ‫ﺗوار‬‫اﺳ‬ (‫دو‬ ‫ر‬‫ھ‬ ‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫راﺑ‬‫ﺑﻘﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻓﻧﺎ‬ :‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫دو‬ ‫دارﻧد‬ ‫طﮫ‬‫و‬ ‫ﺗﺎر‬ ‫و‬ ‫ﻣوﺗور‬ ‫و‬ ‫ﭼﺷﻣﮫ‬ ‫ﺳر‬ ‫و‬ .‫ﺑ‬ ‫ارﺗﺑﺎط‬ ‫از‬ ‫ارﺗﺑﺎطﯽ‬ ‫ھر‬ ‫ﭘود‬‫ﺑودن‬ :‫اﺳت‬ ‫ﻓﻧﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻘﺎ‬ ‫ﯾن‬
‫ﻧﺑودن‬ ‫و‬.
۴‫ﮐﻧ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﻧﺗﺧﺎب‬ ‫را‬ ‫ﺑﻘﺎ‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﺑﻌﺿﯽ‬ ‫ـ‬‫ر‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﻧﺎ‬ ‫ﺳوی‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺑﻘﺎ‬ ‫ﺑر‬ ‫ﺳوار‬ ‫و‬ ‫ﻧد‬‫د‬‫ﮐﻧﻧ‬ ‫رار‬‫ﺑرﻗ‬ ‫ﺎط‬‫ارﺗﺑ‬ ‫آن‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬‫ﺗ‬ ‫وﻧد‬‫و‬ .‫ﺎ‬‫ﻓﻧ‬ ‫ﯽ‬‫ﺑرﺧ‬
‫ﻣﯾ‬ ‫اﻧﺗﺧﺎب‬ ‫را‬‫و‬ ‫ر‬ّ‫ﯾ‬‫ﻣﺗﺣ‬ ‫ﯽ‬‫ﺑرﺧ‬ ‫و‬ ‫وﻧد‬‫ﺷ‬ ‫ل‬‫ﺻ‬ّ‫ﺗ‬‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑﻘ‬ ‫ﮫ‬‫ﺑ‬ ‫ﻓﻧﺎ‬ ‫ﺑر‬ ‫ﺳوار‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮑﻧﻧد‬‫ﺗﻧد‬‫ھﺳ‬ ‫ﺎﮐش‬‫درﮐﺷ‬ ‫دو‬ ‫ن‬‫اﯾ‬ ‫ﯾن‬‫ﺑ‬ ‫طرب‬‫ﻣﺿ‬‫ﺎ‬‫اﯾﻧﮭ‬ .
‫ﻧﮫ‬ ‫و‬ ‫دارﻧد‬ ‫ﺑﻘﺎ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ای‬ ‫راﺑطﮫ‬ ‫و‬ ‫ھﺳﺗﻧد‬ ‫ﻧﺎﻣرﺑوط‬ ‫ﭼﯾزھﺎﺋﯽ‬‫ﻓﻧﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﭼﯾ‬ ‫ﯾﭻ‬‫ھ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ﯾﻌﻧﯽ‬ .‫وده‬‫ﺑﯾﮭ‬ ‫ﺎ‬‫ﭼﯾزھ‬ ‫ن‬‫اﯾ‬ .‫د‬‫ﻧدارﻧ‬ ‫ﮫ‬‫راﺑط‬ ‫زی‬
.‫د‬ ‫ﮔﺎﻧﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣرﺋ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﭼ‬ ‫د‬ ‫ﻣوﺟودﻧ‬ ‫ﺎﻟم‬ ‫ﻋ‬ ‫ﮥ‬ ‫ھﻣ‬ ‫در‬ ‫وده‬ ‫ﺑﯾﮭ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﭼﯾزھ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬‫ر‬ ‫ﺑﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﻏﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺑﺷ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﭼ‬ ،‫ﺎﻣرﺋﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﭼ‬ ‫و‬‫ﺷ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﭼ‬ ،‫ﯾ‬‫ﮫ‬ ‫ﭼ‬ ‫ﺋﯽ‬
‫وده‬‫ﺑﯾﮭ‬ ‫و‬ ‫ﺎﻣرﺑوط‬‫ﻧ‬ ‫ﺎی‬‫ﭼﯾزھ‬ ‫ن‬‫اﯾ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫ﺗﻧد‬‫ھﺳ‬ ‫ﺎ‬‫ﭼﯾزھ‬ ‫ﯽ‬‫ﺑرﺧ‬ ‫ﯽ‬‫وﻟ‬ ‫ھﺳﺗﻧد‬ ‫راﺑطﮫ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ھﻣﮥ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﯾﮭودﮔﺎن‬ . ‫ﻣوﺿوﻋﯽ‬
‫ﯾﮏ‬ ‫ارﺗﺑﺎطﯽ‬ . ‫دارﻧد‬ ‫ارﺗﺑﺎط‬‫ﮫ‬‫ﺟرﮔ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫د‬‫روﻧ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ودﮔﯽ‬‫ﺑﯾﮭ‬ ‫و‬ ‫ﺎن‬‫ﺟﮭ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ﺎطﯽ‬‫ارﺗﺑ‬ ‫ﯽ‬‫ﺑ‬ ‫وی‬‫ﺳ‬ ‫ﮫ‬‫ﺑ‬ ‫درﯾﺞ‬‫ﺗ‬ ‫ﮫ‬‫ﺑ‬ ‫ھﺎ‬ ‫اﯾن‬ ‫و‬ ‫طرﻓﮫ‬
. ‫ﻧﯾﺳت‬ ‫ﺑﯾﮭوده‬ ‫ﻧﯾز‬ ‫ﺑﯾﮭودﮔﯽ‬ ‫ﭘس‬ . ‫آﯾﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫در‬ ‫ﺑﯾﮭودﮔﺎن‬

7. ٧
۵‫ﯽ‬ّ‫ﻠ‬‫ﮐ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ه‬ّ‫ذر‬ ‫)ھر‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ـ‬‫ﺷ‬ ‫ھر‬ ،‫ذھﻧﯽ‬ ‫ﻣوﺿوﻋﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﯾﺋﯽ‬‫ﻣر‬ ‫ﻣوﺟود‬ ‫ھر‬ ،‫ﺎن‬‫ﺟ‬ ‫ﯽ‬‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬‫ﯾ‬ ‫دار‬‫ﺟﺎﻧ‬ ،‫ﻧﺎﻣرﺋﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺋﯽ‬،‫ﺎ‬‫ﯾ‬ ‫ﺎن‬‫اﻧﺳ‬
‫ﻏﯾره‬‫ﺑﺎ‬ (‫ﯾﺎ‬ ‫ﻧﯾز‬ ‫ﺧود‬‫ﻧﺎﻣرﺑوط‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﻣرﺑوط‬‫ﺧ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ارﺗﺑﺎط‬ ‫در‬ ‫و‬ .‫وﻧده‬‫ﺷ‬ ‫ﺎﻧﯽ‬‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ودش‬‫ودش‬‫ﺧ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫م‬‫ھ‬ ‫ﺎ‬‫ﯾ‬ ‫و‬ .
‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﺟﻣﻠﮥ‬ ‫از‬ ‫ﺧودش‬ ‫ﯾﻌﻧﯽ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺑﯾﮭودﮔﯽ‬ ‫دﭼﺎر‬ ‫ﯾﻌﻧﯽ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﻧﺎﻣرﺑوط‬‫ی‬‫اﺳت‬ ‫ﻋﻘﯾم‬ ‫و‬ ‫ﺑﯾﮭوده‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎﻣرﺑوط‬.
۶. ‫ﻧﺎﻣرﺑوط‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻣرﺑوطﻧد‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﭘس‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ـ‬ّ‫ذر‬‫ﻣر‬ ‫ات‬‫دارﯾم‬ ‫ﻧﺎﻣرﺑوط‬ ‫و‬ ‫ﺑوط‬.‫ﻣرﺑ‬ ‫ھﺎی‬ ّ‫ل‬‫ﮐ‬ ‫و‬‫دارﯾم‬ ‫ﻧﺎﻣرﺑوط‬ ‫و‬ ‫وط‬‫و‬ ‫ﺎ‬‫ﻣﮑﺎﻧﮭ‬ ،
‫وط‬‫ﻣرﺑ‬ ‫ﺎی‬‫زﻣﺎﻧﮭ‬‫ﺎﻣرﺑوط‬‫وﻧ‬‫ﺎﻣرﺑوط‬‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫وط‬‫ﻣرﺑ‬ ‫ﺎﻧﮭﺎی‬‫ﮐﮭﮑﺷ‬ ،‫ا‬ .‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﮑﺗروﻧﮭ‬،‫ﮐﺎﺗﯾ‬‫ﺎ‬‫وﻧﮭ‬‫ﺎ‬‫اﺗﻣﮭ‬ ،‫و‬ ‫وط‬‫ﻣرﺑ‬ ‫ﺎی‬‫ﺟﺎﻧﮭ‬ ‫و‬ ‫ﯾﺎء‬‫اﺷ‬ ،
‫ﻧﺎﻣرﺑوط‬‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫ﻣرﺑوط‬ ‫ﮐرات‬ ،‫ﻧﺎﻣرﺑوط‬ ‫و‬ ‫ﻣرﺑوط‬ ‫ﺟﺎﻧﮭﺎی‬ ‫و‬ ‫ﺎﻣرﺑوط‬.
٧‫ﺎﻣرﺑو‬‫ﻧ‬ . ‫ﺑﮭﺷﺗﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﺳت‬ ‫دوزﺧﯽ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ارﺗﺑﺎطﯽ‬ ‫ھر‬ ‫ـ‬‫و‬ ‫ﺗﻧد‬‫ھﺳ‬ ‫رزخ‬‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬‫ھﻣ‬ ‫ﺎ‬‫ھ‬ ‫ط‬‫ﺎ‬‫ھ‬ ‫ﯽ‬‫ﺑرزﺧ‬‫ﺎی‬‫دوزﺧﮭ‬ ‫ن‬‫اﯾ‬ ‫ر‬‫ﺑ‬ ‫ﻼوه‬‫ﻋ‬ ‫و‬ .
‫د‬ ‫ﺎﻣرﺑوط‬‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫وط‬‫ﻣرﺑ‬‫ﺎﻣرﺑوط‬‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫وط‬‫ﻣرﺑ‬ ‫ﺎی‬‫ھ‬ ‫ت‬‫ﺑﮭﺷ‬ ‫و‬ ‫م‬‫ارﯾ‬‫دوزﺧ‬ ‫ﯽ‬‫ﯾﻌﻧ‬ .‫ﯽ‬‫در‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫ﺎﺋﯽ‬‫ھ‬‫در‬ ‫ﺎ‬‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ت‬‫ﺑﮭﺷ‬ ‫در‬ ‫ﺎ‬‫ﯾ‬ ‫دو‬‫دوزﺧﻧ‬
‫ﺑرزخ‬‫ﺗ‬‫ﺑﮭﺷ‬ ‫و‬ .‫ﯽ‬‫ﯽ‬‫ﺑرزﺧ‬ ‫و‬ ‫ﺗﯽ‬‫ﺑﮭﺷ‬ ‫ﺎ‬‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ﯽ‬‫دوزﺧ‬ ‫ﺎﺋﯽ‬‫ھ‬‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬‫ﺑرزﺧ‬ ‫ﺎی‬‫ھ‬ ‫رزخ‬‫ﺑ‬ ‫ز‬‫ﻧﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺗﯽ‬‫ﺑﮭﺷ‬ ‫ﺎ‬‫ﯾ‬ ‫ﯽ‬‫دوزﺧ‬ ‫ﺎی‬‫ھ‬ ‫رزخ‬‫ﺑ‬ ‫و‬ .
‫و‬ . ‫ھﺎﺳت‬ ‫ارﺗﺑﺎط‬ ‫ﺗرﯾن‬ ‫ﻧﺎﻣرﺑوط‬‫واﻟ‬ . ‫ﻧﺎﻣرﺑوط‬ ‫و‬ ‫ﺑﯾﮭوده‬ ‫ھﺎی‬ ‫ﺑرزخ‬ ‫و‬ . ‫ﻓﺎﻧﯽ‬ ‫ھﺎی‬ ‫دوزخ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ھﺎی‬ ‫دوزخ‬‫ﯽ‬. ‫آﺧر‬
:‫م‬ّ‫ر‬‫ﭼﮫــﺎ‬ ‫ﺑــﺎب‬‫ﺣﺟﻣ‬ ،‫ﮭﺎ‬ ‫ﻋرﺿ‬ ،‫ﺎ‬ ‫طوﻟﮭ‬ ،‫ﺎ‬ ‫ھ‬ ‫زه‬ ‫ﻣ‬ ،‫داھﺎ‬ ‫ﺻ‬ ،‫ﺎ‬ ‫ﺑوھ‬ ،‫ﺎ‬ ‫ھ‬ ‫ﮓ‬ ‫رﻧ‬،‫ﺎ‬ ‫ﮭ‬،‫ﺎ‬ ‫وزﻧﮭ‬
‫ﺗﺟزﯾﮫ‬ ،‫ﻓراﻣوﺷﯽ‬ ،‫ﺧﻣوﺷﯽ‬.
١‫ﯾﺎ‬ ‫ﻣرﺋﯽ‬ ‫از‬ ّ‫م‬‫)اﻋ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ـ‬‫ﻧﺎﻣرﺋﯽ‬‫رﻧ‬ (‫ﺑﯾﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ھم‬ ‫رﻧﮕﮭﺎﺋﯽ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫ﮕﮭﺎﺋﯽ‬‫ﺻ‬ ،‫د‬‫ﺻد‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫اھﺎﺋﯽ‬‫ﻧود‬‫ﺷ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ھم‬ ‫اھﺎﺋﯽ‬،
‫ﻣزه‬‫د‬‫ﭼﺷ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫م‬‫ھ‬ ‫ﺎﺋﯽ‬‫ھ‬ ‫زه‬‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫ﺎﺋﯽ‬‫ھ‬‫وز‬ ،‫ﺣﺟﻣ‬ ،‫د‬‫ﺷ‬ِ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫م‬‫ھ‬ ‫ﺎﺋﯽ‬‫وزﻧﮭ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫ﺎﺋﯽ‬‫ﻧﮭ‬‫ﺎﺋﯽ‬‫ﮭ‬‫در‬ ‫م‬‫ھ‬ ‫ﺎﺋﯽ‬‫ﺣﺟﻣﮭ‬ ‫و‬ ‫دارد‬
‫و‬ ‫ﻣﯾﯾﺎﺑد‬...
٢‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫د‬‫ﯾﺎﺑ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫در‬ ‫م‬‫ھ‬ ... ‫داﺋﯽ‬‫ﺻ‬ ‫و‬ ‫وﺋﯽ‬‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﯽ‬‫رﻧﮕ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ... ‫داﺋﯽ‬‫ﺻ‬ ‫و‬ ‫وﺋﯽ‬‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﯽ‬‫رﻧﮕ‬ ‫ای‬ ‫ﮫ‬‫ﻟﺣظ‬ ‫ر‬‫ھ‬ ‫در‬ ‫زی‬‫ﭼﯾ‬ ‫ھر‬ ‫ـ‬
‫ﻣﺗﻔﺎوت‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫و‬ ‫ﻗﺑل‬ ‫ای‬ ‫ﻟﺣظﮫ‬. ‫اﺳت‬
٣‫ودش‬‫ﺧ‬ ‫ر‬‫ﺑ‬ ‫ﻼوه‬‫ﻋ‬ ‫ای‬ ‫ﻟﺣظﮫ‬ ‫ھر‬ ‫و‬ . ‫ﺑﺣث‬ ‫ﻣورد‬ ‫ﭼﯾزھﺎی‬ ‫ﺟﻣﻠﮫ‬ ‫از‬ ‫ھﺳت‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ﺧود‬ ‫و‬ ‫ھﺳت‬ ‫ﺧودش‬ ‫ھم‬ ‫ای‬ ‫ﻟﺣظﮫ‬ ‫ھر‬ ‫ـ‬
‫از‬ ‫س‬‫ﭘ‬ ‫ت‬‫ﻧﮭﺎﯾ‬ ‫ﯽ‬‫ﺑ‬ ِ ‫ﺎت‬‫ﻟﺣظ‬ ‫ﮫ‬‫ﺑ‬ ‫ﺎﯾﻼﺗﯽ‬‫ﺗﻣ‬ ‫و‬ ‫ت‬‫اﺳ‬ ‫ود‬‫ﺧ‬ ‫از‬ ‫ﻗﺑل‬ ‫ﻧﮭﺎﯾت‬ ‫ﺑﯽ‬ ِ ‫ﻟﺣظﺎت‬ ‫از‬ ‫ای‬ ‫ﺧﺎطره‬ ‫و‬ ‫ﯾﺎدﮔﺎر‬ ‫و‬ ‫وراﺛت‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﮫ‬
‫ﭼﯾزی‬ ‫وھر‬ . ‫ﺧودش‬‫ﻧﯾز‬‫ا‬ ‫ﯾن‬‫ﭼﻧ‬ ‫ﻟﺣظﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ای‬ ‫ﻟﺣظﮫ‬ ‫ھر‬ ‫در‬‫ز‬‫ﭼﯾ‬ ‫ﮏ‬‫ﯾ‬ ‫ط‬‫وﻓﻘ‬ ‫ط‬‫ﻓﻘ‬ ‫ای‬ ‫ﮫ‬‫ﻟﺣظ‬ ‫ر‬‫ھ‬ ‫در‬ ‫زی‬‫ﭼﯾ‬ ‫ر‬‫ھ‬ ‫ﯽ‬‫وﻟ‬ . ‫ت‬‫ﺳ‬
... ‫و‬ ‫ﺣﺟم‬ ‫و‬ ‫وزن‬ ‫و‬ ‫ﺻدا‬ ‫و‬ ‫ﺑو‬ ‫و‬ ‫رﻧﮓ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ّ‫ﺧﺎص‬‫و‬...‫و‬ ‫ﺎ‬‫ھ‬ ‫وزن‬ ‫و‬ ‫داھﺎ‬‫ﺻ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬‫رﻧﮕﮭ‬ ‫ﻧﮭﺎﯾت‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫دارد‬ ‫واﺣدی‬
‫ﻼوه‬‫ﻋ‬ ‫د‬‫واﺣ‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﮫ‬‫ﻟﺣظ‬ ‫ر‬‫ھ‬ ‫و‬ . ‫ﺗﻧد‬‫ھﺳ‬ ‫ﮫ‬‫ﻟﺣظ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺣﺻور‬ ‫ﮐﻧﻧدﮔﺎﻧش‬ ‫ﻣﺣﺎﺻره‬ ‫و‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫اﯾن‬ ّ‫ل‬‫ﮐ‬ ‫و‬ . ‫اﻧد‬ ‫ﮐرده‬ ‫اﺣﺎطﮫ‬ ‫را‬ ‫او‬
‫ﻣ‬ ‫ﺑر‬.. ‫و‬ ‫وزن‬ ‫و‬ ‫وﺻدا‬ ‫ﺑو‬ ‫و‬ ‫رﻧﮓ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺧود‬ ، ‫ﻣﺎﺑﻌدش‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎﻗﺑل‬ ‫ﻟﺣظﺎت‬ ‫ﺣﺎﺻره‬‫اﺳت‬ ‫ﻣﺧﺻوص‬ ‫و‬ ‫واﺣد‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫دارد‬ ‫ﺣﺟﻣﯽ‬ ..
۴...‫و‬ ‫ﺎ‬‫ھ‬ ‫وزن‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬‫ﺑوھ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬‫رﻧﮕﮭ‬ ‫ﮫ‬‫ھﻣ‬ ‫ر‬‫ﺑ‬ ‫ﻼوه‬‫ﻋ‬ ‫و‬ ‫ﮫ‬‫ﺑرﮔرﻓﺗ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫ودش‬‫ﺧ‬ ‫وﯾژﮔﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ای‬ ‫ﻟﺣظﮫ‬ ‫ﻣﻧﮭﺎی‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ـ‬
‫ﻣﻧﮭﺎی‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫آن‬ ‫اﺻل‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫آن‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ﺧود‬ ، ‫ﺻداھﺎ‬‫آ‬‫اﺳت‬ ‫ﻟﺣظﮫ‬ ‫ن‬‫ﮫ‬‫ﮐ‬ . ‫دارد‬ ‫داﺋﯽ‬‫ﺻ‬ ... ‫و‬ ‫وﺋﯽ‬‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﯽ‬‫رﻧﮕ‬ ‫ﺎز‬‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬

8. ٨
‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫ت‬‫اﺳ‬ ‫زی‬‫ﭼﯾ‬ ‫ﺎز‬‫ﺑ‬ ، ‫ﺎ‬‫ھ‬ ‫م‬‫ﺣﺟ‬ ‫و‬ ‫داھﺎ‬‫ﺻ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬‫ورﻧﮕﮭ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑوھ‬ ‫آن‬ ‫ﺎی‬‫ﻣﻧﮭ‬‫آ‬‫ول‬‫ط‬ ‫و‬ ‫داﺋﯽ‬‫ﺻ‬ ‫ﮫ‬‫ﻧ‬ ، ‫وﺋﯽ‬‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬‫ﻧ‬ ، ‫ﯽ‬‫رﻧﮕ‬ ‫ﮫ‬‫ﻧ‬ ‫ز‬‫ﭼﯾ‬ ‫ن‬
‫ﻧﮫ‬ ‫و‬ ‫وﻋرﺿﯽ‬‫ﭘس‬ . ‫اﺳت‬ ‫ﺧﻣوﺷﯽ‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫ﺣﺟﻣﯽ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫و‬ ‫وزﻧﯽ‬»‫ﺧﻣوش‬«. ‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ِ ‫ﻣﺎدر‬ ‫و‬ ‫اﺻل‬
۵‫ﺧﻣوﺷ‬ . ‫دارد‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫دو‬ ‫ﺑﺎز‬ ‫ﺧﻣوﺷﯽ‬ ‫ـ‬‫رق‬‫ﻏ‬ ‫و‬ ‫ده‬‫ﺷ‬ ‫ﺎﻣوش‬‫ﺧ‬ ‫ود‬‫ﺧ‬ ‫در‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬‫ﺧﻣوﺷ‬ ‫و‬ ‫ت‬‫اﺳ‬ ‫ﻊ‬‫ﻠ‬ّ‫ط‬‫ﻣ‬ ‫ود‬‫ﺧ‬ ‫ﯽ‬‫ﺧﻣوﺷ‬ ‫ﺑر‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﯽ‬
‫آن‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﻣﺣض‬ ِ ‫ﺧﻣوﺷﯽ‬»‫ﻓراﻣوﺷﯽ‬«. ‫اﺳت‬
۶‫و‬ ‫ﺎ‬‫ھ‬ ‫زه‬‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬‫ﺑوھ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬‫ھ‬ ‫ﮓ‬‫رﻧ‬ ‫درﯾﺞ‬‫ﺗ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫و‬ ‫روﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺣﻠﯾل‬ ‫و‬ ‫ﺷوﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺟزﯾﮫ‬ ‫ﺗدرﯾﺞ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺷده‬ ‫ﻓراﻣوش‬ ‫ھﺎی‬ ‫ﺧﺎﻣوﺷﯽ‬ ‫ـ‬
‫ﺳرا‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫و‬ ‫ﺷوﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ودﻓﻊ‬ ‫رود‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫آﻧﮭﺎ‬ ‫از‬ ‫ﺣﺟم‬ ‫و‬ ‫وزن‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬ ‫ﺻدا‬‫ﺎن‬‫ھﻣ‬ ‫اﯾن‬ ‫و‬ . ‫روﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺷده‬ ‫ﻓراﻣوش‬ ‫ھﺎی‬ ‫ﺧﺎﻣوﺷﯽ‬ ‫غ‬
. ‫اﺳت‬ ‫ﺷده‬ ‫ﻓراﻣوش‬ ‫ھﺎی‬ ‫ﺧﺎﻣوﺷﯽ‬ ‫ﻣﯾراث‬
: ‫ـﻨﺠﻢ‬‫ـ‬‫ﭘ‬ ‫ـﺎب‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﻌﻧ‬ ‫و‬ ‫ّه‬‫د‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ،‫ﺎ‬ ‫ھ‬ ‫ﮫ‬ ‫اﻧدﯾﺷ‬ ،‫وم‬ ‫ﻋﻠ‬ ،‫ﻼت‬ ‫ﺟﻣ‬ ،‫ﺑﺎت‬ ‫ﻣﺣﺎﺳ‬ ،‫روف‬ ‫ﺣ‬ ،‫داد‬ ‫اﻋ‬
‫آﺷﻧﺎﺋﯽ‬.
١‫وﯾم‬‫ﺷ‬ ‫ر‬‫ﺗ‬ ‫ﻧﺎ‬‫آﺷ‬ ‫و‬ ‫ﺗر‬ ‫ﻣرﺑوط‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫ھر‬ . ‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷدن‬ ‫آﺷﻧﺎ‬ ‫و‬ ‫راﺑطﮫ‬ ‫آﻏﺎز‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ﺷﻣﺎرش‬ ‫ـ‬‫ز‬‫ﭼﯾ‬ ‫آن‬
‫ﮏ‬‫ﯾ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫ﮫ‬ّ‫ﯾ‬‫ﻟ‬ّ‫او‬ ‫ز‬‫ﭼﯾ‬ ‫آن‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ت‬‫ﻣﺎﺳ‬ ‫ﻧﺎﺋﯽ‬‫آﺷ‬ ‫طﮫ‬‫واﺳ‬ ‫ن‬‫اﯾ‬ ‫و‬ . ‫ود‬‫ﺷ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﻧﮭﺎﯾت‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ّ‫ﻻ‬‫ا‬ ‫رود‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫و‬ ‫ﺷود‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﮑﺛﯾر‬
‫آن‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬‫اﯾﻧﮑ‬ ‫از‬ ‫ل‬‫ﻗﺑ‬ ‫ز‬‫ﭼﯾ‬ ‫آن‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﺑود‬ ‫آن‬ ‫واﺳطﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫واﯾن‬ . ‫ﺷدن‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﮐرد‬ ‫ﺷروع‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫آﺷﻧﺎﺋﯽ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺑود‬ ً‫ﻼ‬‫اﺻ‬ ‫روزی‬
‫ﻧﺑودﯾم‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫آن‬ ‫ھم‬ ‫ﺧودﻣﺎن‬ ‫ﺷوﯾم‬ ‫آﺷﻧﺎ‬‫آن‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫ردن‬‫ﮐ‬ ‫زی‬‫ﭼﯾ‬ ‫وع‬‫ﻣﺟﻣ‬ ‫در‬ ‫م‬‫ھ‬ ‫را‬ ‫ﺎ‬‫ﻣ‬ ‫رد‬‫ﮐ‬ ‫روع‬‫ﺷ‬ ‫ھﺎ‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫آﺷﻧﺎﺋﯽ‬ ‫ﭘس‬ .
‫زی‬‫ﭼﯾ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫ت‬‫اﺳ‬ ‫دﯾﮕر‬‫ھﻣ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑطﮥ‬ ‫در‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﭘس‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺷﻣﺎرش‬ ‫ﻗﺎﺑل‬ ‫ﻣﺟﻣوﻋﮫ‬ ‫آن‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﺑود‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫از‬ ‫ّﯽ‬‫ﺻ‬‫ﺧﺎ‬ ‫ﻣﺟﻣوﻋﮥ‬ ‫ﭼﯾز‬
‫ھﻣدﯾﮕر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮔﺎم‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﮔﺎم‬ ‫و‬ ‫ھﻣزﻣﺎن‬ ‫و‬ ‫ﺷوﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬‫ﻣدام‬‫ﻣﯾ‬ ‫آﺷﻧﺎﺗر‬‫و‬ ‫ﺷوﻧد‬‫ﻣدام‬‫ﻣﯾ‬ ‫ﺗر‬ ‫ﺗﺎزه‬ ‫ﭼﯾزھﺎی‬‫و‬ ‫ﺷوﻧد‬‫ﻣدام‬‫ﻣﯾ‬ ‫ﺧﻠﻖ‬. ‫ﺷوﻧد‬
٢‫ﺎز‬‫آﻏ‬ ‫ن‬‫اﯾ‬ ‫و‬ ‫وﻧد‬‫ﺷ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ﯽ‬‫ﻓ‬ّ‫ﻣﻌر‬ ‫دﯾﮕر‬‫ھﻣ‬ ‫ﮫ‬‫ﺑ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣ‬ّ‫ﻠ‬‫ﻣﺳ‬ ‫ﻧﺎﺋﯽ‬‫آﺷ‬ ‫ﮫ‬‫ﻟﺣظ‬ ‫ﯾن‬‫ﻟ‬ّ‫او‬ ‫ﺎز‬‫آﻏ‬ ‫در‬ ‫و‬ ، ‫دﯾﮕر‬‫ھﻣ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬‫ﭼﯾزھ‬ ‫ﻧﺎﺋﯽ‬‫آﺷ‬ ‫در‬ ‫ـ‬
‫ﻣﺣﺎﺳﺑﺎت‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺗﻘﺎﺑ‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺟﻣﻼت‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﮐﻠﻣﺎت‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬ ‫ﺻوت‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬ ‫ﺣروف‬. ‫وﻣﻌﻧﺎ‬ ‫ّه‬‫د‬‫ﻣﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻠوم‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬ ‫اﻧدﯾﺷﮫ‬ ‫و‬
٣‫اﻋداد‬ ‫ـ‬،‫ﺿ‬ ‫ﺣروف‬ ‫و‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ّی‬‫د‬‫ﻣﺎ‬ ‫ﺿﻣﯾﻣﮥ‬‫ﯾﮑدﯾﮕر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑطﮫ‬ ‫در‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺳت‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﻣﻌﻧوی‬ ‫ﻣﯾﻣﮥ‬‫اﺳت‬‫ﻣﯾ‬ ‫ﺧﻠﻖ‬ ‫ﮐﮫ‬‫ﺷوﻧد‬
‫و‬ ‫ﺷوﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻠﻖ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫آﺷﻧﺎﺋﯽ‬ ‫اﯾن‬ ‫ﺑرای‬ ‫و‬‫ﻣدام‬‫وﻧد‬‫ﺷ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ر‬‫ﺗ‬ ‫ف‬‫ﻟطﯾ‬ ‫و‬ ‫ر‬‫ﺗ‬ ‫ﺣﺟﯾم‬ ‫و‬ ‫ﺷوﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗر‬ ‫ﺗﮑﻣﯾل‬ ‫و‬ ‫ﺗﮑﺛﯾر‬‫دام‬‫ﻣ‬
‫ﻣ‬‫آن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ھﻣزﻣﺎن‬ ‫و‬ ‫ﺗر‬ ‫ّی‬‫د‬‫ﺎ‬ً‫ﺎ‬‫داﺋﻣ‬. ‫ﺷوﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗر‬ ‫ﻣﻌﻧوی‬
۴‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﮥ‬‫راﺑط‬ ‫ﺎز‬‫آﻏ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬‫ﭼﯾزھ‬ ‫ﺎز‬‫آﻏ‬ ‫ّه‬‫د‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬ ‫ـ‬‫ﻖ‬‫طرﯾ‬ ‫از‬ ، ‫م‬‫ھ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫اش‬ ‫ﮫ‬‫راﺑط‬ ‫ّه‬‫د‬‫ﺎ‬‫وﻣ‬ . ‫ت‬‫ﭼﯾزھﺎﺳ‬ ‫ﮥ‬‫راﺑط‬ ِ ‫ﺎن‬‫ﭘﺎﯾ‬ ‫ﺎ‬‫ﻣﻌﻧ‬ ‫و‬ ‫ت‬‫ﺳ‬
. ‫ﮐﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﯽ‬ّ‫ﻣﻌر‬ ‫را‬ ‫ّه‬‫د‬‫ﻣﺎ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﭼﯾزھﺎﺳت‬ ‫ﺷدن‬ ‫آﺷﻧﺎ‬ ‫واﺳطﮫ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﻌﻧﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻌﻧﺎﺳت‬
۵‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫آﺷﻧﺎﺋﯽ‬ ‫ﺑرای‬ ‫ﺟز‬ ‫ﻧﯾﺳت‬ ‫ھﯾﭻ‬ ‫ﺟﮭﺎن‬ ‫ـ‬‫ﺑﺎ‬‫ت‬‫ھﺳ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫آﺷﻧﺎﺋﯽ‬ ‫اﯾن‬ ‫دﻟﯾل‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﮕر‬ ‫ﻧﯾﺳﺗﻧد‬ ‫ھﯾﭻ‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫و‬ . ‫ھﻣدﯾﮕر‬
‫ﺑﺎ‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ . ‫ھﺳﺗﻧد‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷوﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫آﺷﻧﺎ‬ ‫ھم‬»‫آﺷﻧﺎﺋﯽ‬«‫ده‬‫ﺷ‬ ‫آﺷﻧﺎ‬ ‫ھم‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫ﺑرای‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫درﯾﺎﺑﻧد‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷوﻧد‬ ‫آﺷﻧﺎ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻧﻧد‬ ‫ﭘﯾدا‬ ‫را‬
. ‫اﺳت‬ ‫ﮐرده‬ ‫آﺷﻧﺎ‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫ﺑرای‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﮐرده‬ ‫آﺷﻧﺎ‬ ‫ھم‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫آﻧﮭﺎ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫و‬ ‫اﻧد‬

9. ٩
۶‫ھﻣز‬ ، ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻧﺎﺋﯽ‬ ‫آﺷ‬ ‫ول‬ ‫ﻣﺣﺻ‬ ‫ﮫ‬ ‫ھﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﻌﻧ‬ ‫و‬ ‫ّه‬‫د‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ﮫ‬ ‫واﻧدﯾﺷ‬ ‫وم‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫و‬ ‫ﻼت‬ ‫ﺟﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎت‬ ‫ﻣﺣﺎﺳ‬ ‫و‬ ‫روف‬ ‫ﺣ‬ ‫و‬ ‫داد‬ ‫اﻋ‬ ‫ـ‬ِ ‫ﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‬
‫در‬ ّ‫ﻻ‬‫ا‬ ‫دارد‬‫ﻧ‬ ‫ود‬‫وﺟ‬ ‫زی‬‫ﭼﯾ‬ ‫ﯾﭻ‬‫ھ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫اﺳت‬ ‫ھﻣﯾن‬ ‫ﺑرای‬ . ‫ﺷوﻧد‬ ‫آﺷﻧﺎ‬ ، ‫آﺷﻧﺎﺋﯽ‬ ‫اﯾن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫روﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺷده‬ ‫آﺷﻧﺎ‬ ‫ﭼﯾزھﺎی‬
. ‫دﯾﮕر‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺣداﻗل‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫آﺷﻧﺎﺋﯽ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑطﮫ‬
٧‫ط‬ ‫ﻓﻘ‬ ‫س‬‫ﭘ‬ ‫ـ‬»‫ﻧﺎﺋﯽ‬‫آﺷ‬«‫و‬ ‫ﮫ‬ ‫اﻧدﯾﺷ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫وﻋﻠ‬ . ‫ت‬‫اﺳ‬ ‫آورده‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫ﺎ‬‫ﭼﯾزھ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬‫وی‬ ‫ﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺟﮭ‬
»‫آﺷﻧ‬‫ﺎﺋﯽ‬«‫ھﻣﺎﻧﺎ‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ھﻣﮫ‬ ‫ﻏﺎﯾت‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺣرﮐت‬ ‫در‬»‫آﺷﻧﺎﺋﯽ‬«‫ﻧﺎم‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷدن‬ ‫آﺷﻧﺎ‬ . ‫اﺳت‬»‫آﺷﻧﺎﺋﯽ‬. «
٨‫ﻋﻠم‬ ‫آﺧر‬ ‫و‬ ‫ل‬ّ‫او‬ ِ ‫ﻋﻠم‬ ‫ﭘس‬ ‫ـ‬»‫آﺷﻧﺎﺋﯽ‬«. ‫اﺳت‬
:‫ـﻢ‬‫ـ‬‫ﺷﺸ‬ ‫ـﺎب‬‫ـ‬‫ﺑ‬‫ﺧ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬‫ﭼﯾزھ‬‫و‬ ‫ﺎ‬‫ﻣﻘﯾﻣﮭ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬‫ھ‬ ‫ﮫ‬‫رﻓﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬‫ﻧﺎﻣﻌﻠوﻣﮭ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬‫ﻣﻌﻠوﻣﮭ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬‫آدﻣﮭ‬ ‫و‬ ‫دا‬
‫دﻟﮭﺎ‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬ ‫ﻧﯾﺎﻣده‬.
١‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫آن‬ ‫ﺧدای‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ـ‬‫ھر‬ .‫ﻧﺎﺑودﮐﻧﻧدۀ‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺧودش‬ ‫ﺧﺎﻟﻖ‬ ‫ﭼﯾزی‬‫اﺳت‬ ‫ﺧودش‬ ‫ﮐﻧﻧده‬ ‫ﺟﺎوﯾد‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺧودش‬.
٢. ‫ﻧﺑﺎﺷد‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷد‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﺑﺳﯾﺎر‬ ‫ﺗواﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫واﺣد‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ﭘس‬ . ‫ﯾﺎﺑﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫ھﺎ‬ ‫آدم‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫ھﻣﺎن‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ـ‬
٣‫ﺗﻧﮭ‬ . ‫ﮐﻣﺗرﻧد‬ ‫وﻧﮫ‬ ‫ﺑﯾﺷﺗر‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﻗﺎﻧون‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ھﺳﺗﻧد‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻣوردی‬ ‫ھر‬ ‫در‬ ‫ھم‬ ‫ھﺎ‬ ‫آدم‬ ‫ـ‬‫ﺎ‬‫ﭼﯾزھ‬ ‫ﺳﺎﯾر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫آﻧﮭﺎ‬ ‫ﺗﻔﺎوت‬ ‫ﺎ‬
‫را‬ ‫ود‬‫ﺧ‬ ‫دای‬‫ﺧ‬ ‫ز‬‫ﭼﯾ‬ ‫ﮏ‬‫ﯾ‬ ‫در‬ ‫ﯽ‬‫آدﻣ‬ ‫ر‬‫ھ‬ ‫و‬ ‫د‬‫ﮐﻧﻧ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ﺗﺟو‬‫ﺟﺳ‬ ‫را‬ ‫ﺧدا‬ ‫دﯾﮕر‬ ‫ﭼﯾزھﺎی‬ ‫در‬ ‫ﺑﻠﮑﮫ‬ ‫ﻧﯾﺳﺗﻧد‬ ‫ﺧود‬ ‫ﺧدای‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫اﯾن‬
. ‫ﺷود‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ھﻣﺎن‬ ‫و‬ ‫ﯾﺎﺑد‬ ‫ﻣﯽ‬
۴‫د‬‫واﺣ‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫آدم‬ ‫ﯾﻌﻧﯽ‬ . ‫اﺳت‬ ‫ﺑﯾﮕﺎﻧﮫ‬ ‫ﺧود‬ ‫ﺧدای‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﯾﻌﻧﯽ‬ ‫ﻧﯾﺳت‬ ‫او‬ ‫ﺧدا‬ ‫آن‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺧداﺋﯽ‬ ‫آدﻣﯽ‬ ‫ھر‬ ‫ـ‬‫دو‬
‫ود‬‫ﺷ‬ ‫ودش‬‫ﺧ‬ ‫و‬ ‫ود‬‫ﺷ‬ ‫ﯽ‬‫ﯾﮑ‬ ‫او‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺧواھد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫اﯾن‬ ‫ﺧداﯾش‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ارﺗﺑﺎطش‬ ‫در‬ ‫وﺗﻧﮭﺎ‬ . ‫اﺳت‬ ‫ﺑﯾﮕﺎﻧﮫ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺳﺗﻘل‬ ً‫ﻼ‬‫ﮐﺎﻣ‬ ‫ﭼﯾز‬
‫او‬ ‫ر‬‫دﯾﮕ‬ ‫ت‬‫آﻧوﻗ‬ . ‫ﺷود‬ ‫ﻣﺣو‬ ‫و‬ ‫ﮔردد‬ ‫وﺑﯾﮭوده‬ ‫ﻧﺎﭼﯾز‬ ‫و‬ ‫ﺑﮕذرد‬ ‫ﺧودش‬ ‫ﺑودن‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫از‬ ‫اﯾﻧﮑﮫ‬ ‫ﻣﮕر‬ ‫ﺷود‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﻖ‬ّ‫ﻓ‬‫ﻣو‬ ‫ھرﮔز‬ ‫وﻟﯽ‬
. ‫ﺧداﺳت‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫دﯾﮕری‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ﺑﻠﮑﮫ‬ ‫ﻧﯾﺳت‬ ‫آدم‬
۵‫ـ‬‫ﺧد‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬‫اﺳت‬ ‫ﺧداﺋﯽ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺧودش‬ ‫ای‬‫ﭼ‬ ‫ﺧود‬ ‫وﺧدا‬ .‫دارﯾم‬ ‫ﺧدا‬ ‫ﻧﮭﺎﯾت‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﭘس‬ .‫اﺳت‬ ‫ﯾزی‬.
۶‫ـ‬‫دارﯾم‬ ‫ﺧداﯾﺎن‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﺗﻌداد‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﭘس‬‫و‬ ‫ھﺳﺗﻧد‬ ‫دوﺳت‬ ‫ھم‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺧداھﺎ‬ ‫اﯾن‬ ‫و‬ .‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫و‬ ‫ت‬ّ‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫دوﺳﺗﯽ‬ ‫اﯾن‬.
٧‫دﯾ‬ ‫ﺎی‬‫ﭼﯾزھ‬ ‫ھﻣﮫ‬ ‫)ﻣﺛل‬ ‫ﺷود‬ ‫ﺧدا‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﺷد‬ ‫ﻖ‬ّ‫ﻓ‬‫ﻣو‬ ‫آدم‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫وﻗﺗﯽ‬ ‫ھر‬ ‫ـ‬‫ﯽ‬‫ﯾﮑ‬ ‫م‬‫ھ‬ ، ‫ت‬‫ﻧﮭﺎﯾ‬ ‫ﯽ‬‫ﺑ‬ ‫داﯾﺎن‬‫ﺧ‬ ‫ﺎه‬‫آﻧﮕ‬ (‫ر‬‫ﮕ‬
‫ﺋول‬‫ﻣﺳ‬ ‫دا‬‫ﺧ‬ ‫ن‬‫واﯾ‬ . ‫اﺳت‬ ‫ﺷده‬ ‫ﺧدا‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺷده‬ ‫وﺑﯾﮭوده‬ ‫ﻧﺎﭼﯾز‬ ‫ﺧود‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫از‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫آدﻣﯽ‬ ‫ھﻣﺎن‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫آن‬ ‫و‬ . ‫ﺷوﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬
‫و‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﺧﺎﻟﻖ‬ ‫و‬‫و‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﻧﮫ‬. ‫اﺳت‬ ‫ﻧﯾﺎﻣده‬ ‫و‬ ‫رﻓﺗﮫ‬ ‫ﭼﯾزھﺎی‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎﻣﻌﻠوم‬ ‫و‬ ‫ﻣﻌﻠوم‬ ‫ﭼﯾزھﺎی‬

10. ١٠
٨‫دارد‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫دل‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ھﺳت‬ ‫ھم‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫و‬ ‫ـ‬‫ﭼﯾز‬ ‫اﯾن‬ .‫ر‬‫ھ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫آدم‬ ‫ﺧدای‬ ‫ھﻣﺎن‬‫د‬‫ﻣﺎﻧ‬ ‫دل‬ ‫ط‬‫ﻓﻘ‬ ‫و‬ ‫د‬‫ﺷ‬ ‫ﺎﭼﯾز‬‫ﻧ‬ ‫آدم‬ ‫ت‬‫وﻗ‬‫دل‬ ‫آن‬ ،
‫ز‬‫ﺟ‬ ‫و‬ ‫د‬‫ﮐﻧ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ﺧدا‬ ‫را‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ھﻣﮫ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫و‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ھﻣﮫ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫را‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﺧداﯾﺎن‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﯾﮑﺗﺎﺳت‬ ‫و‬ ‫اﺣد‬ ‫ﺧدای‬
. ‫ﻣﺎﻧد‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ﺧدا‬
٩‫ﭼﯾ‬ ‫ھر‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺟﺳﺗﺟو‬ ‫اﯾن‬ ‫در‬ ‫ﻓﻘط‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺧوﯾش‬ ‫ﺧدای‬ ‫ﺟﺳﺗﺟوی‬ ‫در‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ﭘس‬ ‫ـ‬‫ھ‬ ‫زی‬‫ود‬‫ﻣﯾﺷ‬ ‫و‬‫ﻧ‬ ‫ﮫ‬‫ﺑ‬ ‫و‬‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫ت‬‫ﺳ‬
‫ﻣﯾ‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫و‬‫داﯾ‬‫ﺧ‬ ‫ﺎ‬‫ﺗ‬ ‫د‬‫ﯾﺎﺑ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ﺎط‬‫ارﺗﺑ‬ ‫ﺎ‬‫ﭼﯾزھ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺷود‬‫ﻣﯾ‬ ‫ﺄﯾوس‬‫ﻣ‬ ‫ر‬‫آﺧ‬ ‫ت‬‫دﺳ‬ ‫ﯽ‬‫وﻟ‬ ‫د‬‫ﺑﯾﺎﺑ‬ ‫را‬ ‫ش‬‫ﮔرﯾ‬ ‫در‬ ‫ر‬‫ﺳ‬ ‫و‬ ‫ود‬‫ﺷ‬‫ود‬‫ﺧ‬ ‫ﺎن‬‫ﺑ‬
‫ﻣﯾ‬. ‫ﺷود‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧدا‬ ‫و‬ ‫ﺷده‬ ‫رھﺎ‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ﻋﺎﻟم‬ ‫از‬ ‫آﻧﮕﺎه‬ ‫و‬ ‫ﯾﺎﺑد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫را‬ ‫ﺧداﯾش‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﯾﻧﺟﺎﺳت‬ ‫و‬ ‫ﮑﻧد‬
: ‫ھﻔﺘﻢ‬ ‫ﺑﺎب‬‫ﺧدا‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬ ‫ﻣرزی‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻣرز‬ ‫و‬ ‫روﺷﻧﯽ‬ ، ‫ﺗﺎرﯾﮑﯽ‬.
١‫روﺷن‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺗﺎرﯾﮏ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ـ‬. ‫دارد‬ ‫ﻗرار‬ ‫روﺷﻧﺎﺋﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺎرﯾﮑﯽ‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫ﻣرز‬ ‫در‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬
٢. ‫ﺷوﻧد‬ ‫ﺗﺎرﯾﮏ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫روﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫روﺷن‬ ‫ﭼﯾزھﺎی‬ ‫و‬ ‫ﺷوﻧد‬ ‫روﺷن‬ ‫ﺧواھﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺎرﯾﮏ‬ ‫ﭼﯾزھﺎی‬ ‫ـ‬
٣. ‫ﻧﺑودن‬ ‫و‬ ‫ﭼﯾزھﺎﺳت‬ ‫آن‬ ‫ردن‬ُ‫ﻣ‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫روﺷﻧﺎﺋﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺎرﯾﮑﯽ‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫ﻣرز‬ ‫ـ‬
۴‫ﺗﺎ‬ ‫دو‬ ‫ﻧﯾز‬ ‫روﺷﻧﺎﺋﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺎرﯾﮑﯽ‬ ‫و‬ ‫ـ‬‫ﭼﯾز‬‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ﺧود‬ ‫ھم‬ ‫ﻣرز‬ ‫و‬ ‫ھﺳﺗﻧد‬‫و‬ ‫ن‬‫روﺷ‬ ‫ﮫ‬‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫ت‬‫اﺳ‬ ‫ﺗﺎرﯾﮏ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫و‬ .
‫ﻧﮫ‬‫ﺧداﺳت‬ ،‫اﺳت‬ ‫ﻣرز‬‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ﺧدا‬ ‫و‬ .‫ﮐ‬‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ﺳﮫ‬ ‫اﯾن‬ ‫ﻣوﺟﺑﺎت‬ ‫ﮫ‬. ‫ﻣرز‬ ‫و‬ ‫روﺷﻧﺎﺋﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺎرﯾﮑﯽ‬ :
۵‫ﺎی‬‫ﭼﯾزھ‬ ‫و‬ ‫ﺎرﯾﮑﯽ‬‫ﺗ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎﺋﯽ‬‫روﺷ‬ ‫رز‬‫ﻣ‬ ‫ر‬‫ﺳ‬ ‫ر‬‫ﺑ‬ ‫ﺎه‬‫ﮔ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎﺋﯽ‬‫روﺷ‬ ‫در‬ ‫ﺎه‬‫ﮔ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻧد‬‫ھﺳ‬ ‫ﺎرﯾﮑﯽ‬‫ﺗ‬ ‫در‬ ‫ﺎه‬‫ﮔ‬ ‫ﮏ‬‫ﺗﺎرﯾ‬ ‫ﭼﯾزھﺎی‬ ‫ﭘس‬ ‫ـ‬
‫ھم‬ ‫روﺷن‬‫ﺗﺎرﯾﮑﯽ‬ ‫ﻣرز‬ ‫و‬ . ‫ﻣرز‬ ‫ﺳر‬ ‫ﺑر‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫و‬ ‫روﺷﻧﺎﺋﯽ‬ ‫در‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫و‬ ‫ﺗﺎرﯾﮑﯽ‬ ‫در‬ ‫ﮔﺎه‬‫در‬ ‫ﺎه‬‫ﮔ‬ ‫و‬ ‫ﺎرﯾﮑﯽ‬‫ﺗ‬ ‫در‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫ھم‬ ‫روﺷﻧﺎﺋﯽ‬ ‫و‬
. ‫دارد‬ ‫ﻗرار‬ ‫ﻣرز‬ ‫در‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫و‬ ‫روﺷﻧﺎﺋﯽ‬
۶. ‫ھﻣﯾﻧطور‬ ‫ھم‬ ‫روﺷﻧﺎﺋﯽ‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫ﻣرز‬ ‫در‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫و‬ ‫روﺷﻧﺎﺋﯽ‬ ‫در‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫و‬ ‫ﺗﺎرﯾﮑﯽ‬ ‫در‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫ﺗﺎرﯾﮑﯽ‬ ‫ـ‬
٧‫رو‬ ‫در‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫و‬ ‫ﺗﺎرﯾﮑﯽ‬ ‫در‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫ھم‬ ‫ﺧدا‬ ‫ـ‬‫ﻧﮫ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫دارد‬ ‫ﻗرار‬ ‫ﺧود‬ ‫ﺧداﺋﯽ‬ ‫در‬ ‫ﻓﻘط‬ ‫ھم‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫ﻣرز‬ ‫ﺳر‬ ‫ﺑر‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫و‬ ‫ﺷﻧﺎﺋﯽ‬
. ‫اﺳت‬ ‫ﻣرزی‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫و‬ ‫روﺷن‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺎرﯾﮏ‬
٨‫راغ‬ ‫ﺳ‬ ‫در‬ ‫واره‬ ‫ھﻣ‬ ‫ﯽ‬ ‫وﻟ‬ ‫رود‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭼﯾزھ‬ ‫راغ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫رزی‬ ‫ﻣ‬ ‫ت‬ ‫ﺣﺎﻟ‬ ‫در‬ ‫ﺎه‬ ‫ﮔ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎﺋﯽ‬ ‫روﺷ‬ ‫در‬ ‫ﺎه‬ ‫ﮔ‬ ‫و‬ ‫ﺎرﯾﮑﯽ‬ ‫ﺗ‬ ‫در‬ ‫ﺎه‬ ‫ﮔ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ـ‬
‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫آن‬ ‫ﺧود‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫و‬ ‫ھﺳت‬ ‫ھم‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ھﻣﮫ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﭼﯾزھﺎﺳت‬. ‫اﺳت‬ ‫ﺑﯾﮭوده‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎﭼﯾز‬ ‫ﮔﺎه‬
٩‫ﮏ‬‫ﯾ‬ ‫ط‬‫ﻓﻘ‬ ‫ﺎن‬‫ﺟﮭ‬ ّ‫ل‬‫ﮐ‬ ‫ﺎه‬‫آﻧﮕ‬ ‫د‬‫ﺷ‬ ‫دا‬‫ﺧ‬ ‫ز‬‫ﭼﯾ‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫د‬‫ﺷ‬ ‫ز‬‫ﭼﯾ‬ ‫ھﻣﺎن‬ ‫ھم‬ ‫ﺧدا‬ ‫و‬ ‫ﺷد‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫روﺷﻧﺎﺋﯽ‬ ‫در‬ ‫روﺷن‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ھﻧﮕﺎﻣﯾﮑﮫ‬ ‫ـ‬
. ‫اﺳت‬ ‫واﺣد‬ ‫ﭼﯾز‬

11. ١١
‫ھﺸﺘﻢ‬ ‫ﺑﺎب‬:‫ﯽ‬‫ﺑ‬ ‫و‬ .‫ت‬ّ‫ﺑ‬‫ﻣﺣ‬ ‫و‬ .‫ﮏ‬‫ﯾ‬ ‫ﻔرھﺎ،و‬‫ﺻ‬ ،‫ﺎ‬‫ھ‬ ‫ﺳﺟده‬ ،‫ﺗﻘﺻﯾرھﺎ‬ ،‫ﺗدﺑﯾرھﺎ‬ ،‫ﺗﺻوﯾرھﺎ‬
‫ﯾﮏ‬ ‫ﻧﮭﺎﯾت‬.
١) ‫ﻋدد‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫ھر‬ ‫ـ‬١(‫ﺳﻣ‬ ‫طرف‬ ‫دو‬ ‫از‬‫ﺎﺋﯽ‬‫ﻓﺿ‬ ‫ھﻧدﺳﯽ‬ ‫ﺟﮭﺎت‬ ‫ھﻣﮥ‬ ‫و‬ ‫وﻋﻘب‬ ‫ﺟﻠو‬ ‫و‬ ‫ﺟﻧوب‬ ‫و‬ ‫ﺷﻣﺎل‬ ‫و‬ ‫ﭼپ‬ ‫ﺳﻣت‬ ‫و‬ ‫راﺳت‬ ‫ت‬
‫ﯾﺎﻓﺗ‬ ‫ﺗوﺳﻌﮫ‬ ‫ﻧﮭﺎﯾت‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫اش‬‫ﮫ‬. ‫ﻧﺎﻣﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﮭﺎﯾت‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﻋددی‬ ‫و‬ ‫ﺷود‬ ‫ﻣﯽ‬
٢‫ذرۀ‬ ‫و‬ ‫ر‬‫ﺑﺷ‬ ‫ر‬‫ھ‬ ... ‫و‬ ‫ت‬‫ﻟطﺎﻓ‬ ‫و‬ ‫رﻋت‬‫ﺳ‬ ‫و‬ ‫ّت‬‫د‬‫ﺷ‬ ‫ﻣﯾزان‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫و‬ ‫طرف‬ ‫ھر‬ ‫از‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻋدد‬ ‫ﺗوﺳﻌﮥ‬ ِ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻣﮑﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺳﯾر‬ ‫در‬ ‫ـ‬
‫وﺟود‬ ‫از‬ ‫ﯾﺎﺑﻧدۀ‬ ‫ﺗوﺳﻌﮫ‬. ‫اﺳت‬ ‫ﺷدن‬ ‫ﺧﻠﻖ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫ﺟﮭﺎن‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻋدد‬
٣‫و‬ ‫ﮓ‬‫رﻧ‬ ‫و‬ ‫ﻟطﺎﻓت‬ ‫ﺗﻐﯾﯾر‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ّت‬‫د‬‫ﺷ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺳرﻋت‬ ‫ﺗﻐﯾﯾر‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫و‬ ‫اﻧدﯾﺷد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧود‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮫ‬ّ‫ﯾ‬‫ﻟ‬ّ‫او‬ ِ ‫ﯾﮏ‬ ‫آن‬ ‫ھﻣواره‬ ‫ﺗوﺳﻌﮫ‬ ‫اﯾن‬ ‫ﻣﺳﯾر‬ ‫در‬ ‫ـ‬
‫و‬ ‫ﺎ‬‫ھ‬ ‫ﺟده‬‫ﺳ‬ ‫و‬ ‫ﯾرھﺎ‬‫ﺗﻘﺻ‬ ‫و‬ ‫دﺑﯾرھﺎ‬‫ﺗ‬ ‫و‬ ‫وﯾرھﺎ‬‫ﺗﺻ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫ت‬‫اﺳ‬ ‫ﮫ‬‫اﯾﻧﮕوﻧ‬ ‫و‬ ‫د‬‫اﻓزاﯾ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ت‬‫ھﺳ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫ﮫ‬‫آﻧﭼ‬ ‫ر‬‫ﺑ‬ ‫ﺎه‬‫ﮔ‬ ‫و‬ ‫دھد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣﺎﻟت‬
‫ﻋﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺷﮑرھﺎ‬ّ‫ﺣ‬‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬ ‫دت‬‫آﯾﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑوﺟود‬ ‫ھﺎ‬ ‫ﺑت‬‫ﺟﻧ‬ ‫ﺎه‬‫ﮔ‬ ‫رد‬‫ﮔﯾ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫اوج‬ ‫ﯽ‬‫ﺗ‬ّ‫ﯾ‬‫اﻣﻧ‬ ‫داﺑﯾر‬‫ﺗ‬ ‫ﺎه‬‫ﮔ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﻣﺳﯾر‬ ‫اﯾن‬ ‫در‬ ‫و‬ .‫و‬ ‫ﮓ‬
‫ﻣﯾ‬ ‫زﻟزﻟﮫ‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫ﻣﯾﺷود‬ ‫ﺻﻠﺢ‬ ‫ﮔﺎه‬‫ﺑ‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫و‬ ‫طوﻓﺎن‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫ﺷود‬‫ﮫ‬‫ود‬‫ﺷ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣﺗﻼﺷ‬ ‫ای‬ ‫ره‬‫ﮐ‬ ‫ﻧﺎﮔﺎه‬‫دم‬‫ﻣﻧﮭ‬ ‫ل‬‫ﮐ‬ ‫ﮫ‬‫ﺑ‬ ‫ﺗﯽ‬‫ھﺳ‬ ‫ﺎﻟم‬‫ﻋ‬ ‫ﺎه‬‫ﮔ‬ ‫و‬
‫ﻣﯾ‬. ‫ﮕردد‬
۴‫اﯾﻧﺎن‬ ‫ﻣواﻓﻘﻧد‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺗوﺳﻌﮥ‬ ‫اﯾن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ھﺎ‬ ‫آدم‬ ‫از‬ ‫ﺑرﺧﯽ‬ ‫ـ‬‫ت‬‫اﺳ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺳﮫ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫دو‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ای‬ ‫دوره‬ ‫ھر‬ ‫در‬ ‫ﺗﻌدادﺷﺎن‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﻋﺎﺷﻘﻧد‬
‫زﺣﻣت‬ ‫و‬ ‫ﮐﺷﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫زﺟر‬ ‫و‬ ‫ﻓﺎﺳﻘﻧد‬ ‫اﯾﻧﮭﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺧﺎﻟﻔﻧد‬ ‫ھﻣﮫ‬ ‫ﻣﺎﺑﻘﯽ‬ ‫و‬‫ﮫ‬‫ﺑ‬ ‫ﮏ‬‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫د‬‫ﺑرﻧ‬ ‫ﯽ‬‫ﻧﻣ‬ ‫ﯾش‬‫ﭘ‬ ‫از‬ ‫ﺎری‬‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬‫وﻟ‬ ‫ﻧد‬‫ﮐﺷ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ﺎد‬‫زﯾ‬
. ‫اﺳت‬ ‫ﻣﺷﻐول‬ ‫ﺧود‬ ‫ﮐﺎر‬
۵‫ﮏ‬‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ﮔﯾرد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗرار‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻠش‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺷده‬ ‫ﺟدا‬ ‫او‬ ‫از‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫وﺟود‬ ‫از‬ ‫ای‬ ‫ﻗطﻌﮫ‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫و‬ ‫ـ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ده‬‫ر‬‫ﺑراﺑ‬ ‫ﺎرد‬‫ﻣﯾﻠﯾ‬ ‫زار‬‫ھ‬ ‫ﺎ‬‫ﯾ‬ ‫د‬‫ﺻ‬ ‫ﺎ‬‫ﯾ‬
‫ﻣﯾ‬. ‫ﮐﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ارزش‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑرد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫را‬ ‫ﺧود‬ ‫ھم‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ھم‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫روﺑروی‬ ‫ﮔرﻓﺗن‬ ‫ﻗرار‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺻﻔر‬ ‫ﻗطﻌﮫ‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫ﮑﻧد‬
۶‫ﺎن‬‫ھﻣ‬ ‫ﮏ‬‫ﯾ‬ ‫واره‬‫ھﻣ‬ ‫ﯽ‬‫وﻟ‬ ‫د‬‫ﺑﺎﺷ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫دی‬‫ﻌ‬ُ‫ﺑ‬ ‫ر‬‫ھ‬ ‫در‬ ‫ﺳرﻋﺗﯽ‬ ‫و‬ ‫ّت‬‫د‬‫ﺷ‬ ‫ھر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗوﺳﻌﮫ‬ ‫اﯾن‬ ‫و‬ ‫ﮐﻧد‬ ‫ﭘﯾدا‬ ‫ﺗوﺳﻌﮫ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫ھر‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ـ‬
‫د‬ ‫را‬ ‫ﺧود‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻧﻣﺎی‬. ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ھر‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫آن‬ ‫ﯾﺎﻓﺗﮫ‬ ‫ﺗوﺳﻌﮫ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﺗ‬‫ﺣ‬ ‫ارد‬
٧‫ﻗطﻌ‬ ‫آن‬ ‫ـ‬‫ﻣﯾ‬ ‫رار‬‫ﻗ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫روی‬‫روﺑ‬ ‫در‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻔری‬‫ﺻ‬ ‫ﺎت‬‫ود‬‫وﺟ‬ ‫از‬ ‫ﯽ‬ ّ‫ﺻ‬‫ﺧﺎ‬ ‫ش‬‫ﺑﺧ‬ ‫د‬ ‫ﮕﯾرﻧ‬‫رون‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫دل‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ﺗﻧد‬‫ھﺳ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬
‫ﻣﯾ‬. ‫اﺳت‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ت‬ّ‫ﺑ‬‫ﻣﺣ‬ ‫ﺣﺎﺻل‬ ‫و‬ ‫ﺟﮭﻧد‬
٨‫ﭘﺎﯾﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﻻ‬ ‫طرف‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺻﻔرھﺎ‬ ‫اﯾن‬ ‫از‬ ‫ﺑرﺧﯽ‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫ـ‬‫ﻣﯾ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﺑدﯾل‬ ‫و‬ ‫ﮐﻧﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺣرﮐت‬ ‫ن‬‫اﯾن‬ ‫و‬ ‫ﺷوﻧد‬‫ﺣﺎﻟ‬ ‫در‬‫ﯽ‬‫د‬‫اﻓﺗ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ﻔﺎق‬ّ‫ﺗ‬‫ا‬
‫ﺗد‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ل‬ّ‫او‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫آن‬ ‫ﮐﮫ‬‫ر‬‫را‬ ‫دﯾم‬‫ﻗ‬ ‫ﯾﺎﻓﺗﮫ‬ ‫ﺗوﺳﻌﮫ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺟﺎی‬ ‫و‬ ‫ﮐﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷروع‬ ‫ﺟدﯾد‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫و‬ ‫دھد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺟدﯾد‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫را‬ ‫ﺧود‬ ‫ﺟﺎی‬ ‫ﯾﺞ‬
. ‫ﮐﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ر‬ُ‫ﭘ‬
‫اﯾن‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫و‬‫ﯾﮏ‬‫ﻣﯾ‬ ‫ﻣﺗﺻﺎﻋد‬ ‫ﺧود‬ ‫از‬ ‫ﺻﻔری‬ ‫ﻗطﻌﺎت‬ ‫ﺑﺎز‬‫ﭼﻧدﯾن‬ ‫واﺣد‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫و‬ ‫ﮑﻧد‬‫ﮏ‬‫ﯾ‬ ‫ت‬‫ﻧﮭﺎﯾ‬ ‫ﯽ‬‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫د‬‫آﯾ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ل‬‫ﺣﺎﺻ‬ ‫ﮏ‬‫ﯾ‬
‫ﻣﯾ‬. ‫ﺷود‬

12. ١٢
٩‫ﻋد‬ ‫ـ‬)‫ﯾﮏ‬ ‫ﻓﻘط‬ ‫ﺣﻘﯾﻘﯽ‬ ‫د‬١‫اﻋداد‬ ‫ﻣﺎﺑﻘﯽ‬ ‫اﺳت‬ (٢‫و‬٣‫و‬ ‫و‬۴‫و‬۵٠‫و‬١٠٠٠‫و‬ ‫د‬‫ﮐﺎذﺑﻧ‬ ‫و‬ ‫ﻧوﻋﯽ‬‫ﻣﺻ‬ ‫داد‬‫اﻋ‬ ‫ﮫ‬‫ھﻣ‬ ‫ﺎﺑﻘﯽ‬‫ﻣ‬ ‫و‬
. ‫ﺑﺎﺷﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ھﺎ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫اﯾن‬ ‫ﺷﻣﺎرش‬ ‫ﺣﺎﺻل‬ ‫ﺑﻠﮑﮫ‬ ‫ﻧﯾﺳﺗﻧد‬ ‫واﻗﻌﯽ‬
١٠‫ﺗﺎ‬ ‫دو‬ ‫ﺣداﻗل‬ ‫ھﻣواره‬ ‫وﻟﯽ‬ ‫ـ‬١. ‫ھم‬ ‫روی‬ ‫در‬ ‫رو‬ ‫دارد‬ ‫وﺟود‬
‫ﻧﮫﻢ‬ ‫ﺑﺎب‬:‫اﺟﺳﺎم‬ ،‫ھﺎ‬ ‫ﻏول‬ ‫و‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﻠ‬‫ﮐ‬ ِ‫ت‬‫ﻣوﺟودا‬‫ﮔﯾﺎھ‬ ،‫ﺎت‬‫ﺣﯾواﻧ‬ ،‫ﺎن‬‫رات‬‫ﮐ‬ ،‫ﺎ‬‫درﯾﺎھ‬ ،‫ﺎ‬‫ﮐوھﮭ‬ ،،
‫ﮐﮭﮑﺷﺎ‬‫ات‬ّ‫ذر‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬ ‫آدم‬ ،‫ﻧﮭﺎ‬.
١‫د‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ـ‬‫و‬‫و‬ . ‫ﺎﻣرﺋﯽ‬‫ﻧ‬ ‫ﯽ‬‫ﯾﮑ‬ ‫و‬ ‫ﻣرﺋﯽ‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫دارد‬ ‫ﺣﺎﻟت‬ ‫دو‬ ‫وﺟودی‬ ‫ھر‬ ‫و‬ . ‫ﯽ‬ّ‫ﻠ‬‫ﮐ‬ ‫وﺟود‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫و‬ ‫ای‬ ‫ه‬ّ‫ذر‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟود‬
. ‫ﻣؤﻧث‬ ‫و‬ ‫ّر‬‫ﮐ‬‫ﻣذ‬ : ‫ﺳﺎزد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫آﺷﮑﺎر‬ ‫را‬ ‫ﺗﺟرﺑﮫ‬ ‫دو‬ ‫ﺑﺎز‬ ‫ﺣﺎﻟﺗﯽ‬ ‫ھر‬
٢‫ﻏول‬ ، ‫ﻧﺎﻣرﺋﯽ‬ ‫ات‬ّ‫ذر‬ ‫و‬ ‫دارﯾم‬ ‫ﻣرﺋﯽ‬ ‫ات‬ّ‫ذر‬ ‫ﭘس‬ ‫ـ‬‫ھ‬‫ﺎ‬‫ی‬‫و‬ ‫ﯽ‬‫ﻣرﺋ‬ ‫ﺎی‬‫ھ‬ ‫وﻣؤﻧث‬ ‫ھﺎ‬ ‫ّر‬‫ﮐ‬‫ﻣذ‬ ، ‫ﻧﺎﻣرﺋﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻣرﺋﯽ‬ ( ‫ﯽ‬ّ‫ﻠ‬‫ﮐ‬ ‫)وﺟودھﺎی‬
‫و‬ ‫ﻧﺎﻣرﺋﯽ‬‫و‬ ‫ﻣذﮐر‬‫ﯽ‬ّ‫ﻠ‬‫ﮐ‬ ‫و‬ ‫ای‬ ‫ه‬ّ‫ذر‬ ‫ھﺎی‬ ‫ﻣؤﻧث‬. ‫وﻣؤﻧث‬ ‫ّر‬‫ﮐ‬‫ﻣذ‬ ‫ھﺎی‬ ‫ﮐل‬ ، ‫وﻣؤﻧث‬ ‫ّر‬‫ﮐ‬‫ﻣذ‬ ‫ات‬ّ‫ذر‬ ،
٣‫ای‬ ‫ه‬ّ‫ذر‬ ‫ﺑر‬ ‫ﻋﻼوه‬ ‫وﺟودی‬ ‫ھر‬ ‫ﺑﺎز‬ ‫و‬ ‫ـ‬‫ﯾﺎ‬‫ت‬‫ﺗﺎاﺳ‬ ‫دو‬ ‫ﺎز‬‫ﺑ‬ ، ‫ودﻧش‬‫ﺑ‬ ‫ث‬‫ﻣؤﻧ‬ ‫و‬ ‫ّر‬‫ﮐ‬‫ذ‬‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺎﻣرﺋﯽ‬‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫ﯽ‬‫ﻣرﺋ‬ ‫ﺎ‬‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ودن‬‫ﺑ‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﻠ‬‫ﮐ‬
‫د‬ ‫ﯾﻌﻧﯽ‬‫از‬ ‫و‬ ‫ت‬‫ھﺳ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫دو‬ ‫ﻣؤﻧث‬ ‫ﻣرﺋﯽ‬ ‫ای‬ ‫ه‬ّ‫ذر‬ ‫وﺟود‬ ‫ھر‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ھﺳت‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫دو‬ ‫ّر‬‫ﮐ‬‫ﻣذ‬ ‫ﻣرﺋﯽ‬ ‫ای‬ ‫ه‬ّ‫ذر‬ ‫وﺟود‬ ‫ھر‬ ‫ﯾﻌﻧﯽ‬ . ‫اﺳت‬ ‫ﻗﻠو‬ ‫و‬
‫اﻟ‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫دو‬ ‫وﻣؤﻧث‬ ‫ّر‬‫ﮐ‬‫ﻣذ‬ ‫ﻧﺎﻣرﺋﯽ‬ ِ ‫ای‬ ‫ه‬ّ‫ذر‬ ‫وﺟود‬ ‫ھر‬‫ﯽ‬. ‫آﺧر‬
۴‫در‬ ‫ﮫ‬‫ھﻣ‬ ‫اش‬ ‫وﺋﯽ‬‫ﻗﻠ‬ ‫دو‬ ‫و‬ ‫ث‬‫ﻣؤﻧ‬ ‫و‬ ‫ّر‬‫ﮐ‬‫ذ‬‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺎﻣرﺋﯽ‬‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫ﻣرﺋﯽ‬ ‫و‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﻠ‬‫ﮐ‬ ‫و‬ ‫ای‬ ‫ه‬ّ‫ذر‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ھﺳﺗﻧد‬ ‫ھﺎﯾﯽ‬ ‫وﺟود‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫و‬ ‫ـ‬‫ود‬‫وﺟ‬ ‫ﮏ‬‫ﯾ‬
‫و‬ ‫د‬‫واﺣ‬ ‫ری‬‫اﻣ‬ ‫ود‬‫ﺧ‬ ‫ﯽ‬‫وﻟ‬ ‫دارد‬ ‫را‬ ‫ﮫ‬‫دوﮔﺎﻧ‬ ‫ﺎت‬ّ‫ﯾ‬‫ﺗﺟرﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎﻻت‬‫ﺣ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬‫ھ‬ ‫ود‬‫وﺟ‬ ‫ن‬‫اﯾ‬ ‫ﮫ‬‫ھﻣ‬ ‫ﮫ‬‫ﭼ‬ ‫ﮔر‬ ‫وﺟود‬ ‫اﯾن‬ . ‫اﺳت‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬
. ‫وﻣؤﻧث‬ ‫ّر‬‫ﮐ‬‫ﻣذ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎﻣرﺋﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻣرﺋﯽ‬ ، ‫ﯽ‬ّ‫ﻠ‬‫وﮐ‬ ‫ای‬ ‫ه‬ّ‫ذر‬ : ‫ﺗﺎﺳت‬ ‫دو‬ ‫واﺣد‬ ‫ﻣوﺟود‬ ‫اﯾن‬ ‫ﺑﺎز‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫واﺣد‬ ‫ﻣوﺟودی‬
۵‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﮫ‬‫ھﻣ‬ ‫از‬ ِّ‫ﺎص‬‫ﺧ‬ ‫ﺟﻣﻊ‬ ‫وﺟودش‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ھﺳت‬ ‫ﻣوﺟودی‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫و‬ ‫ـ‬‫و‬ ‫ﺎﻣرﺋﯽ‬‫وﻧ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣرﺋ‬ ‫و‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﻠ‬‫ﮐ‬ ‫و‬ ‫ای‬ ‫ه‬ّ‫ذر‬ ‫ﺎی‬‫ﭼﯾزھ‬ ‫ﮥ‬‫ھﻣ‬ ‫ت‬‫ﺳ‬
‫ﻣذﮐ‬‫ر‬ّ‫ذر‬ ‫و‬ ‫ﮐرات‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬ ‫آدم‬ ‫و‬ ‫ﺣﯾواﻧﺎت‬ ‫و‬ ‫ﮔﯾﺎھﺎن‬ ‫و‬ ‫اﺟﺳﺎم‬ ِ ‫ﻣؤﻧث‬ ‫و‬‫ا‬‫و‬ . ‫ت‬‫اﺳ‬ ‫ﻣوﺟودات‬ ‫ﺣﺎﻻت‬ ‫ھﻣﮫ‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫ﯾﻌﻧﯽ‬ . ‫ت‬
‫ﻧﺎﻣرﺋﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻣرﺋﯽ‬ ، ‫ﯽ‬ّ‫ﻠ‬‫ﮐ‬ ‫و‬ ‫ای‬ ‫ه‬ّ‫ذر‬ : ‫ﺗﺎﺳت‬ ‫دو‬ ‫ﻣوﺟود‬ ‫اﯾن‬ ‫ﺑﺎز‬. ‫وﻣؤﻧث‬ ‫ّر‬‫ﮐ‬‫ﻣذ‬ ،
۶‫ھﻣﮫ‬ ‫ﺷﺎﻣل‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟود‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫و‬ ‫ـ‬‫ﺷﻣﺎرۀ‬ ‫ﻣوﺟود‬ ‫ﺷراﯾط‬۵‫واﺣ‬ ‫ﮏ‬‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫دارد‬‫ﻧ‬ ‫ﺎﺋﯽ‬‫دوﺗ‬ ‫ت‬‫ﺣﺎﻟ‬ ‫ر‬‫دﯾﮕ‬ ‫ﯽ‬‫وﻟ‬ ‫ﺑﺎﺷد‬ ‫ﻣﯽ‬‫و‬ ‫د‬
. ‫ﺷود‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔرﻓﺗﮫ‬ ‫ﻧﺎدﯾده‬ ‫وﺟودش‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﯾﮕﺎﻧﮫ‬ ‫آﻧﻘدر‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣطﻠﻘ‬
٧‫ﮫ‬‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫ﺎﻣرﺋﯽ‬‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫ﯽ‬‫ﻣرﺋ‬ ‫ﮫ‬‫ﻧ‬ ، ‫ﯽ‬ّ‫ﻠ‬‫ﮐ‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ای‬ ‫ه‬ّ‫ذر‬ ‫ﻧﮫ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟود‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ﻧﯾز‬ ‫و‬ ‫ـ‬‫ﮫ‬‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫ﮫ‬‫ﯾﮕﺎﻧ‬ ‫ﮫ‬‫ﻧ‬ ‫ث‬‫ﻣؤﻧ‬ ‫ﮫ‬‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫ّر‬‫ﮐ‬‫ذ‬‫ﻣ‬
‫ﭼ‬ ‫ﭼﻧﯾن‬ . ‫دوﮔﺎﻧﮫ‬‫دو‬ ‫ز‬‫ﭼﯾ‬ ‫ن‬‫اﯾ‬ . ‫د‬‫اﻧ‬ ‫ده‬‫ﺷ‬ ‫ﻊ‬‫واﻗ‬ ‫ز‬‫ﭼﯾ‬ ‫ن‬‫اﯾ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫راﯾن‬‫ﺑ‬ ‫ﺎﻻت‬‫ﺣ‬ ‫ﮫ‬‫ھﻣ‬ ‫در‬ ‫ﺎ‬‫ﭼﯾزھ‬ ‫ﮫ‬‫ھﻣ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫دارد‬ ‫ود‬‫وﺟ‬ ‫ھم‬ ‫ﯾزی‬
‫ﻗ‬‫ﻠ‬‫ﺷﻣﺎرۀ‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫وی‬۶. ‫ﺷود‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮔرﻓﺗﮫ‬ ‫ﻧﺎدﯾده‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﻠ‬‫ﮐ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫اﯾن‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬

13. ١٣
٨‫ﺷﻣﺎرۀ‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ـ‬۶‫ﺷﻣﺎره‬ ‫ﻣوﺿوع‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫واﺣد‬ ‫و‬ ‫ﻣﺣض‬ ِ ‫ﭼﯾز‬ ‫ھﻣﮫ‬٧ِ ‫ز‬‫ﭼﯾ‬ ‫ﮫ‬‫ھﻣ‬ ‫دو‬ ‫ن‬‫اﯾ‬ ‫و‬ . ‫د‬‫واﺣ‬ ‫و‬ ‫ض‬‫ﻣﺣ‬ ‫ز‬‫ﭼﯾ‬ ‫ﯾﭻ‬‫ھ‬
‫ﭼﯾز‬ ‫ھﯾﭻ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺣض‬. ‫ھﺳﺗﻧد‬ ‫ﻗﻠو‬ ‫دو‬ ‫وﺟودی‬ ‫ﻣﺣض‬
: ‫دھﻢ‬ ‫ﺑﺎب‬. ‫ھﺎ‬ ‫ﺻورت‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬ ‫ﻗﻠب‬
١. ‫دارد‬ ‫ﺻورﺗﯽ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫ﻗﻠﺑﯽ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ـ‬
٢‫آن‬ ‫ﻗﻠب‬ ‫ﺻورت‬ ‫ھﻣﺎن‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ﺻورت‬ ‫ـ‬. ‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫آن‬ ‫ﺻورت‬ ‫ﻗﻠب‬ ‫ھﻣﺎن‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ﻗﻠب‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾز‬
٣. ‫اﺳت‬ ‫دﯾﮕر‬ ‫ﭼﯾزھﺎی‬ ‫ﻧظر‬ ‫ﻣورد‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫ﺟﺎﺋﯽ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ﺻورت‬ ‫ـ‬
۴‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ـ‬‫ﺑر‬‫ﻧﮕرد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫از‬ ‫ﻣﺧﺻوص‬ ‫ﺟﺎی‬‫آن‬ ‫ب‬‫ﻗﻠ‬ ‫ورت‬‫ﺻ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﻧظر‬ ‫ﻣورد‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫آن‬ ‫ﺻورت‬ ‫ھﻣﺎن‬ ‫ﺟﺎ‬ ‫وآن‬ .
. ‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾز‬
۵‫د‬‫ﺑﺎﺷ‬ ‫ودش‬‫ﺧ‬ ‫ورت‬‫ﺻ‬ ‫ﯾن‬‫ﻋ‬ ً‫ﻼ‬‫اﺻ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷد‬ ‫ﺧودش‬ ‫ﺻورت‬ ‫ﺷﺑﯾﮫ‬ ‫ﺟﺎ‬ ‫آن‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﮐﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧظر‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫از‬ ‫ﺟﺎﺋﯽ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻓﻘط‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ھر‬ ‫ـ‬
‫اﯾﻧﮕوﻧﮫ‬ ‫و‬ ‫ﻧﮕرد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫دﯾﮕر‬ ‫ﭼﯾزھﺎی‬ ‫در‬ ‫ﺧودش‬ ِ ‫دل‬ ‫ﺻورت‬ ‫ﺑر‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ﯾﻌﻧﯽ‬. ‫ﺷﻧﺎﺳد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬
۶‫آن‬ ، ‫ز‬‫ﭼﯾ‬ ‫ر‬‫ھ‬ ‫ﺎی‬‫ھ‬ ‫ب‬‫ﻗﻠ‬ ‫و‬ ‫ورت‬‫ﺻ‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫ﯽ‬‫ﯾﮑ‬ ‫ط‬‫ﻓﻘ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ . ‫دارد‬ ‫ب‬‫ﻗﻠ‬ ‫ت‬‫ﻧﮭﺎﯾ‬ ‫ﯽ‬‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ورت‬‫ﺻ‬ ‫ت‬‫ﻧﮭﺎﯾ‬ ‫ﯽ‬‫ﺑ‬ ‫زی‬‫ﭼﯾ‬ ‫ر‬‫ھ‬ ‫س‬‫ﭘ‬ ‫ـ‬
. ‫ﺧودش‬ ‫ﻧظر‬ ‫از‬ ‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫آن‬ ‫ﺧود‬ ‫ﻧظر‬ ‫ﻣورد‬ ‫ﻗﻠب‬ ‫و‬ ‫ﺻورت‬
٧ّ‫ل‬‫ﮐ‬ ‫و‬ . ‫ت‬‫اﺳ‬ ‫ﺎن‬‫ﺟﮭ‬ ّ‫ل‬‫ﮐ‬ ‫و‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ّ‫ل‬‫ﮐ‬ ‫ھﺎی‬ ‫ﻗﻠب‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬ ‫ﺻورت‬ ‫ﺟﻣﯾﻊ‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫ﺗﻧﮭﺎﺋﯽ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ﭘس‬ ‫ـ‬‫زی‬‫ﭼﯾ‬ ‫ود‬‫ﺧ‬ ‫ﺎن‬‫ﺟﮭ‬
‫در‬ ‫ﺟﮭﺎن‬ ‫در‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﻗﻠﺑﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺻورت‬ ‫ھﻣﺎن‬ ‫واﺣد‬ ‫و‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﻠ‬‫ﮐ‬ ‫وﻗﻠب‬ ‫ﺻورت‬ ‫اﯾن‬ . ‫دارد‬ ‫ﻗﻠﺑﯽ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫ﺻورﺗﯽ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬
‫ودش‬‫ﺧ‬ ‫در‬ ‫ﺎﺋﯽ‬‫ﺗﻧﮭ‬ ‫ﮫ‬‫ﺑ‬ ‫زی‬‫ﭼﯾ‬ ‫ر‬‫ھ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬‫ﻗﻠﺑ‬ ‫و‬ ‫ورت‬‫ﺻ‬ ‫آن‬ ‫س‬‫ﭘ‬ . ‫داﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧودش‬ ‫ﻗﻠب‬ ‫و‬ ‫ﺻورت‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫ﻧظر‬ ‫ﻣورد‬ ‫ﺧودش‬
، ‫د‬‫داﻧ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ودش‬‫ﺧ‬ ‫ب‬‫وﻗﻠ‬ ‫ورت‬‫ﺻ‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫ر‬‫ﻧظ‬ ‫ورد‬‫ﻣ‬‫ت‬‫اﺳ‬ ‫د‬‫واﺣ‬ ‫ب‬‫ﻗﻠ‬ ‫و‬ ‫ورت‬‫ﺻ‬ ‫و‬ ‫ت‬‫اﺳ‬ ‫د‬‫واﺣ‬ ‫زی‬‫ﭼﯾ‬‫ﺎن‬‫ھﻣ‬ ‫آن‬ ‫و‬
. ‫اﺳت‬ ‫ﺟﮭﺎن‬ ّ‫ل‬‫ﮐ‬ ‫ﻗﻠب‬ ‫و‬ ‫ﺻورت‬
٨. ‫اﺳت‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫دو‬ ‫ھر‬ ‫ﻗﻠب‬ ‫و‬ ‫ﺻورت‬ ‫اﯾن‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﻗﻠب‬ ‫و‬ ‫ﺻورت‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫از‬ ‫ﺟﮭﺎن‬ ّ‫ل‬‫ﮐ‬ ‫و‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ﭘس‬ ‫ـ‬
٩‫ر‬‫ھ‬ ‫ون‬‫وﭼ‬ . ‫د‬‫ﺑﺎﺷ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ودش‬‫ﺧ‬ ‫ر‬‫ﻧظ‬ ‫از‬ ‫ودش‬‫ﺧ‬ ‫ورت‬‫ﺻ‬ ‫ﻋﯾن‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﻧﮕرد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫از‬ ‫ای‬ ‫ﺟﻧﺑﮫ‬ ‫و‬ ‫ﺟﺎ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ﭘس‬ ‫ـ‬
‫ﭼﯾزی‬‫از‬ ‫و‬ ‫رد‬‫ﻧﮕ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ورت‬‫ﺻ‬ ‫ﮏ‬‫ﯾ‬ ‫ﮫ‬‫ﺑ‬ ‫ط‬‫ﻓﻘ‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ھﻣﮥ‬ ‫ﻟذا‬ ‫ﺑﺎﺷد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧودش‬ ‫ﻧظر‬ ‫در‬ ‫دﯾﮕری‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ھر‬ ‫ﻣﺛل‬ ‫ﺧودش‬ ‫ﻧظر‬ ‫در‬
. ‫ھﺳﺗﻧد‬ ‫دل‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫دارای‬ . ‫ھﺳﺗﻧد‬ ‫ﺻورت‬ ‫ﯾﮏ‬

14. ١٤
: ‫ﯾﺎزدھﻢ‬ ‫ﺑﺎب‬‫و‬ ‫ز‬‫ﭼﯾ‬ .‫دﮔﯽ‬‫زﻧ‬ ،‫رگ‬‫ﻣ‬ ،‫ﻼب‬‫اﻧﻘ‬ ،‫دﯾل‬‫ﺗﺑ‬ ،‫ب‬‫ﺗرﮐﯾ‬ ،‫داﺧل‬‫ﺗ‬ ،‫ﮫ‬‫راﺑط‬ ،‫راوده‬‫ﻣ‬
‫ﻧﺎﭼﯾز‬.
١‫ﺗر‬ ‫و‬ ‫ﺗداﺧل‬ ‫و‬ ‫ﻣراوده‬ ‫و‬ ‫راﺑطﮫ‬ ‫در‬ ‫ھﻣواره‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ـ‬‫در‬ ‫دن‬‫ﺷ‬ ‫ده‬‫زﻧ‬ ‫و‬ ‫ردن‬‫ﻣ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﯾﮑدﯾﮕر‬ ‫در‬ ‫اﻧﻘﻼب‬ ‫و‬ ‫ﺗﺑدﯾل‬ ‫و‬ ‫ﮐﯾب‬
. ‫اﺳت‬ ‫ﻣﺣﺎل‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﺑودن‬ ً‫ﻼ‬‫اﺻ‬ ‫و‬ ‫ﺑودن‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ﯾﮑدﯾﮕر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ارﺗﺑﺎطﯽ‬ ‫ﭼﻧﯾن‬ ‫ﺑدون‬ ‫و‬ ‫ﯾﮑدﯾﮕرﻧد‬
٢‫و‬ ‫ردن‬‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫دﯾل‬‫ﺗﺑ‬ ‫و‬ ‫ب‬‫ﺗرﮐﯾ‬ ‫و‬ ‫داﺧل‬‫ﺗ‬ ‫ﺎل‬‫ﺣ‬ ‫در‬ ‫ﺎ‬‫ﭼﯾزھ‬ ‫ﺎﺋر‬‫ﺳ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬‫وﺟودﺷ‬ ‫از‬ ‫ﺎﺋﯽ‬‫ھ‬ ‫ﺑﺧش‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬ ‫ﺟﻧﺑﮫ‬ ‫در‬ ‫ھﻣواره‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ـ‬
‫وﺟد‬ ‫ﺟدﯾد‬ ‫ﺷدن‬ ‫زﻧده‬. ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﺑﻘﺎی‬ ‫راز‬ ‫اﺳت‬ ‫واﯾن‬ . ‫ھﺳﺗﻧد‬ ‫ﺗر‬ ‫ﯾد‬
٣‫ز‬‫ﭼﯾ‬ ‫آن‬ ‫ﺎی‬‫ﺑﻘ‬ ‫ت‬‫ھﯾﺑ‬ ‫و‬ ‫ّت‬‫د‬‫وﺷ‬ ‫درت‬‫ﻗ‬ ‫د‬‫ﺑﺎﺷ‬ ‫ﺗر‬‫ﺑﯾﺷ‬ ‫ﺎ‬‫ﭼﯾزھ‬ ‫ﺑﯾن‬ ‫ﺗرﮐﯾب‬ ‫و‬ ‫ﺗداﺧل‬ ‫اﯾن‬ ‫ﻋﻣﻖ‬ ‫و‬ ‫ﺳرﻋت‬ ‫و‬ ‫ّت‬‫د‬‫ﺷ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫ھر‬ ‫ـ‬
‫ز‬‫ﭼﯾ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺎﺷد‬ ‫ﺗر‬ ‫وﺿﻌﯾف‬ ‫ﮐﻣﺗر‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﺳﺎﺋر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ﺗرﮐﯾب‬ ‫و‬ ‫ارﺗﺑﺎط‬ ‫اﯾن‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫وھر‬ . ‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾزﺗر‬ ، ‫ﭼﯾز‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺑﯾﺷﺗر‬
‫ﻧزدﯾﮑ‬ ‫ﻣرگ‬ ‫ﺑﮫ‬‫ﺎﭼﯾز‬‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫رد‬‫ﻣﯾ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ز‬‫ﭼﯾ‬ ‫آن‬ ‫ﺎه‬‫آﻧﮕ‬ ‫و‬ ‫د‬‫رﺳ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ﯾﭻ‬‫ھ‬ ‫ﮫ‬‫ﺑ‬ ‫ﺎط‬‫ارﺗﺑ‬ ‫ن‬‫اﯾ‬ ‫ﮫ‬‫اﯾﻧﮑ‬ ‫ﺎ‬‫ﺗ‬ ‫ود‬‫ﺷ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗر‬ ‫ﻧﺎﭼﯾز‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺗر‬
‫راﺑطﮫ‬ ‫و‬ ‫ﻣراوده‬ ‫آﻏﺎز‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﮐﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺷروع‬ ‫ﻋوض‬ ‫در‬ ‫وﻟﯽ‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﻧظر‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ﺷود‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓراﻣوش‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﻠ‬‫ﮐ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷود‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗر‬ ‫وﻧﺎﭼﯾز‬
‫ت‬‫اﺳ‬ ‫ﺗﮫ‬‫ﻧداﺷ‬ ‫ای‬ ‫راﺑطﮫ‬ ‫ھﯾﭻ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺎﮐﻧون‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﺟدﯾدی‬ ً‫ﻼ‬‫ﮐﺎﻣ‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺎ‬‫د‬‫ﺟدﯾ‬ ‫ز‬‫ﭼﯾ‬ ‫ن‬‫اﯾ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬‫راﺑط‬ ‫در‬ .‫ﮫ‬‫ﺑ‬ ‫د‬‫ﮐﻧ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫روع‬‫ﺷ‬
. ‫ﺷدن‬ ‫ﺟدﯾدﺗر‬ ً‫ﻼ‬‫ﮐﺎﻣ‬ ‫ﭼﯾزی‬
۴‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫دارد‬ ‫ود‬‫وﺟ‬ ‫م‬‫ھ‬ ‫زی‬‫ﭼﯾ‬ ‫س‬‫ﭘ‬ . ‫ﺗﻧد‬‫ھﺳ‬ ‫ﯾﭻ‬‫ھ‬ ‫و‬ ‫ﺎﭼﯾز‬‫ﻧ‬ ‫ود‬‫ﺧ‬ ‫ﺧودی‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ھﺳﺗﻧد‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﻧد‬ ‫راﺑطﮫ‬ ‫در‬ ‫ﻓﻘط‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﭘس‬ ‫ـ‬
‫ﭼﯾزھ‬ ‫ط‬‫ﻓﻘ‬ ‫و‬ ‫دارد‬‫ﻧ‬ ‫وﺟود‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﻧﯾﺳت‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ﻗدری‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ﯾﻌﻧﯽ‬ . ‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ھﯾﭻ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎﭼﯾز‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﭼﯾز‬ ّ‫د‬‫ﺿ‬‫ﺎﺑﯾش‬‫ﮐﻣ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫ﺎﺋﯽ‬
. ‫ﮐﻧﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺑرﻗرار‬ ‫راﺑطﮫ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫آﺷﻧﺎ‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ھﯾﭻ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎﭼﯾز‬ ِ ‫ﭼﯾز‬ ‫اﯾن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷوﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺎﭼﯾز‬
۵‫ﺎﭼﯾز‬‫ﻧ‬ ‫وی‬‫ﺳ‬ ‫ﮫ‬‫ﺑ‬ ‫ﺎز‬‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫وﻧد‬‫ﺷ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ز‬‫ﭼﯾ‬ ‫و‬ ‫وﻧد‬‫ﺷ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫روع‬‫ﺷ‬ ‫ﺎﭼﯾزی‬‫ﻧ‬ ‫از‬ ‫ﺎ‬‫ﭼﯾزھ‬ ‫ﮫ‬‫ھﻣ‬ ً‫ﻼ‬‫ﮐ‬ ‫ـ‬‫ی‬‫ﮫ‬ّ‫ﯾ‬‫ﻟ‬ّ‫او‬ ‫ﺎﭼﯾزی‬‫ﻧ‬ . ‫د‬‫روﻧ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬
. ‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌد‬ ‫ﻧﺎﭼﯾزی‬ ‫آﺧرﺷﺎن‬ ‫ﻧﺎﭼﯾزی‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫از‬ ‫ﻗﺑل‬ ‫ﻧﺎﭼﯾزی‬
۶‫ﺎﭼﯾز‬‫ﻧ‬ ‫د‬‫داﻧ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫ﺎﭼﯾزی‬‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫ت‬‫اﺳ‬ ‫ﺎﭼﯾز‬‫ﻧ‬ ‫د‬‫داﻧ‬ ‫ﯽ‬‫ﻧﻣ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫ﺎﭼﯾزی‬‫ﻧ‬ : ‫ﺗﻧد‬‫ھﺳ‬ ‫وع‬‫ﻧ‬ ‫دو‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ھﯾﭻ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺎﭼﯾز‬ ‫ﻣوﺟودات‬ ‫ﭘس‬ ‫ـ‬
‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫د‬‫داﻧ‬ ‫ﯽ‬‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬‫ھﯾﭼ‬ ‫و‬ . ‫ت‬‫ﻧﯾﺳ‬ ‫ﺎ‬‫ﯾ‬ ‫ت‬‫اﺳ‬ ‫زی‬‫ﭼﯾ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫د‬‫داﻧ‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ً‫ﻼ‬‫اﺻ‬ ‫و‬ ‫ﻧﯾﺳت‬ ‫ﻠﻊ‬ّ‫ط‬‫ﻣ‬ ‫اش‬ ‫ھﯾﭼﯽ‬ ‫ﺑر‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ھﯾﭼﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧﯽ‬ . ‫اﺳت‬
. ‫اﺳت‬ ‫ﻠﻊ‬ّ‫ط‬‫ﻣ‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ھﻣﮫ‬ ‫ﺑر‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھﯾﭻ‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ھﯾﭻ‬
٧‫ﻧﺎﭼﯾز‬ ‫ﭘس‬ ‫ـ‬‫ھﺎ‬‫ﺗﻧد‬‫ھﺳ‬ ‫دن‬‫ﺷ‬ ‫ﻧﺎﭼﯾز‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫ﯾﮑدﯾﮕر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫راﺑطﮫ‬ ‫در‬ ‫ھﻣواره‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﭼون‬ ‫و‬ . ‫ھﺳﺗﻧد‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﻣؤﺧرۀ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻘدﻣﮫ‬
‫س‬‫ﭘ‬ . ‫ت‬‫اﺳ‬ ‫ﺎﭼﯾزی‬‫ﻧ‬ ‫و‬ . ‫اﺳت‬ ‫ھﯾﭼﯽ‬ ‫ھﻣﺎن‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﭼﯾزﺗرﯾن‬ ‫ﭘس‬ . ‫ھﺳﺗﻧد‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﻧﺎﭼﯾزی‬ ‫ﺑﺳﺗر‬ ‫در‬ ‫ھم‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﭘس‬
. ‫اﺳت‬ ‫ﻧﺎﭼﯾزی‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ھﯾﭻ‬ ‫ھﻣﺎن‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫وﺳط‬ ‫و‬ ‫آﺧر‬ ‫و‬ ‫ل‬ّ‫او‬

15. ١٥
‫دوازدھﻢ‬ ‫ﺑﺎب‬:‫ھﺎ‬ ‫ﻏﻠﺑﮫ‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬ ‫ﻣﻐﻠوب‬ ‫و‬ ‫ھﺎ‬ ‫ﻏﺎﻟب‬.
١‫و‬ ‫ر‬‫دﯾﮕ‬ ‫زی‬‫ﭼﯾ‬ ‫در‬ ‫ت‬‫اﺳ‬ ‫ده‬‫ﺷ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫ﺧود‬ ‫اﺳت‬ ‫وﻗوع‬ ّ‫ل‬‫ﻣﺣ‬ ‫و‬ ‫ﻏﺎﻟب‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫وآن‬ . ‫اﺳت‬ ‫ﺷده‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫در‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ـ‬
. ‫دﯾﮕر‬ ‫ﭼﯾزھﺎی‬ ‫در‬ ‫ﭼﯾزھﺎﺋﯽ‬ ‫ﻧﮭﺎﯾت‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬
٢‫ﭼﯾ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫وﻧﯾز‬ . ‫اﺳت‬ ‫ﺗو‬ ‫در‬ ‫ﺗو‬ ‫ﭼﯾزھﺎی‬ ‫ﻧﮭﺎﯾت‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺑﻠﮑﮫ‬ ‫ﻧﯾﺳت‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ﭘس‬ ‫ـ‬‫ﺎی‬‫ﭼﯾزھ‬ ِ ّ‫ل‬‫ﮐ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫ت‬‫ھﺳ‬ ‫م‬‫ھ‬ ‫زی‬
‫ﯽ‬ّ‫ﻠ‬‫ﮐ‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺷده‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫اﯾن‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎز‬ ‫واﺣد‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺗوی‬ ‫در‬ ‫ﺗو‬‫و‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﻠ‬‫ﮐ‬ ‫ز‬‫ﭼﯾ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺎز‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﻠ‬‫ﮐ‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫اﯾن‬ ‫و‬ . ‫اﺳت‬ ‫ﺣﺟﯾم‬ ‫و‬
. ‫ﺗر‬ ‫ﺣﺟﯾم‬ ‫و‬ ‫وﻋظﯾم‬ ‫ﺗر‬ ّ‫ل‬‫ﮐ‬ ‫و‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﻠ‬‫ﮐ‬ ‫ﭼﯾزھﺎی‬ ِ ‫ﻧﮭﺎﯾت‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫ﻗرار‬ ‫ﺧودش‬ ‫از‬ ‫ﺑزرﮔﺗر‬
٣‫ز‬‫ﭼﯾ‬ ‫آن‬ ‫دام‬‫اﻧ‬ ‫زی‬‫ﭼﯾ‬ ‫ر‬‫ھ‬ ‫ز‬‫ﭼﯾ‬ ‫رﯾن‬‫ﺗ‬ ‫ﺑروﻧﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺑزرﮔﺗرﯾن‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫آن‬ ‫دل‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ﺗرﯾن‬ ‫دروﻧﯽ‬ ‫و‬ ‫ﮐوﭼﮑﺗرﯾن‬ ‫ـ‬
. ‫اﺳت‬
۴‫ﻻﯾﮫ‬ ‫ﻧﮭﺎﯾت‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ھر‬ ‫ﯾﻌﻧﯽ‬ . ‫ﺑﯾﻧﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫درون‬ ‫را‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫درون‬ ‫و‬ ‫ﺑﯾﻧﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ﺑرون‬ ‫را‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ﺑرون‬ ‫ـ‬
‫ﻣرﺑ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫از‬ ‫ﺻﯽ‬ّ‫ﺧ‬‫ﻣﺷ‬ ‫ﻻﯾﮫ‬ ‫ﮐﮫ‬ . ‫اﺳت‬ ‫طﺑﻘﮫ‬ ‫و‬‫ﻣﺎره‬‫ﺷ‬ ‫طﺑﻘﮫ‬ ‫و‬ ‫ﻻﯾﮫ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺛ‬ . ‫دﯾﮕر‬ ‫ﭼﯾزھﺎی‬ ‫از‬ ‫ﻻﯾﮫ‬ ‫ھﻣﺎن‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺷود‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫وط‬
۵. ‫اﺳت‬ ‫ﯾﮑﺳﺎن‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺻل‬ّ‫ﺗ‬‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﻣرﺑوط‬ ‫ھم‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﭼﯾزھﺎ‬ ‫ھﻣﮫ‬
۵‫م‬‫ھ‬ ‫و‬ ‫د‬‫اﻧ‬ ‫ﯽ‬‫دروﻧ‬ ‫م‬‫ھ‬ ‫ﺎ‬‫ھ‬ ‫ﮫ‬‫ﻻﯾ‬ ‫ن‬‫اﯾ‬ ‫و‬ . ‫ت‬‫ﻧﮭﺎﯾ‬ ‫ﯽ‬‫ﺑ‬ ‫ﺎی‬‫ھ‬ ‫ﮫ‬‫طﺑﻘ‬ ‫و‬ ‫و‬‫ﺗ‬ ‫در‬ ‫ﺗو‬ ‫ھﺎی‬ ‫درﻻﯾﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫واﺣد‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺟﮭﺎن‬ ‫ﭘس‬ ‫ـ‬
‫ﻧﮭﺎﯾ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺧود‬ ‫ای‬ ‫ﻻﯾﮫ‬ ‫ھر‬ ‫ﯾﻌﻧﯽ‬ . ‫ﺑروﻧﯽ‬. ‫آﺧر‬ ‫اﻟﯽ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫ﺑروﻧﯽ‬ ‫و‬ ‫دروﻧﯽ‬ ‫ھﺎی‬ ‫ﻻﯾﮫ‬ ‫ت‬
۶. ‫آﺧر‬ ‫اﻟﯽ‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺷده‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫آن‬ ‫ﺗودر‬ ‫در‬ ‫ﺗو‬ ِ ‫واﺣد‬ ‫ﺟﮭﺎن‬ ‫اﯾن‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟود‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺑﺎز‬ ‫و‬ ‫ـ‬
٧‫و‬ ‫ت‬‫اﺳ‬ ‫ﻊ‬‫واﻗ‬ ‫آن‬ ‫ر‬‫زﯾ‬ ‫در‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫ت‬‫اﺳ‬ ‫ﯾم‬‫ﻋظ‬ ‫ت‬‫ﻧﮭﺎﯾ‬ ‫ﯽ‬‫ﺑ‬ ‫ز‬‫ﭼﯾ‬ ‫ن‬‫اﯾ‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﯽ‬ّ‫ﻠ‬‫ﮐ‬ ‫ﺟﮭﺎن‬ ‫اﯾن‬ ‫ﺳﺎﯾﮥ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟود‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫و‬ ‫ـ‬
‫ﮐﮫ‬ ‫دارد‬ ‫وﺟود‬ ‫ھم‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ﯾﮏ‬‫ن‬‫اﯾ‬ ‫ﮫ‬‫ﮐ‬ ‫ت‬‫اﺳ‬ ‫زی‬‫ﭼﯾ‬ ‫ﺎب‬‫آﻓﺗ‬ ‫اﯾن‬ ‫و‬ . ‫دارد‬ ‫ﻗرار‬ ‫ﻋظﯾم‬ ‫ﻧﮭﺎﯾت‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫اﯾن‬ ‫ﺑﺎﻻی‬ ‫ﺑر‬ ‫آﻓﺗﺎﺑﯽ‬ ‫ﻣﺛل‬
. ‫ﺷود‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫دﯾده‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﺷده‬ ‫روﺷن‬ ‫آن‬ ‫ﻧور‬ ‫از‬ ‫ﺗو‬ ‫در‬ ‫ﺗو‬ ‫ﻋظﯾم‬ ِ ‫ﻧﮭﺎﯾت‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﭼﯾز‬
٨. ‫روﺷن‬ ‫طرف‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎﯾﮫ‬ ‫طرف‬ ‫دارد‬ ‫طرف‬ ‫دو‬ ‫ﺟﮭﺎن‬ ‫اﯾن‬ ّ‫ل‬‫ﮐ‬ ‫ﭘس‬ ‫ـ‬
: ‫ﺳﯿﺰدھﻢ‬ ‫ﺑﺎب‬‫ھﺎ‬ ‫ﺟدل‬ ‫و‬ ‫آرزوھﺎ‬ ،‫ھﺎ‬ ‫داﻧﺎﺋﯽ‬ ،‫ﭼﯾزھﺎ‬‫و‬. ‫ﺑﯾﻧﺎﺋﯽ‬
١‫واﺣد‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫ھر‬ ‫ـ‬۵‫د‬‫داﻧ‬ ‫ﯽ‬‫ﻧﻣ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫آن‬ ‫ھم‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫و‬ ‫ﭼﯾﺳت‬ ‫داﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫آن‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ . ‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾز‬
‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺷود‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫دارد‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫آن‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫ﭼﯾﺳت‬‫ﻣﯾ‬ ‫دﺳت‬ ‫از‬ ‫دارد‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫ﭼﯾزی‬ ‫آن‬ ‫ھم‬ ‫ﮑﯽ‬‫ﺎر‬‫ﭼﮭ‬ ‫ن‬‫اﯾ‬ ‫وع‬‫ﻣﺟﻣ‬ ‫ھم‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫و‬ ‫رود‬
‫ھﻣﺎن‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾز‬‫ﭼﯾﺳ‬ ‫داﻧد‬ ‫ﻧﻣﯽ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫آن‬ ّ‫ل‬‫ﮐ‬‫ت‬‫ﭘﻧ‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫اﯾن‬ ‫ﯾﻌﻧﯽ‬ .‫اﺳت‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ﭼﮭﺎر‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺳﺗر‬ ‫و‬ ‫ﻏﺎﻟب‬ ‫ﺟﻣﯽ‬.