1. ١
‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﻬﺪي‬
‫دﻋﺎي‬‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫و‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬(‫)ﻋﺞ‬
)‫ﺳﺒﺎﺳﺐ‬(
*****
The testament of imam Mahdi
‫اﺳﺘﺎد‬‫ﺧﺎﻧﺠﺎﻧﯽ‬ ‫اﮐﺒﺮ‬ ‫ﻋﻠﯽ‬

2. ٢
‫ّﺣﯿﻢ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ّﺣﻤﻦ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺑﺴﻢ‬
‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫و‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ)دﻋﺎي‬ ‫ﻣﻬﺪي‬ : ‫ﮐﺘﺎب‬ ‫ﻋﻨﻮان‬‫ﻋﺞ‬
(
: ‫ﻣﺆﻟﻒ‬‫اﺳﺘﺎد‬‫ﺧﺎﻧﺠﺎﻧﯽ‬ ‫اﮐﺒﺮ‬ ‫ﻋﻠﯽ‬
‫ﺷﻬﺮﯾﻮر‬ : ‫ﺗﺄﻟﯿﻒ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ‬1391‫.ش‬ ‫ه‬
: ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺗﻌﺪاد‬25

3. ٣
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬
1-......................................................................‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬.............................4
2-....................................................................‫ﺳﺒﺎﺳﺐ‬ ‫دﻋﺎي‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ‬...............17
‫دﮔﺮ‬ ، ‫ﺳﺮ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫زﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺳﺮش‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫دو‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫آﻧﻬﻢ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﻤﺸﯿﺮ‬ ‫ﻋﺸﻖ‬
‫ع.خ‬

4. ۴
‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬
‫ﺳﺒﺎﺳﺐ‬ ‫ﺗﺴﻤﯿﻪ‬ ‫وﺟﻪ‬
‫ﻣﻌﻨﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺒﺎﺳﺐ‬‫ﺳﺮزﻣﯿﻦ‬،‫وﯾﺮان‬ ‫و‬ ‫ﺧﺮاب‬‫ﺑﯿﺎﺑﺎن‬.‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﯿﺎﻓﺘﻪ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻮﺣﺶ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺮت‬ ‫و‬ ‫اﻓﺘﺎده‬ ‫دور‬‫ﺻﺎدق‬ ‫اﻣﺎم‬)‫ع‬(
‫در‬
‫در‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻋﺼﻤﺘﯽ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺷﯿﻌﻪ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﺎ‬ :‫ﻓﺮﻣﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫رواﯾﺘﯽ‬‫دل‬‫دور‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫)ﺻﺤﺮا‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﯿﺎﺑﺎن‬ ‫ﺳﺒﺎﺳﺐ‬ ‫و‬ ‫درﯾﺎﻫﺎ‬
‫اﻣﺎن‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫وﻻﯾﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫از‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺣﺮﮐﺖ‬ ‫اﻧﺲ‬ ‫و‬ ‫ﺟﻦ‬ ‫و‬ ‫دﺷﻤﻨﺎن‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﮔﺮگ‬ ‫و‬ ‫درﻧﺪﮔﺎن‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ (‫ﺧﻮﻓﻨﺎك‬ ‫و‬ ‫اﻓﺘﺎده‬
‫ﺧﻮاﻫ‬‫ﺪ‬.‫ﺑﻮد‬
‫ﺳﺒﺎﺳﺐ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬-‫ﻃﺮد‬ ‫و‬ ‫ﻟﻌﻦ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ّ‫ﺐ‬‫ﺳ‬ ‫رﯾﺸﻪ‬ ‫از‬-‫ﮐﺮدن‬ ‫ﻗﻤﻊ‬ ‫و‬ ‫ﻗﻠﻊ‬ ‫و‬ ‫ﻟﻌﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻃﺮد‬ ‫ّت‬‫ﺪ‬‫ﺷ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮاﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬
‫د‬.‫ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻤﻨﺎن‬
‫ﻧﺎم‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬»‫ﺳﺒﺎﺳﺐ‬«‫دﻗﯿﻘﯽ‬ ‫اﻃﻼع‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﻬﺎده‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ﻋﯿﻦ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫آور‬ ‫ﺷﮕﻔﺖ‬ ‫ﺧﻄﺎﺑﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬
‫ﻋﻨﻮان‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺘﻦ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﺘﺎﺑﻬﺎ‬ ‫ﺑﺮﺧﯽ‬ ‫در‬ ‫ﻧﺪارﯾﻢ‬»‫د‬‫ﻋﺎي‬‫ﺳﺒﺎﺳﺐ‬«‫ﯾﺎ‬»‫ﺳﺒﺎﺳﺐ‬ ‫ﻋﺰﯾﻤﺖ‬«‫ﺷﺪه‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﻧﺎم‬‫ﺣﺎل‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺗﻮان‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻪ‬
‫داﻧﺴﺖ‬ ‫ﮐﻠﻤﻪ‬ ‫ﻣﻌﻤﻮل‬ ‫ﻣﻌﻨﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫را‬ ‫آن‬‫ﻗﺪرﺗﯽ‬ ‫ﮔﻮﯾﺎ‬ ‫ﺑﻠﮑﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫آن‬ ‫اﻧﺸﺎء‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫در‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻨﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اي‬ ‫ﺧﻄﺒﻪ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫و‬
‫ﻧﺪاي‬ ‫ﺟﻬﺎن‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﻏﻠﺒﻪ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﻄﻠﻖ‬»‫اﻟﻤﻠﮏ‬ ‫َﻦ‬‫ﻤ‬ِ‫ﻟ‬«.‫اﺳﺖ‬ ‫ﺧﻮﯾﺸﺘﻦ‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ،‫ﺧﻮد‬ ‫و‬ ‫ﻣﯿﺪﻫﺪ‬ ‫ﺳﺮ‬
‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺗﺴﻤﯿﻪ‬ ‫وﺟﻪ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬‫دﺷﻤﻨﺎن‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﻗﻤﻊ‬ ‫و‬ ‫ﻗﻠﻊ‬ ‫و‬ ‫ﻟﻌﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺐ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻋﻼوه‬‫ﻣﻌﻨﺎي‬ ،"‫و‬ ‫وﯾﺮان‬ ‫ﺳﺮزﻣﯿﻦ‬
‫ﺧﺮاب‬"‫ﻧﯿﺰ‬‫اﻟﺰﻣﺎﻧﯽ‬ ‫آﺧﺮ‬ ‫آﺷﮑﺎرا‬ ‫ﻣﺘﻦ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﺮا‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫وﺟﻪ‬ ‫از‬ ‫ﺧﺎﻟﯽ‬‫اﻟﻬﯽ‬ ‫ﻗﻬﺮ‬ ‫ﺑﺎران‬ ‫اﺛﺮ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫وﯾﺮان‬،
ِ‫م‬‫اﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮ‬‫ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ‬ ‫در‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اﻟﻬﯽ‬ ‫ﺣﺮاﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫رﻋﺐ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺤﺼﻮر‬ ‫و‬ ‫ﻧﯿﺎﻓﺘﻨﯽ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫دژي‬ ‫در‬ ‫آن‬
‫ﺟﻬﺎن‬ ‫در‬ ‫او‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﻏﻠﺒﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺳﻠﻄﻪ‬ ‫آﺛﺎر‬‫ﻣﺪﻋﯿﺎن‬ ‫از‬ ‫اﺣﺪي‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎرد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫دﺷﻤﻨﺎﻧﺶ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﻣﺎن‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫او‬ ‫ﻗﻬﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺎزﯾﺎﻧﻪ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ‬
.‫دﻫﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫راه‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺣﺮﯾﻢ‬ ‫در‬ ‫را‬

5. ۵
‫ﺳﺮزﻣﯿﻦ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎي‬"‫ﻧﯿﺎﻓﺘﻨﯽ‬ ‫دﺳﺖ‬"‫اﻣﺎم‬ ، ‫دﻋﺎ‬ ‫ﻣﻀﻤﻮن‬ ‫ﻃﺒﻖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﺮا‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ‬ ‫ﺑﯽ‬ ،‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻧﯿﺰ‬‫زﻣﺎن‬)‫ﻋﺞ‬(
‫ﻣﻨﯿﻊ‬ ‫ﺟﺎﯾﮕﺎﻫﯽ‬ ‫در‬،‫ﺑ‬ ‫اﺣﺪي‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﻮده‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬.‫رﺳﯿﺪ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫او‬ ‫ﻪ‬
‫ﺳﺒﺎﺳﺐ‬ ‫دﻋﺎي‬ ‫ﺳﻨﺪ‬
‫ﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﻏﺮﯾﺒﻪ‬ ‫ﻋﻠﻮم‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬ ‫اﺻﻄﻼح‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ّي‬‫ﺮ‬‫ﺳ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻬﻦ‬ ‫ﻣﺘﻮن‬ ‫و‬ ‫ﺧﻄﯽ‬ ‫ﮐﺘﺐ‬ ‫در‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮ‬ ‫اﮐﻨﻮن‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺳﺒﺎﺳﺐ‬ ‫دﻋﺎي‬
‫ﻫﺎ‬ ‫ﻗﺮن‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫رﺳﯿﺪه‬ ‫ﭼﺎپ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺪرت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻋﺮﺑﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫در‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﭘﺎﮐﺴﺘﺎن‬ ‫و‬ ‫ﻫﻨﺪ‬ ‫در‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺘﺎﺑﻬﺎﯾﯽ‬ ‫از‬ ‫ﺑﮕﺬرﯾﻢ‬ ،‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬
‫ﻏﺮﯾﺒﻪ‬ ‫ﻋﻠﻮم‬ ‫ﺳﻮداﮔﺮان‬‫را‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﮐﻨﺎر‬ ‫در‬‫ﻃﻠﺴﻢ‬‫ﻫﺎي‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺳﻠﻄﻪ‬‫ارواح‬‫اﻟﻄﺒﯿﻌﻪ‬ ‫ﻣﺎوراء‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻗﺪرت‬ ‫ﮐﺴﺐ‬ ‫و‬
‫اﻧﺪ‬ ‫داده‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺳﻮء‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﻧﮕﻬﺪاري‬ً‫ﺎ‬‫ﻗﻄﻌ‬ ‫و‬.‫اﻧﺪ‬ ‫ﻧﻤﺎﻧﺪه‬ ‫ﻧﺼﯿﺐ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده‬ ‫ﺳﻮء‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻋﺬاب‬ ‫و‬ ‫ﻗﻬﺮ‬ ‫از‬
‫ﻣﻔﺼﻞ‬ ‫ﻣﺘﻦ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﮕﻔﺘﯽ‬ ‫ﺟﺎي‬ ‫اﻣﺎ‬‫دوازدﻫﻢ‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺗﺎﺑﻨﺎك‬ ‫و‬)‫ﻋﺞ‬(
‫ﻫﯿﭻ‬‫و‬ ‫ﻣﺘﻔﮑﺮﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺣﮑﻤﺎ‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫ﮔﺎه‬
‫در‬ ‫اﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﻮاﺟﻪ‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫اوﻟﯿﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫اﻟﺒﺘﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫داده‬ ‫ﺑﺴﻂ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫و‬ ‫ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﻣﻌﺎرف‬ ‫اﻫﻞ‬
‫دﻟ‬ ‫ﻋﯿﻦ‬‫ﺟﺮ‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫آن‬ ‫ﻣﺤﺘﻮاي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﺪادﮔﯽ‬‫أ‬‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫اﻃﺮاف‬ ‫در‬ ‫ﮔﻔﺘﻦ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫و‬ ‫آن‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﯽ‬ ‫ت‬‫اﻧﺪ‬ ‫ﻧﺪاده‬.
‫اﯾﻦ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬‫ﻣﻼﺣ‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰم‬ ‫ﻣﺘﻦ‬‫ﻈ‬‫ﺣﺎوي‬ ‫ﻗﺪري‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺘﻦ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺣﻘﯿﻘﺘ‬ ‫وﻟﯽ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫آن‬ ‫ﺧﻄﯽ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﺴﺨﻪ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻪ‬
.‫ﻧﺪارد‬ ‫ﺗﺴﻠﯿﻢ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫اي‬ ‫ﭼﺎره‬ ‫ﺧﻮاﻧﻨﺪه‬ ‫ﺟﺎن‬ ‫و‬ ‫دل‬ ‫و‬ ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اراده‬ ‫و‬ ‫ﯾﻘﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺣﺠﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻗﺪرت‬
‫ا‬ ‫ﺧﻮاﻧﺪن‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي‬ ‫ﻣﺘﻮن‬ ‫ﻧﻮع‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﺷﺎﻋﻪ‬ ‫از‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫ﻃﻮل‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دﯾﮕﺮي‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ‬‫ادﻋﯿﻪ‬ ‫ﯾﻦ‬
‫داﻧﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺟﺎﯾﺰ‬ ‫اﺳﺘﺎد‬ ‫اﺟﺎزه‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫را‬.‫ﺧﻔﯿﻒ‬ ‫درﺟﻪ‬‫دﻋﺎي‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﻣﻄﻠﺐ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺗﺮي‬"‫ﯾﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﺮز‬"‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﺎﻫﺪﯾﻢ‬
‫ﺧﻮاﻧﺪ‬ ‫اﺟﺎزه‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﺷﺎره‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫وﺻﯿﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻣﺮﻋﺸﯽ‬ ‫اﷲ‬ ‫آﯾﺖ‬‫ن‬‫؛‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫را‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﮕﺮ‬ ‫ﻧﺒﻮد‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬
‫ﮐ‬ ‫دﻟﯿﻞ‬‫ﺗﺄ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻘﺎﻧﯿﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺗﺮدﯾﺪي‬ ‫ﻋﻠﻤﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻪ‬‫ﺛ‬‫دور‬ ‫ﻋﻤﻮم‬ ‫دﺳﺘﺮس‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫اﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﻪ‬ ‫ادﻋﯿﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮔﺬاري‬ ‫ﯿﺮ‬
.‫دارﻧﺪ‬ ‫ﻧﮕﻪ‬‫ﺣﻘﺎﻧﯿﺖ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﯿﺘﻮان‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ‬ ‫ﺣﺠﺘﯽ‬ ‫آﯾﺎ‬‫ادﻋﯿﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬‫اﯾﻦ‬ ‫واﻗﻌﯿﺖ‬ !‫داد‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫اﺳﻨﺎد‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﻪ‬ ‫ﻓﺎﻗﺪ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ا‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﺑﯿﭽﺎره‬ ‫و‬ ‫ﻣﺤﺮوم‬ ‫و‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺣﻘﺎﻧﯿﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﺑﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫اﺛﺮي‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬‫ﺷﯿﻄﺎن‬ ‫ﻣﺘﻮن‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﻧﮑﺎر‬ ‫ز‬

6. ۶
‫و‬ ‫اﻓﺘﺨﺎر‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﺎن‬ ‫ﺧﻄﺒﻪ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫ﻗﺎﻋﺪه‬ ‫اﯾﻦ‬ .‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮش‬ ‫ﺗﺎرﯾﺨﯽ‬ ‫اﺳﻨﺎد‬ ‫ﺑﻬﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آن‬ ‫ﻣﺤﺘﻮاي‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫رد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫دل‬
.‫اﺳﺖ‬ ‫ﺻﺎدق‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ... ‫و‬ ‫ﺗﻄﻨﺠﯿﻪ‬
‫ﺑﻠﮑﻪ‬ ‫و‬‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﺑﺘﻮان‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ذاﺗﯽ‬ ‫ﻣﺤﺎل‬‫ﺗﺎرﯾﺨﯽ‬‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﺮا‬ ‫ﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﺳﺒﺎﺳﺐ‬ ‫دﻋﺎي‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫واﺿﺤﯽ‬ ‫و‬ ‫آﺷﮑﺎر‬
‫ﻣﯽ‬ ‫دﻋﺎ‬‫ﯾﺎﻓﺖ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﺣﺪي‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﯾﺪ‬‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ِ‫ﺖ‬‫اﺟﺎﺑ‬ ‫اﺛﺮ‬ ‫در‬ ‫آﻧﮕﺎه‬ ‫و‬‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﺟﺎﺑﺖ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫؛‬
‫ﮐﺪام‬‫راوي‬‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫آن‬ ‫ﻧﺎﻗﻞ‬‫ﭘﺲ‬ !‫ﺑﻮد‬‫ﺻﺎدر‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻣﻘﺪﺳﻪ‬ ‫ﻧﺎﺣﯿﻪ‬ ‫از‬ ‫ﻣﻌﻤﻮل‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫اي‬ ‫ﺷﯿﻮه‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯽ‬
.‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫رﺳﯿﺪه‬ ‫ﺧﺎص‬ ‫ﺷﯿﻌﯿﺎن‬ ‫ﺑﺪﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬
‫ﻧﻤﺎﻧﺪ‬ ‫ﻧﺎﮔﻔﺘﻪ‬‫ﺗﺎرﯾﺨﭽﻪ‬ ‫و‬ ‫ﭘﯿﺸﯿﻨﻪ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﻇﺎﻫﺮي‬‫و‬ ‫رﺟﺎل‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﯽ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‬ ‫و‬ ‫وﮐﺘﺎﺑﺸﻨﺎﺳﯽ‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬
‫آن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫ﯾﺎري‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آﯾﻨﺪه‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫داﺷﺖ‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮي‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻧﺪ‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ذﮐﺮ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﮐﺘﺎﺑﻬﺎي‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺰرﮔﺎﻧﯽ‬
‫آﺛﺎر‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻋﻼوه‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﭘﺮداﺧﺘﻪ‬،‫ﻓ‬ ‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫از‬ ‫ﺧﯿﺮي‬ ‫ذﮐﺮ‬.‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫ﺗﺸﯿﻊ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺮاﻣﻮش‬
‫ﺻﺎدق‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر‬)‫ع‬(
‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﮕﺬارﯾﺪ‬ ‫ارث‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫آورﯾﺪ‬ ‫ﮐﺘﺎﺑﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫داﻧﺶ‬ :‫ﻓﺮﻣﻮد‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺧﺎص‬ ‫اﺻﺤﺎب‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﺟ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺣﺎﮐﻢ‬ ‫ﻣﺮﺟﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺮج‬ ‫ﭼﻨﺎن‬ ‫ﻣﺮدم‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫آﺧﺮاﻟﺰﻣﺎن‬ ‫در‬‫ﺰ‬‫ﻣ‬ ‫ﮐﺘﺎﺑﻬﺎﯾﺸﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺄ‬. ‫ﺑﻮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﻧﻮس‬
‫اﻣﺎم‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬ ‫دﻋﺎي‬ ‫ﺳﺒﺎﺳﺐ‬ ‫دﻋﺎي‬‫زﻣﺎن‬
ِ‫ي‬‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬ ‫ﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﺮام‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ‬ ‫ﻣﺜﺎﺑﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺒﺎﺳﺐ‬ ‫دﻋﺎي‬‫ﻗﺪرت‬ ‫و‬ ‫ﻏﻠﺒﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻗﻬﺮ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺗﺎزﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﺳﺮاﺳﺮ‬
‫ﻫﯿﺒﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺟﻼل‬ ‫ﺷﺪت‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اﻟﻬﯽ‬ ‫ﻫﯿﺒﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺑﻠﮑﻪ‬ ‫ﻧﺸﺪه‬ ‫ﭘﻨﻬﺎن‬ ‫ﺟﺎﯾﯽ‬ ‫در‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دﻫﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺸﺎن‬
‫ا‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫او‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫و‬ ‫اوﺳﺖ‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ‬ ً‫ا‬‫ﺟﺒﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ّ‫ﺘ‬‫ﻣ‬ ‫ﺑﺪان‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫را‬ ‫راده‬‫و‬ ‫ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ‬ ‫اوج‬ ‫در‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫آن‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺼﻒ‬
‫ﻧﻤﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﯿﺘﻮاﻧﺴﺖ‬ ‫آﺧﺮ‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ .‫دوﺳﺘﺎن‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﺧﯿﺎﻧﺖ‬ ‫و‬ ‫دﺷﻤﻨﺎن‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﻣﺤﺎﺻﺮه‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪﮔﯽ‬ ‫ﻃﺮد‬ ‫و‬ ‫ﯾﺎوري‬ ‫ﺑﯽ‬
.‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺑﺎﯾﺴﺖ‬

7. ٧
‫ﻣﺴﻠ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫او‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺟﺎن‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺣﺎﻟﯽ‬ ‫در‬ ‫اﺳﻼم‬ ‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﺎﻫﺪﯾﻢ‬ ‫ﺧﺎﺗﻢ‬ ‫دﯾﻦ‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫اﺑﺘﺪاي‬ ‫در‬‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﻖ‬ ‫ﻤﯿﻦ‬
‫و‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫اﻣﺎﻣﺖ‬ ‫اﻣﺮ‬ ‫ﺑﯿﺎن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻮﻇﻒ‬‫او‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ً‫ﻼ‬‫ﮐﺎﻣ‬ ‫اﻣﺖ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﻏﺪﯾﺮ‬ ‫ﺧﻄﺒﻪ‬‫ﻋﻠﯽ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫آﻧﮕﺎه‬ .‫ﺷﺪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻧﺸﻨﯿﺪه‬(‫)ع‬
‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﻨﺎ‬
‫او‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺣﯿﺮان‬ ‫ﻣﺮدﻣﺎن‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺑﯿﺎن‬ ‫ﻫﻤﮕﺎن‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫اﻣﺎﻣﺖ‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻋﻤﺮ‬ ‫اواﺧﺮ‬ ‫در‬ ‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ‬ ‫وﺻﯿﺖ‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺤﮑﻮم‬ ‫اﻇﻬﺎري‬ ‫ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫زﯾﺴﺖ‬ ‫ﺗﻘﯿﻪ‬ ‫ﺷﺪت‬ ‫در‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺷﯿﻌﯿﺎن‬ ‫ﻣﯿﺎن‬ ‫در‬ ‫ﺣﺘﯽ‬ ‫اﻣﺎﻣﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫او‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮﯾﺨﺘﻨﺪ‬
‫ﺑﻨ‬ ‫و‬ ‫اﻣﯿﻪ‬ ‫ﺑﻨﯽ‬ ‫از‬ ‫اﻋﻢ‬ ‫ﺟﻮر‬ ‫ﺧﻠﻔﺎي‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ... ‫و‬ ‫ﺟﺎدوﮔﺮي‬‫ﭼﻪ‬ ‫دوازدﻫﻢ‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫رﺳﯿﺪ‬ ‫ﺷﻬﺎدت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻋﺒﺎس‬ ‫ﯽ‬
‫ﻃﻮل‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻗﺪاﻣﯽ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﯿﻪ‬ ‫اﻟﺸﺎن‬ ‫ﻋﻈﯿﻢ‬ ‫دﻋﺎي‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫زد؟‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫رﻗﻢ‬ ‫ﺑﺸﺮﯾﺖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫و‬ ‫اﺳﻼم‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫ﺳﺮﻧﻮﺷﺘﯽ‬
.‫اﺳﺖ‬ ‫اﻓﺘﺎده‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﯽ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﺑﺪاﻧﯿﻢ‬ ً‫ا‬‫اﮐﺜﺮ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫اﯾﻢ‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫آن‬ ‫اﺟﺮاي‬ ‫و‬ ‫اﺟﺎﺑﺖ‬ ‫ﺷﺎﻫﺪ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻗﺮن‬
‫ﻏﯿﺐ‬ ‫اراده‬ ‫و‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺪن‬ ‫ﻣﺠﺴﻢ‬ ‫و‬ ‫دﯾﺪﮔﺎن‬ ‫از‬ ‫ﺷﺪن‬"ِ ‫ﻫﯿﺒﺖ‬ ‫ﻫﯿﺎﮐﻞ‬"‫ﺧﺪاﺳﺖ‬‫ﺧﺪا‬ ‫از‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اي‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬
‫او‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻧﺶ‬ ‫و‬‫ﺟﻠﻮ‬ ‫ﺣﺮﯾﻢ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻗﺪﻣﯽ‬ ‫ﻫﺮﮐﺲ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮداﻧﺪ‬ ‫ﺣﺎﺋﻞ‬ ‫را‬ ‫ﺷﺪﯾﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻗﺪرﺗﻤﻨﺪ‬ ‫ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻧﯽ‬
‫ﺑﺎ‬ ‫ﮔﺬاﺷﺖ‬"‫ﺛﺎﻗﺐ‬ ‫ﺷﻬﺎب‬"‫و‬ ‫رﻓﺖ‬ ‫ﻏﯿﺐ‬ ‫ﭘﺮده‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻗﺪرت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ .‫ﺷﻮد‬ ‫ﻧﺎﺑﻮد‬‫و‬ ‫ﻟﺤﻈﻪ‬ ‫در‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬
.‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫آﻧﺤﻀﺮت‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬ ‫آﺳﺘﺎﻧﻪ‬
‫ﻋﺪم‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دارد‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫راﯾﺞ‬ ‫ﺗﺼﻮر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻗﺪري‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫او‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬ ‫داﺳﺘﺎن‬ ‫و‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫از‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺗﺼﻮﯾﺮي‬
‫ﺑﺘﻮاﻧﺪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ .‫داﻧﺴﺖ‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫در‬ ‫ﻣﯿﺘﻮان‬ ‫را‬ ‫ﺟﻬﺎن‬ ‫ﮐﺸﻮر‬ ‫ﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺷﯿﻌﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﻧﺘﺸﺎر‬ ‫و‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ‬‫اﻣﺎم‬
‫ﮐﻪ‬ ‫دارد‬ ‫اي‬ ‫ﮐﻮﺑﻨﺪه‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻀﺎﻣﯿﻦ‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﺮا‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫ﮐﺮدن‬ ‫ﺑﺎزي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺎدر‬ ‫دﯾﮕﺮ‬ ‫ﺑﺸﻨﺎﺳﺪ‬ ‫اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ‬ ‫را‬ ‫زﻣﺎن‬
‫ﺑ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫را‬ ‫ﺑﺎزﯾﮕﺮي‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺐ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫داﻣﻦ‬‫ادﻋﺎ‬ ‫ﺑﯿﺸﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ّﻌﯿﻦ‬‫ﯿ‬‫ﻣﺘﺸ‬ ‫ﺧﺼﻮص‬ ‫ﻪ‬‫و‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫آن‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫را‬
‫اﻧ‬ ‫او‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺪن‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫را‬ ‫ﺗﻼش‬ ‫ﮐﻤﺘﺮﯾﻦ‬.‫اﻧﺪ‬ ‫داده‬ ‫ﺠﺎم‬‫ﺑﺎﻗﺮ‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫از‬ ‫وﻗﺘﯽ‬)‫ع‬(
‫ﺳ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬‫ﺌﻮ‬‫ﻓﺮﻣﻮدﻧﺪ:از‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ال‬
‫ﺳ‬ ‫ﭼﯿﺰي‬‫ﺌﻮ‬.‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻗﻄﻌﻪ‬ ‫ﻗﻄﻌﻪ‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دارﻧﺪ‬ ‫آرزو‬ ‫ﺑﺸﻨﺎﺳﻨﺪ‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫ﻓﺎﻃﻤﻪ‬ ‫ﺑﻨﯽ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺮدﯾﺪ‬ ‫ال‬
‫و‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬‫ﻇﻬﻮ‬‫ﺧﺪا‬ ‫ر‬

8. ٨
‫دﻋﻮﺗﯽ‬ ‫و‬ ‫دﺷﻤﻨﺎن‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻗﻬﺮي‬ ،‫اﻣﺎم‬ ‫ﺷﺪن‬ ‫ﻏﺎﺋﺐ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫رﺣﻤﺖ‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫ﻧﺰد‬ ‫از‬ ‫ﺑﺎﻃﻨﺶ‬ ‫و‬ ‫ﻗﻬﺮ‬ ‫او‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫دﯾﻮاري‬ ‫اﻣﺎم‬
‫روزي‬ ‫در‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫و‬ ‫اﺷﺮاق‬ ‫و‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻧﻮراﻧﯿﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻟﺤﺎق‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫رﺳﺘﺎﺧﯿﺰ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫دوﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﺮاي‬‫اﺳﺖ‬‫ﻏﯿﺮ‬ ‫زﻣﯿﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﻣﻨﻮ‬ ‫رﺑﺶ‬ ‫ﻧﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫زﻣﯿﻦ‬ ‫آﺳﻤﺎﻧﻮ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫آﺳﻤﺎن‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫زﻣﯿﻦ‬ ‫اﯾﻦ‬‫راه‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﮐﻨﻮن‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻫﻤﯿﻨﺠﺎ‬ ‫زﻣﯿﻦ‬ ‫اﯾﻦ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ر‬
‫ﺗﻤﺪن‬ ‫ﺷﺮرﺑﺎر‬ ‫و‬ ‫آﻟﻮده‬ ‫ﻧﮕﺎه‬ ‫از‬ ‫ﺣﺠﺎب‬ ‫در‬ ‫رﻓﺘﻦ‬ ‫ﻓﺮو‬ ‫و‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬ ‫اﺧﺘﯿﺎر‬ ‫و‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻟﺤﺎق‬ ‫ﺳﺮزﻣﯿﻦ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺳﯿﺪن‬
‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫آﺧﺮاﻟﺰﻣﺎﻧﯽ‬ّ‫ﺮ‬‫ﺗﺒ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫درﻋﯿﻦ‬‫و‬ ‫ﺟﺴﺘﻦ‬ ‫ي‬‫ﻧﺎﺑﻮد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اراده‬‫ﮐ‬‫و‬ ‫ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ﺮدن‬‫ﺑﻨ‬ِ‫ن‬‫ﻣﺮدﻣﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دوزﺧﯽ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫ﯿﺎد‬‫آن‬،‫در‬ ‫درﺑﻪ‬
‫دﻧ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻗﻄﻌﻪ‬ ‫ﻗﻄﻌﻪ‬ ‫را‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮔﺮدﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻋﻠﯿﯿﻦ‬ ‫ﺒﺎل‬.
»!‫ﺧﺪاﯾﺎ‬‫ﮐﻦ‬ ‫ﺑﻨﺪ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺳﺮﯾﻌﺘﺮ‬ ‫ﻫﺮﭼﻪ‬‫و‬‫ﻋﺬاب‬‫ﻣﺴﻠﻂ‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫دردﻧﺎﮐﺖ‬....‫ﻓﺮﻣﺎ‬‫ﺣﯿﺎﺗﺸﺎن‬ ‫اداﻣﻪ‬ ‫ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ‬ ‫در‬
‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻗﻄﻊ‬‫ﻏﻮﻏﺎﯾﺸﺎن‬‫ﻓﺮوﻧﺸﺴﺘﻪ‬‫و‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﺎرت‬ ‫ﻏﺎرﺗﮕﺮﺷﺎن‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻏﻠﺒﻪ‬ ‫و‬‫ه‬‫ﻣﻐﻠﻮب‬ ‫ﺷﺎن‬‫ﮔﺮدﯾﺪه‬‫اﺳﺖ‬.«
‫ﺧﺘﻢ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر‬‫ﺑﻮد‬ ‫اﻣﺎﻣﺖ‬ ‫ﺷﺪن‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻌﻤﺖ‬ ‫ﮐﻤﺎل‬ ‫ﻣﻌﻨﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﺳﺎﻟﺖ‬،‫ﺷﯿﻌ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬‫ﮥ‬‫ﺑﺪاﻧﺪ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﺧﺎﻟﺺ‬،‫ﺑﻪ‬
‫ﻣﻌﻨﺎي‬‫ﺻﺎدق‬ ‫اﻣﺎم‬ .‫ﺧﺪاﺳﺖ‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫ﺷﺪن‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯽ‬(‫)ع‬
‫ﻓﺮﻣﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬:‫ﻣﺎ‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﯽ‬ ‫ﺷﯿﻌﯿﺎن‬‫ﺑﺮاﯾﺸﺎن‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫آﺧﺮاﻟﺰﻣﺎن‬ ‫در‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪه‬ ‫ﻫﻤﭽﻮن‬.‫ﻓﺮﻣﻮد‬ ‫دﯾﮕﺮي‬ ‫ﺟﺎي‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎن‬:ِ‫ر‬‫اﻧﺘﻈﺎ‬‫ﺑﺰ‬ ‫ﻓﺮج‬.!‫اﺳﺖ‬ ‫ﻓﺮج‬ ‫رﮔﺘﺮﯾﻦ‬
‫ﻇﻬﻮ‬ ‫اﻧﺘﻈﺎر‬ ‫و‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮي‬ ‫ﻋﻤﺮي‬ ‫از‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﻬﺎﺋﯽ‬ ‫ﺷﯿﺦ‬‫ر‬‫ﺧﻮد‬ ‫ﻋﻤﺮ‬ ‫اواﺧﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻬﺎﯾﺖ‬ ‫در‬‫ﺑﻪ‬ ‫درﺟﺎﺗﯽ‬ ‫در‬ِ‫م‬‫ﻣﻘﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪه‬‫ﺟﺎ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﻠﺤﻖ‬ ‫اﻣﺎﻣﺶ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫رﺳﯿﺪ‬‫ﻧﻮراﻧﯿﻪ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬‫دﯾ‬‫ﺪ‬‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫وﺻﻒ‬ ‫در‬ ‫و‬(‫)ﻋﺞ‬
‫اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ‬
:‫ﺳﺮود‬
‫ﯾﮕ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫وﺻﺎل‬ ‫ﺗﻤﻨﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﺎﻧﻪ‬‫رواﻧﻪ‬ ‫ﺳﯿﻞ‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫ﺷﻮدازﻫﺮﻣﮋه‬ ‫اﺷﮑﻢ‬
‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﺑ‬‫ﻧﻪ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻫﺠﺮان‬ ‫ﻏﻢ‬ ‫ﺴﺮآﯾﺪ‬‫ﺗﯿﺮ‬ ‫اي‬‫ﻧﺸﺎﻧﻪ‬ ‫ﻋﺸﺎق‬ ‫رادل‬ ‫ﻏﻤﺖ‬
‫ﻣﯿﺎﻧﻪ‬ ‫ز‬ ‫ﻏﺎﯾﺐ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺸﻐﻮل‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻤﻌﯽ‬
‫ﺳﺎﺟﺪ‬ ‫و‬ ‫راﮐﻊ‬ ‫رﺧﺖ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫را‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫دﯾﺪم‬ ‫زاﻫﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻋﺎﺑﺪ‬ ‫ﺻﻮﻣﻌﮥ‬ ‫در‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫رﻓﺘﻢ‬
‫و‬ ‫رﻫﺒﺎﻧﻢ‬ ‫ﻣﯿﮑﺪه‬ ‫در‬‫و‬ ‫دﯾﺮم‬ ‫ﻣﻌﺘﮑﻒ‬ ‫ﮔﻪ‬ ‫ﻋﺎﺑﺪ‬ ‫ﺻﻮﻣﻌﻪ‬ ‫در‬‫ﮔﻪ‬‫ﻣﺴﺠﺪ‬ ‫ﺳﺎﮐﻦ‬
‫ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﻃﻠﺒﻢ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫را‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﯾﻌﻨﯽ‬

9. ٩
‫ﮐﺎر‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﭘﯽ‬ ‫ﺣﺮﯾﻔﺎن‬ ‫ﺑﺮﻓﺘﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫روزي‬‫ﻣﺴﺠ‬ ‫زاﻫﺪﺳﻮي‬َ‫ﺧ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺪ‬‫ﻤﺎر‬
‫ﺟﻠﻮه‬ ‫او‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮدم‬ ‫ﻃﻠﺐ‬ ‫ﯾﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﯾﺎر‬ ‫ﮔﻪ‬‫دﯾﺪار‬ ‫ﻃﺎﻟﺐ‬ ‫وﻣﻦ‬ ‫ﮐﻌﺒﻪ‬ ‫ره‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺎﺟﯽ‬
‫ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺟﻮﯾﺪ‬ ‫ﻫﻤﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫او‬
‫ﺗﻮ‬ ‫ﺗﻮﯾﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫آن‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫زﻧﻢ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻫﺮ‬‫ﺗﻮ‬ ‫ﺗﻮﯾﯽ‬ ‫ﭘﺮﺗﻮﮐﺎﺷﺎﻧﻪ‬ ‫روم‬ ‫ﻫﺮﺟﺎﮐﻪ‬
‫ﺗﻮ‬ ‫ﺗﻮﯾﯽ‬ ‫ﺟﺎﻧﺎﻧﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دﯾﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻣﯿﮑﺪه‬ ‫در‬‫ﺗﻮ‬ ‫ﺗﻮﯾﯽ‬ ‫وﺑﺘﺨﺎﻧﻪ‬ ‫ازﮐﻌﺒﻪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻘﺼﻮد‬
‫ﺑﻬﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﺘﺨﺎﻧﻪ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻌﺒﻪ‬ ،‫ﺗﻮﯾﯽ‬ ‫ﻣﻘﺼﻮد‬
‫ﭼﻤﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻠﺒﻞ‬،‫دﯾﺪ‬ ‫ﻧﺸﺎن‬ ‫رﺧﺴﺎر‬ ‫ﮔﻞ‬ ‫زان‬‫دﯾﺪ‬ ‫واﺳﺮارﻋﯿﺎن‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫درآﺗﺶ‬ ‫ﭘﺮواﻧﻪ‬
‫ﻋﺎرف‬،‫دﯾﺪ‬ ‫ﺟﻮان‬ ‫و‬ ‫ﭘﯿﺮ‬ ‫در‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫روي‬ ‫ﺻﻔﺖ‬‫دﯾﺪ‬ ‫ﯾﺎرﺗﻮان‬ ‫رخ‬ ‫ﺟﺎﻋﮑﺲ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﯾﻌﻨﯽ‬
‫ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ‬ ‫روم‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫ﻣﻨﻢ‬ ‫دﯾﻮاﻧﻪ‬
‫ﭘﻮﯾﺪ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫راه‬ ‫ﺧﺮد‬ ‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻋﺎﻗﻞ‬‫دﯾ‬‫ازﻫﻤﻪ‬ ‫ﺑﺮون‬ ‫ﻮاﻧﻪ‬‫ﺟﻮﯾﺪ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫آﺋﯿﻦ‬
‫ﺑﺸﮑﻔﺘﻪ‬ ‫ﻏﻨﭽﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﺑﻮﯾﺪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎغ‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺮﮐﺲ‬‫زﺑ‬‫ﺗﻮﮔﻮﯾﺪ‬ ‫ﺣﻤﺪ‬ ‫ﺻﻔﺖ‬ ‫ﺎﻧﯽ‬
‫ﺗﺮاﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ُﻤﺮي‬‫ﻗ‬ ‫و‬ ‫ﺧﻮاﻧﯽ‬ ‫ﻏﺰل‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻠﺒﻞ‬
‫ﺗﻮﺳﺖ‬ ‫ﻏﻢ‬ ‫زار‬ ‫دﻟﺶ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﯿﭽﺎره‬‫ﺗﻮﺳﺖ‬ ‫ﺧﺪم‬ ‫زﺧﯿﻞ‬ ‫ﺳﺖ‬ ‫ﻋﺎﺻﯽ‬ ‫ﻫﺮﭼﻨﺪﮐﻪ‬
ِ‫ﺖ‬‫ﻋﺎﻃﻔ‬ ‫از‬ ‫وي‬ ‫اﻣﯿﺪ‬‫ﺗﻮﺳﺖ‬ ‫دم‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دم‬‫ﺗﻘﺼﯿﺮ‬"‫ﺧﯿﺎﻟﯽ‬"‫ﺗﻮﺳﺖ‬ ‫اﻣﯿﺪﮐﺮم‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﺑﻬﺎﻧﻪ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﮔﻨﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﯾﻌﻨﯽ‬
‫دﻋﻮي‬ ‫و‬ ‫ﺧﺪاﺳﺖ‬ ‫ﻣﻼﻗﺎت‬ ‫او‬ ‫ﻣﻼﻗﺎت‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺟﺎﯾﯽ‬ ‫در‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬(‫)ﻋﺞ‬
‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬‫ﻣﺒﻨﯽ‬
‫ﺑﯿﻨﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫را‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬(‫اﺣﺪ‬ ‫ﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫)ﻓﻠﻦ‬ً‫ﺎ‬‫ﻋﯿﻨ‬‫ﻫﻤﺎن‬‫ﺳﺨﻦ‬‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻮﺳﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺪا‬»‫ﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻣﺮا‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ‬
‫دﯾﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﯽ‬ ‫ﻣﺮا‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺟﺎي‬ ‫در‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻦ‬ ‫ﻧﮕﺎه‬ ‫ﮐﻮه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫وﻟﯽ‬.«
‫اﻣﺎم‬ ‫اراده‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ‬ ‫ﻋﺎﻗﻞ‬ ‫اﻧﺴﺎن‬‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬‫ﺧﺪا‬ ‫ﺣﺮم‬ ‫در‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫و‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺒﻨﯽ‬،‫و‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﺑﺎﺷ‬ ‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ‬.‫ﺪ‬‫ﺑ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ‬ ‫را‬ ‫اﻟﻬﯽ‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺑﺮرﺳﯽ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ‬ ‫دوﺑﺎره‬ ‫را‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫و‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬ ‫اﺳﺮار‬ ‫ﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ‬‫ﺗﺼﻮري‬
‫ﺟﺎﻫﻼﻧﻪ‬‫ﻃﺒﻊ‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻫﻮاي‬‫ﺟﻠﻮ‬ ‫روز‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻧﻨﻤﻮد‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ة‬‫ﺧﺪا‬ ‫ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫رﺣﻤﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دﺷﻤﻨﯽ‬ ‫و‬ ‫اﻧﮑﺎر‬ ‫و‬ ‫ﺟﻬﻞ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫ﻇﻬﻮر‬
‫ﻧ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫و‬ ‫دﻫﺮ‬ ‫اﺳﯿﺮ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫و‬ ‫ﻧﻨﻤﻮد‬ ‫ﺳﺪ‬.‫ﮑﺮد‬

10. ١٠
‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫زود‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫دﯾﺮ‬ ‫ﻗﺮآﻧﯽ‬ ‫اﻫﻞ‬ ‫ﻫﺮ‬.‫اﺳﺖ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫اﻣﺮي‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻗﯿﺎﻣﺖ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫رﺳﯿﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺖ‬»‫آﯾﺎ‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺤﻘﻖ‬ ‫ﺷﺮاﯾﻄﺶ‬ ‫آﻧﮑﻪ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫دارﻧﺪ‬ ‫را‬ ‫ِﻗﯿﺎﻣﺖ‬ ‫اﻧﺘﻈﺎر‬ ‫ﺟﺰ‬«»‫ﻧﺰدﯾﮏ‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﻨﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫دور‬ ‫را‬ ‫ﻗﯿﺎﻣﺖ‬ ‫آﻧﺎن‬
‫ﻣﯿ‬‫ﺒﯿﻨﯿﻢ‬«»‫]ﻣﻼﻗﺎت‬ ِ‫ﺖ‬‫ﺳﺎﻋ‬ ‫ﺷﺎﯾﺪ‬ ‫داﻧﯽ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫و‬[‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﺰدﯾﮏ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬» «‫ﺳﻨﮕﯿﻨﯽ‬ ‫آﺳﻤﺎن‬ ‫و‬ ‫زﻣﯿﻦ‬ ‫دوش‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻗﯿﺎﻣﺖ‬ ‫اﻣﺮ‬
‫ﻣﯿﺮﺳﺪ‬ ‫ﻓﺮا‬ ‫ﻧﺎﮔﺎه‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻣﯿﮑﻨﺪ‬.«
‫ﻧﺸﺴﺖ‬ ‫ﺗﻮان‬ ‫ﻗﯿﺎﻣﺖ‬ ‫اﻧﺘﻈﺎر‬ ‫در‬ ‫ﮐﯽ‬ ‫ﺗﺎ‬
‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺮﺧﯿﺰ‬‫ﻫﺰار‬‫ﭘﺎﮐﻨﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﯿﺎﻣﺖ‬
‫ﺧﻼف‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫ﻣﻼﻗﺎت‬ ‫از‬ ‫ﮐﻤﺘﺮ‬ ‫ﭼﯿﺰي‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻣﻼﻗﺎت‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﻫﻮﯾﺖ‬‫ا‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬‫و‬‫ﺧﻮد‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر‬ .‫ﺳﺖ‬
‫ﻓﺮﻣﻮ‬‫د‬‫ﻧ‬‫ادﻋﺎ‬ ‫اي‬ ‫ﺪ:ﻋﺪه‬‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﻣﺮا‬ ‫ﻣﻼﻗﺎت‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ﮔﻮﯾﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫،دروغ‬‫ﺳﺒﺎﺳﺐ‬ ‫دﻋﺎي‬ ‫و‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫اﻧﮑﺎرﺷﺎن‬ِ‫ز‬‫را‬‫ﺳﺨﻦ‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ادﻋﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﭼﯿﺰي‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫اﻋﻈﻢ‬ ‫و‬ ‫اﮐﺒﺮ‬ ‫اﻣﺮي‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻣﻼﻗﺎت‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫آﺷﮑﺎر‬ ‫را‬‫ﻣﯽ‬.‫ﺷﻮد‬
‫ﭘﺲ‬‫ﻋﻠﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر‬(‫)ع‬
ِ‫ﺖ‬‫ﻧﻮراﻧﯿ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺷﯿﻌﻪ‬‫در‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﺖ‬ ‫ﻫﻤﺎن‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻓﺮاﺧﻮاﻧﺪ‬ ‫ﺧﻮد‬
‫ﺣﻘﯿﻘﺖ‬‫،آن‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻏﺎﺋﺒﯽ‬‫ﻣﻌﺮﻓﺖ‬‫ﻧﻤﯿﺘﻮان‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻤﯽ‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫آن‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬ . ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻼﻗﺎت‬ ‫و‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻧﻮراﻧﯽ‬
.‫ﺷﺪ‬ ‫او‬ ‫ﺣﺮﯾﻢ‬ ‫وارد‬ ‫ﺧﻮﯾﺶ‬ ‫از‬ ‫ﺷﺪن‬ ‫ﻓﻨﺎ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺟﺰ‬‫ﮐﻨﯿﻢ‬ ‫ﮔﻤﺎن‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﺎدرﺳﺖ‬ ‫ﺗﺼﻮري‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﺣﺮﯾﻤﯽ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬‫ﺑﺪون‬
‫ﻧﻮراﻧﯿﻪ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﺖ‬‫ﺷﮑﺴﺘﻨﯽ‬‫ﺑﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬‫ﺧﻮد‬ .‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫آن‬‫ﻓﺮﻣﺎﯾﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬:
»‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﺪم‬ ‫وارد‬ ‫او‬ ‫از‬ ‫ﺣﺮﯾﻤﯽ‬ ‫در‬ ‫و‬ ... ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻣﻘﻬﻮر‬ ‫و‬ ‫ذﻟﯿﻞ‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﺪم‬ ‫وارد‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫از‬ ‫ﺑﺮﻋﺰﺗﯽ‬
‫ﯾﺎﻓﺘﻢ‬ ‫اﻣﺎن‬ ‫روﺣﻢ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮﯾﺨﺘﻢ‬ ‫اذﻫﺎن‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪم‬ ‫ﻣﺨﻔﯽ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫دﯾﺪه‬ ‫از‬ ‫و‬ ....‫ﺷﻮد‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺷﻤﺮده‬ ‫ﺟﺎﯾﺰ‬.«

11. ١١
‫ﺣﮑﻮﻣﺖ‬‫ا‬‫ﻏﯿﺒﺖ‬ ‫ﻋﺼﺮ‬ ‫در‬ ‫ﺟﻬﺎن‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫ﻣﺎم‬
ِ‫ﺖ‬‫ﺣﺎﮐﻤﯿ‬ ‫واﯾﻦ‬ .‫دارد‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻓﺮﻣﺎن‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫را‬ ‫ﭼﯿﺰ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ‬ ‫ﺟﻬﺎن‬ ‫در‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫اﺟﺮاﺋﯽ‬ ‫ﺣﺎﮐﻤﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫اراده‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬
‫ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺨﺸﯿﺪه‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫ﺑﻼﻫﺎ‬ ‫اﻧﻮاع‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺤﺼﻮر‬ ‫را‬ ‫دوزﺧﯽ‬ ‫ﻧﻤﻮدﻫﺎي‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫آﻫﻦ‬ ‫ﻋﺼﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬ ِ‫ﺮ‬‫ﻗﻬ‬
‫ﻣﻮﻣﻦ‬ ‫ﻧﺼﯿﺐ‬:‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫آزار‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫در‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﺑﻼﻫﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫و‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﯽ‬
»‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﯾﺎري‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ ‫و‬ ‫ﻣﯿﮕﺮﯾﺰﻧﺪ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﭘﺸﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻧﺒﺮد‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫و‬ ‫آزار‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫رﺳﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺿﺮري‬.«
‫ر‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﮔﺎه‬ ‫و‬ ‫ﺣﺮﮐﺘﻨﺪ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫ﺟﻬﺎن‬ ‫ﮐﻨﺎر‬ ‫و‬ ‫ﮔﻮﺷﻪ‬ ‫در‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫زﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﮐﻮﻫﻬﺎ‬ ‫ﻗﻠﻪ‬ ‫در‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫رواﯾﺎت‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺑﻨﺎ‬ ‫ﻣﻮﻣﻨﯿﻦ‬ ‫اﯾﻦ‬‫ا‬
:‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ‫ﻣﺮگ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫رﺳﺎﻧﺪه‬ ‫ﻇﻠﻢ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻔﺮ‬ ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫ﺑﻪ‬
»‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺮدي‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫زﻧﺪﮔﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺷﺮاﻓﺘﻤﻨﺪاﻧﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻣﺪ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﺮدم‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻣﺮﮐﺐ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺳﻮار‬
‫ﮐﻪ‬ ‫اي‬ ‫ﻧﻘﻄﻪ‬‫ﺻﺪاي‬‫ﻣﻈﻠﻮﻣﯽ‬‫ﻣﯿﺸﻮد‬ ‫ﺷﻨﯿﺪه‬‫رﻓﺘﻪ‬‫و‬‫از‬‫ﻣﺮگ‬‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺮدي‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل‬‫ﮔﻮﺳﻔ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﻨ‬ِ‫ن‬‫ﺪا‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﻗﻠﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮد‬
‫ﮐﻮﻫ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ‬‫ﺻﻼ‬ ‫و‬ ‫ﺑﮕﺮﯾﺰد‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺑﯿﺎﺑﺎن‬ ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﻬﺎ‬‫ه‬‫ﺑﺮﺳﺪ‬ ‫ﯾﻘﯿﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﭘﺮﺳﺘﺶ‬ ‫را‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫و‬ ‫دﻫﺪ‬ ‫زﮐﺎت‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫اﻗﺎﻣﻪ‬ ‫را‬«.
‫ﮐﺮدﻧﺪ‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬ ‫اﯾﺸﺎن‬ ‫آﻧﺤﻀﺮت‬ ‫ﻓﺮﻣﻮده‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﺮا‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻟﺰﻣﺎن‬ ‫آﺧﺮ‬ ‫ﺗﻤﺪن‬ ‫در‬ ‫ﺷﺮاﻓﺘﯽ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫اوج‬ ‫و‬ ‫اﺳﻮه‬ ‫دوازدﻫﻢ‬ ‫اﻣﺎم‬
‫ﻫﺮﮔ‬ ‫و‬ ‫ﻧﮑﻨﻨﺪ‬ ‫ﺑﯿﻌﺖ‬ ‫ﻃﺎﻏﻮﺗﯽ‬ ‫ﻫﯿﭻ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺗﺎ‬‫ﺷﺮﯾﻔﯽ‬ ‫ﺗﻮﻗﯿﻊ‬ ‫در‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫آن‬ .‫ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺳﺘﻤﮕﺮي‬ ‫ﻫﯿﭻ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎن‬ ‫ﺗﺤﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺧﺮوج‬ ‫ﺎه‬
‫ﻣ‬ ‫ﻧﺎﺣﯿﻪ‬ ‫از‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﺳﺌﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫در‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺻﺎدر‬ ‫ﻘﺪﺳﻪ‬:‫ﻓﺮﻣﺎﯾﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﯾﻌﻘﻮب‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫اﺳﺤﺎق‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻄﺎب‬ ‫ﻏﯿﺒﺘﺸﺎن‬ ‫ﻋﻠﺖ‬ ‫از‬ ‫ال‬
»‫و‬‫اﻣﺎ‬‫ﻋﻠﺖ‬‫ﻏﯿﺒﺘﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫واﻗﻊ‬‫ﻗﻮل‬ ‫ﻫﻤﺎن‬ ‫ﺷﺪ‬‫ﺧﺪاوﻧﺪ‬‫ﻣﺘﻌﺎل‬‫اﺳﺖ‬‫ﮐﻪ‬‫ﻣﯽ‬‫ﻓﺮﻣﺎﯾﺪ‬:‫اي‬‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬‫ﮐﻪ‬‫اﯾﻤﺎن‬‫آوردﯾﺪ‬‫از‬‫ﭼﯿﺰﻫﺎﯾﯽ‬
‫ﻧﭙﺮﺳﯿﺪ‬‫ﮐﻪ‬‫اﮔﺮ‬‫ﺑﺮ‬‫ﺷﻤﺎ‬‫آﺷﮑﺎر‬‫ﺷﻮد‬‫ﺑﻪ‬‫ﺿﺮر‬‫ﺷﻤﺎ‬‫ﺗﻤﺎم‬‫ﻣﯽ‬‫از‬ ‫ﺑﯿﻌﺘﯽ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫اﻻ‬ ‫ﻧﺒﻮدﻧﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﭘﺪران‬ ‫از‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﻫﯿﭻ‬ .‫ﺷﻮد‬
‫ﺷﺪ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻃﺎﻏﻮت‬‫ﮔﺮدن‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ازﻃﺎﻏﻮت‬ ‫اﺣﺪي‬ ‫ﺑﯿﻌﺖ‬ ‫ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻨﻢ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺮوج‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﯿﮑﻨﻢ‬ ‫ﺧﺮوج‬ ‫وﻣﻦ‬
‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬‫و‬‫ﻏﯿﺒﺘﻢ‬ ‫در‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫از‬ ‫اﻧﺘﻔﺎع‬ ‫وﺟﻪ‬ ‫اﻣﺎ‬‫ﮐﺮده‬ ‫ﻣﺨﻔﯽ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﭼﺸﻢ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫اﺑﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻧﮕﺎه‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫آﻓﺘﺎب‬ ‫از‬ ‫اﻧﺘﻔﺎع‬ ‫ﻫﻤﭽﻮن‬
‫ﻫ‬ ‫آﺳﻤﺎن‬ ‫اﻫﻞ‬ ‫اﻣﺎن‬ ‫ﺳﺘﺎرﮔﺎن‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎن‬ ‫زﻣﯿﻦ‬ ‫اﻫﻞ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﻣﺎﻧﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬‫ﺳﺌﻮ‬ ‫درب‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺴﺘﻨﺪ‬‫ﻓﺎﯾ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﯿﺰي‬ ‫از‬ ‫ال‬‫اي‬ ‫ﺪه‬

12. ١٢
‫ّﻒ‬‫ﻠ‬‫ﺗﮑ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺴﺘﻐﻨﯽ‬ ‫ازآن‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﯿﺰي‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫و‬ ‫ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‬ ‫را‬ ‫ﻧﺪارد‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﺮاي‬‫ﻓﺮج‬ ‫ﺗﻌﺠﯿﻞ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫و‬ ‫ﻧﯿﺎﻧﺪازﯾﺪ‬
‫ﺷﻤﺎﺳﺖ‬ ‫ﻓﺮج‬ ‫آن‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫ﺑﺴﯿﺎر‬.«
‫ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫ﻗﻬﺮ‬ ،‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫درﺧﺪا‬ ‫ﺑﻘﺎء‬ ‫ﻋﯿﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺧﺪاﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﻓﻨﺎء‬ ‫ﻫﻤﺎن‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬‫ﺑﺮاي‬ ‫ﻋﻈﯿﻢ‬ ‫ﻧﻌﻤﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻨﮑﺮان‬ ‫ﺑﺮاي‬
‫ﻣﺆ‬‫ﺷﺪ‬ ‫آﺷﮑﺎر‬ ‫و‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫ﺣﻀﻮر‬ ‫ﺷﺎﻫﺮاه‬ ‫ﻫﻤﺎن‬ ‫ﺷﺪن‬ ‫ﺣﺠﺎب‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫داﺷﺘﻪ‬ ‫درﺳﺘﯽ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﺖ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻨﺎن‬‫ن‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﻫﺴﺘﯽ‬ ‫ﺟﻬﺎن‬ ‫واﺣﺪه‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫اﻧﺴﺎن‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮدﯾﺪ‬ ‫ﺧﺪاوﻧﺪ‬ ‫ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫ﺣﻀﻮر‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫وارد‬ ‫ﻣﻘﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫و‬ .‫اوﺳﺖ‬
‫ﻫﺴﺘﯽ‬ ‫ﺟﻬﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻟﺤﺎﻗﺶ‬ ‫ﻋﯿﻦ‬ ‫ﺧﺪاوﻧﺪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫اﻟﺤﺎق‬ ‫اﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫آﻓﺮﯾﺪه‬ ‫واﺣﺪه‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫از‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮدات‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻗﺮآن‬ ‫ﮐﻼم‬ ‫ﻃﺒﻖ‬ ‫و‬
‫ﻣﺘ‬ ‫ارض‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫از‬ ‫ِاﺣﺪي‬‫ر‬‫ﻧﻮ‬ ‫اﻟﺤﺎق‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬: ‫آﻣﺪه‬ ‫ﻗﺮآن‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﮔﺸﺘﻪ‬ ‫ﺠﻠﯽ‬»‫ﻧﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫زﻣﯿﻦ‬
‫ﺷﺪ‬ ‫ﻣﻨﻮر‬ ‫ﭘﺮوردﮔﺎرش‬«.‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﺷﯿﺦ‬ ‫ﺷﻌﺮ‬ ‫ﻣﻀﻤﻮن‬ ‫ﻫﻤﺎن‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﻓ‬ ‫ﺟﻬﺎد‬ ‫ﮐﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﺼﺪاق‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ .‫ﮔﺮدﯾﺪ‬ ‫وﺻﻮل‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﮔﺸﻮده‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺪﺳﺖ‬ ‫ﺟﻬﺎن‬ ‫در‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫درب‬ ‫ﭘﺲ‬‫در‬ ‫اﷲ‬ ‫ﯽ‬
‫ﻣﺆ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺮآن‬‫ﺷﺪه‬ ‫اﻣﺮ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﯾﺪه‬ ِ‫ن‬‫ﻣﻨﺎ‬.‫اﻧﺪ‬
‫و‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫درك‬ ‫ﺑﻄﻮرﯾﮑﻪ‬ ‫ﺳﺎزد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﯾﮕﺎﻧﻪ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎن‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬ ‫اﻣﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻣﺎﻣﺖ‬ ‫در‬ ‫اي‬ ‫ﻧﻈﺮﯾﻪ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺪان‬ ‫و‬
‫ﻫﻤﻪ‬ ‫و‬ ‫اﺳﻼﻣﯽ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎن‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﺳﺖ.از‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺷﯿﻌﻪ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎن‬ ‫ﻣﻐﺰ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﻣﻤﮑﻦ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺠﻠﯽ‬ ‫در‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﻧﺠﺎت‬
‫ا‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫درب‬ ‫و‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻟﺤﺎق‬ ‫ﻗﻠﻤﺮو‬ ‫ﺣﻘﻪ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎي‬‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﭘﺲ‬ .‫اﷲ‬ ‫ﻟﻘﺎء‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻗﯿﺎﻣﺖ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎي‬ ‫ﻋﯿﻦ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ .‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫و‬
.‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﺑﺴﯿﺞ‬ ‫ﻧﻈﺮﯾﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺷﺮح‬ ‫و‬ ‫ﻓﻬﻢ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻏﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﯿﻌﻪ‬ ‫ﻣﺤﻘﻘﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻠﻤﺎ‬
‫دﯾﮕﺮي‬ ‫ﻣﺼﺪاق‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﯽ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﺖ‬ ‫ذات‬ ‫در‬ ‫دﯾﺎﻟﮑﺘﯿﮏ‬ ‫ﭘﺎﯾﺎن‬ ‫ﻣﺜﺎﺑﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫و‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬ ‫ﯾﮕﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬
‫اﻣﺎم‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬‫و‬ ‫ﻓﻬﻢ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ‬ ‫ﺷﯿﻌﯿﺎن‬ ‫ﻗﻠﻮب‬ ‫و‬ ‫اذﻫﺎن‬ ‫در‬ ‫ﮐﺒﯿﺮ‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺪان‬ ‫و‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫اﻧﺘﻈﺎر‬ ‫ﻫﻤﺎن‬ ‫ﻓﺮج‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﺧﺎﻧﻤﺎﻧﺴﻮز‬ ‫ﻧﺒﺮد‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫و‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺷﯿﻌﻪ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﺘﯽ‬ ‫ﺑﯽ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﻏﯿﺒﺘﯽ‬ ‫ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫اﺳﺖ؛‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﺑﺎور‬
‫ﺑﯿﻦ‬‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻨﻈﺮ‬ ‫ﻫﻤﯿﻦ‬ ‫از‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫و‬ ‫رود‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻣﯿﺎن‬ ‫از‬ ‫ﺗﺸﯿﻊ‬ ‫و‬ ‫ﻋﺮﻓﺎن‬‫ﭼﺮا‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫داد‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﺑﺰرگ‬ ‫ﺳﺆال‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻮان‬

13. ١٣
‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫آﻧﮑﻪ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺴﮑﻮت‬ ً‫ﻼ‬‫ﮐﺎﻣ‬ ‫ﮐﺮﯾﻢ‬ ‫ﻗﺮآن‬ ‫در‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫و‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬ ‫ﯾﻌﻨﯽ‬ ‫اﺳﻼم‬ ‫ﻣﺴﺄﻟﻪ‬ ‫ﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﻣﻬﻢ‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﮐﺘﺎب‬ ‫در‬ ‫ﭼﺮا‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﯾﺎﺑﯿﻢ‬ ‫درﻣﯽ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫واﯾﻨﮏ‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻟﻘﺎء‬ ‫واﻗﻌﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻗﯿﺎﻣﺖ‬ ‫ﻗﺮآن‬ ‫ﺑﻨﺪ‬ ‫ﺗﺮﺟﯿﻊ‬ ‫ﺗﺮﯾﻦ‬ ‫اﺳﺎﺳﯽ‬ ‫زﯾﺮا‬
‫ﻻ‬ ‫ﺷﺮط‬ ‫ﺧﺪا‬‫در‬ ‫زﯾﺮا‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫رب‬ ‫ﻟﻘﺎء‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮي‬ ‫ﺷﯿﻄﺎن‬ ‫ﺧﻄﻮات‬ ‫از‬ ‫ﻣﺼﻮﻧﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺪاﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻘﻮي‬ ‫و‬ ‫اﯾﻤﺎن‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﮐﺎﻓﯽ‬ ‫و‬ ‫زم‬
‫ﮐﻪ‬ ‫آﻣﺪه‬ ً‫ا‬‫ﻣﮑﺮر‬ ‫ﻣﻌﺼﻮم‬ ‫اﺋﻤﻪ‬ ‫ﮐﻼم‬»‫ﻣﺎﺋﯿﻢ‬ ‫اﷲ‬ ‫وﺟﻪ‬.«
‫ﮐﻪ‬ ‫ﯾﺎﺑﯿﻢ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫ﮐﻼم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻋﯿﻨﯿﺖ‬ ‫اﯾﻨﺠﺎ‬ ‫در‬ ‫و‬»‫داﺷﺘﻢ‬ ‫ﭘﻨﻬﺎن‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫ﻣﻌﯿﻦ‬ ‫ﻣﺪﺗﯽ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫و‬ ‫آﻣﺪ‬ ‫ﻗﯿﺎﻣﺖ‬«‫ﻣﻌﯿﻦ‬ ‫ﻣﺪت‬ ‫اﯾﻦ‬
‫ﻫﻤﺎن‬ ‫ﭘﻨﻬﺎﻧﯽ‬.‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻨﺘﻈﺮي‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬ ‫ﻋﺮﺻﻪ‬
‫و‬ ‫اﺳﺎس‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫و‬ ‫اﻧﺴﺎن‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺧﻼﻓﺖ‬ ‫ﻣﻄﻠﻖ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﭼﯿﺰي‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫و‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬ ‫ﯾﮕﺎﻧﻪ‬ ‫واﻗﻌﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻞ‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬ ‫و‬
‫ﺧﺪاوﻧﺪ‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺧﺪاوﻧﺪ‬ ‫اﻋﻼﯾﯽ‬ ‫ﻋﺮش‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻨﯽ‬ ‫ﻫﻤﺎن‬ ‫ّﯽ‬‫ﻣ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎده‬ ‫ﺑﯿﺎن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺧﻠﻘﺖ‬ ‫ﻣﻘﺼﻮد‬
‫اﻟ‬ ‫اﺳﻔﻞ‬ ‫درك‬ ‫در‬‫آﯾﺎت‬ ‫ﻋﻤﺪه‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻗﯿﺎﻣﺖ‬ ‫ﻫﻤﺎن‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﻟﺰﻣﺎن؛‬ ‫آﺧﺮ‬ ‫در‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﺸﺮﯾﺖ‬ ‫و‬ ‫دﻧﯿﺎ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎﺋﻨﺎت‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺴﺎﻓﻠﯿﻦ‬
.‫ﺧﻼﻓﺖ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻣﺎﻣﺖ‬ ‫دﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻗﯿﺎﻣﺖ‬ ‫دﯾﻦ‬ ‫اﺳﻼم‬ ‫ﻟﺬا‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻌﻄﻮف‬ ‫ﻗﺮآﻧﯽ‬
‫و‬ ‫را‬ ‫اﻧﺴﺎن‬ ‫راز‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫دﯾﻦ‬ ‫ﻣﻘﺼﻮد‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﯾﺎﻓﺘﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺧﻠﻘﺖ‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫ﻧﻪ‬ ،‫ﻧﯿﺎﻓﺖ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﻣﻌﻨﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻫﺮﮐﺲ‬ ‫ﭘﺲ‬‫رﺣﻤﺖ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎي‬ ‫ﻧﻪ‬
‫ﺧﺪاﺷﻨﺎﺳﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻨﺎﺳﯽ‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫و‬ ‫ﺧﻮدﺷﻨﺎﺳﯽ‬ ‫ﺷﯿﻌﻪ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ .‫را‬ ‫اﺳﻼم‬ ‫در‬ ‫او‬ ‫ﮐﺎﻣﻠﻪ‬ ‫ﻧﻌﻤﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫ﻣﻄﻠﻘﻪ‬
.‫اﺳﺖ‬ ‫آﺷﮑﺎر‬ ‫ﻋﻠﯽ‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻧﺎدره‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﺧﻄﺒﻪ‬ ‫در‬ ‫ﺣﻘﺎﯾﻖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺪاﯾﺖ؛‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻘﯿﻢ‬ ‫ﺻﺮاط‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫اﻣﺮي‬
‫ﺧﺪاﺳ‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫و‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻓﻨﺎي‬ ‫دﻋﺎي‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﮑﻪ‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﺣﻀﺮت‬ ‫آن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻟﺤﺎق‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫دﺳﺘﻮر‬ ‫ﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ﻋﯿﻦ‬ ‫در‬ ‫ﺖ‬
‫ﺷﯿﻌﻪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫اﻟﺰﻣﺎن‬ ‫آﺧﺮ‬ ‫ﺟﻬﺎن‬ ‫در‬ ‫ﻃﺮﻓﯽ‬ ‫از‬ .‫اوﺳﺖ‬ ‫اﺳﺮار‬ ‫ﮐﻠﯿﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺷﯿﻌﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻫﺪﯾﻪ‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫در‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ .‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻧﯿﺰ‬
‫ﺟﻮﺷﻨﯽ‬ ‫ﻫﻤﭽﻮن‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دﻋﺎﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻗﻬﺎره‬ ‫ﻗﺪرت‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺑﻮد‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺟﺎن‬ ‫ﺣﻔﻆ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺎدر‬ ‫ﺣﺘﯽ‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻣﺪد‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫واﻗﻌﯽ‬
‫ﺷﯿﻌ‬‫ﺟﻮﺷﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺣﻔﺎظ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﯿﺎز‬ ‫اي‬ ‫دوره‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫از‬ ‫ﺑﯿﺶ‬ ‫اﮐﻨﻮن‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫درﯾﺎﺑﯿﻢ‬ ‫ﭘﺲ‬ .‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﺣﻔﻆ‬ ‫را‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻪ‬
.‫اﻧﺪ‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫اﺣﺎﻃﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫اﻣﻮاج‬ ‫و‬ ‫اراده‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﯽ‬ ‫و‬ ‫اﻣﮑﺎﻧﺎت‬ ‫اﻧﻮاع‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻧﺲ‬ ‫و‬ ‫ﺟﻦ‬ ‫ﺷﯿﺎﻃﯿﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﮐﺒﯿﺮي‬

14. ١۴
‫از‬ ‫واﻗﻌﯽ‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺖ‬ ‫درﺑﺎره‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫و‬ ‫ﺑﺎر‬ ‫ﯾﻘﯿﻦ‬ ‫ﺳﻨﺪ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﻋﻈﯿﻢ‬ ‫دﻋﺎي‬ ‫اﯾﻦ‬‫ﻧﺠﺎت‬ ‫راه‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ﻋﯿﻦ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫دوازدﻫﻢ‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﺧﻮد‬
‫ﻟﺸ‬ ‫ﻫﺠﻮم‬ ‫از‬‫ﮑ‬‫اﻣﺎم‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬ ّ‫ﺮ‬‫ﺳ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺎص‬ ‫ﻫﻮﯾﺖ‬ ‫ﺑﺎزﮔﻮﮐﻨﻨﺪه‬ ‫وﺿﻮح‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻣﺘﻨﯽ‬ ‫ﻫﯿﭻ‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺠﺰ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫دﺟﺎل‬ ‫ﺮﯾﺎن‬
‫زﻣﺎن‬(‫)ﻋﺞ‬
‫و‬ ‫درﻧﻮردﯾﺪه‬ ‫را‬ ‫اﻋﺼﺎر‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻧﻮر‬ ‫و‬ ‫اراده‬ ‫و‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻫﻮﯾﺖ‬ ِ‫ر‬‫ﺗﺒﻠﻮ‬ ، ‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ .‫ﻧﺪارد‬ ‫وﺟﻮد‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫اﺳﺖ‬ ‫رﺳﯿﺪه‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺪﺳﺖ‬
‫اﻣﺎم‬ ‫ﻏﯿﺒﺖ‬ ‫دروازه‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺰرگ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﮔﻨﺠﯽ‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﺖ‬ ‫ﻃﺎﻟﺐ‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﺠﻠﯽ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﮐﻼم‬ ‫در‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬
‫ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ّﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻣﺆ‬ ‫ﻃﻮر‬ ‫ﺑﻪ‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﻤﻮده‬ ‫ﺗﺮﺳﯿﻢ‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺮ،اﻟﺤﺎق‬ ‫درﺳﺖ‬ ‫ﺗﻌﺒﯿﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫او‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫ﺷﺎﻫﺮاه‬ ‫و‬ ‫داده‬ ‫ﻧﺸﺎن‬ ‫را‬ ‫زﻣﺎن‬
‫اﯾ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮﺻﯿﻪ‬ ‫ﻣﺨﻠﺼﯽ‬ ‫ﺷﯿﻌﻪ‬‫درك‬ ‫و‬ ‫او‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻟﺤﺎق‬ ‫و‬ ‫او‬ ‫اراده‬ ‫ﻣﺪار‬ ‫در‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﻧﯿﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫زﻣﺎن‬ ‫اﻣﺎم‬ ‫دﻋﺎي‬ ‫ﻦ‬
.‫ﺑﺨﻮاﻧﺪ‬ ‫ﺻﺒﺢ‬ ‫ﻧﻤﺎز‬ ‫از‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﭼﻠﻪ‬ ‫ﯾﮏ‬ ‫ﺣﺪاﻗﻞ‬ ‫ﭘﺮوردﮔﺎر‬ ‫اﻋﻼي‬ ‫وﺟﻪ‬ ‫ﻟﻘﺎي‬ ‫و‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫آن‬ ‫ﺣﻀﻮر‬
‫ﻫﯿﭻ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ذﮐﺮ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫و‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺻﻮرت‬ ‫ﮐﻠﻤﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻠﻤﻪ‬ ‫ﺑﻄﻮر‬ ‫آن‬ ‫ﻋﺮﺑﯽ‬ ‫ﻣﺘﻦ‬ ‫از‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ‬
‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ‬‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫اﻣﯿﺪوارﯾﻢ‬ ‫و‬ .‫اﯾﻢ‬ ‫ﻧﯿﺎﻓﺘﻪ‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻮده‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﺒﻮده‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫از‬
‫دﻋﺎي‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﻋﺮﻓﺎﻧﯽ‬ ‫درك‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫اﯾﻨﮑﻪ‬ ‫آﺧﺮ‬ ‫ﻧﮑﺘﻪ‬ ‫و‬ .‫ﺑﺎﺷﯿﻢ‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﻣﻨﺘﻘﻞ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫اﻟﻬﯽ‬ ‫ﻋﻈﯿﻢ‬ ‫ﭘﯿﺎم‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫روح‬ ،‫زﺑﺎﻧﯽ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬
‫ﮐﻪ‬ (‫ﻧﻬﺎد‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫دﻋﺎ‬ ‫ﻧﺎم‬ ‫ﺗﻮان‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬ ‫)ﮐﻪ‬ ‫آور‬ ‫ﺣﯿﺮت‬‫دﻋﺎ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺧﻮاﻧﺪن‬ ،‫اﺳﺖ‬ ‫ﮔﺮدﯾﺪه‬ ‫ّﻦ‬‫ﯿ‬‫ﺑ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫در‬ ‫آن‬ ‫اﺳﺎس‬
.‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺣﻀﺮت‬ ‫آن‬ ‫ﻗﺒﻮل‬ ‫ﻣﻮرد‬ ،‫ﺗﺮﺟﻤﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﻣﯿﺪ‬ .‫داﺷﺖ‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫ﻣﻔﻬﻮﻣﯽ‬
‫ﺧﺎﻧﺠﺎﻧﯽ‬ ‫اﮐﺒﺮ‬ ‫ﻋﻠﯽ‬
24‫ﺷﻬﺮﯾﻮر‬91

15. ١۵
‫ﺳﺒﺎﺳﺐ‬ ‫دﻋﺎي‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ‬
‫ﺑﺴﻢ‬‫اﻟﺮﺣﯿﻢ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫اﷲ‬
»‫و‬‫ﻣﻮﺳﯽ‬‫آﻧﭽﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﺑﯿﻔﮑﻦ‬ ‫را‬ ‫داري‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫ﺑﺮﺗﺮي.وآﻧﭽﻪ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﺎ‬ !‫ﻣﺘﺮس‬ ‫ﮐﺮد.ﮔﻔﺘﯿﻢ‬ ‫اﺣﺴﺎس‬ ‫را‬ ‫ﺗﺮﺳﯽ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫درون‬
‫ﭘﯿﺮوز‬ ‫درآﯾﺪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺮﻃﺮﻓﯽ‬ ‫از‬ ‫ﺳﺎﺣﺮ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺳﺎﺣﺮ‬ ‫ﻣﮑﺮ‬ ‫اﻧﺪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫آﻧﭽﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﮕﯿﺮد‬ ‫ﺳﺮﻋﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫اﻧﺪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ‬
.‫ﺷﻮد‬ ‫ﻧﻤﯽ‬‫اﻓ‬ ‫ﺑﺮزﻣﯿﻦ‬ ‫ﺳﺠﺪه‬ ‫درﺣﺎل‬ ‫ﺳﺎﺣﺮان‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﺘﺎدﻧﺪ‬‫و‬ ‫ﻫﺎرون‬ ‫ﭘﺮوردﮔﺎر‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آوردﯾﻢ‬ ‫اﯾﻤﺎن‬ :‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫درﺣﺎﻟﯿﮑﻪ‬
.‫ﮔﺮدﯾﺪﻧﺪ‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫و‬ ‫ﺧﻮار‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﻣﻐﻠﻮب‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﺠﺎ‬ ‫ﭘﺲ‬ .‫ﻣﻮﺳﯽ‬.‫ﮔﺮدﯾﺪ‬ ‫ﺑﺎﻃﻞ‬ ‫دادﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﻧﺠﺎم‬ ‫آﻧﭽﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﭘﺲ‬
‫ﻋﻈﯿﻢ‬ ‫ﮐﻮﻫﯽ‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫ﻗﺴﻤﺘﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ﺷﮑﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﺑﺰن‬ ‫درﯾﺎ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫ﻋﺼﺎﯾﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺮدﯾﻢ‬ ‫وﺣﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺲ‬‫ﮔﺮدﯾﺪ‬.«
‫ﺑﺮدم‬ ‫ﭘﻨﺎه‬‫ﻫﺮﭼﯿﺰ‬ ‫رب‬ ‫و‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫رب‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺑﻪ‬،‫از‬ ‫و‬ ‫اي‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻣﮑﺮ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻣﮑﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺧﯿﺎﻧﺘﮑﺎري‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺧﯿﺎﻧﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎﺣﺮي‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ِﺤﺮ‬‫ﺳ‬ ‫از‬
‫ﺷﺮ‬‫و‬ ‫دار‬ ‫زﻫﺮ‬ ‫زﺑﺎن‬ ‫و‬ ‫آزار‬ ‫دل‬ ‫ﻣﺮدم‬‫ﻗﺪرﺗﯽ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﺧﻮي‬ ‫درﻧﺪه‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺗﻬﺪﯾﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺮي‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺷﺮ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﻣﻼﻣﺖ‬
.‫ﺗﻮزي‬ ‫ﮐﯿﻨﻪ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﺷﻤﺎﺗﺖ‬ ‫و‬ ‫دﺷﻤﻨﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫ﻏﻠﺒﻪ‬ ‫و‬
‫ﺧﺪا‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﮔ‬‫را‬ ‫ﻫﺎﯾﺸﺎن‬ ‫ﺮدن‬‫زدم‬‫ﺷﺮ‬ ‫از‬ ‫و‬‫ﺧﺪا‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺎن‬‫ﺑﺮاﺑﺮ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺟﺴﺘﻢ‬ ‫ﯾﺎري‬ ‫ﺷﺎن‬ ‫ﻋﻠﯿﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮدم‬ ‫ﭘﻨﺎه‬‫ﺷﺘﺎﺑﺸﺎن‬
‫ﺳﭙﺮ‬ِ‫ت‬‫ﻗﺪر‬‫ﮐﺮدﻣﻮ‬ ‫ﺗﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫ﺧﺪا‬‫ﻟﺸ‬ ‫از‬‫ﮑ‬‫دژ‬ ‫در‬ ‫ﺮﯾﺎﻧﺸﺎن‬ِ‫ﺖ‬‫ﺣﻤﺎﯾ‬‫ﺳﻠﻄ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫و‬ . ‫ﮔﺮﻓﺘﻢ‬ ‫ﭘﻨﺎه‬ ‫ﺧﺪا‬‫درﺧﺸﺎن‬ ‫و‬ ‫ﻗﻬﺎر‬ ‫ﻪ‬
‫آﻧﺎن‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫ّان‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬ ‫ﺷﻤﺸﯿﺮ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺸﻨﺪه‬ ‫ﺗﯿﺮ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮدم‬ ‫دﻓﻊ‬ ‫ﺧﺪا‬‫آوردم‬ ‫ﻓﺮود‬.
‫ﭼ‬ ‫ﮐﺮدم‬ ‫ﻣﺘﻔﺮﻗﺸﺎن‬ ‫و‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫اذن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺮدم‬ ‫ﻃﺮدﺷﺎن‬ ‫و‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫ﻏﻠﺒﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻗﺪرت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻢ‬ ‫را‬ ‫آﻧﺎن‬‫ﻪ‬‫ﮐﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻣﺘﻔﺮق‬.‫ﺧﺪا‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﭼ‬ ‫ﮐﺮدم‬ ‫ﺷﺎن‬ ‫ﭘﺮاﮐﻨﺪه‬ ‫و‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫ﻗﻮت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺮدم‬ ‫ﺷﺎن‬ ‫ﭘﺎره‬ ‫ﭘﺎره‬ ‫و‬ ‫ﻣﺘﻼﺷﯽ‬ ‫و‬‫ﻪ‬‫ﭘﺮاﮐﻨ‬‫ﺪﻧﯽ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺣ‬ ‫ﻫﯿﭻ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫ﻨﺎﻋﺖ‬‫ﺮﮐﺖ‬‫و‬
‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﻋﻈﯿﻢ‬ ‫ﺧﺪاي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﻗﻮﺗﯽ‬.

16. ١۶
‫ﺑﺮ‬ِ‫م‬‫ﻋﺰ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻧﮑﺲ‬‫ﻧ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻤﻮد‬‫ﻟﺸ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﮑ‬‫ﮐﺮد‬ ‫دﺷﻤﻨﯽ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻧﮑﺲ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮدم‬ ‫ﻏﻠﺒﻪ‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫ﭘﯿﺮوز‬ ‫ﺮ‬‫ﺳ‬ ‫ﺑﺎ‬‫ﺑﺮﺗﺮ‬ ‫ﻠﻄﻪ‬‫ﺧﺪا‬
‫ﻣﻨﯿﻊ‬ ‫ﺟﻼل‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﺗﻌﺪي‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻧﮑﺲ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮدم‬ ‫ﻧﺎﺑﻮد‬ ‫اﻋﻈﻢ‬ ‫ﺧﺪاي‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺼﺪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫وآﻧﮑﺲ‬ ‫ﺷﺪم‬ ‫ﻣﺴﻠﻂ‬
‫ﻣﻨﻊ‬ ‫و‬ ‫ﻗﻮت‬ ‫و‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻫﯿﭻ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮدم‬ ‫دﻓﻊ‬ ‫ﺧﺪا‬‫و‬‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫درود‬ ‫و‬ ‫ﻋﻈﯿﻢ‬ ‫ﻋﻠﯽ‬ ‫ﺧﺪاي‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﻋﺰﺗﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻮان‬ ‫و‬ ‫ﯾﺎري‬
.‫ﺑﺎد‬ ‫ﻃﺎﻫﺮﯾﻨﺶ‬ ‫آل‬ ‫و‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺮور‬
‫ﻟﺸ‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﮑ‬‫اﺣﺰاب‬ ‫و‬ ‫ﺮﯾﺎن‬‫ﺑﺮدم‬ ‫ﻫﺰﯾﻤﺖ‬،‫ﺑﺎ‬‫اﻟﻬﯽ؛‬ ‫ﻫﯿﺒﺖ‬‫اﻓﮑﻨﺪم‬ ‫رﻋﺐ‬ ‫دﻟﻬﺎﯾﺸﺎن‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫و‬،‫اذن‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺧﺪا؛‬‫را‬ ‫ﺗﺮس‬ ‫ﺟﺎﻧﺸﺎن‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫و‬
‫ﮐﺮدم‬ ‫ﻣﺴﻠﻂ‬،‫ﺧﺪا‬ ‫ﻋﺰت‬ ‫ﺑﺎ‬‫؛‬‫ﭼ‬ ‫ﮐﺮدم‬ ‫ﻣﺘﻔﺮﻗﺸﺎن‬ ‫و‬‫ﻪ‬‫ﮐﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻣﺘﻔﺮق‬،‫ﺑﺎ‬‫ﺳﻠﻄ‬‫ﻪ‬‫ﺧﺪا‬‫؛‬‫ﻗﻮت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺮدم‬ ‫ﺷﺎن‬ ‫ﭘﺎره‬ ‫ﭘﺎره‬ ‫و‬ ‫ﻣﺘﻼﺷﯽ‬ ‫و‬
‫ﭼ‬ ‫ﮐﺮدم‬ ‫ﻧﺎﺑﻮدﺷﺎن‬ ‫و‬ ‫ﺧﺪا‬‫ﻪ‬.‫ﺧﺪا‬ ‫ﻗﺪرت‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮدﮐﺮدﻧﯽ‬
‫ﺷﺪﯾﺪ‬ ‫ﻗﻮي‬ ‫ﺧﺪاي‬ ‫ﻗﺎﻫﺮه‬ ‫ﻗﺪرت‬ ‫ﺑﺎ‬ ،‫ﮔﺮﻓﺘﻢ‬ ‫را‬ ‫ارﮐﺎﻧﺸﺎن‬ ‫و‬ ‫ﺟﻮارح‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﭼﺸﻢ‬ ‫و‬ ‫ﮔﻮﺷﻬﺎ‬‫ّش‬‫ﺪ‬‫اﺷ‬ ‫ﺑﻪ‬‫دﻓﻌﺸﺎن‬ ‫ﺧﻮدﻣﺎن‬ ‫از‬ ‫؛‬
‫ﻗﻮﺗ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻈﯿﻢ‬ ‫ﻋﻠﯽ‬ ‫ﺧﺪاي‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺮدم‬‫ﺶ‬‫ﻟﺸ‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫و‬ ‫؛‬‫ﮑ‬‫ﻗﺪرﺗﻤ‬ ‫و‬ ‫ﺮﯾﺎن‬‫دﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫اﻋﻮاﻧﺸﺎن‬ ‫و‬ ‫ﯾﺎران‬ ‫و‬ ‫ﺷﺠﺎﻋﺎن‬ ‫و‬ ‫ﻨﺪان‬
‫ﻗﺪ‬‫ر‬‫ﻧﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺮﺳﺎن‬ ‫و‬ ‫ﻣﺮﻋﻮب‬ ‫و‬ ‫ﺧﻮرده‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ‬ ‫در‬ ‫دادم‬ ‫ﺷﮑﺴﺖ‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫آﺷﮑﺎر‬ ‫ﯾﺎري‬ ‫و‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫ﻣﺘﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻤﻨﺪ‬‫اﻣﯿﺪ‬‫ﺧﻮار‬ ‫و‬
.‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﻣﻘﻬﻮر‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﺎر‬ ‫و‬ ‫رﺳﻮا‬ ‫و‬ ‫اﺳﯿﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺷﮑﺴﺘﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻐﻠﻮب‬ ‫و‬
‫و‬ ‫ﻗﻮت‬ ‫و‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫را‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﺧﺪاﯾﺎ‬‫ﻏﯿﺮت‬‫و‬ ‫ﻏﻠﺒﻪ‬ ‫و‬‫ات‬ ‫ﺳﻠﻄﻪ‬‫دﻓﻊ‬ ‫ازﻣﺎ‬‫ﻓﺮﻣﺎ‬‫و‬ ‫رﺳﻮا‬ ‫و‬ ‫ﻣﺘﻼﺷﯽ‬ ‫و‬ ‫ﭘﺮاﮐﻨﺪه‬ ‫ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ‬ ‫در‬
‫دﯾﺪه‬ ‫ﺧﺴﺎرت‬ ‫و‬ ‫ﺣﻘﯿﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺮﺳﺎن‬ ‫و‬ ‫ﻣﻄﺮود‬ ‫و‬ ‫ﻣﻘﻬﻮر‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﺎر‬‫اﻧﺪ‬‫و‬ ‫ﺷﻤﺎﺗﺖ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫و‬ ‫ﻣﺒﻬﻮت‬ ‫و‬ ‫ﻣﻐﻠﻮب‬ ‫و‬ ‫ذﻟﯿﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺧﻮار‬ ‫و‬
‫ﺷﺪه‬ ‫ﺗﺒﺪﯾﻞ‬‫اﻧﺪ‬‫ﺑﺎزﮔﺸﺘﺸﺎن‬ ‫در‬ ‫ﺳﺮﮔﺸﺘﻪ‬ ‫و‬ ‫رﻓﺘﻨﺸﺎن‬ ‫در‬ ‫ﺳﺮﮔﺮدان‬ ‫و‬‫ﻧﺎﺑﻮدﯾﺸﺎن‬ ‫در‬ ‫ﺳﺮﮔﺮم‬ ‫و‬ ‫ﻋﺎﻗﺒﺘﺸﺎن‬ ‫در‬ ‫ﺣﯿﺮان‬ ‫و‬
‫اﻧ‬ ‫ﮔﺸﺘﻪ‬‫ﺪ‬‫و‬ ‫ﻫﺎﯾﺸﺎن‬ ‫ﺟﺴﻢ‬ ‫در‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﺎر‬ ‫و‬ ‫ﻣﺸﻐﻮل‬ ‫و‬‫ﻣﺠﺮوح‬‫ﺷﺪ‬‫ه‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ ‫و‬ ‫آراﺋﺸﺎن‬ ‫در‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ‬ ‫و‬ ‫اﺑﺪاﻧﺸﺎن‬
‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﺎزداﺷﺘﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﯿﺮﻫﺎﯾﺸﺎن‬ ‫از‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﻤﻨﻮع‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮدﻧﻬﺎﯾﺸﺎن‬‫اﻧﺪ‬‫ﻣﻘﺎﺻﺪﺷﺎن‬ ‫در‬‫ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ‬ ‫در‬ ‫و‬ .‫و‬ ‫ﺑﺎزﮔﺸﺘﺸﺎن‬ ‫در‬ ‫ﺳﺮاﻓﮑﻨﺪه‬
‫ﺷﺪه‬ ‫وﭘﺮاﮐﻨﺪه‬ ‫روﯾﮑﺮدﺷﺎن‬ ‫در‬ ‫ﺷﻤﺎﺗﺖ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫و‬ ‫ﺷﺎن‬ ‫وﺟﻬﮥ‬ ‫از‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺳﻠﺐ‬‫اﻧﺪ‬‫ﻣﺠﺘﻤﻌﺸﺎن‬ ‫از‬.‫و‬‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬‫ﺑﺮ‬ ‫زده‬ ‫ﻣﻬﺮ‬

17. ١٧
‫ﻫﺎﯾﺸﺎن‬ ‫ﭼﺸﻢ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﻓﺘﺎده‬ ‫ﭘﺮده‬ ‫و‬ ‫دﻟﻬﺎﯾﺸﺎن‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺧﺘﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎﯾﺸﺎن‬ ‫ﻗﻠﺐ‬.‫ﻫﺎﯾﺸﺎن‬ ‫زﺑﺎن‬ ‫و‬‫و‬ ‫ﺗﻌﻄﯿﻞ‬ ‫ﺷﻌﻮرﺷﺎن‬ ، ‫اﻟﮑﻦ‬‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫دﺳﺖ‬
‫ﭘﺎﻫﺎﯾﺸﺎن‬.‫اﺳﺖ‬ ‫زﻧﺠﯿﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻏﻞ‬ ‫در‬
‫اي‬‫ﺧﺪا‬‫ﺣﺎﻟﯽ‬ ‫در‬‫ﮐﻪ‬‫ﺑﺎ‬‫ﻫﺎﯾﺸﺎن‬ ‫ﮔﺮدن‬ ‫ﺗﻮ‬‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫زده‬‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﭘﻨﺎه‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺮﺷﺎن‬ ‫از‬‫دﺳﺘﺸﺎن‬ ‫از‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫درﮔﺎه‬‫داد‬
.‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺧﻮاﻫﯽ‬
!‫ﺧﺪاﯾﺎ‬‫ﮐﻦ‬ ‫ﺑﻨﺪ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫آﻧﻬﺎ‬ ‫ﺳﺮﯾﻌﺘﺮ‬ ‫ﻫﺮﭼﻪ‬‫و‬‫ﻋﺬاب‬‫ﻣﺴﻠﻂ‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫دردﻧﺎﮐﺖ‬‫ﻓﺮﻣﺎ‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﺳﻼح‬ ‫ﺧﻠﻊ‬ ‫و‬ ‫دﻓﻊ‬ ‫ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ‬ ‫در‬ :
‫ﺧﻮد‬ ‫در‬ ‫و‬‫اﻧﺪ‬ ‫ﮔﺸﺘﻪ‬ ‫ﻣﺴﺦ‬ ‫دﻧﯿﺎﯾﺸﺎن‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﭘﺎﺷﯿﺪه‬ ‫ﻓﺮو‬‫و‬‫ﺳﺮﻧﮕﻮن‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﺮ‬‫و‬‫ﻣﻔﻠﻮج‬ ‫و‬ ‫اﻓﺘﺎده‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫اﺳﺎرت‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﺟﺒﺮ‬ ‫ﺑﻨﺪ‬ ‫ﺑﻪ‬
‫ﮔﺮدﯾﺪ‬‫ﺷﺪﻧﯽ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﭼﺮخ‬ ‫زﯾﺮ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫اﻧﺪ‬ ‫ه‬‫ﺑﺎ‬ ‫و‬‫ﻣﺪﻫﻮﺷﻨﺪ‬ ‫ﻣﺮﮔﺒﺎر‬ ‫ﺗﺸﻌﺸﻌﺎت‬ ‫اﻧﻮاع‬.
‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ ‫ﺣﯿﺎﺗﺸﺎن‬ ‫اداﻣﻪ‬ ‫ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ‬ ‫در‬‫ﻏﻮﻏﺎﯾﺸﺎن‬‫و‬ ‫ﻓﺮوﻧﺸﺴﺘﻪ‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﻏﺎرت‬ ‫ﻏﺎرﺗﮕﺮﺷﺎن‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻏﻠﺒﻪ‬ ‫و‬‫ه‬‫ﻣﻐﻠﻮب‬ ‫ﺷﺎن‬
‫ﮔﺮدﯾﺪه‬.‫اﺳﺖ‬
‫ﻫﺎ‬ ‫ﺳﺨﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪاﺋﺪ‬ ‫در‬ ‫ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫اي‬-»‫آ‬‫ن‬‫ﺧﻮاﻧ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺮا‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ‬ ‫ﻣﯿﮑﻨﺪ‬ ‫اﺟﺎﺑﺖ‬ ‫را‬ ّ‫ﺮ‬‫ﻣﻀﻄ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﯿﺴﺖ‬‫ﺪ‬-
‫ﺧﺪا‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﺎ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﯿﻢ‬ ‫ﻏﻠﺒﻪ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎدﮔﺎﻧﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻦ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻗﻄﻌ‬ : ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧﺪاوﻧﺪ‬‫وﻧﺪ‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﻋﺰﯾﺰ‬ ‫و‬ ‫ﻗﻮي‬-
‫اﺳﺖ‬ ‫ﭘﯿﺮوز‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫ﺣﺰب‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﺪ‬ ‫آﮔﺎه‬-‫و‬ ‫ﯾﺎر‬ ‫ﻫﻤﻮ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﻧﺎزل‬ ‫را‬ ‫ﮐﺘﺎب‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺧﺪاوﻧﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﻟﯽ‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﺎ‬
‫اﺳﺖ‬ ‫ﺻﺎﻟﺤﺎن‬ ‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ‬–‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﯿﻢ‬ ‫ﮐﻔﺎﯾﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن‬ ‫اﺳﺘﻬﺰاء‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﻣﺎ‬–‫آور‬ ‫اﯾﻤﺎن‬ ‫آﻧﺎﻧﮑﻪ‬ ‫ﭘﺲ‬‫د‬‫ﻋﻠﯿﻪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫را‬ ‫ﻧﺪ‬
‫ﺗ‬ ‫و‬ ‫ﯾﺎري‬ ‫دﺷﻤﻨﺸﺎن‬‫ﺄ‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﭘﯿﺮوز‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﮐﺮدﯾﻢ‬ ‫ﯾﯿﺪ‬.«–‫اﷲ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺧﺪاﯾﯽ‬،‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﻋﺒﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺨﺸﺪ‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫را‬ ‫اش‬ ‫وﻋﺪه‬
‫ﻟﺸ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﯾﺎري‬‫ﮑ‬‫ا‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮوﻫﻬﺎ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫دﻫﺪ‬ ‫ﻋﺰت‬ ‫را‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ﺰاب‬‫از‬ ‫ﭘﺎدﺷﺎﻫﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻠﮏ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﮔﺮداﻧﺪ‬ ‫ﻣﻨﻬﺰم‬ ‫را‬‫اوﺳﺖ‬ ‫آن‬
‫ﭘﺮوردﮔﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫را‬ ‫ﺧﺪاي‬ ‫ﺳﭙﺎس‬ ، ‫راﺳﺖ‬ ‫او‬ ‫ﺳﺘﺎﯾﺶ‬ ‫و‬‫ر‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﯿﺎن‬.

18. ١٨
‫ﺣﻤﺎﯾﺘ‬ ‫در‬‫از‬ ‫ﯽ‬‫ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻣﺪم‬ ‫در‬ ‫ﺧﺪاي‬‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫ﺟﺎﯾﺰ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﺑﺮ‬‫و‬‫ﺷﻮد‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺧﯿﺎﻧﺖ‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻢ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫او‬ ‫از‬ ‫اﻣﺎﻧﺘﯽ‬‫و‬
‫ﺟﻮار‬ ‫در‬‫ﻗﺮب‬ ‫از‬ ‫ي‬‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺑﺎزداﺷﺘﻪ‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻢ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫او‬‫ﺑﺮ‬‫ﻋﺰﺗ‬‫از‬ ‫ﯽ‬‫و‬ ‫ذﻟﯿﻞ‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﺪم‬ ‫وارد‬ ‫ﺧﺪا‬
‫ﺣﺰﺑ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻣﻘﻬﻮر‬‫از‬ ‫ﯽ‬‫ﻟﺸ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻣﻨﻬﺰم‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻢ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫او‬‫ﮑ‬‫ﺮ‬‫از‬ ‫ي‬‫ﮔﺮﻓﺘ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫او‬‫ﻢ‬‫ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﺷﮑﺴﺖ‬‫ﺧﻮرد‬ ‫ﻧﻤﯽ‬‫ﺣﺮﯾﻤ‬ ‫در‬ ‫و‬‫از‬ ‫ﯽ‬‫ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﺪم‬ ‫وارد‬ ‫او‬.‫ﺷﻮد‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺷﻤﺮده‬ ‫ﺟﺎﯾﺰ‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﺑﺮ‬
‫از‬‫و‬ ‫ﮐﺮدم‬ ‫ﮔﺸﺎﯾﺶ‬ ‫و‬ ‫ﻓﺘﺢ‬ ‫ﻃﻠﺐ‬ ‫ﺧﺪا‬‫از‬‫رﺳﺘﮕﺎ‬ ‫ﻃﻠﺐ‬ ‫او‬‫ﺟﺴﺘﻢ‬ ‫ﯾﺎري‬ ‫و‬ ‫ﻋﺰت‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮدم‬ ‫ري‬.‫دﺷﻤﻨﺎﻧﻢ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫ﻋﺰت‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬
‫ﮐﺮدم‬ ‫ﻣﻘﻬﻮرﺷﺎن‬ ‫او‬ ‫ﻗﻮت‬ ‫و‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫آﻣﺪم‬ ‫ﻓﺎﺋﻖ‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫ﮐﺒﺮﯾﺎي‬ ‫و‬ ‫ﺟﻼل‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﯾﺎﻓﺘﻢ‬ ‫ﻗﻮت‬.‫از‬‫ﻗﻮت‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﻋﻠﯿﻪ‬ ‫ﺧﺪا‬
‫ﺑﻪ‬ ‫را‬ ‫اﻣﺮم‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪم‬ ‫ﯾﺎري‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻧﮕﻬﺒﺎﻧﯽ‬ ‫و‬ ‫ﯾﺎﻓﺘﻪ‬‫ﻣﯿ‬ ‫ﮐﻔﺎﯾﺖ‬ ‫ﻣﺮا‬ ‫ﺧﺪاوﻧﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺳﭙﺮدم‬ ‫او‬‫و‬ ‫وﮐﯿﻞ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ‬ ‫او‬ ‫و‬ ‫ﮑﻨﺪ‬‫ﮐﺎرﮔﺰار‬
.‫اﺳﺖ‬
»‫ﺑﯿﻨﻨﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ‬ ‫در‬ ‫ﻧﮕﺮﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫و‬-‫ﮔﺮدﻧﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺑﺎز‬ ‫و‬ ‫ﮐﻮرﻧﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻻل‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮ‬-‫آﻣﺪ‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫اﻣﺮ‬-‫ﮐﻠﻤﻪ‬
‫ﺧﺪا‬‫ﺷﺪ‬ ‫ﻋﻠﯽ‬-‫ﺣﺠ‬ ‫و‬‫ﺖ‬‫ﻟﺸ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫ﻓﺎﺳﻖ‬ ‫دﺷﻤﻨﺎن‬ ‫ﺧﺪاﺑﺮ‬‫ﮑ‬‫ﺷﺎن‬ ‫ﻫﻤﻪ‬ ‫اﺑﻠﯿﺲ‬ ‫ﺮﯾﺎن‬‫ﮔﺮدﯾﺪ‬ ‫آﺷﮑﺎر‬‫ﻧﻤﯿ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺿﺮري‬ .‫ﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﯾﺎري‬ ‫ﺳﭙﺲ‬ ‫و‬ ‫ﻣﯿﮕﺮﯾﺰﻧﺪ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﭘﺸﺖ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻧﺒﺮد‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫اﮔﺮ‬ ‫و‬ ‫آزار‬ ‫ﺟﺰ‬-‫ﻣﻬﺮ‬‫زده‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺴﮑﻨﺖ‬ ‫و‬ ‫ذﻟﺖ‬
‫ﭼ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﯾﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺮﺟﺎ‬ ‫ﺷﺪه‬‫ﻪ‬‫ﺷﺪﻧﯽ‬ ‫ﮐﺸﺘﻪ‬-‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﺷﻬﺮ‬ ‫در‬ ‫ﻣﮕﺮ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻧﺒﺮد‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﺑﺎ‬
‫دﯾﻮار‬ ‫ﭘﺸﺖ‬ ‫از‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺣﺼﺎرﮐﺸﯽ‬،‫اﺳ‬ ‫ﺧﻮدﺷﺎن‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺳﺨﺘﯿﺸﺎن‬‫ﻣﯿﮑﻨﯽ‬ ‫ﮔﻤﺎن‬ ‫ﺖ‬‫ﺑﺎ‬‫ﻫﻢ‬‫اﻧﺪ‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﭘﺮاﮐﻨﺪه‬ ‫دﻟﻬﺎﯾﺸﺎن‬ ‫آﻧﮑﻪ‬ ‫ﺣﺎل‬
‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﺗﻌﻘﻞ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻗﻮﻣﯽ‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫دﻟﯿﻞ‬ ‫ﺑﺪان‬ ‫اﯾﻦ‬«.
‫آﻧﺎن‬ ‫از‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻢ‬ ‫ﭘﻨﺎه‬‫در‬‫ﺗﻮاﻧﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫دژﻫﺎ‬ ‫ﻧﺎﭘﺬﯾﺮﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﻧﻔﻮذ‬‫از‬َ‫ﻧ‬ ‫ﻧﻪ‬ ‫و‬ ‫آﯾﻨﺪ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫آن‬‫ـ‬‫ﻘﺒﯽ‬‫در‬‫زﻧﻨﺪ‬ ‫آن‬–‫ﺑﺮ‬ ‫و‬‫ر‬‫ﮐﻨﯽ‬
‫ﻣ‬ ‫ﺷﺪﯾﺪ‬‫ﺄ‬‫و‬‫ي‬‫ﮔﺮﻓﺘﻢ‬–‫و‬‫در‬‫ﭘﻨﺎﻫﮕﺎﻫﯽ‬‫دﺳﺖ‬‫ﮔﺮﻓﺘﻢ‬ ‫ﺟﺎي‬ ‫ﻧﯿﺎﻓﺘﻨﯽ‬‫ﺑ‬ ‫و‬‫ﻪ‬‫ﺟﺴﺘﻢ‬ ‫ﺗﻤﺴﮏ‬ ‫ﻣﺤﮑﻢ‬ ‫رﯾﺴﻤﺎﻧﯽ‬–‫و‬‫ﺟﻮﺷﻦ‬
‫ﺣﻔﺎﻇﺖ‬‫اﻟﻤ‬ ‫اﻣﯿﺮ‬ ‫ﺳﭙﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﮐﺮدم‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺧﺪا‬‫ﺆ‬‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻢ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮد‬ ‫را‬ ‫اﻟﺴﻼم‬ ‫ﻋﻠﯿﻪ‬ ‫ﻣﻨﯿﻦ‬‫ﭘﻨﺎه‬‫و‬ ‫ﺑﺮدم‬ ‫ﭘﻨﺎه‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫او‬

19. ١٩
‫داود‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﺳﻠﯿﻤﺎن‬ ‫اﻧﮕﺸﺘﺮ‬‫ع‬
‫اﻣﻦ‬ ‫در‬ ‫روم‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻫﺮﺟﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﭘﺲ‬ .‫ﮐﺮدم‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫در‬ ‫را‬‫و‬‫آراﻣﺶ‬‫ﻫﺴﺘﻢ‬‫ﻫﻮل‬ ‫در‬ ‫دﺷﻤﻨﻢ‬ ‫و‬‫و‬
‫ﺷﺪه‬ ‫ﺣﯿﺮان‬ ‫ﻫﺮاس‬،‫ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫ﺧﻮاري‬ ‫و‬ ‫ﺧﻔﺖ‬ ‫و‬‫و‬‫ﺣﻘﺎرت‬ ‫ﻟﺒﺎس‬‫او‬ ‫ﺑﺮ‬‫زﻧﺠﯿﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻏﻞ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﭘﻮﺷﯿﺪه‬
.‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ‬
‫و‬‫ﺑﺨﺸﯿﺪم‬ ‫ﺗﺠﺴﻢ‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺧﺪاوﻧﺪ‬ ‫ﻫﯿﺒﺖ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺸﯿﺪم‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﺣﻔﺎظ‬ ‫ﺳﺮاﭘﺮده‬ ‫ﺧﻮد‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﺷﻤﺸﯿﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺮﻧﻬﺎدم‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﮐﺮاﻣﺖ‬ ‫ﺗﺎج‬ ‫و‬
ُ‫ﮐ‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺑﺴﺘﻢ‬ ‫ﻣﯿﺎن‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻋﺰت‬‫و‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻨﺪ‬‫از‬‫از‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪم‬ ‫ﻣﺨﻔﯽ‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫دﯾﺪه‬‫اذﻫﺎن‬‫و‬ ‫ﮔﺮﯾﺨﺘﻢ‬‫ﯾﺎﻓﺘﻢ‬ ‫اﻣﺎن‬ ‫روﺣﻢ‬ ‫در‬‫و‬‫از‬
‫ﮔﺸﺘﻢ‬ ‫ﻣﺼﻮن‬ ‫دﺷﻤﻨﺎﻧﻢ‬‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻓﺮاري‬ ‫و‬ ‫ﺗﺮﺳﺎن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ﺧﺎﺿﻌﻨﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮاﺑﺮ‬ ‫در‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﭘﺲ‬–»ِ‫ن‬‫ﮔﻮرﺧﺮا‬ ‫ﻫﻤﭽﻮن‬‫رﻣﯿﺪه‬
‫ﮔﺮﯾﺰﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫درﻧﺪه‬ ‫ﺷﯿﺮ‬ ‫از‬ ‫ﮐﻪ‬«-‫آﻧﺎن‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫دﺳﺖ‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﮐﻮﺗﺎه‬ ‫دارﻧﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫در‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آرزوﻫﺎﯾﯽ‬ ‫از‬‫ﮔﻮﺷﻬﺎﯾﺸﺎن‬ ‫و‬‫از‬
‫ﮐﻪ‬ ‫ﺳﺨﻨﯽ‬ ‫ﺷﻨﯿﺪن‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﮐﺮ‬ ‫دﻫﺪ‬ ‫آزار‬ ‫ﻣﺮا‬‫و‬ ‫ﮔﻨﮕﯽ‬ ‫دﭼﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ذﮐﺮ‬ ‫از‬ ‫ﻫﺎﯾﺸﺎن‬ ‫زﺑﺎن‬ ‫و‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﮐﻮر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﻫﺎﯾﺸﺎن‬ ‫ﭼﺸﻢ‬ ‫و‬
‫ﻣﻦ‬ ‫از‬ ‫ﻗﻠﺒﻬﺎﯾﺸﺎن‬ ‫و‬ ‫ﭘﺮﯾﺸﺎن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﺖ‬ ‫از‬ ‫ﻫﺎﯾﺸﺎن‬ ‫ﻋﻘﻞ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻟﮑﻨﺖ‬‫ﻫﺮاﺳﺎن‬‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻟﺮزان‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻫﺮاس‬ ‫از‬ ‫ﺗﻨﺸﺎن‬ ‫و‬ .‫اﺳﺖ‬
‫ﺷﻮﮐﺘﺸﺎ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺗﯿﻐﺸﺎن‬‫ن‬‫ﻣﻨﺤﻞ‬ ‫ﻋﺰﻣﺸﺎن‬ ‫و‬ ‫اراده‬ ‫و‬ ‫ﺷﮑﺴﺘﻪ‬‫و‬ ‫ﭘﺮاﮐﻨﺪه‬ ‫اﻣﻮرﺷﺎن‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﺘﻔﺮق‬ ‫ﺟﻤﻌﺸﺎن‬ ‫و‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﺷﺪه‬
‫ﻫﻢ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻒ‬ ‫ﺳﺨﻨﺎﻧﺸﺎن‬‫و‬‫ﻟﺸ‬ ‫و‬ ‫ﺿﻌﯿﻒ‬ ‫ﺳﺮﺑﺎزاﻧﺸﺎن‬‫ﮑ‬.‫اﻧﺪ‬ ‫ﮔﺮﯾﺨﺘﻪ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﭘﺸﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﻨﻬﺰم‬ ‫ﺮﺷﺎن‬»‫ﻣﻨﻬﺰم‬ ‫ﺷﺎن‬ ‫ﺟﻤﻊ‬
‫ﻗﯿﺎﻣﺖ‬ ‫ﺑﻠﮑﻪ‬ ‫ﮔﺮﯾﺨﺖ‬ ‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ‬ ‫ﭘﺸﺖ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬،‫اﺳﺖ‬ ‫ﺗﺮ‬ ‫ﺗﻠﺦ‬ ‫و‬ ‫ﻫﻮﻟﻨﺎﮐﺘﺮ‬ ‫ﻗﯿﺎﻣﺖ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﻣﻮﻋﺪ‬«.
ُ‫ﻋ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺎ‬ُ‫ﻠ‬ّ‫ﻮ‬‫ﺧﺪا‬‫ﻋﻠﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ع‬
-‫وا‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻧﺒﺮد‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬‫ژ‬‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﺟﺪا‬ ‫و‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﭘﺮﭼﻢ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫ﮔﻮن‬‫ﺧﻮﯾﺸﺎوﻧﺪان‬-‫ﺑﺮﺗﺮي‬ ‫ﺑﺪان‬‫ﯾﺎﻓﺖ‬،
‫ﺑﺮ‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﺑﺮ‬‫ﯾﺎﻓﺘﻢ‬ ‫ﺗﺮي‬‫اﻣﺮي‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪﯾﺪ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻤﺎم‬ ‫ﻧﯿﺮوي‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫دﺷﻤﻨﺎﻧﻢ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺟﺴﺘﻢ‬ ‫ﭘﻨﺎه‬ ‫ﻋﻠﯿﺎ‬ ‫ﮐﻠﻤﺎت‬ ‫و‬ ‫ﺣﺴﻨﺎ‬ ‫اﺳﻤﺎء‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫از‬ ‫و‬
‫را‬ ‫ﺳﺮﻫﺎﯾﺸﺎن‬ ‫و‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻢ‬ ‫ذﻟﯿﻞ‬ ‫را‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮدم‬ ‫ﻏﻠﺒﻪ‬ ‫ﻗﻮي‬ ‫و‬ ‫آﻣﺎده‬‫ﮐﻮﻓﺘﻢ‬‫را‬ ‫ﻫﺎﯾﺸﺎن‬ ‫ﮔﺮدن‬ ‫و‬‫ﺷﮑﺴﺘﻢ‬‫ﺑﺮاﺑﺮ‬ ‫در‬ ‫آﻧﮑﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬
‫آﻧﮑﻪ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫اﻣﯿﺪ‬ ‫ﻧﺎ‬ ‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫ﺑﻪ‬ .‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺧﺎﺿﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻗﺼﺪ‬ ‫ﺳﻮء‬‫ﺷ‬ ‫ﻫﻼك‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮد‬ ‫ﻣﺮا‬‫ﺗ‬ ‫ﻣﻨﻢ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫دﺷﻤﻨﯽ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫آﻧﮑﻪ‬ ‫ﺪ‬‫ﺄ‬‫ﺷﺪه‬ ‫ﯾﯿﺪ‬
‫ﺷﺪه‬ ‫ﯾﺎري‬ ‫و‬ ‫ﭘﯿﺮوز‬ ‫و‬ ‫ﭘﺴﻨﺪﯾﺪه‬ ‫و‬.‫ﻣﺘﯿﻦ‬ ‫ﺣﺒﻞ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫و‬ ‫ام‬ ‫ﺟﺴﺘﻪ‬ ‫ﺗﻤﺴﮏ‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻦ‬ ‫آوﯾﺰي‬ ‫دﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻼزم‬ ‫ﺗﻘﻮي‬ ‫ﮐﻠﻤﻪ‬
‫ا‬ ‫آوﯾﺨﺘﻪ‬‫ﺗﺠﺎو‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫م‬‫ﻣﺘﺠﺎوزﯾﻦ‬ ِ‫ز‬‫ﮐﯿﺪ‬ ‫و‬‫ﮔﺮان‬ ‫دﺳﯿﺴﻪ‬‫اﺑﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫رﺳﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺎﺳﺪان‬ ‫ﺣﺴﺪ‬ ‫و‬.

20. ٢٠
. ‫ﯾﺎﺑﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻗﺪرت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫اﺣﺪي‬ ‫و‬ ‫ﯾﺎﺑﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻣﺮا‬ ‫ﮐﺴﯽ‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫و‬ ‫ﺑﯿﻨﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻣﺮا‬ ‫اﺣﺪي‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫ﭘﺲ‬»‫اﯾﻦ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫و‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﮕﻮ‬
‫دﻫﻢ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫او‬ ‫ﺷﺮﯾﮏ‬ ‫را‬ ‫اﺣﺪي‬ ‫و‬ ‫ﺧﻮاﻧﻢ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫را‬ ‫ﭘﺮوردﮔﺎرم‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‬«.
!‫ﺑﺨﺶ‬ ‫اﻓﺰون‬ ‫اي‬‫روﺣﻢ‬ ‫اﻣﻨﯿﺖ‬‫ﮐﻦ‬ ‫اﻓﺰون‬ ‫را‬‫دﺷﻤﻨﺎﻧﻢ‬ ‫واز‬‫ﻓﺮﻣﺎ‬ ‫ﻣﺼﻮن‬‫ﻣﻼﺋﮏ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫و‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫و‬‫و‬ ‫ﻗﺪرت‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ‬
‫ﺷﺪت‬‫ﻟﺸ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮا‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮ‬ ‫ﺣﺎﺋﻞ‬‫ﮑ‬‫ﻫﺎي‬ ‫ﺳﻨﮓ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﻧﺪ‬ ‫ﯾﻮرش‬ ‫ﺑﺎﻟﻐﻪ‬ ‫ﺣﺠﺖ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻦ‬ ‫ﺗﺎﯾﯿﺪ‬ ‫ﻣﻄﯿﻊ‬ ‫ارواﺣﯽ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺜﯿﺮ‬ ‫ﺮﯾﺎﻧﯽ‬
‫ﺷﻌﻠﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺳﻮزان‬ ‫آﺗﺶ‬ ‫و‬ ‫ﺛﺎﻗﺐ‬ ‫ﺷﻬﺎب‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫زﻧﻨﺪ‬ ‫ﺿﺮﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮان‬ ‫ﺷﻤﺸﯿﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺸﻨﺪه‬‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫اﻧﺪازي‬ ‫ﺗﯿﺮ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮدﮔﺮ‬ ‫و‬ ‫دود‬ ‫ﺑﯽ‬»‫و‬
‫ﺑﺮدارد‬ ‫ﻗﺪم‬ ‫از‬ ‫ﻗﺪم‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫آﻧﮑﺲ‬ ‫ﻣﮕﺮ‬ ‫ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫و‬ ‫داﺋﻢ‬ ‫ﻋﺬاب‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬ ‫ﻃﺮد‬ ‫ﻗﻬﺮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﺟﺎﻧﺒﯽ‬ ‫ﻫﺮ‬ ‫از‬‫را‬ ‫وي‬ ‫ﺷﻬﺎﺑﯽ‬ ‫ﮐﻪ‬
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﺷﮑﺎر‬«‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮدم‬ ‫دورﺷﺎن‬ ‫و‬ ‫ﻧﻤﻮدم‬ ‫ﺗﯿﺮﺑﺎران‬ ‫را‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﺎ‬‫ﺑﺮ‬ ‫دﻫﺮم‬ ‫ﺎ‬‫ﺑﺎ‬ ‫ﮐﺮدم‬ ‫ﻏﻠﺒﻪ‬ ‫آﻧﺎن‬:‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺑﺴﻢ‬
‫اﻟﺮﺣﯿﻢ‬‫و‬ ‫اﻟﺬارﯾﺎت‬ ‫و‬ ‫ﯾﺲ‬ ‫و‬ ‫ﻃﻪ‬ ‫و‬: ‫ﺑﺎ‬‫و‬ ‫ﻋﺴﻖ‬ ‫ﺣﻢ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻬﯿﻌﺺ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺤﻮاﻣﯿﻢ‬ ‫و‬ ‫اﻟﺘﻨﺰﯾﻞ‬ ‫و‬ ‫ﻃﻮاﺳﯿﻦ‬: ‫آﯾﺎت‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎ‬-‫و‬ ‫ق‬
‫اﻟﻤﺠﯿﺪ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬-‫ﯾﺴﻄﺮون‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻘﻠﻢ‬ ‫و‬ ‫ن‬-‫ﺑ‬‫اﻟﻨﺠﻮم‬ ‫ﻤﻮاﻗﻊ‬-‫اﻟﻤﻌﻤﻮر‬ ‫اﻟﺒﯿﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻨﺸﻮر‬ ‫رق‬ ‫ﻓﯽ‬ ‫ﻣﺴﻄﻮر‬ ‫ﮐﺘﺎب‬ ‫و‬ ‫اﻟﻄﻮر‬ ‫و‬
‫اﻟﻤﺴﺠﻮر‬ ‫اﻟﺒﺤﺮ‬ ‫و‬ ‫اﻟﻤﺮﻓﻮع‬ ‫اﻟﺴﻘﻒ‬ ‫و‬-»‫ﻧﯿﺴﺖ‬ ‫اي‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫دﻓﻊ‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺮاي‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫ﭘﺮوردﮔﺎرت‬ ‫ﻋﺬاب‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﺎ‬«‫ﭘﺲ‬
‫ﺷﺪه‬ ‫واژﮔﻮن‬ ‫و‬ ‫ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ‬ ‫ﻋﻘﺐ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﭘﺸﺖ‬‫ﺷﺪﻧﺪ‬ ‫ﺳﺎﻗﻂ‬ ‫ﺳﺮزﻣﯿﻨﺸﺎن‬ ‫در‬ ‫و‬»‫اﻧﺠﺎم‬ ‫آﻧﭽﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫ﭘﺲ‬
‫دادﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬‫ﮔﺮدﯾﺪ‬ ‫ﺑﺎﻃﻞ‬‫ﮔﺮدﯾﺪﻧﺪ‬ ‫ﮐﻮﭼﮏ‬ ‫و‬ ‫ﺧﻮار‬ ‫و‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﻣﻐﻠﻮب‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﺠﺎ‬ ‫ﭘﺲ‬‫زﻣﯿﻦ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺳﺠﺪه‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫در‬ ‫ﺳﺎﺣﺮان‬ ‫ﭘﺲ‬
‫اﻓﺘﺎدﻧﺪ‬» «ِ‫ﺐ‬‫آﺳﯿ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫ﺧﺪاوﻧﺪ‬ ‫ﭘﺲ‬‫دادﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫اﺳﺘﻬﺰاء‬ ‫ﻣﻮرد‬ ‫آﻧﭽﻪ‬ ‫و‬ ‫داﺷﺖ‬ ‫ﻧﮕﻪ‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﻣﮑﺮ‬‫ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ‬‫ﺗﺤﻘﻖ‬ ‫آﻧﺎن‬
‫ﯾﺎﻓﺖ‬‫ﺷﺪ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫ﻓﺮﻋﻮن‬ ‫آل‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺳﺨﺖ‬ ‫ﻋﺬاﺑﯽ‬ ‫و‬«»‫ﻧﻤﻮ‬ ‫ﻣﮑﺮ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮدﻧﺪ‬ ‫ﻣﮑﺮ‬ ‫و‬‫اﺳﺖ‬ ‫اﻟﻤﺎﮐﺮﯾﻦ‬ ‫ﺧﯿﺮ‬ ‫او‬ ‫و‬ ‫د‬«»‫آﻧﺎﻧﮑﻪ‬
‫ﺑﺘﺮﺳﯿﺪ‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫اﻧﺪ‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻋﻠﯿﻪ‬ ‫ﻣﺮدم‬ : ‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‬ ‫اﯾﺸﺎن‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮدم‬‫ﺑ‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫اﯾﻦ‬ ‫و‬‫ﺮ‬‫ﻧﯿ‬ ‫اﯾﻤﺎﻧﺸﺎن‬‫ﮔﻔﺘﻨ‬ ‫و‬ ‫ﻔﺰود‬‫را‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫ﺪ‬
‫ﮐﺎ‬ ‫ﻧﯿﮑﻮ‬ ‫ﭼﻪ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺎﻓﯿﺴﺖ‬‫ر‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﮔﺰاري‬،‫و‬ ‫ﮔﯿﺮد‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫را‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﺳﺨﺘﯽ‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﻓﻀﻠﯽ‬ ‫و‬ ‫آﻣﺪﻧﺪ‬ ‫در‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫از‬ ‫ﻧﻌﻤﺘﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺲ‬
‫را‬ ‫ﺧﺪا‬ ‫رﺿﻮان‬‫در‬‫ﭘﯽ‬‫دار‬ ‫ﺧﺪاوﻧﺪ‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‬‫ا‬‫اﺳﺖ‬ ‫ﻋﻈﯿﻢ‬ ‫ﻓﻀﻠﯽ‬ ‫ي‬.«

21. ٢١
‫ﻫﺎﯾﺸﺎن‬ ‫ﮔﺮدن‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺷﺮﺷﺎن‬ ‫از‬ ‫ﺑﺮم‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﭘﻨﺎه‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﭘﺮوردﮔﺎرا‬‫را‬‫ﺗﻮ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﺗﻮﺳﺖ‬ ‫ﻧﺰد‬ ‫آﻧﭽﻪ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ‬ ‫و‬ ‫زﻧﻢ‬ ‫ﻣﯽ‬
‫دارم‬ ‫ﻣﺴﺌﻠﺖ‬»‫داﻧﺎﺳﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺷﻨﻮا‬ ‫او‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮد‬ ‫ﺧﻮاﻫﺪ‬ ‫ﮐﻔﺎﯾﺖ‬ ‫را‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﺧﺪاوﻧﺪ‬ ‫ﭘﺲ‬«‫از‬ ‫ﻣﯿﮑﺎﺋﯿﻞ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫راﺳﺖ‬ ‫ﺳﻤﺖ‬ ‫از‬ ‫ﺟﺒﺮﺋﯿﻞ‬
‫و‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﭼﭗ‬ ‫ﺳﻤﺖ‬‫ﻣﻦ‬ ‫روي‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫از‬ ‫آﻟﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻋﻠﯿﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺻﻠﯽ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬،‫اﻟﻤ‬ ‫اﻣﯿﺮ‬‫ﺆ‬‫در‬ ‫اﻟﺴﻼم‬ ‫ﻋﻠﯿﻪ‬ ‫ﻣﻨﯿﻦ‬‫ﺳﺮ‬ ‫ﭘﺸﺖ‬‫ﺧﺪاي‬ ‫ﺳﺎﯾﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﺑﺎ‬ ‫اﺑﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫اﻧﺪاز‬ ‫ﺣﺠﺎب‬ ‫دﺷﻤﻨﺎﻧﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫اي‬ ‫ﮔﺬاﺷﺘﻪ‬ ‫اي‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ‬ ‫درﯾﺎ‬ ‫دو‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫آﻧﮑﻪ‬ ‫اي‬ .‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺳﺮ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﯽ‬
‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺎراﺣﺘﯽ‬ ‫و‬ ‫آﺳﯿﺐ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﯿﺰي‬،‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ .‫ﻧﺮﺳﻨﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬‫ﺧﺪا‬ ‫ﭘﻮﺷﺶ‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﺎ‬ ‫و‬ ‫ﺧﺪاﺳﺖ‬ ‫ﭘﻮﺷﺶ‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫و‬
‫ﮐﻨﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫ﮐﻔﺎﯾﺖ‬ ‫او‬ ‫ﺟﺰ‬ ‫اﺣﺪي‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﭼﯿﺰي‬ ‫از‬ ‫ﻣﯿﮑﻨﺪ‬ ‫ﮐﻔﺎﯾﺖ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﺑﺲ‬ ‫ﻣﺮا‬ ‫ﺧﺪاوﻧﺪ‬ ‫اﺳﺖ‬ ‫ﻣﺤﻔﻮظ‬.
»‫ﻗﺮار‬ ‫ﺷﺪه‬ ‫ﭘﻮﺷﯿﺪه‬ ‫ﺣﺠﺎﺑﯽ‬ ‫ﻧﺪارﻧﺪ‬ ‫اﯾﻤﺎن‬ ‫آﺧﺮت‬ ‫روز‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫ﮐﺴﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻮ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺷﻮد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮاﻧﺪه‬ ‫ﻗﺮآن‬ ‫ﭼﻮن‬ ‫و‬
‫دﻫﯿﻢ‬ ‫ﻣﯽ‬‫ﭘﻮﺷﺸ‬ ‫و‬ ‫ﻏﻼف‬ ‫ﻗﻠﺒﻬﺎﯾﺸﺎن‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫و‬‫دﻫﯿﻢ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﺳﻨﮕﯿﻨﯽ‬ ‫ﮔﻮﺷﻬﺎﯾﺸﺎن‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﻧﻔﻬﻤﻨﺪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫دﻫﯿﻢ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫ﯽ‬‫ﭼﻮن‬ ‫و‬
‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻓﺮار‬ ‫ﻫﺎﯾﺸﺎن‬ ‫ﺑﺮﻋﻘﺐ‬ ‫و‬ ‫ﮐﺮده‬ ‫ﭘﺸﺖ‬ ‫ﮐﻨﯽ‬ ‫ﯾﺎد‬ ‫ﯾﮕﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺮآن‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺧﺪاي‬» «‫ﻫﺎﯾﯽ‬ ‫ﻏﻞ‬ ‫ﮔﺮدﻧﻬﺎﯾﺸﺎن‬ ‫در‬ ‫ﻣﺎ‬
‫اﯾ‬ ‫داده‬ ‫ﻗﺮار‬‫ﻢ‬‫ﺗﻘﻼ‬ ‫در‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫را‬ ‫ﻫﺎﯾﺸﺎن‬ ‫ﭼﺎﻧﻪ‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺳﺨﺘﯽ‬ ‫و‬‫روﯾﺸﺎ‬ ‫ﭘﯿﺶ‬ ‫دادﯾﻢ‬ ‫ﻗﺮار‬ ‫و‬‫ﭘﺸﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺳﺪي‬ ‫ن‬
‫ﺑﯿﻨﻨﺪ‬ ‫ﻧﻤﯽ‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫ﭘﺲ‬ ‫اﯾﻢ‬ ‫ﭘﻮﺷﺎﻧﺪه‬ ‫را‬ ‫آﻧﺎن‬ ‫و‬ ‫ﺳﺪي‬ ‫ﺳﺮﺷﺎن‬«.
!‫ﺧﺪاﯾﺎ‬‫در‬ ‫ﻣﺮا‬‫ﭘﺮده‬ ‫ﺳﺮا‬‫ﺧﻮد‬ ‫ﺣﺮم‬‫ﺣﻔﻆ‬‫ﻓﺮﻣﺎ‬‫ﻧﮑﻨ‬ ‫ﻫﺘﮏ‬ ‫و‬ ‫ﻧﺰده‬ ‫ﮐﻨﺎر‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫ﺑﺎدﻫﺎ‬ ‫ﺗﻨﺪ‬ ‫ﮐﻪ‬‫ﻨ‬‫ﻧ‬ ‫ﭘﺎره‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫ﻫﺎ‬ ‫ﻧﯿﺰه‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬‫ﮑﻨﻨﺪ‬
‫روح‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮا‬ ‫روح‬ ‫و‬‫ﻣ‬ّ‫ﻈ‬‫ﻣﻌ‬ ‫ﺑﯿﻨﻨﺪﮔﺎن‬ ‫دﯾﺪه‬ ‫در‬ ‫ﮐﺮدي‬ ‫اﻟﻘﺎء‬ ‫را‬ ‫آن‬ ‫ﻫﺮﮐﺲ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﮐﻪ‬ ‫دار‬ ‫ﻧﮕﻪ‬ ‫ﺧﻮدت‬ ‫ﻘﺪس‬‫ﻗﻠ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﻢ‬‫ﻮب‬‫ﺧﻠﻖ‬،
ُ‫ﻋ‬ ‫ﻫﺎي‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫و‬ ‫ﺣﺴﻨﺎﯾﺖ‬ ‫اﺳﻤﺎء‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮا‬ ‫و‬ .‫ﺷﺪ‬ ‫ﺑﺰرگ‬‫ﺧﯿﺮ‬ ‫از‬ ‫دارم‬ ‫آرزو‬ ‫آﻧﭽﻪ‬ ‫ﺟﻤﯿﻊ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺻﻼح‬ ‫و‬ ‫ﺑﺪار‬ ‫ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﻠﯿﺎﯾﺖ‬
‫ﻗﺮار‬ ‫آﺧﺮت‬ ‫و‬ ‫دﻧﯿﺎ‬‫ﺑ‬‫و‬ ‫ﺪه‬‫ﺑﯿﻨﻨﺪﮔﺎن‬ ‫ﭼﺸﻤﺎن‬‫ﻣﻦ‬ ‫از‬ ‫را‬‫ﺑﮕﺮدان‬‫از‬ ‫را‬ ‫ﻫﺎﯾﺸﺎن‬ ‫ﻗﻠﺐ‬ ‫و‬‫ﺷﺮ‬‫آﻧﭽﻪ‬‫ﺧﯿﺮ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫دارﻧﺪ‬ ‫درون‬ ‫در‬
‫ﻓﺮﻣﺎ‬ ‫ﻣﺘﺤﻮل‬ ‫ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﻣﺎﻟﮑﺶ‬ ‫آﻧﭽﻪ‬.