1. ‫اﻟﻬﯽ‬ ‫اﺳﻤﺎي‬
( ‫ﺗﺴﺒﯿﺢ‬ ‫ﻓﻠﺴﻔﮥ‬ )
*****
The Names of God
‫ﺧﺎﻧﺠﺎﻧﯽ‬ ‫اﮐﺒﺮ‬ ‫ﻋﻠﯽ‬ ‫اﺳﺘﺎد‬

2. ٢
‫ّﺣﯿﻢ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫ّﺣﻤﻦ‬‫ﺮ‬‫اﻟ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺑﺴﻢ‬
‫اﻟﻬﯽ‬ ‫اﺳﻤﺎي‬ : ‫ﮐﺘﺎب‬ ‫ﻋﻨﻮان‬
‫ﺧﺎﻧﺠﺎﻧﯽ‬ ‫اﮐﺒﺮ‬ ‫ﻋﻠﯽ‬ ‫اﺳﺘﺎد‬ : ‫ﻣﺆﻟﻒ‬
‫رﻣﻀﺎن‬ :‫ﺗﺄﻟﯿﻒ‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ‬1389‫ﺷﻤﺴﯽ‬
: ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺗﻌﺪاد‬40
‫ﺗﻮﺟﻪ‬:‫اﯾﻦ‬‫رﺳﺎﻟﻪ‬‫از‬‫روي‬‫ﻧﻮار‬‫ﺻﻮﺗﯽ‬‫ﭘﯿﺎده‬‫ﺷﺪه‬‫ا‬‫ﺳﺖ‬.

3. ٣
‫اﻟﺮﺣﯿﻢ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫ّﻪ‬‫ﻠ‬‫اﻟ‬ ‫ﺑﺴﻢ‬
‫ھﺳ‬ ‫ﭼﮫ‬ ،‫ﻣﯾﺂورﯾم‬ ‫زﺑﺎن‬ ‫ﺑر‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫را‬ ‫اذﮐﺎری‬ ‫ﺑﺎﺷﯾم‬ ‫ﻣﺗوﺟﮫ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫اﻟﮭﯽ‬ ‫اﺳﻣﺎء‬ ‫درﺑﺎره‬ ‫ﺻﺣﺑت‬‫ﺗﻧد؟‬
‫د؟‬ ‫دارﻧ‬ ‫ﯾﺗﯽ‬ ‫ﺧﺎﺻ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﭼ‬ ‫د‬ ‫ﻣﯾزﻧﻧ‬ ‫دا‬ ‫ﺻ‬ ‫را‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫آن‬ ‫طﮫ‬ ‫ﺑواﺳ‬ ‫ردم‬ ‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫را‬ ‫ﺎﺗﯽ‬ ‫ﮐﻠﻣ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫در‬ ‫وﯾﯽ‬ ‫ﮔ‬ ‫ورد‬‫از‬ ‫ر‬ ‫ﺑﺷ‬ ‫رﯾﺦ‬
‫ﭼﯾﺳت؟‬ ‫ذﮐر‬ ‫آﻣده؟‬ ‫ﮐﺟﺎ‬
‫ﮔر‬ ‫ﺧدا‬ ‫ﮐﻠﻣﮫ‬ ‫ﺧود‬ ‫از‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اذﮐﺎری‬،‫ﷲ‬ ‫ﻣﺛل‬ ‫ﺷده‬ ‫ﻓﺗﮫ‬‫ھ‬ ‫ﺧدا‬ ‫ذات‬ ‫اﺳﻣﺎء‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﻌروف‬ ‫ﮐﮫ‬ ،‫ﯾﮭوه‬‫ﺻﻔﺎت‬ ‫ھﻣﯾﻧطور‬ ‫و‬ ‫ﺳﺗﻧد‬
‫دارﻧد؟‬ ‫ﺧﺎﺻﯾﺗﯽ‬ ‫و......ﭼﮫ‬ ‫،رﺣﯾم،ﮐرﯾم،ﻏﻔور‬ ‫رﺣﻣﺎن‬ ‫ﻣﺛل‬ ‫ﺧدا‬
‫اﺳت؟‬ ‫ﭼطور‬ ‫و‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫ﯾﻌﻧﯽ‬ ‫ﺧدا‬ ‫ﯾﺎد‬ ،‫ﮐﻧﯾد‬ ‫ﯾﺎد‬ ‫ھﻣﯾﺷﮫ‬ ‫را‬ ‫ﺧدا‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫آﻣده‬ ‫رواﯾﺎت‬ ‫در‬
‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ورت‬ ‫اﯾﻧﺻ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ّ‫ﻻ‬‫و‬ ‫ﻣﻌﻣ‬ ‫ﯾم‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬ ‫ﯽ‬ ‫آدﻣ‬ ‫واھﯾم‬ ‫ﺧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯽ‬ ‫وﻗﺗ‬‫د‬ ‫را‬ ‫رد‬ ‫ﻓ‬ ‫ورت‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺎ‬‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ن‬ ‫ذھ‬ ‫ر‬‫دل‬
.‫ﯾم‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫م‬ ‫ﻣﺟﺳ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬‫د‬ ‫راﻧ‬ ‫ﺎن‬ ‫زﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻖ‬ ‫طرﯾ‬ ‫از‬ ‫ز‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺎد‬ ‫ﯾ‬ ‫آن‬ ‫ده‬ ‫ﻧدﯾ‬ ‫را‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐﺳ‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯽ‬ ‫وﻟ‬‫از‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ن‬
‫ﺎ‬ ‫وﯾ‬ ‫ﺎن‬ ‫رﺣﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﯾ‬ ‫ﺎﷲ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫وﯾﯾم‬ ‫ﻣﯾﮕ‬ ّ‫ﻼ‬‫ﺛ‬ ‫ﻣ‬ .‫د‬ ‫ﻧﻣﯾﺑﺎﺷ‬ ‫ن‬ ‫ﻣﻣﮑ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻔﺎت‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻣﺎء‬ ‫اﺳ‬.. ‫ور‬ ‫ﻏﻔ‬‫ت‬ ‫ﺣﻘﯾﻘ‬ ‫در‬ ..
‫ﯽ‬ ‫ﺷﻧﺎﺳ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫و‬ ‫ﯽ‬ ‫دﯾﻧ‬ ‫ت‬ ‫ﻣﻌرﻓ‬ ‫رو‬ ‫ﻗﻠﻣ‬ ‫در‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻧﮭ‬ ‫ت‬ ‫ﮔﻔ‬ ‫د‬ ‫ﺑﺎﯾ‬‫ﻋﻠ‬ ‫ری‬ ‫ﺑﺷ‬ ‫ش‬ ‫داﻧ‬ ‫رو‬ ‫ﻗﻠﻣ‬ ‫در‬ ّ‫ﻼ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑﻠﮑ‬‫ﺗ‬ ‫ف‬ ‫ﻟطﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫و‬ ‫ر‬
.‫ﻧدارد‬ ‫وﺟود‬ ‫اﻟﮭﯽ‬ ‫اﺳﻣﺎء‬ ‫ﺷﻧﺎﺧت‬ ‫از‬ ‫ﺗر‬ ‫ﻋﺎﻟﯽ‬
‫دک‬ ‫اﻧ‬ ‫ﯾﺎر‬ ‫ﺑﺳ‬ ‫ﻼم‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺟﮭ‬ ‫در‬ ‫زرگ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎی‬ ‫وﻋرﻓ‬ ‫زرگ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻋﻠﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ھﻣ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻣﯾ‬ ‫در‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯾن‬ ‫ھﻣ‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬‫ﺑ‬‫د‬ ‫اﻧ‬ ‫وده‬
.‫اﻧد‬ ‫ﺑوده‬ ‫ﮐم‬ ‫ﺑﺳﯾﺎر‬ ‫ﺑﺳﯾﺎر‬ .‫ﺑﺎﺷﻧد‬ ‫داده‬ ‫اراﺋﮫ‬ ‫ﺗﻔﺳﯾری‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺣرﻓﯽ‬ ‫ﺑﺎره‬ ‫اﯾن‬ ‫در‬ ‫ﮐﮫ‬
‫ﺷﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺗﺟرﺑ‬ ‫در‬‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ھﻣ‬ ‫ام‬ ‫ﺗﮫ‬ ‫داﺷ‬ ‫د‬ ‫ﺧداوﻧ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺗﺟﻠﯾ‬ ‫از‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫داری‬ ‫دﯾ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﭼﻧ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﺗﻣ‬ ،‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺻ‬‫ﯾ‬ ‫ر‬ ‫ذﮐ‬ ‫ری‬‫ﯽ‬ ‫ﻌﻧ‬
‫ﺎﺑﻘﮫ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﯾﭻ‬ ‫ھ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺗﮫ‬ ‫ﻧﺷﺳ‬ ‫ﺑم‬ ‫ﻗﻠ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻣﺎء‬ ‫اﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت.آﻧﮕﺎه‬ ‫اﺳ‬ ‫وده‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯽ‬ ‫اﻟﮭ‬ ‫ﻣﺎء‬ ‫اﺳ‬ ‫از‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺎری‬ ‫ﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬‫و‬‫و‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺗوﻗ‬
. ‫اﺳت‬ ‫اﻓﺗﺎده‬ ‫اﺗﻔﺎق‬ ‫ﺑﯾرون‬ ‫ﺟﮭﺎن‬ ‫در‬ ‫روﯾم‬ ‫ﻣﻘﺎﺑل‬ ‫در‬ ‫ﺗﺟﻠﯾﺎت‬ ‫اﯾن‬ ‫اﻧﺗظﺎری‬
‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫رﯾن‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎدوﯾﯽ‬ ‫ﺟ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫س‬ ‫ﭘ‬‫آن‬ ‫در‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫را‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐﺳ‬ ‫م‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ل‬ ‫ﻣﺛ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ت‬ ‫ﻌرﻓ‬‫وی‬ ‫ﺳ‬
‫ﯽ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ود‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺑز‬ ‫ﺳ‬ ‫آدم‬ ‫م‬ ‫ﭼﺷ‬ ‫وی‬ ‫ﺟﻠ‬ ‫او‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫د‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫رار‬ ‫ﺗﮑ‬ ‫در‬ ‫آﻧﻘ‬ ‫و‬ ‫ﺎورد‬ ‫ﺑﯾ‬ ‫ﺎن‬ ‫زﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺟﮭ‬‫ز‬ ‫ﻋزﯾ‬ ‫از‬‫ان‬
‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ .‫د‬ ‫دﯾ‬ ‫را‬ ‫ﺎﻟش‬ ‫ﺟﻣ‬ ‫و‬ ‫رد‬ ‫ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺣﺎﺿ‬ ‫ﻣش‬ ‫اﺳ‬ ‫آوردن‬ ‫ﺎن‬ ‫زﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫ﮫ‬ ‫رﻓﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫دﻧﯾ‬ ‫از‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬‫ﻟ‬‫د‬ ‫دﯾ‬ ‫ﺎظﯽ‬ ‫ﺣ‬‫ار‬
‫ﺎن‬ ‫زﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻖ‬ ‫طرﯾ‬ ‫از‬ ‫د‬ ‫ﺧداوﻧ‬‫ﮑﺎر‬ ‫آﺷ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺟﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫ای‬ ‫رده‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺑﯾﮫ‬ ‫ﺷ‬ ، ‫او‬ ‫ﻣﺎء‬ ‫اﺳ‬ ‫از‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫آوردن‬‫ﮐ‬‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ردن‬
‫دارد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎﮐﯽ‬ ‫ﺧ‬ ‫و‬ ‫وی‬ ‫دﻧﯾ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺣﯾ‬ ‫و‬ ‫داده‬ ‫ت‬ ‫دﺳ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﻣش‬ ‫ﺟﺳ‬ ‫رده‬ ‫ﻣ‬ ‫را‬ ‫زﯾ‬ ، ‫ارواح‬ ‫ﺎر‬ ‫اﺣﺿ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫وﻟ‬‫و‬‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬
‫ﻧزدﯾﮑﺗر‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ھ‬ ‫رده‬ ‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯾن‬ ‫ھﻣ‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬ ،‫دارد‬ ‫ﺗری‬ ‫ﺑﯾﺷ‬ ‫ﺑﺎھت‬ ‫ﺷ‬‫ﻗ‬ ‫در‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﻧطور‬ ‫ھﻣ‬ .‫د‬ ‫ﻧ‬‫دارﯾ‬ ‫رآن‬‫م‬
:‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬»‫ﺷ‬ ‫از‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐﺳ‬ ‫ﺎه‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ھ‬‫آن‬ ‫در‬ ‫د‬ ‫اﯾ‬ ‫ده‬ ‫آﻣ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺟﻣ‬ ‫او‬ ‫رد‬ ‫ﮔ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺣﺎﻟﯾﮑ‬ ‫در‬ ‫د‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫وت‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻣﺎ‬‫ﻟ‬‫ا‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺣظ‬‫ز‬
.‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻧزدﯾﮑﺗ‬ (‫رده‬ ‫ﻣ‬ ) ‫او‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐﺳ‬ ‫ر‬ ‫ھ‬«‫ز‬ ‫و‬ ‫ﺎﮐﯽ‬ ‫ﺧ‬ ‫د‬ ‫ﮐﺎﻟﺑ‬ ‫رو‬ ‫ﻗﻠﻣ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫رده‬ ‫ﻣ‬ ‫او‬ ‫ون‬ ‫ﭼ‬ ‫را؟‬ ‫ﭼ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣﮑ‬ ‫و‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻣ‬‫ن‬
.‫اﺳت‬ ‫ﺷده‬ ‫ﻧزدﯾﮑﺗر‬ ‫اﻟﮭﯽ‬ ‫ﻗدس‬ ‫ﺣرﯾم‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫طﺑﯾﻌت‬ ‫ﻣﺎوراء‬ ‫ﺣرﯾم‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ﺷده‬ ‫ﺧﺎرج‬
‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐﺳ‬ ‫ر‬ ‫ھ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫رواﯾﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫دار‬ ‫دﯾ‬ ‫را‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫رگ‬ ‫ﻣ‬ ‫از‬ ‫د‬ ‫ﺑﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ .‫د‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫دار‬ ‫دﯾ‬ ‫را‬‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﮐﻧ‬‫ﻼ‬
‫زده‬ ‫اﻟﮭﯽ‬ ‫اﺳﻣﺎء‬ ‫ﺷﻧﺎﺧت‬ ‫و‬ ‫درک‬ ‫اھﻣﯾت‬ ‫ﺑرای‬ ‫ﻣﺛﺎل‬ ‫اﯾن‬ .‫ﻣﯾرد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧدا‬ ‫دﯾدار‬ ‫از‬ ‫ﭘس‬ ‫ﻓﺎﺻﻠﮫ‬.‫ﺷد‬
‫روح‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫داد‬ ‫ورت‬ ‫ﺻ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫ورت‬ ‫ﺻ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫آﻓرﯾ‬ ‫را‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫د‬ ‫ﺧداوﻧ‬ ‫واﻧﯾم‬ ‫ﺧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ت‬ ‫ﺧﻠﻘ‬ ‫ﺗﺎن‬ ‫داﺳ‬ ‫و‬ ‫رآن‬ ‫ﻗ‬ ‫در‬
‫ﮐ‬ ‫ﺎه‬ ‫آﻧﮕ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫دﻣﯾ‬ ‫او‬ ‫در‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬‫ﻖ‬ ‫طﺑ‬ .‫رد‬ ‫ﮐ‬ ‫وﯾش‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺧﻠﯾﻔ‬ ‫اورا‬ ‫و‬ ‫ﺎد‬ ‫ﻧﮭ‬ ‫ﮫ‬ ‫ودﯾﻌ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫آدم‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫وﯾش‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻣﺎء‬ ‫اﺳ‬ ‫ل‬
‫ث‬ ‫ﺑﺎﻋ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ،‫ود‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯽ‬ ‫اﻟﮭ‬ ‫ﻣﺎء‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺋﻠﮫ‬ ‫ﻣﺳ‬ ‫ﯾن‬ ‫ھﻣ‬ ‫د‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫اﻟﻠﮭ‬ ‫ت‬ ‫ﺧﻼﻓ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ب‬ ‫ﻣوﺟ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﮫ‬ ‫آﻧﭼ‬ ‫رآن‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻼم‬ ‫ﮐ‬
‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫زﯾ‬ ‫را؟‬ ‫ﭼ‬ .‫ود‬ ‫ﻧﻣ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﻣﻼﺋ‬ ‫ﺟود‬ ‫ﻣﺳ‬ ‫و‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫وﺧﻠﯾﻔ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﻣﺧﻠوﻗ‬ ‫رف‬ ‫اﺷ‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ﺷ‬ ‫ت‬ ‫ﺧﻠﻘ‬ ‫در‬ ‫او‬ ‫ت‬ ‫ﻋظﻣ‬
‫ﮏ‬ ‫ﻣﻼﺋ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ود‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻣﺗﺣ‬ ‫ﯾن‬ ‫ھﻣ‬‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫را‬ ‫رازی‬ ‫ر‬ ‫ھ‬ ‫ون‬ ‫ﭼ‬ .‫د‬ ‫ﮐردﻧ‬ ‫ﺟده‬ ‫ﺳ‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫و‬ ‫وده‬ ‫ﻧﻣ‬ ‫دﯾﻖ‬ ‫ﺗﺻ‬ ‫را‬ ‫آدم‬ ‫ﺎم‬ ‫ﻣﻘ‬

4. ٤
‫ت‬ ‫اﯾﻧﺳ‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬ ‫آدم‬ ‫ودن‬ ‫ﺑ‬ ‫آدم‬ ‫ت‬ ‫ﮔﻔ‬ ‫وان‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫س‬ ‫ﭘ‬ .‫ت‬ ‫ﮔﻔ‬ ‫ﺎ‬ ‫آﻧﮭ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫آدم‬ ‫ﺗﻧد‬ ‫داﺷ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫درون‬ ‫در‬ ‫ﮏ‬ ‫ﻣﻼﺋ‬‫ل‬ ‫ﺣﺎﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬
.‫ھﺳت‬ ‫اﻧﺳﺎن‬ ‫در‬ ‫اﻟﮭﯽ‬ ‫اﺳﻣﺎء‬ ‫ﮐل‬ ‫ﻗرآن‬ ‫ﮐﻼم‬ ‫طﺑﻖ‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫درون‬ ‫در‬ ‫اﻟﮭﯽ‬ ‫اﺳﻣﺎء‬
‫اﯾﻧﮭﻣﮫ‬ ‫ﺧداوﻧد‬ ‫ﭼرا‬ ‫ﭼﯾﺳﺗﻧد؟‬ ‫اﻟﮭﯽ‬ ‫اﺳﻣﺎء‬‫ﭼﮫ؟‬ ‫ﯾﻌﻧﯽ‬ ‫اﺳم‬ ‫دارد؟‬ ‫اﺳم‬
‫ﮐ‬ ‫رار‬ ‫ﻗ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎط‬ ‫ارﺗﺑ‬ ‫و‬ ‫رده‬ ‫ﮐ‬ ‫ب‬ ‫ﺟﻠ‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫ر‬ ‫ﻧظ‬ ‫واھﯾم‬ ‫ﺧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯽ‬ ‫وﻗﺗ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫دارد‬ ‫م‬ ‫اﺳ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﻧﯽ‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ر‬ ‫ھ‬‫او‬ ، ‫ﯾم‬ ‫ﻧ‬‫م‬ ‫اﺳ‬ ‫ل‬
‫ت‬ ‫اﯾﻧﺳ‬ ‫م‬ ‫اﺳ‬ ‫واص‬ ‫ﺧ‬ ‫از‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫س‬ ‫ﭘ‬ .‫م‬ ‫آورﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎن‬ ‫زﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫او‬‫ﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫م‬ ‫اﺳ‬ ‫آن‬ ‫ﻖ‬ ‫طرﯾ‬ ‫از‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬‫م‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎﺣب‬
‫و‬ ‫ﻣرﺑ‬ ‫او‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ﻣﯾﮑﻧ‬ ‫ب‬ ‫ﺟﻠ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫رش‬ ‫ﻧظ‬ ‫و‬ ‫رده‬ ‫ﮐ‬ ‫رار‬ ‫ﺑرﻗ‬ ‫ﮫ‬ ‫راﺑط‬‫ط‬ ‫را‬ ‫ﺎزش‬ ‫ﻧﯾ‬ ‫و‬ ‫ود‬ ‫ﻣﯾﺷ‬ ‫ط‬‫ﮐﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫رح‬،‫د‬
.‫اﺳت‬ ‫اﺳم‬ ‫ﺧﺎﺻﯾت‬ ‫و‬ ‫ﻣﻔﮭوم‬ ‫ﺗرﯾن‬ ‫ﺳﺎده‬ ‫اﯾن‬
‫دارد‬ ‫ﺎدی‬ ‫زﯾ‬ ‫ﻣﺎء‬ ‫اﺳ‬ ‫د‬ ‫ﺧداوﻧ‬‫و‬ ‫ر‬ ‫ﮐﺑﯾ‬ ‫ن‬ ‫ﺟوﺷ‬ ‫در‬ ‫م‬ ‫اﺳ‬ ‫زار‬ ‫ھ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫رآن‬ ‫ﻗ‬ ‫در‬ ‫م‬ ‫اﺳ‬ ‫د‬ ‫ﯾﮑﺻ‬ ‫دود‬ ‫ﺣ‬ ،‫ﺑ‬‫ﮫ‬ ‫ﻠﮑ‬
.‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫اﻟﮭ‬ ‫ﻣﺎء‬ ‫اﺳ‬ ‫از‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺟﮭ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫در‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫اﺳ‬ ‫ر‬ ‫ھ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫ﮔﻔ‬ ‫د‬ ‫ﺑﺎﯾ‬ ‫ت‬ ‫ﺣﻘﯾﻘ‬ ‫در‬ .‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫از‬ ‫ﺗر‬ ‫ﺑﯾﺷ‬‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﻧطور‬ ‫ھﻣ‬
‫ﯾ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺟﮭ‬ ‫در‬ ‫ﻔﺗﯽ‬ ‫ﺻ‬ ‫ر‬ ‫ھ‬‫ﻔ‬ ‫ﺻ‬ ‫از‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮑ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫روع‬ ‫ﺷ‬ ‫راﺣﻣﯾن‬ ‫اﻟ‬ ‫م‬ ‫ارﺣ‬ ‫ر‬ ‫ذﮐ‬ ‫از‬ ‫ﺎل‬ ‫ﻣﺛ‬ ‫ور‬ ‫ﺑط‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫اﻟﮭ‬ ‫ﺎت‬‫ﮐ‬‫ر‬ ‫اﮔ‬ .‫ﯾم‬ ‫ﻧ‬
‫ﺑ‬ ‫ﺗﮫ‬ ‫داﺷ‬ ‫را‬ ‫وال‬ ‫ﺳ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺑﺎﯾ‬ ‫د‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﺗﻔﮑ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺧداﺷﻧﺎﺳ‬ ‫در‬ ‫دری‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬‫و‬ ‫ﻣﯾﺷ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮔﻔﺗ‬ ‫را‬ ‫ﭼ‬ :‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﺎﺷ‬‫د‬ ‫ﺧداوﻧ‬ ‫د‬‫ا‬‫م‬ ‫رﺣ‬
‫د؟‬ ‫دارﻧ‬ ‫ﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﻌﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﭼ‬ ‫د‬ ‫ﺧداوﻧ‬ ‫ﺎﻟﯽ‬ ‫ﻋ‬ ‫و‬ ‫ﯾﻠﯽ‬ ‫ﺗﻔﺿ‬ ‫ﻔﺎت‬ ‫ﺻ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎء‬ ‫اﺳ‬ ّ‫ﻼ‬ ‫اﺻ‬ ‫ت؟‬ ‫اﺳ‬ ‫راﺣﻣﯾن‬ ‫اﻟ‬‫ﺎﻧﺗ‬ ‫ﻣﮭرﺑ‬‫ﺑﺧﺷ‬ ،‫رﯾن‬‫ﻧده‬
،‫رﯾن‬ ‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑﺣﺛ‬ ‫و‬ ‫ده‬ ‫ﺷ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﭘرداﺧﺗ‬ ‫درت‬ ‫ﺑﻧ‬ ‫ﯾﺎر‬ ‫ﺑﺳ‬ ‫ﺋﻠﮫ‬ ‫ﻣﺳ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ .‫ر‬ ‫دﯾﮕ‬ ‫ﺎی‬ ‫ھ‬ ‫رﯾن‬ ‫ﺗ‬ ‫و‬ ‫رﯾن‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻼق‬ ‫ﺧ‬‫د‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ر‬‫ره‬
‫ﭼرا؟‬ .‫اﺳت‬ ‫ﻧداﺷﺗﮫ‬ ‫وﺟود‬ ‫ھرﮔز‬
‫د‬ ‫ﺧ‬ ‫وﺋﯾم‬ ‫ﮔ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯽ‬ ‫وﻗﺗ‬‫اﯾﻧ‬ ‫وم‬ ‫ﻣﻔﮭ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎﻧﺗرﯾن‬ ‫ﻣﮭرﺑ‬ ‫ا‬‫ت‬ ‫ﺳ‬‫ﺻ‬ ‫از‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫وان‬ ‫ﻋﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﮭرﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬‫ﯽ‬ ‫اﻟﮭ‬ ‫ﻔﺎت‬
‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫آدﻣﮭ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺗر‬ ‫ﺑﯾﺷ‬ ‫ﮫ‬ ‫ھﻣ‬ ‫از‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫در‬ ‫ﯽ‬ ‫وﻟ‬ ‫ت‬ ‫ھﺳ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ران‬ ‫دﯾﮕ‬ ‫در‬‫ھ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ر‬ ‫دﯾﮕ‬ ‫ودات‬ ‫ﻣوﺟ‬‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺗﻧد‬ ‫ﺳ‬
‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺗر‬ ‫ﺑﯾﺷ‬ ‫ﮫ‬ ‫ھﻣ‬ ‫از‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ت‬ ‫رﺣﻣ‬ ‫ﯽ‬ ‫وﻟ‬ ‫ﺗﻧد‬ ‫ھﺳ‬ ‫ت‬ ‫رﺣﻣ‬ ‫ودارای‬ ‫د‬ ‫ﻣﮭرﻧ‬ ‫دارای‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ورزﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻣﮭ‬‫ا‬‫و‬
‫ﻣ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ز‬ ‫ﺟ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯾﮫ‬ ‫ﻗﺿ‬ ‫ﺎھر‬ ‫ظ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ .‫ور‬ ‫ھﻣﯾﻧط‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫رش‬ ‫دﯾﮕ‬ ‫ﻔﺎت‬ ‫ﺻ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻣﮭرﺑﺎﻧ‬ ‫ﺎﻧﺗرﯾن‬ ‫ﻣﮭرﺑ‬‫ﺎی‬ ‫ﻌﻧ‬
‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺗر‬ ‫ھوﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻓﻼﻧ‬ ‫وﺋﯾم‬ ‫ﮔ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫دو‬ ‫ﯾن‬ ‫ﺑ‬ ‫ل‬ ‫اﻟﻣﺛ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻓ‬ . ‫دارد‬ ‫ﻧ‬ ‫ری‬ ‫دﯾﮕ‬‫وش‬ ‫ھ‬ ‫دو‬ ‫ر‬ ‫ھ‬.‫د‬ ‫دارﻧ‬‫ن‬ ‫اﯾ‬
‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎک‬ ‫ﺧطرﻧ‬ ‫و‬ ‫زرگ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯾﺎر‬ ‫ﺑﺳ‬ ‫ﯾﺎر‬ ‫ﺑﺳ‬ ‫رک‬ ‫ﺷ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫وم‬ ‫ﻣﻔﮭ‬ ‫ﯾن‬ ‫ھﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ﺋﻠﮫ‬ ‫ﻣﺳ‬‫ھ‬‫ﮫ‬ ‫ﻣ‬
.‫ﻣﺑﺗﻼﯾﻧد‬ ‫آن‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﺧواﺳﺗﮫ‬ ‫وﻧﺎ‬ ‫ﺧواﺳﺗﮫ‬ ، ‫ﻧﺎداﻧﺳﺗﮫ‬ ‫و‬ ‫داﻧﺳﺗﮫ‬
‫ﺎل‬ ‫اﻓﻌ‬ ‫در‬ ‫ﮫ‬ ‫ﭼ‬ ‫و‬ ‫ﻔﺎت‬ ‫ﺻ‬ ‫در‬ ‫ﮫ‬ ‫ﭼ‬ ‫ود‬ ‫ﺷ‬ ‫ل‬ ‫ﻗﺎﺋ‬ ‫رﯾﮏ‬ ‫ﺷ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫اﯾﻧﮑ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ﮫ؟‬ ‫ﭼ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫رک‬ ‫ﺷ‬‫س‬ ‫ﭘ‬ .
‫دارا‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﻧﮭﺎﯾﯽ‬ ‫اﻧﺳ‬‫ر‬ ‫ﺷ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ .‫رﮐﻧد‬ ‫ﻣﺷ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ﺗﻧد‬ ‫ھﺳ‬ ‫رﯾﮏ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻔت‬ ‫ﺻ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫در‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺗﻧد‬ ‫ھﺳ‬ ‫ت‬ ‫رﺣﻣ‬ ‫ی‬‫ﯽ‬ ‫ﺧﯾﻠ‬ ‫ک‬
‫ده‬ ‫آﻣ‬ ‫رآن‬ ‫ﻗ‬ ‫در‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫داﻧﯾم‬ ‫وﻣﯾ‬ ‫ﺗﯾم‬ ‫ﻧﯾﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻣﺗوﺟ‬ ‫و‬ ‫ﺗﯾم‬ ‫ھﺳ‬ ‫ﺗﻼ‬ ‫ﻣﺑ‬ ‫آن‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ھﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﺑﻠو‬ ‫وﺗ‬ ‫ﺢ‬ ‫واﺿ‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗﻧﮭ‬ ‫رک‬‫ﮔ‬‫ﺎه‬ ‫ﻧ‬
‫م‬ ‫ظﻠ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ﺑﺧﺷ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻧﻣ‬ ‫را‬ ‫آﻧ‬ ‫ذاب‬ ‫ﻋ‬ ‫طﮫ‬ ‫ﺑواﺳ‬ ‫ز‬ ‫ﺟ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ودﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎﺑﺧﺷ‬‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﻧطور‬ ‫ھﻣ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯾم‬ ‫ﻋظ‬‫ﺣ‬‫رت‬ ‫ﺿ‬
‫ﻋﻠﯽ‬‫)ع‬(‫ﻓرﻣﺎﯾﻧ‬ ‫ﻣﯽ‬.‫اﺳت‬ ‫ﺷرک‬ ‫ﺻﻔﺎﺗش‬ ‫طرﯾﻖ‬ ‫از‬ ‫ﺧدا‬ ‫ﭘرﺳﺗش‬ :‫د‬
‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻊ‬ ‫واﻗ‬ ‫در‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫اﮐﺛ‬‫ا‬ ‫ل‬ ‫ﻣﺛ‬ ‫ﺗﯾم‬ ‫ﭘرﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻔﺎت‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻖ‬ ‫طرﯾ‬ ‫از‬ ‫را‬‫وا‬ ‫رﮐﯽ‬ ‫ﺷ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫و‬ ‫راﺣﻣﯾن‬ ‫اﻟ‬ ‫م‬ ‫رﺣ‬، ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﺿ‬
‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ .‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺑزرﮔ‬ ‫ﯾت‬ ‫ﻣﻌﺻ‬ ‫و‬ ‫ﯾم‬ ‫ﻋظ‬ ‫ﯽ‬ ‫ظﻠﻣ‬ ‫و‬ ‫رﮐﯾم‬ ‫ﻣﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬‫رزاق‬ ‫وان‬ ‫ﺑﻌﻧ‬ ‫را‬ ‫او‬ ّ‫ﻼ‬‫ﺛ‬‫ﺗﺎﯾش‬ ‫ﺳ‬
‫ﻣﯾ‬‫و‬ ‫ﯾﻠﯽ‬ ‫ﺗﻔﺿ‬ ‫ﻔﺎت‬ ‫ﺻ‬ ‫در‬ ّ‫ﺎ‬ ‫ﻣﺧﺻوﺻ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫رک‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎن‬ ‫ھﻣ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﯾم‬ ‫ﮑﻧ‬‫ن‬ ‫ذھ‬ ‫در‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﻌﻧ‬ ، ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎﻟﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﮫ‬ ‫ھﻣ‬
‫رزا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ھ‬ ‫رزاق‬ ‫رﯾن‬ ‫ﺑﮭﺗ‬ ‫ای‬ .‫د‬ ‫ﻣﯾدھ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻧﺷ‬ ‫را‬ ‫ودش‬ ‫ﺧ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻣﻧط‬ ‫در‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺢ‬ ‫واﺿ‬ ‫رﮐﯽ‬ ‫ﺷ‬ ‫ت‬ ‫ﻣﺎﺳ‬‫رﯾن‬ ‫ﻗﺗ‬
‫ﺑ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫رزﻗ‬ ‫ﯽ‬ ‫وﻟ‬ ‫د‬ ‫ﻣﯾدھﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫رزق‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ران‬ ‫دﯾﮕ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫وم‬ ‫ﻣﻔﮭ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ھ‬ ‫ده‬ ‫دھﻧ‬ ‫رزق‬‫ﻣﯾد‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬‫د‬ ‫ھ‬
‫ر‬ ‫ﻣردم‬ ‫ﺳﺎﯾر‬ ‫ﯾﻌﻧﯽ‬ .‫اﺳت‬ ‫ﺑﯾﺷﺗر‬ ‫و‬ ‫ﺣﺎﻟﺗر‬ ‫ﺑﺎ‬ ‫ھﺎ‬ ‫رزق‬ ‫ﺑﻘﯾﮫ‬ ‫از‬‫ﺷرﯾ‬ ‫ﺷده‬ ‫ذﮐر‬ ‫ﺻﻔﺎت‬ ‫در‬ ‫ھم‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫ﮐرده‬ ‫ﮏ‬.‫ﯾم‬
‫وﺟ‬ ‫از‬ ‫ﯽ‬ ‫زداﯾ‬ ‫رک‬ ‫ﺷ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻣوﻓ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫روﺳ‬ ‫ﯾن‬ ‫ھﻣ‬ ‫از‬ ‫ﯽ‬ ‫اﻟﮭ‬ ‫ﻣﺎء‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻧﺎﺧت‬ ‫ﺷ‬ ‫ت‬ ‫اھﻣﯾ‬ ‫ﺎﺑراﯾن‬ ‫ﺑﻧ‬‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫ود‬
‫ا‬ ‫ﺗوﺣﯾد‬ ‫و‬ ‫ﺷﻧﺎﺳﯽ‬ ‫ﺷرک‬ ‫و‬ ‫ﺧداﺷﻧﺎﺳﯽ‬ ‫ﺑﺣﺛﮭﺎی‬ ‫ﺗرﯾن‬ ‫ﭘﯾﭼﯾده‬ ‫و‬ ‫ﺗرﯾن‬ ‫ﻟطﯾف‬ ‫از‬ ‫ﯾﮑﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺷود‬ ‫ﻣﯽ‬.‫ﺳت‬

5. ٥
‫ﺣﺎ‬ ‫دارد‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫ﯾن‬ ‫زﻣ‬ ‫روی‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺟﮭ‬ ‫در‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﻟﻣﯽ‬ ‫ﻣظ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ظﻠ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﺗﻣ‬‫طﺑﯾ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫رک‬ ‫ﺷ‬ ‫ل‬ ‫ﺻ‬ّ‫ﺎ‬ ‫ﻌﺗ‬
‫ری‬ ‫ﺑﺷ‬ ‫ﺎﻟم‬ ‫ﻣظ‬ ‫واھﯾم‬ ‫ﺑﺧ‬ ‫ر‬ ‫اﮔ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ری‬ ‫ﺑﺷ‬ ‫م‬ ‫ظﻠ‬ ‫ﺎء‬ ‫ﻣﻧﺷ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ﻣﯾداﻧ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻔﺎت‬ ‫ﺻ‬ ‫رﯾﮏ‬ ‫ﺷ‬ ‫را‬ ‫ودش‬ ‫ﺧ‬‫را‬
‫رک‬ ‫ﺷ‬ .‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬ ‫ده‬ ‫ﺷ‬ ‫ل‬ ‫ﻗﺎﺋ‬ ‫رﯾﮏ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫اﻟﮭ‬ ‫ﻣﺎء‬ ‫اﺳ‬ ‫داد‬ ‫ﺗﻌ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺑراﺑ‬ ‫ﯾم‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫ت‬ ‫ﻟﯾﺳ‬‫ﯽ‬ ‫رﺑط‬ ‫ﮫ‬ ‫ﭼ‬‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬
‫ﻣﮭرﺑ‬ ‫ﯾﺎر‬ ‫ﺑﺳ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﯽ‬ ‫وﻟ‬ ‫ﺎﻧم‬ ‫ﻣﮭرﺑ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ :‫وﯾم‬ ‫ﮔ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯽ‬ ‫وﻗﺗ‬ ‫دارد؟‬ ‫م‬ ‫ظﻠ‬‫ھ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎﻧﺗر‬‫رزاق‬ ‫م‬
‫ا‬ : ‫دھم‬ ‫ﻣﯾ‬ ‫ﺑت‬ ‫ﻧﺳ‬ ‫ران‬ ‫دﯾﮕ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫ﻔﺎت‬ ‫ﺻ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺗ‬ ‫رزاق‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫اﻟﺑﺗ‬ ‫ﺗم‬ ‫ھﺳ‬ ‫ام‬ ‫ﺎﻧواده‬ ‫ﺧ‬،‫ﻣن‬ ‫ﺎب‬ ‫رﺑ‬‫ﯾس‬ ‫رﺋ‬
‫د‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫دھم‬ ‫ﻣﯾ‬ ‫را‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺣ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ودم‬ ‫ﺑﺧ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ‫رﯾﮏ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫رزاق‬ ‫و‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻣﮭرﺑ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ھﻣﺳ‬ ،‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ری‬ ‫ﯾﮕ‬
‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫ش‬ ‫روﺣ‬ ‫و‬ ‫ﻧم‬ ‫ﮐ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫رده‬ ‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫او‬ ‫و‬ ‫ﻧم‬ ‫ﮐ‬ ‫م‬ ‫ظﻠ‬ ‫او‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ، ‫ﻧم‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎوز‬ ‫ﺗﺟ‬‫ﻧش‬ ‫ﺗ‬ ، ‫م‬ ‫ﺑﮑﺷ‬ ‫ﺎرت‬ ‫اﺳ‬‫ر‬‫ﺗﺛﻣﺎ‬ ‫اﺳ‬ ‫ا‬‫ر‬
‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫را‬ ‫م‬ ‫رﺋﯾﺳ‬ ، ‫را‬ ‫ری‬ ‫دﯾﮕ‬ ‫ﯽ‬ ‫وﻗﺗ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ .‫س‬ ‫ﻋﮑ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫وﯾ‬ ‫ﻧم‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﺣب‬ ‫ﺗﺻ‬ ‫و‬ ‫ﮏ‬ ‫ﺗﻣﻠ‬ ‫را‬ ‫ش‬ ‫وروﺣ‬ ‫ﻧم‬ ‫ﮐ‬
‫او‬ ‫م‬ ‫ظﻠ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ن‬ ‫ﺗ‬ ّ‫ﺎ‬ ‫طﺑﯾﻌﺗ‬ ‫و‬ ‫ﻧم‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫رﯾﮏ‬ ‫ﺷ‬ ، ‫رم‬ ‫ﻣﯾﮕﯾ‬ ‫رزاق‬ ‫ﺎی‬ ‫ﺟ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫ودم‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﮐﺎرﻓرﻣ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫م‬ ‫دھ‬ ‫ﯽ‬‫ﺑ‬‫ﮫ‬
‫ھﻣﯾ‬ ‫ﺑﮫ‬ .‫ﮐﻧد‬ ‫ﺗﺟﺎوز‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺣﻘوق‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻧد‬ ‫ظﻠم‬ ‫ﻣن‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﻣﯾدھم‬ ‫اﺟﺎزه‬ ‫او‬.‫اﺳت‬ ‫ﮔﯽ‬ ‫ﺳﺎده‬ ‫ن‬
‫د‬ ‫را‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺗﻧزﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺑﯾﺢ‬ ‫ﺗﺳ‬ ‫ارزش‬ ‫وان‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺑﮭﺗ‬ ‫ر‬ ‫ﻣﻧظ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫از‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺣ‬‫ﻗ‬ ‫در‬ ‫د‬ ‫ﺧداوﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫.اﯾﻧﮑ‬ ‫رد‬ ‫ﮐ‬ ‫رک‬‫ﻣﯾ‬ ‫رآن‬‫ﻔر‬:‫د‬ ‫ﻣﺎﯾ‬
‫ﺑﯾ‬ ‫ﺗﺳ‬ ‫ﻐول‬ ‫ﻣﺷ‬ ‫ﮫ‬ ‫وﻗﻔ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫روز‬ ‫ﺑﺎﻧﮫ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻣﺎن‬ ‫آﺳ‬ ‫ت‬ ‫ھﻔ‬ ‫و‬ ‫ﯾن‬ ‫زﻣ‬ ‫در‬ ‫ودات‬ ‫ﻣوﺟ‬ ‫ﮫ‬ ‫ھﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺎت‬ ‫ﮐﺎﺋﻧ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﺗﻣ‬‫ﺢ‬
‫ﺗﮫ‬ ‫ﻧﺎﺧواﺳ‬ ‫و‬ ‫ﺗﮫ‬ ‫ﻧﺎداﻧﺳ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ﺎﻓر‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﭼﻧ‬ ‫ر‬ ‫ھ‬ .‫ﺎﻓر‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫اﻻ‬ ‫د‬ ‫ﭘروردﮔﺎرﻧ‬‫ﻣ‬ ‫ﺑﯾﺢ‬ ‫ﺗﺳ‬‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫ﯽ‬‫م‬ ‫ھ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬
‫ﻧﺷ‬ ‫ﺎﺑود‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫د‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺑﯾﺢ‬ ‫ﺗﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐﺎﻓراﻧ‬ ‫د.اﻣﺎ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎﺑود‬ ‫ﻧ‬ ‫رد‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻧﻣ‬ ‫ر‬ ‫اﮔ‬ ‫ون‬ ‫ﭼ‬ ،‫ت‬ ‫ھﺳ‬ ‫رآن‬ ‫ﻗ‬ ‫در‬‫ﺑﯾ‬ ‫ﺗﺳ‬ .‫ود‬‫و‬ ‫ﺢ‬
‫اﯾ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫را‬ ‫ﻣﺑ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫از‬ ‫د‬ ‫ﺑﯾﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ودش‬ ‫ﺧ‬ ‫در‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫را‬ ‫ﻔﺎﺗﯽ‬ ‫ﺻ‬ ‫ب‬ ‫ﻣرﺗ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫اﯾﻧﮑ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺗﻧزﯾ‬‫ﻣﺎء‬ ‫اﺳ‬ ‫ن‬‫ر‬‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ا‬
‫ﺳ‬ ‫ودش‬ ‫ﺧ‬ ‫در‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫را‬ ‫ﯽ‬ ‫ھوﺷ‬ .‫ت‬ ‫اوﺳ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﻣ‬ ‫ون‬ ‫ﭼ‬ ‫د‬ ‫ﺑدھ‬ ‫ﺑت‬ ‫ﻧﺳ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬‫د‬ ‫راغ‬‫ارد‬‫و‬ ‫زن‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫را‬ ‫ﯽ‬ ‫رزﻗ‬ ،‫ﺑ‬‫اش‬ ‫ﮫ‬ ‫ﭼ‬
.‫دھد‬ ‫ﻧﺳﺑت‬ ‫ﺧدا‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫و‬ ‫ﮐﻧد‬ ‫ﻣﺑرا‬ ‫ﺧود‬ ‫از‬ ‫دارد‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫را‬ ‫وھﻧری‬ ‫ﻋﻠم‬ ،‫ﻣﯾدھد‬
‫ر‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫رزاق‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ،‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﻣ‬ ‫دارم‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫را‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺣﮑﻣﺗ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ﯾم‬ ‫ﺣﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﮔوﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫وﻗﺗ‬‫از‬ ‫زق‬
‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ﯾم‬ ‫ﺣﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫،ﯾ‬ ‫ﯾم‬ ‫ﺣﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫س‬ ‫ﻧﻔ‬ ‫ت‬ ‫ﻣﻌرﻓ‬ ‫ﺗﻠزم‬ ‫ﻣﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﯾﻧﮭ‬ ‫ﮫ‬ ‫ھﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫اﻟﺑﺗ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻏﻔور،ﯾ‬‫ﺎ‬
‫ﮫ‬ ‫دﯾواﻧ‬ ‫آدم‬ ‫ﺎ‬ ‫وردھ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﭼ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ورد‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑﻠﮑ‬ ‫د‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻧﻣ‬ ‫ﺑﯾﺢ‬ ‫ﺗﺳ‬ ّ‫ﺎ‬ ‫ﻟزوﻣ‬ ‫ﺗن‬ ‫ﮔﻔ‬ ‫ور‬ ‫ﻏﻔ‬‫ﻣ‬، ‫ود‬ ‫ﺷ‬ ‫ﯽ‬‫ﭘ‬‫س‬
‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ت‬ ‫ﻣﻌرﻓ‬ ‫ﺗن‬ ‫داﺷ‬ ‫ﺗﻠزم‬ ‫ﻣﺳ‬ ‫ﺗن‬ ‫ﺧوﯾﺷ‬ ‫از‬ ‫ﯽ‬ ‫زداﯾ‬ ‫م‬ ‫ظﻠ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫زداﯾ‬ ‫رک‬ ‫ﺷ‬ ‫و‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺣﻘﯾﻘ‬ ‫ردن‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺑﯾﺢ‬ ‫ﺗﺳ‬‫ﮐ‬‫ﯽ‬ ‫وﻗﺗ‬ ‫ﮫ‬
‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﭼ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﺑﻔﮭﻣ‬ ‫د‬ ‫ﺑﺎﯾ‬ .‫ت‬ ‫ﭼﯾﺳ‬ ‫ورش‬ ‫ﻣﻧظ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ﮔوﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫دارد‬ ‫ﮫ‬ ‫ﭼ‬ ‫رزاق‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ،‫ﯾم‬ ‫ﺣﮑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﮔوﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﯾﮕوﯾ‬‫ﻏﯾ‬ ‫در‬ ‫د‬‫ر‬
‫ھﻣﭼﻧ‬ ‫ﯾن‬ ‫زﻣ‬ ‫روی‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫م‬ ‫ظﻠ‬ ‫ﯽ‬ ‫وﻟ‬ ‫د‬ ‫ﻣﯾﮕوﯾﻧ‬ ‫د‬ ‫دارﻧ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ذاھب‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﺗﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ود‬ ‫ﻣﯾﺷ‬ ‫وﯾﯽ‬ ‫وردﮔ‬ ‫ورت‬ ‫اﯾﻧﺻ‬‫ﮫ‬ ‫اداﻣ‬ ‫ﺎن‬
‫ﺗﺳ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻣﻌﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫وﻟ‬ ‫د‬ ‫ﮔوﯾﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎن‬ ‫زﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫ورد‬ ‫ورت‬ ‫ﺑﺻ‬ ‫را‬ ‫ﯽ‬ ‫اﻟﮭ‬ ‫ﻣﺎء‬ ‫اﺳ‬ ‫ذاھب‬ ‫ﻣ‬ ‫روان‬ ‫ﭘﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫ھﻣ‬ .‫دارد‬‫ﻧ‬ ‫را‬ ‫ﺑﯾﺢ‬‫دارد‬
‫ود‬ ‫ﻣﯾﺷ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮔﻔﺗ‬ ‫ﮫ‬ ‫اﯾﻧﮑ‬ ‫س‬ ‫ﭘ‬ .‫د‬ ‫ﮐﻧﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﮐ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﭼ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫داﻧﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻧﻣ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ﻧدارﻧ‬ ‫ت‬ ‫ﻣﻌرﻓ‬ ‫ون‬ ‫ﭼ‬‫ﺗ‬ ‫ﻣﺳ‬ ‫ﺎدات‬ ‫ﻋﺑ‬‫ﻣﻌر‬ ‫ﻠزم‬‫ت‬ ‫ﻓ‬
‫ﺎﺑ‬ ‫ﺑﻧ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ور‬ ‫ﻣﻧظ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ، ‫دارد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ارزﺷ‬ ‫ﯾﭻ‬ ‫ھ‬ ‫د‬ ‫ﻧﺑﺎﺷ‬ ‫ت‬ ‫ﻣﻌرﻓ‬ ‫آن‬ ‫در‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎدﺗﯽ‬ ‫ﻋﺑ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ر‬‫ﯾن‬ ‫ھﻣ‬
‫و‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺷﻧﺎﺳ‬ ‫دل‬ ‫ﻋ‬ ‫و‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺷﻧﺎﺳ‬ ‫م‬ ‫ظﻠ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ردد‬ ‫ﮔ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫دی‬ ‫ﺗوﺣﯾ‬ ‫ﻧﺎﺧت‬ ‫ﺷ‬ ‫و‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺷﻧﺎﺳ‬ ‫رک‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺋﻠﮫ‬ ‫ﻣﺳ‬ ‫ت‬ ‫اھﻣﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺣ‬
‫ﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ت‬ ‫ﻣﻌرﻓ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎدت‬ ‫ﻋﺑ‬ .‫ﺎدت‬ ‫ﻋﺑ‬ ‫در‬ ‫ت‬ ‫ﻣﻌرﻓ‬ ‫ر‬ ‫اﻣ‬ ‫ت‬ ‫اھﻣﯾ‬ ‫ز‬ ‫ﻧﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺑﯾﺢ‬ ‫ﺗﺳ‬ ‫ر‬ ‫اﻣ‬ ‫ت‬ ‫اھﻣﯾ‬‫ﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ارزﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻧﮭ‬‫ﺑﻠﮑ‬ ‫دارد‬‫ﮫ‬
‫ظ‬ ‫ﺎﻓر‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎی‬ ‫آدﻣﮭ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯾن‬ ‫ھﻣ‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬ ،‫د‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻔت‬ ‫ﺻ‬ ‫ﯾس‬ ‫اﺑﻠ‬ ‫را‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ھﺳ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ر‬ ‫ﻣﺿ‬ ‫و‬ ‫رب‬ ‫ﻣﺧ‬‫ﺎن‬ ‫ﻠﻣﺷ‬
‫ﺑﯾﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ﻣﯾﮑﻧﻧ‬ ‫داﯾﺎ‬ ‫ﺧ‬ ، ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ھﻣﯾﺷ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫ھﻣ‬ ،‫ﺎﻓﻖ‬ ‫ﻣﻧ‬ ‫ﺎی‬ ‫آدﻣﮭ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﮐﻣﺗ‬‫اﺗ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯾم‬ّ‫ﺎ‬ ‫ﻔﺎﻗ‬
.‫ھﺳﺗﻧد‬ ‫ظﺎﻟﻣﺗر‬ ‫ﺧﯾﻠﯽ‬ ‫اﯾﻧﮭﺎ‬
‫رد‬ ‫ﺑﭘ‬ ‫رک‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎء‬ ‫ﻣﻧﺷ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺑﮭﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﯾﻧﺟ‬ ‫در‬‫ﯽ‬ ‫اﻟﮭ‬ ‫ﻔﺎت‬ ‫ﺻ‬ ‫ﮫ‬ ‫ھﻣ‬ .‫ازﯾم‬‫ﺎن‬ ‫ﺑﯾ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ﻓﮭ‬ ‫ﯽ‬ ‫اﻟﮭ‬ ‫ﻣﺎء‬ ‫اﺳ‬ ‫ت‬ ‫ﺗﺣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬
‫ﻣﯾ‬‫ﺗﻧد‬ ‫ھﺳ‬ ‫د‬ ‫ﺧداوﻧ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ِ‫ﻣﺎء‬ ‫اﺳ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ت.ھﻣﮫ‬ ‫اﺳ‬ ‫د‬ ‫ﺧداوﻧ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫از‬ ‫ﺗﮫ‬ ‫ﺑرﺧﺎﺳ‬ ‫ت؟‬ ‫ﭼﯾﺳ‬ ‫از‬ ‫ﺗﮫ‬ ‫ﺑرﺧﺎﺳ‬ ‫وﻧد‬ ‫ﺷ‬
‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ودی‬ ‫وﺟ‬ ِ‫رک‬ ‫ﺷ‬ ،‫رک‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎء‬ ‫ﻣﻧﺷ‬ ‫ت‬ ‫ﺣﻘﯾﻘ‬ ‫در‬ ‫س‬ ‫،ﭘ‬ ‫ﺗﻧد‬ ‫ھﺳ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ِ‫ت‬‫ﻔﺎ‬ ‫،ﺻ‬ ‫ﻔﺎت‬ ‫ﺻ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﻧطور‬ ‫ھﻣ‬
‫ر‬ ‫ﺷ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ودش‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣﯾزاﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬‫ﺎس‬ ‫اﺳ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫و‬ ‫ده‬ ‫ﺷ‬ ‫روع‬ ‫ﺷ‬ ‫رک‬ ‫ﺷ‬ ‫د‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﯾﮏ‬
‫و‬ ‫د‬ ‫ﺑﺎﺷ‬ ‫رده‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺑﯾﺢ‬ ‫ﺗﺳ‬ ‫و‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺟﮭ‬ ‫ﮫ‬ ‫آﻧﮑ‬ ‫اﻻ‬ ‫ت‬ ‫ھﺳ‬ ‫ﺎﻧﮭﺎ‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ھﻣ‬ ‫در‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫رک‬ ‫ﺷ‬ ‫زی‬ ‫ﻏرﯾ‬ ‫و‬ ‫ری‬ ‫ﻓط‬ ‫و‬ ‫ﯽ‬ ‫ذاﺗ‬
‫وﺋﯾم‬ ‫ﮔ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ھﻣﯾﻧﮑ‬ ‫ﮫ؟‬ ‫ﭼ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ .‫د‬ ‫ﺑﺎﺷ‬ ‫رده‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎک‬ ‫ﭘ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﯽ‬ ‫ذاﺗ‬ ‫رک‬ ‫ﺷ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬»‫ﺗم‬ ‫ھﺳ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬«‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬
‫و‬ ‫ت‬ ‫ھﺳ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫اﻟﺑﺗ‬ ‫ﺗم‬ ‫ھﺳ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﯾﻧﺳ‬ ‫وﻣش‬ ‫ﻣﻔﮭ‬ .‫ﺗم‬ ‫ھﺳ‬ ‫رک‬ ‫ﻣﺷ‬ّ‫ﺎ‬ ‫ﺗﻣﺎﻣ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻧﻣ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻓرﻗ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺑرﺗ‬
‫ﻧﮭم‬ ‫اﯾ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺑرﺗ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎﯾﯽ‬ ‫داﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫اﻟﺑﺗ‬ ‫ﺎﯾم‬ ‫داﻧ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ، ‫ت‬ ‫داﻧﺎﺳ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫د‬ ‫ﮔوﯾﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﻧطور‬ ‫ھﻣ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫رک‬ ‫ﺷ‬

6. ٦
‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﻓﮭﻣﯾ‬ ‫ود‬ ‫ﻣﯾﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﺑﮭﺗ‬ ‫ﺎل‬ ‫ﺣ‬ . ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫رک‬ ‫ﺷ‬ ، ‫رﮐﮭﺎ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﮫ‬ ‫ھﻣ‬ ‫ﺎس‬ ‫.اﺳ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻔﺎت‬ ‫ﺻ‬ ‫رک‬ ‫ﺷ‬ ‫از‬ ‫ﺎﻟﯽ‬ ‫ﻣﺛ‬
‫ر‬ ‫ﮐﻔ‬ ‫ﺎء‬ ‫ﻣﻧﺷ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ : ‫د‬ ‫اﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮔﻔﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻋرﻓ‬ ‫را‬ ‫ﭼ‬»‫ن‬ ‫ﻣ‬«‫ا‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ت‬ ‫ﻣﻧﯾ‬ ،‫ت‬ ‫اﺳ‬،‫ت‬ ‫ﺳ‬»‫ن‬ ‫ﻣ‬«‫ﯾت‬ ‫اﺑﻠﯾﺳ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﻣﻧﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫آﻧﭼ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬
، ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫آدم‬ ‫رک‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎء‬ ‫ﻣﻧﺷ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫آدم‬ ‫م‬ ‫ظﻠ‬ ‫ﺎء‬ ‫ﻣﻧﺷ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫آدم‬»‫ـن‬ ‫ﻣـ‬.«‫ﻧم‬ ‫ﻣﯾﮑ‬ ‫ر‬ ‫ﻓﮑ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ : ‫د‬ ‫ﮔوﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎرت‬ ‫دﮐ‬
‫و‬ ‫ﮫ‬ ‫اﺣﺎط‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫ر‬ ‫ﻓﮑ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫او‬ ‫ر‬ ‫اﮔ‬ ‫ﮫ‬ ‫اﯾﻧﮑ‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬ ‫را؟‬ ‫ﭼ‬ ‫ﺗم‬ ‫ﻧﯾﺳ‬ ‫س‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻧم‬ ‫ﻣﯾﮑ‬ ‫ر‬ ‫ﻓﮑ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫ت‬ ‫ﻣﯾﮕﻔ‬ ‫د‬ ‫ﺑﺎﯾ‬ . ‫ﺗم‬ ‫ھﺳ‬ ‫س‬ ‫ﭘ‬
‫ﻧﯾ‬ ‫او‬ ، ‫د‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫دارد‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ری‬ ‫ﻓﮑ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﻣﯾدﯾ‬ ‫ت‬ ‫داﺷ‬ ‫ﺎھﯽ‬ ‫ﺧودآﮔ‬‫ت‬ ‫ﻧﯾﺳ‬ ‫ﺎﮐر‬ ‫ﻓ‬ ‫او‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫د‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻓﮑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫ﺳ‬
‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ت‬ ‫ﻧﯾﺳ‬ ‫ده‬ ‫ﮐﻧﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﻓﮑ‬ ‫و‬ ‫ود‬ ‫ﺷ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫رده‬ ‫ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﻓﮑ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻓﮑ‬ ‫ول‬ ‫ﻣﻔﻌ‬ ‫ﻊ‬ ‫واﻗ‬ ‫ت.در‬ ‫اﺳ‬ ‫ور‬ ‫ﻣﻔﮑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑﻠﮑ‬
‫ﭼرا؟‬ ‫اﺳت‬ ‫ﻣﻔﻌول‬ ‫ﺑﻠﮑﮫ‬ ‫ﻧﯾﺳت‬ ‫ﻓﺎﻋل‬
‫ﺟرﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﺑﯾﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫وح‬ ‫ﺑوﺿ‬ ‫د‬ ‫ﺑﺎﺷ‬ ‫ﺗﮫ‬ ‫داﺷ‬ ‫اش‬ ‫ﮫ‬ ‫اﻧدﯾﺷ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺟرﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎھﯽ‬ ‫آﮔ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫ای‬ ‫ذره‬ ‫ر‬ ‫اﮔ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬‫اﻧدﯾﺷ‬ ‫ﺎن‬‫ﮫ‬
‫ود‬ ‫ﺷ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫وارد‬ ‫او‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬‫اﻧدﯾﺷ‬ ‫د‬ ‫ﺗواﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻧﻣ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯾن‬ ‫ھﻣ‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻧﻣ‬ ‫د‬ ‫ﺗوﻟﯾ‬ ‫او‬ ‫و‬‫را‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬
‫ﺎﯾ‬ ‫رھ‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫وﻋﯽ‬ ‫ﻣوﺿ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯾر‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻧم‬ ‫ذھ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻧم‬ ‫ﺑﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ : ‫ﺎل‬ ‫ﻣﺛ‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬ .‫د‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫رل‬ ‫ﮐﻧﺗ‬‫دارم‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯽ‬‫و‬
‫واﻧ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻣﮕ‬ ،‫م‬ ‫ﻧﮑﺷ‬ ‫ذاب‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻧم‬ ‫ﻧﮑ‬ ‫ر‬ ‫ﻓﮑ‬ ‫وع‬ ‫ﻣوﺿ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﺧواھ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫م‬ ‫دﻟ‬ ‫م،ﺧﯾﻠﯽ‬ ‫ﮐﺷ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ذاب‬ ‫ﻋ‬،‫ر‬ ‫ﺧﯾ‬ ‫م؟‬
‫و‬ ‫روم‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫اﯾﻧﮑ‬ ‫ر‬ ‫ﻣﮕ‬‫از‬ ‫ر‬ ‫ﻓﮑ‬ ‫آن‬ ‫و‬ ‫ﺎﺑم‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﯾﯽ‬ ‫رھ‬ ‫واﻧم‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻧﻣ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ﺎز‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯽ‬ ‫وﻟ‬ ‫ﻧم‬ ‫ﮐ‬ ‫رف‬ ‫ﻣﺻ‬ ‫روﺋﯾن‬ ‫ھ‬‫د‬‫ری‬ ‫دﯾﮕ‬ ‫ر‬‫د‬‫ر‬
‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻔﯽ‬ ‫ﻓﻠﺳ‬ ‫رک‬ ‫ﺷ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ودش‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺗم‬ ‫ھﺳ‬ ‫س‬ ‫ﭘ‬ ،‫ﻧم‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻓﮑ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ، ‫د‬ ‫ﻣﯾدھ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻧﺷ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ .‫د‬ ‫آﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻧم‬ ‫ذھ‬
‫اﺗﻔﺎ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫داﻧﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‬ ‫ﺟدﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﻋﺻ‬ ‫ﻧﮕری‬ ‫روﺷ‬ ‫در‬ ‫ﭘ‬ ‫را‬ ‫او‬ ،‫ود‬ ‫ﺑ‬ ‫ش‬ ‫ﺟﮭﻠ‬ ‫از‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﮔذاﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﻧ‬ ‫ﺎرت‬ ‫دﮐ‬‫ﺑﺎﯾﺳ‬ ّ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬‫ﺗﯽ‬
‫ﺟد‬ ‫ر‬ ‫ﻋﺻ‬ ‫ت‬ ‫ﺣﻣﺎﻗ‬ ‫در‬ ‫ﭘ‬‫ﺧ‬ ‫ن‬ ‫ذھ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﺗﻔﮑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺟرﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫داﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﻓﮑ‬ ‫ﻧﺎﯾﯽ‬ ‫روﺷ‬ ‫ای‬ ‫ذره‬ ‫د.اﮔر‬ ‫ﻧﺎﻣﯾ‬ ‫د‬ ‫ﯾ‬‫ودش‬
‫ﻧ‬ ‫س‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻧم‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻓﮑ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ : ‫ت‬ ‫ﮔﻔ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑﻠﮑ‬ ‫ﺗم‬ ‫ھﺳ‬ ‫س‬ ‫ﭘ‬ ‫ﻧم‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻓﮑ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ : ‫ت‬ ‫ﮔﻔ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻧﻣ‬ ،‫ت‬ ‫داﺷ‬ ‫ﮫ‬ ‫اﺣﺎط‬.‫ﺗم‬ ‫ﯾﺳ‬
‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﻧطور‬ ‫ھﻣ‬ . ‫ود‬ ‫ﻣﯾﺷ‬ ‫وارد‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ‫رف‬ ‫ط‬ ‫از‬ ‫ر‬ ‫ﻓﮑ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ .‫ت‬ ‫ھﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ‫ت؟‬ ‫ﮐﯾﺳ‬ ‫س‬ ‫ﭘ‬‫ا‬‫ﺎم‬ ‫ﻣ‬
‫ﺎﻗر‬ ‫ﺑ‬‫)ع‬(‫د‬ ‫ﻣﯾﻔرﻣﺎﯾ‬:»‫ﻧﺎط‬ ‫س‬ ‫ﻧﻔ‬.‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫در‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ور‬ ‫ﺣﺿ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻘ‬«‫ﺟر‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ذھﻧﯾ‬ ‫ﺎن‬ ‫ھﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻧﺎطﻘ‬ ‫س‬ ‫ﻧﻔ‬‫ﺎن‬ ‫ﯾ‬
‫ﺎﺑراﯾن‬ ‫ﺑﻧ‬ .‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ‫ور‬ ‫ﺣﺿ‬ ‫ﺎن‬ ‫ھﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﻓﮑ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﺗﻔﮑ‬ ‫و‬ ‫ﮫ‬ ‫اﻧدﯾﺷ‬»‫ـن‬ ‫ﻣـ‬«‫ﮫ‬ ‫ﭼ‬ ، ‫وﻋﯽ‬ ‫ﻧ‬ ‫ر‬ ‫ھ‬ ‫از‬‫ﻓ‬‫و‬ ‫ﻔﯽ‬ ‫ﻠﺳ‬
‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﯽ‬ ‫وﻟ‬ ،‫ود‬ ‫ﺑ‬ ‫ت‬ ‫ﺧداﭘرﺳ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺧﯾﻠ‬ ّ‫ا‬‫ﺎھر‬ ‫ظ‬ ‫و‬ ‫ود‬ ‫ﻧﺑ‬ ‫د‬ ‫ﻣﻠﺣ‬ ‫ﺎرت‬ ‫دﮐ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫رک‬ ‫ﺷ‬ ‫اش‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻋﺎﻣﯾﺎﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﭼ‬‫ﭘ‬‫ت‬ ‫رﺳ‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ظﻠ‬ ‫ﺎس‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫رک‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎس‬ ‫اﺳ‬ ‫س‬ ‫ﭘ‬ .‫رک‬ ‫ﻣﺷ‬‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫رﯾﮏ‬ ‫ﺷ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ودش‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻧﺳ‬
‫ﮫ‬ ‫ﮐﻠﻣ‬ ‫آن‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻣﻧط‬ ‫و‬ ‫ﺎس‬ ‫اﺳ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ﺑداﻧ‬»‫ـن‬ ‫ﻣـ‬«‫دۀ‬ ‫اﯾ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬»‫ن‬ ‫ﻣ‬«ّ‫ﺎس‬ ‫اﺣﺳ‬ ‫و‬»‫ن‬ ‫ﻣ‬«‫ﮐﺎ‬ ‫ت‬ ‫ﻣﻧﯾ‬ ‫و‬‫ﮫ‬ ‫رﺧﺎﻧ‬
‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐﺳ‬ ‫ﺎﻟم‬ ‫ظ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫و‬ ‫ﺎرﯾﮑﯽ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫م‬ ‫ظﻠ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫رک‬ ‫ﺷ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐﺎرﺧﺎﻧ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ت‬ ‫ظﻠﻣ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ظﻠ‬‫د‬‫ر‬
‫ا‬ ‫ﮫ‬ ‫اﺑﻠ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫وﮐ‬ ‫ور‬ ‫ﮐ‬ ‫د،ﯾﻌﻧﯽ‬ ‫ﺑﯾﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻧﻣ‬ ‫و‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮔرﻓﺗ‬ ‫رار‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎرﯾﮑﯽ‬ ‫ﺗ‬‫اﺳ‬ ‫ﺎوزﮔر‬ ‫ﺗﺟ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ﯾن‬ ‫ھﻣ‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬ .‫ت‬ ‫ﺳ‬‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ت‬
‫ﻣﯾ‬ ‫رار‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎرﯾﮑﯽ‬ ‫ﺗ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫و‬ ‫ود‬ ‫ﺷ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫ﺎرﯾﮑﯽ‬ ‫ﺗ‬ ‫ث‬ ‫ﺑﺎﻋ‬ ‫رک‬ ‫ﺷ‬ ‫ت.ﭼرا‬ ‫اﺳ‬ ‫ده‬ ‫ﮔﻣﺷ‬، ‫د‬ ‫دھ‬
‫ﻣﯾ‬ ‫رار‬ ‫ﻗ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫رﯾﮏ‬ ‫ﺷ‬ ‫را‬ ‫ودش‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫وﻗﺗ‬ ‫را‬ ‫ﭼ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ،‫ت‬ ‫اﯾﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺟداﮔﺎﻧ‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ﻣﻔﺻ‬ ‫ث‬ ‫ﺑﺣ‬ ‫ﮫ‬ ‫اﻟﺑﺗ‬‫در‬ ‫د‬ ‫دھ‬
‫ﺷود؟‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫ﺧدا‬ ‫ﻧور‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ﮔﯾرد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻗرار‬ ‫ﺗﺎرﯾﮑﯽ‬
»‫ﻣ‬‫ن‬«‫ﮫ‬ ‫ﻧﻘط‬‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫ﺎرﯾﮑﯽ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫آﻧﺟ‬ ‫از‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﯾﺳ‬ ‫ره‬ ‫داﯾ‬ ‫آن‬ ‫زی‬ ‫ﻣرﮐ‬»‫ن‬ ‫ﻣ‬«‫را‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫دﮔﯽ‬ ‫زﻧ‬ ‫و‬ ‫رد‬ ‫ﮔﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫را‬ ‫ﻓ‬ ‫را‬
‫د‬.‫د‬ ‫ﻣﯾدھ‬ ‫رار‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎرﯾﮑﯽ‬ ‫ﺗ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ظﻠﻣ‬ ‫ر‬»‫ﻣ‬‫ن‬«‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫س‬ ‫ﭘ‬ ‫ت‬ ‫اوﺳ‬ ‫ﻣﺎء‬ ‫اﺳ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ھﻣوﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻣﻧ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬
‫ر‬ ‫ﻣﮕ‬ . ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫در‬ ‫ت‬ ‫اوﺳ‬ ‫ور‬ ‫ﺣﺿ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اوﺳ‬ ‫از‬ ‫ﻧم‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎس‬ ‫واﺣﺳ‬ ‫درک‬ ‫ود‬ ‫درﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣﻧ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫داﻧم‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺗﯽ‬ ‫ﺑﺎﯾﺳ‬
‫ت‬ ‫اﯾﻧﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻧ‬‫ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ھ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬‫ن‬ ‫ﻣ‬ ،‫ﺎﯾم‬ ‫زﯾﺑ‬ ‫ن‬ ‫،ﻣ‬ ‫ﺗم‬ ‫ھﺳ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ :‫د‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫درک‬ ‫ودش‬ ‫ﺧ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻖ‬ ‫طرﯾ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ودش‬ ‫ﺧ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺳ‬
‫ﻖ‬ ‫طرﯾ‬ ‫از‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫را‬ ‫ودم‬ ‫وﺟ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ . ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫ن‬ ‫و......ﻣ‬ ‫دم‬ ‫ھﻧرﻣﻧ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ، ‫ﺎﻟﻣم‬ ‫ﻋ‬»‫ن‬ ‫ﻣ‬«،‫ﻧم‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎس‬ ‫اﺣﺳ‬ ‫و‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺑﯾ‬
‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻧم‬ ‫ﮐ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺗﻧزﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺑﯾﺢ‬ ‫ﺗﺳ‬ ‫و‬ ‫ﺎﺑم‬ ‫درﯾ‬ ‫را‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺣ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﯾن‬ ‫ھﻣ‬ ‫از‬ ‫ر‬ ‫اﮔ‬»‫ن‬ ‫ﻣ‬«‫ن‬ ‫ﻣ‬ ،‫ودم‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬
‫ﮫ‬ ‫ﺗﯾﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﯾﻧﺟ‬ ‫در‬‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫ودم‬ ‫ﺧ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ت‬ ‫ظﻼﻟ‬ ‫و‬ ‫ﺎرﯾﮑﯽ‬ ‫ﺗ‬ ‫د‬ ‫ﺗوﻟﯾ‬ ‫زی‬ ‫ﻣرﮐ‬ ‫ﺗﮫ‬ ‫ھﺳ‬ ‫و‬ ‫ام‬ ‫زده‬ ‫ودم‬ ‫ﺧ‬ ‫رک‬ ‫ﺷ‬ ‫ﮫ‬ ‫رﯾﺷ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬
‫ﮥ‬ ‫رﯾﺷ‬ ‫دن‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ام‬ ‫ده‬ ‫ﮐﻧ‬»‫ن‬ ‫ﻣ‬«‫را؟‬ ‫ﭼ‬ ‫ام‬ ‫ده‬ ‫ﺑرﮐﻧ‬ ‫ودم‬ ‫ﺧ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫م‬ ‫ظﻠ‬ ‫ﮥ‬ ‫رﯾﺷ‬ ،»‫ـن‬ ‫ﻣـ‬«‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬
‫ون‬ ‫ﭼ‬ ‫ﻧم‬ ‫ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ودی‬ ‫وﺟ‬ ‫رک‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎن‬ ‫ھﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫را‬ ‫رک‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎس‬ ‫اﺳ‬ ‫واﻧم‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻖ‬ ‫طرﯾ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫دﯾﮕ‬
‫و‬ ‫وﺟ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ودم‬ ‫ﺧ‬‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫م‬ ‫ﺑﺎﺷ‬ ‫ﺗﮫ‬ ‫ﻧداﺷ‬ ‫را‬ ‫ﮫ‬ ‫اﻧدﯾﺷ‬ ‫و‬ ‫ﺎس‬ ‫اﺣﺳ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ .‫ام‬ ‫داده‬ ‫ﻧ‬ ‫رار‬ ‫ﻗ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫رﯾﮏ‬ ‫ﺷ‬ ‫د‬
‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯾن‬ ‫ھﻣ‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬ .‫ﺗم‬ ‫ھﺳ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ھﺳ‬‫ﺎن‬ ‫ﻣﯾ‬ ‫از‬ ‫ﺎﻓظ‬ ‫ﺣ‬ ‫ودی‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎب‬ ‫ﺣﺟ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬ : ‫د‬ ‫ﻣﯾﮕوﯾ‬ ‫ﺎﻓظ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬

7. ٧
‫و‬ ‫ﺧ‬ ‫دای‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ت‬ ‫ﺑرداﺷ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻣﯾ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐﺳ‬ ‫ر‬ ‫ھ‬ .‫ز‬ ‫ﺑرﺧﯾ‬‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫را‬ ‫ﭼ‬ ‫د‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫دار‬ ‫دﯾ‬ ‫دش‬»‫ن‬ ‫ﻣ‬«
‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫ظﻠﻣﺗﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺗﺎرﯾﮑﯽ‬»‫ﻣن‬«.‫ﻏﺎﯾﺑﯾم‬ ‫و‬ ‫ﻏﺎﻓل‬ ‫ﺧود‬ ‫ﺧدای‬ ‫واز‬ ‫داده‬ ‫ﻗرار‬
‫ﺎت‬ ‫ﺗﺟﻠﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎک‬ ‫ﺧ‬ ‫ﯾن‬ ‫ھﻣ‬ ‫د،در‬ ‫اﻧ‬ ‫ﯾده‬ ‫رﺳ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟﻘ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﺳ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﺗﻣ‬ : ‫ت‬ ‫ﮔﻔ‬ ‫ود‬ ‫ﻣﯾﺷ‬ ‫ت‬ ‫درﺣﻘﯾﻘ‬‫رﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫اﻟﮭ‬‫ﯾده‬
‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫د‬ ‫اﻧ‬ ‫ده‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻣوﻓ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫اﻧ‬ ‫وده‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎﻧﯽ‬ ‫ﮐﺳ‬ ،‫د‬ ‫اﻧ‬»‫ن‬ ‫ﻣ‬«‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻣﯾ‬ ‫از‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫د‬ ‫ﮐﻧﻧ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫از‬ ‫را‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫د‬ ‫رﺧﯾزﻧ‬‫ﺧ‬‫دا‬
‫ن‬ ‫اﯾ‬ .‫ود‬ ‫ﺑﺷ‬ ‫ﮑﺎر‬ ‫آﺷ‬»‫ن‬ ‫ﻣ‬«‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ،‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ت‬ ‫ظﻠﻣ‬‫ﮐ‬ ‫ور‬ ‫ﮐ‬ ‫را‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮔرﻓﺗ‬ ‫را‬ ‫م‬ ‫ﭼﺷ‬ ‫وی‬ ‫ﺟﻠ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫رﯾﮑﯽ‬‫رده‬
‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ر‬ ‫اﮔ‬ ،‫ت‬ ‫اﺳ‬»‫ن‬ ‫ﻣ‬«‫ﺟ‬ ‫ﻣﺗﯽ‬ ‫ﺳ‬ ‫ر‬ ‫ھ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫روﯾم‬ ‫روﺑ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫د‬ ‫ﻧﺑﺎﺷ‬‫در‬ ‫در‬ .‫ﺎﺑم‬ ‫ﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻧﻣ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ز‬‫روی‬ ‫م‬ ‫وﻧ‬
‫ﻣﯾ‬‫ت‬ ‫ﻣﻌرﻓ‬ ‫ث‬ ‫ﺑﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﯾﻧﮭ‬ ‫ﮫ‬ ‫ھﻣ‬ ،‫ت‬ ‫ﻧﯾﺳ‬ ‫ﯾﭻ‬ ‫ھ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ز‬ ‫ﺟ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫رون‬ ‫ﺑﯾ‬ ‫در‬ ،‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ‫ﻧم‬ ‫ﺑﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻧم‬ ‫ﮑ‬‫و‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻧﻔﺳ‬
‫د‬ ‫ﻧﺑﯾﻧ‬ ‫را‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻓﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋرﻓ‬‫،ا‬ ‫س‬ ‫ﻧﻔ‬ ‫ب‬ ‫ﻣراﺗ‬ ‫ﻠﮫ‬ ‫ﺳﻠﺳ‬ ‫در‬ ‫د‬ ‫ﻧﮑﻧ‬ ‫م‬ ‫ﻓﮭ‬ ‫و‬ ‫درک‬ ‫و‬‫رک‬ ‫ﺷ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ز‬
‫ﺎ‬ ‫ﺗﻣ‬ ‫د.در‬ ‫ﻣﯾداﻧ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫رﯾﮏ‬ ‫ﺷ‬ ‫را‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ، ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫در‬ ‫د‬ ‫ﻧﺧواھ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺑﺧواھ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎﯾﯽ‬ ‫رھ‬ ‫ت‬ ‫ظﻠﻣ‬ ‫و‬‫ھ‬ ‫ﻔﺎت‬ ‫ﺻ‬ ‫م‬‫م‬
‫زان‬ ‫ﻣﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐﺳ‬ ‫ر‬ ‫ھ‬ ‫م‬ ‫ظﻠ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎﻟم‬ ‫ظ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﻔﺎت‬ ‫ﺻ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﺗﻣ‬ ‫در‬ ‫س‬ ‫ﭘ‬ ‫د‬ ‫داﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫رﯾﮏ‬ ‫ﺷ‬ ‫را‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬‫ﺻ‬‫ﻔﺎﺗﯽ‬
‫ﺑ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ل‬ ‫ﻗﺎﺋ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬‫ﮕﻠﯽ‬ ‫ﺧوﺷ‬ ،‫درﺗش‬ ‫ﻗ‬ ،‫وادش‬ ‫ﺳ‬ ، ‫ش‬ ‫ﻋﻠﻣ‬ ،‫رش‬ ‫ھﻧ‬ ،‫د‬ ‫ﯾﻧ‬‫ا‬،‫ش‬
‫ﺗﮫ‬ ‫ﻧداﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫ﻧ‬ ‫را‬ ‫ﻔﺎت‬ ‫ﺻ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣﯾزاﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ .‫دارد‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﭼ‬ ‫ر‬ ‫ھ‬ ،‫ش‬ ‫رزﻗ‬ ، ‫وﻟش‬ ‫ﭘ‬‫ﺑ‬‫ش‬ ‫ظﻠﻣ‬ ‫د‬ ‫ﺎﺷ‬
.‫ﮐﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ظﻠم‬ ‫ﮐﻣﺗر‬ ‫و‬ ‫اﺳت‬ ‫ﮐﻣﺗر‬
‫داده‬ ‫ت‬ ‫اﻣﺎﻧ‬ ‫او‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ‫از‬ ‫ﮫ‬ ‫ھﻣ‬ ،‫ت‬ ‫ھﺳ‬ ‫او‬ ‫در‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﻔﺎﺗﯽ‬ ‫ﺻ‬ ‫و‬ ‫ﻣﺎء‬ ‫اﺳ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺑﺑﯾﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣﯾزاﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬
‫ﺑﻠﮑ‬ ‫و‬ ‫ده‬ ‫ﺷ‬‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫ز‬ ‫ﻧﯾ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﮫ‬»‫او‬«‫ت‬ ‫وﺟوداﺳ‬ ‫ور‬ ‫ﺣﺿ‬ ‫در‬ ‫ﺗن‬ ‫ﺧوﯾﺷ‬ ‫دم‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎروﯾﯽ‬ ‫روﯾ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ،‫ت‬ ‫ﺳ‬
‫ر‬ ‫ﺳ‬ ‫ن‬ ‫واﯾ‬ ‫ود‬ ‫ﺷ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻧﻣ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫ب‬ ‫طﺎﻟ‬ ‫د‬ ‫ﻧﺑﯾﻧ‬ ‫را‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫دم‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ . ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫از‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫ب‬ ‫طﻠ‬ ‫ﺗﺎﻧﮫ‬ ‫آﺳ‬ ‫و‬
‫و‬ ‫ﺑﯾﺢ‬ ‫ﺗﺳ‬ ‫ل‬ ‫ﭼﯾﺳت؟ﺣﺎﺻ‬ ‫ل‬ ‫ﺣﺎﺻ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﯾﻧﮭ‬ ‫ﮫ‬ ‫ھﻣ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋرﻓ‬ ‫ش‬ ‫زاﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋرﻓ‬ ‫ت‬ ‫ﺧﻠﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺟدﯾ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺧﻠ‬ ‫ﺎز‬ ‫آﻏ‬
‫ﮫ‬ ‫آﻧﭼ‬ ،‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺗﻧزﯾ‬‫ﮫ‬ ‫اﯾﻧﮑ‬ ‫د‬ ‫ﻓﮭﻣﯾ‬ ‫ود‬ ‫ﻣﯾﺷ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫دﮔﺎه‬ ‫دﯾ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫.از‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺗﻧزﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺑﯾﺢ‬ ‫ﺗﺳ‬ : ‫واﻧﯾم‬ ‫ﻣﯾﺧ‬ ‫رآن‬ ‫ﻗ‬ ‫در‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬
‫را‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻓﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫،ﯾﻌﻧ‬ ‫ده‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻧ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫از‬ ، ‫ﯾده‬ ‫رﺳ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻓﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎﻧﯽ‬ ‫اﻧﺳ‬ ،‫ل‬ ‫ﮐﺎﻣ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ود‬ ‫ﻣﯾﺷ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮔﻔﺗ‬
‫ده،اﯾن‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎﺑود‬ ‫ﻧ‬ ‫وده‬ ‫ﺑ‬ ‫ده،ﻣﻧﯽ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻧ‬ ‫و‬ ‫وده‬ ‫ﺑ‬ ‫ودی‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫اﯾﻧﮑ‬ ‫ﮫ‬ ‫،ﻧ‬ ‫ده‬ ‫دﯾ‬»‫ود‬ ‫ﺧ‬«‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬»‫ن‬ ‫ﻣ‬«‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯾس‬ ‫اﺑﻠ‬ ‫ﺎی‬ ‫اﻟﻘ‬
‫ت‬ ‫ﺧﻼﻓ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ﯾده‬ ‫رﺳ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻓﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎﻧﯽ‬ ‫اﻧﺳ‬ ، ‫ل‬ ‫ﮐﺎﻣ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫وھم‬ ‫ﺗ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬
‫وھم‬ ‫ﺗ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫از‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐﺳ‬ ،‫ده‬ ‫دﯾ‬ ‫ود‬ ‫درﺧ‬ ‫را‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ور‬ ‫ﺣﺿ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﯾﺎﻓﺗ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫را‬ ‫ﯽ‬ ‫اﻟﮭ‬ ‫ت‬ ‫،ﺧﻼﻓ‬ ‫ﯾده‬ ‫رﺳ‬
»‫ن‬ ‫ﻣ‬«‫ت‬ ‫ﻣﻌرﻓ‬ ‫ﺎی‬ ‫ھ‬ ‫ﺗﺎورد‬ ‫دﺳ‬ ‫از‬ ‫ﺎ‬ ‫اﯾﻧﮭ‬ ‫ﮫ‬ ‫ھﻣ‬ ،‫س‬ ‫ﻧﻔ‬ ‫ت‬ ‫ﻣﻌرﻓ‬ ‫طﮫ‬ ‫ﺑواﺳ‬ ‫ﯽ؟‬ ‫ﭼ‬ ‫طﮫ‬ ‫ﺑواﺳ‬ ، ‫رده‬ ‫ﮐ‬ ‫دا‬ ‫ﭘﯾ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﻧﺟ‬
‫س‬ ‫ﻧﻔ‬‫و‬ ‫دارد‬ ‫ﻧ‬ ‫ارزش‬ ‫ران‬ ‫ﻗ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫س‬ ‫ﻧﻔ‬ ‫ت‬ ‫ﻣﻌرﻓ‬ ‫دون‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻋﺑﺎدﺗﮭ‬ ‫و‬ ‫ﺎرف‬ ‫ﻣﻌ‬ ،‫ﺎﯾﻖ‬ ‫ﺣﻘ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫از‬ ‫دام‬ ‫ھﯾﭼﮑ‬ . ‫ت‬ ‫اﺳ‬
‫آن‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻣﻧظ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ورد‬ ‫ود‬ ‫ﻣﯾﺷ‬ ‫ر‬ ‫ذﮐ‬ ،‫ﺂورد‬ ‫ﻧﻣﯾ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ری‬ ‫دﯾﮕ‬ ‫ز‬ ‫ﭼﯾ‬ ‫ون‬ ‫ﺟﻧ‬ ‫ز‬ ‫ﺟ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻣﻌﻧﯽ‬ّ‫ﻼ‬ ‫اﺻ‬
‫ودم‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺗﮭﻣﺗ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫از‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ،‫ده‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﻧﺟ‬ ‫ﺗﯽ‬ ‫ھﺳ‬ ‫ت‬ ‫ﺗﮭﻣ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﻣ‬ ‫داﯾﺎ‬ ‫ﺧ‬ : ‫د‬ ‫ﻓرﻣﺎﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎرف‬ ‫ﻋ‬‫زدم‬
‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫وﯾم‬ ‫ﮔ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬»‫ﺗم‬ ‫ھﺳ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬«،‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫س‬ ‫ﻧﻔ‬ ‫ت‬ ‫ﻣﻌرﻓ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺑرﮐ‬ ‫از‬ ‫ﺎ‬ ‫اﯾﻧﮭ‬ ‫ﮫ‬ ‫ھﻣ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﻣﻧﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﮐﻔ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ظﻠ‬ ‫ﺎء‬ ‫ﻣﻧﺷ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬
‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫دﮔﺎه‬ ‫دﯾ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫از‬ ،‫ت‬ ‫ﻧﯾﺳ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ز‬ ‫ﺟ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﻧﯾﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﺑﯾﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺧودﺷﻧﺎﺳ‬ ‫طﮫ‬ ‫ﺑواﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬
‫ود‬ ‫ﻣﯾﺷ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮔﻔﺗ‬ ‫را‬ ‫ﭼ‬ ‫د‬ ‫ﻓﮭﻣﯾ‬ ‫ود‬ ‫ﻣﯾﺷ‬»‫و‬ ‫ھ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬«‫و‬»‫و‬ ‫ھ‬ ‫اﻻ‬ ‫و‬ ‫ھ‬ ‫ﻻ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬«‫ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﺧداوﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫م‬ ‫اﻋظ‬ ‫م‬ ‫اﺳ‬‫ﮫ‬
‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ود‬ ‫ﺑ‬ ‫رده‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯾن‬ ‫ﺗﻠﻘ‬ ‫ر‬ ‫اﻣﯾ‬ ‫رت‬ ‫ﺣﺿ‬»‫ت‬ ‫اوﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣﻧ‬ ‫ای‬«‫و‬»‫او‬ ‫ر‬ ‫ﻣﮕ‬ ‫او‬ ‫ز‬ ‫ﺟ‬ ‫ت‬ ‫ﻧﯾﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫اوﯾ‬ ‫ای‬. «
‫را‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣﻌﻧ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﺗﻣ‬ ‫اش‬ ‫ﯽ‬ ‫اﻟﻔظ‬ ‫ت‬ ‫ﺗﺣ‬ ‫وم‬ ‫ﻣﻔﮭ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ﻣﺎﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎدو‬ ‫ﺟ‬ ‫ل‬ ‫ﻣﺛ‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ﻋﺟﯾ‬ ‫ر‬ ‫ﺑﻧظ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣﻧطﻘ‬ ‫ﺎظ‬ ‫ﻟﺣ‬ ‫از‬ ‫ﺎھﯾم‬ ‫ﻣﻔ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬
‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫دارد‬ ‫ودش‬ ‫ﺧ‬ ‫در‬»‫ﯽ‬ ‫اوﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫آﻧﮑ‬ ‫ای‬«‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬»‫ﯽ‬ ‫اوﯾ‬ ‫ت‬ ‫ﻧﯾﺳ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اوﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑﻠﮑ‬ ‫ﺗم‬ ‫ﻧﯾﺳ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣﻧ‬ ‫ای‬‫ز‬ ‫ﺟ‬
‫او‬.«‫وھم‬ ‫ﺗ‬ ‫از‬ ‫س‬ ‫ﻧﻔ‬ ‫ت‬ ‫ﻣﻌرﻓ‬ ‫ور‬ ‫ﻧ‬ ‫طﮫ‬ ‫ﺑواﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﻧﯽ‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫ﮔﻔ‬ ‫د‬ ‫ﺑﺎﯾ‬ ‫ت‬ ‫ﺣﻘﯾﻘ‬ ‫در‬»‫ن‬ ‫ﻣ‬«‫ﺗﯽ‬ ‫ھﺳ‬ ‫و‬»‫ن‬ ‫ﻣ‬«
‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫،و‬ ‫د‬ ‫ﯾﺎﺑ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ور‬ ‫ﺣﺿ‬ ‫و‬ ‫ود‬ ‫ﻣﯾﺷ‬ ‫ن‬ ‫روﺷ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ور‬ ‫ﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫اش‬ ‫ﺎطن‬ ‫ﺑ‬ ،‫د‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫دا‬ ‫ﭘﯾ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﻧﺟ‬
‫او‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﻣﺎء‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﺗﻣ‬ ‫و‬ ‫ده‬ ‫آﻓرﯾ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫روح‬ ‫و‬ ‫ورت‬ ‫ﺻ‬ ‫از‬ ‫را‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫د‬ ‫ﺧداوﻧ‬ ‫ون‬ ‫ﭼ‬ ‫را؟‬ ‫ﭼ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫ازﻟ‬ ‫ور‬ ‫ﺣﺿ‬
‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﺟ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ،‫ت‬ ‫ھﺳ‬ ‫ﺎﻧﮭﺎ‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ھﻣ‬ ‫در‬ ‫ت‬ ‫ﺧﻼﻓ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ‫ور‬ ‫ﺣﺿ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫س‬ ‫ﭘ‬ ،‫ﺎده‬ ‫ﻧﮭ‬
، ‫ود‬ ‫ﻣﯾﺷ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺣ‬ ‫و‬ ‫ﺎم‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ت‬ ‫درﯾﺎﻓ‬ ‫ﺎﻧﻊ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﮫ‬ ‫آﻧﭼ‬ ،‫ت‬ ‫ھﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ھﻣ‬ ‫در‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫و‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﺟ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫و‬ ‫ﺗﮫ‬ ‫ﻧﺷﺳ‬
‫ده‬ ‫اﯾ‬ ‫و‬ ‫وھم‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯾن‬ ‫ھﻣ‬ ، ‫ده‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺧﻠ‬ ‫آن‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﮐﺎﺋﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺣﻘ‬ ‫ﺎن‬ ‫ھﻣ‬»‫ن‬ ‫ﻣ‬«‫و‬»‫ﺗم‬ ‫ھﺳ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬«‫د‬ ‫ﺑ‬ ،‫ﺗم‬ ‫ھﺳ‬ ‫وب‬ ‫،ﺧ‬
،‫ﺗم‬ ‫ھﺳ‬ّ‫ﺎ‬ ‫اﺳﺎﺳ‬ ‫و‬ ‫ﺗم‬ ‫ھﺳ‬ ‫ﻼن‬ ‫ﻓ‬»‫ﺗم‬ ‫ھﺳ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬«ّ‫ﻼ‬ ‫اﺻ‬ ‫د‬ ‫ﺧداوﻧ‬ ،‫ﯾم‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫رور‬ ‫ﻣ‬ ‫را‬ ‫ت‬ ‫ﺧﻠﻘ‬ ‫ث‬ ‫ﺑﺣ‬ ‫ر‬ ‫دﯾﮕ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﯾﮑﺑ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬

8. ٨
‫دم‬ ‫ﻋ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺗﯽ‬ ‫ھﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ﯾد‬ ‫ﺑﺧﺷ‬ ‫ﺗﯽ‬ ‫ھﺳ‬ ‫دم‬ ‫ﻋ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ودش‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻣطﻠﻘ‬ ‫ت‬ ‫رﺣﻣ‬ ‫و‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻣطﻠﻘ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻋﺷ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫رم‬ ‫ﮐ‬ ‫از‬
‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ده‬ ‫ﺷ‬ ‫وض‬ ‫ﻋ‬ ‫دم‬ ‫ﻋ‬ ‫و‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﺟ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ﺎده‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺑزﺑ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ده‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺗﻘر‬ ‫ﻣﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻧ‬ ‫رش‬ ‫ﻋ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫و‬ ‫ﯾد‬ ‫ﺑﺧﺷ‬
‫رآﻏﺎ‬ ‫ﺳ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫و‬‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯾن‬ ‫ھﻣ‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اوﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻣطﻠﻘ‬ ‫ت‬ ‫رﺣﻣ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ‫ﺎر‬ ‫اﯾﺛ‬ ‫و‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻋﺷ‬ ‫از‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ت‬ ‫ﺧﻠﻘ‬ ‫ز‬
‫ورود‬ ‫درب‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫رآن‬ ‫ﻗ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ورود‬ ‫درب‬ ‫و‬ ‫ود‬ ‫ﻣﯾﺷ‬ ‫روع‬ ‫ﺷ‬ ‫ﯾم‬ ‫رﺣ‬ ‫و‬ ‫ﺎن‬ ‫رﺣﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫رآن‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎی‬ ‫ھ‬ ‫وره‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﺗﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬
‫ت‬ ‫ﺟﮭﺎﻧﺳ‬ ‫ﺗﯽ‬ ‫ھﺳ‬ ‫و‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﺗﯽ‬ ‫ھﺳ‬ ‫ﺎء‬ ‫ﻣﻧﺷ‬ ‫ت‬ ‫رﺣﻣ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫اﯾﻧﮑ‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬ ‫را؟‬ ‫ﭼ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫اﻟﮭ‬ ‫ﻣﺎء‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﺗﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺎﻟم‬ ‫ﻋ‬ ‫ت‬ ‫رﺣﻣ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫طﮫ‬ ‫وﺑواﺳ‬‫ﯾن‬ ‫اوﻟ‬ ‫س‬ ‫ﭘ‬ .‫د‬ ‫اﻧ‬ ‫ده‬ ‫آﻣ‬ ‫ت‬ ‫رﺣﻣ‬ ِ‫س‬ ‫ﭘ‬ ‫از‬ ‫ﯽ‬ ‫اﻟﮭ‬ ‫ﻣﺎء‬ ‫اﺳ‬ ‫ر‬ ‫دﯾﮕ‬ ‫و‬ ‫ده‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺧﻠ‬ ‫ﺗﯽ‬ ‫ھﺳ‬
‫ﻣﺎء‬ ‫اﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ھﻣ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫ورود‬ ‫درب‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ت‬ ‫رﺣﻣ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺗﯽ‬ ‫ھﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺟﮭ‬ ‫در‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﺧﻠﻘ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺟﮭ‬ ‫در‬ ‫د‬ ‫ﺧداوﻧ‬ ‫م‬ ‫اﺳ‬
.‫اﺳت‬ ‫دﯾﮕر‬ ‫اﺳﻣﺎء‬ ‫ھﻣﮫ‬ ‫ﮐﻠﯾد‬ ‫ﺷﺎه‬ ‫ﯾﻌﻧﯽ‬ ، ‫اﺳت‬ ‫دﯾﮕر‬
‫ا‬ ‫ﯾن‬ ‫ھﻣ‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﭘﯾوﺳ‬ ‫دم‬ ‫ﻋ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫و‬ ‫ﯾد‬ ‫ﺑﺧﺷ‬ ‫دم‬ ‫ﻋ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫د‬ ‫ﺧداوﻧ‬‫را‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫ﺳ‬‫ﻧ‬‫ﯾم‬ ‫ﺑﯾﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬،
‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫راﺣﻣﯾن‬ ‫اﻟ‬ ‫م‬ ‫ارﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ت‬ ‫ﺧﻠﻘ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣﻧطﻘ‬ ‫و‬ ‫ﺎده‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺑﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺎھر‬ ‫ظ‬ ‫ورت‬ ‫اﯾﻧﺻ‬»‫ﻖ‬ ‫ﻋﺎﺷ‬ ‫ای‬«»‫ای‬
‫ﻖ‬ ‫ﻣطﻠ‬ ‫ﺎرﮔر‬ ‫اﯾﺛ‬«‫د‬ ‫ﺧداوﻧ‬»‫ن‬ ‫ﻣ‬«‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫و‬ ‫داد‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫اش‬»‫ن‬ ‫ﻣ‬«‫د‬ ‫ﺷ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫ت،ﺑﯽ‬ ‫اﺳ‬ ‫ده‬ ‫ﺷ‬‫در‬ ،‫ه‬
‫از‬ ‫د‬ ‫ﺧداوﻧ‬ ‫ت‬ ‫ﮔﻔ‬ ‫د‬ ‫ﺑﺎﯾ‬ ‫ت‬ ‫ﺣﻘﯾﻘ‬»‫ود‬ ‫وﺟ‬«‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫دﻟﯾﻠﺳ‬ ‫ﯾن‬ ‫ھﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫رﻓﺗ‬ ‫را‬ ‫ﻓ‬‫ﮐﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ادﻋ‬‫ﻔﮫ‬ ‫ﻓﻠﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯾم‬
»‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫ﺎﻟت‬ ‫اﺻ‬«‫رار‬ ‫ﻗ‬ ‫ر‬ ‫اﮔ‬ .‫ود‬ ‫ﻣﯾﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ادﻋ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﮫ‬ ‫آﻧﭼ‬ ‫م‬ ‫رﻏ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫ت‬ ‫ﻧﯾﺳ‬ ‫دی‬ ‫ﺗوﺣﯾ‬ ‫و‬ ‫ﻼﻣﯽ‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻔﮫ‬ ‫ﻓﻠﺳ‬‫ﺑ‬‫د‬ ‫ﺎﺷ‬
‫م‬ ‫اﯾ‬ ‫ده‬ ‫دا‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻧﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑﺎرھ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﻧطور‬ ‫ھﻣ‬ ،‫ﯾم‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺑﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺗوﺣﯾ‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ای‬ ‫ﻔﮫ‬ ‫ﻓﻠﺳ‬»‫ﺎ‬ ‫اﺻ‬ ‫ﻔﮫ‬ ‫ﻓﻠﺳ‬‫ت‬ ‫ﻣﻌرﻓ‬ ‫ﻟت‬«‫آ‬‫ن‬
‫و‬ ‫ﺎﻟت‬ ‫اﺻ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻧ‬ ‫ت‬ ‫ﻣﻌرﻓ‬ ‫ﺎﻟت‬ ‫اﺻ‬ ،‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫وی‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫و‬ ‫ﻼﻣﯽ‬ ‫اﺳ‬ ،‫ﯽ‬ ‫ﻗرآﻧ‬ ،‫دی‬ ‫ﺗوﺣﯾ‬ ‫ﻔﮫ‬ ‫ﻓﻠﺳ‬‫ا‬ ‫ﻔﮫ‬ ‫ﻓﻠﺳ‬ ‫.در‬ ‫ود‬ ‫ﺟ‬‫ﺎﻟت‬ ‫ﺻ‬
‫از‬ ‫ر‬ ‫ﺑرﺗ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ون‬ ‫ﭼ‬ ‫را؟‬ ‫ﭼ‬ ،‫ﯾد‬ ‫رﺳ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫وان‬ ‫ﻧﻣﯾﺗ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬»‫ود‬ ‫وﺟ‬«‫ا‬‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺟﮭ‬ ‫ت‬ ‫ﺧﻠﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﺳ‬‫ا‬‫ز‬
»‫ود‬ ‫وﺟ‬«‫و‬ ‫ﺧ‬ ‫و‬ ‫داده‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫را‬ ‫دم‬ ‫ﻋ‬ ،‫ﯾده‬ ‫ﺑﺧﺷ‬ ‫دم‬ ‫ﻋ‬ ‫ﯾده،ﺑﮫ‬ ‫ﺑﺧﺷ‬ ‫ر‬ ‫ﻏﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫ودش‬ ‫وﺟ‬ ، ‫ﮫ‬ ‫رﻓﺗ‬ ‫را‬ ‫ﻓ‬‫ﺎن‬ ‫زﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫د‬
‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ت‬ ‫ﺧﻠﻘ‬ ‫ﮫ‬ ‫واﻗﻌ‬ ‫اول‬ ‫ورت‬ ‫ﺻ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ . ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺗﮫ‬ ‫ﻧﺷﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻧ‬ ‫رش‬ ‫ﻋ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ده‬ ‫ﺷ‬ ‫دوم‬ ‫ﻣﻌ‬ ‫ﺎده‬ ‫ﺳ‬‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫در‬ ‫ﮫ‬‫ﺧ‬‫ﻖ‬ ‫ﻠ‬
‫ل‬ ‫ﮐ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎت‬ ‫ﮐﺎﺋﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑﻘﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫ﻔﺎﺗش‬ ‫ﺻ‬ ‫و‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ازﻟ‬ ‫ذات‬ ، ‫را‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫وﯾﯽ‬ ‫ھ‬ ‫ذات‬‫ذ‬‫را‬‫ر‬ ‫ﮐ‬ ‫و‬ ‫ت‬،‫ات‬
‫ﻧ‬ ، ‫وان‬ ‫ﺣﯾ‬ ،‫ﮏ‬ ‫ﻣﻼﺋ‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ﺟ‬‫ﺑ‬.......‫و‬ ‫ﺎد‬ ‫ﺟﻣ‬ ‫و‬ ‫ﺎت‬‫ر‬ ‫ﻣظﮭ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯾده‬ ‫ﺑﺧﺷ‬»‫وی‬ ‫ھ‬«‫ذ‬، ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ات‬
‫ر‬ ‫ﻣظﮭ‬»‫ض‬ ‫ﻣﺣ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬«‫ا‬ ‫ﯾن‬ ‫ھﻣ‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬ .‫ﺗﻧد‬ ‫ھﺳ‬ ‫او‬ ‫ﻔﺎت‬ ‫ﺻ‬ ‫ر‬ ‫ﻣظﮭ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﮐﺎﺋﻧ‬ ‫ﺎﺑﻘﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬‫ﺎﻧﯽ‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫ﺳ‬‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬
‫ﺎ‬ ‫ﮐﺎﺋﻧ‬ ‫ل‬ ‫ﮐ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯾن‬ ‫ﻣﺑ‬ ‫ﺎم‬ ‫اﻣ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ،‫ده‬ ‫ﺷ‬ ‫او‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺧﻠﯾﻔ‬ ‫و‬ ‫ﯾده‬ ‫رﺳ‬ ‫ت‬ ‫ﻣﻌرﻓ‬ ‫طﮫ‬ ‫ﺑواﺳ‬ ‫ت‬ ‫ﺧﻼﻓ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬‫ل‬ ‫ﻣﺗوﺳ‬ ‫ت‬‫و‬
‫ھﻣ‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬ .‫ﺎﻧﻧد‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺗﺟﻠ‬ ‫ﺎﺑﻘﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫و‬ ‫ذات‬ ‫او‬ ‫ون‬ ‫ﭼ‬ ‫را؟‬ ‫ﭼ‬ .‫د‬ ‫اوﯾﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ن‬ ‫ﻣﺗﺣﺻ‬‫ﺑﻘ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ﯾن‬‫ول‬
‫ل‬ ‫ﮐﺎﻣ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎطر‬ ‫ﺧ‬ ‫ﯾن‬ ‫ھﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﺎﻧﻧد‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫ﺧﯾر‬ ‫ﺗﺳ‬ ‫در‬ ‫ﺎت‬ ‫ﮐﺎﺋﻧ‬ ‫ل‬ ‫ﮐ‬ ‫رآن‬ ‫ﻗ‬‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬‫ﻣ‬‫ﺎم‬ ‫ﻘ‬
.‫ھﺳﺗﯽ‬ ‫ﻗطب‬ ‫ﯾﻌﻧﯽ‬ ‫اﻣﮑﺎن‬ ‫ﻋﺎﻟم‬ ‫ﻗطب‬ ‫ﮔوﯾﻧد‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫رﺳﯾده‬ ‫ﺣﻖ‬ ‫و‬
،‫ودش‬ ‫ﺧ‬ ‫دم‬ ‫ﻋ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯾدن‬ ‫رﺳ‬ ‫ﻖ‬ ‫طرﯾ‬ ‫از‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ﯾده‬ ‫رﺳ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﻣﻘ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ت‬ ‫ﻣﻌرﻓ‬ ‫طﮫ‬ ‫ﺑواﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐﺳ‬ ‫ل‬ ‫ﮐﺎﻣ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬
‫ﺑ‬‫ﯾﺎﻓ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫و‬ ‫ﯾده‬ ‫رﺳ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬‫ﺗ‬‫آن‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﮫ‬»‫و‬ ‫ھ‬«‫ھﺳ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﯾﺎﻓﺗ‬ ‫ود‬ ‫درﺧ‬ ‫را‬‫ﺗﯽ‬
‫و‬ ‫ت‬ ‫اوﺳ‬»‫او‬«‫ﺎت‬ ‫ﮐﺎﺋﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺑﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ،‫ت‬ ‫ھﺳ‬»‫ﺗﯽ‬ ‫ھﺳ‬«‫ﻔﯽ‬ ‫ﻓﻠﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺑﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑﻠﮑ‬ ‫ت‬ ‫ﻧﯾﺳ‬»‫ﺗﯽ‬ ‫ﭼﯾﺳ‬«‫ت‬ ‫ﻣﺎھﯾ‬ ،‫ت‬ ‫اﺳ‬
‫ﺗ‬ ‫ﭼﯾﺳ‬ ‫ت‬ ‫ھﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﭼ‬ ‫ر‬ ‫ھ‬ ‫و‬ ‫ﺎت‬ ‫ﮐﺎﺋﻧ‬ ‫ل‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺗﯽ‬ ‫ﭼﯾﺳ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﺎره‬ ‫درﺑ‬ ‫ت‬ ‫ﻣﺎھﯾ‬ . ‫ت‬ ‫اﺳ‬‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ط‬ ‫ﻓﻘ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯽ‬
‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ل‬ ‫ﮐﺎﻣ‬»‫ﺗﯽ‬ ‫ھﺳ‬«‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫زﯾ‬ ‫را؟‬ ‫ﭼ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬»‫و‬ ‫ھ‬«‫ده‬ ‫ﺑرﮔزﯾ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﯾﯽ‬ ‫ﻓﻧ‬ ‫رش‬ ‫ﻋ‬ ‫آن‬ ‫س‬ ‫ﭘ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯾده‬ ‫رﺳ‬
‫د‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫آن‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ، ‫ده‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻧ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ر‬»‫وﯾﯽ‬ ‫ھ‬«‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ض‬ ‫ﻣﺣ‬ ‫ﯽ‬ ‫ازﻟ‬ ‫و‬
‫د‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫آن‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ، ‫ده‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻧ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ر‬»‫وﯾﯽ‬ ‫ھ‬«‫و‬ ‫ﯾده‬ ‫ﺑﺧﺷ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫ودش‬ ‫ﺧ‬ ‫ض‬ ‫ﻣﺣ‬ ‫ﯽ‬ ‫ازﻟ‬ ‫و‬
‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ط‬ ‫ﻓﻘ‬ ‫و‬ ‫ﺗﯽ‬ ‫ﭼﯾﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ت‬ ‫ﻣﺎھﯾ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﮐﺎﺋﻧ‬ ‫ل‬ ‫ﮐ‬ .‫ﺎت‬ ‫ﮐﺎﺋﻧ‬ ‫ل‬ ‫ﮐ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫ﻔﺎﺗش‬ ‫ﺻ‬»‫ﺗﯽ‬ ‫ھﺳ‬«
‫ﮐﺎ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﺳت،اﻧﺳ‬‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫ﺗﯽ‬ ‫ھﺳ‬ ‫او‬ .‫ل‬ ‫ﻣ‬، ‫ﮫ‬ ‫ﯾﺎﻓﺗ‬»‫ﺗﯽ‬ ‫ھﺳ‬«‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ،‫ﮫ‬ ‫ﯾﺎﻓﺗ‬ ‫را‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫؟‬ ‫ﮫ‬ ‫ﭼ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ، ‫ﮫ‬ ‫ﯾﺎﻓﺗ‬ ‫را‬
‫ای‬ ‫طﮫ‬ ‫واﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﭼ‬‫ﺎ‬ ‫اﯾﻧﺟ‬ ‫در‬ .‫ت‬ ‫ﻣﻌرﻓ‬ ‫ور‬ ‫ﻧ‬ ‫طﮫ‬ ‫ﺑواﺳ‬ ‫؟‬»‫ود‬ ‫وﺟ‬«‫از‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ت‬ ‫ﻣﻌرﻓ‬ ‫ور‬ ‫ﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫طﻔﯾﻠ‬ ‫ﺎﻓظ‬ ‫ﺣ‬ ‫ول‬ ‫ﺑﻘ‬
‫ﯽ‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﻧطور‬ ‫،ھﻣ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ت‬ ‫ﻣﻌرﻓ‬ ‫ﺎﻟت‬ ‫اﺻ‬ ‫ذھب‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ب‬ ‫ﻣﮑﺗ‬ ‫از‬ ‫ری‬ ‫دﯾﮕ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺑﯾ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻋﺷ‬(‫)ع‬
‫د‬ ‫ﻣﯾﻔرﻣﺎﯾ‬:»‫ﻧ‬ ‫ﻧﺎﺧت‬ ‫ﻧﺷ‬ ‫را‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫س‬ ‫ﮐ‬ ‫ر‬ ‫ھ‬‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺎﺑود‬«‫ﯽ‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫ﻼم‬ ‫ﮐ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﻖ‬ ‫طﺑ‬ ‫ر‬ ‫ﺑ‬(‫)ع‬‫ت‬ ‫ﻣﻌرﻓ‬ ‫ول‬ ‫ﻣﻌﻠ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬
،‫ت‬ ‫اﺳ‬»‫ود‬ ‫وﺟ‬«‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ول‬ ‫ﻣﻌﻠ‬»‫ت‬ ‫ﻣﻌرﻓ‬«‫ای‬ ‫ﻔﮫ‬ ‫ﻓﻠﺳ‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺗﺷ‬ ‫و‬ ‫ﻼم‬ ‫اﺳ‬ ‫وﺋﯾم‬ ‫ﺑﮕ‬ ‫واھﯾم‬ ‫ﺑﺧ‬ ‫ر‬ ‫اﮔ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ت‬ ‫ﻋﻠ‬
‫ﯽ‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫ﻼم‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎم‬ ‫ﺗﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎن‬ ‫ھﻣﭼﻧ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ت‬ ‫ﻣﻌرﻓ‬ ‫ﺎﻟت‬ ‫اﺻ‬ ‫ﻔﮫ‬ ‫ﻓﻠﺳ‬ ،‫دارد‬(‫)ع‬‫وی‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫و‬ ‫ﯾﻌﮫ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻔﮫ‬ ‫ﻓﻠﺳ‬ ،‫د‬ ‫زﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫داد‬

9. ٩
‫د‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﮫ‬ ‫آﻧﮕوﻧ‬ ‫ت‬ ‫ﻧﯾﺳ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫ﺎﻟت‬ ‫اﺻ‬ ‫ﻔﮫ‬ ‫ﻓﻠﺳ‬‫وی‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫ﯾﻊ‬ ‫ﺗﺷ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ، ‫د‬ ‫اﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮔﻔﺗ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻋرﺑ‬ ‫ن‬ ‫اﺑ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺣﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫را‬‫و‬
‫ت‬ ‫ﻧﯾﺳ‬ ‫وی‬ ‫ﻋﻠ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﻋرﻓ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﺣﮑﻣ‬ ‫و‬ ‫ب‬ ‫ﻣﮑﺗ‬.‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ر‬ ‫اﮔ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﺋوال‬ ‫ﺳ‬»‫ن‬ ‫ﻣ‬«‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫دروغ‬
‫آن‬ ‫؟‬ ‫د‬ ‫ﻣﯾرﺳ‬ ‫ودش‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻓﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫ﮐﯾﺳ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫س‬ ‫ﭘ‬ ،‫ت‬ ‫ھﺳ‬ ‫ت‬ ‫ﺣﺟ‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫دﻟﯾ‬ ‫زاران‬ ‫ھ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯾس‬ ‫اﺑﻠ‬ ‫وھم‬ ‫ﺗ‬
‫د‬ ‫ﺑﯾﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫را‬ ‫ودش‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻓﻧ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ﻣﯾرﺳ‬ ‫ودش‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎی‬ ‫ﻓﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐﺳ‬‫س‬ ‫ﭘ‬ ‫ت؟‬ ‫ﻧﯾﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻣﮕ‬ ‫ت؟‬ ‫ﮐﯾﺳ‬ ،»‫ن‬ ‫ﻣ‬«
‫ھ‬‫ﻧد‬ ‫ﻣﯾرﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﯾﯽ‬ ‫ﻓﻧ‬ ‫آن‬ ،‫ت‬ ‫ھﺳ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫وز‬ ‫ﻧ‬‫ﻣﻌﻧ‬‫ﺎ‬ ‫ﻓﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫د‬ ‫ﻣﯾﮕوﯾﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫وﻗﺗ‬ ‫را‬ ‫ﭼ‬ ‫ت؟‬ ‫ﭼﯾﺳ‬ ‫دم‬ ‫ﻋ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﭼﯾﺳ‬ ‫ﺎﯾش‬
‫ﭼﯾﺳ‬ ‫دم‬ ‫ﻋ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻧ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ت؟‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯾده‬ ‫رﺳ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ﯾد‬ ‫رﺳ‬‫ﺎن‬ ‫ھﻣ‬ ‫ت؟‬»‫وی‬ ‫ھ‬«‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ،‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫ازﻟ‬‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬
‫ل‬ ‫ﻗﺑ‬ .‫ﺗﯽ‬ ‫ھﺳ‬ ِ‫ﺎن‬ ‫ﺟﮭ‬ ‫ت‬ ‫ﺧﻠﻘ‬ ‫از‬ ‫ل‬ ‫ﻗﺑ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ور‬ ‫ﺣﺿ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﺧداوﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯾده‬ ‫رﺳ‬‫زی‬ ‫ﭼﯾ‬ ‫دم‬ ‫ﻋ‬ ‫ز‬ ‫ﺟ‬ ‫ﺗﯽ‬ ‫ھﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺟﮭ‬ ‫ت‬ ‫ﺧﻘ‬ ‫از‬
‫ود؟‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬ ‫دم‬ ‫ﻋ‬ .‫ود‬ ‫ﺑ‬ ‫دم‬ ‫ﻋ‬ ، ‫آدم‬ ‫ت‬ ‫ﺧﻠﻘ‬ ‫از‬ ‫ل‬ ‫ﻗﺑ‬ ‫ری‬ ‫ﺑﺷ‬ ‫م‬ ‫ﻓﮭ‬ ‫در‬ ‫ت‬ ‫ﮔﻔ‬ ‫ود‬ ‫ﻣﯾﺷ‬ ‫س‬ ‫ﭘ‬ ،‫ود‬ ‫ﻧﺑ‬ ‫زی‬ ‫ﭼﯾ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫دم‬ ‫ﻋ‬ ، ‫ود‬ ‫ﻧﺑ‬
‫دم‬ ‫ﻋ‬ ‫ر‬ ‫ﺑﺷ‬ ‫ن‬ ‫ذھ‬ ‫را‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻣطﻠ‬ ‫ور‬ ‫ﻧ‬ .‫ود‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻣطﻠ‬ ‫ور‬ ‫ﻧ‬ ،‫ود‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻣطﻠ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ور‬ ‫اﯾﻧط‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻗﯾﺎﺳ‬ ‫ل‬ ‫ﻋﻘ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ .‫ود‬ ‫ﺑ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬
‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫از‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯾن‬ ‫ھﻣ‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬ ‫د‬ ‫ﻓﮭﻣ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻧ‬ ،‫د‬ ‫ﻓﮭﻣ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫س‬ ‫ﭘ‬ .‫د‬ ‫ﻣﯾﺗرﺳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓﻧ‬ ‫از‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ور‬ ‫ھﻣﯾﻧط‬ ‫د‬ ‫ﺗرﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬
‫ﻧ‬ .‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ،‫د‬ ‫ﻣﯾرﺳ‬ ‫آن‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ﺎﯾﯽ‬ ‫ﻓﻧ‬ ‫آن‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯾم‬ ‫ﺑﯾﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗﻧﮭ‬ ‫ﮫ‬»‫ود‬ ‫وﺟ‬«‫ﮫ‬ ‫ﺑﻠﮑ‬ ‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬»‫ﺎ‬ ‫ﻓﻧ‬«‫م‬ ‫ھ‬
‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫س‬ ‫ﭘ‬ .‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫دم‬ ‫ﻋ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ . ‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬»‫ن‬ ‫ﻣ‬«‫ﺎ‬ ‫ﻓﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐﺳ‬ ‫آن‬ ‫س‬ ‫ﭘ‬ .‫د‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺢ‬ ‫واﺿ‬ ‫ود‬ ‫ﺑ‬ ‫دروغ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬
‫ھﻣ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ .‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫؟او‬ ‫ت‬ ‫ﮐﯾﺳ‬ ‫ﯾده‬ ‫رﺳ‬‫ﺎن‬»‫ن‬ ‫ﻣ‬«‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫ازﻟ‬‫ﺎن‬ ‫ھﻣ‬ ،»‫وی‬ ‫ھ‬«‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﻧﯽ‬ ‫اﻧﺳ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫ازﻟ‬
‫ر‬ ‫رھﺑ‬ ‫روف‬ ‫ﻣﻌ‬ ‫ﺎﺑﻘول‬ ‫ﯾ‬ ،‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ﮭود‬ ‫ﺷ‬ ‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ‫ﺎھد‬ ‫ﺷ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫؟‬ ‫ﯽ‬ ‫ﭼ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ، ‫ﯾده‬ ‫رﺳ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬
‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫ده‬ ‫روﻧ‬ ،‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫داء‬ ‫ﻣﺑ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ﻣﻘﺻ‬ ،‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫راه‬ ،‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫رو‬ ‫رھ‬ ،‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬
‫ﺧدا‬ ‫د‬ ‫ﻣﯾرﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐﺳ‬ ‫آن‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫د‬ ‫ﻣﯾرﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﮐﺳ‬ ‫آن‬ ،‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫وﯾﯽ‬ ‫ﮔ‬ .‫ت‬ ‫ﺳ‬
.‫ﻣﯾرﺳد‬ ‫ﺧدا‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﮐﮫ‬
‫ﺑﮑﺎ‬ ‫ﮐﻧم،دﺳت‬ ‫آﺷﮑﺎر‬ ‫را‬ ‫ﺧود‬ ‫ﺧواﺳﺗم‬ ‫ﭼون‬ ، ‫ﺑودم‬ ‫ﭘﻧﮭﺎن‬ ‫ﮔﻧﺟﯽ‬ ‫ﮐﮫ‬ ‫اﺳت‬ ‫ﻣﻌروف‬ ‫ﻗدﺳﯽ‬ ‫ﺣدﯾث‬ ‫اﯾن‬‫ﺧﻠﻘ‬ ‫ر‬،‫زدم‬ ‫ت‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ﮐﻧ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫درک‬ ‫را‬ ‫ﻣوﻻﻧﺎ‬ ‫ﺷﻌر‬ ‫اﯾن‬ ‫ﺑﮭﺗر‬ ‫ﺣﺎﻻ‬ .‫ﮐﻧم‬ ‫آﺷﮑﺎر‬ ‫ﺧود‬ ‫ﺑر‬ ‫را‬ ‫ﺧود‬ ،‫ﮐﻧم‬ ‫آﺷﮑﺎر‬ ‫را‬ ‫ﺧود‬‫ﮐﮫ‬ ‫ﯾم‬‫ﺣ‬ ‫ﭼﮫ‬ ‫از‬‫ﯾرﺗﯽ‬
:‫اﺳت‬ ‫ﺑرﺧﺎﺳﺗﮫ‬
‫ﻧ‬‫ﺗ‬ ‫ﯽ‬ ‫،ﻧ‬ ‫ﻧم‬ ‫ﻣ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯽ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣﻧ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻧ‬ ،‫وﯾﯽ‬ ‫ﺗ‬ ‫و‬،‫و‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ،‫ﯽ‬ ‫ﻣﻧ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ،‫وﯾﯽ‬ ‫ﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ،‫ﻧم‬ ‫ﻣ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫م‬ ‫ھ‬‫ﭼ‬‫ای‬ ‫ﺎﻧم‬ ‫ﻧ‬‫ﻧ‬‫ﺎر‬ ‫ﮕ‬
‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫او‬ ،‫ت‬ ‫ﺧداﺳ‬ ‫دو‬ ‫ر‬ ‫ھ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ،‫ﯽ‬ ‫ﻣﻧ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻧم‬ ‫ﻣ‬ ‫ن‬ ‫ﻣ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺑم‬ ‫ﻋﺟ‬ ‫در‬ ‫اﻧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺧﺗﻧ‬‫ﺑ‬‫و‬ ‫ود‬‫ز‬ ‫ﺟ‬‫ﺧ‬‫دا‬
.‫ﻧﯾﺳت‬ ‫دﯾﮕری‬ ‫ﭼﯾز‬ ‫ھﯾﭻ‬
‫ﺑﺧﺷ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫وﯾش‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻣطﻠ‬ ‫و‬ ‫وﯾﯽ‬ ‫ھ‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫و‬ ‫ذات‬ ‫د‬ ‫ﺧداوﻧ‬ : ‫ﺗﯽ‬ ‫ھﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺟﮭ‬ ‫ﺣﻧﮫ‬ ‫ﺻ‬ ‫در‬‫ﻔﺎت‬ ‫ﺻ‬ ‫و‬ ‫ﯾد‬
‫ﺗﯽ‬ ‫ﭼﯾﺳ‬ ‫ر‬ ‫ﻣظﮭ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺟﮭﺎﻧﯾ‬ ‫ﺎﺑﻘﯽ‬ ‫ﻣ‬ ، ‫ﺗﯽ‬ ‫ھﺳ‬ ‫و‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫ر‬ ‫ﻣظﮭ‬ ‫د‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ . ‫داد‬ ‫ﺎت‬ ‫ﻣﺧﻠوﻗ‬ ‫ر‬ ‫دﯾﮕ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫را‬ ‫ود‬ ‫وﺟ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬
‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ور‬ ‫ﺣﺿ‬ ‫و‬ ‫ﯾده‬ ‫ﻧرﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺗزﮐﯾ‬ ‫و‬ ‫ﺎھﯽ‬ ‫ﺧودآﮔ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﻧﯽ‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯾن‬ ‫ھﻣ‬ ‫رای‬ ‫ﺑ‬ .‫ت‬ ‫ﻣﺎھﯾ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬
‫ود‬ ‫ﻣوﺟ‬ ‫ﮥ‬ ‫ﺑﻘﯾ‬ ‫ﻧس‬ ‫ﺟ‬ ‫از‬ ‫ﯾش‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ﮐ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫او‬ ‫س‬ ‫ﭘ‬ ‫ده‬ ‫ﻧﺷ‬ ‫ﺎ‬ ‫رھ‬ ‫رک‬ ‫ِﺷ‬ ‫ت‬ ‫ظﻠﻣ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ﮫ‬ ‫ﻧﯾﺎﻓﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ات‬
‫رای‬ ‫ﺑ‬ .‫ت‬ ‫ھﺳ‬ ‫زی‬ ‫ﭼﯾ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ط‬ ‫ﻓﻘ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﺗﯽ‬ ‫ﭼﯾﺳ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﮔرﻓﺗ‬ ‫وز‬ ‫......ھﻧ‬ ‫ﺎﺗﯽ‬ ‫ﺣﯾواﻧﯽ،ﺟﻣﺎدی،ﻧﺑ‬ ، ‫ت‬ ‫ﻧﯾﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬
‫ز‬ ‫ﭼﯾ‬ ‫آن‬ ‫د‬ ‫ﻧﻣﯾداﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫وﻟ‬ ‫ت‬ ‫ھﺳ‬ ‫زی‬ ‫ﭼﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺑﮕوﯾ‬ ‫د‬ ‫ﺗواﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ط‬ ‫ﻓﻘ‬ ‫د‬ ‫ﮐﻧ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎه‬ ‫ﻧﮕ‬ ‫ود‬ ‫ﺧ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯽ‬ ‫وﻗﺗ‬ ‫ل‬ ‫ﺟﺎھ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ﯾن‬ ‫ھﻣ‬
‫ا‬ ‫ذا‬ ‫ﻟ‬ ،‫د‬ ‫ﻣﯾﮑﻧ‬ ‫رار‬ ‫ﻓ‬ ‫د‬ ‫دھ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫دم‬ ‫ﻋ‬ ‫وی‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﻧﯾﺳ‬ ‫ﯾش‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯽ‬ ‫ظﻠﻣﺗ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫زی‬ ‫ﭼﯾ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫از‬ ‫ذا‬ ‫ﻟ‬ ‫ت؟‬ ‫ﭼﯾﺳ‬‫س‬ ‫ﻧﻔ‬ ‫ت‬ ‫ﻣﻌرﻓ‬ ‫ز‬
‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫ر‬ ‫دﯾﮕ‬ ‫ﮫ‬ ‫وﺟ‬ ‫ﺎ‬ ‫اﻣ‬ ‫و‬ .‫دارد‬ ‫داوت‬ ‫ﻋ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑﻠﮑ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫راری‬ ‫ﻓ‬‫ﻣﯾ‬ ‫ﯽ‬ ‫اﻟﮭ‬ ‫ﻣﺎء‬ ‫اﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫وط‬ ‫ﻣرﺑ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺣﺑت‬ ‫ﺻ‬‫ود‬ ‫ﺷ‬
‫ت‬ ‫اﯾﻧﺳ‬‫ﯾن‬ ‫ﻣﺑ‬ ‫ﺎم‬ ‫اﻣ‬ ‫آن‬ ‫ر‬ ‫ﻣظﮭ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫ﺎﻟﻘوه‬ ‫ﺑ‬ ‫ﯽ‬ ‫ازﻟ‬ ِ‫وی‬ ‫ھ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ﯽ‬ ‫اﻟﮭ‬ ‫ت‬ ‫ھوﯾ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ھ‬ ‫ر‬ ‫ﻣظﮭ‬ ‫ﺎن‬ ‫اﻧﺳ‬ ‫ت‬ ‫ﺣﻘﯾﻘ‬ ‫در‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬
‫ﺎن‬ ‫ھﻣ‬ ‫ﯽ‬ ‫اﻟﮭ‬ ‫م‬ ‫اﻋظ‬ ‫م‬ ‫اﺳ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﮐ‬ ‫د‬ ‫ﻣﻌﺗﻘدﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻋرﻓ‬ ‫ﺗر‬ ‫ﺑﯾﺷ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬»‫و‬ ‫ھ‬«‫ﻣر‬ ‫ﻣﺎء‬ ‫اﺳ‬ ِ‫ﯽ‬ ‫ﺑﻘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬‫ل‬ ‫ﮐ‬ ‫ﮫ‬ ‫ﺑ‬ ‫وط‬ ‫ﺑ‬
‫ﯽ‬ ‫اﻟﮭ‬ ‫ﻣﺎء‬ ‫اﺳ‬ ‫از‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﮑ‬ ‫از‬ ‫ای‬ ‫ﮫ‬ ‫درﺟ‬ ‫در‬ ‫ﺗﯽ‬ ‫ھﺳ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺟﮭ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫در‬ ‫ودی‬ ‫ﻣوﺟ‬ ‫ر‬ ‫ھ‬ .‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ر‬ ‫دﯾﮕ‬ ‫ﺎت‬ ‫ﻣﺧﻠوﻗ‬ ‫و‬ ‫ﺎت‬ ‫ﮐﺎﺋﻧ‬
‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫م‬ ‫ھ‬ ‫ﯽء‬ ‫ﺷ‬ ‫دو‬ ‫و‬ ‫ود‬ ‫ﻣوﺟ‬ ‫دو‬ ‫ﯽ‬ ‫ﺣﺗ‬ ‫ت‬ ‫ﮔﻔ‬ ‫د‬ ‫ﺑﺎﯾ‬ ‫ب‬ ‫ﺗرﺗﯾ‬ ‫دﯾن‬ ‫ﺑ‬ . ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫ای‬ ‫ﮫ‬ ‫درﺟ‬ ‫ر‬ ‫ﻣظﮭ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫رار‬ ‫ﻗ‬
‫از‬ ‫ری‬ ‫ﻣظﮭ‬ ‫و‬ ‫ﺗﻧد‬ ‫ھﺳ‬ ‫رد‬ ‫ﺑﻔ‬ ‫ر‬ ‫ﻣﻧﺣﺻ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫واﺣ‬ ‫ودی‬ ‫ﻣوﺟ‬ ‫و‬ ‫دارد‬ ‫ﻧ‬ ‫راﮐﺗﯽ‬ ‫ﺷ‬ ‫و‬ ‫رک‬ ‫ﺷ‬ ‫ﯾﭻ‬ ‫ھ‬ ‫دﯾﮕر‬ ‫ھﻣ‬‫دﯾت‬ ‫اﺣ‬
‫و‬ ‫ت‬ ‫ﭼﯾزھﺎﺳ‬ ‫ﺎﯾر‬ ‫ﺳ‬ ‫از‬ ‫ﮏ‬ ‫ﻣﻧﻔ‬ ‫و‬ ‫رد‬ ‫ﻣﻧﻔ‬ ‫ز‬ ‫ﭼﯾ‬ ‫ﮏ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺟﮭ‬ ‫در‬ ‫زی‬ ‫ﭼﯾ‬ ‫ر‬ ‫ھ‬ ‫ر‬ ‫ﻣﻧظ‬ ‫ن‬ ‫اﯾ‬ ‫از‬ .‫ﺗﻧد‬ ‫ھﺳ‬ ‫دا‬ ‫ﺧ‬ ‫ذات‬
‫و‬ ‫د‬ ‫ﺑﺎﺷ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﯽ‬ ‫اﺑﻠﯾﺳ‬ ‫و‬ ‫ده‬ ‫ﮐﻧﻧ‬ ‫راه‬ ‫ﮔﻣ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﻣﻧطﻘ‬ ، ‫ﺑﯾﮫ‬ ‫ﺗﺷ‬ ‫و‬ ‫ﺎس‬ ‫ﻗﯾ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻣﻧط‬ ‫ل‬ ‫دﻟﯾ‬ ‫ﯾن‬ ‫ﺑﮭﻣ‬ ، ‫دارد‬ ‫ودﯾﺗﯽ‬ ‫ﻣوﺟ‬
‫و‬ ‫ت‬ ‫ﻣوﺟودﯾ‬ ِ‫ﻼف‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺎس‬ ‫ﻗﯾ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﻣﻧط‬ ِ‫ت‬‫ﻧﺎﺧ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﯽ‬ ‫ﯾﻌﻧ‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ل‬ ‫ﺟﮭ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اﺳ‬ ‫ده‬ ‫ﮐﻧﻧ‬ ‫راه‬ ‫ﮔﻣ‬ ‫آن‬ ‫از‬ ‫ل‬ ‫ﺣﺎﺻ‬ ِ‫ت‬‫ﻧﺎﺧ‬ ‫ﺷ‬