Festival Cultural 18a FIL Lima

1
PROGRAMA CULTURAL 18ª FIL LIMA
(19 de julio al 4 de agosto de 2013, Parque de Los Próceres, Jesús María)
VIERNES 19 DE JULIO
HORA ACTIVIDADES
12:00 m. Ceremonia de inauguración. Auditorio César Vallejo
Participan: Luis Peirano (Ministro de Cultura), Jaime Carbajal (Presidente Cámara Peruana del Libro), Enrique Ocrospoma
(Alcalde de Jesús María), Pedro Pablo Alayza (Municipalidad de Lima Metropolitana), Rose Likins (Embajador de Estados
Unidos), Mayra Santos Febres (Presidenta de la Comisión Organizadora de Puerto Rico), Alfredo Torres (Asociación
Puertorriqueña de la Industria del Libro), Marco Martos (escritor homenajeado 18 FIL Lima).
1:00 p.m. Apertura del Pabellón de Puerto Rico, Invitado de Honor de la 18ª FIL Lima.
1:15 p.m. Apertura del IV Salón Internacional del Cómic: Estados Unidos, Italia, Perú.
1:30 p.m. Apertura del Juego Wii “Rumbo al Mundial de fútbol Brasil 2014”
Organiza: Embajada de Brasil, Cámara Peruana del Libro
1:30 p.m. Apertura del Salón del Libro Electrónico.
Organiza: Embajada de Estados Unidos de América, Cámara Peruana del Libro
1:30 p.m. Apertura del Salón Conmemorativo. Exposiciones: "Manuel Scorza: Poeta, narrador y editor. 85 años de su nacimiento y 30 años
de su partida” (CPL-Derrama Magisterial), “500 años del Descubrimiento del Mar del Sur” (CPL-Embajada de Panamá), "60
años de El dominical de El comercio" (CPL-El comercio).
VIERNES 19 DE JULIO
HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO
Actividad musical: Poemas
de Luis Palés Matos y Julia
de Burgos
4:00 –
5:15
p.m.
Presentación de libro Vallejo:
Símbolos, historia y poesía de Miguel
Paz
Participa: Pablo Alonso Gotrina
Organiza: Universidad César Vallejo
Presentación de libro Ceremonia
comentada. Otros textos pertinentes. 57
años de crítica de la obra visual de
Jorge Eduardo Eielson compilador:
Luis Rebaza Soraluz
Participan: Ana María Gazzolo, Carlos
Runcie Tanaka, Fernando de Szyszlo.
Organiza: Lápix Editores
Presentación de libro La salud ¡hecho
fácil! de Elmer Huerta
Organiza: SBS Internacional
Presentación de libro Babilonia en
América de Aldo Díaz Tejada
Organiza: Editorial Tribal
Conferencia “Luis Palés
Matos”
Participan: Mercedes López
Baralt y José Luis Vega
5:30 –
6:45
p.m.
PUERTO RICO
Mesa redonda “Escribir desde la
identidad boricua: Letras
puertorriqueñas contemporáneas”
Participan: Mayra Santos Febres,
Esmeralda Santiago, Yolanda Arroyo,
Luis Negrón, Mayda Colón, Emilio
del Carril.
Organiza: Comisión Puerto Rico,
Cámara Peruana del Libro
ESTADOS UNIDOS
Presentación de Dennis O’Neal
Participa: Melvin Ledgard
Organiza: Embajada de Estados Unidos,
Presentación de libro Mitos,
dominación y resistencia andina de
Rosina Varcárcel
Participa: Elid Brindis.
Organiza Fondo Editorial UNMSM
BRASIL
Conferencia “Filosofía como
dialogo en la obra de Agostinho de
Hipona”
Dicta: Moacyr Novaes
Organiza: Embajada de Brasil
7:00 –
8:00
p.m.
Presentación de libro Los últimos días
de los incas de Kim MacQuarrie
Organiza: Librerías Crisol
PUERTO RICO
Presentación de libro Simone de
Eduardo Lalo. Novela Ganadora Premio
Rómulo Gallegos 2013.
Organiza: Comisión Puerto Rico,
Presentación de libro El pez que
aprendió a caminar de Claudia Ulloa
Organiza: Editorial Estruendomudo
Presentación de libro Al cabo de los
sueños de Doris Puente
Participa: Sergio Galarza
Organiza: Madriguera Producción
Editorial

2
8:15 –
9:15
p.m.
ANTESALA DE CONCIERTO ARGENTINA
Presentación de libro El libro de los
placeres prohibidos de Federico
Andahazi
Organizan: Grupo Planeta, Cámara
Peruana del Libro
Presentación de revista Buen salvaje
Nº 6
Participan: Beto Ortiz, Rossella Di
Paolo.
Organiza: Editorial Solar
Presentación de libro Sesiones
Secretas del Senado Chileno en la
Guerra del Pacifico de Juan Ortiz
Participan: Jorge Ortiz Sotelo, Julio
Gagó Pérez, Alejandro Tudela.
Organiza: La Casa del Libro Viejo.
Conferencia “Ser boricua en
Nueva York”
Dicta: Esmeralda Santiago
9:30 p.m. LA NOCHE DE PUERTO RICO CONCIERTO “TRIBUTO A LA SALSA PUERTORRIQUEÑA” CON EL GRUPO LA DESCARGA ALL STARS.
Organizan: Comisión Organizadora Puerto Rico, Cámara Peruana del Libro.
SÁBADO 20 DE JULIO
2:00 –
2:50
p.m.
1:00 - 4:00 pm
Encuentro de geniogramistas
Organiza: Empresa Editora El
Comercio
ECUADOR
Conversación: Alfredo Gangotena,
César Moro y Adolfo Costa du Rels.
Bilingüismo en los Andes
Dicta: Cristina Burneo
Organiza: Embajada de Ecuador,
PANAMÁ
Recital de poesía
Organiza: Embajada de Panamá
Presentación de libro Mundo
Cruel de Luis Negrón
3:00 –
3:50
p.m.
Lanzamiento de serie "Cielo abierto" de
Richard Gallango y Lucía Gabriela
Fernández
Participa: Dante Antonioli
Organiza: SBS Librería internacional
CHILE
Presentación de libro LSD (lugares,
situaciones y destinos) de Manuel
Martínez
JAPÓN
Conferencia “Sobre el libro y la
lectura en Japón”
Dicta: Kanae Sato
Organiza: Embajada del Japón
Charla sobre aspectos de la
música puertorriqueña
Participa: Luis Rodríguez
4:00 –
5:15
p.m.
ARGENTINA, CHILE,
NICARAGUA, PERÚ, PUERTO
RICO.
Mesa redonda escritores
latinoamericanos: Álvaro Bisama,
Sergio Ramírez, Eduardo Lalo, Mayra
Santos Febres, Daniel Alarcón.
Organizan: Cámara Peruana del Libro,
Embajada de Chile.,
ARGENTINA
Presentación de Lito Fernández
Participa: Dr. Humberto Costa
Organizan: Cámara Peruana del Libro.
BRASIL
Conferencia “Euclides da Cunha y la
Política Externa Brasileña al inicio del
siglo XX: las relaciones entre Brasil y
Perú”.
Dicta: Kassius Diniz da Silva Pontes
COLOMBIA
Conferencia "La poesía femenina y
el Encuentro de Mujeres Poetas de
Cereté, Córdoba: Importancia de los
espacios culturales para el fomento
de las diversas voces poéticas”.
Dicta: Lena Reza y Beatriz Vanegas
Organiza: Cámara Peruana del
Libro
5:30 –
6:45
p.m.
5:30 - 6:15 pm
Ceremonia V Premio de Novela Breve
Cámara Peruana del Libro.
Participan: Mayra Santos Febres,
Camilo Fernández Cozman, Yolanda
Westphalen, Rodrigo Rosales (CPL)
Presentación de libro Vallejo tomo I
Participa: Ricardo González Vigil
Organiza: Universidad Alas Peruanas
Presentación del libro Brainketing de
Liliana Alvarado
Organiza: Universidad Peruana de
Ciencias Aplicadas
Presentación de libro El misterio del
barrio chino de José Güich
Participan: Elton Honores, Emilio
Camacho, May Rivas
Organiza: Ediciones SM
Presentación del Premio
Barco de vapor
Participa: Janette Becerra
7:00 –
8:00
p.m.
6:30 - 7:30 pm
PUERTO RICO
Presentación de libro Los museos
perdidos de Héctor Feliciano
Participa: Enrique Planas
Organizan: Comisión Organizadora
Puerto Rico, Cámara Peruana del
Libro
Presentación de libro Los provincianos
de Daniel Alarcón
Participa: Julio Villanueva Chang
Presentación de libro Confidencias de
medianoche de Blanca Ramírez
Participa: Juan Carlos Gambirazio
Organiza: Grupo Editorial Caja Negra
"Conversatorio sobre Matacabros y
otros libros" de Sergio Galarza
Participan: Jorge Eslava y José
Carlos Yrigoyen
Conferencia “El placer de la
crítica literaria”
Dicta: Mercedes López
Baralt
8:15 –
9:15
p.m.
8:00 - 9:00 pm
Presentación de libro de Yo, Pedro de
Pedro Súarez Vértiz
Organiza: Grupo Planeta
CHILE
Presentación de libro Ruido de Álvaro
Bisama
Organiza: Embajada de Chile, Cámara
Peruana del Libro
Presentación de libro de Carlos
Alzamora
Presentación de libro Ahayu-watan.
Suma poética de Gamaliel Churata
de Mauro Mamani
Participan: Gonzalo Espino,
Hildebrando Pérez
Organiza: Carlos Carnero – Librería
Presentación de libro Prosac
de Mayda Colón
Participa: Gloria Mendoza
Borda.

3
Inestable.
9:15 p.m. HOMENAJE MUSICAL "LOS AMIGOS DE PEDRO SUÁREZ VÉRTIZ"
DOMINGO 21 DE JULIO
2:00 –
2:50
p.m.
1:00 – 2:50
Espectáculo de danzas folclóricas y
presentación de Poemario Lo mejor de
lo mejor (Junior y kids 2012-2013)
Organiza: CEP Santa María de la
Providencia
Presentación de libros Nossum:
bestiario limeño de Javier Suárez.
Organiza: Hipocampo Editores
Nuevas voces de la literatura
puertorriqueña: Luis Negrón,
Yolanda Arroyo, Janette
Becerra.
3:00 –
3:50
p.m.
COLOMBIA, PUERTO RICO, PERÚ
Recital de mujeres poetas
latinoamericanas
Participan: Beatriz Vanegas, Jaidith
Soto Caraballo, Mayda Colón, Gloria
Mendoza Borda, Doris Moromisato.
Organiza: Cámara Peruana del Libro
Presentación de libro Mi familia y otras
miserias de Orlando Mazeyra Guillén
Presentación de libro Los tejidos detrás
de Alberto Valdivia Basselli
Participan: José Güich, Diego Trelles,
Alex Forsyth.
Organiza: Centro Peruano de Estudios
Culturales
BRASIL
Conferencia “Reflexiones sobre la
traducción de la literatura”
Dicta: Eduardo Pereira e Ferreira
Conferencia “La historia en
fotos”
Dicta: Ismael Fernández
4:00 –
5:15
p.m.
COLOMBIA
Presentación de libro ¿Por qué le
pasan cosas malas a la gente buena?
de Iván Gutiérrez
Organiza: Grupo Planeta, Cámara
Peruana del Libro
PUERTO RICO, PERÚ
Mesa redonda
Participan: Daniel Alarcón, Yolanda
Arroyo
Solar Editores
CHILE
Mesa redonda "Roberto Bolaño"
Participan: Cecilia García Huidobro,
Diego Trelles.
Organiza: Embajada de Chile
COLOMBIA
Presentación de Antología Poética
de Beatriz Vanegas
Organiza: Universidad Industrial de
Santander
Presentación de libro
Breviario del fin del mundo
de Jesús Santiago
5:30 –
6:45
p.m.
Torneo de exhibición de Lucha Libro
Contienda 1: Sub campeones 2011
Vs. 2012: Gustavo Carbonell vs.
César Anglas.
Contienda 2: Ganador Contienda 1
Vs. Alberto Schroth (2012)
Participa: Juan Manuel Mars
Organiza:
ARGENTINA, PERÚ
Presentación de revista Fierro Perú
Participan: Lito Fernández, Juan
Acevedo.
Librería Contracultura
Presentación de libro 5000 duchas de
agua fría de Rafo Ráez
Participan: Guillermo Nugent, Katia de
la Cruz Lapoint, Juan Carlos
Gambirazio
ECUADOR
Presentación de libro La escritura
escindida de Adriana Castillo
Berchenk. Edición crítica y
traducción de Cristina Burneo
Presentación de libro de José
Luis Vega (Grupo Planeta)
7:00 –
8:00
p.m.
Presentación de libro El club de la
muerte de Aldo Miyashiro
NICARAGUA
Presentación de libro Flores oscuras de
Sergio Ramírez
Participa: Iván Thays
Mesa redonda alrededor del libro La
política en el Perú del siglo XX de
Henry Pease y Gonzalo Romero.
Participa: Steve Levitsky
Organiza: Fondo Editorial PUCP
Presentación de libro de Gloria
Mendoza Borda
Participa: Mayda Colón
Libro
Conferencia “La secta de los
perros: proyecto editorial”
Dicta: Rafael Acevedo
8:15 –
9:15
p.m.
Antesala de concierto Presentación de libro La sangre de la
aurora de Claudia Salazar
Participan: Alexis Iparraguirre, Rocío
Silva Santisteban, Yolanda Westphalen,
Leonardo Dolores.
Organiza: Borrador Editores.
Presentación de libro y Taller
“Constelaciones familiares”
Dicta: Marita Escalante
Organiza: Distribuciones Mediterráneo
Presentación de libro El sendero de
los rayos de Karina Pacheco
Medrano
Participan: Ramón Pajuelo, José
Antonio de Pascual Luca de Tena,
Adriana Peralta, Alina Gadea.
Organizan: Ceques Editores
(Cuzco), Instituto de Estudios
Peruanos
Conferencia “Panorama
Editorial en Puerto Rico
actual”
Dicta: Alfredo Torres
7:00
p.m.
RECONOCIMIENTO A MARTHA MEIER MIRÓ QUESADA “Contribución a la cultura y aliada en el fomento de la lectura a través de El dominical de El Comercio”.
Lugar: Salón de Conmemoraciones. Organiza: Cámara Peruana del Libro

4
9:30
p.m.
LA NOCHE DE BRASIL: CONCIERTO "AFROLATINO EN HOMENAJE A NICOMEDES SANTA CRUZ" CON NEI LOPES
Organiza: Embajada de Brasil, Cámara Peruana del Libro
LUNES 22 DE JULIO
3:00 –
3:50
p.m.
11:00 am - 4:00 pm
III Seminario Internacional para
profesores
Derrama Magisterial
(Ver programa página 29)
Presentación de libro Decisión y
esperanza de Graciela Bedoya
Participan: Mauricio Mulder, Percy
Murillo, César Campos
Organiza: María del Carmen Morante
Bedoya
Presentación de libro La
electricidad irradia desarrollo.
Experiencias y lecciones de usos
productivos en el área rural
peruana de Rafael Escobar y
Miguel Aréstegui
Participan: Miguel Aréstegui
Organiza: Practical Action
Mesa redonda “¿El país
invisible?”
Participan: Eduardo Lalo,
Rafael Acevedo y Janette
Becerra
4:00 –
5:15
p.m.
Presentación de libro La educación
intercultural de Máximo Estupiñán
Participan: Rocío Muñoz, Carlos
Velarde, Walter Twanama y Milagros
Carazas
Organiza: Centro de Desarrollo Étnico -
CEDET
JAPÓN
Conferencia "Las damas escritoras
Heian" (con particular acento en la dama
Murasaki Shikibu y su obra magna, el
"Genji Monogatari")
Dicta: Iván Pinto
Organiza: Embajada del Japón
Presentación de libro Diario de
batalla de Jack flores
Participan: Julián Rodríguez,
Ricardo Ayllón, Fernando Carrasco.
Organiza: Editorial San Marcos
“Voces en la poesía
puertorriqueña”: Mayda
Colón, María Juliana
Villafañe, Mayra Santos-
Febres
5:30 –
6:45
p.m.
Presentación de “Poesía joven de
Arequipa y Puno”: Istalla de Rubén
Soto (Puno), El denario habitual de
Heiner Valdivia (Arequipa), Ichus de
Osman Alzawihiri (Puno)
Organiza: Cascahuesos Editores
Mesa redonda alrededor del libro La
izquierda en el Perú. Entre el dogma y
el sectarismo. Una historia que no ha
concluido.
Participan: Wilma E. Derpich Gallo,
Cristian Gillén, Héctor Béjar, Manuel
Benza P.
Presentación de libro La construcción
del alegato de apertura a partir de la
teoría del caso de William Quiroz
Salazar
Participa: José Neyra
Organiza: La Casa del Libro Viejo
Conferencia “El chef recomienda:
Literatura caníbal desde la biblia a
E.A.POE”. Participan: Carlos Vera
Scamarone. Organiza: Editorial
Casatomada
Conferencia “La novela
histórica”
Dicta: Jaime Marzán
7:00 –
8:00
p.m.
Conferencia “Resultados de la
investigación: Mapa político electoral
del Perú”
Dictan: Francisco Távara Córdova,
José Luis Echevarría.
Organiza: Jurado Nacional de
Elecciones
PUERTO RICO
Presentación de libro Conquistadora de
Esmeralda Santiago
Organiza: Comisión organizadora
Puerto Rico
Presentación de libro Viento del Perú.
Nueva antología personal(Poesía:1965-
2013) de Marco Martos
Participa: Hildebrando Pérez
Presentación de libros Cazador de
momentos de Juan José Cavero y
Siwarcito de Sócrates Zuzunaga
Participa: Willy del Pozo
Organiza: Ediciones Altazor
Presentación de Luis Negrón
8:15 –
9:15
p.m.
Presentación de libro Relatos mágicos
del Perú II de Javier Zapata
Participan: Anthony Choy, Armando
Millán Organiza: Editorial Malabares
Perú
VENEZUELA
Presentación de libro Correo del Alba
Participa: Alexander Yánez
Organiza: Embajada de Venezuela
Presentación de libro El amor empieza
en la carne. Novela ganadora del
Premio Julio Ramón Ribeyro 2013.
Participan:
Organiza: Banco Central de Reserva del
Perú
BRASIL
Conferencia “El samba brasileño y
la música afro en América”
Dicta: Nei Lopes
Conferencia “Rosario Ferré”
Dicta: Liliana Ramos
Collado
9:00 p.m. LA NOCHE DE JAPÓN. ESPECTÁCULO ARTÍSTICO
Organizan: Embajada de Japón, Asociación Peruano Japonesa
MARTES 23 DE JULIO
11:00 – 1:00 pm
Seminario Internacional de
Derechos de Autor y Gestión
Colectiva de Derechos

5
Reprográficos
Participan: Magdalena Iraizoz
(Argentina), Juan Ortiz.
Organiza: PERÚ REPRO
-Dirigido a autores, editores,
funcionarios y servidores públicos y
privados-
3:00 –
3:50
p.m.
11:00 am - 4:00 pm
profesores
Derrama Magisterial
(programa: catálogo página 29)
Conferencia “Publicación científica. El
rol de las universidades”
Dictan: José Vallejos Saldarriaga,
Fernando Ardito
Presentación de libro Eternidad al
atardecer de Jorge Mendoza
Aramburú
Participa: Carlos Saldívar, Daniel
Salvo, Carlos de la Torre
Organiza: Editorial el Laberinto
Conferencia “Panorama
Editorial en Puerto Rico:
Editoriales independientes”
Dicta: Yolanda Arroyo
4:00 –
5:15
p.m.
Presentación de libro San Martin de
Porres Historia del Distrito de Jhonny
Chipana
Participan: Fernando Ayllón Dulanto,
Roger Ravines Sánchez.
Organiza: Municipalidad de San
Martin de Porres.
Conferencia "Estrategias didácticas para
la comprensión lectora y la producción
de textos"
Dicta: Dra. María Luna Carreño.
Organizan: Asociación Peruana de
Lectura, Cámara Peruana del Libro
Presentación de libro Razón y Mito. José
Carlos Mariategui de Jorge Oshiro.
Participan:
Organiza: Fondo Editorial del Congreso
de la República
Presentación de libro El discurso
andino en los ríos profundos de
Mantilla Participa: Elid Brindis.
Organiza: Fondo Editorial UNMSM
Conferencia “La importancia
de Julia de Burgos”
Dicta: María Juliana
Villafañe
5:30 –
6:45
p.m.
Presentación de libro La Luna en
Guardia de Erick Robles Participan:
Rodolfo Ibarra, Percy Ramírez,
Pamela Medina / Presentación de libro
Cuentos de la GP de Teodosio Olarte
Participan: Oswaldo Reynoso,
Sócrates Susunaga, Walter Villanueva
Organiza: Disbook Junior Import
Presentación de libro Paraíso en
sombras de Maoli Mao
Participan: Eloy Jáuregui, Willy Gómez
Organiza: Distribuidora Gutiérrez
Organiza: Universidad Alas Peruanas
Presentación de libro Estudio del
mercado editorial peruano de la
Participan: Jaime Carbajal Pérez,
Liliana Minaya Cáceda.
Libro
Actividad sobre Fomento de
lectura para III Seminario
Internacional para Profesores
7:00 –
8:00
p.m.
Presentación de libro Manuel Scorza
Relámpago perpetuo / Homenaje de
Jaime Guadalupe
Participan: César Lévano y Oswaldo
Reynoso.
Organiza: Grupo Editorial Arteidea
Presentación de libro Hudson el
redentor de Diego Trelles.
Organiza: Borrador Editores, Editorial
La travesía de Arequipa.
PANAMÁ
Presentación de Rosa María Britton
Presentación de libro Las figuras
del cazador: símbolos, alegorías y
metáforas en el poemario
simbólicas de José María Eguren
de Jim Anchante.
Participa: Camilo Fernández
Cozman, Santiago López, Julio Isla
Organiza: Fondo Editorial USIL
Conferencia “La herencia
afro-puertorriqueña”
Dicta: Marie Ramos
8:15 –
9:15
p.m.
ANTESALA DE CONCIERTO Presentación de libro La edad perdida y
otros textos de Carlos Orellana
Participa: Carlos Guevara , Francisco
Tumi, Aldo Gutiérrez
Organiza: LANCOM Ediciones
Presentación de libro Virtú de Roger
Santibáñez
Participa: Marco Martos
Presentación de libro El nuevo cine
latinoamericano de los años
sesenta. Entre el mito político y la
modernidad fílmica de Issac León
Participan: Fernando Vivas,
Christian Wiener
Organiza: Universidad de Lima
Conferencia “Próceres en
Puerto Rico”
Dicta: Carmen Centeno
9:30
p.m.
LA NOCHE DE PERÚ: "CONCIERTO CON WILLIAM LUNA"
MIÉRCOLES 24 DE JULIO
HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO SALA JOSÉ MÁRÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO

6
3:00 –
3:50
p.m.
11:00 am - 4:00 pm
profesores
Derrama Magisterial
Presentación de los libros No todos van
al Paraíso de Rafael Inocente y Alex
Gubbins y El planeta olvidado de Luis
Moy
Participan: José Donayre, Rafael
Inocente, Luis Moy
Seminario Internacional de
Derechos de Autor y Gestión
Colectiva de Derechos
Reprográficos
Participan: Magdalena Iraizoz
(Argentina), Juan Ortiz.
Organiza: PERÚ REPRO
(Asociación de Gestión Colectiva
de Derechos Reprográficos).
-Dirigido al público en general-
Conferencia “La mujer negra
en la literatura
puertorriqueña”
Dicta: Marie Ramos
4:00 –
5:15
p.m.
Recital “Quinta partitura poética”
Participan: Willy Gómez, Frido
Martin, Indira Anampa, Hector
Ñaupari, Maoli Mao, José Pancorvo,
Domingo de Ramos
Organiza: Distribuidora Gutiérrez
ESTADOS UNIDOS
Conferencia “El presente y futuro del
libro electrónico”
Dicta: Sue Polanka
Organiza: Embajada de Estados Unidos
Presentación de libro Administrando
justicia al margen del Estado: Las
rondas campesinas de Cajamarca de
John Gitlitz
Participan: Ludwig Huber, Javier Torres
Organiza: IEP – UPAGU
Presentación de libro César Vallejo:
poeta universal de Mara García
Nueva poesía en una isla:
Alejandro Álvarez y “El
proceso traductor”
5:30 –
6:45
p.m.
Presentación de libro Indagaciones
heterogéneas. Estudios sobre
literatura y cultura de Carlos García
– Bedoya Maguiña
Participan: Dorian Espezúa, Dante
González
Organiza: Tarea Asociación De
Publicaciones Educativas
Conferencia "Cultura electoral y cultura
electronal: percepciones de los peruanos
sobre el voto electrónico (1996-2009)"
Organiza: Oficina Nacional de Procesos
Electorales
Conferencia "La socialización del
conocimiento"
Dicta: Eduardo Varela-Cid
Panelistas: Eugenia Meister
Organiza: E-Libro Perú
Mesa redonda alrededor del libro
Amores virtuales, desamores reales
de Rosario Valdivia Paz-Soldán
Participa: Iván Rodríguez Chávez,
Gabriel Zambrano, Yamily Yunis.
Organiza: Universidad Ricardo
Palma
Nuevas voces: José Cáez
presenta “Maretazo”
7:00 –
8:00
p.m.
Presentación de la novela gráfica
Cementerio general de Dorian
Fernández.
Participan: Actores de la película
Cementerio general
Organiza: Audiovisual Films, Altazor
Editores
Presentación de libro Peruanos de
ficción de Alejandro Neyra
Participan: Marco Avilés, Dante Trujillo
Presentación de libro Palacio de justicia
de Dalmacia Ruiz Rosas
Participan: Roger Santivañez, Piero
Bustos, Patricia Alba
modernización de la república:
Prensa científica del Perú de
Alberto Málaga
Participan: Luis Millones, Orlando
Velásquez
Organiza: Asamblea Nacional de
Rectores
Mercedes de Jaime Marzán
8:15 –
9:15
p.m.
ANTESALA DE CONCIERTO Presentación del libro Ruido Blanco.
Campeón Lucha Libro 2012
Organiza: Lucha Libro
Presentación de libro Las manos
invisibles y otros poemas de Óscar
Imaña
Participan: Eduardo Gonzáles Viaña,
Germán Peralta, Dimas Arrieta, Paúl
Corcuera, Jorge Jorge Díaz, Jorge
Kishimoto.
Organiza: Fundación Marco Corcuera
Presentación de libro Mediana y
pequeña empresa: alternativas de
gestión de Eduardo Daly
Organiza: CENTRUM Católica
9:30 p.m. LA NOCHE DE PERÚ: “CONCIERTO RAFO RÁEZ Y LOS PARANOIAS RINDEN TRIBUTO A LA POESÍA PERUANA”
Organiza: Centro cultural de la Universidad de Ciencias y Humanidades
JUEVES 25 DE JULIO
2:00 –
2:50
p.m.
11:00 am - 4:00 pm
profesores
Derrama Magisterial
Presentación de revista literaria “Lápiz y
Papel. Revista de formación y creación
literaria”
Participan: Gloria Elena Montalvo,
Jéssica Rodríguez, Mauro Mamani,
Bertha Navarro, Lucero Guadalupe
Organiza: Gloria Elena Montalvo
Hernández - Ediciones Vicio Perpetuo
Presentación de libro Relatos de
Nopoki de Darinka Pacaya
Participa: Gian Battista Bolis
Organiza: Universidad Católica
Sedes Sapientiae

7
Vicio Perfecto.
3:00 –
3:50
p.m.
Taller “La creación de libros en la
actualidad”. Participan: Manuel
Páucar González, Romina Valeria
Bellido
Organiza: ManuPax . Inc
Conferencia “Codificando la legislación
electoral: entre la democracia
representativa y la democracia
participativa”
Dicta: Ana Neyra Zegarra.
Elecciones
Presentación de libro Teoría de la
antimateria de Dr. Bautista
4:00 –
5:15
p.m.
Premiación del I Concurso
Interescolar de Microrrelato “De la
A a la Z con el Perú”
Participan: Claudia Paz, Andrea Paz,
Julio César Zavala.
Organiza: Ibero Librerías
Presentación de libro "Aprendiendo en
la escuela a relacionarnos con igualdad
y equidad". I Concurso de Cuentos "Por
una educación no sexista: Iguales
oportunidades para hombres y mujeres
en las escuelas rurales".
Organiza: Centro Flora Tristán
Presentación de libro El señor del mar y
el espacio sagrado de la isla San
Lorenzo de María del Pilar Fortunic
Organiza: Fondo Editorial del Congreso
de la República
Presentación de libro Ciencias
sociales. Propuesta teórica para
estudiar la sociedad de Wilfredo
Medina Bárcena y Alejandra
Toledo
Participan: Bernardino Ramirez,
David Aguilar, Humberto Ñaupas,
Jorge Luis Roncal
Organiza: Editorial Arteidea
Conferencia “La mujer negra
en la literatura
puertorriqueña”
Dicta: Marie Ramos Collado-
5:30 –
6:45
p.m.
ALEMANIA
Conferencia "La sociedad en red: La
clave del éxito del cambio digital y
sus consecuencias para las
bibliotecas".
Dicta: Andreas Haderlein
Organizan: Goethe Institut de Lima,
PANAMÁ
Charla “La visión de las mujeres
escritoras (una cosa es la palabra escrita
y otra lo audiovisual)”
Dicta: Rosa María Britton
Presentación de Curso Virtual de Inglés
“Privateacher English Online”
Participan: José Antonio Cayo, Augusto
Murillo, Miguel Cayo
Organiza: CEOP Privateacher
Internacional
Presentación de libro Reina de
corazones de Ana María Izurieta
Organiza: Grupo Editorial Norma
Mesa redonda “Nueva poesía
en una isla”
Participan: José Caez y
Alejandro Alvarez
7:00 –
8:00
p.m.
Lectura y escenificación de capítulo
del libro Los juegos del hambre: En
llamas.
Presentación de libro 100 años de
periodismo en el Perú. Tomos I y II de
María Mendoza
Participa: Alejandro Miró Quesada, José
María Salcedo, Teresa Quiroz
Presentación de libro El rumor de las
aguas mansas de Christian Reynoso
Participan: Ricardo González Vigil,
Diego Trelles Organiza: Ediciones
PEISA
Presentación de libros Tigres de
papel de Francisco León y Control
terrestre de José Güich
Participan: José Donayre, Francisco
León
Conferencia “La novela
histórica”
Dicta: Jaime Marzán
8:15 –
9:15
p.m.
ANTESALA DE CONCIERTO Presentación de libro Lexicón de César
Calvo y Enrique Urbano
Organiza: Universidad San Martín de
Porres
Presentación de libro y Performance de
Documentos de la barbarie (2002-2012)
de Victoria Guerrero
Participan: Carmen Ollé, Violeta
Barrientos, Juan Pablo Mejía
Organiza: Librería Inestable
Presentación de libro El Ciclo
confederativo. Historia de la
Integración Latinoamericana del
siglo XIX de Germán de la Reza
Presentación de
Microcuentos de Emilio del
Carril
9:30
p.m.
LA NOCHE DE PERÚ "CONCIERTO CON CHAQUETA PIAGGIO: CORAZÓN DE SONERO"
VIERNES 26 DE JULIO
HORA AUDITORIO CÉSAR VALLEJO JOSÉ MARÍA ARGUEDAS SALA BLANCA VARELA SALA CIRO ALEGRÍA PABELLÓN PUERTO RICO
3:00 –
3:50
p.m.
Espectáculo musical con Andrea y
Claudia Paz “Clavito y el xilófono
mágico”
11:00 am - 4:00 pm
profesores
Derrama Magisterial
11:00 am - 5:00 pm
III Seminario Internacional de
Bibliotecología
Derrama Magisterial

8
4:00 –
5:15
p.m.
Conversatorio “Un ‘Nuevo’
Chimbote: Proyectos de fomento de
del libro y la lectura”
Participan: Fernando Gasco (Alcalde
Nuevo Chimbote, Ítalo Jiménez,
Ricardo Ayllón, Freddy Arteaga.
Organiza: Centro Cultural Centenario
- Chimbote
CHILE
Presentación de libro Nuevas
herramientas en el proceso de
aprendizaje
Participan: Jimena Pizarro, Verónica
Fernández
Organiza: Verónica Fernández- Mandala
Publicaciones
Presentación de libro Los pecados
de Aiko Tanaka y lo que hay detrás
de las noticias de Jesús Astorga.
Organiza: Editorial Arkabas
5:30 –
6:45
p.m.
PREMIACIÓN CONCURSO PARA
PROFESORES "Mi experiencia en el
fomento del hábito de la lectura"
Participan: Félix Murillo, Aníbal
Paredes, Miguel Coveñas, Jaime
Cárdenas.
Organiza: Cámara Peruana del Libro,
Derrama Magisterial
Presentación de libro Rotos todos los
cabos de Johnny Barbieri
Participa: Leoncio Luque, Pedro
Perales, Ronald Castillo
Organiza: Biblioteca Municipal Ciro
Alegría de San luis
Presentación de libro Sinfonía Azul para
tus labios de Óscar Colchado Lucio
Participan: Gonzalo Espino, Dante
González
Presentación de libro Invincible Vol.
3
Participa: Zlatko Pérez – Luna
Rafajlovski
Organiza: Ediciones y distribución
Info XXI
Ciclo de Cine puertorriqueño
“Maruja”
7:00 –
8:00
p.m.
HOMENAJE PÓSTUMO A
ANTONIO CISNEROS
Participan: Raúl Zurita, Juan Manuel
Roca, Rossella Di Paolo, Soledad
Cisneros Jaime Carbajal.
Presentación de libro Luis E. Valcárcel:
del Indigenismo Cusqueño a la
antropología peruana.
Participan: Luis Guillermo Lumbreras,
Luis Fernando Brugué, José Luis
Rénique, Carlos Del Águila
Organiza: PETROPERÚ
ECUADOR
Presentación antología infantil
Participan: Soledad Córdova, Liset
Lantigua, Santiago González.
Presentación de libro El fantasma
nostálgico de Carlos Calderón
Fajardo (finalista Premio Tusquets)
Participan: Leonardo Dolores
Organiza: Borrador Editores
Ciclo de Cine Puertorriqueño
“Mal de Amores”
8:15 –
9:15
p.m.
Presentación de publicaciones “100
recetas con quinua”
Organiza: Grupo La República y
Editorial Septiembre
CUBA
Presentación de libro Fidel Castro
Guerrillero del Tiempo de Katiuska
Blanco Castiñeira Participan: Juanita,
Diana Miloslavich
Organizan: Embajada de Cuba, Cámara
Peruana del Libro
Presentación de libro ¿Cómo lo digo?
de Gianfranco Brero
Peruana del Libro
Presentación de libro Del Pacífico
al Atlántico: Cuentos desde la otra
orilla de Roberto Mansilla Nieto y
Alfredo del Arroyo
Participan: Víctor Hugo Velázquez,
Sandro Chiri
Organiza: Editorial La Casa de
Cartón
9:30
p.m.
LA NOCHE DE CUBA: “CONCIERTO CANTOS Y SONES CUBANOS”
Organiza: Embajada de Cuba
SÁBADO 27 DE JULIO
2:00 –
2:50
p.m.
Presentación de libro Tendiendo puentes
de Veinte autores
Participan: Jorge Valenzuela, Jorge Luis
Roncal, Addhemar Sierralta, Danilo
Illanes, Pedro López, Julio Benavides
Organiza: Ediciones Vicio Perpetuo
Vicio Perfecto
Presentación de la novela
Generación Cochebomba de Martín
Roldan Ruiz Participan: Carlos
Torres Rotondo, Gabriel Ruiz
Ortega, Armando Alzamora
Organiza: Colmena Editores
3:00 –
3:50
p.m.
Mesa redonda “La novela gráfica en el
Perú”
Participan: Daniel Alarcón, Shila
Alvarado, Melissa Ghezzi, Sandra
Presentación de libro La economía
mundial, ¿hacia dónde vamos? de
Alfredo Dammert y Raúl García
Participan: Waldo Mendoza, Elmer
Cuba.
Presentación del libro Sociedad
compleja – Justicia y desarrollo de
Farhang Morady y Bruno Debenedetti
Participan: Horacio Gago, Pedro Gamio,
Gabriel Arrisueño y Vanessa Banchero
Organiza: Ediciones del Hipocampo
La falsa piel que me habita de
Rocío del Águila Gracey
Participan: Ethel Barja, Jesús
Salazar.
4:00 –
5:15
p.m.
Presentacion musicalizada “Miss Rosi,
cuentos y canciones”
Organiza: Editorial Septiembre
Presentación de libro Emprendimiento e
Innovación según Steve Jobs de Alfredo
Iturriaga
Presentación de libro Otosan de Luis
Arriola. 2º puesto del Concurso de
Cuento de José Watanabe Varas de la
VENEZUELA
Conferencia "La identidad
amalgamada: El europeo y el
“La Gran Fiesta”

9
Organiza: Industrial Solutions of Peru Asociación Peruana Japonesa.
Organiza: Grupo Editorial Mesa
Redonda
colombiano en la literatura
venezolana contemporánea"
Dicta: Naida Saavedra.
5:30 –
6:45
p.m.
Presentación de libro ganador del
concurso de cuento “Ten en cuento a
La Victoria”
Participan: Lourdes Flores Nano,
Ricardo González Vigil, Alberto
Sánchez Aizcorbe,
Organiza: Municipalidad de La
Victoria
Conversatorio sobre “Gastronomía”
Organiza: EDELNOR
ARGENTINA
Presentación de Oliverio Coelho
Organiza: Embajada de Argentina
Presentación de libro Historia de la
Cultura Peruana I de Óscar
Guevara
Participa: Hernán Amat, Alberto
Bueno
Organiza: Universidad Alas
Peruanas
Presentación de Emilio del
Carril
7:00 –
8:00
p.m.
ITALIA
Presentación de libro Esta noche dime
que me quieres de Federico Moccia
Organiza: Istituto Italiano di Cultura
Cámara Peruana del Libro, Grupo
Planeta.
COLOMBIA
Presentación de libros de Juan Manuel
Roca
Presentación de libro Amazonas de
Mávila Huerta
Organiza: Santillana
Presentación de libro Mariana y el
dragón dorado de Isabel Córdova
Participan: Ricardo González Vigil,
May Rivas
“El Clown”
8:15 –
9:15
p.m.
Presentación del segundo número de la
Revista Vuelapluma dedicada a Javier
Heraud
Participan: Milciades Hidalgo Carrera,
Arturo Corcuera Osores, Enrique
Sánchez Hernani
Organiza: Universidad de Ciencias y
Humanidades
BRASIL
Conferencia "El hombre común y su
relación con el trabajo"
Dicta: Ana Paula Maia
Presentación de libro Cocina aymara
Organiza: Universidad San Martín de
Porres
Presentación de libro Fiesta
funeraria y espacio efímero de
Jaime Marazza Participa: Elid
Brindis.
Organiza Fondo Editorial UNMSM
9:30
p.m.
LA NOCHE DE PERÚ: “RECITAL DE MÚSICA LATINOAMERICANA” A CARGO DE JOSÉ MENDIETA ECHEVARRÍA
Organiza: Centro Cultural de la Universidad de Ciencias y Humanidades
DOMINGO 28 DE JULIO
2:00 –
2:50
p.m.
Presentación artística “Homenaje al
Perú” con la Escuela Nacional de
Folclore José María Arguedas
Organiza: Ministerio de Cultura
3:00 –
3:50
p.m.
Recital poético y narrativo de la
región Pasco
Coordina: Elizabeth Lino
Presentación de libro Letras Ucayalinas
editada por Jorge Luis Roncal
Participan: Javier Garvich, Gonzalo
Espino
Presentación de libro El galeón verde /
La maldición de la Isla Blanca de
Antonio Morales Jara
Participan: Óscar Colchado, Feliciano
Mejía, Ricardo Ayllón, Sandro Bossio.
Presentación del libro La luna de
alfarero de Rubén Alcántara Ocas
Participa: Alberto Alarcón
Organiza: Casa Nuestra Editores
4:00 –
5:15
p.m.
Taller “Prosperidad y abundancia para
éxito”
Dicta: Patricia Hurtado
Organiza: Distribuciones
Mediterráneo
BRASIL
Conferencia “La Edición Universitaria
en el Brasil”
Presenta: Editora Unicamp, Edusp,
Editora UFMG
Presentación de libro Ahí le dejo la
Gloria de Mauricio Vargas
Peruana del Libro
Presentación de libro Sexteto para
violín y agua de Delia Cabrera Ciclo de Cine Puertorriqueño
5:30 –
6:45
p.m.
Presentación de libro Nuevos
peruanismos de Martha Hildebrandt
Presentación de libro Vértigo de Marco
Martos
Participan: Luciano Huamán, Julio
Fabián, Julio Benavides.
Organiza: Ediciones Vicio Perpetuo
Vicio Perfecto.
CHILE, PERÚ
Mesa redonda “El futuro no es nuestro”
Participan: Andrea Jeftanovic, Diego
Trelles.
Presentación de libro Percanta,
memorias de un ladrón de azotea de
José Antonio Bravo
Participan: Alfonso Torres, Agustín
Figueroa
Conferencia “Boricuas en
Perú”
Dicta: Luis Ponce

10
7:00
8:00
p.m.
Presentación de libro Por las
olvidadas raíces del punk rock de
Daniel F
Participan: Cucho Peñaloza, Walter
Twanama y Martín Roldán.
CHILE
Presentación de libro Cuadernos de
guerra de Raúl Zurita
Participan: Rocío Silva Santisteban,
Juan Carlos Gambirazio
Presentación de libro Okinawa existe de
Augusto Higa Oshiro
Participan:
Organiza: Asociación Peruano Japonesa,
Grupo Editorial Mesa Redonda
PANAMA
Presentación de Ariel Abrego
Carril
8:15
9:15
p.m.
ANTESALA DE CONCIERTO Premiación de “Los ganadores del
Concurso de Novela Altazor”
Participan: José Donayre, Willy del
Pozo, Miguel Ángel Vallejo, Ricardo
Gonzáles Vigil, José Güich, Sócrates
Zuzunaga, Luis Enrique Tord
Presentación de libro Antología de
Enrique Verástegui
Participa: Maynor Freyre, Zein Zorrilla
Presentación de libro de Víctor
Vich
Organiza: Fondo de Cultura
Económica
9:30
p.m.
LA NOCHE DE PERÚ “CONCIERTO CON DON PEPE VILLALOBOS CAVERO”
LUNES 29 DE JULIO
3:00 –
3:50
p.m.
Presentación musicalizada de libro
Colección cosas jocosas
Participan: Claudia y Andrea Paz
4:00 –
5:15
p.m.
Presentación de libro Perú:
enciclopedia de historia de Carlos
Rojas Feria
Organiza: Editorial Madox Books
Colección de comics "Underdworld" de
Antony Llanos
Participan: Gino Descalzi, Ronal
Romero, Gerardo Espinoza
Organiza: Editorial Didáctica
Presentación de libro y taller
“Terapias energéticas: En buenas
manos”
Dicta: Carla Gilardi
Mediterráneo
Presentación de libro El fantástico
viaje de Helen Haiff de Beatriz
Ontaneda. Participan: José Güich,
Daniel Salvo. Organiza: Editorial
Casatomada
5:30 –
6:45
p.m.
Espectáculo “Magia con Giorhini"
Presentación de libro Satánicos de Pepe
Palomo (Chile) y Sergio Langer
(Argentina).
Participan: Pedro Salinas, Juan Acevedo
Organiza: Librería Contracultura
Taller “Mujeres exitosas somos todas”
de Yolanda Menéndez Bolaños
Organiza: Empresa Editora Macro
Presentación de libro Las tumbas de
Uchuraccay - Treinsta años despuès
del autor José Marìa Salcedo,
Organiza: Tierra Nueva Editores
Perú”
Dicta: Luis Ponce
7:00 –
8:00
p.m.
Presentación de libro La lluvia del
tiempo de Jaime Bayly
SANTILLANA
CHILE
Presentación de libro .cl Textos de
fronteras de Andrea Jeftanovic y Beatriz
García-Huidobro
Participa: Julio Villanueva Chang
Organiza: Embajada de Chile,
Universidad Alberto Hurtado, Cámara
Peruana del Libro
Presentación de libro Las entrevistas
de trabajo de Frieda Holler
Participa: Juan Miguel Marthans
Redonda
BRASIL
Conferencia “Alimentación
consciente”
Dicta: Dr. Alberto Peribanez
Gonzalez
Carril
8:15 –
9:15
p.m.
ANTESALA DE CONCIERTO Presentación de libros Liturgias con
sangre / Día y noche
Participan: Miguel Ángel Vallejo, César
Anglas, César Rosales Miranda
Presentación de libro Mano poderosa
de Hugo Martínez Garay
Participa: Jerónimo Pimentel
Presentación de libro Latinos y otros
Peregrinos de Juan Manuel Chavez.
Participan: José Güich, Alejandro
Neyra, Aníbal Paredes
9:30
p.m.
HOMENAJE A PERÚ: “CONCIERTO: EVA AYLLÓN CANTA A CHABUCA GRANDA"
MARTES 30 DE JULIO

11
3:00 –
3:50
p.m.
Presentación de libro La pintura
cusqueña en la ideología andina de
Víctor Alfredo Hinojosa Gálvez
“Recital de Poesía”
Participan: Jeamel Flores, Yamily
Yunies, Eliana Vásquez, Rosario
Valdivia
Organiza: Asociación Educativa y
Cultural “Ventana Abierta”
Presentación de libro Pasaje mar
amarillo de Eva Velásquez
Participan: Fernando Carrasco, Jorge
Luis Roncal
Organiza: Grupo Editorial
ARTEIDEA
4:00 –
5:15
p.m.
Presentación de libro Camisas verdes
en el Perú. El proyecto de estado del
etnocacerismo de Michael Mendieta.
Presentación del libro Tortulira de
Gloria Kirinus
Participa: Julia del Prado, Roberto
Rosário Vidal
Organiza: Editora Elhoramentos
Presentación de libro El New-York
Herald y La Guerra del Pacífico
1883-1884.
Participan: Juan Ortiz, César
Quiñones
CHILE
Presentación de libro Prisionero del
Tawantinsuyu de Alfredo Guerrero
Gutiérrez
Perú”
Dicta: Luis Ponce
5:30 –
6:45
p.m.
Presentación de libro Contra el
secreto profesional de César Vallejo
Organiza: Cascahuesos Editores
Presentación de libro Reflexiones de un
ciudadano del mundo de Carlos del
Castillo
Lanzamiento de la Colección de libros
digitales y recital poético:
Participa: Doris Moromisato (Diario
de la mujer es ponja)
Presentación de libro Selva dorada
Participa: Francisco Bardales,
Organiza: Gobierno Regional de
Loreto y Tierra Nueva Editores
“Lo que le pasó a Santiago”
7:00 –
8:00
p.m.
Presentación de libro Antología del
Cuento Peruano 2001-2010 de
Ricardo González Vigil.
Participan: Omar Aramayo, Diego
Trelles Paz, Alexis Iparraguirre
ESPAÑA
Presentación de libro La invención del
amor de José Ovejero
Organiza: SANTILLANA
Presentación de libro de Silvia Núñez
del Arco
Presentación de libros Javier y Jonás
y El hombre de arena de Carlos
Calderón / Piel vacía de Marco
Cárdenas
Participa: Willy del Pozo
“Kabo y Platón”
8:15 –
9:15
p.m.
ANTESALA DE CONCIERTO COLOMBIA
Presentación de libros Mi extraño viaje
al mundo de Shambala y La Colonia de
Altair de Mario Mendoza
Arango Editores.
Presentación de libro Poesía
completa de Rodolfo Hinostroza
Presentación de libro Los
afroperuanos. Racismo,
discriminación e identidad de José
Luciano
Participan: Humberto Rodríguez
Pastor, Milagros Carazas y Carlos
Velarde Organiza: Centro de
Desarrollo Étnico – CEDET
09:30
p.m.
LA NOCHE DE PERÚ: “CONCIERTO CON MUSIC SOLUTIONS & CAROLINA ARAOZ: CANTANDO TE CUENTO , PERÚ !”
MIÉRCOLES 31 DE JULIO
2:00 –
2:50
p.m.
2:30 – 3:50 p.m.
Presentación de libros Princesas de
Rigoberto Zúñiga Maraví, Nueva
literatura de Junín de Isabel Córdova
Rosas, El dragón dorado y El diablo en
la ideología del mundo andino de Isabel
Córdova R., Cuentan los abuelos VIII de
Roland Curisinche, Los mataperros de
Héctor Meza Parra de Tarma.
Organiza: Feria del Libro de Huancayo
– FELIZH
Presentación de libro Collique. Historia
de un pueblo solidario de Santiago
Tacunán Bonifacio Participan: Pablo
Macera, José Antonio Benito
Organiza: Universidad Católica Sedes
Sapientiae
Actividad “Cátedra Vallejo”
Panelistas: Pablo Alonso Gotrina, José
López
Presentación de libro Mariposas en
el convento de Marinés Medina-
Hernández de Salazar
Participan: Susana Arias, Jorge
Marín, Enrique Ríos, Juan
Aristondo, César Segundo Cortez
Organiza: Marinés Medina-
Hernández de Salazar
3:00 –
3:50
p.m.
Presentación de poemario bilingüe
“T’ikray” de Jorge Alejandro Vargas
Prado
Participan: Shila Alvarado, Luis Miguel
Rojas, Yuly Tacas
Organiza: Grupo Editorial Dragostea
Presentación de libro Si todos los
tréboles fueran de cuatro hojas de Frida
Janet Vizcarra
Participa: Lucero Papa Burgas
Organiza: Frida Janet Vizcarra
Presentación de libro No me mires
desde adentro de Emilio Pérez de
Armas
Participan: Diego López Vera-
Tudela y Alfonos Dibos Muñante
4:00 –
5:15
p.m.
Presentación de Contextos de la
UNMSM / Pleamor de Jeamel Flores /
Lo de adentro y lo de afuera de Nicolás
Conversatorio “Amazonía, un mundo
por aprender”
Participa: Percy Vílchez Vela, Gino
Mesa redonda “Los Hijos del águila en
la Tierra del Cóndor” y presentación del
ARGENTINA
Presentación de libro Matar a
mamá de Santiago Vizcaíno

12
Bouvier
Participan: Antonio Gonzalez Montes,
Marco Martos, Mauro Mamani, Eliana
Vásquez / Elvira Ordoñez / Yamily
Yunis, Jaime Campodónico, Rosario
Valdivia Paz-Soldán
Organiza: Asociación Educativa y
Cultural "Ventana Abierta"
Ceccarelli y Dorian Fernández
Organiza: Tierra Nueva Editores
libro Retorno del Lobo de Carlos Beeck
Participan: Jorge Muñoz
Organiza: Carlos Beeck
Participan: Víctor Vimos, German
Gacio Baquiola
Organiza: La Caída Editorial –
Corredor Sur
5:30 –
6:45
p.m.
Presentación de libro I Concurso de
Cuentos Salvemos el Palais Concert y
“Monólogo de Abraham Valdelomar”
Participan: Daniel Oporto, Gonzalo
Torres, Eduardo Reyme, Silvia de los
Ríos
Organiza: Editorial Vivirsinenterarse
Mesa redonda “Crónicas
latinoamericanas”
Participan: Leila Guerriero, Mario
Mendoza.
Modera: Revista Etiqueta Negra
Conferencia “Estudio de casos sobre
conflictividad electoral en el marco de la
Consulta Popular de Revocatoria 2012”
Dictan: Miguel Lévano, Gerson
Julcarima
Elecciones
Presentación de libro Integración
económica, oportunidad de
desarrollo de Javier Rojas
Villanueva.
Participan: Pedro Cotillo, Enrique
Cornejo Rámirez
Ciclo de Documental
puertorriqueño
“Isla Chatarra”
7:00 –
8:00
p.m.
Homenaje: Coloquio y presentación de
libro Javier Diez Canseco, la vida de un
guerrero 1948-2013
Participan: Liliana Panizo, Antonio
Zapata, Eduardo Cáceres, Verónica
Mendoza.
Organiza: Marcha Mundial de Mujeres,
Diario La República, Cámara Peruana
del Libro.
Presentación de libro La Novela en
América Latina: Diálogo entre Gabriel
García Márquez y Mario Vargas Llosa
Participan: Clara Elvira Ospina,
Fernando Ampuero
Mesa redonda “Arguedas, la dinámica
de los encuentros culturales. Tres tomos
de Actas”
Editores: Cecilia Sparza, Miguel Giusti,
Gabriela Núñez, Carmen María Pinilla,
Gonzalo Portocarrero, Cecilia Rivera,
Eileen Rizo-Patrón, Carla Sagástegui.
Organiza: Fondo Editorial PUCP
Presentación de libro Sucesos de
escritura de Judith Paredes
Participan: Violeta Barrientos,
Giancarlo Cornejo, Beatriz Lazo
Organiza: Judith Paredes Morales
Ciclo de cine puertorriqueño
“Héroes de otra patria”
8:15 –
9:15
p.m.
Presentación del libro Ensayos de Luis
Alberto Sánchez.
Participan: Marlene Polo, Ricardo
Angulo
Organiza: Universidad Unión
Presentación de libro Evaluación de
proyectos de inversión de Paul Lira
Ciencias Aplicadas
COLOMBIA
Presentación de libro La importancia de
morir a tiempo de Mario Mendoza
Peruana del Libro
Presentación de libro El
rehabilitado imperfecto de Pablo
Rodríguez-Mariátegui Canny
Participan: Alexis Iparraguirre,
Alfredo Vanini. Organiza: Editorial
Casatomada
9:15
p.m.
LA NOCHE DE PERÚ: HOMENAJE AL PERÚ Y AL MUNDO, MELODÍAS PERUANAS Y DE OTROS PAÍSES CON LA CAMERATA UPEU
Organiza: Universidad Peruana Unión
JUEVES 1 DE AGOSTO
2:00 –
2:50
p.m.
Presentación de libros Antología Cupido
en su laberinto; y El hombre roto (micro
ficción), Retorno y otros poemas de Ana
María Intili
Participan: Oswaldo Reynoso, Carmen
Ollé, Hildebrando Pérez, Germán
Atoche.
Organiza: El gato descalzo
Presentación de libro Poemas de oficina
de Fernando Cuya
Participan: Hildebrando Pérez, María
Luisa Roel, Irene Corzo
Organiza: Librería Contracultura
Debate “El zorro real versus el
zorro imaginario: La influencia de
la obra arguediana en el
inconsciente colectivo”
Participan: Ítalo Morales, Gustavo
Tapia, César Sánchez.
Organiza: Centro Cultural
Centenario - Chimbote
3:00 –
3:50
p.m.
VENEZUELA
Conferencia “Ética, Gerencia y Éxito”
Dicta: Beatriz De Bravo
Organiza: Ediciones Nuevo Ejecutivo
Conferencia “Actitud mental positiva”
Dicta: Richard Díaz Chuquipiondo
Organiza: Empresa Editora Macro
Presentación de libro Al final del arco
iris de José Luis Villanueva Participa:
Jorge Luis Roncal, Maynor Freyre, Julio
Benavides.
Organiza: Ediciones Vicio perpetuo
Vicio perfecto
Presentación de libro Haiti en los
Girasoles-Niños de Barro de Felix
Huaman Cabrera, Editor: Anibal
Paredes
Presentación de libro de
cuentos para niños, Beatriz
Santiago Ibarra

13
4:00 –
5:15
p.m.
Presentación de “13 poetas” de
Segmento Cultural
Participan: Carmen Aguirre, Carlos
Cuba, Víctor Ducastaing, Benjamín
Escaró, Elizabeth Frías, Andrés Kuo,
Sandra Marmanillo, Francisco
Mayorca, Luiggi Mina, María Rincón,
Frederick Sotomayor, Germán Súnico,
Diego Vicuña.
Organiza: Centro Cultural Musical
Villa de los Libertadores
Presentación de libro Poemario
Monarquía del asombro-Antología de
Alfredo Pérez Alencart
Participa: Ricardo González Vigil, Sonia
Luz Carrillo, Aldo Gutierrez
Presentación de libro Cirugía de la
fisura labial bilateral de Percy Rosell
Presentación de libro Historias del
más acá. Imaginario apocalíptico
en la literatura peruana. Lucero de
Vivanco Roca Rey
5:30 –
6:45
p.m.
Presentación de Libro Las raíces de
Isaac Goldemberg
Organiza: Cascahuesos Editores / Edit.
Tribal
Presentación de libro La mujer, una
manera especial de ser humano de
Arturo Salazar
Participan: Federico Salazar, Gian
Battista Bolis, Maita García.
Organiza: Universidad Católica Sedes
Sapientiae
Presentación de libros ganadores del
Premio FELIZH 2013. Cuento: Ana
Mejía. Poesía: Hugo Velazco.
Organiza: Feria del Libro de Huancayo
– FELIZH
Presentación de libro OPHELIA de
Erika Rodríguez
Participan: Marco Martos, Denisse
Vega
Organiza: Escalante Editores
Beatriz Santiago Ibarra
“Cuentos que no debía
contar”
7:00 –
8:00
p.m.
Homenaje Cámara Peruana del Libro a
Marco Martos
Participan: Carlos Garayar,
Hildebrando Pérez, Gladys Flores.
Presentación de libro sobre Leguía de
María Delfina Alvarez Calderón
Participan: Antonio Zapata, Francesca
Denegri
Presentación de libro El silencio de
Georg de Raúl Riebenbauer
Ciencias Aplicadas
ARGENTINA
Presentación de libro El hijo de
Míster Playa. Una semblanza de
Roberto Bolaño de Mónica
Maristain
Participan: Enrique Sánchez
Hernani, Víctor Ruiz y Gabriel
Rimachi Sialer. Organiza: Editorial
Casatomada
Conferencia “Salsa , sabor y
control”
Dicta: Chuco Quintero
8:15 –
9:15
p.m.
Presentación de libro Camino
emprendedor de Javier Zapata
Participa: Nano Guerra, Fernando
Zelada
Organiza: Editorial Malabares Perú
Presentación de libros El caballero
Tetrapaq de Jorge Ureta y Reina del
manicomio de Rocío Silva Santiestevan
Participa: José Donayre
Presentación de libro El cerco de
Lima de Óscar Colchado
Participa: Juan Miguel Marthans
Redonda
9:15
p.m.
LA NOCHE DE PERÚ: PRESENTACIÓN DEL DISCO ORÍGENES DE KILLARY
Organiza: Municipalidad de Jesús María
VIERNES 2 DE AGOSTO
3:00 –
3:50
p.m.
Presentación musicalizada “Rimas y
canciones del ABC” de las Hermanas
Paz
INTERFERENCIA
SONORA
4:00 –
5:15
p.m.
Recital poético “Declamadores”
Participan: Armando Azcuña, Gloria
Dávila, Guillermo Torres, Rómulo
Cavero, Carlos Chinchayán
Organiza: Asociación de Escritores y
Artistas del Orbe (AEADO)
Presentación de libro Subjetividades
Amenazadas. Una lectura de la obra de
Cueto, Niño de Guzmán y Valenzuela de
Carlos Yushimito
Participan: Jorge Valenzuela, Dorian
Espezúa, Paolo De Lima
Organiza: Cuerpo de la Metáfora
Editores
Mesa redonda “La alimentación
saludable en el Perú: Tips para lograr
una alimentación saludable"
Dicta: Nancy Chávez Velásquez
Organiza: Importadores y Distribuidores
Peruanos
Presentación de libro Fitzcarraldo
de Ciro Alegría
Participa: Dora Varona
Organiza: Grupo Norma
5:30 –
6:45
Mesa redonda y homenaje: “Jaime
Guzmán: Desde Chimbote para el Perú
ARGENTINA, PERÚ
Mesa redonda de cronistas
Mesa redonda alrededor del libro Contra
danza de Rosina Valcárcel
Presentación de libro Los nuevos
villanos de Mauro Marino

14
p.m. y la eternidad”
Participan: Oswaldo Reynoso, Fernando
Cueto, Augusto Rubio.
Organiza: Centro Cultural Centenario de
Chimbote, Cola de Lagartija.
latinoamericanas
Participan: Mónica Maristaín, María
Arana.
Participan: Marcela Pérez Silva, Diana
Miloslavich Túpac
Organiza: Centro de la Mujer Peruana
Flora Tristán
Participa: Camilo Fernández
Cozman, María Luisa Araníbar
Organiza: Fondo Editorial USIL
7:00 –
8:00
p.m.
Presentación de libro Historia de la
educación peruana
Participan: Manuel Burga
Organiza: Derrama Magisterial
ARGENTINA
Presentación de libro Frutos extraños y
Plano americano de Leila Guerriero
Participa:
Homenaje a Cecilia Barcellos de Zarria
Participan: Atala Matellini, Marita
Troiano
Organiza: PEN Club
Presentación de libro La naturaleza.
De rerum Natura de Tito Lucrecio
Caro Participan: Julio Picasso,
Jorge Oliva, Rauf Neme y Eduardo
Ponce
Organiza: Universidad Católica
Sedes Sapientiae
Conferencia “Salsa , sabor y
control”
8:15 –
9:15
p.m.
8:30 pm
Tributo-Recital en homenaje a Manuel
Scorza
Participan: Delfina Paredes, Jaime
Guadalupe Bobadilla y Margot
Palomino
Taller “Tu felicidad empieza ahora”
Dicta: Aranzazú Goicochea
Organiza: Distribuciones Mediterráneo
CHILE
Presentación de la revista La vida
privada de los libros
Participan: Belén Bascuñán
Organiza: Revista La vida privada de los
libros
Presentación de libro Filosofía y
software. La cultura digital detrás
de la pantalla de Umberto
Roncoroni.
Participan: Jorge Villacorta, Óscar
Quezada, Ciro Palacios
9:15
p.m.
RECITAL MUSICAL CON MARGOT PALOMINO: “HOMENAJE A MANUEL SCORZA”
SÁBADO 3 DE AGOSTO
2:00
2:50
p.m.
Actividad artística
Organiza: Rocío Fuentes
Mesa redonda “Tradición oral y cultura
popular en Pasco”
Coordina: Elizabeth Lino
3:00 –
3:50
p.m.
CHILE
Presentación de libro y taller Super
lectura veloz comprensiva de Carlos
Quiroga
Organiza: Carlos Quiroga Editor
Conferencia "La familia y el dinero"
Dicta: Elaine King, Jimena de la
Quintana
Organiza: SBS Internacional
Taller "Sea el contador de su propia
empresa"
Ciencias Aplicadas
Presentación de libro Río Putumayo
Participa: José Rodríguez Organiza:
Tierra Nuevo Editores
4:00 –
5:15
p.m.
Presentación “Yo Leo - Plan Lector”
Organiza: Grupo La república
Presentación de libro Todo lo llevo en el
canto de Omar Camino.
Participan: Rafael Santa Cruz, Carlos
Massa, Víctor Vimos.
Organiza: YTR Ediciones
Presentación de libro de Blanca Varela
Participa: Fernando de Szyzslo, Vicente
de Szyzslo, John Kelvin López
Organizan: Municipalidad Supe Puerto,
FIP Cielo Abierto
MÉXICO
Presentación de Novela Mickey y
sus amigos de Luis Arturo Ramos
Participan: Moreno Montero,
Rodolfo Hinostroza y Jorge
Valenzuela.
Organiza: Paolo de Lima
5:30 –
6:45
p.m.
Homenaje a Efraín Miranda y José
Antonio Sulca Effio
Participan: Leo Casas
Organiza: Gremio de Escritores del
Perú
CHILE
Presentación de Hernán Rivera Letelier
Organiza: FILZIC Antofagasta
Presentación de libro El trovador
lacerado de Marino Antonio Suárez
Castillo
Participan: Federico García, Pilar Roca
Palacio, Juan Cristóbal.
Hijas del día, hijos de la noche de
Rubén Junbluth
Organiza: Universidad Alas
Peruanas
7:00 –
8:00
p.m.
7:00 – 7:50 pm
Presentación de libro El proyecto
Francisco Villalobos de Francisco
Villalobos
Organiza: Help Ediciones
Presentación de libro Flores amarillas de
Raúl Tola
CHILE
Presentación de libro Salvador Allende,
mi carne es bronce para la historia
1973-2013 de Maura Brescia
Participan: César Rosales-Miranda,
Willy del Pozo, José Donayre
Organiza: Editorial Momentum, Assoc.
Presentación de libro Todos los días
son de ceniza de Fernando
Sarmiento
Participan: Arthur Zeballos, Ernesto
Carlin, Jaime Cabrera
Organiza: La Travesía Editora
Conferencia “El Cuerpo y la
cultura en el Caribe”

15
Latin American Authors
8:15 –
9:15
p.m.
8:00 p.m. CHILE
Ceremonia de proclamación:
"Antofagasta, Región Invitado de
Honor de la 19 FIL Lima 2014"
Participan: Patricio Rojas, Jaime
Carbajal, autoridades de Antofagasta.
Organiza: FILZIC Antofagasta, Cámara
Peruana del Libro
MÉXICO
Presentación de libro La ciudad
imaginada de Alberto Chimal.
Participan: Elton Honores, Juan Manuel
Chávez y Gabriel Rimachi Sialer.
Organiza: Editorial Casatomada
Presentación de libro Lima nights de
María Arana
Participa: Leonardo Dolores
Organiza: Borrador Editores
Presentación de libro El manifiesto
Abomunista de Bob Kaufman –
Traducción al español de Zachary
Payne
Participan: Roger Santiváñez,
Rodolfo Ybarra.
Organiza: Librería Inestable –
Temática Editores
09:15
p..m
LA NOCHE DE CHILE-ANTOFAGASTA: CONCIERTO CON CLAUDIA LORCA Y GRUPO PUNAHUE
Organiza: Feria Internacional del Libro FILZIC Antofagasta 2013
DOMINGO 4 DE AGOSTO
2:00 –
2:50
p.m.
Espectáculo Musical Mesa redonda acerca del libro El solar de los
tres patios de Gonzalo Mariátegui Viera
Gallo.
Participan: Dimas Arrieta, Maruja Valcárcel,
Harol Alva, Gonzalo A. Mariátegui Pastor.
Organiza: Gonzalo Mariátegui.
Mesa redonda "José María Arguedas:
estancia en Puerto Supe"
Organiza: Municipalidad Supe Puerto,
FIP Cielo Abierto
Mario Vargas Llosa para
principiantes de Luis Rodríguez
Pastor
Libro
3:00 –
3:50
p.m.
Presentación de libro: “Arte rupestre
en el departamento de San Martín” de
Maritza Rodríguez Cerrón
Participan: Adela Pino Noriega,
Daniel Chumpitaz Llerena, Carlos
Morales Castro
Organiza: Gobierno Regional San
Martín
Presentación del libro Mariátegui, suscitador
de la peruanidad.
Participan: Armida Picón. de Rouillon,
Miguel Aragón, Martín Guerra, Raimundo
Prado Redondez.
Organiza: Guillermo Yucra Moreno, editor.
VENEZUELA
Conferencia “La Gerencia exitosa de
la vida”
Dicta: Alfredo Bravo
Organiza: Ediciones Nuevo Ejecutivo
Presentación de libro El temerario
de Julián Rodríguez
Participan: Dante Castro, Maynor
Freyre
Organiza: Editorial Qilqana
4:00 –
5:15
p.m.
Presentación de libro Terror en los
Andes. La violencia como sistema en
el Perú Colonial de Pilar Roca.
Participan: Reynaldo Arenas, Suri
Azurin
Organiza: Fondo Editorial UCH
Presentación de libro Nada que declarar de
Teresa Ruiz Rosas
Taller “Oráculos para la vida”
Dicta: Fernando Araya
Mediterráneo
Presentación de libro Saira, la
gitana de Pilar Cueto
Participa: Alessandra Canesa, Katty
Giwes
5:30 –
6:45
p.m.
Presentación de libro Palabras que
sanan de Jose Luis Pérez Albela
CHILE
Presentación de Víctor Bórquez
Organiza: FILZIC Antofagasta
PERÚ – BRASIL
Presentación de las colecciónes de
poesía y ensayos de Ademir Demarchi
Participan: Óscar Limache, Alfredo
Ruiz.
Organiza: Editorial Amotape Libros
Presentación de libro Álbum de
familia de José Luis Ramos Salinas
Organiza: Escuela profesional de
sociología de la UNSA
(Arequipa)
Actividad cultural
7:00
8:00
p.m.
VENEZUELA
Recital de guitarra "Latinoamérica en
concierto" con Luis Quintero
Organiza: Embajada de Venezuela
Presentación de libro Páginas del viejo
armario de Felipe Osterling
Organiza: Librería Zetabookstore
Mesa redonda sobre el libro Historia
de la Corrupción en el Perú
Dictan: Carlos Contreras, Cecilia
Blondet
Organiza: Instituto de Estudios
Peruanos
Premiación “I Premio Nacional
Casatomada de Novela Fantástica”
Participan: Alexis Iparraguirre,
Gabriel Rimachi Sialer, Julio
Zavala (Librerías Ibero).
Organiza: Editorial Casatomada
Actividad cultural
8:15 –
9:15
p.m.
Presentación de libro Historia de Manuel De
Masías, el hombre que creó el rocoto relleno
y cocinó para el diablo de Carlos Herrera.
Participan: Alonso Ruiz Rosas, Teresina
Fondo de Cultura Económica

16
Muñoz Nájar, Arthur Zeballos, Sara Beatriz
Organiza: La Travesía Editora.
9:30
p.m.
LA NOCHE DE CHILE-ANTOFAGASTA: “CONCIERTO CON PATRICIO MATURANA Y GRUPO TROVADORES DEL SOL
Organiza: Feria Internacional del Libro FILZIC Antofagasta 2013
AUDITORIO INFANTIL
HORA VIERNES 19 SÁBADO 20 DOMINGO 21 LUNES 22 MARTES 23
4:00 –
4:45
p.m.
Actividad infantil “Cortado
de papel”
Participan: Shen Chunling,
Zhang Yi
Organiza: Instituto Confucio
PUCP
Presentación de libro El unicornio más
veloz de Hernán Garrido Lecca
5:00 –
5:45
p.m.
Presentación de libro Mitos y
leyendas de José Donayre /
Angelita de la guarda de
Lucía Novoa
Participan: Miguel Angel
Vallejo Sameshima
"Cultura para todos"
Unipersonal de Cesar Aedo
Organiza: EDELNOR
Espectáculo de narración oral “Cuenta
cuentos” con Miguel Ángel Gutiérrez.
Organiza: Municipalidad San Miguel
6:00 –
7:00
p.m.
Presentación de libro Don
Ruperto distinto de Hernán
Garrido-Lecca
Organiza: Industrial
Solutions of Peru
Presentación narrada de libro
Rompecabezas para volar de Pilar
González Vigil
Organiza: Editorial ARSANG
Presentación de libro para niños El
trotamundos en el Callejón de Huaylas de
Roberto Rosario
Participa: Carlota Flores
7:00 –
8:00
p.m.
BRASIL
Show Infantil "De paes para filhos"
Participa: Paulo Bi
HORA MIÉRCOLES 24 JUEVES 25 VIERNES 26 SÁBADO 27 DOMINGO 28
11:00 –
1:00
p.m.
Pintura en vivo y Taller de Arte
para niños “Mundos ilustrados”
Participan: Fito Espinoza, Javier
Ramos Cucho, Lici Ramírez,
Gabriel Alayza, Issa Watanabe.
Organiza: Polifonía Editores
3:00 –
3:45
Concurso de pintura: “Pinta a los
personajes de Penguin Kids”
Organiza: NUTESA
Actividad infantil “Método Singapur”:
Propuesta Didáctica con material
concreto manipulativo
Organiza: NUTESA
4:00 –
4:45
p.m.
Actividad infantil “Dibujo y pintando
de mascaras de la opera Pekin”
Participan: Fang yu, Zhang Yunni
Organiza: Instituto Confucio PUCP
Presentación de libro Pakaysiku de
Alex Landauro
Presentación de libros Alabim alabam
de Nancy Plazolles / Camilo, un
aprendiz en San Patricio de César
Sánchez Torrealba
Participan: José Donayre, Miguel
Angel Vallejo
5:00 – Espectáculo de narración oral Espectáculo de declamación Taller “El arte japonés del kirigami. ECUADOR Presentación de libro Chifa Chi y su

17
5:45
p.m.
“Cuenta cuentos” con Lily
Cuadra.
Organiza: Municipalidad San
Miguel
“Cuentos latinoamericanos del
terror”
Participa: Grupo GINO – grupo
infantil de narradores orales - José
Luis Guaraia
Organiza: Colegio Trilce Salaverry
Creando un mágico mundo de tijeras
y papel”
Participan: Antony Llanos, Mercedes
Bellido
Lectura de cuentos de la Antología
infantil
Participan: Soledad Córdova, Liset
Lantigua, Santiago González.
pequeña aventura en Cusco & Machu
Picchu
Organiza: Industrial Solutions of Perú
6:00 –
6:45
p.m.
CHILE
Taller infantil “Desarrolla la
creatividad, educando las
emociones”
Participan: Jimena Pizarro,
Verónica Fernández
Organiza: Verónica Fernández-
Mandala Publicaciones
Presentación de libro Marco Martos
para niños de Marco Martos
Participan: Gladys Flores, Raúl
Jurado, Aníbal Paredes.
Presentación de libro Aprendiendo
a pintar y amar la naturaleza de
Marco Ramos
Participa: Fernando Calle
Organiza: Universidad Nacional de
Ingeniería
Presentación de libro Fidoma y el
bosque de estrellas de Rember
Yahuarcani López
Organiza: ARSANG
HORA LUNES 29 MARTES 30 MIÉRCOLES 31 JUEVES 1
4:00 –
4:45
p.m.
Presentación de libro Chifa Chi y su pequeña aventura en
Washington D.C.
Organiza: Industrial Solutions of Perú SAC
5:00 –
5:45
p.m.
Presentación de libros La elefanta flor y los deseos de
Coltán de Miguel Ángel Vallejo / Abril y la ciudad de las
palmeras de Vedrino Lozada
Participa: José Donayre
Organiza: Altazor
Presentación de libro Magia de
Diego Palma Participan: Carlos
Vera Scamarone, Gabriel Rimachi
Sialer. Organiza: Editorial
Casatomada
Presentación de libro Mamá ven de Elba
Luján, con ilustraciones de Pilar Elías.
Organiza: Negro Equino Editores
Actividad infantil “Pulsera de nudos
chinos”
Participan: Pan Bingxin, Li Jinhan,
Maribel Temoche
6:00 –
6:45
p.m.
Presentación de libro ¡Salshishas! El perro héroe de Hubert
Mendoza Participan: Carlos Vera Scamarone, Gabriel
Rimachi Sialer.
Organiza: Editorial Casatomada.
Presentación de libro Mi amigo
caballo de Jorge Díaz Herrera.
Participa: Rossella Di Paolo
Presentación de libro y Premiación de la
Cámara Peruana de literatura infantil y
juvenil de Un remedio para Benvolio de
Judith Mendoza White.
Participa: Roberto Rosario Vidal,
Carlota Flores Naveda.
HORA VIERNES 2 SÁBADO 3 DOMINGO4
3:00 –
3:45
p.m.
Actividad infantil “Show de cuentos Perú-
China”
Dicta: Maritza Valle
4:00 –
4:45
p.m.
Presentación de libro infantil Las aventuras de Marina
de Jennifer Guzmán. Participan: Rosalí León Ciliotta,
Gabriel Rimachi Sialer. Organiza: Editorial
Casatomada.
Presentación de libro La leyenda de los
dibujos en piedra de Marie Claire Jeanneau
y Paola Poli
Actividad "Pinta con Norma"
5:00 –
5:45
p.m.
Espectáculo infantil “Arnulfo y Mandarina”
Participan: Claudia Makishi, Adrián Vela
Yong, Michell Lloclla, Flavio Martínez,
Paul Domenack
Organiza: Distribuidora Transandina
Presentación de libro Decreto ser
feliz de Iván Thays

18
6:00 –
7:00
p.m.
Cuenta cuentos “Aprende jugando con tus Perú Patas”
Participa: Claudia Moyano, Renato Mozo
Espectáculo de narración oral “Rita se hace
pis” de Ericka Stockholm
Espectáculo con títeres “Los
juguetes de Osonejo”
Participa: Grupo Moira
Mediterráneo
Hora
22 de julio
Lunes
23 de julio
Martes
24 de julio
Miércoles
25 de julio
Jueves
26 de julio
Viernes
11:00 am
11:00 - 11:45
am
11:00 am
Ceremonia de Inauguración
Participan: Félix Murillo (CPL)
Juan Carlos Vicente (Derrama
Magisterial).
--------------------------------
COLOMBIA
Conferencia: Cuando la vida
llega al aula: crónica de un Plan
Lector"
Expositor: Beatriz Vanegas
Athías
Universidad Santo Tomás en
Bucaramanga.
COLOMBIA
Conferencia: "Fundamentos
Médicos sobre la alteración del
aprendizaje en niños y niñas"
Expositor: Jaidith Soto Caraballo
Kimochi Gestión Cultural
Conferencia: "Habilidades
cognitivo-lingüísticas y
estrategias textuales involucradas
en el proceso lector"
Expositora: María del Carmen
Llontop Castillo - Docente
Universidad César Vallejo
Charla: "Estrategias
metacognitivas de la lectura"
Expositor: Mg Miguel Gerardo
Inga Arias
Docente – Facultad de
Educación de la UNMSM
Conferencia: "Avances de la
Neurociencia en el tema de la
lectura"
Expositor: José Moisés Chávez
Zamora
Docente - Facultad de Psicología
de la UNMSM
11:50 –12:35
m
Conferencia: "Dislexia: La
incapacidad para aprender a
leer, aportes cognitivos para su
explicación y manejo"
Expositor: Alejandro S. Dioses
Chocano - Director - Instituto
Psicopedagógico EOS Perú
COLOMBIA
Charla "Luna cuentera
Cascabelera. Promoción de la
lectura dirigido a niños y niñas”
Expositora: Lena Reza –
Fundación Encuentro de Mujeres
Poetas de Cereté, Córdoba.
Charla:"Técnicas para aproximar
a los jóvenes a la narrativa”
Expositor: Oscar Limache
Centro Cultural Trilce
CHILE
Conferencia: "Bibliotecas
públicas y su rol en la
educación"
Expositor: Gonzalo Oyarzún
Sardi – Director – Sistema
Nacional de Bibliotecas
Públicas DIBAM
Charla: "Dificultades de atención y
de conducta en el aprendizaje de la
lectoescritura, enfoque
neurocientífico"
Expositor: Santiago Paredes
Policlínico Peruano Japonés
12:40 – 1:25
pm
Conferencia: "¿Cómo practicar
con los niños la lectura sin
odiarla? Guía para maestros y
padres de familia"
Expositora: Bertha Leandra
Cárdenas Villacorta - Editorial
Bruño
Charla- Taller: "Técnicas de
lectura para una mejor
comprensión del proceso
electoral"
Expositor: Luis Ernesto Grillo
Teagua – Jurado Nacional de
Elecciones (JNE)
Conversatorio: "Libros
INFOLECTOR: Lectura que se
adapta al lector ciego"
Participan: Lic. Esperanza
Villafuerte, Mg. Ana María
Huayta y Lucio Suárez
Organiza: Centro para la
Integración y Desarrollo del
Invidente (CIDESI)
Charla - Taller: "Animación a
la lectura a través de las
Tecnologías de la Información
(TIC) para contribuir a la
formación ciudadana de los
estudiantes"
Expositor: Medalit Arévalo
Dávila - Jurado Nacional de
Elecciones (JNE)
Conferencia: "Estrategias para
promover la lectura en el marco del
enfoque intercultural "
Expositor: Christian Díaz Orellana
– Asociación de Promotores
1:30 –2:10
pm
LUNCH
2:15 – 3:30
pm
Taller “Estrategias para la
comprensión lectora”
Expositor: Natalia Acuña
Asociación de Publicaciones
Educativas TAREA
Taller: Fomento a la lectura
Expositor: Grupo Norma
Taller: "¿Cómo adquirir la
escritura a través de la lectura?
Estrategias de producción"
Expositor: Bertha Leandra
Cárdenas Villacorta
Editorial Bruño
Taller: " Lectura en voz alta -
narración, desde un libro en el
aula"
Expositor: Pepe Cabana
Kojachi "Mukashi Mukashi"-
Proyecto Kamishibai Perú
Charla -Taller: "Estrategias de
elaboración de plan lector para
primaria y secundaria"
Expositores: Dra. Elizabeth Evans
Risco - Eliana Vásquez Colichón
Asociación Educativa y Cultural
"Ventana Abierta”
3:30 – 4:00
pm
BREAK
III SEMINARIO INTERNACIONAL PARA PROFESORES
Lugar: Sala José María Arguedas, 18 FIL Lima
Hora
22 de julio
Lunes
23 de julio
Martes
24 de julio
Miércoles
25 de julio
Jueves
26 de julio
Viernes
11:00 am
11:00 - 11:45
am
11:00 am
Ceremonia de Inauguración
Participan: Félix Murillo (CPL)
Juan Carlos Vicente (Derrama
Magisterial).
--------------------------------
COLOMBIA
Conferencia: Cuando la vida
llega al aula: crónica de un Plan
Lector"
Expositor: Beatriz Vanegas
Athías
Universidad Santo Tomás en
Bucaramanga.
COLOMBIA
Conferencia: "Fundamentos
Médicos sobre la alteración del
aprendizaje en niños y niñas"
Expositor: Jaidith Soto Caraballo
Kimochi Gestión Cultural
Conferencia: "Habilidades
cognitivo-lingüísticas y
estrategias textuales involucradas
en el proceso lector"
Expositora: María del Carmen
Llontop Castillo - Docente
Universidad César Vallejo
Charla: "Estrategias
metacognitivas de la lectura"
Expositor: Mg Miguel Gerardo
Inga Arias
Docente – Facultad de
Educación de la UNMSM
Conferencia: "Avances de la
Neurociencia en el tema de la
lectura"
Expositor: José Moisés Chávez
Zamora
Docente - Facultad de Psicología
de la UNMSM
11:50 –12:35
m
Conferencia: "Dislexia: La
incapacidad para aprender a
leer, aportes cognitivos para su
explicación y manejo"
Expositor: Alejandro S. Dioses
Chocano - Director - Instituto
Psicopedagógico EOS Perú
COLOMBIA
Charla "Luna cuentera
Cascabelera. Promoción de la
lectura dirigido a niños y niñas”
Expositora: Lena Reza –
Fundación Encuentro de Mujeres
Poetas de Cereté, Córdoba.
Charla:"Técnicas para aproximar
a los jóvenes a la narrativa”
Expositor: Oscar Limache
Centro Cultural Trilce
CHILE
Conferencia: "Bibliotecas
públicas y su rol en la
educación"
Expositor: Gonzalo Oyarzún
Sardi – Director – Sistema
Nacional de Bibliotecas
Públicas DIBAM
Charla: "Dificultades de atención y
de conducta en el aprendizaje de la
lectoescritura, enfoque
neurocientífico"
Expositor: Santiago Paredes
Policlínico Peruano Japonés
12:40 – 1:25
pm
Conferencia: "¿Cómo practicar
con los niños la lectura sin
odiarla? Guía para maestros y
padres de familia"
Expositora: Bertha Leandra
Cárdenas Villacorta - Editorial
Bruño
Charla- Taller: "Técnicas de
lectura para una mejor
comprensión del proceso
electoral"
Expositor: Luis Ernesto Grillo
Teagua – Jurado Nacional de
Elecciones (JNE)
Conversatorio: "Libros
INFOLECTOR: Lectura que se
adapta al lector ciego"
Participan: Lic. Esperanza
Villafuerte, Mg. Ana María
Huayta y Lucio Suárez
Organiza: Centro para la
Integración y Desarrollo del
Invidente (CIDESI)
Charla - Taller: "Animación a
la lectura a través de las
Tecnologías de la Información
(TIC) para contribuir a la
formación ciudadana de los
estudiantes"
Expositor: Medalit Arévalo
Dávila - Jurado Nacional de
Elecciones (JNE)
Conferencia: "Estrategias para
promover la lectura en el marco del
enfoque intercultural "
Expositor: Christian Díaz Orellana
– Asociación de Promotores
1:30 –2:10
pm
LUNCH
2:15 – 3:30
pm
Taller “Estrategias para la
comprensión lectora”
Expositor: Natalia Acuña
Asociación de Publicaciones
Educativas TAREA
Taller: Fomento a la lectura
Expositor: Grupo Norma
Taller: "¿Cómo adquirir la
escritura a través de la lectura?
Estrategias de producción"
Expositor: Bertha Leandra
Cárdenas Villacorta
Editorial Bruño
Taller: " Lectura en voz alta -
narración, desde un libro en el
aula"
Expositor: Pepe Cabana
Kojachi "Mukashi Mukashi"-
Proyecto Kamishibai Perú
Charla -Taller: "Estrategias de
elaboración de plan lector para
primaria y secundaria"
Expositores: Dra. Elizabeth Evans
Risco - Eliana Vásquez Colichón
Asociación Educativa y Cultural
"Ventana Abierta”

19
4:00 – 5:15
pm
educación intercultural de
Máximo Estupiñán
Participan: Rocío Muñoz,
Carlos Velarde, Walter
Twanama y Milagros Carazas
Organiza: Centro de Desarrollo
Étnico – CEDET
(Sala José María Arguedas)
Presentación: VI Seminario
Internacional "Retos y
Perspectivas en el Aprendizaje de
la lectura y la escritura"
Expositor: María Luna Carreño.
Organiza: Asociación Peruana de
Lectura (APELEC)
Conferencia: “El presente y
futuro del Libro Electrónico”
Expositora: Sue Polanka-EEUU
Organiza: Embajada de Estados
Unidos
"Aprendiendo en la escuela a
relacionarnos con igualdad y
equidad". I Concurso de
Cuentos "Por una educación no
sexista: Iguales oportunidades
para hombres y mujeres en las
escuelas rurales".
Participa: Blanca Fernández
Centro de la Mujer Peruana
Flora Tristán
CHILE
Presentación de libro Nuevas
herramientas en el proceso
aprendizaje y taller “Desarrolla la
creatividad, educando las
emociones”
Participan: Jimena Pizarro,
Verónica Fernández
Organiza: Verónica Fernández-
Mandala Publicaciones
5:30 – 6:45
pm
PUERTO RICO
Actividad de fomento a la lectura
Organiza Comisión Organizadora
Puerto Rico y Cámara Peruana
del Libro
(Pabellón Puerto Rico)
Indagaciones heterogéneas.
Estudios sobre literatura y cultura
de Carlos García – Bedoya
Maguiña
Participan: Dorian Espezúa,
Dante González
(Auditorio César Vallejo)
ALEMANIA
Conferencia "La sociedad en
red: La clave del éxito del
cambio digital y sus
consecuencias para las
bibliotecas".
Dicta: Andreas Haderlein
Organizan: Goethe Institut de
Lima, Cámara Peruana del
Libro
PREMIACIÓN CONCURSO
PARA PROFESORES "Mi
experiencia en el fomento del hábito
de la lectura"
Participan: Félix Murillo, Aníbal
Paredes, Miguel Coveñas, Jaime
Cárdenas.
Libro, Derrama Magisterial

Festival Cultural 18a FIL Lima

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (19)

Similaire à Festival Cultural 18a FIL Lima

Similaire à Festival Cultural 18a FIL Lima (20)

Plus de Angela Vásquez Oliver

Plus de Angela Vásquez Oliver (20)

Festival Cultural 18a FIL Lima