SlideShare a Scribd company logo
1 of 16
Turinys
• Kas tai?
• Istorija
• Kompozitorius
Kas tai?
"Tyli naktis“ yra populiari Kalėdų
giesmė, kuri buvo sukurta prieš 194
metus, t.y. 1818 metais Austrijoje. Ji
buvo paskelbta UNESCO nematerialų
kultūros paveldu, 2011 metų kovo
mėnesį.
Istorija
Daina buvo pirmą kartą atlikta per
Kučias 1818 metais, Šv. Nikolo parapijos
bažnyčioje, Oberndorf bei Salzburg
mieste.
Istorija
Tėvas Joseph Mohr
atvyko į Oberndorf
prieš   metus,    jau
parašęs dainos "Stille
Nacht" žodžius 1816
metais,   Mariapfarr
mieste.
Kompozitorius
    Melodija          buvo
    sukompozuota     Franz
    Gruber, auklėtojo ir
    vargonininko, gyvenusio
    šalia esančiame kaime
    Arnsdorf.
Oberndorfo miestelio Šv. Mikalojaus bažnyčios vargonininkas
Francas Gruberis Kalėdoms norėjo naujos giesmės, kuri sušildytų
bažnyčios lankytojų širdis, giesmės, kuri skambėtų gimtąja kalba.
Iki šiol visos giesmės buvo atliekamos lotynų kalba, jų prasmės
nesuprato paprasti kaimo žmonės.
Bažnyčios vikaras Jozefas Mooras
1816 metais buvo sukūręs
eilėraštį, kurio niekam nerodė. Apie tai
jis papasakojo vargonininkui Francui
Gruberiui. Šį labai sujaudino eilėraščio
pradžia. „Tyli naktis, šventa naktis...“–
visą dieną jis kartojo šiuos žodžius.
Lauke siautė pūga ir žemėn krito daug
švelnių snaigių. Vėjo gūsiai ir švelnios
snaigės padėjo jam sukurti pirmuosius
giesmės akordus. Pavakare jis baigė
rašyti melodiją ir paskambino ją
gitara, kadangi kito instrumento
neturėjo (prieš pat Kalėdas kaip tik
buvo sugedę vargonai). Kiekviena nata
jaudino jo širdį ir teikė begalinį
džiaugsmą.
Prasidėjo tyli žiemos naktis.
Nurimo vėjas, tik snaigės
supdamosi krito iš dangaus. Iš
visų pusių užpustytais keliais ir
gatvėmis artėjo švieselės
bažnyčios link. Tai valstiečiai su
žibintais iš tolimiausių Alpių
kaimelių skubėjo į Šv.
Vidunakčio mišias. Prie
bažnyčios durų, nusipurtę nuo
apsiaustų sniegą, ėjo į žvakėmis
apšviestą bažnyčią.
Klebonas lėtai ir iškilmingai perskaitė Šv. Kalėdų
evangeliją. Baigęs skaityti, pažvelgė į tikinčiuosius.
Jų akyse jis pamatė laukimą. Vargonai tylėjo. Jozefas
Mooras ir Francas Gruberis stovėjo vienas šalia kito.
Ir štai didžiąją tylą nutraukė pirmieji gitaros
garsai, prie kurių prisijungė dviejų draugų, sukūrusių
šią giesmę, balsai. Bažnyčioje stojo mirtina tyla.
Sulaikę kvėpavimą paprasti žmonės klausėsi
giesmės. Daugelio skruostais riedėjo ašaros. Šventoji
naktis staiga įgavo naują atspalvį. Ji prasiskverbė į
giliausias širdies kerteles. Nuskambėjo paskutinis
giesmės akordas... Visi tyliai laukė, lyg norėtų, kad ši
giesmė niekada nesibaigtų.
Nuo tada ši giesmė skamba
daugeliu pasaulio kalbų, ji
apkeliavo visą pasaulį.
1899 metų potvynio metu
buvo sugriauta Oberndorfo Šv.
Mikalojaus bažnyčia. Jos
vietoje po daugelio metų šios
giesmės garbei buvo pastatyta
koplyčia. Ji vadinasi „Tyli
naktis, šventa naktis“. Koplyčią
kiekvienais metai aplanko apie
150 000 žmonių iš viso
pasaulio. Kūčių naktį čia
skamba „Tyli naktis, šventa
naktis“.
Franz Xaver Gruber giesmės
        autografas
“Silent Night” muziejus
      Oberndorfe
Įvairios versijos
• http://www.youtube.com/watch?v=gA2ZjnM
  Q3yo
• http://www.youtube.com/watch?v=pjcyKLppx
  y8
• http://www.youtube.com/watch?v=S37GOxvD
  FRs
• http://www.youtube.com/watch?v=yZUZ_twx
  VwY
Informacijos
           šaltiniai
• http://en.wikipedia.org/wiki
  /Silent_Night
• http://en.wikipedia.org/wiki
  /Oberndorf_bei_Salzburg
Franz Gruber – Silent Night

More Related Content

Featured

AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Applitools
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at WorkGetSmarter
 

Featured (20)

AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 
ChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slidesChatGPT webinar slides
ChatGPT webinar slides
 
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike RoutesMore than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
More than Just Lines on a Map: Best Practices for U.S Bike Routes
 

Franz Gruber – Silent Night

  • 1.
  • 2. Turinys • Kas tai? • Istorija • Kompozitorius
  • 3. Kas tai? "Tyli naktis“ yra populiari Kalėdų giesmė, kuri buvo sukurta prieš 194 metus, t.y. 1818 metais Austrijoje. Ji buvo paskelbta UNESCO nematerialų kultūros paveldu, 2011 metų kovo mėnesį.
  • 4. Istorija Daina buvo pirmą kartą atlikta per Kučias 1818 metais, Šv. Nikolo parapijos bažnyčioje, Oberndorf bei Salzburg mieste.
  • 5. Istorija Tėvas Joseph Mohr atvyko į Oberndorf prieš metus, jau parašęs dainos "Stille Nacht" žodžius 1816 metais, Mariapfarr mieste.
  • 6. Kompozitorius Melodija buvo sukompozuota Franz Gruber, auklėtojo ir vargonininko, gyvenusio šalia esančiame kaime Arnsdorf.
  • 7. Oberndorfo miestelio Šv. Mikalojaus bažnyčios vargonininkas Francas Gruberis Kalėdoms norėjo naujos giesmės, kuri sušildytų bažnyčios lankytojų širdis, giesmės, kuri skambėtų gimtąja kalba. Iki šiol visos giesmės buvo atliekamos lotynų kalba, jų prasmės nesuprato paprasti kaimo žmonės.
  • 8. Bažnyčios vikaras Jozefas Mooras 1816 metais buvo sukūręs eilėraštį, kurio niekam nerodė. Apie tai jis papasakojo vargonininkui Francui Gruberiui. Šį labai sujaudino eilėraščio pradžia. „Tyli naktis, šventa naktis...“– visą dieną jis kartojo šiuos žodžius. Lauke siautė pūga ir žemėn krito daug švelnių snaigių. Vėjo gūsiai ir švelnios snaigės padėjo jam sukurti pirmuosius giesmės akordus. Pavakare jis baigė rašyti melodiją ir paskambino ją gitara, kadangi kito instrumento neturėjo (prieš pat Kalėdas kaip tik buvo sugedę vargonai). Kiekviena nata jaudino jo širdį ir teikė begalinį džiaugsmą.
  • 9. Prasidėjo tyli žiemos naktis. Nurimo vėjas, tik snaigės supdamosi krito iš dangaus. Iš visų pusių užpustytais keliais ir gatvėmis artėjo švieselės bažnyčios link. Tai valstiečiai su žibintais iš tolimiausių Alpių kaimelių skubėjo į Šv. Vidunakčio mišias. Prie bažnyčios durų, nusipurtę nuo apsiaustų sniegą, ėjo į žvakėmis apšviestą bažnyčią.
  • 10. Klebonas lėtai ir iškilmingai perskaitė Šv. Kalėdų evangeliją. Baigęs skaityti, pažvelgė į tikinčiuosius. Jų akyse jis pamatė laukimą. Vargonai tylėjo. Jozefas Mooras ir Francas Gruberis stovėjo vienas šalia kito. Ir štai didžiąją tylą nutraukė pirmieji gitaros garsai, prie kurių prisijungė dviejų draugų, sukūrusių šią giesmę, balsai. Bažnyčioje stojo mirtina tyla. Sulaikę kvėpavimą paprasti žmonės klausėsi giesmės. Daugelio skruostais riedėjo ašaros. Šventoji naktis staiga įgavo naują atspalvį. Ji prasiskverbė į giliausias širdies kerteles. Nuskambėjo paskutinis giesmės akordas... Visi tyliai laukė, lyg norėtų, kad ši giesmė niekada nesibaigtų.
  • 11. Nuo tada ši giesmė skamba daugeliu pasaulio kalbų, ji apkeliavo visą pasaulį. 1899 metų potvynio metu buvo sugriauta Oberndorfo Šv. Mikalojaus bažnyčia. Jos vietoje po daugelio metų šios giesmės garbei buvo pastatyta koplyčia. Ji vadinasi „Tyli naktis, šventa naktis“. Koplyčią kiekvienais metai aplanko apie 150 000 žmonių iš viso pasaulio. Kūčių naktį čia skamba „Tyli naktis, šventa naktis“.
  • 12. Franz Xaver Gruber giesmės autografas
  • 14. Įvairios versijos • http://www.youtube.com/watch?v=gA2ZjnM Q3yo • http://www.youtube.com/watch?v=pjcyKLppx y8 • http://www.youtube.com/watch?v=S37GOxvD FRs • http://www.youtube.com/watch?v=yZUZ_twx VwY
  • 15. Informacijos šaltiniai • http://en.wikipedia.org/wiki /Silent_Night • http://en.wikipedia.org/wiki /Oberndorf_bei_Salzburg