Artshirt Prospekt design black butterfly von Nico Czimmernings & Sonia Oquendo
1. a r t S H I R T
P
R
O
S
P
E Design: black butterfly
K Designer: Nico Czimmernings
Produzent: Sonia Oquendo
T
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
2. a r t S H I R T
Artshirt4you – ein Unternehmen der Sonia OQ Fashion Company
bietet Shirts in allerbester Qualität zum günstmöglichsten Preis.
Qualität, das ist 100% Pima Baumwolle aus dem Land der Inka,
P wo bereits vor über 4000 Jahren die Kultivierung begann.
Bis heute wird dort die Baumwolle ökologisch angepflanzt und
R
geerntet.
Diese stoffliche Grundlage bietet die Basis für feinst verarbeitete
O und genähte shirts mit dem Comercio Gusto Signet (fairtrade).
So entstehen auf ökologischer, natürlicher Art direkt vor Ort
feine, weiche Shirts für Sie und Ihn mit langer Lebensdauer und
S hohem Tragekomfort.
Diese Qualitätsshirts werden jetzt mit einem individuellen Design
P eines Künstlers, einem Illustratoren – einem Designer veredelt.
Dazu wird in feiner meisterlicher Handarbeit unter Nutzung von
E
natürlichen Siebdruckfarben und Holzsieben das Shirt veredelt
und erhält seinen ganz individuellen Charakter.
K Artshirts werden in limitierten Auflagen gefertigt und
nummeriert, jedem Shirt liegt eine Urkunde und eine individuelle
Glücksnummernfolge bei.
T Nach Tradition der Inkas zum Glück und Spiel nimmt diese
Nummer auch an der Diario Ziehung der (T) inka – Auslosung
teil, die im heimischen Fernsehen und im Internet übertragen
wird und vielleicht hat man dabei das ganz große Glück, die
Nummer erfolgt an diesem Tag in der Glücksziehung und
der Artshirtbesitzer erhält 5 000 Euro.
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
3. a r t S H I R T
Herrenshirt
Farbe softgrau
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 01
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 24,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Hermann Löns : - black butterfly
T In blauen Streifen fällt das Licht
In unsern stillen Wald,
Des Schwarzspechts heller Glockenton
Zu uns herüberschallt...
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
4. a r t S H I R T
Polo für Herren
Farbe schwarz
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 02
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 39,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Hermann Löns : - black butterfly
T Ich gehe den Weg mit leichtem Schritt,
Einst ging ich ihn müde und schwer,
Ein großer schwarzer Schmetterling
Flog lockend vor mir her....
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
5. a r t S H I R T
Polo für Herren langarm
Farbe rot
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 03
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 49,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Hermann Löns : - black butterfly
T Mit seligen Augen streif ich dein Haar,
Das sich im Nacken rollt,
Der Schmetterling, der vor uns schwebt,
Der ist so gelb wie Gold.
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
6. a r t S H I R T
Herrenshirt langarm
Farbe schwarz
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 04
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 39,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Rebecca Ellerbrok : - black butterfly
T Ganz in einen Reigen gehoben
Lüftlein umschmiegt ihre Fühler
Mal hier, mal da, oh wie sie tänzeln
Ihre Feste der Blumen feiernd....
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
7. a r t S H I R T
Damenshirt ohne Ärmel
Farbe rosa
100% zarter Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 08
R Größe: s,m,l,xl,
(Größe bitte angeben)
O Preis: 24,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Rebecca Ellerbrok : - black butterfly
T Hoch oben
Wo der Himmelsraum die Sterne berührt
Ruhen ihre Schmetterlingslegenden
Und sind doch lebendig
Jederzeit...
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
8. a r t S H I R T
Kapuzenjacke für Damen
Farbe schwarz
100% zarter Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 10
R Größe: s,m,l,xl,
(Größe bitte angeben)
O Preis: 49,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Rebecca Ellerbrok : - black butterfly
T Der Nektar eines einzigen Tages
Gilt ihnen unersetzlich süß...
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
9. a r t S H I R T
Rollkragenshirt für Damen
Farbe violett
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 11
R Größe: s,m,l,xl,
(Größe bitte angeben)
O Preis: 49,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Rebecca Ellerbrok : - black butterfly
T Ganz licht und leicht
Zittert's sie beim ersten Flügelschlag
Aus dem gesprengtem Kokon hinaus..
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
10. a r t S H I R T
Damenshirt „Tortuga“
Farbe schwarz
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 12
R Größe: s,m,l,xl,
(Größe bitte angeben)
O Preis: 24,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Rebecca Ellerbrok : - black butterfly
T Schmetterlinge kennen keinen Winter
Sie tummeln sich in Lüften
Genießen von der Wärme ihrer Sommer
Und glauben es sei für immer..
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
11. a r t S H I R T
Rollkragenshirt Herren
Farbe beige
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 13
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 39,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Rebecca Ellerbrok : - black butterfly
T Nur Schmetterlinge lächeln wie Kinder
Weil sie vom Wind getragen werden
Während sie ihre bunten Kleider
Aneinander schwingen lassen...
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
12. a r t S H I R T
Sport & Freizeitshirt für Damen
Farbe lindgrün
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 14
R Größe: s,m,l,xl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 24,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Rebecca Ellerbrok : - black butterfly
T So ist sie ewig verspielt
Die Liebe zwischen Federkleiden
Weil's eben Schmetterlinge sind
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
13. a r t S H I R T
Rollkragenshirt Herren
Farbe weiss
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 15
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 39,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Heidrun Gemählin : - black butterfly
T Flügel schlagend
auf Blüten schwebend
entfalten bunte Wunderlinge
kunstvoll ihr Flügelkleid
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
14. a r t S H I R T
Sport & Freizeitshirt für Damen
Farbe schwarz
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 16
R Größe: s,m,l,xl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 24,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Heidrun Gemählin : - black butterfly
T saugen süßen Trank
aus wilden Blumen
beleben leise
ihr Dasein
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
15. a r t S H I R T
Sport & Freizeitshirt für Damen
Farbe rot
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 17
R Größe: s,m,l,xl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 24,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Heidrun Gemählin : - black butterfly
T offenbaren
faszinierende
farbenprächtige
kleine Geheimnisse
sommerlicher Schönheit
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
16. a r t S H I R T
Damenrollkragenshirt
„Rüschärmel“ Farbe celeste
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 18
R Größe: s,m,l,xl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 49,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Ingo Baumgartner : - black butterfly
T farbverwöhnter schuppenhauch,
harlekin und trunkenbold,
elfenfreund im pollenrauch,
keinem oberen im sold.
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
17. a r t S H I R T
Rollkragenshirt Herren
Farbe schwarz
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 19
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 49,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Ingo Baumgartner : - black butterfly
T einmal, für minuten nur,
wünscht ich mir die frohnatur.
oh schmetterling!
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
18. a r t S H I R T
Damenshirt
Farbe silber
100% feiner Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 20
R Größe: s,m,l,xl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 24,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Wilhelm Hey: - black butterfly
T "Schmetterling, kommst du schon wieder
Mit deinem bunten Gefieder,
Flatterst mir immer näher ans Licht?
Vögelchen , armes hörst du nicht?
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
19. a r t S H I R T
Herrenshirt
Farbe blau
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 21
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 24,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Wilhelm Hey: - black butterfly
T Wirst dir die schönen Flügel verderben,
Wirst dich verbrennen und elend sterben."
Dem Kinde, tat's um den Vogel leid,
Es fing ihn noch eben zur rechten Zeit
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
20. a r t S H I R T
Herrenshirt langarm
Farbe gelb
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 22
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 39,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Wilhelm Hey: - black butterfly
T Es setzt' ihn zum Fenster hinaus ganz sacht
Da war's ihm erst frostig die ganze Nacht,
Doch am Morgen die Sonne schien rein und hell,
Da regt' er sich, flatterte fort gar schnell.
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
21. a r t S H I R T
Damenshirt
Farbe braun
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 24
R Größe: s,m,l,xl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 24,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Nikolaus Lenau : - black butterfly
T Es irrt durch schwanke Wasserhügel
Im weiten, windbewegten Meer
Ein Schmetterling mit mattem Flügel
Und todesängstlich hin und her.
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
22. a r t S H I R T
Herrenshirt
Farbe grün
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 25
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 24,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Nikolaus Lenau : - black butterfly
T Ihn triebs vom trauten Blütenstrande
Zur Meeresfremde fern hinaus;
Vom scherzend holden Frühlingstande
Ins ernste, kalte Flutgebraus.
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
23. a r t S H I R T
Herrenshirt langarm
Farbe grün
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 25
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 39,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Nikolaus Lenau : - black butterfly
T Auf glattgestreckte, sanfte Wogen
Hatt ihm das Meergras trügerisch
Viel schönre Wiesen hingelogen,
Wie westgeschaukelt, blumenfrisch..
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
24. a r t S H I R T
Herrenshirt langarm
Farbe rot
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 27
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 39,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Nikolaus Lenau : - black butterfly
T Ihm war am Strand das leise Flüstern
Von West und Blüte nicht genug,
Es trieb hinaus ihn, wählig lüstern,
Zu wagen einen weitern Flug.
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
25. a r t S H I R T
Herrenshirt langarm
Farbe weiss
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 29
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 39,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Nikolaus Lenau : - black butterfly
T Kaum aber war vom Strand geflogen
Des Frühlings ungeduldges Kind:
Kam sausend hinter ihm gezogen
Und riß ihn fort der böse Wind;
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
26. a r t S H I R T
Herrenshirt
Farbe schwarz
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 30
R Größe: s,m,l,xl,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 24,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Nikolaus Lenau : - black butterfly
T Stets weiter fort von seines Lebens
Zu früh verlornem Heimatglück;
Der schwache Flattrer ringt vergebens
Nach dem verschmähten Strand zurück;
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
27. a r t S H I R T
Damenshirt
Farbe celeste
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 31
R Größe: s,m,l,x
(Größe bitte angeben)
O Preis: 24,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Nikolaus Lenau : - black butterfly
T Von ihrem Schiffe Wandersleute
Mit wehmutsvollem Lächeln sehn
Die zierlich leichte Wellenbeute,
Den armen Schmetterling vergehn.
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
28. a r t S H I R T
Herrenshirt
Farbe rot
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 32
R Größe: s,m,l,x,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 24,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Nikolaus Lenau : - black butterfly
T O Faust, o Faust, du Mann des Fluches!
Der arme Schmetterling bist du!
Inmitten Sturms und Wogenbruches
Wankst du dem Untergange zu.
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
29. a r t S H I R T
Herrenshirt
Farbe weiss
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 33
R Größe: s,m,l,x,xxl
(Größe bitte angeben)
O Preis: 24,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Nikolaus Lenau : - black butterfly
T Du wagtest, eh der Tod dich grüßte,
Vorflatternd dich ins Geistermeer;
Du gehst verloren in der Wüste,
Von wannen keine Wiederkehr.
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
30. a r t S H I R T
Damenshirt
Farbe uva
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 34
R Größe: s,m,l,x
(Größe bitte angeben)
O Preis: 24,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Nikolaus Lenau : - black butterfly
T Wohl schauen dich die Geisterscharen,
Erbarmen lächelnd deinem Leid;
Doch müssen sie vorüberfahren,
Fortsteuernd durch die Ewigkeit.
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
31. a r t S H I R T
Herrenshirt
Farbe cremeweiss
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 35
R Größe: s,m,l,x
(Größe bitte angeben)
O Preis: 24,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Eugenie Marlitt : - black butterfly
T Schmetterling, was flatterst du
Einsam um die Rosen.
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
32. a r t S H I R T
Damenshirt
Farbe schwarz
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 36
R Größe: s,m,l,x
(Größe bitte angeben)
O Preis: 24,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Eugenie Marlitt : - black butterfly
T Mußt du sonder Rast und Ruh
Stets mit ihnen kosen?
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
33. a r t S H I R T
Damenshirt
Farbe grün
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 37
R Größe: s,m,l,x
(Größe bitte angeben)
O Preis: 24,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Eugenie Marlitt : - black butterfly
T Laß mich freun, was Gottes Macht
Schönes uns verliehen,
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
34. a r t S H I R T
Damenshirt
Farbe zartlila
100% edler Pima Baumwolle.
P Bestellnr. 00036 PN 38
R Größe: s,m,l,x
(Größe bitte angeben)
O Preis: 24,90 Euro
S Design: black butterfly
Designer: Nico Czimmernings
Producer. Sonia Oquendo
P
E
K Eugenie Marlitt : - black butterfly
T Bricht herein die düste Nacht
Wird es selber fliehen!
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company
35. a r t S H I R T
Bevor Sie bestellen bitte
P
Kontakt aufnehmen unter
info@artshirt4you.com
Unser nettes Team begleitet Sie
R
O
Auch auf skype sind wir
erreichbar unter „artshirt4you“
kann man livechatten oder
S
umsonst mit uns telefonieren
weltweit
P weitere Kontaktmöglichkeiten
über Xing:
www.xing.com/profile/Sonia_Oquendo
E über facebook:
http://www.facebook.com/profile.php?
id=100000272818423
K
Ökologie und Garantieerklärung:
Alle Shirtunikate werden mit äussester Sorgfalt gearbeitet.
Auf jedes Shirt gebe ich deshalb 2 Jahre Garantie. Das gibt es weltweit nur bei uns.
Ich verarbeite nur 100% Pima Baumwolle, die ökologisch angebaut und geerntet wurde.
T
Jedem unserer nummerierten Shirtunikate liegt ein Designechtheitszertifikat und
ein Comercio Gusto Zertifikat (fairtrade) bei.
In unseren Betrieben gibt es keine Kinderarbeit.
SONIA OQUENDO
Artshirt4you ein Unternehmen der
Sonia OQ Fashion Company