SlideShare a Scribd company logo
1 of 120
Download to read offline
‫اﻟﻜﺮﱘ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬
‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‬
»FGóàH’G ¢SOÉ°ùdG ∞°ü∏d
∞«dCÉJ
‫ﻣﺤﻤـــــﻮد‬ ‫ﻧﺎﺻـــﺮ‬ ‫ﻫﺎﺷــــﻢ‬ .‫أ‬
‫ﺟﺒـــــــﺮ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻋﺒــــــﺪ‬ ‫زﻳﻨــــــﺐ‬ ‫ﻣﻄــــــﺮ‬ ‫ﺟﺒــــــﺮ‬ ‫أ.د.ﻓﺎﺧـــــﺮ‬
‫ﺣﺴــــــﺎﻧﻲ‬ ‫أﺣﻤـــــﺪ‬ ‫ﻓﺎﺋـــــــﻖ‬ ‫ﻋﻠــــــﻲ‬ ‫ﻣﺤﻤــــــﺪ‬ ‫إﻳــــــﺎد‬ .‫د‬
‫٤١٠٢م‬ - ‫ﻫـ‬ ١٤٣٥ ‫اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻌﺔ‬
¥Gô©dG ájQƒ¡ªL
á«HÎdG IQGRh
ègÉæª∏d áeÉ©dG ájôjóŸG
™Ñ£dG≈∏Y»ª∏©dG±ô°ûªdG
ôÑL¬∏dGóÑYÖæjR
™Ñ£dG≈∏Y»æØdG±ô°ûªdG
™WÉcIOÉ°ùdGóÑYAɪ«°T
º«ª°üàdG
™WÉcIOÉ°ùdGóÑYAɪ«°T
٣
º«MôdGøªMôdG¬∏dGº°ùH
áeó≤e
‫اﻟﻄﻴﺒﻴﻦ‬ ‫آﻟﻪ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷﻣﻴﻦ‬ ‫رﺳﻮﻟﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﺴﻼم‬ ‫واﻟﺼﻼة‬ ،‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ‬ ‫رب‬ ‫ﷲ‬ ‫اﻟﺤﻤﺪ‬
. ‫اﻷﺧﻴﺎر‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺒﻴﻦ‬ ‫وﺻﺤﺒﻪ‬ ،‫اﻟﻄﺎﻫﺮﻳﻦ‬
...‫وﺑﻌﺪ‬
‫ﺗﺮﺳﻢ‬ ‫ﻷﻧﻬﺎ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﺑﻨﺎء‬ ‫ﻓﻲ‬ ً‫ﺎ‬‫وﻣﻬﻤ‬ ً‫ا‬‫ﻛﺒﻴﺮ‬ ً‫ا‬‫دور‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻲ‬ ‫اﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﻟﻤﺒﺎدئ‬ ‫ﻓﺈن‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺆﺛﺮ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫وﻗﻮاﻧﻴﻨﻪ‬ ‫واﻷﺧﻼﻗﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﻟﺤﻴﺎﺗﻪ‬ ‫اﻟﺼﺎﺋﺐ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ‬
‫ﺑﻨﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻗﺪرﺗﻪ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻪ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫وﺗﻮﺿﺢ‬ ‫اﻵﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫وﺗﺤﺪد‬ ‫ﺳﻠﻮﻛﻪ‬
‫وﻫﻲ‬ ‫اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻷول‬ ‫اﻷﺳﺎس‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎﻫﺞ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻟﺬا‬ ،‫اﻟﺤﻴﺎة‬
‫إﻟﻰ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺎﻫﺞ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ‬ ً‫ﺔ‬‫ﻣﻤﺜﻠ‬ ‫اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫وزارة‬ ‫دﻋﺖ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب‬ ‫أﻫﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﺠﻬﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫ﻟﻤﻔﺮدات‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﺘﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻟﺠﺎد‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‬ ‫اﻟﺴﻌﻲ‬
‫وأﻗﻞ‬ ً‫ﻻ‬‫ﺗﻨﺎو‬ ‫أﻳﺴﺮ‬ ‫وﺟﻌﻠﻬﺎ‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫واﻟﺘﺮﺑﻮي‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‬ ‫ﻟﺮﻓﻊ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ،‫اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ‬
.‫اﻟﻄﻠﺒﺔ‬ ‫ﻟﺪن‬ ‫ﻣﻦ‬ ً‫ﻻ‬‫ﻗﺒﻮ‬ ‫وأﻛﺜﺮ‬ ً‫ا‬‫ﺗﻌﻘﻴﺪ‬
‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬‫اﻟﻘﺮآن‬‫ﻣﺎدة‬‫ﻣﻨﻬﺠﻲ‬‫ﺑﺪﻣﺞ‬‫ﻟﻠﻤﻨﺎﻫﺞ‬‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ‬‫ﻗﺎﻣﺖ‬‫اﻹﻃﺎر‬‫ﻫﺬا‬‫وﻓﻲ‬
‫واﻟﺴﺎدس‬ ‫اﻟﺨﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﺼﻔﻴﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫ﻛﺘﺎب‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‬
.‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﻷرﺑﻊ‬ ‫اﻟﻤﺮاﺣﻞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫اﻹﺟﺮاء‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻧﺠﺎح‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﻴﻦ‬
٤
‫اﻻﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻤﻲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ً‫ا‬‫ﺑﺪء‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫ﺑﻬﺬا‬ ‫اﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺄﻣﻞ‬ ‫إﻧﻨﺎ‬
‫ﺑﺂراﺋﻬﻢ‬ ‫ﻳﻮاﻓﻮﻧﺎ‬ ‫أن‬ ‫واﻟﺘﺮﺑﻮي‬ ‫اﻟﺪﻳﻨﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﺄن‬ ‫واﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ‬ ‫اﻷﻣﻮر‬ ‫وأوﻟﻴﺎء‬ ‫وﻣﻌﻠﻤﺎﺗﻬﺎ‬
‫وﺗﻘﻮﻳﻢ‬ ،‫ﻬﺎ‬ُ‫ﺘ‬‫ﻣﺘﺎﺑﻌ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻟﻴﺘﺴﻨﻰ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻣﻨﺎﻫﺞ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫وﻣﻘﺘﺮﺣﺎﺗﻬﻢ‬ ‫واﻧﺘﻘﺎداﺗﻬﻢ‬
.‫اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﻣﻔﺮداﺗﻬﺎ‬
á«eÓ°SE’Gá«HôàdGègÉæeIóMh
٥
ËôµdG¿BGô≤dGIhÓJΩɵMCGøe
‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﺗﻼوة‬ ‫آداب‬ ‫ﻣﻦ‬ : ً‫أوﻻ‬
-: ‫ﻳﺄﺗﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺮاﻋﺎة‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﻘﺮان‬ ‫ﻗﺎرىء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬
. ‫واﻟﻤﻜﺎن‬ ‫واﻟﻤﻼﺑﺲ‬ ‫اﻟﺠﺴﻢ‬ ‫ﻧﻈﺎﻓﺔ‬ – ١
. ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻫﻴﺒﺔ‬ ‫واﺳﺘﺤﻀﺎر‬ ‫وﺗﺪﺑﺮ‬ ‫ﺑﻬﺪوء‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻗﺮاءة‬ – ٢
. ‫واﻟﻌﺒﺚ‬ ‫واﻟﻠﻐﻮ‬ ‫ﻛﺎﻟﻀﺤﻚ‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﺑﻘﺪﺳﻴﺔ‬ ّ‫ﻳﺨﻞ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻻﺑﺘﻌﺎد‬ – ٣
. ‫اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺤﺴﻦ‬ ‫واﻟﺴﻠﻮك‬ ‫اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫واﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻤﺜﻞ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ‬ – ٤
.‫اﻟﻘﺒﻠﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ‫اﻟﺠﻠﻮس‬ – ٥
( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫أﺣﻜﺎم‬ : ً‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‬
-:‫ﻫﻤﺎ‬ ‫ﺣﻜﻤﺎن‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻓﻴﻜﻮن‬ ، ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫اﻷﺳﻤﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ (‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫)أل‬ ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﺧﻞ‬
: ‫اﻟﻘﻤﺮي‬ ‫اﻹﻇﻬﺎر‬ – ١
‫اﻟﺤﺮوف‬ ‫ﺑﺄﺣﺪ‬ ‫ﺗﺒﺪأ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﺳﻤﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫دﺧﻠﺖ‬ ‫إذا‬ (‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫)أل‬ ‫ﻻم‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬
ً‫ﺎ‬‫)ﻻﻣ‬ ‫م‬ ّ‫اﻟﻼ‬ ‫وﺗﺴﻤﻰ‬ ،(‫ﻪ‬َ‫ﻋﻘﻴﻤ‬ ‫ﻒ‬ َ‫وﺧ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﱠ‬‫ﺠ‬ َ‫ﺣ‬ِ ‫)اﺑﻎ‬ ‫ﻋﺒﺎرة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﻘﻤﺮﻳﺔ‬
.‫اﻟﺴﻜﻮن‬ ‫وﻋﻼﻣﺘﻬﺎ‬ (‫ﻗﻤﺮﻳﺔ‬
-:‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬
‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻓﺈن‬ (‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫)أل‬ ‫ﻻم‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫أدﺧﻠﻨﺎ‬ ‫ﻓﺈذا‬ ، (‫)ﻛﺘﺎب‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬
-:‫اﻵﺗﻲ‬ ‫اﻟﻨﺤﻮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺗﻠﻔﻆ‬ ‫ﻗﻤﺮي‬ ‫ﺣﺮف‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫دﺧﻠﺖ‬ ‫ﻷﻧﻬﺎ‬ ‫واﻟﺴﺒﺐ؛‬ ، ‫ﻫﻲ‬
.‫ﻜﺘﺎب‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ........ ‫ﻛﺘﺎب‬ ْ‫أل‬ ...... ‫ﻛﺘﺎب‬
٦
-:‫اﻟﻘﻤﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﺑﺎﻇﻬﺎر‬ ً‫ﻻ‬‫ﺟﺪو‬ ‫وإﻟﻴﻚ‬
‫اﳊﺮف‬
‫اﻟﻘﻤﺮي‬
‫اﻻﺳﻢ‬
‫أل‬ ‫دﺧﻮل‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬
‫اﻟﻘﻤﺮي‬ ‫اﳊﺮف‬
‫اﻟﻼم‬ ‫ﻟﻔﻆ‬‫اﻟﺴــــــــــــــــــــــــــﺒﺐ‬
‫أ‬‫أﻛﺒﺮ‬‫أﻛﺒﺮ‬ ْ‫ال‬‫ﻛﺒﺮ‬ ْ‫أﻷ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬
‫ب‬‫ﺑﻴﺖ‬‫ﺑﻴﺖ‬ ْ‫ال‬‫ﺒﻴﺖ‬ْ‫ﻟ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬
‫غ‬‫ﻏﻔﻮر‬‫ﻏﻔﻮر‬ ْ‫ال‬‫ﻐﻔﻮر‬ْ‫ﻟ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬
‫ح‬‫ﺣﻖ‬‫ﺣﻖ‬ ْ‫ال‬‫ﻖ‬ْ‫ﳊ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬
‫ج‬‫ﺟﺒﺎل‬‫ﺟﺒﺎل‬ ْ‫ال‬‫ﺒﺎل‬ْ‫ﳉ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬
‫ك‬‫ﻛﺒﻴﺮ‬‫ﻛﺒﻴﺮ‬ ْ‫ال‬‫ﻜﺒﻴﺮ‬ْ‫ﻟ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬
‫و‬‫دود‬َ‫و‬‫دود‬َ‫و‬ ْ‫ال‬‫دود‬َ‫ﻮ‬ْ‫ﻟ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬
‫خ‬‫ﺧﻠﻖ‬‫ﺧﻠﻖ‬ ْ‫ال‬‫ﻠﻖ‬ْ‫ﳋ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬
‫ف‬‫ﻓﺮدوس‬‫ﻓﺮدوس‬ ْ‫ال‬‫ﻔﺮدوس‬ْ‫ﻟ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬
‫ع‬‫ﻋﻠﻴﻢ‬‫ﻋﻠﻴﻢ‬ ْ‫ال‬‫ﻌﻠﻴﻢ‬ْ‫ﻟ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬
‫ق‬‫ﻗﻮل‬‫ﻗﻮل‬ ْ‫ال‬‫ﻘﻮل‬ْ‫ﻟ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬
‫ي‬‫ﻳﺘﻴﻢ‬‫ﻳﺘﻴﻢ‬ ْ‫ال‬‫ﻴﺘﻴﻢ‬ْ‫ﻟ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬
‫م‬‫ﻣﺎء‬‫ﻣﺎء‬ ْ‫ال‬‫ﺎء‬ْ‫ﳌ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬
‫ﻫـ‬‫ﺪى‬ُ‫ﻫ‬‫ﺪى‬ُ‫ﻫ‬ ْ‫ال‬‫ﺪى‬ُ‫ﻬ‬ْ‫ﻟ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬
٧
: ‫اﻟﺸﻤﺴﻲ‬ ‫اﻹدﻏﺎم‬ – ٢
‫ﻳﺒﺪأ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻻﺳﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷول‬ ‫ﻟﻠﺤﺮف‬ ‫ﻣﻤﺎﺛﻞ‬ ‫ﺣﺮف‬ ‫إﻟﻰ‬ (‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫)ال‬ ‫ﻻم‬ ‫ﺗﻘﻠﺐ‬
، ‫ظ‬ ، ‫ط‬ ، ‫ض‬ ، ‫ص‬ ، ‫ش‬ ، ‫س‬ ،‫ز‬ ،‫ر‬ ، ‫ذ‬ ، ‫د‬ ، ‫ث‬ ،‫ت‬ ) ‫اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮوف‬ ‫ﺑﺄﺣﺪ‬
ً‫ﺎ‬‫ﺣﺮﻓ‬ ‫ﻟﻴﺼﺒﺤﺎ‬ ‫اﻟﺸﻤﺴﻲ‬ ‫اﻟﺤﺮف‬ ‫و‬ ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ال‬ ‫ﻻم‬ ‫وﻫﻤﺎ‬ ‫اﻟﺤﺮﻓﺎن‬ ‫ﻳﺪﻏﻢ‬ ‫ﺛﻢ‬ ( ‫ن‬ ،‫ل‬
. (ً‫ﺔ‬‫ﺷﻤﺴﻴ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻻﻣ‬ ) ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ال‬ ‫ﻻم‬ ‫وﺗﺴﻤﻰ‬ ، ً‫ا‬‫ﻣﺸﺪد‬ ً‫ا‬‫واﺣﺪ‬
: ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬
‫ﺣﺮف‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺗﻘﻠﺐ‬ (‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫)أل‬ ‫ﻻم‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫أدﺧﻠﻨﺎ‬ ‫ﻓﺈذا‬ ، (‫)ﻃﻴﺮ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬
‫اﻟﺤﺮﻓﺎن‬ ‫ﻳﺪﻏﻢ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، (‫)ط‬ ، (‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫)أل‬ ‫ﻻم‬ ‫ﻓﺘﺼﺒﺢ‬ ، (‫)ط‬ ‫ﻟﻠﺤﺮف‬ ‫ﻣﻤﺎﺛﻞ‬
- : ‫اﻻﺗﻲ‬ ‫اﻟﻨﺤﻮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺗﻠﻔﻆ‬ ، ً‫ا‬‫ﻣﺸﺪد‬ ً‫ا‬‫واﺣﺪ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺣﺮﻓ‬ ‫ﻟﻴﺼﺒﺤﺎ‬
‫ﻴﺮ‬‫ﱠ‬‫أﻃ‬ ........‫ﻃﻴﺮ‬ ْ ‫أط‬ ........ ‫ﻃﻴﺮ‬ ْ‫ال‬ ........‫ﻃﻴﺮ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫وﻫﻮ‬ (‫)ط‬ ‫ﺑﺤﺮف‬ ‫ﺗﺒﺪأ‬ ‫ﻃﻴﺮ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﻷن‬ (‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫)أل‬ ‫ﻻم‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ‬
. ‫اﻟﺸﺪة‬ ‫وﻋﻼﻣﺘﻬﺎ‬ ‫اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮوف‬
٨
-:‫اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﺑﺈدﻏﺎم‬ ً‫ﻻ‬‫ﺟﺪو‬ ‫واﻟﻴﻚ‬
‫اﳊﺮف‬
‫اﻟﺸﻤﺴﻲ‬
‫اﻻﺳﻢ‬
‫أل‬ ‫دﺧﻮل‬
‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬
‫اﳊﺮف‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺸﻤﺴﻲ‬
‫اﻟﻼم‬ ‫ﻟﻔﻆ‬‫اﳊﺮﻓﲔ‬ ‫إدﻏﺎم‬‫اﻟﺴــــــــــــــﺒﺐ‬
‫ت‬‫ﺗﺮاث‬‫ﺗﺮاث‬ ْ‫ال‬‫ﺗﺮاث‬ ْ‫أت‬‫ّﺮاث‬‫ﺗ‬‫أ‬‫ت‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬
‫ث‬‫ﺛﺎﻗﺐ‬‫ﺛﺎﻗﺐ‬ ْ‫ال‬‫ﺛﺎﻗﺐ‬ ْ‫أث‬‫ﺎﻗﺐ‬ّ‫ﺛ‬‫أ‬‫ث‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬
‫د‬‫دﻧﻴﺎ‬‫دﻧﻴﺎ‬ ْ‫ال‬‫دﻧﻴﺎ‬ ْ‫أد‬‫ّﻧﻴﺎ‬‫د‬‫أ‬‫د‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬
‫ذ‬‫ذﻛﺮى‬‫ذﻛﺮى‬ ْ‫ال‬‫ذﻛﺮى‬ ْ‫أذ‬‫ﻛﺮى‬ّ‫ذ‬‫أ‬‫ذ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬
‫ر‬‫رﻳﺢ‬‫رﻳﺢ‬ ْ‫ال‬‫رﻳﺢ‬ ْ‫أر‬‫ﻳﺢ‬ّ‫ر‬‫أ‬‫ر‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬
‫ز‬‫زور‬‫زور‬ ْ‫ال‬‫زور‬ ْ‫ز‬‫أ‬‫ّور‬‫ز‬‫أ‬‫ز‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬
‫س‬‫ﺳﺠﻞ‬‫ﺳﺠﻞ‬ ْ‫ال‬‫ﺳﺠﻞ‬ ْ‫أس‬‫ﺠﻞ‬ ّ‫أﺳ‬‫س‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬
‫ش‬‫ﺷﻤﺲ‬‫ﺷﻤﺲ‬ ْ‫ال‬‫ﺷﻤﺲ‬ ْ‫أش‬‫ﻤﺲ‬ ّ‫أﺷ‬‫ش‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬
‫ص‬‫ﺻﻼة‬‫ﺻﻼة‬ ْ‫ال‬‫ﺻﻼة‬ ْ‫أص‬‫ﻼة‬ ّ‫أﺻ‬‫ص‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬
‫ض‬‫ﺿﻼل‬‫ﺿﻼل‬ ْ‫ال‬‫ﺿﻼل‬ ْ‫أض‬‫ﻼل‬ ّ‫أﺿ‬‫ض‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬
‫ط‬‫ﻃﻴﺐ‬‫ﻃﻴﺐ‬ ْ‫ال‬‫ﻃﻴﺐ‬ ْ‫أط‬‫ﻴﺐ‬ّ‫أﻃ‬‫ط‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬
‫ظ‬‫ﻇﺎﻟﻢ‬‫ﻇﺎﻟﻢ‬ ْ‫ال‬‫ﻇﺎﻟﻢ‬ ْ‫أظ‬‫ﺎﻟﻢ‬ّ‫أﻇ‬‫ظ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬
‫ل‬‫ﻟﻴﻞ‬‫ﻟﻴﻞ‬ ْ‫ال‬‫ﻟﻴﻞ‬ ْ‫أل‬‫ﻴﻞ‬ّ‫ﻟ‬‫أ‬‫ل‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬
‫ن‬‫ﻧﺎس‬‫ﻧﺎس‬ ْ‫ال‬‫ﻧﺎس‬ ْ‫أن‬‫ّﺎس‬‫ﻧ‬‫أ‬‫ن‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬
٩
: ‫اﻵﺗﻴﺔ‬ ‫اﻷﺳﻤﺎء‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫أﻣﺎ‬
‫ﺑﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﺻﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻬﻲ‬ ‫وﻏﻴﺮﻫﺎ‬ ، ( ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ ، ‫اﻟﻠﺘﺎن‬ ، ‫اﻟﻠﺬان‬ ، ‫اﻟﺘﻲ‬ ، ‫اﻟﺬي‬ ، ‫اﷲ‬ )
. ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫دﺧﻴﻠﺔ‬ ‫وﻟﻴﺴﺖ‬ ،‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬
ً‫ﺎ‬‫ﻣﺒﻴﻨ‬ ، ‫اﻵﺗﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺮآﻧﻴﺔ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ (‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫)ال‬ ‫ﻻم‬ ‫ﺣﻜﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬ : ‫ﻣﺤﻠﻮل‬ ‫ﻣﺜﺎل‬
-:‫اﻟﺴﺒﺐ‬
‫اﻟﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﱪ‬¶ µ ´³²±°¯®¬«‫ﱫ‬
: ‫اﻟﺤﻞ‬
‫اﻟﺤﺮف‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫دﺧﻠﺖ‬ ‫ﻷﻧﻬﺎ‬ ‫ﺷﻤﺴﻲ‬ ‫إدﻏﺎم‬ ‫ﺣﻜﻤﻬﺎ‬ ، ( ِ‫ات‬َ‫ﻮ‬َ‫ﻤ‬ ‫ﱠ‬‫)اﻟﺴ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻼم‬
. ( ِ‫ات‬َ‫ﻮ‬َ‫ﻤ‬ ‫ﱠ‬‫)اﻟﺴ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ (‫)س‬ ‫اﻟﺸﻤﺴﻲ‬
‫اﻟﺤﺮف‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫دﺧﻠﺖ‬ ‫ﻷﻧﻬﺎ‬ ‫ﻗﻤﺮي‬ ‫إﻇﻬﺎر‬ ‫ﺣﻜﻤﻬﺎ‬ ، ( ِ‫ض‬ْ‫ر‬َ‫ﻷ‬‫)ا‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻟﻼم‬
.( ِ‫ض‬ْ‫ر‬َ‫ﻷ‬‫)ا‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ (‫أ‬ ) ‫اﻟﻘﻤﺮي‬
‫اﻟﺤﺮف‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫دﺧﻠﺖ‬ ‫ﻷﻧﻬﺎ‬ ‫ﻗﻤﺮي‬ ‫إﻇﻬﺎر‬ ‫ﺣﻜﻤﻬﺎ‬ ، (ُ‫ﻳﺰ‬ِ‫ﺰ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫)ا‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻟﻼم‬
. (ُ‫ﻳﺰ‬ِ‫ﺰ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫)ا‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ (‫)ع‬ ‫اﻟﻘﻤﺮي‬
‫اﻟﺤﺮف‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫دﺧﻠﺖ‬ ‫ﻷﻧﻬﺎ‬ ‫ﻗﻤﺮي‬ ‫إﻇﻬﺎر‬ ‫ﺣﻜﻤﻬﺎ‬ ، ( ُ‫ﻴﻢ‬ ِ‫ﻜ‬ َ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ) ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻟﻼم‬
. (ُ‫ﻴﻢ‬ ِ‫ﻜ‬ َ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫)ا‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ( ‫)ح‬ ‫اﻟﻘﻤﺮي‬
١٠
(١) ‫ﺗﻤﺮﻳﻦ‬
‫وﺿﻌﻬﺎ‬ ، ‫اﻵﺗﻴﺔ‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻤﺎت‬ ‫اﻵﻳﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﻤﺮﻳﺔ‬ ‫واﻟﻼم‬ ‫اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫اﺳﺘﺨﺮج‬
-:‫ﺟﺪول‬ ‫ﻓﻲ‬
JIHGFEDCBA@?>=‫ﱫ‬.١
VUTSRQPO NMLK
ba`_^][ZYXW
‫اﻟﺒﻘﺮة‬ ‫ﱪ‬jihgfedc
¨ §¦¥¤£¢¡~}‫ﱫ‬.٢
‫اﻟﻨﺤﻞ‬ ‫ﱪ‬´³²±°¯ ®¬«ª©
‫ﱪ‬DCBA @?>=<;:9‫ﱫ‬.٣
‫اﻟﻨﻤﻞ‬
×ÖÕÔ ÓÒÑ ÐÏÎ Í ÌËÊÉ‫ﱫ‬ .٤
‫اﻟﻘﺼﺺ‬ ‫ﱪ‬ÚÙØ
µ´³²± °¯®¬«ª‫ﱫ‬.٥
 Á À ¿¾ ½ ¼ »º ¹ ¸¶
‫اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت‬ ‫ﱪ‬ÄÃ
١١
(٢) ‫ﺗﻤﺮﻳﻦ‬
‫؟‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫ذﻛﺮ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻵﺗﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺮآﻧﻴﺔ‬ ‫اﻵﻳﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ال‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺣﻜﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬
ÙØ× ÖÕÔ ÓÒ ÑÐ‫ﱫ‬ . ١
‫اﻟﺮوم‬ ‫ﱪ‬ßÞÝÜÛÚ
‫¡ﱪ‬ ~}|{zyxwvu‫ﱫ‬ . ٢
‫ﻓﺎﻃﺮ‬
¹¸¶µ´³²±°¯®¬‫ﱫ‬. ٣
‫ﻏﺎﻓﺮ‬ ‫ﱪ‬¾½¼ »º
onmlkjihgfed‫ﱫ‬.٤
‫اﻟﺒﺮوج‬ ‫ﱪ‬s rqp
‫ﻗﺮﻳﺶ‬ ‫ﱪ‬('&%$‫ﱫ‬ .٥
١٢
‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬
‫ﻃﻪ‬ ‫ﺳﻮرة‬ ‫ﻣﻦ‬
٨ - ١ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﻔﻆ‬ ‫آﻳﺎت‬
ِ‫ﻴﻢ‬ ِ‫ﺣ‬‫ﱠ‬‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﻤﻦ‬ ْ‫ﺣ‬‫ﱠ‬‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬
P ONMLKJIHGFE‫ﱫ‬
[Z Y X WVUT SRQ
hg fed cba`_^]
vutsrq ponmlkji
¤£¢¡~}|{zyxw
² ± °¯®¬«ª©¨§¦¥
À¿¾ ½¼»º¹¸¶µ ´³
%$#"! ÇÆÅÄÃÂÁ
210/.- ,+*)('&
‫ﱪ‬=<;: 987 6 543
١٣
‫اﻟﻜﻠﻤﺎت‬ ‫ﻣﻌﺎﻧﻲ‬
‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬‫ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ‬
‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫أﻧﺰﻟﻨﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻃﻪ‬
‫ﻟﺘﺸﻘﻰ‬
‫ﺑﻜﺜﺮة‬ ‫ﻧﻔﺴﻚ‬ ‫ﻟﺘﺆﻟﻢ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫ﻳﻨﺰل‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫اﷲ‬ ‫ان‬
.‫اﻟﻌﺒﺎدة‬
‫ﻳﺨﺸﻰ‬ ‫ﳌﻦ‬ ‫ﺗﺬﻛﺮة‬.‫ﻣﻌﺼﻴﺘﻪ‬ ‫ﻳﺮﻳﺪ‬ ‫وﻻ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻳﺨﺎف‬ ‫ﳌﻦ‬ ً‫ا‬‫ﺗﺬﻛﻴﺮ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫أﻧﺰل‬ ‫اﷲ‬ ‫ﱠ‬‫إن‬
‫اﻟﻌﺮش‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬
‫اﺳﺘﻮى‬
.‫ﺷﺆوﻧﻬﻢ‬ ‫ﻳﺪﻳﺮ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫وﻫﻮ‬ ‫ﻛﻠﻬﺎ‬ ‫اﳋﻼﺋﻖ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﺴﻴﻄﺮ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫اﷲ‬
‫اﻟﺜﺮى‬ ‫ﲢﺖ‬ ‫ﻣﺎ‬.‫وﻏﻴﺮﻫﺎ‬ ‫واﻟﻨﻔﻂ‬ ‫واﳊﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﺬﻫﺐ‬ ‫ﻣﻌﺎدن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺮاب‬ ‫ﲢﺖ‬ ‫ﻣﺎ‬
‫اﻣﻜﺜﻮا‬‫ﻣﻜﺎﻧﻜﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﺑﻘﻮا‬
ً‫ا‬‫ﻧﺎر‬ ‫آﻧﺴﺖ‬‫ﺑﻮﺿﻮح‬ ً‫ا‬‫ﻧﺎر‬ ‫أﺑﺼﺮت‬
‫ﺑﻘﺒﺲ‬.‫اﻟﻨﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻌﻠﺔ‬ ُ‫ﺑﺸ‬
ً‫ﻫﺪى‬‫اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﻬﺪﻳﻨﻲ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻫﺎدﻳ‬
‫اﳌﻘﺪس‬ ‫اﻟﻮادي‬.‫اﳌﻄﻬﺮ‬ ‫اﳌﺒﺎرك‬ ‫اﻟﻮادي‬
‫ﻃﻮى‬.‫اﷲ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻤ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫ﻛ‬ ‫ﺣﲔ‬ (ã) ‫ﻣﻮﺳﻰ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻮادي‬ ‫اﺳﻢ‬
١٤
‫اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‬
‫واﻟﺼﻼة‬ ‫اﻟﻌﺒﺎدة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻜﺜﺮ‬ (¬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ⋲∏°U) ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﻟﻨﺒﻲ‬ ‫ﻛﺎن‬ .١
‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫إن‬ :‫ﻟﻪ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻓﻘﺎل‬ ،‫ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫وﻳﺘﻌﺐ‬ ‫ﺟﺴﻤﻪ‬ ‫ﻳﺘﺄذى‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫ﺣﺘﻰ‬
‫ﻓﻼ‬ ، ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫اﻟﺴﻌﺎدة‬ ‫ﻟﻚ‬ ‫ﻟﺘﻜﻮن‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫واﻻرض‬ ‫اﻟﺴﻤﺎوات‬ ‫ﺧﺎﻟﻖ‬ ‫اﷲ‬ ‫أﻧﺰﻟﻪ‬
.‫اﻟﻌﺒﺎدة‬ ‫ﺑﻜﺜﺮة‬ ‫ﻧﻔﺴﻚ‬ ِ‫ذ‬‫ﺗﺆ‬
.‫واﳉﺰاء‬ ‫اﳊﺴﺎب‬ ‫ﺑﻴﻮم‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻳﺨﺎف‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺮ‬‫ﱢ‬‫ﻳﺬﻛ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫وان‬
‫وﻣﻌﺎدن‬ ‫ﻛﻨﻮز‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻻرض‬ ‫ﺑﺎﻃﻦ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﻣﺎ‬ ،‫وأرض‬ ‫ﺳﻤﺎوات‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﲟﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫إن‬ .٢
‫اﳋﻼﺋﻖ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﳌﺴﻴﻄﺮ‬ ‫اﻟﻌﺮش‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺳﺘﻮى‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫وﻫﻮ‬ ،‫ﷲ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫وﻣﻴﺎﻩ‬
‫اﳋﺎﻟﻖ‬ ‫اﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫ﻓﻬﻮ‬ ‫اﳊﺴﻨﻰ‬ ‫اﻻﺳﻤﺎء‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫إﻻ‬ ‫إﻟﻪ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﷲ‬ ‫وﻫﻮ‬ ‫ﻛﻠﻬﺎ‬
.‫اﻟﺦ‬ ... ‫اﻟﻘﺪﻳﺮ‬ ‫اﻟﻌﻠﻴﻢ‬ ‫اﳌﺼﻮر‬ ‫اﻟﺒﺎرئ‬
‫واﳋﻔﺎء‬ ‫ﱢ‬‫ﺮ‬ ‫ﱢ‬‫اﻟﺴ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أﻋﻤﺎل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻌﻤﻠﻮن‬ ‫وﻣﺎ‬ ‫ﻧﻔﻮﺳﻬﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻳﺨﻔﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻌﻠﻢ‬ ‫إﻧﻪ‬ .٣
.‫اﻟﻌﻠﻦ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أو‬
‫ﻣﻮﺳﻰ‬ ‫ﻗﺼﺔ‬ (¬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ⋲∏°U) ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻟﻠﻨﺒﻲ‬ ‫اﻟﻜﺮﱘ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻳﺬﻛﺮ‬ .٤
¬dBGh ¬«∏Y ˆG ⋲∏°U) ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﻟﻨﺒﻲ‬ ‫ﻟﻴﺰداد‬ ‫اﻟﻮﺣﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫أﻧﺰل‬ ‫وﻛﻴﻒ‬ (ã)
(ã) ‫ﻣﻮﺳﻰ‬ ‫اﻟﻨﺒﻲ‬ ‫ﺻﺒﺮ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ،‫ﻟﻪ‬ ‫وﻣﻌﺎﻧﺪﺗﻬﻢ‬ ‫ﻗﻮﻣﻪ‬ ‫أذى‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ً‫ا‬‫ﺻﺒﺮ‬ (¬Ñë°Uh
.‫ﻟﻪ‬ ‫وﻓﺮﻋﻮن‬ ‫اﻟﻴﻬﻮد‬ ‫أذى‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ (‫)ﻣﺪﻳﻦ‬ ‫زوﺟﺘﻪ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وزوﺟﺘﻪ‬ ‫ﻫﻮ‬ ً‫ا‬‫ﻋﺎﺋﺪ‬ (ã) ‫ﻣﻮﺳﻰ‬ ‫ﺧﺮج‬ .٥
‫ﻌﻮا‬ّ‫ﻴ‬‫ﻓﻀ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫ﻇﻼم‬ ّ‫ﺣﻞ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫وﻓﻲ‬ .. (‫)ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﻻﻗﺎﻣﺔ‬ ‫أراد‬ ‫اﻟﺘﻲ‬
‫ﻟﺰوﺟﺘﻪ‬ ‫ﻓﻘﺎل‬ ،ً‫ا‬‫ﻧﺎر‬ ‫ﻓﻈﻨﻪ‬ ..‫ﺑﻌﻴﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ً‫ا‬‫ﻧﻮر‬ ‫ﻓﺮأى‬ ..ً‫ا‬‫ﺑﺎرد‬ ‫اﳉﻮ‬ ‫وﻛﺎن‬ ،‫اﻟﻄﺮﻳﻖ‬
١٥
‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻧﻬﺘﺪي‬ ‫ﻟﻌﻠﻨﺎ‬ ‫أو‬ ،‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻟﺘﺴﺘﺪﻓﺌﻮا‬ ً‫ا‬‫ﻧﺎر‬ ‫ﻟﻜﻢ‬ ‫ﻷﺟﻠﺐ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬ ‫اﻧﺘﻈﺮي‬
.‫اﻟﻨﻮر‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﱠ‬‫ﻓﺎﲡ‬ ...‫ﻧﻌﺮﻓﻪ‬ ‫ﻻ‬
‫ﻫﻮ‬ ‫ﻳﻜﻠﻤﻚ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫إن‬ :‫ﻟﻪ‬ ‫وﻗﺎل‬ ،‫اﷲ‬ ‫ﻤﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫ﻛ‬ ..ً‫ا‬‫ﻧﺎر‬ ُ‫ﻪ‬ّ‫ﻨ‬‫ﻳﻈ‬ ‫وﻫﻮ‬ ‫ﻣﻨﻪ‬ ‫ﻗﺮب‬ ‫وﺣﻴﻨﻤﺎ‬ .٦
‫واﺳﺘﻤﻊ‬ ،‫ﻧﻌﻠﻴﻚ‬ ‫ﻓﺎﺧﻠﻊ‬ ..‫اﳌﻄﻬﺮ‬ ‫اﳌﻘﺪس‬ ‫ﻮى‬ُ‫ﻃ‬ ‫وادي‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وإﻧﻚ‬ ..‫رﺑﻚ‬ ‫اﷲ‬ ‫أﻧﺎ‬
‫اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‬‫ﻳﻮم‬‫إن‬..‫آﺗﻴﺔ‬‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬‫إن‬..‫ﻟﺬﻛﺮي‬‫اﻟﺼﻼة‬‫وأﻗﻢ‬‫ﻓﺎﻋﺒﺪﻧﻲ‬‫اﷲ‬‫ﻓﺄﻧﺎ‬:‫ﻟﻠﻮﺣﻲ‬
.‫اوﺷﺮ‬ ‫ﺧﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻤﻠﺖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺟﺰاء‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻟﺘﻨﺎل‬ ، ‫ﻗﺮﻳﺐ‬ ‫واﳉﺰاء‬ ‫اﳊﺴﺎب‬ ‫ﻳﻮم‬
.‫ﻓﺘﻬﻠﻚ‬ ‫اﻻﳝﺎن‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وإﻳﺬاؤك‬ ‫ﻟﻚ‬ ‫اﻟﻜﺎﻓﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﺤﺎرﺑﺔ‬ ‫ﳝﻨﻌﻚ‬ ‫ﻓﻼ‬ .٧
.‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫وﻃﺎﻋﺔ‬ ‫واﻹﳝﺎن‬ ‫اﻟﻬﺪى‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫إن‬
‫ﻧﺸﺎط‬
. ٨-١ ‫ﻣﻦ‬ ، ‫اﳊﻔﻆ‬ ‫آﻳﺎت‬ ‫اﻗﺮأ‬ -١
.‫ﻟﺘﺸﻘﻰ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫أﻧﺰﻟﻨﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫وﻣﺎ‬ ‫؟‬ ‫ﻃﻪ‬ : ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻣﺎ‬ -٢
‫؟‬ ‫اﺳﺘﻮى‬ ‫اﻟﻌﺮش‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ : ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻣﺎ‬ -٣
‫؟‬ ‫ﻮى‬ُ‫ﻃ‬ : ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻣﺎ‬ -٤
‫؟‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫ﻳﺘﻌﺐ‬ (¬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ⋲∏°U) ‫اﻟﻨﺒﻲ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫ﲟﺎذا‬ -٥
‫¬(؟‬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ⋲∏°U) ‫ﻟﻠﻨﺒﻲ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻗﺎل‬ ‫ﻣﺎذا‬ -٦
‫ﻋﻠﻴﻪ؟‬ ‫واﳌﺴﻴﻄﺮ‬ ٍ‫ﺷﻲء‬ ‫ﻛﻞ‬ ُ‫ﻣﺎﻟﻚ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ -٧
‫؟‬ (ã) ‫ﻣﻮﺳﻰ‬ ‫ﱢ‬‫اﻟﻨﺒﻲ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﱠ‬‫ﻗﺼ‬ ‫ﻣﺎ‬ -٨
١٦
‫ﻟﻘﻤﺎن‬ ‫ﺳﻮرة‬ ‫ﻣﻦ‬
‫واﻟﺸﺮح‬ ‫ﻟﻠﺤﻔﻆ‬
( ١٩‫٣١ـ‬ ‫اﻟﺤﻔﻆ‬ ‫آﻳﺎت‬ )
ِ‫ﻴﻢ‬ ِ‫ﺣ‬‫ﱠ‬‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﻤﻦ‬ ْ‫ﺣ‬‫ﱠ‬‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬
,+ *)('&%$#"!‫ﱫ‬
:9876543210/.-
FEDCBA@?>=<;
Q P O N M L K J I H G
[ZYXWVUTSR
jihgfedcba` _^]
vu ts rqponmlk
£ ¢ ¡  ~ } | { z y x w
³²±°¯®¬«ª©¨§¦¥¤
¿¾½¼»º¹¸¶µ´
ÎÍÌË ÊÉÈÇÆ ÅÄÃÂÁÀ
١٧
ÝÜÛÚÙØ ×ÖÕÔÓÒÑ ÐÏ
#"!çæåä ã âáàßÞ
0/.-,+*)('&%$
>=< ; : 987654321
MLKJIHGFE DCBA@?
Y WVUTSR QPON
edcba`_^][Z
qponml kjihgf
~}|{ zyxwvutsr
©¨§¦¥¤£¢¡
¹¸¶µ´³²±°¯®¬«ª
ÇÆÅÄàÁÀ ¿¾½ ¼»º
Ò ÑÐÏÎÍÌËÊÉ È
‫ﱪ‬nÚÙØ×ÖÕÔÓ
١٨
‫اﻟﻜﻠﻤﺎت‬ ‫ﻣﻌﺎﻧﻲ‬
‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬‫ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ‬
َ‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬ ْ‫ﻜ‬ِ ْ‫اﳊ‬‫واﻟﻌﻘﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻠﻢ‬ ‫ﱢ‬‫اﳊﻖ‬ ‫إﺻﺎﺑﺔ‬
ُ‫ﻪ‬ ُ‫ﻈ‬ِ‫ﻌ‬َ‫ﻳ‬ُ‫ﻪ‬‫وﻳﻨﺼﺤ‬ ُ‫ﻩ‬ُ‫ﺮ‬‫ﱢ‬‫ﻛ‬َُ‫ﻳﺬ‬
َ‫ﺪاك‬َ‫ﺟﺎﻫ‬َ‫ﺮاك‬َ‫أﺟﺒ‬
ْ‫ك‬ِ‫ﺮ‬ ْ‫ﺸ‬ُ‫ﺗ‬ َ‫ﻻ‬‫ﺎ‬ ً‫ﺷﺮﻳﻜ‬ ِ‫ﷲ‬ ْ‫ﲡﻌﻞ‬ ‫ﻻ‬
ٍ‫ﻦ‬ْ‫ﻫ‬َ‫و‬ ‫ﻰ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻨ‬ْ‫ﻫ‬َ‫و‬ٍ‫ﻌﻒ‬ َ‫ﺿ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ﻌﻔًﺎ‬ َ‫ﺿ‬
‫ﻋﺎﻣﲔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ُ‫ﻪ‬ُ‫ﻟ‬‫ﺎ‬ َ‫ﺼ‬ِ‫ﻓ‬‫ﻋﺎﻣﲔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ِ‫اﻟﺮﺿﺎع‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ُ‫ﻪ‬ُ‫ﻣ‬‫ﻓﻄﺎ‬
ُ‫ﻴﺮ‬ ِ‫ﺼ‬َْ‫اﳌ‬‫اﳌﺮﺟﻊ‬
َ‫ﺎب‬َ‫ﻧ‬َ‫أ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ِﻴﻞ‬‫ﺒ‬ َ‫ﺳ‬ ‫واﺗﺒﻊ‬‫ﻃﺎﻋﺘﻲ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫رﺟﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫واﺳﻠﻚ‬
ٍ‫ل‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ َ‫ﺧ‬‫ا‬ ًّ‫ﺟﺪ‬ ‫ﺻﻐﻴﺮ‬ ّ‫ﺣﺐ‬
ِ‫ر‬‫ﻮ‬ُ‫ﻣ‬ُ‫ﻷ‬‫ا‬ ِ‫م‬ْ‫ﺰ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﱠﺒﺎت‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ُ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﻣﻮر‬ ‫ﻣﻦ‬
َ‫ك‬‫ﺪﱠ‬ َ‫ﺧ‬ ْ‫ﺮ‬‫ﱢ‬‫ﻌ‬ َ‫ﺼ‬ُ‫ﺗ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬‫ﺎ‬ ً‫وإﻋﺮاﺿ‬ ‫ا‬ً‫ﺮ‬‫ﱡ‬‫ﺒ‬‫ﺗﻜ‬ ‫ﻋﻨﻬﻢ‬ َ‫ﻚ‬َ‫وﺟﻬ‬ ‫ﻞ‬ِ ُ‫ﲤ‬ ‫ﻻ‬
ً‫ﺎ‬‫ﺣ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻣ‬ِ‫ء‬‫ﻴﻼ‬ُ‫ﳋ‬‫وا‬ ِ‫اﻟﺒﻄﺮ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ا‬ ً‫ﺷﺪﻳﺪ‬ ‫ﺎ‬ ً‫ﻓﺮﺣ‬
١٩
ٍ‫ﻮر‬ ُ‫ﺨ‬َ‫ﻓ‬ ٍ‫ﺎل‬َ‫ﺘ‬ ْ‫ﺨ‬ُ‫ﻣ‬‫اﳌﺒﺎﻫﺎة‬ ‫وﻛﺜﻴﺮ‬ ِ‫ﻪ‬ ِ‫ﺑﻨﻔﺴ‬ ‫ﺐ‬ َ‫ﻌﺠ‬ُ‫ﻣ‬‫و‬ ‫ﺮ‬‫ﱢ‬‫ﺒ‬‫ﻣﺘﻜ‬
َ‫ِﻚ‬‫ﻴ‬ ْ‫ﺸ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﻲ‬ِ‫ﻓ‬ ْ‫ﺪ‬ ِ‫ﺼ‬ْ‫ﻗ‬‫ا‬‫واﻹﺑﻄﺎء‬ ‫اﻹﺳﺮاع‬ ‫ﺑﲔ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ْ‫ﻂ‬ ‫ﱠ‬‫ﺗﻮﺳ‬
ْ‫ﺾ‬ ُ‫ﻀ‬ْ‫اﻏ‬ْ‫اﺧﻔﺾ‬
ِ‫ات‬َ‫ﻮ‬ ْ‫ﺻ‬َ‫ﻷ‬‫ا‬ َ‫ﺮ‬ َ‫ﻧﻜ‬َ‫أ‬‫أﻗﺒﺤﻬﺎ‬
‫ﻢ‬ ُ‫ﻜ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ﺮ‬ ‫ﱠ‬‫ﺨ‬ َ‫ﺳ‬‫ﳌﻨﻔﻌﺘﻜﻢ‬ ‫ﻫﻴﺄ‬
َ‫ﻎ‬َ‫ﺒ‬ ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬‫وأﻛﻤﻞ‬ ‫أوﺳﻊ‬
‫اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‬
َ‫ﻦ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺘ‬‫وﺣﻜﻤ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺗ‬‫وﻗﺪر‬ ِ‫ﻩ‬ِ‫ﺗﻮﺣﻴﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ َ‫ﺔ‬‫اﻟﺪاﻟ‬ َ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬‫اﻷد‬ ‫وﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﺳﺒﺤﺎ‬ ُ‫اﷲ‬ َ‫ذﻛﺮ‬ ‫ﺎ‬ّ‫ﻟﻤ‬ .١
‫$ﱪ‬#"!‫ﱫ‬ : َ‫ﻓﻘﺎل‬ َ‫ﺔ‬‫اﻟﺤﻜﻤ‬ ُ‫ﻩ‬‫أﻋﻄﺎ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬‫وأ‬ ‫ﻟﻘﻤﺎن‬ َ‫ﺔ‬‫ﻗﺼ‬ َ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬
.ِ‫ر‬‫اﻷﻣﻮ‬ ‫ﻓﻲ‬ َ‫ﺔ‬‫واﻹﺻﺎﺑ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﺑ‬ َ‫واﻟﻌﻤﻞ‬ َ‫واﻟﻌﻠﻢ‬ َ‫اﻟﻌﻘﻞ‬ ُ‫ﻩ‬‫أﻋﻄﻴﻨﺎ‬
‫4ﱪ‬3210/.-,+*)('&%‫ﱫ‬.٢
‫ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫ﻪ‬َ‫ﻧﻌﻤ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ َ‫اﷲ‬ َ‫ﺷﻜﺮ‬ ‫ﻓﻤﻦ‬ ، ِ‫ﺔ‬‫اﻟﺤﻜﻤ‬ ‫ﻣﻦ‬ َ‫أﻋﻄﺎك‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﻓﺎﺷﻜﺮ‬
‫ﻓﻼ‬ ُ‫اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ُ‫اﻟﻘﻮي‬ ‫ﱠﻪ‬‫ﻧ‬‫ﻷ‬ ‫؛‬ َ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ‬ ‫ﻋﻦ‬ ٌ‫ﻏﻨﻲ‬ ُ‫واﷲ‬ ، َ‫اﻟﺸﺎﻛﺮﻳﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧﻌﻴﻤ‬ ُ‫اﷲ‬
َ‫وﻳﻄﻠﺒﻮن‬ َ‫اﷲ‬ ‫ﻳﺤﺘﺎﺟﻮن‬ ُ‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﱠﻤﺎ‬‫ﻧ‬‫إ‬ ، ‫ﻬﻢ‬ُ‫ﺘ‬‫ﻣﻌﺼﻴ‬ ُ‫ﻩ‬‫ﱡ‬‫ﺗﻀﺮ‬ ‫وﻻ‬ ِ‫اﻟﻨﺎس‬ ِ‫ﺔ‬‫ﻃﺎﻋ‬ ‫إﻟﻰ‬ ُ‫ﻳﺤﺘﺎج‬
. ‫ﻪ‬َ‫ﺘ‬‫ورﺣﻤ‬ ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫رﺿﻮا‬
C B A @? > = < ; : 9 8 7 6 ‫ﱫ‬ .٣
ِ‫ﷲ‬‫ﺑﺎ‬ َ‫أﺷﺮك‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬ ، ِ‫ة‬‫اﻟﻌﺒﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺷﻴﺌ‬ ِ‫ﷲ‬‫ﺑﺎ‬ َ‫ل‬ِ‫ﺪ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬ ْ‫ﺑﺄن‬ ، ُ‫ﻩ‬ُ‫ﺮ‬‫ﱢ‬‫وﻳﺬﻛ‬ ُ‫ﻪ‬ُ‫ﺑ‬‫ﱢ‬‫د‬‫ﻳﺆ‬ ‫ﱪ‬D
.ِ‫ﻪ‬ ِ‫ﻟﻨﻔﺴ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻇﺎﻟﻤ‬ َ‫ﻓﻜﺎن‬ ِ‫اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻓ‬‫ﻣﻌﺮ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻋﻠﻴ‬ ِ‫ﷲ‬ َ‫وﺟﺐ‬ ‫ﻣﺎ‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬
٢٠
QPON M LK JIHGF‫ﱫ‬ .٤
َ‫اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ‬ ِ‫ﺔ‬‫ﺑﻄﺎﻋ‬ َ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ُ‫اﷲ‬ ‫ﻣﺮ‬َ‫أ‬ ‫ﱪ‬VU TS R
‫ﻬﺎ؛‬ِ‫ﻠ‬‫ﺣﻤ‬ ِ‫ء‬‫أﺛﻨﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﱢ‬‫م‬ُ‫ﻷ‬‫ا‬ ِ‫ﺔ‬‫ﻧﻌﻤ‬ َ‫ة‬‫زﻳﺎد‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﺳﺒﺤﺎ‬ َ‫ﻦ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬ ‫ﱠ‬‫ﻢ‬ُ‫ﺛ‬ ، ‫ﻤﺎ‬ِ‫إﻟﻴﻬ‬ ِ‫واﻹﺣﺴﺎن‬ ‫ﻤﺎ‬ِ‫ﻫ‬ِ‫وﺷﻜﺮ‬
‫ﺎ‬ّ‫ﻣ‬‫وأ‬ ، ٍ‫ﻒ‬ْ‫ﻌ‬ َ‫ﺿ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻔ‬ْ‫ﻌ‬ َ‫ﺿ‬ ْ‫ازدادت‬ ُ‫ﻞ‬ ْ‫ﻤ‬ َ‫اﻟﺤ‬ َ‫د‬‫ازدا‬ ‫ﻤﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫ﻓﻜ‬ ، ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ُ‫ﻳﺆﺛﺮ‬ َ‫اﻟﺤﻤﻞ‬ ‫ﱠ‬‫ﻷن‬
‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﱠ‬‫وﺻ‬ َ‫وﻟﺬﻟﻚ‬ ‫؛‬ ِ‫ﻋﺎﻣﻴﻦ‬ ِ‫ء‬‫اﻧﻘﻀﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ُ‫ﻓﻴﻜﻮن‬ ِ‫اﻟﺮﺿﺎع‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ِ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ُ‫م‬‫ﻓﻄﺎ‬
‫ﺗﺮﺑﻴﺘﻪ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﺑﺬﻻ‬ ‫اﻟﻠﺬﻳﻦ‬ ِ‫ﻪ‬‫واﻟﺪﻳ‬ ِ‫وﺷﻜﺮ‬ ِ‫ﻩ‬ِ‫ﺑﺸﻜﺮ‬ َ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫وﺗﻌﺎﻟﻰ‬
.‫ورﻋﺎﻳﺘﻪ‬
fedcba`_^][ZYX‫ﱫ‬ .٥
u ts rqponmlk jihg
ْ‫ﻦ‬ ِ‫وأﺣﺴ‬ ، ‫ﻬﻤﺎ‬ْ‫ﺗﻄﻌ‬ ‫ﻓﻼ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻏﻴﺮ‬ ِ‫ة‬‫ﻋﺒﺎد‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﺪاك‬ َ‫أﺟﺒﺮك‬ ْ‫ﻓﺈن‬ ‫ﱪ‬w v
‫إﻟﻰ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺟﻤﻴﻌ‬ ‫ﺎس‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ‫ﻣﺮﺟﻊ‬ ‫ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫إذ‬ ‫؛‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻃﺎﻋﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ َ‫رﺟﻊ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﺔ‬‫ﻃﺮﻳﻘ‬ ‫واﺗﺒﻊ‬ ‫إﻟﻴﻬﻤﺎ‬
.‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫وﻳﺠﺎزﻳﻬﻢ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻤﻠﻮا‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫ﺳﻴﺨﺒﺮﻫﻢ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺠﺒﺎر‬ ‫اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫اﷲ‬
:ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ﻗﺎل‬ ُ‫ﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬‫وأ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻨ‬‫ﻻﺑ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺘ‬‫ووﺻﻴ‬ ‫ﻟﻘﻤﺎن‬ ‫ﻋﻦ‬ ِ‫ر‬‫اﻹﺧﺒﺎ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫وﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﺳﺒﺤﺎ‬ َ‫د‬‫ﻋﺎ‬ ‫ﱠ‬ُ‫ﺛﻢ‬ .٦
¨§¦ ¥¤£¢¡ ~}| { zy‫ﱫ‬
، ‫ﱟ‬‫ﺷﺮ‬ ‫أو‬ ٍ‫ﺧﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ِ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﱠ‬‫إن‬ ‫ﱪ‬³²±°¯®¬«ª©
‫ﻓﻲ‬ ‫أو‬ ٍ‫ﺻﺨﺮة‬ ‫ﻓﻲ‬ ُ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﺒ‬‫اﻟﺤ‬ َ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫وﺗﻜﻦ‬ ٍ‫ﺧﺮدل‬ ‫ﻣﻦ‬ ِ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﺒ‬‫ﺣ‬ ‫ﺑﻤﻘﺪار‬ ‫وﻟﻮ‬ ‫ا‬ً‫ﺻﻐﻴﺮ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫ﻣﻬﻤﺎ‬
ٌ‫ﻟﻄﻴﻒ‬ ُ‫ﻓﺎﷲ‬ ، ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫وﻳﺠﺎزي‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻘﻴﺎﻣ‬ َ‫م‬‫ﻳﻮ‬ ُ‫اﷲ‬ ‫ﻫﺎ‬ُ‫ﺮ‬ ِ‫ﺤﻀ‬ُ‫ﻳ‬ ، ِ‫اﻷرض‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أو‬ ِ‫اﻟﺴﻤﻮات‬
. َ‫ﻳﻌﻤﻠﻮن‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ٌ‫ﺧﺒﻴﺮ‬ ، ِ‫ﻩ‬ِ‫د‬‫ﺑﻌﺒﺎ‬
٢١
ÂÁÀ¿¾ ½¼»º ¹¸ ¶µ‫ﱫ‬ .٧
‫ﺑﻌﻤﻞ‬ ‫واﻷﻣﺮ‬ َ‫ة‬‫اﻟﺼﻼ‬ ‫ﺑﺈﻗﺎﻣﺔ‬ ‫اﺑﻨﻪ‬ ‫ﻟﻘﻤﺎن‬ ‫أوﺻﻰ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬ ، ‫ﱪ‬ÇÆ Å Ä Ã
ِ‫ر‬‫اﻷﻣﻮ‬ ‫ﻣﻦ‬ َ‫ﻓﺬﻟﻚ‬ ، ِ‫ر‬‫اﻷﻣﻮ‬ ‫ﱢ‬‫ﻛﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ َ‫ﻳﺼﺒﺮ‬ ‫وأن‬ ، ‫اﻟﺸﺮ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫واﻟﻨﻬﻲ‬ ،‫اﻟﺨﻴﺮ‬
.‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ُ‫م‬‫وا‬‫واﻟﺪﱠ‬ ُ‫ﱠﺒﺎت‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ُ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬
ÙØ ×ÖÕÔÓÒÑ ÐÏÎ ÍÌËÊÉ‫ﱫ‬ .٨
‫ﺎس‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ َ‫ﺗﺘﻌﺎل‬ ‫وﻻ‬ ، ً‫ا‬‫ﺮ‬‫ﱡ‬‫ﺒ‬‫ﺗﻜ‬ ِ‫ﺎس‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋﻦ‬ َ‫ﻚ‬َ‫وﺟﻬ‬ ْ‫ﻞ‬ِ‫ﻤ‬ُ‫ﺗ‬ ‫ﻓﻼ‬ ‫ﱪ‬ÝÜÛ
‫ﻓﻲ‬ ْ‫ﻓﺘﻮاﺿﻊ‬ ‫؛‬َ‫اﻟﻤﺘﻜﺒﺮ‬ َ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ُ‫ﻳﺼﻴﺐ‬ ٌ‫ء‬‫دا‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﱠ‬‫ﻷن‬ ‫؛‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﻌﺠﺒ‬ ‫ﻣﺸﻴﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬
. َ‫ﻣﺸﻴﻚ‬
‫وﻻ‬ َ‫ﻚ‬َ‫ﺗ‬‫ﺻﻮ‬ ْ‫واﺧﻔﺾ‬ ‫ﱪ‬æåä ã âáàßÞ‫ﱫ‬ .٩
ُ‫ﻓﻠﻘﻤﺎن‬ ، ِ‫اﻟﺤﻤﻴﺮ‬ ُ‫ﺻﻮت‬ ِ‫اﻷﺻﻮات‬ َ‫أﻗﺒﺢ‬ ‫ﱠ‬‫ﻓﺈن‬ ، ِ‫اﻟﺠﻬﺮ‬ ‫ﱠ‬‫ﻛﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ْ‫ﺗﺠﻬﺮ‬ ‫وﻻ‬ ، ُ‫ﻪ‬ْ‫ﺗﺮﻓﻌ‬
. ِ‫ﻖ‬ ْ‫ﻄ‬‫ﱡ‬‫ﻨ‬‫واﻟ‬ ِ‫اﻟﻤﺸﻲ‬ ‫ﻓﻲ‬ ِ‫د‬‫ﺑﺎﻻﻗﺘﺼﺎ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻨ‬‫اﺑ‬ َ‫أﻣﺮ‬
0/.-,+*)('&%$#"!‫ﱫ‬.١٠
َ‫وﻳﺘﺼﺮﻓﻮن‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ﻳﻨﺘﻔﻌﻮن‬ ‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻤ‬ِ‫ﻣ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻘ‬‫ﺧﻠ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻌ‬ِ‫ﻧ‬ ‫وﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﺳﺒﺤﺎ‬ َ‫ذﻛﺮ‬ ‫ﱠ‬‫ﻢ‬ُ‫ﺛ‬ ‫ﱪ‬21
َ‫اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫أﻣﻌﻦ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﱠ‬‫ﻻ‬‫إ‬ ‫ﻬﺎ‬ُ‫ﻓ‬‫ﻳﻌﺮ‬ ‫ﻻ‬ ٌ‫ﺔ‬‫وﺑﺎﻃﻨ‬ ٌ‫ة‬‫ﻇﺎﻫﺮ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ُ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ِ‫ﻨ‬‫ﻓ‬ ، َ‫ﻳﺮﻳﺪون‬ ‫ﻣﺎ‬ ِ‫ﺑﺤﺴﺐ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻓﻴ‬
.‫ﻓﻴﻬﺎ‬
َ‫ﻫﻨﺎك‬ ‫?ﱪ‬ >=< ; : 98765432‫ﱫ‬ .١١
ٍ‫ﻇﺎﻫﺮ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ٍ‫ﻛﺘﺎب‬ ‫وﻻ‬ ٍ‫ﺔ‬ ‫ﱠ‬‫ﺣﺠ‬ ‫ﻻ‬ ‫و‬ ٍ‫دﻻﻟﺔ‬ ‫ﺑﻼ‬ ُ‫ﻪ‬ُ‫ﻟ‬‫ﻳﻘﻮ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ‫ﻓﻲ‬ ُ‫ﻢ‬ ِ‫ﻳﺨﺎﺻ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬
. ٍ‫واﺿﺢ‬
٢٢
‫ﻣﺎ‬ ‫اﺗﺒﻌﻮا‬ ‫ﱪ‬ONMLKJIHGFE DCBA‫ﱫ‬
،ِ‫م‬‫اﻹﺳﻼ‬ ِ‫وﺷﺮاﺋﻊ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻣﻦ‬ (¬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ⋲∏°U) ٍ‫ﺪ‬‫ﱠ‬‫ﻣﺤﻤ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ َ‫أﻧﺰل‬
. ‫ﻃﺮﻳﻘﺘﻬﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ُ‫وﻧﺴﻴﺮ‬ ‫ﻧﺎ‬َ‫ء‬‫آﺑﺎ‬ ُ‫ﺒﻊ‬‫ﱠ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬ ‫ﺑﻞ‬ : َ‫ﻛﺎن‬ ‫ﻬﻢ‬َ‫ﺑ‬‫ﺟﻮا‬ ‫ﱠ‬‫أن‬ ‫ﱠ‬‫ﻻ‬‫إ‬
‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺪﻋﻮﻫﻢ‬ ُ‫ﻓﺎﻟﺸﻴﻄﺎن‬ ‫ﱪ‬VUTSR QPO‫ﱫ‬ .١٢
ِ‫ر‬‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻋﺬاب‬ ‫ﻟﻬﻢ‬ ُ‫ﺐ‬ ِ‫ﻳﻮﺟ‬ َ‫وذﻟﻚ‬ ، ُ‫ﺳﻞ‬‫ﱡ‬‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﺑ‬ ْ‫ﺟﺎءت‬ ‫ﻣﺎ‬ ِ‫اﺗﺒﺎع‬ ِ‫ك‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﺗ‬‫و‬ ‫ﻬﻢ‬ِ‫ﺋ‬‫آﺑﺎ‬ ِ‫ﺗﻘﻠﻴﺪ‬
.ِ‫ر‬‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺪﻋﻮﻫﻢ‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﺤﻘﻴﻘ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻬﻮ‬
‫ﱠ‬‫إن‬ ‫ﱪ‬dcba`_^][ ZY‫ﱫ‬ .١٣
ْ‫ﺨﻠﺺ‬ُ‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻓﻤ‬ ،ِ‫ﻪ‬‫وﻧﻮاﻫﻴ‬ ِ‫ﻩ‬ِ‫ﺮ‬ِ‫ﻣ‬‫أوا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ِ‫ﷲ‬ ُ‫د‬‫اﻻﻧﻘﻴﺎ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ‫إﻟﻰ‬ ِ‫ﻪ‬‫اﻟﻮﺟ‬ َ‫م‬‫إﺳﻼ‬
‫ﺑﺄﻗﻮى‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﺗﻤﺴﻚ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ، ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﷲ‬ ‫إﻟﻰ‬ َ‫ب‬‫ﱡ‬‫َﺮ‬‫ﻘ‬‫ﱠ‬‫ﺘ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻟ‬‫أﻓﻌﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ْ‫وﻳﻘﺼﺪ‬ ِ‫ﷲ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻨ‬‫دﻳ‬
. ‫ﻬﺎ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻧﻔﺼﺎ‬ ‫ﻳﺨﺸﻰ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻮﺛﻴﻘ‬ ِ‫ة‬‫ﻛﺎﻟﻌﺮو‬ ‫ﺳﺒﺐ‬
ُ‫أواﺧﺮ‬ ُ‫ﺗﺮﺟﻊ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻓﺈﻟﻰ‬ ، َ‫ﺻﻨﻊ‬ ‫ﻣﺎ‬ ُ‫ﺛﻮاب‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ َ‫وﻋﻨﺪ‬ ‫ﱪ‬hgfed‫ﱫ‬ .١٤
.‫ﻬﻲ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫واﻟ‬ ِ‫ﺑﺎﻷﻣﺮ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ُ‫اﻟﺘﺼﺮف‬ ٍ‫ﻷﺣﺪ‬ ُ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻻ‬ ٍ‫وﺟﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ِ‫ر‬‫اﻷﻣﻮ‬
yxwvutsrqponmlkj‫ﱫ‬.١٥
‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬ُ‫ﺨﺒﺮ‬ُ‫ﻨ‬‫ﺳ‬ ‫ﱠﻨﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻷ‬ ‫؛‬ َ‫ﻚ‬ُ‫ﻧ‬‫وﻳﺤﺰ‬ َ‫ذﻟﻚ‬ َ‫ﻚ‬ ‫ﱡ‬‫ﻳﻐﻤ‬ ‫ﻓﻼ‬ (ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ‫ﱠ‬‫ﻧﺒﻲ‬ ‫)ﻳﺎ‬ َ‫ﻛﻔﺮ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻓﻤ‬ ‫ﱪ‬z
‫ﻳﺨﻔﻰ‬ ‫وﻻ‬ ُ‫ر‬‫اﻟﺼﺪو‬ ُ‫ﻩ‬ُ‫ﺗﻀﻤﺮ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ُ‫ﻳﻌﻠﻢ‬ َ‫اﷲ‬ ‫ﱠ‬‫إن‬ ،‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﻟ‬‫أﻓﻌﺎ‬ ِ‫ء‬‫ﺑﺴﻮ‬ ‫وﻧﺠﺎزﻳﻬﻢ‬ ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺑﺄﻋﻤﺎ‬
.‫ﻣﻨﻪ‬ ٌ‫ء‬‫ﺷﻲ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻋﻠﻴ‬
‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ِ‫ﻣﺘﺎع‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻌﻄﻴﻬﻢ‬ ‫ﱪ‬£¢¡~}|‫ﱫ‬ .١٦
ٍ‫ﻋﺬاب‬ ‫إﻟﻰ‬ َ‫ﻣﻜﺮﻫﻴﻦ‬ ‫ﻓﻨﺪﺧﻠﻬﻢ‬ ِ‫ة‬‫اﻵﺧﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ، ً‫ﺔ‬‫ﻗﻠﻴﻠ‬ ً‫ة‬‫ﻣﺪ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ﻳﺘﻤﺘﻌﻮن‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻬﺎ‬ِ‫وﻧﻌﻴﻤ‬
. ُ‫وﻳﺼﻌﺐ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ُ‫ﻳﻐﻠﻆ‬
٢٣
³ ²± ° ¯ ®¬ « ª © ¨ § ¦ ¥ ‫ﱫ‬ .١٧
‫؟‬ َ‫واﻷرض‬ ِ‫ﻤﻮات‬ ‫ﱠ‬‫اﻟﺴ‬ َ‫ﺧﻠﻖ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ : ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻬﻢ‬ُ‫ﺘ‬‫ﺳﺄﻟ‬ ‫إذا‬ ‫ﱪ‬¶µ´
، ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺘ‬‫ﻟﻤﻌﺮﻓ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ِِ‫ﻪ‬ِ‫ﺘ‬‫ﻫﺪاﻳ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ُ‫ﻩ‬َ‫ﻧﺤﻤﺪ‬ ْ‫أن‬ ُ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫اﻟﺬي‬ ُ‫اﷲ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫َﻬ‬‫ﻘ‬َ‫ﻠ‬ َ‫ﺧ‬ : ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻬﻢ‬ُ‫ﺑ‬‫ﺟﻮا‬
.ِ‫ﺔ‬ ‫ﱠ‬‫ﺠ‬ ُ‫اﻟﺤ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻌﻠﻤﻮن‬ ‫ﻻ‬ ِ‫اﻟﻨﺎس‬ ُ‫ﻓﺄﻛﺜﺮ‬
‫ﻣﺎﻓﻲ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ِ‫ﷲ‬ ‫ان‬ ‫ﱪ‬ÃÂÁÀ ¿¾½¼»º¹‫ﱫ‬ .١٨
ٍ‫ﻷﺣﺪ‬ َ‫وﻟﻴﺲ‬ ُ‫ﻩ‬ُ‫ﻳﺮﻳﺪ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻓﻴﻬﻤﺎ‬ ُ‫ﻳﺘﺼﺮف‬ ‫واﻟﻤﺎﻟﻚ‬ ‫ﻓﻬﻮاﻟﺨﺎﻟﻖ‬ ‫واﻷرض‬ ‫اﻟﺴﻤﻮات‬
‫وﻣﺴﺘﺤﻖﱡ‬ ٍ‫ﺷﻲء‬ ‫ﱢ‬‫ﻛﻞ‬‫وﻋﻦ‬‫اﻟﺤﺎﻣﺪﻳﻦ‬‫ﺷﻜﺮ‬‫ﻋﻦ‬ ‫ﱞ‬‫ﻏﻨﻲ‬‫وﻫﻮ‬، َ‫ذﻟﻚ‬‫ﻓﻲ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻋﻠﻴ‬ ُ‫اﻻﻋﺘﺮاض‬
.ِ‫واﻟﺘﻌﻈﻴﻢ‬ ِ‫ﻟﻠﺤﻤﺪ‬
ÑÐÏÎÍÌËÊÉ ÈÇÆÅ‫ﱫ‬ .١٩
‫ا‬ً‫ﺣﺒﺮ‬ ِ‫اﻟﺒﺤﺮ‬ ُ‫ء‬‫ﻣﺎ‬ َ‫وﻛﺎن‬ ، ً‫ﺎ‬‫أﻗﻼﻣ‬ ِ‫اﻷرض‬ ُ‫ﺷﺠﺮ‬ َ‫ﻛﺎن‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫ﱪ‬ÖÕ ÔÓÒ
َ‫ﺗﻠﻚ‬ ْ‫ت‬َ‫ﺮ‬ ‫ﱠ‬‫ﻟﺘﻜﺴ‬ ِ‫ر‬‫واﻟﺒﺤﻮ‬ ِ‫م‬‫اﻷﻗﻼ‬ َ‫ﺑﺘﻠﻚ‬ َ‫ﻓﻜﺘﺐ‬ ‫ﻬﺎ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺑﻤﺎ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﻣﺜﻠ‬ ٍ‫أﺑﺤﺮ‬ ُ‫ﺔ‬‫ﺳﺒﻌ‬ ُ‫ﻩ‬ُ‫وﺗﺰﻳﺪ‬
. ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ُ‫ﻛﻠﻤﺎت‬ ‫اﻧﺘﻬﺖ‬ ‫وﻣﺎ‬ ِ‫ر‬‫اﻟﺒﺤﻮ‬ ُ‫ء‬‫ﻣﺎ‬ ‫واﻧﺘﻬﻰ‬ ُ‫م‬‫اﻷﻗﻼ‬
‫ﻣﻦ‬ ُ‫ﻳﻔﻌﻞ‬ ‫ﻓﻬﻮ‬ ، ِ‫ر‬‫اﻷﻣﻮ‬ ِ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ٌ‫ر‬‫ﻣﻘﺘﺪ‬ َ‫اﷲ‬ ‫ﱠ‬‫إن‬ ‫ﱪ‬Ú ÙØ×Ö‫ﱫ‬ .٢٠
. ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺘ‬‫ﺑﺤﻜﻤ‬ ُ‫ﻳﻠﻴﻖ‬ ‫ﻣﺎ‬ َ‫ذﻟﻚ‬
٢٤
‫اﻟﺨﻼﺻﺔ‬
‫وﻛﺎن‬ ، ِ‫واﻟﻔﻬﻢ‬ ِ‫اﻟﺘﺼﺮف‬ َ‫وﺣﺴﻦ‬ ِ‫اﻟﻌﻘﻞ‬ َ‫ﺔ‬‫رﺟﺎﺣ‬ ُ‫اﷲ‬ ُ‫ﻩ‬‫آﺗﺎ‬ ‫ﺎ‬ ً‫ﺣﻜﻴﻤ‬ ً‫ﻼ‬‫رﺟ‬ ُ‫ﻟﻘﻤﺎن‬ َ‫ﻛﺎن‬
‫ﻪ‬ُ‫ﻌ‬‫ﻧﻔ‬ ُ‫د‬‫ﺳﻴﻌﻮ‬ ُ‫اﻟﺸﻜﺮ‬ ‫وﻫﺬا‬ ، ‫اﻟﺼﺎﺋﺐ‬ ‫واﻟﺮأي‬ ِ‫اﻟﻌﻘﻞ‬ ِ‫ﺔ‬‫ﻧﻌﻤ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ َ‫اﷲ‬ ُ‫ﻳﺸﻜﺮ‬
‫؛‬ َ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﱞ‬‫ﻏﻨﻲ‬ ُ‫واﷲ‬ ، َ‫اﻟﺸﺎﻛﺮﻳﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻪ‬َ‫ﻧﻌﻴﻤ‬ ُ‫اﷲ‬ ُ‫ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫ﻪ‬َ‫ﻧﻌﻤ‬ َ‫اﷲ‬ َ‫ﺷﻜﺮ‬ ‫ﻓﻤﻦ‬ ،ِ‫ﻪ‬‫إﻟﻴ‬
ُ‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﱠﻤﺎ‬‫ﻧ‬‫إ‬ ، ‫ﻬﻢ‬ُ‫ﺘ‬‫ﻣﻌﺼﻴ‬ ُ‫ﻩ‬ُ‫ﺗﻀﺮ‬ ‫وﻻ‬ ِ‫اﻟﻨﺎس‬ ِ‫ﺔ‬‫ﻃﺎﻋ‬ ‫إﻟﻰ‬ ُ‫ﻳﺤﺘﺎج‬ ‫ﻓﻼ‬ ُ‫اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﱡ‬‫اﻟﻘﻮي‬ ‫ﱠﻪ‬‫ﻧ‬‫ﻷ‬
. ‫ﻪ‬َ‫ﺘ‬‫ورﺣﻤ‬ ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫رﺿﻮا‬ َ‫وﻳﻄﻠﺒﻮن‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ َ‫اﷲ‬ ‫ﻳﺤﺘﺎﺟﻮن‬
ً‫ا‬‫ﺧﻴﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ‬ ‫وأوﺻﺎﻩ‬ِ ، ‫ﺑﻪ‬ ِ‫اﻹﺷﺮاك‬ ِ‫م‬‫وﻋﺪ‬ ِ‫ﷲ‬‫ﺑﺎ‬ ِ‫ﺑﺎﻹﻳﻤﺎن‬ ‫ﻩ‬ َ‫وﻟﺪ‬ َ‫ﻧﺼﺢ‬ َ‫ﻟﻘﻤﺎن‬ ‫ﱠ‬‫إن‬
‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫اﷲ‬ ‫أﺧﺒﺮﻧﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬َ‫ﺑﻌﺪ‬ ،‫اﻟﻜﺒﻴﺮة‬ ‫اﻟﻤﺸﺎق‬ ‫ﺗﺮﺑﻴﺘﻪ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻼ‬‫ﱠ‬‫ﺤﻤ‬َ‫ﺗ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ، ً‫ﺎ‬‫وإﺣﺴﺎﻧ‬
‫اﷲ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﱠ‬‫ﺣﺮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ِ‫ﺑﺎرﺗﻜﺎب‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻃﺎﻋﺘ‬ ‫ﻋﻦ‬ َ‫وﻳﺨﺮج‬ ‫اﷲ‬ َ‫ﻳﻌﺼﻲ‬ ‫ﺑﺄن‬ ‫ﻫﻤﺎ‬ َ‫وﻟﺪ‬ ‫أﻣﺮا‬ ِ‫اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﱠ‬‫أن‬ ‫ﻟﻮ‬
ً‫ﺔ‬‫ﻣﻌﺼﻴ‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻄﺎﻋ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ِ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﱠ‬‫ﻷن‬ ‫؛‬ ‫ﻬﻤﺎ‬َ‫ﻳﻄﻴﻌ‬ ‫ﻻ‬ ‫أن‬ ِ‫اﻟﻮﻟﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ َ‫وﺟﺐ‬ ، ‫ﺑﻪ‬ ِ‫اﻹﺷﺮاك‬ ‫أو‬
‫أن‬ ‫وﻟﺪﻩ‬ ‫ﻟﻘﻤﺎن‬ ‫أﻣﺮ‬ ‫ﺛﻢ‬ .‫ﺑﺎﻟﻤﻌﺮوف‬ ‫ﻬﻤـﺎ‬َ‫وﻳﺼﺎﺣﺒ‬ ‫ﻳﻌﺎﻣﻠﻬﻤﺎ‬ ْ‫أن‬ ِ‫ﻪ‬‫وﻋﻠﻴ‬ ، ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ِ‫ﷲ‬
‫ﺑﺼﻮرة‬ ‫ﻳﻤﺸﻲ‬ ‫وأن‬ ‫ﻛﺎﻟﺤﻤﻴﺮ‬ ‫ﺻﻮﺗﻪ‬ ‫ﻻﻳﺮﻓﻊ‬ ‫وأن‬ ‫واﺣﺘﺮام‬ ‫ﺑﺄدب‬ ‫اﻟﻨﺎس‬ ‫اﻟﻰ‬ ‫ﻳﺘﺤﺪث‬
.‫ﺷﻲء‬ ّ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻮاﺿﻊ‬ ‫ﻓﺄﻣﺮﻩ‬ ‫واﻟﻐﺮور‬ ‫اﻟﺘﻜﺒﺮ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﻴﺪا‬ ‫ﻻﺋﻘﺔ‬
، ‫ﱟ‬‫ﺷﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أو‬ ‫ﻛﺎن‬ٍ‫ﺧﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ، ‫اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‬ ِ‫م‬‫ﻳﻮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ِ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ َ‫ﻋﻤﻞ‬ ُ‫ـﺮ‬ ِ‫ﺤﻀ‬ُ‫ﻳ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ َ‫اﷲ‬ ‫ﱠ‬‫وإن‬
، ‫وﻋﻠﻤﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻗﺪرة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫وﻓﻲ‬ . ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻳﺄﺗﻲ‬ َ‫اﷲ‬ ‫ﱠ‬‫ﻓﺈن‬ ٍ‫ﺧﺮدل‬ ‫ﻣﻦ‬ ٍ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﺒ‬‫ﺣ‬ ِ‫ر‬‫ﺑﻤﻘﺪا‬ ‫وﻟﻮ‬
، ِ‫ﻩ‬ِ‫د‬‫ﺑﻌﺒﺎ‬ ُ‫اﻟﻠﻄﻴﻒ‬ ‫ﻓﻬﻮ‬ ، ‫ﻬﻢ‬ِ‫ﻟ‬‫وأﻋﻤﺎ‬ ِ‫ﺎس‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ِ‫أﻓﻌﺎل‬ ‫ﻣﻦ‬ ٌ‫ء‬‫ﺷﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻳﺨﻔﻰ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫وأﻧﻪ‬
. ‫ِﻫﻢ‬‫ر‬‫وأﺳﺮا‬ ‫ِﻫﻢ‬‫ر‬‫أﻣﻮ‬ ِ‫ﺑﻤﻮاﻃﻦ‬ ُ‫واﻟﺨﺒﻴﺮ‬
٢٥
‫ﻧﺸﺎط‬
. ِ‫ﻪ‬‫ﻻﺑﻨ‬ ‫ﻟﻘﻤﺎن‬ ‫وﺻﺎﻳﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ًﺎ‬‫ﺛ‬‫ﺛﻼ‬ ‫اذﻛﺮ‬ – ١
:‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﻗﻮﻟﻪ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﱢ‬‫وﺿ‬ ،ٌ‫واﺳﻊ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ُ‫ﻢ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻋ‬ – ٢
Ò ÑÐÏÎÍÌËÊÉ ÈÇÆÅ‫ﱫ‬
. ‫ﱪ‬ ÚÙØ×ÖÕ ÔÓ
‫؟‬ ‫اﻟﻮﺛﻘﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺮوة‬ ‫اﻟﻤﻘﺼﻮد‬ ‫ﻣﺎ‬ – ٣
‫؟‬ ‫واﻟﺪﻳﻪ‬ ‫ﻳﻌﺎﻣﻞ‬ ‫أن‬ َ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ُ‫اﷲ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﱠ‬‫وﺻ‬ ‫ﻛﻴﻒ‬ – ٤
‫؟‬ ‫ﺑﺎﷲ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮك‬ ‫دﻋﻮﺗﻬﻤﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﻃﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﺠﻮز‬ ‫ﻫﻞ‬ – ٥
‫؟‬ ‫اﻷﻣﻮر‬ ‫ﻋﺰم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻌـﺪﱡ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻄﺎﻋﺎت‬ ‫ﻣﺎ‬ – ٦
‫؟‬ ‫اﻟﺼﻼة‬ ‫ﺑﺈﻗﺎﻣﺔ‬ ‫اﺑﻨﻪ‬ ‫ﻟﻘﻤﺎن‬ ‫أوﺻﻰ‬ َ‫ﻢ‬ِ‫ﻟ‬ -٧
‫؟‬ ‫اﻟﺘﻮاﺿﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﺗﺤﺚ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫ﻣﺎ‬ -٨
‫؟‬ ٍ‫ﻴﺮ‬ِ‫ﻨ‬‫ﱡ‬‫ﻣ‬ ٍ‫ﺎب‬َ‫ﺘ‬ِ‫ﻛ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬ ‫ى‬ ً‫ﺪ‬ُ‫ﻫ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬ ٍ‫ﻢ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻋ‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻐ‬ِ‫ﺑ‬ ِ ‫ﱠ‬‫اﷲ‬ ‫ﻲ‬ِ‫ﻓ‬ ُ‫ل‬ِ‫د‬‫ﺎ‬ َ‫ﺠ‬ُ‫ﻳ‬ ِ‫ﺎس‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ﱞ‬‫أي‬ -٩
٢٦
‫ﻳﺲ‬ ‫ﺳﻮرة‬ ‫ﻣﻦ‬
‫واﻟﺤﻔﻆ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮح‬
٢٧ ‫ـ‬ ٢٠ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﻔﻆ‬ ‫آﻳﺎت‬
ِ‫ﻴﻢ‬ ِ‫ﺣ‬‫ﱠ‬‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﻤﻦ‬ ْ‫ﺣ‬‫ﱠ‬‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬
+*)('&%$#"!‫ﱫ‬
543 210/.-,
CBA@? > =<;:9876
ONMLK J IHGFED
[ZYXWVUTSRQP
gfedcba`_^]
srqponmlkjih
}|{zyxwvut
© ¨ § ¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡  ~
µ´³²±° ¯®¬«ª
Á À ¿ ¾ ½ ¼ » º ¹ ¸ ¶
٢٧
ÌËÊÉÈÇÆÅÄÃÂ
" ×ÖÕÔÓÒÑÐÏÎ Í
0/.-,+*)('&%$#
=<;:98 76543 2 1
‫ﱪ‬EDC BA@?>
‫اﻟﻜﻠﻤﺎت‬ ‫ﻣﻌﺎﻧﻲ‬
‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬‫ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ‬
ِ‫ﺔ‬َ‫ﻳ‬ْ‫َﺮ‬‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬‫أﻧﻄﺎﻛﻴﺔ‬ ‫ﻗﺮﻳﺔ‬
ٍ‫ﺑﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻧ‬ْ‫ز‬‫ﱠ‬‫ﺰ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻓ‬‫ﺛﺎﻟﺚ‬ ‫ﺑﺮﺳﻮل‬ ‫ﻳﻨﺎﻫﻤﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻓﻘﻮ‬
ُ‫ﲔ‬ِ‫ﺒ‬ُْ‫اﳌ‬ ُ‫غ‬َ‫ﻼ‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬‫اﻟﻈﺎﻫﺮ‬ ‫اﻟﺘﺒﻠﻴﻎ‬
‫ﺑﻜﻢ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻧ‬ْ‫ﺮ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬ َ‫ﻄ‬َ‫ﺗ‬‫ﺑﻜﻢ‬ ‫ﺗﺸﺎءﻣﻨﺎ‬
‫ﻣﻌﻜﻢ‬ ‫ﻃﺎﺋﺮﻛﻢ‬‫ﻟﻜﻢ‬ ‫اﳌﺼﺎﺣﺐ‬ ‫ﻛﻔﺮﻛﻢ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﺷﺆﻣﻜﻢ‬
َ‫ﻮن‬ُ‫ﻓ‬ِ‫ﺮ‬ ْ‫ﺴ‬‫ﱡ‬‫ﻣ‬‫اﳊﺪ‬ ‫وﻣﺘﺠﺎوزون‬ ‫ﻣﻔﺴﺪون‬
‫ﻲ‬ِ‫ﻧ‬َ‫ﺮ‬ َ‫ﻄ‬َ‫ﻓ‬‫ﺧﻠﻘﻨﻲ‬ ، ‫أﻧﺸﺄﻧﻲ‬
٢٨
ِ‫ون‬ُ‫ﺬ‬ِ‫ﻘ‬‫ﻨ‬ُ‫ﻳ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬‫اﻟﻀﺮر‬ ‫أو‬ ‫أواﻟﻌﺬاب‬ ‫اﻟﻬﻼك‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺨﻠﺼﻮﻧﻲ‬ ‫وﻻ‬
ً‫ﺔ‬ َ‫ﺤ‬ْ‫ﻴ‬ َ‫ﺻ‬‫اﻟﺴﻤﺎء‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺎ‬ ً‫ﻣﻬﻠﻜ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺗ‬‫ﺻﻮ‬
َ‫ون‬ُ‫ﺪ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬ َ‫ﺧ‬‫اﻟﻨﺎر‬ ‫ﺗﺨﻤﺪ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻫﺎﻣﺪون‬ ‫ﻣﻴﺘﻮن‬
ً‫ة‬َ‫ﺮ‬ ْ‫ﺴ‬ َ‫ﺣ‬ً‫ﺎ‬‫وأﺳﻔ‬ ‫ﻧﺪاﻣﺔ‬
‫اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‬
ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﺳﺒﺤﺎ‬ ‫اﷲ‬ َ‫ﻗﺎل‬ ‫ﱪ‬ ( ' & % $ # " !‫ﱫ‬ .١
َ‫أﺻﺤﺎب‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ‫ﻟﻬﻢ‬ ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻛ‬ْ‫اذ‬ (‫ﺪ‬‫ﱠ‬‫ﺤﻤ‬ُ‫ﻣ‬ ‫)ﻳﺎ‬ (¬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ⋲∏°U)ِ‫ﻪ‬‫ﱢ‬‫ﻴ‬‫ﻟﻨﺒ‬
.-,+*‫ﱫ‬ َ‫اﻟﻤﺮﺳﻠﻴﻦ‬ ‫إﻟﻴﻬﻢ‬ ُ‫اﷲ‬ َ‫ﺑﻌﺚ‬ َ‫ﺣﻴﻦ‬ ‫أﻧﻄﺎﻛﻴﺔ‬ ِ‫ﺔ‬‫ﻗﺮﻳ‬
،‫ﺑﻮﻫﻤﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻓﻜﺬ‬ ‫ﻨﺎ‬ِ‫ﻠ‬ ِ‫ﺳ‬ُ‫ر‬ ‫ﻣﻦ‬ ِ‫رﺳﻮﻟﻴﻦ‬ ‫ﺑﻌﺜﻨﺎ‬ ‫ﱪ‬43 210/
. ٍ‫ﺛﺎﻟﺚ‬ ٍ‫ﺑﺮﺳﻮل‬ ‫ﻤﺎ‬ُ‫ﻫ‬َ‫ﻇﻬﺮ‬ ‫ﻧﺎ‬ْ‫د‬َ‫وﺷﺪ‬ ‫ﻳﻨﺎﻫﻤﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻗﻮ‬ ‫ﱠ‬‫ﻢ‬ُ‫ﺛ‬
‫ﱪ‬DCBA@? > =<;:9876‫ﱫ‬ .٢
‫وﻣﺎ‬ ‫؟‬ ‫دوﻧﻨﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻜﻢ‬ ‫ﱠ‬‫وﺧﺼ‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫ﻢ‬ ُ‫ﻠﻜ‬ ‫ﱠ‬‫ﻓﻀ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﻣﺎ‬ : َ‫ﻟﻠﻤﺮﺳﻠﻴﻦ‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻘﺮﻳ‬ ُ‫أﻫﻞ‬ ‫ﻓﻘﺎل‬
ُ‫ﻳﺼﻠﺢ‬ ‫ﻻ‬ ِ‫اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﻠ‬‫ﻣﺜ‬ َ‫ﻛﺎن‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﱠ‬‫أن‬ ‫ﻓﺎﻋﺘﻘﺪوا‬ ، ‫ﺗﺰﻋﻤﻮن‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ َ‫ﻛﺎذﺑﻮن‬ ‫ﱠ‬‫ﻻ‬‫إ‬ ‫أﻧﺘﻢ‬
.ً‫ﻻ‬‫رﺳﻮ‬ َ‫ﻳﻜﻮن‬ ْ‫أن‬
‫ﻗﺎل‬ ‫ﱪ‬QPONMLKJ IHGF‫ﱫ‬ .٣
،‫ﻟﺼﺎدﻗﻮن‬ ‫ﱠﺎ‬‫ﻧ‬‫وإ‬ ،ِ‫ﻪ‬‫إﻟـﻴ‬ ‫ﻢ‬ُ‫دﻋﻮﻧﺎﻛ‬ ‫ﻓـﻴـﻤﺎ‬ َ‫ﻟـﻤﺮﺳﻠﻮن‬ ‫إﻟـﻴﻜﻢ‬ ‫ﱠﺎ‬‫ﻧ‬‫إ‬ ُ‫ﻳﻌﻠـﻢ‬ ‫ﻨﺎ‬‫ﱡ‬‫ﺑ‬‫ر‬ : ُ‫اﻟﺮﺳﻞ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻢ‬ ُ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬ِ‫ﻧﺤﻤ‬ ْ‫أن‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ َ‫وﻟﻴﺲ‬ ،ُ‫اﻟﻈﺎﻫﺮ‬ ُ‫واﻟﺘﺒﻠﻴﻎ‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﺮﺳﺎﻟ‬ ُ‫ء‬‫أدا‬ ‫ﱠ‬‫ﻻ‬‫إ‬ ‫ﻨﺎ‬ُ‫ﻣ‬‫ﻳﻠﺰ‬ ‫وﻟﻴﺲ‬
.ِِ‫ﻪ‬‫ﻋﻠﻴ‬ ُ‫ر‬‫ﻧﻘﺪ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﱠﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻓﺈ‬ ، ِ‫اﻹﻳﻤﺎن‬
٢٩
‫ﱪ‬_^] [ZYXWVUTS ‫ﱫ‬ .٤
، ‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻮﻧﻪ‬ّ‫ﺗﺪ‬ ‫ﻋﻤﺎ‬ ‫ﺑﻜﻢ‬ ‫ﺗﺸﺎءﻣﻨﺎ‬ ‫ﱠﺎ‬‫ﻧ‬‫إ‬ : ِ‫ﺳﻞ‬‫ﱡ‬‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﺟﻮاب‬ ‫ﻓﻲ‬ ُ‫ر‬‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻔ‬‫اﻟﻜ‬ ِ‫ء‬‫ﻫﺆﻻ‬ َ‫ﻗﺎل‬
‫ﻜﻢ‬ِ‫ﺗ‬‫دﻋﻮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻨﺘﻬﻮا‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬ ، ٌ‫ﻊ‬ ِ‫ﻮﺟ‬ُ‫ﻣ‬ ٌ‫ﻋﺬاب‬ ‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫ﻣ‬ ‫ﻢ‬ ُ‫ﻜ‬َ‫ﻟ‬‫ﺳﻴﻨﺎ‬َ‫و‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺠﺎرة‬ ‫ﻜﻢ‬ُ‫وﺳﻨﺮﺟﻤ‬
.ِ‫ﻩ‬‫ﻫﺬ‬
: ُ‫اﻟﺮﺳﻞ‬ ‫ﻓﻘﺎل‬ ‫ﱪ‬kjihgfedcba‫ﱫ‬ .٥
ِ‫اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ‬ ‫إﻟﻰ‬ ُ‫ء‬‫ﻋﺎ‬ ‫اﻟﺪﱡ‬ ‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻣ‬‫ﻓﺄ‬ ، ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ِ‫ﷲ‬‫ﺑﺎ‬ ِ‫اﻟﻜﻔﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻢ‬ ُ‫ﻜ‬ِ‫ﺘ‬‫ﺑﺈﻗﺎﻣ‬ ‫ﻣﻌﻜﻢ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﱡ‬‫ﻠ‬‫ﻛ‬ ُ‫م‬‫اﻟﺸﺆ‬
ِ‫ﷲ‬ ‫ﻣﻌﺼﻴﺔ‬ ُ‫أﻫﻞ‬ ٌ‫م‬‫ﻗﻮ‬ ‫أﻧﺘﻢ‬ ‫ﱠﻤﺎ‬‫ﻧ‬‫إ‬ . ِ‫ﻦ‬ ْ‫ﻤ‬ُ‫واﻟﻴ‬ ِ‫واﻟﺨﻴﺮ‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﺒﺮﻛ‬ ُ‫ﺔ‬‫ﻏﺎﻳ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻓﻔﻴ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ة‬‫وﻋﺒﺎد‬
. ِ‫ﺳﻞ‬‫ﱡ‬‫ﻟﻠﺮ‬ ِ‫اﻟﺘﻜﺬﻳﺐ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﺪﱢ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫وﺗﺠﺎوزﺗﻢ‬ ، ُ‫ﻧﻮب‬ ‫ﱡ‬‫اﻟﺬ‬ ‫ﻋﻠﻴﻜﻢ‬ ْ‫ﻏﻠﺒﺖ‬ ‫ﻗﺪ‬ ، ٍ‫وآﺛﺎم‬
xvutsr qponm‫ﱫ‬ .٦
‫ﻫﻮ‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻤﺪﻳﻨ‬ ‫أﻗﺼﻰ‬ ‫ﻣﻦ‬ َ‫ء‬‫ﺟﺎ‬ ‫اﻟﺬي‬ َ‫اﻟﺮﺟﻞ‬ ّ‫إن‬ ‫ﱪ‬~}|{zy
‫ﻗﺪ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻣ‬‫ﻗﻮ‬ ‫ﱠ‬‫أن‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ﻓﻠﻤﺎ‬ ،َ‫ﺔ‬‫اﻟﻘﺮﻳ‬ ‫ﻢ‬ِ‫ﻫ‬ِ‫د‬‫ورو‬ َ‫ﻋﻨﺪ‬ ِ‫ﺳﻞ‬‫ﱡ‬‫ﺑﺎﻟﺮ‬ َ‫آﻣﻦ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫وﻛﺎن‬ ، ‫اﻟﻨﺠﺎر‬ ‫ﺣﺒﻴﺐ‬
ِ‫اﻟﺮﺳﻞ‬ ِ‫ﺗﺼﺪﻳﻖ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻪ‬َ‫ﻣ‬‫ﻗﻮ‬ ‫ﺎ‬ً‫داﻋﻴ‬ ‫وﻳﺸﺘﺪﱡ‬ ‫و‬ُ‫ﻳﻌﺪ‬ َ‫ء‬‫ﺟﺎ‬ ، ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﻠ‬‫ﺑﻘﺘ‬ ‫ﻮا‬ ‫ﱡ‬‫ﻤ‬َ‫وﻫ‬ َ‫ﺳﻞ‬‫ﱡ‬‫اﻟﺮ‬ ‫ﺑﻮا‬‫ﱠ‬‫ﻛﺬ‬
.‫ى‬َ‫ﺪ‬ُ‫اﻟﻬ‬ ‫ﻣﻦ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ﺟﺎؤوا‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻬﻢ‬ِ‫واﺗﺒﺎﻋ‬ ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﺘ‬‫ﺑﺮﺳﺎﻟ‬ ِ‫ر‬‫ﺮا‬ِ‫ﻗ‬‫واﻹ‬
‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬ ‫ﻟﻲ‬ ٍ‫ﺷﻲء‬ ‫ﱡ‬‫وأي‬ ‫ﻗﺎل‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫¨ﱪ‬§¦ ¥¤£¢¡‫ﱫ‬ .٧
‫ﻓﻴﺠﺰﻳﻜﻢ‬ ِ‫اﻟﺒﻌﺚ‬ َ‫ﻋﻨﺪ‬ َ‫ّون‬‫د‬‫وﺳﺘﺮ‬ ‫وﻫﺪاﻧﻲ؟‬ ‫ﱠ‬‫ﻋﻠﻲ‬ َ‫وأﻧﻌﻢ‬ ‫ﻲ‬ِ‫ﻧ‬َ‫ﺄ‬‫أﻧﺸ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﺧﺎﻟﻘﻲ‬ ْ‫ﺪ‬ُ‫ﺒ‬ْ‫أﻋ‬
. ‫ﻢ‬ُ‫ﻛ‬ِ‫ﺑﻜﻔﺮ‬ ُ‫اﷲ‬
¶µ´³²±° ¯®¬«ª‫ﱫ‬ .٨
ُ‫اﷲ‬ َ‫د‬‫أرا‬ ْ‫وإن‬ ،ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫دون‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬ُ‫وأﻋﺒﺪ‬ ً‫ﺔ‬‫آﻟﻬ‬ َ‫م‬‫اﻷﺻﻨﺎ‬ ُ‫ﺬ‬ ِ‫ﱠﺨ‬‫ﺗ‬‫ا‬ ‫وﻫﻞ‬‫ﱪ‬º¹¸
‫ﻟﻬﻢ‬ َ‫ﺔ‬‫ﺷﻔﺎﻋ‬ ‫ﻻ‬ ‫أي‬ ،ً‫ﺎ‬‫ﺷﻴﺌ‬ ‫ﻲ‬‫ﱢ‬‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ُ‫ﺘ‬‫ﺷﻔﺎﻋ‬ ُ‫ﺗﻤﻨﻊ‬ ‫وﻻ‬ ُ‫ﺗﺪﻓﻊ‬ ‫ﻻ‬ ،‫ﺑﻲ‬ َ‫واﻹﺿﺮار‬ ‫إﻫﻼﻛﻲ‬
. ِ‫ﻩ‬‫واﻟﻤﻜﺮو‬ ِ‫ر‬‫اﻟﻀﺮ‬ ‫أو‬ ِ‫اﻟﻬﻼك‬ َ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻮﻧﻲ‬ ُ‫ﺼ‬‫ﱢ‬‫ﻠ‬‫ﻳﺨ‬ ‫وﻻ‬ ، ‫ﻐﻨﻲ‬ُ‫ﺘ‬‫ﻓ‬
٣٠
ُ‫ﻪ‬‫ﻗﻮﻟ‬ ُ‫ﻩ‬‫ﺣﻜﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻟﻬﻢ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻗﺎﺋ‬ ‫ﺳﻞ‬ُ‫اﻟﺮ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﺨﺎﻃﺒ‬ ُ‫ﻪ‬‫إﻳﻤﺎﻧ‬ ُ‫اﻟﻤﺆﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﺟﻞ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫أﻋﻠﻦ‬ ‫ﻟﻘﺪ‬ .٩
‫وأﻗﺒﻠﻮا‬ ‫ﻗﻮﻟﻲ‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻓﺎﺳﻤﻌﻮا‬ ‫ﱪ‬ÅÄÃÂ‫ﱫ‬ :‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬
،‫ﻗﺘﻠﻮﻩ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﻣﻨ‬ َ‫اﻟﻘﻮل‬ َ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﺳﻤﻌﻮا‬ ‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻤ‬َ‫ﻟ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻣ‬‫ﻗﻮ‬ ‫ﱠ‬‫إن‬ ‫ﱠ‬‫ﻢ‬ُ‫ﺛ‬.ِ‫ﻪ‬‫ﺑ‬ ‫واﻹﻳﻤﺎن‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻃﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
Ë‫ﱫ‬ ‫دﺧﻠﻬﺎ‬ ‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻓﻠﻤ‬ ،‫ﱪ‬ÉÈÇ‫ﱫ‬ :‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﻓﻘﺎل‬ ، َ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟﺠ‬ ُ‫اﷲ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻠ‬‫ﻓﺄدﺧ‬
‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ُ‫اﷲ‬ ُ‫ﻩ‬‫أﻋﻄﺎ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ُ‫ﻪ‬ُ‫ﻣ‬‫ﻗﻮ‬ َ‫ﻳﻌﻠﻢ‬ ْ‫أن‬ ‫ﻰ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫ﺗﻤ‬ ‫ﱪ‬ÓÒÑÐÎÍÌ
Ô‫ذﻟﻚ.ﱫ‬‫ﻟﻴﻨﺎﻟﻮا‬‫ﺑﻪ‬‫وﻟﻴﺆﻣﻨﻮا‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻠ‬‫ﻣﺜ‬‫ﻓﻲ‬‫ﻟﻴﺮﻏﺒﻮا‬ ِ‫اﻟﺜﻮاب‬ ِ‫وﺟﺰﻳﻞ‬ ِ‫ة‬‫اﻟﻤﻐﻔﺮ‬‫ﻣﻦ‬
.َ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟﺠ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﺰزﻳﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﺟﻌﻠﻨﻲ‬ ‫ﱪ‬ ÖÕ
: ‫ﻓﻘﺎل‬ ِ‫واﻻﺳﺘﺌﺼﺎل‬ ِ‫اﻟﻌـﺬاب‬ ‫ﻣﻦ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺑﻘﻮ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬‫أﻧﺰ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫وﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﺳﺒﺤﺎ‬ ‫ﺣﻜﻰ‬ ‫ﱠ‬‫ﻢ‬ُ‫ﺛ‬ .١٠
‫ﻣﺎ‬ ‫+ﱪ‬*) (‫ﱫ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻠ‬‫ﻗﺘ‬ ِ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫'ﱪ‬&%$#"‫ﱫ‬
-,‫ﱫ‬ ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﻓ‬‫ﻹﺗﻼ‬ ِ‫ء‬‫اﻟﺴﻤﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ا‬ ً‫ﺟﻨـﺪ‬ َ‫ﻓﻨﻨﺰل‬ ،‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﺘ‬‫ﻋﻘﻮﺑ‬ ‫ﻓﻲ‬ َ‫ﻒ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫ﻧﺘﻜ‬ ‫أن‬ ‫اﺣﺘﺠﻨﺎ‬
.‫ذﻟﻚ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺤﺎﺟﺔ‬ ‫ﻟﻌﺪم‬ ‫؛‬ ‫أﻫﻠﻜﻨﺎﻫﻢ‬ ‫إذا‬ ‫اﻷﻣﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﻨﺰﻟﻬﻢ‬ ‫ﻛﻨﺎ‬ ‫وﻣﺎ‬ ‫ﱪ‬.
3 2 10‫ﱫ‬ : ‫ﻓﻘﺎل‬ ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ُ‫ﻫﻼﻛ‬ َ‫ﻛﺎن‬ ٍ‫ﺷﻲء‬ ّ‫ﺑﺄي‬ ‫وﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﺳﺒﺤﺎ‬ َ‫ﻦ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬ ‫ﱠ‬‫ﻢ‬ُ‫ﺛ‬ .١١
‫ﺣﺘﻰ‬ ٌ‫ة‬‫واﺣﺪ‬ ٌ‫ﺔ‬‫ﺻﻴﺤ‬ ‫وﻫﻮ‬ ، ٍ‫أﻣﺮ‬ ِ‫ﺑﺄﻳﺴﺮ‬ ‫ﻢ‬ِ‫ﻫ‬ِ‫آﺧﺮ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ُ‫إﻫﻼﻛ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫أي‬ ‫4ﱪ‬
.‫ﻣﺎﺗﻮا‬ ‫ﻗﺪ‬ َ‫ﺳﺎﻛﻨﻮن‬ ‫ﱪ‬765‫ﱫ‬ ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﻌ‬‫ﺑﺄﺟﻤ‬ ‫ﻫﻠﻜﻮا‬
‫ﻳﺎ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎﻩ‬ ‫ﱪ‬ D C BA@?>=<;:9‫ﱫ‬ .١٢
،‫ﺷﻘﺎءﻫﻢ‬ ‫أﻋﻈﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬ .‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ِ‫ﺳﻞ‬‫ﱡ‬‫ﺑﺎﻟﺮ‬ ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺑﺎﺳﺘﻬﺰا‬ ِ‫ة‬‫اﻵﺧﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺒﺎد‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺪاﻣﺔ‬
‫ﻫﻲ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ، ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻘﺒﻴﺤ‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﺼﻔ‬ ‫ﺑﻬﺬﻩ‬ ‫ﻛﺎﻧﻮا‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ ، ‫ﺟﻬﻠﻬﻢ‬ ‫وأﺷﺪ‬ ،‫ﻋﻨﺎءﻫﻢ‬ ‫وأﻃﻮل‬
. ٍ‫وﻧﻜﺎل‬ ٍ‫وﻋﺬاب‬ ٍ‫ﺷﻘﺎء‬ ‫ﱢ‬‫ﻟﻜﻞ‬ ٌ‫ﺳﺒﺐ‬
٣١
‫اﻟﺨﻼﺻــﺔ‬
َ‫ﻳﻀﺮب‬ ْ‫أن‬ (¬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ⋲∏°U) َ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫ﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬‫ﻧﺒ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬ ‫اﷲ‬ ُ‫ﻳﺨﺎﻃﺐ‬ .١
‫ﻟﻬﻢ‬ ُ‫وﻳﻜﻮن‬ ،‫ﺑﻪ‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮون‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ،ِ‫ﻪ‬‫ﻟﺪﻋﻮﺗ‬ َ‫ﻳﻦ‬ّ‫د‬‫اﻟﺮا‬ ،ِ‫ﻪ‬‫ﺑﺮﺳﺎﻟﺘ‬ َ‫ﺑﻴﻦ‬‫ﱢ‬‫ﻟﻠﻤﻜﺬ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬
ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻟﺮﺳﻞ‬ ِ‫اﻟﺘﻜﺬﻳﺐ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫ﺟﺮى‬ ‫وﻣﺎ‬ ،‫اﻟﻘﺮﻳﺔ‬ ُ‫أﺻﺤﺎب‬ : ُ‫اﻟﻤﺜﻞ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ،ً‫ﺔ‬‫ﻣﻮﻋﻈ‬
.ِ‫ﻪ‬‫وﻧﻜﺎﻟ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻋﻘﻮﺑﺘ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫ﺟﺮى‬ ‫وﻣﺎ‬ ،‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬
‫ﻓﺄرﺳﻞ‬ ، ِ‫ﻟﻠﻨﺎس‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺟﻌﻠﻬﺎ‬ َ‫ﺔ‬‫اﻟﻘﺮﻳ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫أن‬ ِ‫اﻵﻳﺎت‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ُ‫واﻟﺸﺎﻫﺪ‬ .٢
،‫ﻟﻪ‬ ِ‫اﻟﺪﻳﻦ‬ ِ‫وإﺧﻼص‬ ،‫ﻩ‬َ‫وﺣﺪ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ة‬‫ﺑﻌﺒﺎد‬ ‫ﻳﺄﻣﺮاﻧﻬﻢ‬ ِ‫رﺳﻮﻟﻴﻦ‬ ‫إﻟﻴﻬﻢ‬ ‫وﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬
ِ‫ﺔ‬‫ﻹﻗﺎﻣ‬ ٍ‫ﺛﺎﻟﺚ‬ ٍ‫ﺑﺮﺳﻮل‬ ‫رﺳﻮﻟﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ز‬‫ﱠ‬‫ﻋﺰ‬ ‫ﱠ‬‫ﺛﻢ‬ ،‫واﻟﻤﻌﺎﺻﻲ‬ ِ‫اﻟﺸﺮك‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫وﻳﻨﻬﻴﺎﻧﻬﻢ‬
َ‫اﻟﺮﺳﻞ‬ ‫ﺗﻮﻋﺪوا‬ ‫ﺑﻞ‬ ، ‫ﺑﺎﻟﻜﺬب‬ ‫ﱠﻬﻤﻮﻫﻢ‬‫ﺗ‬‫وا‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﺮﺳﺎﻟ‬ َ‫م‬‫ﻋﻤﻮ‬ ‫ﻓﺄﻧﻜﺮوا‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ِ‫ﺔ‬‫ﺠ‬ ُ‫اﻟﺤ‬
، ِ‫ﻟﻠﺤﺪ‬ ‫ﻣﺘﺠﺎوزون‬ ٌ‫م‬‫ﻗﻮ‬ ‫ﺑﺄﻧﻬﻢ‬ ُ‫اﻟﺮﺳﻞ‬ ‫ﻬﻢ‬َ‫ﻓﺄﻋﻠﻤ‬ ، ِ‫ة‬‫ﺑﺎﻟﺤﺠﺎر‬ ‫ﺎ‬ً‫رﺟﻤ‬ ‫ﻳﻘﺘﻠﻮﻫﻢ‬ ْ‫ﺑﺄن‬
.ً‫واﺳﺘﻜﺒﺎرا‬ ً‫ا‬‫ﻧﻔﻮر‬ ‫إﻻ‬ ‫ُﻫﻢ‬‫ؤ‬‫دﻋﺎ‬ ‫ﻫﻢ‬ْ‫ﻳﺰد‬ ‫ﻓﻠﻢ‬
، ِ‫اﻟﺮﺳﻞ‬ ِ‫واﺗﺒﺎع‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ة‬‫ﻋﺒﺎد‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫دﻋﺎﻫﻢ‬ ، ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻤﺪﻳﻨ‬ ‫أﻗﺼﻰ‬ ‫ﻣﻦ‬ ٌ‫ﻣﺆﻣﻦ‬ ٌ‫رﺟﻞ‬ ‫ﺟﺎءﻫﻢ‬ ‫ﺛﻢ‬ .٣
َ‫ة‬‫اﻟﻜﻔﺮ‬ ‫ﻪ‬َ‫ﻣ‬‫ﻗﻮ‬ َ‫وأﺧﺬ‬ ، ‫اﻟﺠﻨﺔ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻓﺄدﺧﻠﻪ‬ ، ‫ﻗﺘﻠﻮﻩ‬ ‫ﺑﻞ‬ ، ِ‫ﻪ‬‫ﺑﺪﻋﻮﺗ‬ ‫ﻳﻨﺘﺼﺤﻮا‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫ﻬﻢ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫ﻟﻜ‬
‫ﻬﻢ‬ُ‫ﻫﻼﻛ‬ ‫وﻛﺎن‬ ، ‫ﻬﻢ‬َ‫ﻠ‬‫رﺳ‬ ‫ِﻬﻢ‬‫ﺒ‬‫وﺗﻜﺬﻳ‬ ‫ﻟﻬﻢ‬ َ‫اﻟﻨﺎﺻﺢ‬ َ‫اﻟﺮﺟﻞ‬ ‫ﻬﻢ‬ِ‫ﻠ‬‫ﻗﺘ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ِ‫ﺑﺎﻟﻌﺬاب‬
.‫ﺑﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ‬ َ‫ﻖ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﺗ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫ﺘﻮن‬‫ﱢ‬‫ﻴ‬‫ﻣ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻓﺈذا‬ ، ٍ‫واﺣﺪة‬ ٍ‫ﺑﺼﻴﺤﺔ‬
٣٢
‫ﻧﺸﺎط‬
‫؟‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ُ‫اﷲ‬ َ‫ﺿﺮب‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ُ‫ﺔ‬‫اﻟﻘﺮﻳ‬ ‫ﻣﺎ‬ – ١
‫؟‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻘﺮﻳ‬ ِ‫ﻷﺻﺤﺎب‬ ٍ‫ﺛﺎﻟﺚ‬ ٍ‫ﺑﺮﺳﻮل‬ ُ‫اﷲ‬ َ‫ز‬‫ﱠ‬‫ﻋﺰ‬ َ‫ﻢ‬ِ‫ﻟ‬ – ٢
‫؟‬ ِ‫ﻟﻠﺮﺳﻞ‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻘﺮﻳ‬ ِ‫أﺻﺤﺎب‬ ُ‫ﺟﻮاب‬ ‫ﻣﺎ‬ – ٣
‫؟‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻘﺮﻳ‬ َ‫أﺻﺤﺎب‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻤﺪﻳﻨ‬ ‫أﻗﺼﻰ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺎء‬ ‫اﻟﺬي‬ ُ‫اﻟﺮﺟﻞ‬ َ‫ﻧﺼﺢ‬ َ‫ﺑﻢ‬ – ٤
‫؟‬ ‫ﻧﻮب‬ُ‫ذ‬‫و‬ ٍ‫ﻣﻌﺎص‬ ُ‫أﻫﻞ‬ ٌ‫م‬‫ﻗﻮ‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻘﺮﻳ‬ َ‫أﺻﺤﺎب‬ ‫ﱠ‬‫أن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﱡ‬‫ﺗﺪل‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ُ‫ﺔ‬‫اﻵﻳ‬ ‫ﻣﺎ‬ - ٥
‫؟‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻠ‬‫ورﺳ‬ ََ‫اﷲ‬ ‫ﻋﺼﻰ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﻣﺼﻴﺮ‬ ‫ﻣﺎ‬ – ٦
‫؟‬ َ‫ﻜﺮﻣﻴﻦ‬ُ‫اﻟﻤ‬ ‫ﻣﻦ‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻤﺪﻳﻨ‬ ‫أﻗﺼﻰ‬ ‫ﻣﻦ‬ َ‫ء‬‫ﺟﺎ‬ ‫اﻟﺬي‬ َ‫اﻟﺮﺟﻞ‬ ُ‫اﷲ‬ َ‫ﺟﻌﻞ‬ َ‫ﻢ‬ِ‫ﻟ‬ – ٧
‫؟‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻘﺮﻳ‬ ِ‫أﺻﺤﺎب‬ ُ‫ﻫﻼك‬ َ‫ﻛﺎن‬ ٍ‫ﺷﻲء‬ ‫ﱢ‬‫ﺑﺄي‬ - ٨
٣٣
‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫ﺳﻮرة‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﻟﻠﺤﻔﻆ‬ ٩-١ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻵﻳﺎت‬
‫اﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺑﺴﻢ‬
N M L K J I H G ‫ﱫ‬
W VUT S RQ P O
a ` _ ^]  [ Z YX
j i h g f e dcb
tsrqponmlk
~}|{zyx wvu
¨ §¦¥¤£¢¡ 
‫ﱪ‬¬«ª©
٣٤
‫اﻟﻜﻠﻤﺎت‬ ‫ﻣﻌﺎﻧﻲ‬
‫اﻟﻜﻠﻤـﺔ‬‫ﻣﻌﻨﺎﻫـﺎ‬
‫اﻟﺒﻴﺎن‬ ُ‫ﻪ‬‫ﻤ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬َ‫م‬‫واﻟﻜﻼ‬ َ‫اﻟﻨﻄﻖ‬ َ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﻢ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬
‫ﺑﺤﺴﺒﺎن‬‫ﻣﺤﺪد‬ ‫زﻣﻨﻲ‬ ‫ﺑﺤﺴﺎب‬
‫اﳌﻴﺰان‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻄﻐﻮا‬ ‫ﱠ‬‫ﻻ‬‫أ‬‫اﻻﺷﻴﺎء‬ ‫ﺗﺰﻧﻮن‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫واﻟﻌﺪل‬ ‫اﳊﻖ‬ ‫ﺗﺘﺠﺎوزوا‬ ‫ﻻ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺴﻂ‬‫ﺑﺎﻟﻌﺪل‬
‫اﳌﻴﺰان‬ ‫ﺗﺨﺴﺮوا‬ ‫وﻻ‬‫واﻟﺸﺮاء‬‫اﻟﺒﻴﻊ‬‫ﻓﻲ‬‫وزﻧﺘﻤﻮﻫﺎ‬‫إذا‬‫اﻷﺷﻴﺎء‬‫وزن‬‫ﻣﻦ‬‫ﻻﺗﻨﻘﺼﻮا‬
‫ﻧﺎم‬َ‫ﻸ‬‫ﻟ‬‫روح‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺷﻲء‬ ‫وﻟﻜﻞ‬ ،‫ﻟﻠﻨﺎس‬
‫اﻷﻛﻤﺎم‬ ‫ذات‬ ‫واﻟﻨﺨﻞ‬
‫ﻓﻴﺸﻘﻪ‬ ‫اﻟﻐﻼف‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻳﺤﻴﻂ‬ ‫اﻟﻨﺨﻴﻞ‬ ‫ﻃﻠﻊ‬ ‫أن‬ ‫واﳌﻌﻨﻰ‬ ،‫اﻷﻏﻄﻴﺔ‬ ‫ذات‬
‫ﺛﻤﺮا‬ ‫ﻳﺼﻴﺮ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫ﻣﻨﻪ‬ ‫وﻳﺨﺮج‬
‫اﻟﻌﺼﻒ‬‫واﻟﺸﻌﻴﺮ‬‫اﻟﻘﻤﺢ‬‫ﺣﺒﺔ‬‫ﻣﺜﻞ‬..‫اﳊﺒﺔ‬‫ﻣﻦ‬‫ﺗﺨﺮج‬‫اﻟﺘﻲ‬‫اﻟﺰرع‬‫اوراق‬
‫اﻟﺮﻳﺤﺎن‬.‫اﻟﺮاﺋﺤﺔ‬ ‫ﻃﻴﺐ‬ ‫ﻧﺒﺎت‬
‫رﺑﻜﻤﺎ‬ ‫آﻻء‬‫رﺑﻜﻤﺎ‬ ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ِ‫ﻧ‬
‫اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‬
‫ﻓﻬﻲ‬ ،‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮة‬ ‫وﻧﻌﻤﻪ‬ ،‫وﻗﺪرﺗﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺑﺮﺣﻤﺔ‬ ‫ﺗﺬﻛﺮﻧﺎ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫ﺳﻮرة‬ ‫ان‬
:‫ﺗﻌﻠﻤﻨﺎ‬
‫واﻟﻜﻼم‬ ‫اﻟﻨﻄﻖ‬ ‫وﻋﻠﻤﻪ‬ ،‫ﺑﺮﺣﻤﺘﻪ‬ ‫اﻻﻧﺴﺎن‬ ‫ﺧﻠﻖ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫اﷲ‬ ‫ن‬َ‫أ‬ .١
¬dBGh ¬«∏Y ˆG ⋲∏°U) ً‫ا‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﻟﻨﺒﻲ‬ ‫وﻋﻠﻢ‬ ،‫اﳌﺨﻠﻮﻗﺎت‬ ‫ﺳﺎﺋﺮ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻟﻪ‬ ِ‫ا‬‫ﲤﻴﻴﺰ‬
.‫ﻟﻠﻨﺎس‬ ‫ﻓﻌﻠﻤﻪ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ (¬Ñë°Uh
٣٥
‫ﺑﺰﻣﻦ‬ ‫اﶈﺴﻮﺑﺔ‬ ‫وﺣﺮﻛﺘﻬﻤﺎ‬ ‫واﻟﻘﻤﺮ‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫ﺧﻠﻖ‬ ‫وﻋﻈﻤﺘﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻗﺪرة‬ ‫دﻻﺋﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أن‬ .٢
‫اﻷرض‬‫ﻟﻌﺎﺷﺖ‬‫اﻟﺸﻤﺲ‬‫وﻟﻮﻻ‬‫واﻟﻀﻴﺎء‬‫اﻟﻨﻮر‬‫وﻓﻴﻬﻤﺎ‬،‫وﻻﻳﻨﻘﺺ‬‫ﻳﺰﻳﺪ‬‫ﻻ‬،‫ﻣﺤﺪود‬
‫أن‬ ‫واﻟﻨﺒﺎت‬ ‫واﳊﻴﻮان‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫اﺳﺘﻄﺎع‬ ‫وﳌﺎ‬ ،‫اﻷرض‬ ‫وﻟﺘﺠﻤﺪت‬ ‫داﺋﻢ‬ ‫ﻇﻼم‬ ‫ﻓﻲ‬
. ‫اﻷرض‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻌﻴﺸﻮا‬
‫ﻳﺨﻀﻊ‬ ‫أي‬ ‫ﷲ‬ ‫ﻳﺴﺠﺪ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺷﻲء‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫أن‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ‬ ‫اﻟﻜﺮﱘ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫إن‬ .٣
..‫اﳌﺨﻠﻮﻗﺎت‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺳﺠﻮد‬ ‫ﻧﻌﺮف‬ ‫ﻻ‬ ‫وﻟﻜﻨﻨﺎ‬ ‫واﻷﺷﺠﺎر‬ ‫اﻟﻨﺠﻮم‬ ‫وﻣﻨﻬﺎ‬ ،‫اﷲ‬ ‫ﻟﻌﻈﻤﺔ‬
.‫وﻃﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﺷﻜﺮا‬ ‫وﻧﺼﻠﻲ‬ ،‫ﷲ‬ ‫ﻧﺴﺠﺪ‬ ‫أن‬ ‫وﻋﻠﻴﻨﺎ‬
‫ﻣﻘﻴﺎﺳﺎ‬ ‫اﻻرض‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻴﺰان‬ ‫وﺟﻌﻞ‬ ، ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎء‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻗﺪرة‬ ‫وﻣﻦ‬ .٤
‫اﳌﻮزوﻧﺎت‬‫ﺑﻴﻊ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺑﺎﻟﻌﺪل‬‫ﺣﻘﻪ‬‫إﻧﺴﺎن‬‫ﻛﻞ‬‫ﻳﺄﺧﺬ‬‫ان‬‫واﻣﺮﻧﺎ‬،‫اﻻﺷﻴﺎء‬‫ﺑﻪ‬‫وﻧﺰن‬‫ﻧﻘﻴﺲ‬
‫ﻻ‬ ‫وأن‬ ،‫واﻟﺸﺮاء‬ ‫اﻟﺒﻴﻊ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻻﺷﻴﺎء‬ ‫وزن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﺣﺪ‬ ‫ﻳﻨﻘﺺ‬ ‫ان‬ ‫وﺣﺮم‬ ،‫وﺷﺮاﺋﻬﺎ‬
.‫اﻻﺷﻴﺎء‬ ‫وزن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻌﻀﻬﻢ‬ ‫واﳌﺸﺘﺮي‬ ‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‬ ‫ﻳﺘﺠﺎوز‬
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻷﺷﻴﺎء‬ ‫ﻧﺰن‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ،‫واﻟﻌﺪل‬ ‫ﺑﺎﳊﻖ‬ ‫ﻣﻮزوﻧﺔ‬ ‫وأﻗﻮاﻟﻨﺎ‬ ‫أﻋﻤﺎﻟﻨﺎ‬ ‫ﳒﻌﻞ‬ ‫ان‬ ‫وﻋﻠﻴﻨﺎ‬ .٥
.‫أﺣﺪا‬ ‫ﻧﻀﺮ‬ ‫وﻻ‬ ‫أﺣﺪا‬ ‫ﻧﻈﻠﻢ‬ ‫ﻓﻼ‬ ،‫اﳌﻴﺰان‬
lk‫ﱫ‬ :‫ﲢﺘﻬﺎ‬ ‫اﻻرض‬ ‫وﺿﻊ‬ ،‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫وﺟﻌﻠﻬﺎ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎء‬ ‫اﷲ‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫وﻛﻤﺎ‬ .٦
‫ﻣﻦ‬ ..‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺷﻲء‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ‬ ‫واﳊﻴﻮان‬ ‫اﻻﻧﺴﺎن‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻟﻴﻌﻴﺶ‬ ‫ﱪ‬m
‫أن‬ ‫ﻳﺠﻮز‬ ‫وﻻ‬ ،‫اﳋﻴﺮات‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺷﺮﻛﺎء‬ ‫ﻓﻜﻠﻬﻢ‬ ..‫وﻏﻴﺮﻫﺎ‬ ‫واﳌﻌﺎدن‬ ‫واﻟﻨﺒﺎت‬ ‫اﳌﺎء‬
‫وﻧﻌﻤﺔ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻀﻞ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺧﻠﻘﻬﺎ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻻن‬ ،‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫أﺣﺪ‬ ‫ﻳﺤﺮم‬
.‫ﷲ‬ ‫واﻟﻄﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺸﻜﺮ‬ ‫ﺗﺴﺘﺤﻖ‬
‫اﻟﻔﻮاﻛﻪ‬ ‫وﻫﻲ‬ ‫اﻻرض‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﺑﺒﻌﺾ‬ ‫ﺮﻧﺎ‬‫ﱢ‬‫ﻳﺬﻛ‬ ‫اﻟﻜﺮﱘ‬ ‫اﻟﻘﺮان‬ ‫إن‬ .٧
..‫وﻏﻴﺮﻫﺎ‬ ‫واﻟﺮﻳﺎﺣﲔ‬ ‫واﳊﺒﻮب‬ ‫واﻟﻨﺨﻴﻞ‬
‫ﻓﺒﺄي‬ ،‫وﺗﻌﺮﻓﻮﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﺮوﻧﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻜﻢ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻛﻞ‬ ّ‫أن‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ‬ ‫اﻟﻜﺮﱘ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ .٨
‫ﻟﻴﻌﺮف‬ ‫اﻟﻨﻌﻢ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﻔﻜﺮ‬ ‫أن‬ ‫اﻻﻧﺴﺎن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫إن‬ .‫وﺗﻜﺬﺑﻮن‬ ‫ﺗﻜﻔﺮون‬ ‫اﻟﻨﻌﻢ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬
.‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻳﺸﻜﺮﻩ‬ ،‫وﻓﻀﻠﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻗﺪرة‬
٣٦
‫ﱪ‬KJIHG‫ﱫ‬
‫ﻧﺸﺎط‬
‫ﺗﺨﺴﺮوا‬ ‫ﻻ‬ ، ‫ﺑﺎﻟﻘﺴﻂ‬ ، ‫اﳌﻴﺰان‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻄﻐﻮا‬ ‫اﻻ‬ ، ‫ﺑﺤﺴﺒﺎن‬ ، ‫اﻟﺒﻴﺎن‬ ‫ﻤﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫:ﻋ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻣﺎ‬ -١
‫؟‬ ‫رﺑﻜﻤﺎ‬ ‫آﻻء‬ ، ‫اﳌﻴﺰان‬
‫؟‬ ‫ﻤﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫وﻣﺎذا‬ ‫؟‬ ‫اﻻﻧﺴﺎن‬ ‫ﺧﻠﻖ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﻣﻦ‬ -٢
.‫اﷲ‬ ‫ﻌﻢ‬ِ‫ﻧ‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫اذﻛﺮ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫وﺿﺢ‬ ‫؟‬ ‫اﳋﺎﻟﻖ‬ ‫ﻗﺪرة‬ ‫دﻻﺋﻞ‬ ‫ﻣﺎ‬ -٣
‫؟‬ ً‫ﺎ‬‫أﻳﻀ‬ ‫ﻳﺴﺠﺪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫؟‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﻳﺴﺠﺪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫وﺣﺪﻩ‬ ‫اﻻﻧﺴﺎن‬ ‫ﻫﻞ‬ -٤
‫؟‬ ‫ﻓﺎﺋﺪﺗﻪ‬ ‫وﻣﺎ‬ ‫؟‬ ‫ﺑﺎﳌﻴﺰان‬ ‫أﻣﺮ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﻣﻦ‬ -٥
٣٧
‫اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫ﺳﻮرة‬
‫ﻟﻠﺤﻔﻆ‬ ١٠-١ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻵﻳﺎت‬
ِ‫ﻴﻢ‬ ِ‫ﺣ‬‫ﱠ‬‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﻤﻦ‬ ْ‫ﺣ‬‫ﱠ‬‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬
, +* )(' &%$#"!‫ﱫ‬
8 7 6 5 4 3 2 1 0 / . -
DCBA @?>=<;:9
O N M L K J I H G F E
ZYXWVUTSRQP
cba`_^] [
‫ﱪ‬ed
٣٨
‫اﻟﻜﻠﻤﺎت‬ ‫ﻣﻌﺎﻧﻲ‬
‫اﻟﻜﻠﻤـﺔ‬‫ﻣﻌﻨﺎﻫـﺎ‬
‫ﺎ‬َ‫ﺎﻫ‬ َ‫ﺤ‬ ُ‫ﺿ‬َ‫و‬ِ‫ر‬‫ﻬﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ِ‫ل‬‫ﱠ‬‫أو‬ ‫ﻓﻲ‬ ْ‫أﺷﺮﻗﺖ‬ ‫إذا‬ ِ‫ﻤﺲ‬ ‫ﱠ‬‫اﻟﺸ‬ ُ‫ء‬‫ﺿﻮ‬
‫ﺎ‬َ‫ﻫ‬َ‫ﻼ‬َ‫ﺗ‬‫ﻬﺎ‬َ‫ِﻌ‬‫ﺒ‬َ‫ﺗ‬
‫ﺎ‬َ‫ﻫ‬‫ﱠ‬‫ﻼ‬ َ‫ﺟ‬‫ﻫﺎ‬َ‫أﻇﻬﺮ‬
‫ﺎ‬َ‫ﺎﻫ‬ َ‫ﺸ‬ْ‫ﻐ‬َ‫ﻳ‬.‫ﻫﺎ‬َ‫ء‬‫ﺿﻮ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﱢ‬‫ﻳﻐﻄ‬
‫ﺎ‬َ‫ﺎﻫ‬ َ‫ﺤ‬َ‫ﻃ‬.‫ﻬﺎ‬ َ‫ﻄ‬ َ‫ﺴ‬َ‫ﺑ‬
‫ﺎ‬َ‫اﻫ‬َ‫ﻮ‬ْ‫ﻘ‬َ‫ﺗ‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻫ‬َ‫ﻮر‬ ُ‫ﺠ‬ُ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻟ‬َ‫ﺄ‬َ‫ﻓ‬‫ﻘﻮى‬‫ﱠ‬‫ﺘ‬‫اﻟ‬ َ‫وﺣﺴﻦ‬ ِ‫ر‬‫ُﺠﻮ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻗﺒﺢ‬ ‫ﻓﺄﻓﻬﻤﻬﺎ‬
‫أﻓﻠﺢ‬ ‫ﻗﺪ‬. َ‫وﻇﻔﺮ‬ َ‫ز‬‫ﻓﺎ‬
‫ﺎ‬َ‫ﺎﻫ‬‫ﱠ‬‫ﻛ‬َ‫ز‬.‫اﻟﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ‬ ُ‫ﻪ‬ َ‫ﻧﻔﺴ‬ ‫ﺮ‬‫ﱠ‬‫ﻃﻬ‬
‫ﺎ‬َ‫ﺎﻫ‬ ‫ﱠ‬‫ﺳ‬َ‫د‬ ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﺎب‬ َ‫ﺧ‬.‫ﻬﺎ‬ َ‫ﻫﻠﻜ‬َ‫أ‬ ‫و‬ ‫ﻬﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫ﺿ‬َ‫أ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﺮ‬ ِ‫ﺴ‬ َ‫ﺧ‬
‫ﺎ‬َ‫اﻫ‬َ‫ﻮ‬ْ‫ﻐ‬ َ‫ِﻄ‬‫ﺑ‬. ِ‫د‬‫اﻟﻔﺴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﳊﺪﱢ‬ ِ‫ة‬‫ﺑـﻤﺠﺎوز‬
‫ﺎ‬َ‫َﺎﻫ‬‫ﻘ‬ ْ‫ﺷ‬َ‫أ‬َ‫َﺮ‬‫ﻘ‬َ‫ﻋ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﺳﺎﻟﻒ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﺪار‬ُ‫ﻗ‬ ‫وﻫﻮ‬ ‫ﺛﻤﻮد‬ ِ‫ﺔ‬‫ﻗﺒﻴﻠ‬ ‫ﻓﻲ‬ ٍ‫رﺟﻞ‬ ‫أﺷﻘﻰ‬
.َ‫ﺔ‬‫اﻟﻨﺎﻗ‬
‫ﺎ‬َ‫ﺎﻫ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻘ‬ ُ‫ﺳ‬َ‫و‬.ُ‫ﻪ‬‫ﻣﻨ‬ ُ‫اﻟﻨﺼﻴﺐ‬ ‫و‬ ، ِ‫ء‬‫اﳌﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﱡ‬‫اﳊﻆ‬ : ‫ﻘﻴﺎ‬ ‫ﱡ‬‫اﻟﺴ‬
‫ﺎ‬َ‫وﻫ‬ُ‫َﺮ‬‫ﻘ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻓ‬.َ‫م‬‫اﻟﺪ‬ ُ‫ﻳﺴﻴﻞ‬ ‫ﲟﺎ‬ ‫ﳊﻤﻬﺎ‬ ‫ﻓﻘﻄﻌﻮا‬
َ‫م‬َ‫ﺪ‬ْ‫ﻣ‬َ‫ﺪ‬َ‫ﻓ‬.‫ﺎ‬ًّ‫ﻣ‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺑ‬‫ﻋﺬا‬ ََ‫ب‬‫ﱠ‬‫ﻋﺬ‬
٣٩
‫اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‬
210 . -, * )( &%$ "!‫ﱫ‬ .١
. ‫ﱪ‬>=< :98 654
‫وﺑﺎﻟﻠﻴﻞ‬ ‫وﺑﺎﻟﻨﻬﺎر‬ ‫وﺑﺎﻟﻘﻤﺮ‬ ، ‫اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫وﺑﻀﺤﻰ‬ ِ‫ﺑﺎﻟﺸﻤﺲ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﻨﺎ‬‫ﱡ‬‫ﺑ‬‫ر‬ َ‫أﻗﺴﻢ‬
.‫وﺑﺎﻷرض‬ ‫وﺑﺎﻟﺴﻤﺎء‬
ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﺔ‬‫ﺑﻄﺎﻋ‬ ‫ﻬﺎ‬ َ‫أﺻﻠﺤ‬ ‫و‬ ، ُ‫ﻪ‬ َ‫ﻧﻔﺴ‬ َ‫ﺮ‬‫ﱠ‬‫ﻬ‬َ‫ﻃ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ َ‫أﻓﻠﺢ‬ ‫ﻗﺪ‬ ، ‫ﱪ‬ CBA @‫ﱫ‬ .٢
‫ﻬﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫أﺿ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ‫ﺎ‬ ً‫ﺻﺎﻟﺤ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫ﻄﻬﺮ‬ُ‫ﻳ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ، ‫اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ‬ ِ‫وﺑﺎﻷﻋﻤﺎل‬
.‫ﻬﺎ‬ َ‫وأﻫﻠﻜ‬
‫ﺻﺎﻟﺢ‬‫ﻗﻮم‬‫ﻋﻦ‬‫وﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﺳﺒﺤﺎ‬ َ‫أﺧﺒﺮ‬ ‫ﱪ‬PONLKJ‫ﱫ‬.٣
‫أن‬ ‫واﻗﺘﺮﺣﻮا‬ ‫ﺑﻤﻌﺠﺰة‬ ‫ﻳﺄﺗﻴﻬﻢ‬ ‫أن‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫ﻧﺒﻴﻬﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻃﻠﺒﻮا‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ َ‫د‬‫ﺛﻤﻮ‬ (ã)
‫اﺳﺘﻄﻌﺖ‬ ‫إن‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫وﻗﺎﻟﻮا‬ ،‫ﻟﻪ‬ ‫ووﺻﻔﻮﻫﺎ‬ ‫ﺻﺨﺮة‬ ‫ﺧﻠﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻈﻴﻤﺔ‬ ‫ﻧﺎﻗﺔ‬ ‫ﻟﻬﻢ‬ ‫ﺨﺮج‬ُ‫ﻳ‬
‫وأﺧﺮج‬ ، ‫ﻟﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻓﺎﺳﺘﺠﺎب‬ ‫رﺑﻪ‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫ﻓﺪﻋﺎ‬ ، ‫ﺑﻚ‬ ‫آﻣﻨﺎ‬ ‫اﻟﻤﻌﺠﺰة‬ ‫ﺑﻬﺬﻩ‬ ‫ﺗﺄﺗﻲ‬ ‫ن‬َ‫أ‬
‫اﻟﻤﺎء‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺗﺸﺮب‬ ً‫ﺎ‬‫ﻳﻮﻣ‬ ‫اﻟﻨﺎﻗﺔ‬ ‫ﻟﻬﺬﻩ‬ ّ‫إن‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫ﻟﻬﻢ‬ ‫ﻓﻘﺎل‬ ‫أرادوﻫﺎ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻧﺎﻗﺔ‬ ‫ﻟﻬﻢ‬
‫ﻛﻼم‬ ‫ﻳﺴﻤﻌﻮا‬ ‫وﻟﻢ‬ ‫ﻃﻐﻮا‬ ‫أﻧﻬﻢ‬ ّ‫ِﻻ‬‫إ‬ ، ‫اﷲ‬ ‫ﻣﻌﺠﺰة‬ ‫ﻓﻬﻲ‬ ‫ﺗﺰاﺣﻤﻮﻫﺎ‬ ‫ﻓﻼ‬ ‫ﻳﻮم‬ ‫وﻟﻜﻢ‬
‫اﻟﻤﻘﺼﻮد‬ ‫وﻫﻮ‬ ‫ﺳﺎﻟﻒ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻗﺪار‬ ‫ﻓﺠﺎء‬ ِ‫اﻟﺘﻜﺬﻳﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﻠ‬‫ﺣﻤ‬ ُ‫ﻓﺎﻟﻄﻐﻴﺎن‬ ،‫ﻧﺒﻴﻬﻢ‬
َ‫ﻟﻴﻦ‬‫ﱠ‬‫اﻷو‬ ‫أﺷﻘﻰ‬ ‫وﻫﻮ‬ ، ‫ﻓﺬﺑﺤﻬﺎ‬ ، ‫اﻟﻨﺎﻗﺔ‬ ِ‫ﻟﻌﻘﺮ‬ ،َ‫د‬‫ﺛﻤﻮ‬ ‫أﺷﻘﻰ‬ ‫أي‬ ‫أﺷﻘﺎﻫﺎ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﺑﻘﻮﻟﻪ‬
.(¬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ⋲∏°U) ‫اﷲ‬ ِ‫رﺳﻮل‬ ِ‫ﻟﺴﺎن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
٤٠
‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﻣﻦ‬ (ã) ‫ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻧﺒﻲ‬ ‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬َ‫ر‬‫ﱠ‬‫ﺣﺬ‬ ‫ﱪ‬WV UTSR‫ﱫ‬ .٤
‫ﻮﻫﺎ‬ُ‫ﺗﺰاﺣﻤ‬‫وﻻ‬، ِ‫ء‬‫اﻟﻤﺎ‬‫ﻣﻦ‬‫ﺗﺸﺮب‬‫ﻓﺪﻋﻮﻫﺎ‬‫ﺗﺬﺑﺤﻮﻫﺎ‬‫ﻓﻼ‬ِ‫ﷲ‬‫ا‬ َ‫ﺔ‬‫ﻧﺎﻗ‬‫اﺣﺬروا‬‫أي‬،‫ﻟﻠﻨﺎﻗﺔ‬
‫و‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻟ‬‫ﻗﻮ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﻠﺘﻔﺘﻮا‬ ‫وﻟﻢ‬ ‫ﺎ‬ ً‫ﺻﺎﻟﺤ‬ ُ‫م‬‫اﻟﻘﻮ‬ َ‫ب‬‫ﱠ‬‫ﻓﻜﺬ‬ ، ‫[ﱪ‬Z‫ﱫ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻓﻴ‬
. َ‫ﺔ‬‫اﻟﻨﺎﻗ‬ ‫ﻓﻘﺘﻠﻮا‬ ِ‫ﺑﺎﻟﻌﺬاب‬ ‫ﺎﻫﻢ‬‫ﱠ‬‫ﻳ‬‫إ‬ ِ‫ﻩ‬ِ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫اﷲ‬ َ‫ﻓﺄﻃﺒﻖ‬ ‫ﱪ‬dcb `_^]‫ﱫ‬ .٥
‫وﻛﺎﻧﻮا‬ ، ِ‫ﻪ‬‫ﻋﻠﻴ‬ ‫ﱡﻮا‬‫ﺜ‬‫وﺣ‬ ‫اﻟﻨﺎﻗﺔ‬ ‫ﺑﻘﺘﻞ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺟﻤﻴﻌ‬ ‫رﺿﻮا‬ ‫ﱠﻬﻢ‬‫ﻧ‬‫ﻷ‬ ‫ﻬﻢ‬ َ‫وأﻫﻠﻜ‬ ِ‫ﺑﺎﻟﻌﺬاب‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬
َ‫ﻋﺬاب‬ ِ‫واﻟﻄﻐﻴﺎن‬ ِ‫اﻟﻌﺼﻴﺎن‬ ‫ﻣﻦ‬ ُ‫ﻩ‬‫ارﺗﻜﺒﻮ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻮا‬ّ‫ﻘ‬‫ﻓﺎﺳﺘﺤ‬ ‫اﻟﻤﻌﺠﺰة‬ َ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫ﻃﻠﺒﻮا‬
‫ﻓﻲ‬ ً‫ﺔ‬‫ﺗﺒﻌ‬ ٍ‫أﺣﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ُ‫ﻳﺨﺎف‬ ‫ﻻ‬ ُ‫واﷲ‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ‬ ٌ‫أﺣﺪ‬ ‫اﻟﻌﺬاب‬ ‫ﻣﻦ‬ ْ‫ﻳﻔﻠﺖ‬ ‫وﻟﻢ‬ ِ‫اﻻﺳﺘﺌﺼﺎل‬
.‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫إﻫﻼﻛ‬
‫اﻟﺨﻼﺻﺔ‬
‫ﻓﺘﺼﺒﺢ‬‫اﻟﺸﻤﺲ‬‫ﺿﻮء‬‫ﺣﺠﺐ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﺗ‬‫ﻗﺪر‬‫وﺗﻌﺎﻟﻰ‬‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬‫اﷲ‬ ُ‫ﻦ‬ّ‫ﻴ‬‫ﻳﺒ‬‫اﻵﻳﺎت‬‫ﻫﺬﻩ‬‫ﻓﻲ‬.١
‫ﻬﺎ‬ِ‫ﻠ‬‫ﺑﺠﻌ‬ ِ‫اﻷرض‬ ِ‫وﺑﺴﻂ‬ ،‫ﺑﺎﻟﻨﻬﺎر‬ ‫اﻟﻈﻠﻤﺔ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻳﻜﺸﻒ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫ﻣﻈﻠﻤﺔ‬ ‫ﺳﻮداء‬ ‫اﻵﻓﺎق‬
‫اﻟﻨﻔﺲ‬ ‫ﺧﻠﻖ‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻗﺪرﺗ‬ ‫وﻣﻦ‬ ، ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻻﺳﺘﻘﺮار‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﻠﻖ‬ ‫ﻟﻴﺘﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﺴﻄﺤﺔ‬
. ‫واﻟﺘﻘﻮى‬ ِ‫ر‬‫اﻟﻔﺠﻮ‬ َ‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻬﺎ‬َ‫ﻓ‬‫ﱠ‬‫ﻓﻌﺮ‬ ، ‫أﻋﻀﺎءﻫﺎ‬ ‫ى‬‫ﱠ‬‫وﺳﻮ‬ ‫ﻟﻬﺎ‬‫ﻓﻌﺪﱠ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬
ِ‫اﻟﺘﻜﺬﻳﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ُ‫اﻟﻄﻐﻴﺎن‬ ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﻠ‬‫ﺣﻤ‬ ‫إذ‬ ، ‫ﺻﺎﻟﺢ‬ ِ‫م‬‫ﻗﻮ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫وﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﺳﺒﺤﺎ‬ َ‫أﺧﺒﺮ‬ ‫ﱠ‬‫ﻢ‬ُ‫ﺛ‬ .٢
‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﻠﺘﻔﺘﻮا‬ ‫وﻟﻢ‬ ‫ﺎ‬ ً‫ﺻﺎﻟﺤ‬ ُ‫ﻪ‬ُ‫ﻣ‬‫ﻗﻮ‬ َ‫ب‬‫ﱠ‬‫ﻓﻜﺬ‬ ، ‫اﻟﻨﺎﻗﺔ‬ ِ‫ﻟﻌﻘﺮ‬ َ‫د‬‫ﺛﻤﻮ‬ ‫أﺷﻘﻰ‬ َ‫اﻧﺒﻌﺚ‬ َ‫ﺣﻴﻦ‬
‫ﻬﻢ‬ َ‫وأﻫﻠﻜ‬ ِ‫ﺑﺎﻟﻌﺬاب‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ َ‫ﻓﺄﻃﺒﻖ‬ َ‫ﺔ‬‫اﻟﻨﺎﻗ‬ ‫ﻓﻘﺘﻠﻮا‬ ‫ﻫﺎ‬ِ‫ﺑﻌﻘﺮ‬ ِ‫ﺑﺎﻟﻌﺬاب‬ ‫ﺎﻫﻢ‬‫ﱠ‬‫ﻳ‬‫إ‬ ِ‫ﻩ‬ِ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬
.ِ‫اﻟﻄﻐﻴﺎن‬ ‫و‬ ِ‫اﻟﻌﺼﻴﺎن‬ ‫ﻣﻦ‬ ُ‫ﻩ‬‫ارﺗﻜﺒﻮ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬
٤١
‫ﻧﺸﺎط‬
‫؟‬ ‫وﻟﻤﺎذا‬ ‫؟‬ ِ‫ة‬‫اﻟﺴﻮر‬ ‫ﻓﻲ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﺳﺒﺤﺎ‬ ُ‫اﷲ‬ َ‫أﻗﺴﻢ‬ َ‫ِﻢ‬‫ﺑ‬ ‫ـ‬ ١
‫؟‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻹﻧﺴﺎﻧﻴ‬ ِ‫ﻔﺲ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﺧﻠﻖ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﱡ‬‫ﺗﺪل‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ُ‫ﺔ‬‫اﻵﻳ‬ ‫ﻣﺎ‬ – ٢
‫؟‬ ‫ﱪ‬>=<‫ﱫ‬ : ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺑﻘﻮ‬ ُ‫د‬‫اﻟﻤﻘﺼﻮ‬ ‫ﻣﺎ‬ – ٣
‫؟‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ َ‫وﻛﻴﻒ‬ ‫؟‬ ُ‫ﻪ‬ َ‫ﻧﻔﺴ‬ ‫ﻲ‬‫ﱢ‬‫ﻳﺰﻛ‬ ‫أن‬ ِ‫ﻟﻺﻧﺴﺎن‬ ُ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻫﻞ‬ – ٤
‫ارﺗﻜﺒﻮا؟‬ ‫ذﻧﺐ‬ ‫ﱡ‬‫وأي‬ ‫؟‬ ‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬ ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ ، ‫ﺑﺎﻟﻄﻐﻴﺎن‬ ‫اﷲ‬ ‫وﺻﻔﻬﻢ‬ ٌ‫م‬‫ﻗﻮ‬ ِ‫ة‬‫اﻟﺴﻮر‬ ‫ﻓﻲ‬ َ‫ﺮ‬ِ‫ﻛ‬ُ‫ذ‬ – ٥
‫؟‬ ‫اﻟﻨﺎﻗﺔ‬ ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﻠ‬‫ﻗﺘ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺛﻤﻮد‬ ‫ﻗﻮم‬ ‫ﻋﺎﻗﺒﺔ‬ ‫ﻣﺎ‬ – ٦
‫؟‬ ِ‫ة‬‫اﻟﺴﻮر‬ ‫ﻓﻲ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺗ‬‫وﻗﺪر‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﺔ‬‫ﻋﻈﻤ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﱡ‬‫ﺗﺪل‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ُ‫ﺔ‬‫اﻟﻜﻮﻧﻴ‬ ُ‫اﻵﻳﺎت‬ ‫ﻣﺎ‬ – ٧
‫؟‬ ‫ﱪ‬ dcb‫ﱫ‬ : ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻟ‬‫ﻗﻮ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻣﺎ‬ – ٨
٤٢
≈æ°ù◊GˆGAɪ°SCGøe
:‫ﺗﻌــﺎﻟــﻰ‬‫ﻓﻘــــﺎل‬،‫اﻟﺤﺴﻨـــﻰ‬ ِ‫ﻪ‬‫ـــ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺑﺄﺳﻤﺎ‬ ُ‫ﻩ‬‫ﻳــﺪﻋـــﻮ‬ ْ‫أن‬‫ﻋﻠﻰ‬ َ‫اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‬ ُ‫اﷲ‬ ‫ﱠ‬‫ﺣﺚ‬
hgfedcba`_^ ][Z‫ﱫ‬
.‫اﻹﺳﺮاء‬ ‫ﱪ‬rqponmlkji
: ‫اﻟﺤﺸﺮ‬ ‫ﺳﻮرة‬ ‫وﻓﻲ‬
ÁÀ¿ ¾½ ¼ »º¹ ¸¶µ´‫ﱫ‬
‫اﻟﺤﺸﺮ‬ ‫ﱪ‬ÉÈ Ç ÆÅÄÃÂ
ِ‫ء‬‫أﺳﻤﺎ‬ ‫ي‬‫ﱢ‬‫ﺗﺤﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫أﺗﺒﺎﻋ‬ (¬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ⋲∏°U) ‫ﱡ‬‫اﻟﻨﺒﻲ‬ ‫ﺐ‬‫ﱠ‬‫رﻏ‬ ‫وﻗﺪ‬
‫ﱠ‬‫وﺟﻞ‬ ‫ﱠ‬‫ﻋﺰ‬ َ‫اﷲ‬ ‫ﻳﺪﻋﻮ‬ (¬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ⋲∏°U) ‫وﻛﺎن‬ ‫وإﺣﺼﺎﺋﻬﺎ‬ ‫اﻟﺤﺴﻨﻰ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬
. ‫اﻟﺤﺴﻨﻰ‬ ‫ﺑﺄﺳﻤﺎﺋﻪ‬
٤٣
ُ‫ﻴﻢ‬ ِ‫ﻈ‬ َ‫اﻟﻌ‬ -١
‫وﻣﺨﻠﻮﻗﺎت‬ ‫وﻧﺠﻮم‬ ‫ﻛﻮاﻛﺐ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫وﻣﺎ‬ ‫ﺣﻮﻟﻨﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻜﻮن‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻧﻨﻈﺮ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ﻫﻮ‬ ‫ﻓﺎﷲ‬ ، َ‫ﺧﻠﻖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﱢ‬‫ﻛﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﱠ‬‫وﺟﻞ‬ ‫ﱠ‬‫ﻋﺰ‬ ‫اﻟﺨﺎﻟﻖ‬ ‫ﻋﻈﻤﺔ‬ ‫ﻧﺪرك‬ ‫ﺗﺤﺼﻰ‬ ‫وﻻ‬ ّ‫ﺗﻌﺪ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‬
: ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﻗﺎل‬ ، ‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‬
‫ﱪ‬;:9 876543210‫ﱫ‬
‫اﻟﺸﻮرى‬
‫ﺗﺸﻬﺪ‬ ‫ﻟﻮﺟﺪﻧﺎﻫﺎ‬ ‫اﻟﺠﺒﺎل‬ ‫وﺣﺠﻢ‬ ‫اﻷرض‬ ‫واﻧﺒﺴﺎط‬ ‫اﻟﺴﻤﺎء‬ ‫اﺗﺴﺎع‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺄﻣﻠﻨﺎ‬ ‫ﻓﻠﻮ‬
. ‫ﱠ‬‫وﺟﻞ‬ ‫ﱠ‬‫ﻋﺰ‬ ‫اﷲ‬ ‫وﻫﻮ‬ ، ‫ﺧﺎﻟﻘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻈﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﻠﻄﻴﻒ‬ -٢
‫وﻻ‬ ، ‫ﻢ‬ِ‫ﻫ‬ِ‫ر‬‫ﻣﻮ‬ُ‫أ‬ ‫ﺑﺨﻔﺎﻳﺎ‬ ُ‫ﻢ‬ِ‫ﻟ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ، ِ‫ﻩ‬ِ‫د‬‫ﺑﻌﺒﺎ‬ ‫ﱡ‬‫ﺮ‬َ‫اﻟﺒ‬ ُ‫اﻟﻠﻄﻴﻒ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫اﻟﺤﺴﻨﻰ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ء‬‫أﺳﻤﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬
: ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ َ‫ﻗﺎل‬ ، ‫ﻬﻢ‬ ‫ﱡ‬‫ﺣﻮاﺳ‬ ُ‫ﻪ‬ُ‫ﺗﺪرﻛ‬
‫>?ﱪ‬=<;:98765‫ﱫ‬
‫اﻷﻧﻌﺎم‬
.‫ﺑﻬﻢ‬ ‫اﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫ﺑﻌﺒﺎدﻩ‬ ‫اﻟﺮﻓﻴﻖ‬ : ُ‫واﻟﻠﻄﻴﻒ‬
. ‫ﺑﻬﻢ‬ ‫اﻟﺨﺒﻴﺮ‬ ‫وﻟﻴﺎﺋﻪ‬َ‫ﺄ‬‫ﺑ‬ ‫اﻟﻠﻄﻴﻒ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫وﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬ ‫ﻓﺎﷲ‬
‫اﻟﺘﻮﺑﺔ‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ﻓﺘﺢ‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﻟﻄﻔﻪ‬ ‫ﻓﻤﻦ‬ ، ‫ﻟﻚ‬ ‫اﻟﺨﻴﺮ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ّ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻳﻤﻨﺤﻚ‬ ُ‫ﻓﺎﷲ‬
.‫ﺧﻄﺎﻳﺎﻫﻢ‬ ‫ﻟﻴﻐﻔﺮ‬ ‫ﻟﻠﻤﺬﻧﺒﻴﻦ‬
٤٤
‫اﻟﺨﺒﻴﺮ‬ -٣
ِ‫ﻩ‬ِ‫د‬‫ﻋﺒﺎ‬ ِ‫ﻣﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ٍ‫ﺷﻲء‬ ‫ﱢ‬‫ﺑﻜﻞ‬ ‫اﻟﻌﻠﻴﻢ‬ ‫وﻣﻌﻨﺎﻩ‬ ‫اﻟﺨﺒﻴﺮ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫اﻟﺤﺴﻨﻰ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ء‬‫أﺳﻤﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ُ‫ﻠﻊ‬ ‫ﱠ‬‫اﻟﻤﻄ‬ ‫ﻓﻬﻮ‬ ، ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻓﻴﺠﺎزﻳﻬﻢ‬ ‫ﻬﻢ‬ِ‫ﻟ‬‫وﺑﺄﻓﻌﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻓﻴﺪﺑﺮﻫﻢ‬ ، ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻨ‬‫وﺑﺎﻃ‬ ِ‫ﻩ‬ِ‫ﻇﺎﻫﺮ‬
َ‫ﺮ‬ َ‫ﻧﻜ‬َ‫أ‬ ‫وﻣﻦ‬ ِ‫ﻴﺎت‬ِ‫ﺋ‬‫ﺰ‬ ُ‫واﻟﺠ‬ ِ‫ﻴﺎت‬ِّ‫ﻠ‬‫ﺑﺎﻟﻜ‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫وﻫﻮ‬ ، ٌ‫ﺔ‬‫ﺧﺎﻓﻴ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻋﻠﻴ‬ ‫ﺗﺨﻔﻰ‬ ‫ﻓﻼ‬ ِ‫ء‬‫اﻷﺷﻴﺎ‬ ِ‫ﺔ‬‫ﺣﻘﻴﻘ‬
١٨/‫اﻷﻧﻌﺎم‬ ‫ﱪ‬ÒÑÐ‫ﱫ‬ :‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﻗﺎل‬ ، َ‫َﺮ‬‫ﻔ‬َ‫ﻛ‬ ‫ذﻟﻚ‬
، ٍ‫ﺊ‬‫ﱢ‬‫ﻴ‬‫وﺳ‬ ٍ‫ﻦ‬ َ‫ﺴ‬ َ‫ﺣ‬ ‫ﻣﻦ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫وﻳﻜﺴﺒﻮ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﻳﻌﻤﻠﻮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ّ‫ﺑﻜﻞ‬ ٌ‫ﺧﺒﻴﺮ‬ ‫وﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬ ‫ﻓﺎﷲ‬
.‫ذﻟﻚ‬ ‫ﱢ‬‫ﻛﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻴﺠﺎزﻳﻬﻢ‬ ، ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ َ‫ذﻟﻚ‬ ٌ‫ﺣﺎﻓﻆ‬
‫ﱡ‬‫اﻟﻌﻠﻲ‬ -٤
ِ‫ﻣﺪارك‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺗ‬‫وﺻﻔﺎ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺗ‬‫ﺑﺬا‬ ‫ﻋﻼ‬ ‫اﻟﺬي‬ ُ‫ﻩ‬‫وﻣﻌﻨﺎ‬ ، ‫ﱡ‬‫اﻟﻌﻠﻲ‬ ‫ﻰ‬َ‫ﻨ‬‫اﻟﺤﺴ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ء‬‫أﺳﻤﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬
ُ‫ء‬‫ﻼ‬ُ‫ﻌ‬‫واﻟ‬ ،ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺗ‬َ‫وﻗﺪر‬ ِ‫ﻩ‬ِ‫ﺑﻘﻬﺮ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻘ‬ْ‫ﻠ‬ َ‫ﺧ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﻴﻌﻠﻮ‬ .‫وﻻﺷﺒﻴﻪ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻣﺜﻴﻞ‬ ‫ﻓﻼ‬ ، ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ ‫ﱢ‬‫وﺣﻮاﺳ‬ ِ‫ﻖ‬ْ‫ﻠ‬ َ‫اﻟﺨ‬
٤/‫اﻟﺸﻮرى‬ ‫ﱪ‬ :9 8‫ﱫ‬ : ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﻗﺎل‬ ، ُ‫ﺔ‬‫ﻓﻌ‬‫ﱢ‬ِ‫اﻟﺮ‬
،ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻧ‬‫ﺳﻠﻄﺎ‬‫ﻓﻲ‬‫ﻢ‬ُ‫ﱠﻬ‬‫ﻧ‬‫ﻷ‬،ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫دو‬‫ﻬﺎ‬‫ﱡ‬‫ﻠ‬‫ﻛ‬ ُ‫ء‬‫واﻷﺷﻴﺎ‬، ٍ‫ﺷﻲء‬ ‫ﱢ‬‫ﻛﻞ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ٍ‫وارﺗﻔﺎع‬ ‫ﱟ‬‫ﻋﻠﻮ‬‫ذو‬ َ‫وﻫﻮ‬‫أي‬
،ُ‫ء‬‫واﻟﻜﺒﺮﻳﺎ‬ ُ‫ﺔ‬‫اﻟﻌﻈﻤ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬‫و‬ ‫وﻣﺸﻴﺌﺘﻪ‬ ‫ﺑﺈذﻧﻪ‬ ّ‫ِﻻ‬‫إ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺷﻴﺌ‬ ‫ﻓﻼﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن‬ ،ُ‫ﻪ‬ُ‫ﺗ‬‫ﺪر‬ُ‫ﻗ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ً‫ﺔ‬‫ﺟﺎرﻳ‬
. ٍ‫ﻗﺎدر‬ ‫ﱢ‬‫ﻛﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻠﻲ‬ ‫وﻫﻮ‬
‫ﻧﺸﺎط‬
. ( ‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‬ ) ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫اﺳﻢ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻦ‬‫ﱢ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬ - ١
. ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻋﻈﻤﺔ‬ ‫آﺛﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ا‬ ً‫واﺣﺪ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﱢ‬‫وﺿ‬ – ٢
. ( ‫اﻟﻠﻄﻴﻒ‬ ) ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫اﺳﻢ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻦ‬‫ﱢ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬ - ٣
. ( ‫اﻟﺨﺒﻴﺮ‬ ) ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫اﺳﻢ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻦ‬‫ﱢ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬ - ٤
. (‫اﻟﻌﻠﻲ‬ ) ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫اﺳﻢ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻦ‬‫ﱢ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬ - ٥
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية

More Related Content

What's hot

دليل معلم العلوم لصف الاول الابتدائي ف1
دليل معلم العلوم لصف الاول الابتدائي ف1دليل معلم العلوم لصف الاول الابتدائي ف1
دليل معلم العلوم لصف الاول الابتدائي ف1
wedad111
 

What's hot (20)

قرائتي
قرائتيقرائتي
قرائتي
 
التاريخ العربي الاسلامي للصف الثاني متوسط
التاريخ العربي الاسلامي للصف الثاني متوسطالتاريخ العربي الاسلامي للصف الثاني متوسط
التاريخ العربي الاسلامي للصف الثاني متوسط
 
اسس الجغرافيا وتقنياتها للصف الرابع الادبي
اسس الجغرافيا وتقنياتها للصف الرابع الادبياسس الجغرافيا وتقنياتها للصف الرابع الادبي
اسس الجغرافيا وتقنياتها للصف الرابع الادبي
 
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلاميةالقران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
 
الاحيــــــــــــــــــاء للصف الرابع علمي
الاحيــــــــــــــــــاء للصف الرابع علميالاحيــــــــــــــــــاء للصف الرابع علمي
الاحيــــــــــــــــــاء للصف الرابع علمي
 
المطالعة للصف الخامس الاعدادي
المطالعة للصف الخامس الاعداديالمطالعة للصف الخامس الاعدادي
المطالعة للصف الخامس الاعدادي
 
القران الكريم والتربية الاسلامية للصف الثاني متوسط
القران الكريم والتربية الاسلامية للصف الثاني متوسطالقران الكريم والتربية الاسلامية للصف الثاني متوسط
القران الكريم والتربية الاسلامية للصف الثاني متوسط
 
المطالعة والنصوص للصف الثاني متوسط
المطالعة والنصوص للصف الثاني متوسطالمطالعة والنصوص للصف الثاني متوسط
المطالعة والنصوص للصف الثاني متوسط
 
كتاب علم الاحياء الانسان وصحته - للصف الثالث متوسط
كتاب علم الاحياء   الانسان وصحته - للصف الثالث متوسطكتاب علم الاحياء   الانسان وصحته - للصف الثالث متوسط
كتاب علم الاحياء الانسان وصحته - للصف الثالث متوسط
 
القران الكريم والتربية الاسلامية للصف الثالث متوسط
القران الكريم والتربية الاسلامية للصف الثالث متوسطالقران الكريم والتربية الاسلامية للصف الثالث متوسط
القران الكريم والتربية الاسلامية للصف الثالث متوسط
 
الرياضيات للصف الرابع الادبي
الرياضيات للصف الرابع الادبيالرياضيات للصف الرابع الادبي
الرياضيات للصف الرابع الادبي
 
التربية الاسرية للصف الاخامس الاعدادي . بنات
التربية الاسرية للصف الاخامس الاعدادي . بناتالتربية الاسرية للصف الاخامس الاعدادي . بنات
التربية الاسرية للصف الاخامس الاعدادي . بنات
 
قرائتي
قرائتيقرائتي
قرائتي
 
كتاب الكيمياء للصف الثالث متوسط
كتاب الكيمياء للصف الثالث متوسطكتاب الكيمياء للصف الثالث متوسط
كتاب الكيمياء للصف الثالث متوسط
 
القران الكريم والتربية الاسلامية للصف الخامس الاعدادي
القران الكريم والتربية الاسلامية للصف الخامس الاعداديالقران الكريم والتربية الاسلامية للصف الخامس الاعدادي
القران الكريم والتربية الاسلامية للصف الخامس الاعدادي
 
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلاميةالقران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
 
كتاب المطالعة للصف الثالث متوسط
كتاب المطالعة للصف الثالث متوسطكتاب المطالعة للصف الثالث متوسط
كتاب المطالعة للصف الثالث متوسط
 
الكيميـــــــــــــــــاء للصف الرابع العمي
الكيميـــــــــــــــــاء  للصف الرابع العميالكيميـــــــــــــــــاء  للصف الرابع العمي
الكيميـــــــــــــــــاء للصف الرابع العمي
 
دليل معلم العلوم لصف الاول الابتدائي ف1
دليل معلم العلوم لصف الاول الابتدائي ف1دليل معلم العلوم لصف الاول الابتدائي ف1
دليل معلم العلوم لصف الاول الابتدائي ف1
 
مبادئ الحاسوب للصف الاول المتوسط
مبادئ الحاسوب للصف الاول المتوسطمبادئ الحاسوب للصف الاول المتوسط
مبادئ الحاسوب للصف الاول المتوسط
 

Viewers also liked

Viewers also liked (8)

علم الرياضيات
علم الرياضياتعلم الرياضيات
علم الرياضيات
 
تاريخ اوربا وامريكا الحديث والمعاصر للصف الخامس الادبي
تاريخ  اوربا وامريكا الحديث والمعاصر للصف الخامس الادبيتاريخ  اوربا وامريكا الحديث والمعاصر للصف الخامس الادبي
تاريخ اوربا وامريكا الحديث والمعاصر للصف الخامس الادبي
 
قراءة في قانون رقــم (35) لسنة 2013 قانون التعديل الأول لقانون مؤسسة السجناء ...
قراءة في قانون رقــم (35) لسنة 2013 قانون التعديل الأول لقانون مؤسسة السجناء ...قراءة في قانون رقــم (35) لسنة 2013 قانون التعديل الأول لقانون مؤسسة السجناء ...
قراءة في قانون رقــم (35) لسنة 2013 قانون التعديل الأول لقانون مؤسسة السجناء ...
 
القران الكريم والتربية الاسلامية
القران الكريم والتربية الاسلاميةالقران الكريم والتربية الاسلامية
القران الكريم والتربية الاسلامية
 
القران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلاميةالقران الكريم و التربية الاسلامية
القران الكريم و التربية الاسلامية
 
تعويض الضرر في القانون الدولي الإنساني
تعويض الضرر في القانون الدولي الإنسانيتعويض الضرر في القانون الدولي الإنساني
تعويض الضرر في القانون الدولي الإنساني
 
كتاب دليل مدرس الرياضيات للصف الثالث متوسط
كتاب دليل مدرس الرياضيات للصف الثالث متوسطكتاب دليل مدرس الرياضيات للصف الثالث متوسط
كتاب دليل مدرس الرياضيات للصف الثالث متوسط
 
كتاب دليل مدرس الفيزياء للصف الثالث متوسط
كتاب دليل مدرس الفيزياء للصف الثالث متوسطكتاب دليل مدرس الفيزياء للصف الثالث متوسط
كتاب دليل مدرس الفيزياء للصف الثالث متوسط
 

More from Ayad Haris Beden

الحق في الانتصاف وجبر الضرر لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان فراح نسيمة
الحق في الانتصاف وجبر الضرر لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان   فراح نسيمةالحق في الانتصاف وجبر الضرر لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان   فراح نسيمة
الحق في الانتصاف وجبر الضرر لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان فراح نسيمة
Ayad Haris Beden
 
حماية الملكية الفكرية الأدبية والفنية في البيئة الرقمية في ظل التشريع الجزائري
حماية الملكية الفكرية الأدبية والفنية في البيئة الرقمية في ظل التشريع الجزائريحماية الملكية الفكرية الأدبية والفنية في البيئة الرقمية في ظل التشريع الجزائري
حماية الملكية الفكرية الأدبية والفنية في البيئة الرقمية في ظل التشريع الجزائري
Ayad Haris Beden
 

More from Ayad Haris Beden (20)

Irrc 870 sottasايريك سوتاس، العدالة الانتقالية والعقوبات
Irrc 870 sottasايريك سوتاس، العدالة الانتقالية والعقوباتIrrc 870 sottasايريك سوتاس، العدالة الانتقالية والعقوبات
Irrc 870 sottasايريك سوتاس، العدالة الانتقالية والعقوبات
 
الحق في الانتصاف وجبر الضرر لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان فراح نسيمة
الحق في الانتصاف وجبر الضرر لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان   فراح نسيمةالحق في الانتصاف وجبر الضرر لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان   فراح نسيمة
الحق في الانتصاف وجبر الضرر لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان فراح نسيمة
 
قانون الاثبات العراقي
قانون الاثبات العراقيقانون الاثبات العراقي
قانون الاثبات العراقي
 
قانون الخدمة والتقاعد لقوى الامن الداخلي المرقم 18 لسنة 2011
قانون الخدمة والتقاعد لقوى الامن الداخلي المرقم 18 لسنة 2011قانون الخدمة والتقاعد لقوى الامن الداخلي المرقم 18 لسنة 2011
قانون الخدمة والتقاعد لقوى الامن الداخلي المرقم 18 لسنة 2011
 
قراءة في قانون العدالة الانتقالية التونسي
قراءة في قانون العدالة الانتقالية التونسي قراءة في قانون العدالة الانتقالية التونسي
قراءة في قانون العدالة الانتقالية التونسي
 
Ced c-irq-1 arالاتفاقية الدولية لحماية جميع
Ced c-irq-1 arالاتفاقية الدولية لحماية جميعCed c-irq-1 arالاتفاقية الدولية لحماية جميع
Ced c-irq-1 arالاتفاقية الدولية لحماية جميع
 
Hr pub-13-05 arالعدالة الانتقالية
Hr pub-13-05 arالعدالة الانتقاليةHr pub-13-05 arالعدالة الانتقالية
Hr pub-13-05 arالعدالة الانتقالية
 
Fact sheet30rev1 arنظام معاهدات حقوق الإنسان
Fact sheet30rev1 arنظام معاهدات حقوق الإنسانFact sheet30rev1 arنظام معاهدات حقوق الإنسان
Fact sheet30rev1 arنظام معاهدات حقوق الإنسان
 
دليل تعويض المتضررين
دليل تعويض المتضرريندليل تعويض المتضررين
دليل تعويض المتضررين
 
حماية الملكية الفكرية الأدبية والفنية في البيئة الرقمية في ظل التشريع الجزائري
حماية الملكية الفكرية الأدبية والفنية في البيئة الرقمية في ظل التشريع الجزائريحماية الملكية الفكرية الأدبية والفنية في البيئة الرقمية في ظل التشريع الجزائري
حماية الملكية الفكرية الأدبية والفنية في البيئة الرقمية في ظل التشريع الجزائري
 
الوعي المعلوماتي بجامعة الملك عبد العزيز شطر الطالبات
الوعي المعلوماتي بجامعة الملك عبد العزيز شطر الطالباتالوعي المعلوماتي بجامعة الملك عبد العزيز شطر الطالبات
الوعي المعلوماتي بجامعة الملك عبد العزيز شطر الطالبات
 
انظمة الارشفة توفير للجهد والوقت
انظمة الارشفة توفير للجهد والوقتانظمة الارشفة توفير للجهد والوقت
انظمة الارشفة توفير للجهد والوقت
 
الوثائق الالكترونية
الوثائق الالكترونيةالوثائق الالكترونية
الوثائق الالكترونية
 
الأرشفة الإلكترونية
الأرشفة الإلكترونيةالأرشفة الإلكترونية
الأرشفة الإلكترونية
 
التوصيف الوظيفي
التوصيف الوظيفيالتوصيف الوظيفي
التوصيف الوظيفي
 
مخلفات الحرب القابلة للانفجار الناشئة عن استعمال الأسلحة المحظورة في ضوء القا...
مخلفات الحرب القابلة للانفجار الناشئة عن استعمال الأسلحة المحظورة في ضوء القا...مخلفات الحرب القابلة للانفجار الناشئة عن استعمال الأسلحة المحظورة في ضوء القا...
مخلفات الحرب القابلة للانفجار الناشئة عن استعمال الأسلحة المحظورة في ضوء القا...
 
دستور جمهورية العراق
دستور جمهورية العراقدستور جمهورية العراق
دستور جمهورية العراق
 
الجغرافية الطبيعية للصف الخامس الادبي
الجغرافية الطبيعية للصف الخامس الادبيالجغرافية الطبيعية للصف الخامس الادبي
الجغرافية الطبيعية للصف الخامس الادبي
 
مبادي الاقتصاد للصف الخامس الادبي
مبادي الاقتصاد للصف الخامس الادبيمبادي الاقتصاد للصف الخامس الادبي
مبادي الاقتصاد للصف الخامس الادبي
 
علم الحاسوب للصف الخامس الاعدادي
علم الحاسوب للصف الخامس الاعداديعلم الحاسوب للصف الخامس الاعدادي
علم الحاسوب للصف الخامس الاعدادي
 

القران الكريم و التربية الاسلامية

  • 1. ‫اﻟﻜﺮﱘ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‬ »FGóàH’G ¢SOÉ°ùdG ∞°ü∏d ∞«dCÉJ ‫ﻣﺤﻤـــــﻮد‬ ‫ﻧﺎﺻـــﺮ‬ ‫ﻫﺎﺷــــﻢ‬ .‫أ‬ ‫ﺟﺒـــــــﺮ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻋﺒــــــﺪ‬ ‫زﻳﻨــــــﺐ‬ ‫ﻣﻄــــــﺮ‬ ‫ﺟﺒــــــﺮ‬ ‫أ.د.ﻓﺎﺧـــــﺮ‬ ‫ﺣﺴــــــﺎﻧﻲ‬ ‫أﺣﻤـــــﺪ‬ ‫ﻓﺎﺋـــــــﻖ‬ ‫ﻋﻠــــــﻲ‬ ‫ﻣﺤﻤــــــﺪ‬ ‫إﻳــــــﺎد‬ .‫د‬ ‫٤١٠٢م‬ - ‫ﻫـ‬ ١٤٣٥ ‫اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻌﺔ‬ ¥Gô©dG ájQƒ¡ªL á«HÎdG IQGRh ègÉæª∏d áeÉ©dG ájôjóŸG
  • 3. ٣ º«MôdGøªMôdG¬∏dGº°ùH áeó≤e ‫اﻟﻄﻴﺒﻴﻦ‬ ‫آﻟﻪ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷﻣﻴﻦ‬ ‫رﺳﻮﻟﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﺴﻼم‬ ‫واﻟﺼﻼة‬ ،‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ‬ ‫رب‬ ‫ﷲ‬ ‫اﻟﺤﻤﺪ‬ . ‫اﻷﺧﻴﺎر‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺒﻴﻦ‬ ‫وﺻﺤﺒﻪ‬ ،‫اﻟﻄﺎﻫﺮﻳﻦ‬ ...‫وﺑﻌﺪ‬ ‫ﺗﺮﺳﻢ‬ ‫ﻷﻧﻬﺎ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﺑﻨﺎء‬ ‫ﻓﻲ‬ ً‫ﺎ‬‫وﻣﻬﻤ‬ ً‫ا‬‫ﻛﺒﻴﺮ‬ ً‫ا‬‫دور‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻲ‬ ‫اﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﻟﻤﺒﺎدئ‬ ‫ﻓﺈن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺆﺛﺮ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫وﻗﻮاﻧﻴﻨﻪ‬ ‫واﻷﺧﻼﻗﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﻟﺤﻴﺎﺗﻪ‬ ‫اﻟﺼﺎﺋﺐ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫ﺑﻨﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻗﺪرﺗﻪ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻪ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫وﺗﻮﺿﺢ‬ ‫اﻵﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫وﺗﺤﺪد‬ ‫ﺳﻠﻮﻛﻪ‬ ‫وﻫﻲ‬ ‫اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻷول‬ ‫اﻷﺳﺎس‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎﻫﺞ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻟﺬا‬ ،‫اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺎﻫﺞ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ‬ ً‫ﺔ‬‫ﻣﻤﺜﻠ‬ ‫اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫وزارة‬ ‫دﻋﺖ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب‬ ‫أﻫﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮع‬ ‫ﻟﻤﻔﺮدات‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﺘﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻟﺠﺎد‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ‬ ‫اﻟﺴﻌﻲ‬ ‫وأﻗﻞ‬ ً‫ﻻ‬‫ﺗﻨﺎو‬ ‫أﻳﺴﺮ‬ ‫وﺟﻌﻠﻬﺎ‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫واﻟﺘﺮﺑﻮي‬ ‫اﻟﻌﻠﻤﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‬ ‫ﻟﺮﻓﻊ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ،‫اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ‬ .‫اﻟﻄﻠﺒﺔ‬ ‫ﻟﺪن‬ ‫ﻣﻦ‬ ً‫ﻻ‬‫ﻗﺒﻮ‬ ‫وأﻛﺜﺮ‬ ً‫ا‬‫ﺗﻌﻘﻴﺪ‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬‫اﻟﻘﺮآن‬‫ﻣﺎدة‬‫ﻣﻨﻬﺠﻲ‬‫ﺑﺪﻣﺞ‬‫ﻟﻠﻤﻨﺎﻫﺞ‬‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬‫اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ‬‫ﻗﺎﻣﺖ‬‫اﻹﻃﺎر‬‫ﻫﺬا‬‫وﻓﻲ‬ ‫واﻟﺴﺎدس‬ ‫اﻟﺨﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﺼﻔﻴﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫ﻛﺘﺎب‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‬ .‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫اﻷرﺑﻊ‬ ‫اﻟﻤﺮاﺣﻞ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫اﻹﺟﺮاء‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻧﺠﺎح‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻻﺑﺘﺪاﺋﻴﻴﻦ‬
  • 4. ٤ ‫اﻻﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻤﻲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ً‫ا‬‫ﺑﺪء‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫ﺑﻬﺬا‬ ‫اﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺄﻣﻞ‬ ‫إﻧﻨﺎ‬ ‫ﺑﺂراﺋﻬﻢ‬ ‫ﻳﻮاﻓﻮﻧﺎ‬ ‫أن‬ ‫واﻟﺘﺮﺑﻮي‬ ‫اﻟﺪﻳﻨﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﺄن‬ ‫واﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ‬ ‫اﻷﻣﻮر‬ ‫وأوﻟﻴﺎء‬ ‫وﻣﻌﻠﻤﺎﺗﻬﺎ‬ ‫وﺗﻘﻮﻳﻢ‬ ،‫ﻬﺎ‬ُ‫ﺘ‬‫ﻣﺘﺎﺑﻌ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻟﻴﺘﺴﻨﻰ‬ ‫اﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻣﻨﺎﻫﺞ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫وﻣﻘﺘﺮﺣﺎﺗﻬﻢ‬ ‫واﻧﺘﻘﺎداﺗﻬﻢ‬ .‫اﻟﺘﺮﺑﻮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﻣﻔﺮداﺗﻬﺎ‬ á«eÓ°SE’Gá«HôàdGègÉæeIóMh
  • 5. ٥ ËôµdG¿BGô≤dGIhÓJΩɵMCGøe ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﺗﻼوة‬ ‫آداب‬ ‫ﻣﻦ‬ : ً‫أوﻻ‬ -: ‫ﻳﺄﺗﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﺮاﻋﺎة‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﻘﺮان‬ ‫ﻗﺎرىء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﺠﺐ‬ . ‫واﻟﻤﻜﺎن‬ ‫واﻟﻤﻼﺑﺲ‬ ‫اﻟﺠﺴﻢ‬ ‫ﻧﻈﺎﻓﺔ‬ – ١ . ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻫﻴﺒﺔ‬ ‫واﺳﺘﺤﻀﺎر‬ ‫وﺗﺪﺑﺮ‬ ‫ﺑﻬﺪوء‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻗﺮاءة‬ – ٢ . ‫واﻟﻌﺒﺚ‬ ‫واﻟﻠﻐﻮ‬ ‫ﻛﺎﻟﻀﺤﻚ‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﺑﻘﺪﺳﻴﺔ‬ ّ‫ﻳﺨﻞ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻻﺑﺘﻌﺎد‬ – ٣ . ‫اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫واﻗﻊ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺤﺴﻦ‬ ‫واﻟﺴﻠﻮك‬ ‫اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫واﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻤﺜﻞ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺔ‬ – ٤ .‫اﻟﻘﺒﻠﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ‫اﻟﺠﻠﻮس‬ – ٥ ( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫أﺣﻜﺎم‬ : ً‫ﺛﺎﻧﻴﺎ‬ -:‫ﻫﻤﺎ‬ ‫ﺣﻜﻤﺎن‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻓﻴﻜﻮن‬ ، ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫اﻷﺳﻤﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ (‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫)أل‬ ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﺧﻞ‬ : ‫اﻟﻘﻤﺮي‬ ‫اﻹﻇﻬﺎر‬ – ١ ‫اﻟﺤﺮوف‬ ‫ﺑﺄﺣﺪ‬ ‫ﺗﺒﺪأ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﺳﻤﺎء‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫دﺧﻠﺖ‬ ‫إذا‬ (‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫)أل‬ ‫ﻻم‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬ ً‫ﺎ‬‫)ﻻﻣ‬ ‫م‬ ّ‫اﻟﻼ‬ ‫وﺗﺴﻤﻰ‬ ،(‫ﻪ‬َ‫ﻋﻘﻴﻤ‬ ‫ﻒ‬ َ‫وﺧ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﱠ‬‫ﺠ‬ َ‫ﺣ‬ِ ‫)اﺑﻎ‬ ‫ﻋﺒﺎرة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻟﻘﻤﺮﻳﺔ‬ .‫اﻟﺴﻜﻮن‬ ‫وﻋﻼﻣﺘﻬﺎ‬ (‫ﻗﻤﺮﻳﺔ‬ -:‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻓﺈن‬ (‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫)أل‬ ‫ﻻم‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫أدﺧﻠﻨﺎ‬ ‫ﻓﺈذا‬ ، (‫)ﻛﺘﺎب‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ -:‫اﻵﺗﻲ‬ ‫اﻟﻨﺤﻮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺗﻠﻔﻆ‬ ‫ﻗﻤﺮي‬ ‫ﺣﺮف‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫دﺧﻠﺖ‬ ‫ﻷﻧﻬﺎ‬ ‫واﻟﺴﺒﺐ؛‬ ، ‫ﻫﻲ‬ .‫ﻜﺘﺎب‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ........ ‫ﻛﺘﺎب‬ ْ‫أل‬ ...... ‫ﻛﺘﺎب‬
  • 6. ٦ -:‫اﻟﻘﻤﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﺑﺎﻇﻬﺎر‬ ً‫ﻻ‬‫ﺟﺪو‬ ‫وإﻟﻴﻚ‬ ‫اﳊﺮف‬ ‫اﻟﻘﻤﺮي‬ ‫اﻻﺳﻢ‬ ‫أل‬ ‫دﺧﻮل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫اﻟﻘﻤﺮي‬ ‫اﳊﺮف‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﻟﻔﻆ‬‫اﻟﺴــــــــــــــــــــــــــﺒﺐ‬ ‫أ‬‫أﻛﺒﺮ‬‫أﻛﺒﺮ‬ ْ‫ال‬‫ﻛﺒﺮ‬ ْ‫أﻷ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬ ‫ب‬‫ﺑﻴﺖ‬‫ﺑﻴﺖ‬ ْ‫ال‬‫ﺒﻴﺖ‬ْ‫ﻟ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬ ‫غ‬‫ﻏﻔﻮر‬‫ﻏﻔﻮر‬ ْ‫ال‬‫ﻐﻔﻮر‬ْ‫ﻟ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬ ‫ح‬‫ﺣﻖ‬‫ﺣﻖ‬ ْ‫ال‬‫ﻖ‬ْ‫ﳊ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬ ‫ج‬‫ﺟﺒﺎل‬‫ﺟﺒﺎل‬ ْ‫ال‬‫ﺒﺎل‬ْ‫ﳉ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬ ‫ك‬‫ﻛﺒﻴﺮ‬‫ﻛﺒﻴﺮ‬ ْ‫ال‬‫ﻜﺒﻴﺮ‬ْ‫ﻟ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬ ‫و‬‫دود‬َ‫و‬‫دود‬َ‫و‬ ْ‫ال‬‫دود‬َ‫ﻮ‬ْ‫ﻟ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬ ‫خ‬‫ﺧﻠﻖ‬‫ﺧﻠﻖ‬ ْ‫ال‬‫ﻠﻖ‬ْ‫ﳋ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬ ‫ف‬‫ﻓﺮدوس‬‫ﻓﺮدوس‬ ْ‫ال‬‫ﻔﺮدوس‬ْ‫ﻟ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬ ‫ع‬‫ﻋﻠﻴﻢ‬‫ﻋﻠﻴﻢ‬ ْ‫ال‬‫ﻌﻠﻴﻢ‬ْ‫ﻟ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬ ‫ق‬‫ﻗﻮل‬‫ﻗﻮل‬ ْ‫ال‬‫ﻘﻮل‬ْ‫ﻟ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬ ‫ي‬‫ﻳﺘﻴﻢ‬‫ﻳﺘﻴﻢ‬ ْ‫ال‬‫ﻴﺘﻴﻢ‬ْ‫ﻟ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬ ‫م‬‫ﻣﺎء‬‫ﻣﺎء‬ ْ‫ال‬‫ﺎء‬ْ‫ﳌ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬ ‫ﻫـ‬‫ﺪى‬ُ‫ﻫ‬‫ﺪى‬ُ‫ﻫ‬ ْ‫ال‬‫ﺪى‬ُ‫ﻬ‬ْ‫ﻟ‬‫أ‬( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫أل‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺗﺪﻏﻢ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬
  • 7. ٧ : ‫اﻟﺸﻤﺴﻲ‬ ‫اﻹدﻏﺎم‬ – ٢ ‫ﻳﺒﺪأ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻻﺳﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷول‬ ‫ﻟﻠﺤﺮف‬ ‫ﻣﻤﺎﺛﻞ‬ ‫ﺣﺮف‬ ‫إﻟﻰ‬ (‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫)ال‬ ‫ﻻم‬ ‫ﺗﻘﻠﺐ‬ ، ‫ظ‬ ، ‫ط‬ ، ‫ض‬ ، ‫ص‬ ، ‫ش‬ ، ‫س‬ ،‫ز‬ ،‫ر‬ ، ‫ذ‬ ، ‫د‬ ، ‫ث‬ ،‫ت‬ ) ‫اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮوف‬ ‫ﺑﺄﺣﺪ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺣﺮﻓ‬ ‫ﻟﻴﺼﺒﺤﺎ‬ ‫اﻟﺸﻤﺴﻲ‬ ‫اﻟﺤﺮف‬ ‫و‬ ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ال‬ ‫ﻻم‬ ‫وﻫﻤﺎ‬ ‫اﻟﺤﺮﻓﺎن‬ ‫ﻳﺪﻏﻢ‬ ‫ﺛﻢ‬ ( ‫ن‬ ،‫ل‬ . (ً‫ﺔ‬‫ﺷﻤﺴﻴ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻻﻣ‬ ) ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ال‬ ‫ﻻم‬ ‫وﺗﺴﻤﻰ‬ ، ً‫ا‬‫ﻣﺸﺪد‬ ً‫ا‬‫واﺣﺪ‬ : ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ ‫ﺣﺮف‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺗﻘﻠﺐ‬ (‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫)أل‬ ‫ﻻم‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫أدﺧﻠﻨﺎ‬ ‫ﻓﺈذا‬ ، (‫)ﻃﻴﺮ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮﻓﺎن‬ ‫ﻳﺪﻏﻢ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، (‫)ط‬ ، (‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫)أل‬ ‫ﻻم‬ ‫ﻓﺘﺼﺒﺢ‬ ، (‫)ط‬ ‫ﻟﻠﺤﺮف‬ ‫ﻣﻤﺎﺛﻞ‬ - : ‫اﻻﺗﻲ‬ ‫اﻟﻨﺤﻮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺗﻠﻔﻆ‬ ، ً‫ا‬‫ﻣﺸﺪد‬ ً‫ا‬‫واﺣﺪ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺣﺮﻓ‬ ‫ﻟﻴﺼﺒﺤﺎ‬ ‫ﻴﺮ‬‫ﱠ‬‫أﻃ‬ ........‫ﻃﻴﺮ‬ ْ ‫أط‬ ........ ‫ﻃﻴﺮ‬ ْ‫ال‬ ........‫ﻃﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﻫﻮ‬ (‫)ط‬ ‫ﺑﺤﺮف‬ ‫ﺗﺒﺪأ‬ ‫ﻃﻴﺮ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﻷن‬ (‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫)أل‬ ‫ﻻم‬ ‫ﺗﻠﻔﻆ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ‬ . ‫اﻟﺸﺪة‬ ‫وﻋﻼﻣﺘﻬﺎ‬ ‫اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﺮوف‬
  • 8. ٨ -:‫اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﺑﺈدﻏﺎم‬ ً‫ﻻ‬‫ﺟﺪو‬ ‫واﻟﻴﻚ‬ ‫اﳊﺮف‬ ‫اﻟﺸﻤﺴﻲ‬ ‫اﻻﺳﻢ‬ ‫أل‬ ‫دﺧﻮل‬ ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫اﳊﺮف‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺸﻤﺴﻲ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﻟﻔﻆ‬‫اﳊﺮﻓﲔ‬ ‫إدﻏﺎم‬‫اﻟﺴــــــــــــــﺒﺐ‬ ‫ت‬‫ﺗﺮاث‬‫ﺗﺮاث‬ ْ‫ال‬‫ﺗﺮاث‬ ْ‫أت‬‫ّﺮاث‬‫ﺗ‬‫أ‬‫ت‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬ ‫ث‬‫ﺛﺎﻗﺐ‬‫ﺛﺎﻗﺐ‬ ْ‫ال‬‫ﺛﺎﻗﺐ‬ ْ‫أث‬‫ﺎﻗﺐ‬ّ‫ﺛ‬‫أ‬‫ث‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬ ‫د‬‫دﻧﻴﺎ‬‫دﻧﻴﺎ‬ ْ‫ال‬‫دﻧﻴﺎ‬ ْ‫أد‬‫ّﻧﻴﺎ‬‫د‬‫أ‬‫د‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬ ‫ذ‬‫ذﻛﺮى‬‫ذﻛﺮى‬ ْ‫ال‬‫ذﻛﺮى‬ ْ‫أذ‬‫ﻛﺮى‬ّ‫ذ‬‫أ‬‫ذ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬ ‫ر‬‫رﻳﺢ‬‫رﻳﺢ‬ ْ‫ال‬‫رﻳﺢ‬ ْ‫أر‬‫ﻳﺢ‬ّ‫ر‬‫أ‬‫ر‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬ ‫ز‬‫زور‬‫زور‬ ْ‫ال‬‫زور‬ ْ‫ز‬‫أ‬‫ّور‬‫ز‬‫أ‬‫ز‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬ ‫س‬‫ﺳﺠﻞ‬‫ﺳﺠﻞ‬ ْ‫ال‬‫ﺳﺠﻞ‬ ْ‫أس‬‫ﺠﻞ‬ ّ‫أﺳ‬‫س‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬ ‫ش‬‫ﺷﻤﺲ‬‫ﺷﻤﺲ‬ ْ‫ال‬‫ﺷﻤﺲ‬ ْ‫أش‬‫ﻤﺲ‬ ّ‫أﺷ‬‫ش‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬ ‫ص‬‫ﺻﻼة‬‫ﺻﻼة‬ ْ‫ال‬‫ﺻﻼة‬ ْ‫أص‬‫ﻼة‬ ّ‫أﺻ‬‫ص‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬ ‫ض‬‫ﺿﻼل‬‫ﺿﻼل‬ ْ‫ال‬‫ﺿﻼل‬ ْ‫أض‬‫ﻼل‬ ّ‫أﺿ‬‫ض‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬ ‫ط‬‫ﻃﻴﺐ‬‫ﻃﻴﺐ‬ ْ‫ال‬‫ﻃﻴﺐ‬ ْ‫أط‬‫ﻴﺐ‬ّ‫أﻃ‬‫ط‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬ ‫ظ‬‫ﻇﺎﻟﻢ‬‫ﻇﺎﻟﻢ‬ ْ‫ال‬‫ﻇﺎﻟﻢ‬ ْ‫أظ‬‫ﺎﻟﻢ‬ّ‫أﻇ‬‫ظ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬ ‫ل‬‫ﻟﻴﻞ‬‫ﻟﻴﻞ‬ ْ‫ال‬‫ﻟﻴﻞ‬ ْ‫أل‬‫ﻴﻞ‬ّ‫ﻟ‬‫أ‬‫ل‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬ ‫ن‬‫ﻧﺎس‬‫ﻧﺎس‬ ْ‫ال‬‫ﻧﺎس‬ ْ‫أن‬‫ّﺎس‬‫ﻧ‬‫أ‬‫ن‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫ﲢﻮﻟﺖ‬
  • 9. ٩ : ‫اﻵﺗﻴﺔ‬ ‫اﻷﺳﻤﺎء‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫أﻣﺎ‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﺻﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﻬﻲ‬ ‫وﻏﻴﺮﻫﺎ‬ ، ( ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ ، ‫اﻟﻠﺘﺎن‬ ، ‫اﻟﻠﺬان‬ ، ‫اﻟﺘﻲ‬ ، ‫اﻟﺬي‬ ، ‫اﷲ‬ ) . ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫دﺧﻴﻠﺔ‬ ‫وﻟﻴﺴﺖ‬ ،‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﺒﻴﻨ‬ ، ‫اﻵﺗﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺮآﻧﻴﺔ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ (‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫)ال‬ ‫ﻻم‬ ‫ﺣﻜﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬ : ‫ﻣﺤﻠﻮل‬ ‫ﻣﺜﺎل‬ -:‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﱪ‬¶ µ ´³²±°¯®¬«‫ﱫ‬ : ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﺤﺮف‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫دﺧﻠﺖ‬ ‫ﻷﻧﻬﺎ‬ ‫ﺷﻤﺴﻲ‬ ‫إدﻏﺎم‬ ‫ﺣﻜﻤﻬﺎ‬ ، ( ِ‫ات‬َ‫ﻮ‬َ‫ﻤ‬ ‫ﱠ‬‫)اﻟﺴ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻼم‬ . ( ِ‫ات‬َ‫ﻮ‬َ‫ﻤ‬ ‫ﱠ‬‫)اﻟﺴ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ (‫)س‬ ‫اﻟﺸﻤﺴﻲ‬ ‫اﻟﺤﺮف‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫دﺧﻠﺖ‬ ‫ﻷﻧﻬﺎ‬ ‫ﻗﻤﺮي‬ ‫إﻇﻬﺎر‬ ‫ﺣﻜﻤﻬﺎ‬ ، ( ِ‫ض‬ْ‫ر‬َ‫ﻷ‬‫)ا‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻟﻼم‬ .( ِ‫ض‬ْ‫ر‬َ‫ﻷ‬‫)ا‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ (‫أ‬ ) ‫اﻟﻘﻤﺮي‬ ‫اﻟﺤﺮف‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫دﺧﻠﺖ‬ ‫ﻷﻧﻬﺎ‬ ‫ﻗﻤﺮي‬ ‫إﻇﻬﺎر‬ ‫ﺣﻜﻤﻬﺎ‬ ، (ُ‫ﻳﺰ‬ِ‫ﺰ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫)ا‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻟﻼم‬ . (ُ‫ﻳﺰ‬ِ‫ﺰ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﻟ‬‫)ا‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ (‫)ع‬ ‫اﻟﻘﻤﺮي‬ ‫اﻟﺤﺮف‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫دﺧﻠﺖ‬ ‫ﻷﻧﻬﺎ‬ ‫ﻗﻤﺮي‬ ‫إﻇﻬﺎر‬ ‫ﺣﻜﻤﻬﺎ‬ ، ( ُ‫ﻴﻢ‬ ِ‫ﻜ‬ َ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬ ) ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻟﻼم‬ . (ُ‫ﻴﻢ‬ ِ‫ﻜ‬ َ‫ﺤ‬ْ‫ﻟ‬‫)ا‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ( ‫)ح‬ ‫اﻟﻘﻤﺮي‬
  • 10. ١٠ (١) ‫ﺗﻤﺮﻳﻦ‬ ‫وﺿﻌﻬﺎ‬ ، ‫اﻵﺗﻴﺔ‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻤﺎت‬ ‫اﻵﻳﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻘﻤﺮﻳﺔ‬ ‫واﻟﻼم‬ ‫اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ‬ ‫اﻟﻼم‬ ‫اﺳﺘﺨﺮج‬ -:‫ﺟﺪول‬ ‫ﻓﻲ‬ JIHGFEDCBA@?>=‫ﱫ‬.١ VUTSRQPO NMLK ba`_^][ZYXW ‫اﻟﺒﻘﺮة‬ ‫ﱪ‬jihgfedc ¨ §¦¥¤£¢¡~}‫ﱫ‬.٢ ‫اﻟﻨﺤﻞ‬ ‫ﱪ‬´³²±°¯ ®¬«ª© ‫ﱪ‬DCBA @?>=<;:9‫ﱫ‬.٣ ‫اﻟﻨﻤﻞ‬ ×ÖÕÔ ÓÒÑ ÐÏÎ Í ÌËÊÉ‫ﱫ‬ .٤ ‫اﻟﻘﺼﺺ‬ ‫ﱪ‬ÚÙØ µ´³²± °¯®¬«ª‫ﱫ‬.٥  Á À ¿¾ ½ ¼ »º ¹ ¸¶ ‫اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت‬ ‫ﱪ‬ÄÃ
  • 11. ١١ (٢) ‫ﺗﻤﺮﻳﻦ‬ ‫؟‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫ذﻛﺮ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻵﺗﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺮآﻧﻴﺔ‬ ‫اﻵﻳﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ( ‫اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬ ‫ال‬ ) ‫ﻻم‬ ‫ﺣﻜﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬ ÙØ× ÖÕÔ ÓÒ ÑÐ‫ﱫ‬ . ١ ‫اﻟﺮوم‬ ‫ﱪ‬ßÞÝÜÛÚ ‫¡ﱪ‬ ~}|{zyxwvu‫ﱫ‬ . ٢ ‫ﻓﺎﻃﺮ‬ ¹¸¶µ´³²±°¯®¬‫ﱫ‬. ٣ ‫ﻏﺎﻓﺮ‬ ‫ﱪ‬¾½¼ »º onmlkjihgfed‫ﱫ‬.٤ ‫اﻟﺒﺮوج‬ ‫ﱪ‬s rqp ‫ﻗﺮﻳﺶ‬ ‫ﱪ‬('&%$‫ﱫ‬ .٥
  • 12. ١٢ ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻃﻪ‬ ‫ﺳﻮرة‬ ‫ﻣﻦ‬ ٨ - ١ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﻔﻆ‬ ‫آﻳﺎت‬ ِ‫ﻴﻢ‬ ِ‫ﺣ‬‫ﱠ‬‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﻤﻦ‬ ْ‫ﺣ‬‫ﱠ‬‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ P ONMLKJIHGFE‫ﱫ‬ [Z Y X WVUT SRQ hg fed cba`_^] vutsrq ponmlkji ¤£¢¡~}|{zyxw ² ± °¯®¬«ª©¨§¦¥ À¿¾ ½¼»º¹¸¶µ ´³ %$#"! ÇÆÅÄÃÂÁ 210/.- ,+*)('& ‫ﱪ‬=<;: 987 6 543
  • 13. ١٣ ‫اﻟﻜﻠﻤﺎت‬ ‫ﻣﻌﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬‫ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫أﻧﺰﻟﻨﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻃﻪ‬ ‫ﻟﺘﺸﻘﻰ‬ ‫ﺑﻜﺜﺮة‬ ‫ﻧﻔﺴﻚ‬ ‫ﻟﺘﺆﻟﻢ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫ﻳﻨﺰل‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫اﷲ‬ ‫ان‬ .‫اﻟﻌﺒﺎدة‬ ‫ﻳﺨﺸﻰ‬ ‫ﳌﻦ‬ ‫ﺗﺬﻛﺮة‬.‫ﻣﻌﺼﻴﺘﻪ‬ ‫ﻳﺮﻳﺪ‬ ‫وﻻ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻳﺨﺎف‬ ‫ﳌﻦ‬ ً‫ا‬‫ﺗﺬﻛﻴﺮ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫أﻧﺰل‬ ‫اﷲ‬ ‫ﱠ‬‫إن‬ ‫اﻟﻌﺮش‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫اﺳﺘﻮى‬ .‫ﺷﺆوﻧﻬﻢ‬ ‫ﻳﺪﻳﺮ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫وﻫﻮ‬ ‫ﻛﻠﻬﺎ‬ ‫اﳋﻼﺋﻖ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﺴﻴﻄﺮ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫اﷲ‬ ‫اﻟﺜﺮى‬ ‫ﲢﺖ‬ ‫ﻣﺎ‬.‫وﻏﻴﺮﻫﺎ‬ ‫واﻟﻨﻔﻂ‬ ‫واﳊﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﺬﻫﺐ‬ ‫ﻣﻌﺎدن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺮاب‬ ‫ﲢﺖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﻣﻜﺜﻮا‬‫ﻣﻜﺎﻧﻜﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﺑﻘﻮا‬ ً‫ا‬‫ﻧﺎر‬ ‫آﻧﺴﺖ‬‫ﺑﻮﺿﻮح‬ ً‫ا‬‫ﻧﺎر‬ ‫أﺑﺼﺮت‬ ‫ﺑﻘﺒﺲ‬.‫اﻟﻨﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻌﻠﺔ‬ ُ‫ﺑﺸ‬ ً‫ﻫﺪى‬‫اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﻬﺪﻳﻨﻲ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻫﺎدﻳ‬ ‫اﳌﻘﺪس‬ ‫اﻟﻮادي‬.‫اﳌﻄﻬﺮ‬ ‫اﳌﺒﺎرك‬ ‫اﻟﻮادي‬ ‫ﻃﻮى‬.‫اﷲ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻤ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫ﻛ‬ ‫ﺣﲔ‬ (ã) ‫ﻣﻮﺳﻰ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻮادي‬ ‫اﺳﻢ‬
  • 14. ١٤ ‫اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‬ ‫واﻟﺼﻼة‬ ‫اﻟﻌﺒﺎدة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻜﺜﺮ‬ (¬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ⋲∏°U) ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﻟﻨﺒﻲ‬ ‫ﻛﺎن‬ .١ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫إن‬ :‫ﻟﻪ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻓﻘﺎل‬ ،‫ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫وﻳﺘﻌﺐ‬ ‫ﺟﺴﻤﻪ‬ ‫ﻳﺘﺄذى‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻓﻼ‬ ، ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫اﻟﺴﻌﺎدة‬ ‫ﻟﻚ‬ ‫ﻟﺘﻜﻮن‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫واﻻرض‬ ‫اﻟﺴﻤﺎوات‬ ‫ﺧﺎﻟﻖ‬ ‫اﷲ‬ ‫أﻧﺰﻟﻪ‬ .‫اﻟﻌﺒﺎدة‬ ‫ﺑﻜﺜﺮة‬ ‫ﻧﻔﺴﻚ‬ ِ‫ذ‬‫ﺗﺆ‬ .‫واﳉﺰاء‬ ‫اﳊﺴﺎب‬ ‫ﺑﻴﻮم‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻳﺨﺎف‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺮ‬‫ﱢ‬‫ﻳﺬﻛ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫وان‬ ‫وﻣﻌﺎدن‬ ‫ﻛﻨﻮز‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻻرض‬ ‫ﺑﺎﻃﻦ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﻣﺎ‬ ،‫وأرض‬ ‫ﺳﻤﺎوات‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﲟﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫إن‬ .٢ ‫اﳋﻼﺋﻖ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﳌﺴﻴﻄﺮ‬ ‫اﻟﻌﺮش‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺳﺘﻮى‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫وﻫﻮ‬ ،‫ﷲ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫وﻣﻴﺎﻩ‬ ‫اﳋﺎﻟﻖ‬ ‫اﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫ﻓﻬﻮ‬ ‫اﳊﺴﻨﻰ‬ ‫اﻻﺳﻤﺎء‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫إﻻ‬ ‫إﻟﻪ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﷲ‬ ‫وﻫﻮ‬ ‫ﻛﻠﻬﺎ‬ .‫اﻟﺦ‬ ... ‫اﻟﻘﺪﻳﺮ‬ ‫اﻟﻌﻠﻴﻢ‬ ‫اﳌﺼﻮر‬ ‫اﻟﺒﺎرئ‬ ‫واﳋﻔﺎء‬ ‫ﱢ‬‫ﺮ‬ ‫ﱢ‬‫اﻟﺴ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أﻋﻤﺎل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﻌﻤﻠﻮن‬ ‫وﻣﺎ‬ ‫ﻧﻔﻮﺳﻬﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻳﺨﻔﻲ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻌﻠﻢ‬ ‫إﻧﻪ‬ .٣ .‫اﻟﻌﻠﻦ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﻮﺳﻰ‬ ‫ﻗﺼﺔ‬ (¬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ⋲∏°U) ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻟﻠﻨﺒﻲ‬ ‫اﻟﻜﺮﱘ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻳﺬﻛﺮ‬ .٤ ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ⋲∏°U) ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﻟﻨﺒﻲ‬ ‫ﻟﻴﺰداد‬ ‫اﻟﻮﺣﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫أﻧﺰل‬ ‫وﻛﻴﻒ‬ (ã) (ã) ‫ﻣﻮﺳﻰ‬ ‫اﻟﻨﺒﻲ‬ ‫ﺻﺒﺮ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ،‫ﻟﻪ‬ ‫وﻣﻌﺎﻧﺪﺗﻬﻢ‬ ‫ﻗﻮﻣﻪ‬ ‫أذى‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ً‫ا‬‫ﺻﺒﺮ‬ (¬Ñë°Uh .‫ﻟﻪ‬ ‫وﻓﺮﻋﻮن‬ ‫اﻟﻴﻬﻮد‬ ‫أذى‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﳌﻨﻄﻘﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ (‫)ﻣﺪﻳﻦ‬ ‫زوﺟﺘﻪ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وزوﺟﺘﻪ‬ ‫ﻫﻮ‬ ً‫ا‬‫ﻋﺎﺋﺪ‬ (ã) ‫ﻣﻮﺳﻰ‬ ‫ﺧﺮج‬ .٥ ‫ﻌﻮا‬ّ‫ﻴ‬‫ﻓﻀ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫اﻟﻠﻴﻞ‬ ‫ﻇﻼم‬ ّ‫ﺣﻞ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫وﻓﻲ‬ .. (‫)ﻣﺼﺮ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﻻﻗﺎﻣﺔ‬ ‫أراد‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻟﺰوﺟﺘﻪ‬ ‫ﻓﻘﺎل‬ ،ً‫ا‬‫ﻧﺎر‬ ‫ﻓﻈﻨﻪ‬ ..‫ﺑﻌﻴﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ً‫ا‬‫ﻧﻮر‬ ‫ﻓﺮأى‬ ..ً‫ا‬‫ﺑﺎرد‬ ‫اﳉﻮ‬ ‫وﻛﺎن‬ ،‫اﻟﻄﺮﻳﻖ‬
  • 15. ١٥ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻧﻬﺘﺪي‬ ‫ﻟﻌﻠﻨﺎ‬ ‫أو‬ ،‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻟﺘﺴﺘﺪﻓﺌﻮا‬ ً‫ا‬‫ﻧﺎر‬ ‫ﻟﻜﻢ‬ ‫ﻷﺟﻠﺐ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬ ‫اﻧﺘﻈﺮي‬ .‫اﻟﻨﻮر‬ ‫ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﱠ‬‫ﻓﺎﲡ‬ ...‫ﻧﻌﺮﻓﻪ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻳﻜﻠﻤﻚ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫إن‬ :‫ﻟﻪ‬ ‫وﻗﺎل‬ ،‫اﷲ‬ ‫ﻤﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫ﻛ‬ ..ً‫ا‬‫ﻧﺎر‬ ُ‫ﻪ‬ّ‫ﻨ‬‫ﻳﻈ‬ ‫وﻫﻮ‬ ‫ﻣﻨﻪ‬ ‫ﻗﺮب‬ ‫وﺣﻴﻨﻤﺎ‬ .٦ ‫واﺳﺘﻤﻊ‬ ،‫ﻧﻌﻠﻴﻚ‬ ‫ﻓﺎﺧﻠﻊ‬ ..‫اﳌﻄﻬﺮ‬ ‫اﳌﻘﺪس‬ ‫ﻮى‬ُ‫ﻃ‬ ‫وادي‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وإﻧﻚ‬ ..‫رﺑﻚ‬ ‫اﷲ‬ ‫أﻧﺎ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‬‫ﻳﻮم‬‫إن‬..‫آﺗﻴﺔ‬‫اﻟﺴﺎﻋﺔ‬‫إن‬..‫ﻟﺬﻛﺮي‬‫اﻟﺼﻼة‬‫وأﻗﻢ‬‫ﻓﺎﻋﺒﺪﻧﻲ‬‫اﷲ‬‫ﻓﺄﻧﺎ‬:‫ﻟﻠﻮﺣﻲ‬ .‫اوﺷﺮ‬ ‫ﺧﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻤﻠﺖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺟﺰاء‬ ‫ﻧﻔﺲ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻟﺘﻨﺎل‬ ، ‫ﻗﺮﻳﺐ‬ ‫واﳉﺰاء‬ ‫اﳊﺴﺎب‬ ‫ﻳﻮم‬ .‫ﻓﺘﻬﻠﻚ‬ ‫اﻻﳝﺎن‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وإﻳﺬاؤك‬ ‫ﻟﻚ‬ ‫اﻟﻜﺎﻓﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﺤﺎرﺑﺔ‬ ‫ﳝﻨﻌﻚ‬ ‫ﻓﻼ‬ .٧ .‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫وﻃﺎﻋﺔ‬ ‫واﻹﳝﺎن‬ ‫اﻟﻬﺪى‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫إن‬ ‫ﻧﺸﺎط‬ . ٨-١ ‫ﻣﻦ‬ ، ‫اﳊﻔﻆ‬ ‫آﻳﺎت‬ ‫اﻗﺮأ‬ -١ .‫ﻟﺘﺸﻘﻰ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫أﻧﺰﻟﻨﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫وﻣﺎ‬ ‫؟‬ ‫ﻃﻪ‬ : ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻣﺎ‬ -٢ ‫؟‬ ‫اﺳﺘﻮى‬ ‫اﻟﻌﺮش‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ : ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻣﺎ‬ -٣ ‫؟‬ ‫ﻮى‬ُ‫ﻃ‬ : ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻣﺎ‬ -٤ ‫؟‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫ﻳﺘﻌﺐ‬ (¬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ⋲∏°U) ‫اﻟﻨﺒﻲ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫ﲟﺎذا‬ -٥ ‫¬(؟‬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ⋲∏°U) ‫ﻟﻠﻨﺒﻲ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻗﺎل‬ ‫ﻣﺎذا‬ -٦ ‫ﻋﻠﻴﻪ؟‬ ‫واﳌﺴﻴﻄﺮ‬ ٍ‫ﺷﻲء‬ ‫ﻛﻞ‬ ُ‫ﻣﺎﻟﻚ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ -٧ ‫؟‬ (ã) ‫ﻣﻮﺳﻰ‬ ‫ﱢ‬‫اﻟﻨﺒﻲ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﱠ‬‫ﻗﺼ‬ ‫ﻣﺎ‬ -٨
  • 16. ١٦ ‫ﻟﻘﻤﺎن‬ ‫ﺳﻮرة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﺸﺮح‬ ‫ﻟﻠﺤﻔﻆ‬ ( ١٩‫٣١ـ‬ ‫اﻟﺤﻔﻆ‬ ‫آﻳﺎت‬ ) ِ‫ﻴﻢ‬ ِ‫ﺣ‬‫ﱠ‬‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﻤﻦ‬ ْ‫ﺣ‬‫ﱠ‬‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ ,+ *)('&%$#"!‫ﱫ‬ :9876543210/.- FEDCBA@?>=<; Q P O N M L K J I H G [ZYXWVUTSR jihgfedcba` _^] vu ts rqponmlk £ ¢ ¡  ~ } | { z y x w ³²±°¯®¬«ª©¨§¦¥¤ ¿¾½¼»º¹¸¶µ´ ÎÍÌË ÊÉÈÇÆ ÅÄÃÂÁÀ
  • 17. ١٧ ÝÜÛÚÙØ ×ÖÕÔÓÒÑ ÐÏ #"!çæåä ã âáàßÞ 0/.-,+*)('&%$ >=< ; : 987654321 MLKJIHGFE DCBA@? Y WVUTSR QPON edcba`_^][Z qponml kjihgf ~}|{ zyxwvutsr ©¨§¦¥¤£¢¡ ¹¸¶µ´³²±°¯®¬«ª ÇÆÅÄàÁÀ ¿¾½ ¼»º Ò ÑÐÏÎÍÌËÊÉ È ‫ﱪ‬nÚÙØ×ÖÕÔÓ
  • 18. ١٨ ‫اﻟﻜﻠﻤﺎت‬ ‫ﻣﻌﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬‫ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ‬ َ‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬ ْ‫ﻜ‬ِ ْ‫اﳊ‬‫واﻟﻌﻘﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻠﻢ‬ ‫ﱢ‬‫اﳊﻖ‬ ‫إﺻﺎﺑﺔ‬ ُ‫ﻪ‬ ُ‫ﻈ‬ِ‫ﻌ‬َ‫ﻳ‬ُ‫ﻪ‬‫وﻳﻨﺼﺤ‬ ُ‫ﻩ‬ُ‫ﺮ‬‫ﱢ‬‫ﻛ‬َُ‫ﻳﺬ‬ َ‫ﺪاك‬َ‫ﺟﺎﻫ‬َ‫ﺮاك‬َ‫أﺟﺒ‬ ْ‫ك‬ِ‫ﺮ‬ ْ‫ﺸ‬ُ‫ﺗ‬ َ‫ﻻ‬‫ﺎ‬ ً‫ﺷﺮﻳﻜ‬ ِ‫ﷲ‬ ْ‫ﲡﻌﻞ‬ ‫ﻻ‬ ٍ‫ﻦ‬ْ‫ﻫ‬َ‫و‬ ‫ﻰ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻨ‬ْ‫ﻫ‬َ‫و‬ٍ‫ﻌﻒ‬ َ‫ﺿ‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫ﻌﻔًﺎ‬ َ‫ﺿ‬ ‫ﻋﺎﻣﲔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ُ‫ﻪ‬ُ‫ﻟ‬‫ﺎ‬ َ‫ﺼ‬ِ‫ﻓ‬‫ﻋﺎﻣﲔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ِ‫اﻟﺮﺿﺎع‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ُ‫ﻪ‬ُ‫ﻣ‬‫ﻓﻄﺎ‬ ُ‫ﻴﺮ‬ ِ‫ﺼ‬َْ‫اﳌ‬‫اﳌﺮﺟﻊ‬ َ‫ﺎب‬َ‫ﻧ‬َ‫أ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ِﻴﻞ‬‫ﺒ‬ َ‫ﺳ‬ ‫واﺗﺒﻊ‬‫ﻃﺎﻋﺘﻲ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫رﺟﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫واﺳﻠﻚ‬ ٍ‫ل‬َ‫د‬ْ‫ﺮ‬ َ‫ﺧ‬‫ا‬ ًّ‫ﺟﺪ‬ ‫ﺻﻐﻴﺮ‬ ّ‫ﺣﺐ‬ ِ‫ر‬‫ﻮ‬ُ‫ﻣ‬ُ‫ﻷ‬‫ا‬ ِ‫م‬ْ‫ﺰ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﱠﺒﺎت‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ُ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﻣﻮر‬ ‫ﻣﻦ‬ َ‫ك‬‫ﺪﱠ‬ َ‫ﺧ‬ ْ‫ﺮ‬‫ﱢ‬‫ﻌ‬ َ‫ﺼ‬ُ‫ﺗ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬‫ﺎ‬ ً‫وإﻋﺮاﺿ‬ ‫ا‬ً‫ﺮ‬‫ﱡ‬‫ﺒ‬‫ﺗﻜ‬ ‫ﻋﻨﻬﻢ‬ َ‫ﻚ‬َ‫وﺟﻬ‬ ‫ﻞ‬ِ ُ‫ﲤ‬ ‫ﻻ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺣ‬َ‫ﺮ‬َ‫ﻣ‬ِ‫ء‬‫ﻴﻼ‬ُ‫ﳋ‬‫وا‬ ِ‫اﻟﺒﻄﺮ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ا‬ ً‫ﺷﺪﻳﺪ‬ ‫ﺎ‬ ً‫ﻓﺮﺣ‬
  • 19. ١٩ ٍ‫ﻮر‬ ُ‫ﺨ‬َ‫ﻓ‬ ٍ‫ﺎل‬َ‫ﺘ‬ ْ‫ﺨ‬ُ‫ﻣ‬‫اﳌﺒﺎﻫﺎة‬ ‫وﻛﺜﻴﺮ‬ ِ‫ﻪ‬ ِ‫ﺑﻨﻔﺴ‬ ‫ﺐ‬ َ‫ﻌﺠ‬ُ‫ﻣ‬‫و‬ ‫ﺮ‬‫ﱢ‬‫ﺒ‬‫ﻣﺘﻜ‬ َ‫ِﻚ‬‫ﻴ‬ ْ‫ﺸ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﻲ‬ِ‫ﻓ‬ ْ‫ﺪ‬ ِ‫ﺼ‬ْ‫ﻗ‬‫ا‬‫واﻹﺑﻄﺎء‬ ‫اﻹﺳﺮاع‬ ‫ﺑﲔ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ْ‫ﻂ‬ ‫ﱠ‬‫ﺗﻮﺳ‬ ْ‫ﺾ‬ ُ‫ﻀ‬ْ‫اﻏ‬ْ‫اﺧﻔﺾ‬ ِ‫ات‬َ‫ﻮ‬ ْ‫ﺻ‬َ‫ﻷ‬‫ا‬ َ‫ﺮ‬ َ‫ﻧﻜ‬َ‫أ‬‫أﻗﺒﺤﻬﺎ‬ ‫ﻢ‬ ُ‫ﻜ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ﺮ‬ ‫ﱠ‬‫ﺨ‬ َ‫ﺳ‬‫ﳌﻨﻔﻌﺘﻜﻢ‬ ‫ﻫﻴﺄ‬ َ‫ﻎ‬َ‫ﺒ‬ ْ‫ﺳ‬َ‫أ‬‫وأﻛﻤﻞ‬ ‫أوﺳﻊ‬ ‫اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‬ َ‫ﻦ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺘ‬‫وﺣﻜﻤ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺗ‬‫وﻗﺪر‬ ِ‫ﻩ‬ِ‫ﺗﻮﺣﻴﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ َ‫ﺔ‬‫اﻟﺪاﻟ‬ َ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻟ‬‫اﻷد‬ ‫وﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﺳﺒﺤﺎ‬ ُ‫اﷲ‬ َ‫ذﻛﺮ‬ ‫ﺎ‬ّ‫ﻟﻤ‬ .١ ‫$ﱪ‬#"!‫ﱫ‬ : َ‫ﻓﻘﺎل‬ َ‫ﺔ‬‫اﻟﺤﻜﻤ‬ ُ‫ﻩ‬‫أﻋﻄﺎ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬‫وأ‬ ‫ﻟﻘﻤﺎن‬ َ‫ﺔ‬‫ﻗﺼ‬ َ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ .ِ‫ر‬‫اﻷﻣﻮ‬ ‫ﻓﻲ‬ َ‫ﺔ‬‫واﻹﺻﺎﺑ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﺑ‬ َ‫واﻟﻌﻤﻞ‬ َ‫واﻟﻌﻠﻢ‬ َ‫اﻟﻌﻘﻞ‬ ُ‫ﻩ‬‫أﻋﻄﻴﻨﺎ‬ ‫4ﱪ‬3210/.-,+*)('&%‫ﱫ‬.٢ ‫ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫ﻪ‬َ‫ﻧﻌﻤ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ َ‫اﷲ‬ َ‫ﺷﻜﺮ‬ ‫ﻓﻤﻦ‬ ، ِ‫ﺔ‬‫اﻟﺤﻜﻤ‬ ‫ﻣﻦ‬ َ‫أﻋﻄﺎك‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﻓﺎﺷﻜﺮ‬ ‫ﻓﻼ‬ ُ‫اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ُ‫اﻟﻘﻮي‬ ‫ﱠﻪ‬‫ﻧ‬‫ﻷ‬ ‫؛‬ َ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ‬ ‫ﻋﻦ‬ ٌ‫ﻏﻨﻲ‬ ُ‫واﷲ‬ ، َ‫اﻟﺸﺎﻛﺮﻳﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧﻌﻴﻤ‬ ُ‫اﷲ‬ َ‫وﻳﻄﻠﺒﻮن‬ َ‫اﷲ‬ ‫ﻳﺤﺘﺎﺟﻮن‬ ُ‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﱠﻤﺎ‬‫ﻧ‬‫إ‬ ، ‫ﻬﻢ‬ُ‫ﺘ‬‫ﻣﻌﺼﻴ‬ ُ‫ﻩ‬‫ﱡ‬‫ﺗﻀﺮ‬ ‫وﻻ‬ ِ‫اﻟﻨﺎس‬ ِ‫ﺔ‬‫ﻃﺎﻋ‬ ‫إﻟﻰ‬ ُ‫ﻳﺤﺘﺎج‬ . ‫ﻪ‬َ‫ﺘ‬‫ورﺣﻤ‬ ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫رﺿﻮا‬ C B A @? > = < ; : 9 8 7 6 ‫ﱫ‬ .٣ ِ‫ﷲ‬‫ﺑﺎ‬ َ‫أﺷﺮك‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬ ، ِ‫ة‬‫اﻟﻌﺒﺎد‬ ‫ﻓﻲ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺷﻴﺌ‬ ِ‫ﷲ‬‫ﺑﺎ‬ َ‫ل‬ِ‫ﺪ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺗ‬ ‫ﻻ‬ ْ‫ﺑﺄن‬ ، ُ‫ﻩ‬ُ‫ﺮ‬‫ﱢ‬‫وﻳﺬﻛ‬ ُ‫ﻪ‬ُ‫ﺑ‬‫ﱢ‬‫د‬‫ﻳﺆ‬ ‫ﱪ‬D .ِ‫ﻪ‬ ِ‫ﻟﻨﻔﺴ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻇﺎﻟﻤ‬ َ‫ﻓﻜﺎن‬ ِ‫اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻓ‬‫ﻣﻌﺮ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻋﻠﻴ‬ ِ‫ﷲ‬ َ‫وﺟﺐ‬ ‫ﻣﺎ‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬
  • 20. ٢٠ QPON M LK JIHGF‫ﱫ‬ .٤ َ‫اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ‬ ِ‫ﺔ‬‫ﺑﻄﺎﻋ‬ َ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ُ‫اﷲ‬ ‫ﻣﺮ‬َ‫أ‬ ‫ﱪ‬VU TS R ‫ﻬﺎ؛‬ِ‫ﻠ‬‫ﺣﻤ‬ ِ‫ء‬‫أﺛﻨﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﱢ‬‫م‬ُ‫ﻷ‬‫ا‬ ِ‫ﺔ‬‫ﻧﻌﻤ‬ َ‫ة‬‫زﻳﺎد‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﺳﺒﺤﺎ‬ َ‫ﻦ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬ ‫ﱠ‬‫ﻢ‬ُ‫ﺛ‬ ، ‫ﻤﺎ‬ِ‫إﻟﻴﻬ‬ ِ‫واﻹﺣﺴﺎن‬ ‫ﻤﺎ‬ِ‫ﻫ‬ِ‫وﺷﻜﺮ‬ ‫ﺎ‬ّ‫ﻣ‬‫وأ‬ ، ٍ‫ﻒ‬ْ‫ﻌ‬ َ‫ﺿ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻔ‬ْ‫ﻌ‬ َ‫ﺿ‬ ْ‫ازدادت‬ ُ‫ﻞ‬ ْ‫ﻤ‬ َ‫اﻟﺤ‬ َ‫د‬‫ازدا‬ ‫ﻤﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫ﻓﻜ‬ ، ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ُ‫ﻳﺆﺛﺮ‬ َ‫اﻟﺤﻤﻞ‬ ‫ﱠ‬‫ﻷن‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﱠ‬‫وﺻ‬ َ‫وﻟﺬﻟﻚ‬ ‫؛‬ ِ‫ﻋﺎﻣﻴﻦ‬ ِ‫ء‬‫اﻧﻘﻀﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ُ‫ﻓﻴﻜﻮن‬ ِ‫اﻟﺮﺿﺎع‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ِ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ُ‫م‬‫ﻓﻄﺎ‬ ‫ﺗﺮﺑﻴﺘﻪ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﺑﺬﻻ‬ ‫اﻟﻠﺬﻳﻦ‬ ِ‫ﻪ‬‫واﻟﺪﻳ‬ ِ‫وﺷﻜﺮ‬ ِ‫ﻩ‬ِ‫ﺑﺸﻜﺮ‬ َ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫وﺗﻌﺎﻟﻰ‬ .‫ورﻋﺎﻳﺘﻪ‬ fedcba`_^][ZYX‫ﱫ‬ .٥ u ts rqponmlk jihg ْ‫ﻦ‬ ِ‫وأﺣﺴ‬ ، ‫ﻬﻤﺎ‬ْ‫ﺗﻄﻌ‬ ‫ﻓﻼ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻏﻴﺮ‬ ِ‫ة‬‫ﻋﺒﺎد‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫واﻟﺪاك‬ َ‫أﺟﺒﺮك‬ ْ‫ﻓﺈن‬ ‫ﱪ‬w v ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺟﻤﻴﻌ‬ ‫ﺎس‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ‫ﻣﺮﺟﻊ‬ ‫ﺳﻴﻜﻮن‬ ‫إذ‬ ‫؛‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻃﺎﻋﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ َ‫رﺟﻊ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﺔ‬‫ﻃﺮﻳﻘ‬ ‫واﺗﺒﻊ‬ ‫إﻟﻴﻬﻤﺎ‬ .‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫وﻳﺠﺎزﻳﻬﻢ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻤﻠﻮا‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫ﺳﻴﺨﺒﺮﻫﻢ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺠﺒﺎر‬ ‫اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫اﷲ‬ :ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ﻗﺎل‬ ُ‫ﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬‫وأ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻨ‬‫ﻻﺑ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺘ‬‫ووﺻﻴ‬ ‫ﻟﻘﻤﺎن‬ ‫ﻋﻦ‬ ِ‫ر‬‫اﻹﺧﺒﺎ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫وﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﺳﺒﺤﺎ‬ َ‫د‬‫ﻋﺎ‬ ‫ﱠ‬ُ‫ﺛﻢ‬ .٦ ¨§¦ ¥¤£¢¡ ~}| { zy‫ﱫ‬ ، ‫ﱟ‬‫ﺷﺮ‬ ‫أو‬ ٍ‫ﺧﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ِ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﱠ‬‫إن‬ ‫ﱪ‬³²±°¯®¬«ª© ‫ﻓﻲ‬ ‫أو‬ ٍ‫ﺻﺨﺮة‬ ‫ﻓﻲ‬ ُ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﺒ‬‫اﻟﺤ‬ َ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫وﺗﻜﻦ‬ ٍ‫ﺧﺮدل‬ ‫ﻣﻦ‬ ِ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﺒ‬‫ﺣ‬ ‫ﺑﻤﻘﺪار‬ ‫وﻟﻮ‬ ‫ا‬ً‫ﺻﻐﻴﺮ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫ﻣﻬﻤﺎ‬ ٌ‫ﻟﻄﻴﻒ‬ ُ‫ﻓﺎﷲ‬ ، ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫وﻳﺠﺎزي‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻘﻴﺎﻣ‬ َ‫م‬‫ﻳﻮ‬ ُ‫اﷲ‬ ‫ﻫﺎ‬ُ‫ﺮ‬ ِ‫ﺤﻀ‬ُ‫ﻳ‬ ، ِ‫اﻷرض‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫أو‬ ِ‫اﻟﺴﻤﻮات‬ . َ‫ﻳﻌﻤﻠﻮن‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ٌ‫ﺧﺒﻴﺮ‬ ، ِ‫ﻩ‬ِ‫د‬‫ﺑﻌﺒﺎ‬
  • 21. ٢١ ÂÁÀ¿¾ ½¼»º ¹¸ ¶µ‫ﱫ‬ .٧ ‫ﺑﻌﻤﻞ‬ ‫واﻷﻣﺮ‬ َ‫ة‬‫اﻟﺼﻼ‬ ‫ﺑﺈﻗﺎﻣﺔ‬ ‫اﺑﻨﻪ‬ ‫ﻟﻘﻤﺎن‬ ‫أوﺻﻰ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬ ، ‫ﱪ‬ÇÆ Å Ä Ã ِ‫ر‬‫اﻷﻣﻮ‬ ‫ﻣﻦ‬ َ‫ﻓﺬﻟﻚ‬ ، ِ‫ر‬‫اﻷﻣﻮ‬ ‫ﱢ‬‫ﻛﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ َ‫ﻳﺼﺒﺮ‬ ‫وأن‬ ، ‫اﻟﺸﺮ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫واﻟﻨﻬﻲ‬ ،‫اﻟﺨﻴﺮ‬ .‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ُ‫م‬‫وا‬‫واﻟﺪﱠ‬ ُ‫ﱠﺒﺎت‬‫ﺜ‬‫اﻟ‬ ُ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ÙØ ×ÖÕÔÓÒÑ ÐÏÎ ÍÌËÊÉ‫ﱫ‬ .٨ ‫ﺎس‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ َ‫ﺗﺘﻌﺎل‬ ‫وﻻ‬ ، ً‫ا‬‫ﺮ‬‫ﱡ‬‫ﺒ‬‫ﺗﻜ‬ ِ‫ﺎس‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋﻦ‬ َ‫ﻚ‬َ‫وﺟﻬ‬ ْ‫ﻞ‬ِ‫ﻤ‬ُ‫ﺗ‬ ‫ﻓﻼ‬ ‫ﱪ‬ÝÜÛ ‫ﻓﻲ‬ ْ‫ﻓﺘﻮاﺿﻊ‬ ‫؛‬َ‫اﻟﻤﺘﻜﺒﺮ‬ َ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ُ‫ﻳﺼﻴﺐ‬ ٌ‫ء‬‫دا‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﱠ‬‫ﻷن‬ ‫؛‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﻌﺠﺒ‬ ‫ﻣﺸﻴﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬ . َ‫ﻣﺸﻴﻚ‬ ‫وﻻ‬ َ‫ﻚ‬َ‫ﺗ‬‫ﺻﻮ‬ ْ‫واﺧﻔﺾ‬ ‫ﱪ‬æåä ã âáàßÞ‫ﱫ‬ .٩ ُ‫ﻓﻠﻘﻤﺎن‬ ، ِ‫اﻟﺤﻤﻴﺮ‬ ُ‫ﺻﻮت‬ ِ‫اﻷﺻﻮات‬ َ‫أﻗﺒﺢ‬ ‫ﱠ‬‫ﻓﺈن‬ ، ِ‫اﻟﺠﻬﺮ‬ ‫ﱠ‬‫ﻛﻞ‬ ‫ﺑﻪ‬ ْ‫ﺗﺠﻬﺮ‬ ‫وﻻ‬ ، ُ‫ﻪ‬ْ‫ﺗﺮﻓﻌ‬ . ِ‫ﻖ‬ ْ‫ﻄ‬‫ﱡ‬‫ﻨ‬‫واﻟ‬ ِ‫اﻟﻤﺸﻲ‬ ‫ﻓﻲ‬ ِ‫د‬‫ﺑﺎﻻﻗﺘﺼﺎ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻨ‬‫اﺑ‬ َ‫أﻣﺮ‬ 0/.-,+*)('&%$#"!‫ﱫ‬.١٠ َ‫وﻳﺘﺼﺮﻓﻮن‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ﻳﻨﺘﻔﻌﻮن‬ ‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻤ‬ِ‫ﻣ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻘ‬‫ﺧﻠ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻌ‬ِ‫ﻧ‬ ‫وﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﺳﺒﺤﺎ‬ َ‫ذﻛﺮ‬ ‫ﱠ‬‫ﻢ‬ُ‫ﺛ‬ ‫ﱪ‬21 َ‫اﻟﻨﻈﺮ‬ ‫أﻣﻌﻦ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﱠ‬‫ﻻ‬‫إ‬ ‫ﻬﺎ‬ُ‫ﻓ‬‫ﻳﻌﺮ‬ ‫ﻻ‬ ٌ‫ﺔ‬‫وﺑﺎﻃﻨ‬ ٌ‫ة‬‫ﻇﺎﻫﺮ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ُ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ِ‫ﻨ‬‫ﻓ‬ ، َ‫ﻳﺮﻳﺪون‬ ‫ﻣﺎ‬ ِ‫ﺑﺤﺴﺐ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻓﻴ‬ .‫ﻓﻴﻬﺎ‬ َ‫ﻫﻨﺎك‬ ‫?ﱪ‬ >=< ; : 98765432‫ﱫ‬ .١١ ٍ‫ﻇﺎﻫﺮ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ٍ‫ﻛﺘﺎب‬ ‫وﻻ‬ ٍ‫ﺔ‬ ‫ﱠ‬‫ﺣﺠ‬ ‫ﻻ‬ ‫و‬ ٍ‫دﻻﻟﺔ‬ ‫ﺑﻼ‬ ُ‫ﻪ‬ُ‫ﻟ‬‫ﻳﻘﻮ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ‫ﻓﻲ‬ ُ‫ﻢ‬ ِ‫ﻳﺨﺎﺻ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ . ٍ‫واﺿﺢ‬
  • 22. ٢٢ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﺗﺒﻌﻮا‬ ‫ﱪ‬ONMLKJIHGFE DCBA‫ﱫ‬ ،ِ‫م‬‫اﻹﺳﻼ‬ ِ‫وﺷﺮاﺋﻊ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫ﻣﻦ‬ (¬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ⋲∏°U) ٍ‫ﺪ‬‫ﱠ‬‫ﻣﺤﻤ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ َ‫أﻧﺰل‬ . ‫ﻃﺮﻳﻘﺘﻬﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ُ‫وﻧﺴﻴﺮ‬ ‫ﻧﺎ‬َ‫ء‬‫آﺑﺎ‬ ُ‫ﺒﻊ‬‫ﱠ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬ ‫ﺑﻞ‬ : َ‫ﻛﺎن‬ ‫ﻬﻢ‬َ‫ﺑ‬‫ﺟﻮا‬ ‫ﱠ‬‫أن‬ ‫ﱠ‬‫ﻻ‬‫إ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺪﻋﻮﻫﻢ‬ ُ‫ﻓﺎﻟﺸﻴﻄﺎن‬ ‫ﱪ‬VUTSR QPO‫ﱫ‬ .١٢ ِ‫ر‬‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻋﺬاب‬ ‫ﻟﻬﻢ‬ ُ‫ﺐ‬ ِ‫ﻳﻮﺟ‬ َ‫وذﻟﻚ‬ ، ُ‫ﺳﻞ‬‫ﱡ‬‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﺑ‬ ْ‫ﺟﺎءت‬ ‫ﻣﺎ‬ ِ‫اﺗﺒﺎع‬ ِ‫ك‬ْ‫ﺮ‬َ‫ﺗ‬‫و‬ ‫ﻬﻢ‬ِ‫ﺋ‬‫آﺑﺎ‬ ِ‫ﺗﻘﻠﻴﺪ‬ .ِ‫ر‬‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﺪﻋﻮﻫﻢ‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﺤﻘﻴﻘ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻬﻮ‬ ‫ﱠ‬‫إن‬ ‫ﱪ‬dcba`_^][ ZY‫ﱫ‬ .١٣ ْ‫ﺨﻠﺺ‬ُ‫ﻳ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻓﻤ‬ ،ِ‫ﻪ‬‫وﻧﻮاﻫﻴ‬ ِ‫ﻩ‬ِ‫ﺮ‬ِ‫ﻣ‬‫أوا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ِ‫ﷲ‬ ُ‫د‬‫اﻻﻧﻘﻴﺎ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ‫إﻟﻰ‬ ِ‫ﻪ‬‫اﻟﻮﺟ‬ َ‫م‬‫إﺳﻼ‬ ‫ﺑﺄﻗﻮى‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﺗﻤﺴﻚ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ، ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﷲ‬ ‫إﻟﻰ‬ َ‫ب‬‫ﱡ‬‫َﺮ‬‫ﻘ‬‫ﱠ‬‫ﺘ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻟ‬‫أﻓﻌﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ْ‫وﻳﻘﺼﺪ‬ ِ‫ﷲ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻨ‬‫دﻳ‬ . ‫ﻬﺎ‬ُ‫ﻣ‬‫اﻧﻔﺼﺎ‬ ‫ﻳﺨﺸﻰ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻮﺛﻴﻘ‬ ِ‫ة‬‫ﻛﺎﻟﻌﺮو‬ ‫ﺳﺒﺐ‬ ُ‫أواﺧﺮ‬ ُ‫ﺗﺮﺟﻊ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻓﺈﻟﻰ‬ ، َ‫ﺻﻨﻊ‬ ‫ﻣﺎ‬ ُ‫ﺛﻮاب‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ َ‫وﻋﻨﺪ‬ ‫ﱪ‬hgfed‫ﱫ‬ .١٤ .‫ﻬﻲ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫واﻟ‬ ِ‫ﺑﺎﻷﻣﺮ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ُ‫اﻟﺘﺼﺮف‬ ٍ‫ﻷﺣﺪ‬ ُ‫ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻻ‬ ٍ‫وﺟﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ِ‫ر‬‫اﻷﻣﻮ‬ yxwvutsrqponmlkj‫ﱫ‬.١٥ ‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬ُ‫ﺨﺒﺮ‬ُ‫ﻨ‬‫ﺳ‬ ‫ﱠﻨﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻷ‬ ‫؛‬ َ‫ﻚ‬ُ‫ﻧ‬‫وﻳﺤﺰ‬ َ‫ذﻟﻚ‬ َ‫ﻚ‬ ‫ﱡ‬‫ﻳﻐﻤ‬ ‫ﻓﻼ‬ (ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ‫ﱠ‬‫ﻧﺒﻲ‬ ‫)ﻳﺎ‬ َ‫ﻛﻔﺮ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻓﻤ‬ ‫ﱪ‬z ‫ﻳﺨﻔﻰ‬ ‫وﻻ‬ ُ‫ر‬‫اﻟﺼﺪو‬ ُ‫ﻩ‬ُ‫ﺗﻀﻤﺮ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ُ‫ﻳﻌﻠﻢ‬ َ‫اﷲ‬ ‫ﱠ‬‫إن‬ ،‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﻟ‬‫أﻓﻌﺎ‬ ِ‫ء‬‫ﺑﺴﻮ‬ ‫وﻧﺠﺎزﻳﻬﻢ‬ ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺑﺄﻋﻤﺎ‬ .‫ﻣﻨﻪ‬ ٌ‫ء‬‫ﺷﻲ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻋﻠﻴ‬ ‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ِ‫ﻣﺘﺎع‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻌﻄﻴﻬﻢ‬ ‫ﱪ‬£¢¡~}|‫ﱫ‬ .١٦ ٍ‫ﻋﺬاب‬ ‫إﻟﻰ‬ َ‫ﻣﻜﺮﻫﻴﻦ‬ ‫ﻓﻨﺪﺧﻠﻬﻢ‬ ِ‫ة‬‫اﻵﺧﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ، ً‫ﺔ‬‫ﻗﻠﻴﻠ‬ ً‫ة‬‫ﻣﺪ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ َ‫ﻳﺘﻤﺘﻌﻮن‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻬﺎ‬ِ‫وﻧﻌﻴﻤ‬ . ُ‫وﻳﺼﻌﺐ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ُ‫ﻳﻐﻠﻆ‬
  • 23. ٢٣ ³ ²± ° ¯ ®¬ « ª © ¨ § ¦ ¥ ‫ﱫ‬ .١٧ ‫؟‬ َ‫واﻷرض‬ ِ‫ﻤﻮات‬ ‫ﱠ‬‫اﻟﺴ‬ َ‫ﺧﻠﻖ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ : ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻬﻢ‬ُ‫ﺘ‬‫ﺳﺄﻟ‬ ‫إذا‬ ‫ﱪ‬¶µ´ ، ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺘ‬‫ﻟﻤﻌﺮﻓ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ِِ‫ﻪ‬ِ‫ﺘ‬‫ﻫﺪاﻳ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ُ‫ﻩ‬َ‫ﻧﺤﻤﺪ‬ ْ‫أن‬ ُ‫ﻳﺠﺐ‬ ‫اﻟﺬي‬ ُ‫اﷲ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫َﻬ‬‫ﻘ‬َ‫ﻠ‬ َ‫ﺧ‬ : ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻬﻢ‬ُ‫ﺑ‬‫ﺟﻮا‬ .ِ‫ﺔ‬ ‫ﱠ‬‫ﺠ‬ ُ‫اﻟﺤ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻌﻠﻤﻮن‬ ‫ﻻ‬ ِ‫اﻟﻨﺎس‬ ُ‫ﻓﺄﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﺎﻓﻲ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ِ‫ﷲ‬ ‫ان‬ ‫ﱪ‬ÃÂÁÀ ¿¾½¼»º¹‫ﱫ‬ .١٨ ٍ‫ﻷﺣﺪ‬ َ‫وﻟﻴﺲ‬ ُ‫ﻩ‬ُ‫ﻳﺮﻳﺪ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻓﻴﻬﻤﺎ‬ ُ‫ﻳﺘﺼﺮف‬ ‫واﻟﻤﺎﻟﻚ‬ ‫ﻓﻬﻮاﻟﺨﺎﻟﻖ‬ ‫واﻷرض‬ ‫اﻟﺴﻤﻮات‬ ‫وﻣﺴﺘﺤﻖﱡ‬ ٍ‫ﺷﻲء‬ ‫ﱢ‬‫ﻛﻞ‬‫وﻋﻦ‬‫اﻟﺤﺎﻣﺪﻳﻦ‬‫ﺷﻜﺮ‬‫ﻋﻦ‬ ‫ﱞ‬‫ﻏﻨﻲ‬‫وﻫﻮ‬، َ‫ذﻟﻚ‬‫ﻓﻲ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻋﻠﻴ‬ ُ‫اﻻﻋﺘﺮاض‬ .ِ‫واﻟﺘﻌﻈﻴﻢ‬ ِ‫ﻟﻠﺤﻤﺪ‬ ÑÐÏÎÍÌËÊÉ ÈÇÆÅ‫ﱫ‬ .١٩ ‫ا‬ً‫ﺣﺒﺮ‬ ِ‫اﻟﺒﺤﺮ‬ ُ‫ء‬‫ﻣﺎ‬ َ‫وﻛﺎن‬ ، ً‫ﺎ‬‫أﻗﻼﻣ‬ ِ‫اﻷرض‬ ُ‫ﺷﺠﺮ‬ َ‫ﻛﺎن‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫ﱪ‬ÖÕ ÔÓÒ َ‫ﺗﻠﻚ‬ ْ‫ت‬َ‫ﺮ‬ ‫ﱠ‬‫ﻟﺘﻜﺴ‬ ِ‫ر‬‫واﻟﺒﺤﻮ‬ ِ‫م‬‫اﻷﻗﻼ‬ َ‫ﺑﺘﻠﻚ‬ َ‫ﻓﻜﺘﺐ‬ ‫ﻬﺎ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺑﻤﺎ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﻣﺜﻠ‬ ٍ‫أﺑﺤﺮ‬ ُ‫ﺔ‬‫ﺳﺒﻌ‬ ُ‫ﻩ‬ُ‫وﺗﺰﻳﺪ‬ . ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ُ‫ﻛﻠﻤﺎت‬ ‫اﻧﺘﻬﺖ‬ ‫وﻣﺎ‬ ِ‫ر‬‫اﻟﺒﺤﻮ‬ ُ‫ء‬‫ﻣﺎ‬ ‫واﻧﺘﻬﻰ‬ ُ‫م‬‫اﻷﻗﻼ‬ ‫ﻣﻦ‬ ُ‫ﻳﻔﻌﻞ‬ ‫ﻓﻬﻮ‬ ، ِ‫ر‬‫اﻷﻣﻮ‬ ِ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ٌ‫ر‬‫ﻣﻘﺘﺪ‬ َ‫اﷲ‬ ‫ﱠ‬‫إن‬ ‫ﱪ‬Ú ÙØ×Ö‫ﱫ‬ .٢٠ . ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺘ‬‫ﺑﺤﻜﻤ‬ ُ‫ﻳﻠﻴﻖ‬ ‫ﻣﺎ‬ َ‫ذﻟﻚ‬
  • 24. ٢٤ ‫اﻟﺨﻼﺻﺔ‬ ‫وﻛﺎن‬ ، ِ‫واﻟﻔﻬﻢ‬ ِ‫اﻟﺘﺼﺮف‬ َ‫وﺣﺴﻦ‬ ِ‫اﻟﻌﻘﻞ‬ َ‫ﺔ‬‫رﺟﺎﺣ‬ ُ‫اﷲ‬ ُ‫ﻩ‬‫آﺗﺎ‬ ‫ﺎ‬ ً‫ﺣﻜﻴﻤ‬ ً‫ﻼ‬‫رﺟ‬ ُ‫ﻟﻘﻤﺎن‬ َ‫ﻛﺎن‬ ‫ﻪ‬ُ‫ﻌ‬‫ﻧﻔ‬ ُ‫د‬‫ﺳﻴﻌﻮ‬ ُ‫اﻟﺸﻜﺮ‬ ‫وﻫﺬا‬ ، ‫اﻟﺼﺎﺋﺐ‬ ‫واﻟﺮأي‬ ِ‫اﻟﻌﻘﻞ‬ ِ‫ﺔ‬‫ﻧﻌﻤ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ َ‫اﷲ‬ ُ‫ﻳﺸﻜﺮ‬ ‫؛‬ َ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﱞ‬‫ﻏﻨﻲ‬ ُ‫واﷲ‬ ، َ‫اﻟﺸﺎﻛﺮﻳﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻪ‬َ‫ﻧﻌﻴﻤ‬ ُ‫اﷲ‬ ُ‫ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫ﻪ‬َ‫ﻧﻌﻤ‬ َ‫اﷲ‬ َ‫ﺷﻜﺮ‬ ‫ﻓﻤﻦ‬ ،ِ‫ﻪ‬‫إﻟﻴ‬ ُ‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﱠﻤﺎ‬‫ﻧ‬‫إ‬ ، ‫ﻬﻢ‬ُ‫ﺘ‬‫ﻣﻌﺼﻴ‬ ُ‫ﻩ‬ُ‫ﺗﻀﺮ‬ ‫وﻻ‬ ِ‫اﻟﻨﺎس‬ ِ‫ﺔ‬‫ﻃﺎﻋ‬ ‫إﻟﻰ‬ ُ‫ﻳﺤﺘﺎج‬ ‫ﻓﻼ‬ ُ‫اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﱡ‬‫اﻟﻘﻮي‬ ‫ﱠﻪ‬‫ﻧ‬‫ﻷ‬ . ‫ﻪ‬َ‫ﺘ‬‫ورﺣﻤ‬ ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫رﺿﻮا‬ َ‫وﻳﻄﻠﺒﻮن‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ َ‫اﷲ‬ ‫ﻳﺤﺘﺎﺟﻮن‬ ً‫ا‬‫ﺧﻴﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ‬ ‫وأوﺻﺎﻩ‬ِ ، ‫ﺑﻪ‬ ِ‫اﻹﺷﺮاك‬ ِ‫م‬‫وﻋﺪ‬ ِ‫ﷲ‬‫ﺑﺎ‬ ِ‫ﺑﺎﻹﻳﻤﺎن‬ ‫ﻩ‬ َ‫وﻟﺪ‬ َ‫ﻧﺼﺢ‬ َ‫ﻟﻘﻤﺎن‬ ‫ﱠ‬‫إن‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫اﷲ‬ ‫أﺧﺒﺮﻧﺎ‬ ‫ﻫﺎ‬َ‫ﺑﻌﺪ‬ ،‫اﻟﻜﺒﻴﺮة‬ ‫اﻟﻤﺸﺎق‬ ‫ﺗﺮﺑﻴﺘﻪ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻼ‬‫ﱠ‬‫ﺤﻤ‬َ‫ﺗ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ، ً‫ﺎ‬‫وإﺣﺴﺎﻧ‬ ‫اﷲ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﻣ‬‫ﱠ‬‫ﺣﺮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ِ‫ﺑﺎرﺗﻜﺎب‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻃﺎﻋﺘ‬ ‫ﻋﻦ‬ َ‫وﻳﺨﺮج‬ ‫اﷲ‬ َ‫ﻳﻌﺼﻲ‬ ‫ﺑﺄن‬ ‫ﻫﻤﺎ‬ َ‫وﻟﺪ‬ ‫أﻣﺮا‬ ِ‫اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﱠ‬‫أن‬ ‫ﻟﻮ‬ ً‫ﺔ‬‫ﻣﻌﺼﻴ‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻄﺎﻋ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ِ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﱠ‬‫ﻷن‬ ‫؛‬ ‫ﻬﻤﺎ‬َ‫ﻳﻄﻴﻌ‬ ‫ﻻ‬ ‫أن‬ ِ‫اﻟﻮﻟﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ َ‫وﺟﺐ‬ ، ‫ﺑﻪ‬ ِ‫اﻹﺷﺮاك‬ ‫أو‬ ‫أن‬ ‫وﻟﺪﻩ‬ ‫ﻟﻘﻤﺎن‬ ‫أﻣﺮ‬ ‫ﺛﻢ‬ .‫ﺑﺎﻟﻤﻌﺮوف‬ ‫ﻬﻤـﺎ‬َ‫وﻳﺼﺎﺣﺒ‬ ‫ﻳﻌﺎﻣﻠﻬﻤﺎ‬ ْ‫أن‬ ِ‫ﻪ‬‫وﻋﻠﻴ‬ ، ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ِ‫ﷲ‬ ‫ﺑﺼﻮرة‬ ‫ﻳﻤﺸﻲ‬ ‫وأن‬ ‫ﻛﺎﻟﺤﻤﻴﺮ‬ ‫ﺻﻮﺗﻪ‬ ‫ﻻﻳﺮﻓﻊ‬ ‫وأن‬ ‫واﺣﺘﺮام‬ ‫ﺑﺄدب‬ ‫اﻟﻨﺎس‬ ‫اﻟﻰ‬ ‫ﻳﺘﺤﺪث‬ .‫ﺷﻲء‬ ّ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻮاﺿﻊ‬ ‫ﻓﺄﻣﺮﻩ‬ ‫واﻟﻐﺮور‬ ‫اﻟﺘﻜﺒﺮ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﻴﺪا‬ ‫ﻻﺋﻘﺔ‬ ، ‫ﱟ‬‫ﺷﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أو‬ ‫ﻛﺎن‬ٍ‫ﺧﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ، ‫اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‬ ِ‫م‬‫ﻳﻮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ِ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ َ‫ﻋﻤﻞ‬ ُ‫ـﺮ‬ ِ‫ﺤﻀ‬ُ‫ﻳ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ َ‫اﷲ‬ ‫ﱠ‬‫وإن‬ ، ‫وﻋﻠﻤﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻗﺪرة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫وﻓﻲ‬ . ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻳﺄﺗﻲ‬ َ‫اﷲ‬ ‫ﱠ‬‫ﻓﺈن‬ ٍ‫ﺧﺮدل‬ ‫ﻣﻦ‬ ٍ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﺒ‬‫ﺣ‬ ِ‫ر‬‫ﺑﻤﻘﺪا‬ ‫وﻟﻮ‬ ، ِ‫ﻩ‬ِ‫د‬‫ﺑﻌﺒﺎ‬ ُ‫اﻟﻠﻄﻴﻒ‬ ‫ﻓﻬﻮ‬ ، ‫ﻬﻢ‬ِ‫ﻟ‬‫وأﻋﻤﺎ‬ ِ‫ﺎس‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ِ‫أﻓﻌﺎل‬ ‫ﻣﻦ‬ ٌ‫ء‬‫ﺷﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻳﺨﻔﻰ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫وأﻧﻪ‬ . ‫ِﻫﻢ‬‫ر‬‫وأﺳﺮا‬ ‫ِﻫﻢ‬‫ر‬‫أﻣﻮ‬ ِ‫ﺑﻤﻮاﻃﻦ‬ ُ‫واﻟﺨﺒﻴﺮ‬
  • 25. ٢٥ ‫ﻧﺸﺎط‬ . ِ‫ﻪ‬‫ﻻﺑﻨ‬ ‫ﻟﻘﻤﺎن‬ ‫وﺻﺎﻳﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ًﺎ‬‫ﺛ‬‫ﺛﻼ‬ ‫اذﻛﺮ‬ – ١ :‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﻗﻮﻟﻪ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﱢ‬‫وﺿ‬ ،ٌ‫واﺳﻊ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ُ‫ﻢ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻋ‬ – ٢ Ò ÑÐÏÎÍÌËÊÉ ÈÇÆÅ‫ﱫ‬ . ‫ﱪ‬ ÚÙØ×ÖÕ ÔÓ ‫؟‬ ‫اﻟﻮﺛﻘﻰ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺮوة‬ ‫اﻟﻤﻘﺼﻮد‬ ‫ﻣﺎ‬ – ٣ ‫؟‬ ‫واﻟﺪﻳﻪ‬ ‫ﻳﻌﺎﻣﻞ‬ ‫أن‬ َ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ُ‫اﷲ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﱠ‬‫وﺻ‬ ‫ﻛﻴﻒ‬ – ٤ ‫؟‬ ‫ﺑﺎﷲ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮك‬ ‫دﻋﻮﺗﻬﻤﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﻃﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﺠﻮز‬ ‫ﻫﻞ‬ – ٥ ‫؟‬ ‫اﻷﻣﻮر‬ ‫ﻋﺰم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻌـﺪﱡ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻄﺎﻋﺎت‬ ‫ﻣﺎ‬ – ٦ ‫؟‬ ‫اﻟﺼﻼة‬ ‫ﺑﺈﻗﺎﻣﺔ‬ ‫اﺑﻨﻪ‬ ‫ﻟﻘﻤﺎن‬ ‫أوﺻﻰ‬ َ‫ﻢ‬ِ‫ﻟ‬ -٧ ‫؟‬ ‫اﻟﺘﻮاﺿﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﺗﺤﺚ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻵﻳﺔ‬ ‫ﻣﺎ‬ -٨ ‫؟‬ ٍ‫ﻴﺮ‬ِ‫ﻨ‬‫ﱡ‬‫ﻣ‬ ٍ‫ﺎب‬َ‫ﺘ‬ِ‫ﻛ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬ ‫ى‬ ً‫ﺪ‬ُ‫ﻫ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬ ٍ‫ﻢ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻋ‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻐ‬ِ‫ﺑ‬ ِ ‫ﱠ‬‫اﷲ‬ ‫ﻲ‬ِ‫ﻓ‬ ُ‫ل‬ِ‫د‬‫ﺎ‬ َ‫ﺠ‬ُ‫ﻳ‬ ِ‫ﺎس‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ﱞ‬‫أي‬ -٩
  • 26. ٢٦ ‫ﻳﺲ‬ ‫ﺳﻮرة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﻟﺤﻔﻆ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮح‬ ٢٧ ‫ـ‬ ٢٠ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﻔﻆ‬ ‫آﻳﺎت‬ ِ‫ﻴﻢ‬ ِ‫ﺣ‬‫ﱠ‬‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﻤﻦ‬ ْ‫ﺣ‬‫ﱠ‬‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ +*)('&%$#"!‫ﱫ‬ 543 210/.-, CBA@? > =<;:9876 ONMLK J IHGFED [ZYXWVUTSRQP gfedcba`_^] srqponmlkjih }|{zyxwvut © ¨ § ¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡  ~ µ´³²±° ¯®¬«ª Á À ¿ ¾ ½ ¼ » º ¹ ¸ ¶
  • 27. ٢٧ ÌËÊÉÈÇÆÅÄÃÂ " ×ÖÕÔÓÒÑÐÏÎ Í 0/.-,+*)('&%$# =<;:98 76543 2 1 ‫ﱪ‬EDC BA@?> ‫اﻟﻜﻠﻤﺎت‬ ‫ﻣﻌﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ‬‫ﻣﻌﻨﺎﻫﺎ‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻳ‬ْ‫َﺮ‬‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬‫أﻧﻄﺎﻛﻴﺔ‬ ‫ﻗﺮﻳﺔ‬ ٍ‫ﺑﺜﺎﻟﺚ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻧ‬ْ‫ز‬‫ﱠ‬‫ﺰ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻓ‬‫ﺛﺎﻟﺚ‬ ‫ﺑﺮﺳﻮل‬ ‫ﻳﻨﺎﻫﻤﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻓﻘﻮ‬ ُ‫ﲔ‬ِ‫ﺒ‬ُْ‫اﳌ‬ ُ‫غ‬َ‫ﻼ‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﻟ‬‫ا‬‫اﻟﻈﺎﻫﺮ‬ ‫اﻟﺘﺒﻠﻴﻎ‬ ‫ﺑﻜﻢ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻧ‬ْ‫ﺮ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬ َ‫ﻄ‬َ‫ﺗ‬‫ﺑﻜﻢ‬ ‫ﺗﺸﺎءﻣﻨﺎ‬ ‫ﻣﻌﻜﻢ‬ ‫ﻃﺎﺋﺮﻛﻢ‬‫ﻟﻜﻢ‬ ‫اﳌﺼﺎﺣﺐ‬ ‫ﻛﻔﺮﻛﻢ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﺷﺆﻣﻜﻢ‬ َ‫ﻮن‬ُ‫ﻓ‬ِ‫ﺮ‬ ْ‫ﺴ‬‫ﱡ‬‫ﻣ‬‫اﳊﺪ‬ ‫وﻣﺘﺠﺎوزون‬ ‫ﻣﻔﺴﺪون‬ ‫ﻲ‬ِ‫ﻧ‬َ‫ﺮ‬ َ‫ﻄ‬َ‫ﻓ‬‫ﺧﻠﻘﻨﻲ‬ ، ‫أﻧﺸﺄﻧﻲ‬
  • 28. ٢٨ ِ‫ون‬ُ‫ﺬ‬ِ‫ﻘ‬‫ﻨ‬ُ‫ﻳ‬ َ‫ﻻ‬َ‫و‬‫اﻟﻀﺮر‬ ‫أو‬ ‫أواﻟﻌﺬاب‬ ‫اﻟﻬﻼك‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺨﻠﺼﻮﻧﻲ‬ ‫وﻻ‬ ً‫ﺔ‬ َ‫ﺤ‬ْ‫ﻴ‬ َ‫ﺻ‬‫اﻟﺴﻤﺎء‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺎ‬ ً‫ﻣﻬﻠﻜ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺗ‬‫ﺻﻮ‬ َ‫ون‬ُ‫ﺪ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺎ‬ َ‫ﺧ‬‫اﻟﻨﺎر‬ ‫ﺗﺨﻤﺪ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻫﺎﻣﺪون‬ ‫ﻣﻴﺘﻮن‬ ً‫ة‬َ‫ﺮ‬ ْ‫ﺴ‬ َ‫ﺣ‬ً‫ﺎ‬‫وأﺳﻔ‬ ‫ﻧﺪاﻣﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﺳﺒﺤﺎ‬ ‫اﷲ‬ َ‫ﻗﺎل‬ ‫ﱪ‬ ( ' & % $ # " !‫ﱫ‬ .١ َ‫أﺻﺤﺎب‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ‫ﻟﻬﻢ‬ ْ‫ﺮ‬ُ‫ﻛ‬ْ‫اذ‬ (‫ﺪ‬‫ﱠ‬‫ﺤﻤ‬ُ‫ﻣ‬ ‫)ﻳﺎ‬ (¬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ⋲∏°U)ِ‫ﻪ‬‫ﱢ‬‫ﻴ‬‫ﻟﻨﺒ‬ .-,+*‫ﱫ‬ َ‫اﻟﻤﺮﺳﻠﻴﻦ‬ ‫إﻟﻴﻬﻢ‬ ُ‫اﷲ‬ َ‫ﺑﻌﺚ‬ َ‫ﺣﻴﻦ‬ ‫أﻧﻄﺎﻛﻴﺔ‬ ِ‫ﺔ‬‫ﻗﺮﻳ‬ ،‫ﺑﻮﻫﻤﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻓﻜﺬ‬ ‫ﻨﺎ‬ِ‫ﻠ‬ ِ‫ﺳ‬ُ‫ر‬ ‫ﻣﻦ‬ ِ‫رﺳﻮﻟﻴﻦ‬ ‫ﺑﻌﺜﻨﺎ‬ ‫ﱪ‬43 210/ . ٍ‫ﺛﺎﻟﺚ‬ ٍ‫ﺑﺮﺳﻮل‬ ‫ﻤﺎ‬ُ‫ﻫ‬َ‫ﻇﻬﺮ‬ ‫ﻧﺎ‬ْ‫د‬َ‫وﺷﺪ‬ ‫ﻳﻨﺎﻫﻤﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻗﻮ‬ ‫ﱠ‬‫ﻢ‬ُ‫ﺛ‬ ‫ﱪ‬DCBA@? > =<;:9876‫ﱫ‬ .٢ ‫وﻣﺎ‬ ‫؟‬ ‫دوﻧﻨﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻜﻢ‬ ‫ﱠ‬‫وﺧﺼ‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫ﻢ‬ ُ‫ﻠﻜ‬ ‫ﱠ‬‫ﻓﻀ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﻣﺎ‬ : َ‫ﻟﻠﻤﺮﺳﻠﻴﻦ‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻘﺮﻳ‬ ُ‫أﻫﻞ‬ ‫ﻓﻘﺎل‬ ُ‫ﻳﺼﻠﺢ‬ ‫ﻻ‬ ِ‫اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﻠ‬‫ﻣﺜ‬ َ‫ﻛﺎن‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﱠ‬‫أن‬ ‫ﻓﺎﻋﺘﻘﺪوا‬ ، ‫ﺗﺰﻋﻤﻮن‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ َ‫ﻛﺎذﺑﻮن‬ ‫ﱠ‬‫ﻻ‬‫إ‬ ‫أﻧﺘﻢ‬ .ً‫ﻻ‬‫رﺳﻮ‬ َ‫ﻳﻜﻮن‬ ْ‫أن‬ ‫ﻗﺎل‬ ‫ﱪ‬QPONMLKJ IHGF‫ﱫ‬ .٣ ،‫ﻟﺼﺎدﻗﻮن‬ ‫ﱠﺎ‬‫ﻧ‬‫وإ‬ ،ِ‫ﻪ‬‫إﻟـﻴ‬ ‫ﻢ‬ُ‫دﻋﻮﻧﺎﻛ‬ ‫ﻓـﻴـﻤﺎ‬ َ‫ﻟـﻤﺮﺳﻠﻮن‬ ‫إﻟـﻴﻜﻢ‬ ‫ﱠﺎ‬‫ﻧ‬‫إ‬ ُ‫ﻳﻌﻠـﻢ‬ ‫ﻨﺎ‬‫ﱡ‬‫ﺑ‬‫ر‬ : ُ‫اﻟﺮﺳﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻢ‬ ُ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬ِ‫ﻧﺤﻤ‬ ْ‫أن‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ َ‫وﻟﻴﺲ‬ ،ُ‫اﻟﻈﺎﻫﺮ‬ ُ‫واﻟﺘﺒﻠﻴﻎ‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﺮﺳﺎﻟ‬ ُ‫ء‬‫أدا‬ ‫ﱠ‬‫ﻻ‬‫إ‬ ‫ﻨﺎ‬ُ‫ﻣ‬‫ﻳﻠﺰ‬ ‫وﻟﻴﺲ‬ .ِِ‫ﻪ‬‫ﻋﻠﻴ‬ ُ‫ر‬‫ﻧﻘﺪ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﱠﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻓﺈ‬ ، ِ‫اﻹﻳﻤﺎن‬
  • 29. ٢٩ ‫ﱪ‬_^] [ZYXWVUTS ‫ﱫ‬ .٤ ، ‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻮﻧﻪ‬ّ‫ﺗﺪ‬ ‫ﻋﻤﺎ‬ ‫ﺑﻜﻢ‬ ‫ﺗﺸﺎءﻣﻨﺎ‬ ‫ﱠﺎ‬‫ﻧ‬‫إ‬ : ِ‫ﺳﻞ‬‫ﱡ‬‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﺟﻮاب‬ ‫ﻓﻲ‬ ُ‫ر‬‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻔ‬‫اﻟﻜ‬ ِ‫ء‬‫ﻫﺆﻻ‬ َ‫ﻗﺎل‬ ‫ﻜﻢ‬ِ‫ﺗ‬‫دﻋﻮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻨﺘﻬﻮا‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬ ، ٌ‫ﻊ‬ ِ‫ﻮﺟ‬ُ‫ﻣ‬ ٌ‫ﻋﺬاب‬ ‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫ﻣ‬ ‫ﻢ‬ ُ‫ﻜ‬َ‫ﻟ‬‫ﺳﻴﻨﺎ‬َ‫و‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺠﺎرة‬ ‫ﻜﻢ‬ُ‫وﺳﻨﺮﺟﻤ‬ .ِ‫ﻩ‬‫ﻫﺬ‬ : ُ‫اﻟﺮﺳﻞ‬ ‫ﻓﻘﺎل‬ ‫ﱪ‬kjihgfedcba‫ﱫ‬ .٥ ِ‫اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ‬ ‫إﻟﻰ‬ ُ‫ء‬‫ﻋﺎ‬ ‫اﻟﺪﱡ‬ ‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻣ‬‫ﻓﺄ‬ ، ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ِ‫ﷲ‬‫ﺑﺎ‬ ِ‫اﻟﻜﻔﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻢ‬ ُ‫ﻜ‬ِ‫ﺘ‬‫ﺑﺈﻗﺎﻣ‬ ‫ﻣﻌﻜﻢ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﱡ‬‫ﻠ‬‫ﻛ‬ ُ‫م‬‫اﻟﺸﺆ‬ ِ‫ﷲ‬ ‫ﻣﻌﺼﻴﺔ‬ ُ‫أﻫﻞ‬ ٌ‫م‬‫ﻗﻮ‬ ‫أﻧﺘﻢ‬ ‫ﱠﻤﺎ‬‫ﻧ‬‫إ‬ . ِ‫ﻦ‬ ْ‫ﻤ‬ُ‫واﻟﻴ‬ ِ‫واﻟﺨﻴﺮ‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﺒﺮﻛ‬ ُ‫ﺔ‬‫ﻏﺎﻳ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻓﻔﻴ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ة‬‫وﻋﺒﺎد‬ . ِ‫ﺳﻞ‬‫ﱡ‬‫ﻟﻠﺮ‬ ِ‫اﻟﺘﻜﺬﻳﺐ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﺪﱢ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫وﺗﺠﺎوزﺗﻢ‬ ، ُ‫ﻧﻮب‬ ‫ﱡ‬‫اﻟﺬ‬ ‫ﻋﻠﻴﻜﻢ‬ ْ‫ﻏﻠﺒﺖ‬ ‫ﻗﺪ‬ ، ٍ‫وآﺛﺎم‬ xvutsr qponm‫ﱫ‬ .٦ ‫ﻫﻮ‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻤﺪﻳﻨ‬ ‫أﻗﺼﻰ‬ ‫ﻣﻦ‬ َ‫ء‬‫ﺟﺎ‬ ‫اﻟﺬي‬ َ‫اﻟﺮﺟﻞ‬ ّ‫إن‬ ‫ﱪ‬~}|{zy ‫ﻗﺪ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻣ‬‫ﻗﻮ‬ ‫ﱠ‬‫أن‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻐ‬‫ﺑﻠ‬ ‫ﻓﻠﻤﺎ‬ ،َ‫ﺔ‬‫اﻟﻘﺮﻳ‬ ‫ﻢ‬ِ‫ﻫ‬ِ‫د‬‫ورو‬ َ‫ﻋﻨﺪ‬ ِ‫ﺳﻞ‬‫ﱡ‬‫ﺑﺎﻟﺮ‬ َ‫آﻣﻦ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫وﻛﺎن‬ ، ‫اﻟﻨﺠﺎر‬ ‫ﺣﺒﻴﺐ‬ ِ‫اﻟﺮﺳﻞ‬ ِ‫ﺗﺼﺪﻳﻖ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻪ‬َ‫ﻣ‬‫ﻗﻮ‬ ‫ﺎ‬ً‫داﻋﻴ‬ ‫وﻳﺸﺘﺪﱡ‬ ‫و‬ُ‫ﻳﻌﺪ‬ َ‫ء‬‫ﺟﺎ‬ ، ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﻠ‬‫ﺑﻘﺘ‬ ‫ﻮا‬ ‫ﱡ‬‫ﻤ‬َ‫وﻫ‬ َ‫ﺳﻞ‬‫ﱡ‬‫اﻟﺮ‬ ‫ﺑﻮا‬‫ﱠ‬‫ﻛﺬ‬ .‫ى‬َ‫ﺪ‬ُ‫اﻟﻬ‬ ‫ﻣﻦ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺑ‬ ‫ﺟﺎؤوا‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻬﻢ‬ِ‫واﺗﺒﺎﻋ‬ ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﺘ‬‫ﺑﺮﺳﺎﻟ‬ ِ‫ر‬‫ﺮا‬ِ‫ﻗ‬‫واﻹ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬ ‫ﻟﻲ‬ ٍ‫ﺷﻲء‬ ‫ﱡ‬‫وأي‬ ‫ﻗﺎل‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫¨ﱪ‬§¦ ¥¤£¢¡‫ﱫ‬ .٧ ‫ﻓﻴﺠﺰﻳﻜﻢ‬ ِ‫اﻟﺒﻌﺚ‬ َ‫ﻋﻨﺪ‬ َ‫ّون‬‫د‬‫وﺳﺘﺮ‬ ‫وﻫﺪاﻧﻲ؟‬ ‫ﱠ‬‫ﻋﻠﻲ‬ َ‫وأﻧﻌﻢ‬ ‫ﻲ‬ِ‫ﻧ‬َ‫ﺄ‬‫أﻧﺸ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﺧﺎﻟﻘﻲ‬ ْ‫ﺪ‬ُ‫ﺒ‬ْ‫أﻋ‬ . ‫ﻢ‬ُ‫ﻛ‬ِ‫ﺑﻜﻔﺮ‬ ُ‫اﷲ‬ ¶µ´³²±° ¯®¬«ª‫ﱫ‬ .٨ ُ‫اﷲ‬ َ‫د‬‫أرا‬ ْ‫وإن‬ ،ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫دون‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬ُ‫وأﻋﺒﺪ‬ ً‫ﺔ‬‫آﻟﻬ‬ َ‫م‬‫اﻷﺻﻨﺎ‬ ُ‫ﺬ‬ ِ‫ﱠﺨ‬‫ﺗ‬‫ا‬ ‫وﻫﻞ‬‫ﱪ‬º¹¸ ‫ﻟﻬﻢ‬ َ‫ﺔ‬‫ﺷﻔﺎﻋ‬ ‫ﻻ‬ ‫أي‬ ،ً‫ﺎ‬‫ﺷﻴﺌ‬ ‫ﻲ‬‫ﱢ‬‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ُ‫ﺘ‬‫ﺷﻔﺎﻋ‬ ُ‫ﺗﻤﻨﻊ‬ ‫وﻻ‬ ُ‫ﺗﺪﻓﻊ‬ ‫ﻻ‬ ،‫ﺑﻲ‬ َ‫واﻹﺿﺮار‬ ‫إﻫﻼﻛﻲ‬ . ِ‫ﻩ‬‫واﻟﻤﻜﺮو‬ ِ‫ر‬‫اﻟﻀﺮ‬ ‫أو‬ ِ‫اﻟﻬﻼك‬ َ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻮﻧﻲ‬ ُ‫ﺼ‬‫ﱢ‬‫ﻠ‬‫ﻳﺨ‬ ‫وﻻ‬ ، ‫ﻐﻨﻲ‬ُ‫ﺘ‬‫ﻓ‬
  • 30. ٣٠ ُ‫ﻪ‬‫ﻗﻮﻟ‬ ُ‫ﻩ‬‫ﺣﻜﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻟﻬﻢ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻗﺎﺋ‬ ‫ﺳﻞ‬ُ‫اﻟﺮ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻣﺨﺎﻃﺒ‬ ُ‫ﻪ‬‫إﻳﻤﺎﻧ‬ ُ‫اﻟﻤﺆﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﺟﻞ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫أﻋﻠﻦ‬ ‫ﻟﻘﺪ‬ .٩ ‫وأﻗﺒﻠﻮا‬ ‫ﻗﻮﻟﻲ‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻓﺎﺳﻤﻌﻮا‬ ‫ﱪ‬ÅÄÃÂ‫ﱫ‬ :‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ،‫ﻗﺘﻠﻮﻩ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﻣﻨ‬ َ‫اﻟﻘﻮل‬ َ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﺳﻤﻌﻮا‬ ‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻤ‬َ‫ﻟ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻣ‬‫ﻗﻮ‬ ‫ﱠ‬‫إن‬ ‫ﱠ‬‫ﻢ‬ُ‫ﺛ‬.ِ‫ﻪ‬‫ﺑ‬ ‫واﻹﻳﻤﺎن‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻃﺎﻋﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ Ë‫ﱫ‬ ‫دﺧﻠﻬﺎ‬ ‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻓﻠﻤ‬ ،‫ﱪ‬ÉÈÇ‫ﱫ‬ :‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﻓﻘﺎل‬ ، َ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟﺠ‬ ُ‫اﷲ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻠ‬‫ﻓﺄدﺧ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ُ‫اﷲ‬ ُ‫ﻩ‬‫أﻋﻄﺎ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ُ‫ﻪ‬ُ‫ﻣ‬‫ﻗﻮ‬ َ‫ﻳﻌﻠﻢ‬ ْ‫أن‬ ‫ﻰ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫ﺗﻤ‬ ‫ﱪ‬ÓÒÑÐÎÍÌ Ô‫ذﻟﻚ.ﱫ‬‫ﻟﻴﻨﺎﻟﻮا‬‫ﺑﻪ‬‫وﻟﻴﺆﻣﻨﻮا‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻠ‬‫ﻣﺜ‬‫ﻓﻲ‬‫ﻟﻴﺮﻏﺒﻮا‬ ِ‫اﻟﺜﻮاب‬ ِ‫وﺟﺰﻳﻞ‬ ِ‫ة‬‫اﻟﻤﻐﻔﺮ‬‫ﻣﻦ‬ .َ‫ﺔ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟﺠ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﻌﺰزﻳﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﺟﻌﻠﻨﻲ‬ ‫ﱪ‬ ÖÕ : ‫ﻓﻘﺎل‬ ِ‫واﻻﺳﺘﺌﺼﺎل‬ ِ‫اﻟﻌـﺬاب‬ ‫ﻣﻦ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻣ‬‫ﺑﻘﻮ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬‫أﻧﺰ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫وﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﺳﺒﺤﺎ‬ ‫ﺣﻜﻰ‬ ‫ﱠ‬‫ﻢ‬ُ‫ﺛ‬ .١٠ ‫ﻣﺎ‬ ‫+ﱪ‬*) (‫ﱫ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻠ‬‫ﻗﺘ‬ ِ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫'ﱪ‬&%$#"‫ﱫ‬ -,‫ﱫ‬ ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﻓ‬‫ﻹﺗﻼ‬ ِ‫ء‬‫اﻟﺴﻤﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ا‬ ً‫ﺟﻨـﺪ‬ َ‫ﻓﻨﻨﺰل‬ ،‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﺘ‬‫ﻋﻘﻮﺑ‬ ‫ﻓﻲ‬ َ‫ﻒ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫ﻧﺘﻜ‬ ‫أن‬ ‫اﺣﺘﺠﻨﺎ‬ .‫ذﻟﻚ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺤﺎﺟﺔ‬ ‫ﻟﻌﺪم‬ ‫؛‬ ‫أﻫﻠﻜﻨﺎﻫﻢ‬ ‫إذا‬ ‫اﻷﻣﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﻨﺰﻟﻬﻢ‬ ‫ﻛﻨﺎ‬ ‫وﻣﺎ‬ ‫ﱪ‬. 3 2 10‫ﱫ‬ : ‫ﻓﻘﺎل‬ ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ُ‫ﻫﻼﻛ‬ َ‫ﻛﺎن‬ ٍ‫ﺷﻲء‬ ّ‫ﺑﺄي‬ ‫وﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﺳﺒﺤﺎ‬ َ‫ﻦ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬ ‫ﱠ‬‫ﻢ‬ُ‫ﺛ‬ .١١ ‫ﺣﺘﻰ‬ ٌ‫ة‬‫واﺣﺪ‬ ٌ‫ﺔ‬‫ﺻﻴﺤ‬ ‫وﻫﻮ‬ ، ٍ‫أﻣﺮ‬ ِ‫ﺑﺄﻳﺴﺮ‬ ‫ﻢ‬ِ‫ﻫ‬ِ‫آﺧﺮ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ُ‫إﻫﻼﻛ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫أي‬ ‫4ﱪ‬ .‫ﻣﺎﺗﻮا‬ ‫ﻗﺪ‬ َ‫ﺳﺎﻛﻨﻮن‬ ‫ﱪ‬765‫ﱫ‬ ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﻌ‬‫ﺑﺄﺟﻤ‬ ‫ﻫﻠﻜﻮا‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻣﻌﻨﺎﻩ‬ ‫ﱪ‬ D C BA@?>=<;:9‫ﱫ‬ .١٢ ،‫ﺷﻘﺎءﻫﻢ‬ ‫أﻋﻈﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬ .‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ِ‫ﺳﻞ‬‫ﱡ‬‫ﺑﺎﻟﺮ‬ ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺑﺎﺳﺘﻬﺰا‬ ِ‫ة‬‫اﻵﺧﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺒﺎد‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺪاﻣﺔ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ، ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻘﺒﻴﺤ‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﺼﻔ‬ ‫ﺑﻬﺬﻩ‬ ‫ﻛﺎﻧﻮا‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ ، ‫ﺟﻬﻠﻬﻢ‬ ‫وأﺷﺪ‬ ،‫ﻋﻨﺎءﻫﻢ‬ ‫وأﻃﻮل‬ . ٍ‫وﻧﻜﺎل‬ ٍ‫وﻋﺬاب‬ ٍ‫ﺷﻘﺎء‬ ‫ﱢ‬‫ﻟﻜﻞ‬ ٌ‫ﺳﺒﺐ‬
  • 31. ٣١ ‫اﻟﺨﻼﺻــﺔ‬ َ‫ﻳﻀﺮب‬ ْ‫أن‬ (¬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ⋲∏°U) َ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫ﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻴ‬‫ﻧﺒ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬ ‫اﷲ‬ ُ‫ﻳﺨﺎﻃﺐ‬ .١ ‫ﻟﻬﻢ‬ ُ‫وﻳﻜﻮن‬ ،‫ﺑﻪ‬ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮون‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ،ِ‫ﻪ‬‫ﻟﺪﻋﻮﺗ‬ َ‫ﻳﻦ‬ّ‫د‬‫اﻟﺮا‬ ،ِ‫ﻪ‬‫ﺑﺮﺳﺎﻟﺘ‬ َ‫ﺑﻴﻦ‬‫ﱢ‬‫ﻟﻠﻤﻜﺬ‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻟﺮﺳﻞ‬ ِ‫اﻟﺘﻜﺬﻳﺐ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫ﺟﺮى‬ ‫وﻣﺎ‬ ،‫اﻟﻘﺮﻳﺔ‬ ُ‫أﺻﺤﺎب‬ : ُ‫اﻟﻤﺜﻞ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ،ً‫ﺔ‬‫ﻣﻮﻋﻈ‬ .ِ‫ﻪ‬‫وﻧﻜﺎﻟ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻋﻘﻮﺑﺘ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫ﺟﺮى‬ ‫وﻣﺎ‬ ،‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﻓﺄرﺳﻞ‬ ، ِ‫ﻟﻠﻨﺎس‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺟﻌﻠﻬﺎ‬ َ‫ﺔ‬‫اﻟﻘﺮﻳ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫أن‬ ِ‫اﻵﻳﺎت‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ُ‫واﻟﺸﺎﻫﺪ‬ .٢ ،‫ﻟﻪ‬ ِ‫اﻟﺪﻳﻦ‬ ِ‫وإﺧﻼص‬ ،‫ﻩ‬َ‫وﺣﺪ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ة‬‫ﺑﻌﺒﺎد‬ ‫ﻳﺄﻣﺮاﻧﻬﻢ‬ ِ‫رﺳﻮﻟﻴﻦ‬ ‫إﻟﻴﻬﻢ‬ ‫وﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬ ِ‫ﺔ‬‫ﻹﻗﺎﻣ‬ ٍ‫ﺛﺎﻟﺚ‬ ٍ‫ﺑﺮﺳﻮل‬ ‫رﺳﻮﻟﻴﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ز‬‫ﱠ‬‫ﻋﺰ‬ ‫ﱠ‬‫ﺛﻢ‬ ،‫واﻟﻤﻌﺎﺻﻲ‬ ِ‫اﻟﺸﺮك‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫وﻳﻨﻬﻴﺎﻧﻬﻢ‬ َ‫اﻟﺮﺳﻞ‬ ‫ﺗﻮﻋﺪوا‬ ‫ﺑﻞ‬ ، ‫ﺑﺎﻟﻜﺬب‬ ‫ﱠﻬﻤﻮﻫﻢ‬‫ﺗ‬‫وا‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﺮﺳﺎﻟ‬ َ‫م‬‫ﻋﻤﻮ‬ ‫ﻓﺄﻧﻜﺮوا‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ِ‫ﺔ‬‫ﺠ‬ ُ‫اﻟﺤ‬ ، ِ‫ﻟﻠﺤﺪ‬ ‫ﻣﺘﺠﺎوزون‬ ٌ‫م‬‫ﻗﻮ‬ ‫ﺑﺄﻧﻬﻢ‬ ُ‫اﻟﺮﺳﻞ‬ ‫ﻬﻢ‬َ‫ﻓﺄﻋﻠﻤ‬ ، ِ‫ة‬‫ﺑﺎﻟﺤﺠﺎر‬ ‫ﺎ‬ً‫رﺟﻤ‬ ‫ﻳﻘﺘﻠﻮﻫﻢ‬ ْ‫ﺑﺄن‬ .ً‫واﺳﺘﻜﺒﺎرا‬ ً‫ا‬‫ﻧﻔﻮر‬ ‫إﻻ‬ ‫ُﻫﻢ‬‫ؤ‬‫دﻋﺎ‬ ‫ﻫﻢ‬ْ‫ﻳﺰد‬ ‫ﻓﻠﻢ‬ ، ِ‫اﻟﺮﺳﻞ‬ ِ‫واﺗﺒﺎع‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ة‬‫ﻋﺒﺎد‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫دﻋﺎﻫﻢ‬ ، ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻤﺪﻳﻨ‬ ‫أﻗﺼﻰ‬ ‫ﻣﻦ‬ ٌ‫ﻣﺆﻣﻦ‬ ٌ‫رﺟﻞ‬ ‫ﺟﺎءﻫﻢ‬ ‫ﺛﻢ‬ .٣ َ‫ة‬‫اﻟﻜﻔﺮ‬ ‫ﻪ‬َ‫ﻣ‬‫ﻗﻮ‬ َ‫وأﺧﺬ‬ ، ‫اﻟﺠﻨﺔ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻓﺄدﺧﻠﻪ‬ ، ‫ﻗﺘﻠﻮﻩ‬ ‫ﺑﻞ‬ ، ِ‫ﻪ‬‫ﺑﺪﻋﻮﺗ‬ ‫ﻳﻨﺘﺼﺤﻮا‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫ﻬﻢ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫ﻟﻜ‬ ‫ﻬﻢ‬ُ‫ﻫﻼﻛ‬ ‫وﻛﺎن‬ ، ‫ﻬﻢ‬َ‫ﻠ‬‫رﺳ‬ ‫ِﻬﻢ‬‫ﺒ‬‫وﺗﻜﺬﻳ‬ ‫ﻟﻬﻢ‬ َ‫اﻟﻨﺎﺻﺢ‬ َ‫اﻟﺮﺟﻞ‬ ‫ﻬﻢ‬ِ‫ﻠ‬‫ﻗﺘ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ِ‫ﺑﺎﻟﻌﺬاب‬ .‫ﺑﺎﻗﻴﺔ‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ‬ َ‫ﻖ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﺗ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫ﺘﻮن‬‫ﱢ‬‫ﻴ‬‫ﻣ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻓﺈذا‬ ، ٍ‫واﺣﺪة‬ ٍ‫ﺑﺼﻴﺤﺔ‬
  • 32. ٣٢ ‫ﻧﺸﺎط‬ ‫؟‬ ً‫ﻼ‬‫ﻣﺜ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ُ‫اﷲ‬ َ‫ﺿﺮب‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ُ‫ﺔ‬‫اﻟﻘﺮﻳ‬ ‫ﻣﺎ‬ – ١ ‫؟‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻘﺮﻳ‬ ِ‫ﻷﺻﺤﺎب‬ ٍ‫ﺛﺎﻟﺚ‬ ٍ‫ﺑﺮﺳﻮل‬ ُ‫اﷲ‬ َ‫ز‬‫ﱠ‬‫ﻋﺰ‬ َ‫ﻢ‬ِ‫ﻟ‬ – ٢ ‫؟‬ ِ‫ﻟﻠﺮﺳﻞ‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻘﺮﻳ‬ ِ‫أﺻﺤﺎب‬ ُ‫ﺟﻮاب‬ ‫ﻣﺎ‬ – ٣ ‫؟‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻘﺮﻳ‬ َ‫أﺻﺤﺎب‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻤﺪﻳﻨ‬ ‫أﻗﺼﻰ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺎء‬ ‫اﻟﺬي‬ ُ‫اﻟﺮﺟﻞ‬ َ‫ﻧﺼﺢ‬ َ‫ﺑﻢ‬ – ٤ ‫؟‬ ‫ﻧﻮب‬ُ‫ذ‬‫و‬ ٍ‫ﻣﻌﺎص‬ ُ‫أﻫﻞ‬ ٌ‫م‬‫ﻗﻮ‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻘﺮﻳ‬ َ‫أﺻﺤﺎب‬ ‫ﱠ‬‫أن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﱡ‬‫ﺗﺪل‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ُ‫ﺔ‬‫اﻵﻳ‬ ‫ﻣﺎ‬ - ٥ ‫؟‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻠ‬‫ورﺳ‬ ََ‫اﷲ‬ ‫ﻋﺼﻰ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﻣﺼﻴﺮ‬ ‫ﻣﺎ‬ – ٦ ‫؟‬ َ‫ﻜﺮﻣﻴﻦ‬ُ‫اﻟﻤ‬ ‫ﻣﻦ‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻤﺪﻳﻨ‬ ‫أﻗﺼﻰ‬ ‫ﻣﻦ‬ َ‫ء‬‫ﺟﺎ‬ ‫اﻟﺬي‬ َ‫اﻟﺮﺟﻞ‬ ُ‫اﷲ‬ َ‫ﺟﻌﻞ‬ َ‫ﻢ‬ِ‫ﻟ‬ – ٧ ‫؟‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻟﻘﺮﻳ‬ ِ‫أﺻﺤﺎب‬ ُ‫ﻫﻼك‬ َ‫ﻛﺎن‬ ٍ‫ﺷﻲء‬ ‫ﱢ‬‫ﺑﺄي‬ - ٨
  • 33. ٣٣ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫ﺳﻮرة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺤﻔﻆ‬ ٩-١ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻵﻳﺎت‬ ‫اﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺑﺴﻢ‬ N M L K J I H G ‫ﱫ‬ W VUT S RQ P O a ` _ ^] [ Z YX j i h g f e dcb tsrqponmlk ~}|{zyx wvu ¨ §¦¥¤£¢¡  ‫ﱪ‬¬«ª©
  • 34. ٣٤ ‫اﻟﻜﻠﻤﺎت‬ ‫ﻣﻌﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤـﺔ‬‫ﻣﻌﻨﺎﻫـﺎ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎن‬ ُ‫ﻪ‬‫ﻤ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬َ‫م‬‫واﻟﻜﻼ‬ َ‫اﻟﻨﻄﻖ‬ َ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﻢ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﺑﺤﺴﺒﺎن‬‫ﻣﺤﺪد‬ ‫زﻣﻨﻲ‬ ‫ﺑﺤﺴﺎب‬ ‫اﳌﻴﺰان‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻄﻐﻮا‬ ‫ﱠ‬‫ﻻ‬‫أ‬‫اﻻﺷﻴﺎء‬ ‫ﺗﺰﻧﻮن‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫واﻟﻌﺪل‬ ‫اﳊﻖ‬ ‫ﺗﺘﺠﺎوزوا‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺴﻂ‬‫ﺑﺎﻟﻌﺪل‬ ‫اﳌﻴﺰان‬ ‫ﺗﺨﺴﺮوا‬ ‫وﻻ‬‫واﻟﺸﺮاء‬‫اﻟﺒﻴﻊ‬‫ﻓﻲ‬‫وزﻧﺘﻤﻮﻫﺎ‬‫إذا‬‫اﻷﺷﻴﺎء‬‫وزن‬‫ﻣﻦ‬‫ﻻﺗﻨﻘﺼﻮا‬ ‫ﻧﺎم‬َ‫ﻸ‬‫ﻟ‬‫روح‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺷﻲء‬ ‫وﻟﻜﻞ‬ ،‫ﻟﻠﻨﺎس‬ ‫اﻷﻛﻤﺎم‬ ‫ذات‬ ‫واﻟﻨﺨﻞ‬ ‫ﻓﻴﺸﻘﻪ‬ ‫اﻟﻐﻼف‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻳﺤﻴﻂ‬ ‫اﻟﻨﺨﻴﻞ‬ ‫ﻃﻠﻊ‬ ‫أن‬ ‫واﳌﻌﻨﻰ‬ ،‫اﻷﻏﻄﻴﺔ‬ ‫ذات‬ ‫ﺛﻤﺮا‬ ‫ﻳﺼﻴﺮ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫ﻣﻨﻪ‬ ‫وﻳﺨﺮج‬ ‫اﻟﻌﺼﻒ‬‫واﻟﺸﻌﻴﺮ‬‫اﻟﻘﻤﺢ‬‫ﺣﺒﺔ‬‫ﻣﺜﻞ‬..‫اﳊﺒﺔ‬‫ﻣﻦ‬‫ﺗﺨﺮج‬‫اﻟﺘﻲ‬‫اﻟﺰرع‬‫اوراق‬ ‫اﻟﺮﻳﺤﺎن‬.‫اﻟﺮاﺋﺤﺔ‬ ‫ﻃﻴﺐ‬ ‫ﻧﺒﺎت‬ ‫رﺑﻜﻤﺎ‬ ‫آﻻء‬‫رﺑﻜﻤﺎ‬ ‫ﻢ‬َ‫ﻌ‬ِ‫ﻧ‬ ‫اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‬ ‫ﻓﻬﻲ‬ ،‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮة‬ ‫وﻧﻌﻤﻪ‬ ،‫وﻗﺪرﺗﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﺑﺮﺣﻤﺔ‬ ‫ﺗﺬﻛﺮﻧﺎ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫ﺳﻮرة‬ ‫ان‬ :‫ﺗﻌﻠﻤﻨﺎ‬ ‫واﻟﻜﻼم‬ ‫اﻟﻨﻄﻖ‬ ‫وﻋﻠﻤﻪ‬ ،‫ﺑﺮﺣﻤﺘﻪ‬ ‫اﻻﻧﺴﺎن‬ ‫ﺧﻠﻖ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫اﷲ‬ ‫ن‬َ‫أ‬ .١ ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ⋲∏°U) ً‫ا‬‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﻟﻨﺒﻲ‬ ‫وﻋﻠﻢ‬ ،‫اﳌﺨﻠﻮﻗﺎت‬ ‫ﺳﺎﺋﺮ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻟﻪ‬ ِ‫ا‬‫ﲤﻴﻴﺰ‬ .‫ﻟﻠﻨﺎس‬ ‫ﻓﻌﻠﻤﻪ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ (¬Ñë°Uh
  • 35. ٣٥ ‫ﺑﺰﻣﻦ‬ ‫اﶈﺴﻮﺑﺔ‬ ‫وﺣﺮﻛﺘﻬﻤﺎ‬ ‫واﻟﻘﻤﺮ‬ ‫اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫ﺧﻠﻖ‬ ‫وﻋﻈﻤﺘﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻗﺪرة‬ ‫دﻻﺋﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أن‬ .٢ ‫اﻷرض‬‫ﻟﻌﺎﺷﺖ‬‫اﻟﺸﻤﺲ‬‫وﻟﻮﻻ‬‫واﻟﻀﻴﺎء‬‫اﻟﻨﻮر‬‫وﻓﻴﻬﻤﺎ‬،‫وﻻﻳﻨﻘﺺ‬‫ﻳﺰﻳﺪ‬‫ﻻ‬،‫ﻣﺤﺪود‬ ‫أن‬ ‫واﻟﻨﺒﺎت‬ ‫واﳊﻴﻮان‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫اﺳﺘﻄﺎع‬ ‫وﳌﺎ‬ ،‫اﻷرض‬ ‫وﻟﺘﺠﻤﺪت‬ ‫داﺋﻢ‬ ‫ﻇﻼم‬ ‫ﻓﻲ‬ . ‫اﻷرض‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻳﻌﻴﺸﻮا‬ ‫ﻳﺨﻀﻊ‬ ‫أي‬ ‫ﷲ‬ ‫ﻳﺴﺠﺪ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺷﻲء‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫أن‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ‬ ‫اﻟﻜﺮﱘ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ ‫إن‬ .٣ ..‫اﳌﺨﻠﻮﻗﺎت‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺳﺠﻮد‬ ‫ﻧﻌﺮف‬ ‫ﻻ‬ ‫وﻟﻜﻨﻨﺎ‬ ‫واﻷﺷﺠﺎر‬ ‫اﻟﻨﺠﻮم‬ ‫وﻣﻨﻬﺎ‬ ،‫اﷲ‬ ‫ﻟﻌﻈﻤﺔ‬ .‫وﻃﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﺷﻜﺮا‬ ‫وﻧﺼﻠﻲ‬ ،‫ﷲ‬ ‫ﻧﺴﺠﺪ‬ ‫أن‬ ‫وﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫ﻣﻘﻴﺎﺳﺎ‬ ‫اﻻرض‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﳌﻴﺰان‬ ‫وﺟﻌﻞ‬ ، ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎء‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻗﺪرة‬ ‫وﻣﻦ‬ .٤ ‫اﳌﻮزوﻧﺎت‬‫ﺑﻴﻊ‬‫ﻓﻲ‬‫ﺑﺎﻟﻌﺪل‬‫ﺣﻘﻪ‬‫إﻧﺴﺎن‬‫ﻛﻞ‬‫ﻳﺄﺧﺬ‬‫ان‬‫واﻣﺮﻧﺎ‬،‫اﻻﺷﻴﺎء‬‫ﺑﻪ‬‫وﻧﺰن‬‫ﻧﻘﻴﺲ‬ ‫ﻻ‬ ‫وأن‬ ،‫واﻟﺸﺮاء‬ ‫اﻟﺒﻴﻊ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻻﺷﻴﺎء‬ ‫وزن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أﺣﺪ‬ ‫ﻳﻨﻘﺺ‬ ‫ان‬ ‫وﺣﺮم‬ ،‫وﺷﺮاﺋﻬﺎ‬ .‫اﻻﺷﻴﺎء‬ ‫وزن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻌﻀﻬﻢ‬ ‫واﳌﺸﺘﺮي‬ ‫اﻟﺒﺎﺋﻊ‬ ‫ﻳﺘﺠﺎوز‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻷﺷﻴﺎء‬ ‫ﻧﺰن‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ،‫واﻟﻌﺪل‬ ‫ﺑﺎﳊﻖ‬ ‫ﻣﻮزوﻧﺔ‬ ‫وأﻗﻮاﻟﻨﺎ‬ ‫أﻋﻤﺎﻟﻨﺎ‬ ‫ﳒﻌﻞ‬ ‫ان‬ ‫وﻋﻠﻴﻨﺎ‬ .٥ .‫أﺣﺪا‬ ‫ﻧﻀﺮ‬ ‫وﻻ‬ ‫أﺣﺪا‬ ‫ﻧﻈﻠﻢ‬ ‫ﻓﻼ‬ ،‫اﳌﻴﺰان‬ lk‫ﱫ‬ :‫ﲢﺘﻬﺎ‬ ‫اﻻرض‬ ‫وﺿﻊ‬ ،‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫وﺟﻌﻠﻬﺎ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎء‬ ‫اﷲ‬ ‫رﻓﻊ‬ ‫وﻛﻤﺎ‬ .٦ ‫ﻣﻦ‬ ..‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺷﻲء‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ‬ ‫واﳊﻴﻮان‬ ‫اﻻﻧﺴﺎن‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻟﻴﻌﻴﺶ‬ ‫ﱪ‬m ‫أن‬ ‫ﻳﺠﻮز‬ ‫وﻻ‬ ،‫اﳋﻴﺮات‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺷﺮﻛﺎء‬ ‫ﻓﻜﻠﻬﻢ‬ ..‫وﻏﻴﺮﻫﺎ‬ ‫واﳌﻌﺎدن‬ ‫واﻟﻨﺒﺎت‬ ‫اﳌﺎء‬ ‫وﻧﻌﻤﺔ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻀﻞ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺧﻠﻘﻬﺎ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻻن‬ ،‫ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫أﺣﺪ‬ ‫ﻳﺤﺮم‬ .‫ﷲ‬ ‫واﻟﻄﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺸﻜﺮ‬ ‫ﺗﺴﺘﺤﻖ‬ ‫اﻟﻔﻮاﻛﻪ‬ ‫وﻫﻲ‬ ‫اﻻرض‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﺑﺒﻌﺾ‬ ‫ﺮﻧﺎ‬‫ﱢ‬‫ﻳﺬﻛ‬ ‫اﻟﻜﺮﱘ‬ ‫اﻟﻘﺮان‬ ‫إن‬ .٧ ..‫وﻏﻴﺮﻫﺎ‬ ‫واﻟﺮﻳﺎﺣﲔ‬ ‫واﳊﺒﻮب‬ ‫واﻟﻨﺨﻴﻞ‬ ‫ﻓﺒﺄي‬ ،‫وﺗﻌﺮﻓﻮﻧﻬﺎ‬ ‫ﺗﺮوﻧﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻜﻢ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻧﻌﻢ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻛﻞ‬ ّ‫أن‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ‬ ‫اﻟﻜﺮﱘ‬ ‫اﻟﻘﺮآن‬ .٨ ‫ﻟﻴﻌﺮف‬ ‫اﻟﻨﻌﻢ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻳﻔﻜﺮ‬ ‫أن‬ ‫اﻻﻧﺴﺎن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫إن‬ .‫وﺗﻜﺬﺑﻮن‬ ‫ﺗﻜﻔﺮون‬ ‫اﻟﻨﻌﻢ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ .‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻳﺸﻜﺮﻩ‬ ،‫وﻓﻀﻠﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻗﺪرة‬
  • 36. ٣٦ ‫ﱪ‬KJIHG‫ﱫ‬ ‫ﻧﺸﺎط‬ ‫ﺗﺨﺴﺮوا‬ ‫ﻻ‬ ، ‫ﺑﺎﻟﻘﺴﻂ‬ ، ‫اﳌﻴﺰان‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻄﻐﻮا‬ ‫اﻻ‬ ، ‫ﺑﺤﺴﺒﺎن‬ ، ‫اﻟﺒﻴﺎن‬ ‫ﻤﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫:ﻋ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻣﺎ‬ -١ ‫؟‬ ‫رﺑﻜﻤﺎ‬ ‫آﻻء‬ ، ‫اﳌﻴﺰان‬ ‫؟‬ ‫ﻤﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫وﻣﺎذا‬ ‫؟‬ ‫اﻻﻧﺴﺎن‬ ‫ﺧﻠﻖ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﻣﻦ‬ -٢ .‫اﷲ‬ ‫ﻌﻢ‬ِ‫ﻧ‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫اذﻛﺮ‬ ‫ﺛﻢ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫وﺿﺢ‬ ‫؟‬ ‫اﳋﺎﻟﻖ‬ ‫ﻗﺪرة‬ ‫دﻻﺋﻞ‬ ‫ﻣﺎ‬ -٣ ‫؟‬ ً‫ﺎ‬‫أﻳﻀ‬ ‫ﻳﺴﺠﺪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫؟‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﻳﺴﺠﺪ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫وﺣﺪﻩ‬ ‫اﻻﻧﺴﺎن‬ ‫ﻫﻞ‬ -٤ ‫؟‬ ‫ﻓﺎﺋﺪﺗﻪ‬ ‫وﻣﺎ‬ ‫؟‬ ‫ﺑﺎﳌﻴﺰان‬ ‫أﻣﺮ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﻣﻦ‬ -٥
  • 37. ٣٧ ‫اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫ﺳﻮرة‬ ‫ﻟﻠﺤﻔﻆ‬ ١٠-١ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻵﻳﺎت‬ ِ‫ﻴﻢ‬ ِ‫ﺣ‬‫ﱠ‬‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﻤﻦ‬ ْ‫ﺣ‬‫ﱠ‬‫اﻟﺮ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ , +* )(' &%$#"!‫ﱫ‬ 8 7 6 5 4 3 2 1 0 / . - DCBA @?>=<;:9 O N M L K J I H G F E ZYXWVUTSRQP cba`_^] [ ‫ﱪ‬ed
  • 38. ٣٨ ‫اﻟﻜﻠﻤﺎت‬ ‫ﻣﻌﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻜﻠﻤـﺔ‬‫ﻣﻌﻨﺎﻫـﺎ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﺎﻫ‬ َ‫ﺤ‬ ُ‫ﺿ‬َ‫و‬ِ‫ر‬‫ﻬﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ِ‫ل‬‫ﱠ‬‫أو‬ ‫ﻓﻲ‬ ْ‫أﺷﺮﻗﺖ‬ ‫إذا‬ ِ‫ﻤﺲ‬ ‫ﱠ‬‫اﻟﺸ‬ ُ‫ء‬‫ﺿﻮ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻫ‬َ‫ﻼ‬َ‫ﺗ‬‫ﻬﺎ‬َ‫ِﻌ‬‫ﺒ‬َ‫ﺗ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻫ‬‫ﱠ‬‫ﻼ‬ َ‫ﺟ‬‫ﻫﺎ‬َ‫أﻇﻬﺮ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﺎﻫ‬ َ‫ﺸ‬ْ‫ﻐ‬َ‫ﻳ‬.‫ﻫﺎ‬َ‫ء‬‫ﺿﻮ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﱢ‬‫ﻳﻐﻄ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﺎﻫ‬ َ‫ﺤ‬َ‫ﻃ‬.‫ﻬﺎ‬ َ‫ﻄ‬ َ‫ﺴ‬َ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬َ‫اﻫ‬َ‫ﻮ‬ْ‫ﻘ‬َ‫ﺗ‬َ‫و‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻫ‬َ‫ﻮر‬ ُ‫ﺠ‬ُ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻟ‬َ‫ﺄ‬َ‫ﻓ‬‫ﻘﻮى‬‫ﱠ‬‫ﺘ‬‫اﻟ‬ َ‫وﺣﺴﻦ‬ ِ‫ر‬‫ُﺠﻮ‬‫ﻔ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻗﺒﺢ‬ ‫ﻓﺄﻓﻬﻤﻬﺎ‬ ‫أﻓﻠﺢ‬ ‫ﻗﺪ‬. َ‫وﻇﻔﺮ‬ َ‫ز‬‫ﻓﺎ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﺎﻫ‬‫ﱠ‬‫ﻛ‬َ‫ز‬.‫اﻟﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ‬ ُ‫ﻪ‬ َ‫ﻧﻔﺴ‬ ‫ﺮ‬‫ﱠ‬‫ﻃﻬ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﺎﻫ‬ ‫ﱠ‬‫ﺳ‬َ‫د‬ ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﺎب‬ َ‫ﺧ‬.‫ﻬﺎ‬ َ‫ﻫﻠﻜ‬َ‫أ‬ ‫و‬ ‫ﻬﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫ﺿ‬َ‫أ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﺮ‬ ِ‫ﺴ‬ َ‫ﺧ‬ ‫ﺎ‬َ‫اﻫ‬َ‫ﻮ‬ْ‫ﻐ‬ َ‫ِﻄ‬‫ﺑ‬. ِ‫د‬‫اﻟﻔﺴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﳊﺪﱢ‬ ِ‫ة‬‫ﺑـﻤﺠﺎوز‬ ‫ﺎ‬َ‫َﺎﻫ‬‫ﻘ‬ ْ‫ﺷ‬َ‫أ‬َ‫َﺮ‬‫ﻘ‬َ‫ﻋ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﺳﺎﻟﻒ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﺪار‬ُ‫ﻗ‬ ‫وﻫﻮ‬ ‫ﺛﻤﻮد‬ ِ‫ﺔ‬‫ﻗﺒﻴﻠ‬ ‫ﻓﻲ‬ ٍ‫رﺟﻞ‬ ‫أﺷﻘﻰ‬ .َ‫ﺔ‬‫اﻟﻨﺎﻗ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﺎﻫ‬َ‫ﻴ‬ْ‫ﻘ‬ ُ‫ﺳ‬َ‫و‬.ُ‫ﻪ‬‫ﻣﻨ‬ ُ‫اﻟﻨﺼﻴﺐ‬ ‫و‬ ، ِ‫ء‬‫اﳌﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﱡ‬‫اﳊﻆ‬ : ‫ﻘﻴﺎ‬ ‫ﱡ‬‫اﻟﺴ‬ ‫ﺎ‬َ‫وﻫ‬ُ‫َﺮ‬‫ﻘ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻓ‬.َ‫م‬‫اﻟﺪ‬ ُ‫ﻳﺴﻴﻞ‬ ‫ﲟﺎ‬ ‫ﳊﻤﻬﺎ‬ ‫ﻓﻘﻄﻌﻮا‬ َ‫م‬َ‫ﺪ‬ْ‫ﻣ‬َ‫ﺪ‬َ‫ﻓ‬.‫ﺎ‬ًّ‫ﻣ‬‫ﺗﺎ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺑ‬‫ﻋﺬا‬ ََ‫ب‬‫ﱠ‬‫ﻋﺬ‬
  • 39. ٣٩ ‫اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‬ 210 . -, * )( &%$ "!‫ﱫ‬ .١ . ‫ﱪ‬>=< :98 654 ‫وﺑﺎﻟﻠﻴﻞ‬ ‫وﺑﺎﻟﻨﻬﺎر‬ ‫وﺑﺎﻟﻘﻤﺮ‬ ، ‫اﻟﺸﻤﺲ‬ ‫وﺑﻀﺤﻰ‬ ِ‫ﺑﺎﻟﺸﻤﺲ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﻨﺎ‬‫ﱡ‬‫ﺑ‬‫ر‬ َ‫أﻗﺴﻢ‬ .‫وﺑﺎﻷرض‬ ‫وﺑﺎﻟﺴﻤﺎء‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﺔ‬‫ﺑﻄﺎﻋ‬ ‫ﻬﺎ‬ َ‫أﺻﻠﺤ‬ ‫و‬ ، ُ‫ﻪ‬ َ‫ﻧﻔﺴ‬ َ‫ﺮ‬‫ﱠ‬‫ﻬ‬َ‫ﻃ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ َ‫أﻓﻠﺢ‬ ‫ﻗﺪ‬ ، ‫ﱪ‬ CBA @‫ﱫ‬ .٢ ‫ﻬﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻠ‬‫أﺿ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ‫ﺎ‬ ً‫ﺻﺎﻟﺤ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫ﻄﻬﺮ‬ُ‫ﻳ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﺎ‬‫ﱠ‬‫ﻣ‬‫أ‬ ، ‫اﻟﺼﺎﻟﺤﺔ‬ ِ‫وﺑﺎﻷﻋﻤﺎل‬ .‫ﻬﺎ‬ َ‫وأﻫﻠﻜ‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ‬‫ﻗﻮم‬‫ﻋﻦ‬‫وﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﺳﺒﺤﺎ‬ َ‫أﺧﺒﺮ‬ ‫ﱪ‬PONLKJ‫ﱫ‬.٣ ‫أن‬ ‫واﻗﺘﺮﺣﻮا‬ ‫ﺑﻤﻌﺠﺰة‬ ‫ﻳﺄﺗﻴﻬﻢ‬ ‫أن‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫ﻧﺒﻴﻬﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻃﻠﺒﻮا‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ‬ َ‫د‬‫ﺛﻤﻮ‬ (ã) ‫اﺳﺘﻄﻌﺖ‬ ‫إن‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫وﻗﺎﻟﻮا‬ ،‫ﻟﻪ‬ ‫ووﺻﻔﻮﻫﺎ‬ ‫ﺻﺨﺮة‬ ‫ﺧﻠﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻈﻴﻤﺔ‬ ‫ﻧﺎﻗﺔ‬ ‫ﻟﻬﻢ‬ ‫ﺨﺮج‬ُ‫ﻳ‬ ‫وأﺧﺮج‬ ، ‫ﻟﻪ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻓﺎﺳﺘﺠﺎب‬ ‫رﺑﻪ‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫ﻓﺪﻋﺎ‬ ، ‫ﺑﻚ‬ ‫آﻣﻨﺎ‬ ‫اﻟﻤﻌﺠﺰة‬ ‫ﺑﻬﺬﻩ‬ ‫ﺗﺄﺗﻲ‬ ‫ن‬َ‫أ‬ ‫اﻟﻤﺎء‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺗﺸﺮب‬ ً‫ﺎ‬‫ﻳﻮﻣ‬ ‫اﻟﻨﺎﻗﺔ‬ ‫ﻟﻬﺬﻩ‬ ّ‫إن‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫ﻟﻬﻢ‬ ‫ﻓﻘﺎل‬ ‫أرادوﻫﺎ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻧﺎﻗﺔ‬ ‫ﻟﻬﻢ‬ ‫ﻛﻼم‬ ‫ﻳﺴﻤﻌﻮا‬ ‫وﻟﻢ‬ ‫ﻃﻐﻮا‬ ‫أﻧﻬﻢ‬ ّ‫ِﻻ‬‫إ‬ ، ‫اﷲ‬ ‫ﻣﻌﺠﺰة‬ ‫ﻓﻬﻲ‬ ‫ﺗﺰاﺣﻤﻮﻫﺎ‬ ‫ﻓﻼ‬ ‫ﻳﻮم‬ ‫وﻟﻜﻢ‬ ‫اﻟﻤﻘﺼﻮد‬ ‫وﻫﻮ‬ ‫ﺳﺎﻟﻒ‬ ‫ﺑﻦ‬ ‫ﻗﺪار‬ ‫ﻓﺠﺎء‬ ِ‫اﻟﺘﻜﺬﻳﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﻠ‬‫ﺣﻤ‬ ُ‫ﻓﺎﻟﻄﻐﻴﺎن‬ ،‫ﻧﺒﻴﻬﻢ‬ َ‫ﻟﻴﻦ‬‫ﱠ‬‫اﻷو‬ ‫أﺷﻘﻰ‬ ‫وﻫﻮ‬ ، ‫ﻓﺬﺑﺤﻬﺎ‬ ، ‫اﻟﻨﺎﻗﺔ‬ ِ‫ﻟﻌﻘﺮ‬ ،َ‫د‬‫ﺛﻤﻮ‬ ‫أﺷﻘﻰ‬ ‫أي‬ ‫أﺷﻘﺎﻫﺎ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﺑﻘﻮﻟﻪ‬ .(¬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ⋲∏°U) ‫اﷲ‬ ِ‫رﺳﻮل‬ ِ‫ﻟﺴﺎن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
  • 40. ٤٠ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﻣﻦ‬ (ã) ‫ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻧﺒﻲ‬ ‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬َ‫ر‬‫ﱠ‬‫ﺣﺬ‬ ‫ﱪ‬WV UTSR‫ﱫ‬ .٤ ‫ﻮﻫﺎ‬ُ‫ﺗﺰاﺣﻤ‬‫وﻻ‬، ِ‫ء‬‫اﻟﻤﺎ‬‫ﻣﻦ‬‫ﺗﺸﺮب‬‫ﻓﺪﻋﻮﻫﺎ‬‫ﺗﺬﺑﺤﻮﻫﺎ‬‫ﻓﻼ‬ِ‫ﷲ‬‫ا‬ َ‫ﺔ‬‫ﻧﺎﻗ‬‫اﺣﺬروا‬‫أي‬،‫ﻟﻠﻨﺎﻗﺔ‬ ‫و‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻟ‬‫ﻗﻮ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﻠﺘﻔﺘﻮا‬ ‫وﻟﻢ‬ ‫ﺎ‬ ً‫ﺻﺎﻟﺤ‬ ُ‫م‬‫اﻟﻘﻮ‬ َ‫ب‬‫ﱠ‬‫ﻓﻜﺬ‬ ، ‫[ﱪ‬Z‫ﱫ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻓﻴ‬ . َ‫ﺔ‬‫اﻟﻨﺎﻗ‬ ‫ﻓﻘﺘﻠﻮا‬ ِ‫ﺑﺎﻟﻌﺬاب‬ ‫ﺎﻫﻢ‬‫ﱠ‬‫ﻳ‬‫إ‬ ِ‫ﻩ‬ِ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫اﷲ‬ َ‫ﻓﺄﻃﺒﻖ‬ ‫ﱪ‬dcb `_^]‫ﱫ‬ .٥ ‫وﻛﺎﻧﻮا‬ ، ِ‫ﻪ‬‫ﻋﻠﻴ‬ ‫ﱡﻮا‬‫ﺜ‬‫وﺣ‬ ‫اﻟﻨﺎﻗﺔ‬ ‫ﺑﻘﺘﻞ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺟﻤﻴﻌ‬ ‫رﺿﻮا‬ ‫ﱠﻬﻢ‬‫ﻧ‬‫ﻷ‬ ‫ﻬﻢ‬ َ‫وأﻫﻠﻜ‬ ِ‫ﺑﺎﻟﻌﺬاب‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ َ‫ﻋﺬاب‬ ِ‫واﻟﻄﻐﻴﺎن‬ ِ‫اﻟﻌﺼﻴﺎن‬ ‫ﻣﻦ‬ ُ‫ﻩ‬‫ارﺗﻜﺒﻮ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻮا‬ّ‫ﻘ‬‫ﻓﺎﺳﺘﺤ‬ ‫اﻟﻤﻌﺠﺰة‬ َ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫ﻃﻠﺒﻮا‬ ‫ﻓﻲ‬ ً‫ﺔ‬‫ﺗﺒﻌ‬ ٍ‫أﺣﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ُ‫ﻳﺨﺎف‬ ‫ﻻ‬ ُ‫واﷲ‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ‬ ٌ‫أﺣﺪ‬ ‫اﻟﻌﺬاب‬ ‫ﻣﻦ‬ ْ‫ﻳﻔﻠﺖ‬ ‫وﻟﻢ‬ ِ‫اﻻﺳﺘﺌﺼﺎل‬ .‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫إﻫﻼﻛ‬ ‫اﻟﺨﻼﺻﺔ‬ ‫ﻓﺘﺼﺒﺢ‬‫اﻟﺸﻤﺲ‬‫ﺿﻮء‬‫ﺣﺠﺐ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﺗ‬‫ﻗﺪر‬‫وﺗﻌﺎﻟﻰ‬‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬‫اﷲ‬ ُ‫ﻦ‬ّ‫ﻴ‬‫ﻳﺒ‬‫اﻵﻳﺎت‬‫ﻫﺬﻩ‬‫ﻓﻲ‬.١ ‫ﻬﺎ‬ِ‫ﻠ‬‫ﺑﺠﻌ‬ ِ‫اﻷرض‬ ِ‫وﺑﺴﻂ‬ ،‫ﺑﺎﻟﻨﻬﺎر‬ ‫اﻟﻈﻠﻤﺔ‬ ‫ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻳﻜﺸﻒ‬ ‫ﺛﻢ‬ ، ‫ﻣﻈﻠﻤﺔ‬ ‫ﺳﻮداء‬ ‫اﻵﻓﺎق‬ ‫اﻟﻨﻔﺲ‬ ‫ﺧﻠﻖ‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻗﺪرﺗ‬ ‫وﻣﻦ‬ ، ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻻﺳﺘﻘﺮار‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﻠﻖ‬ ‫ﻟﻴﺘﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﺴﻄﺤﺔ‬ . ‫واﻟﺘﻘﻮى‬ ِ‫ر‬‫اﻟﻔﺠﻮ‬ َ‫ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻬﺎ‬َ‫ﻓ‬‫ﱠ‬‫ﻓﻌﺮ‬ ، ‫أﻋﻀﺎءﻫﺎ‬ ‫ى‬‫ﱠ‬‫وﺳﻮ‬ ‫ﻟﻬﺎ‬‫ﻓﻌﺪﱠ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬ ِ‫اﻟﺘﻜﺬﻳﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ُ‫اﻟﻄﻐﻴﺎن‬ ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﻠ‬‫ﺣﻤ‬ ‫إذ‬ ، ‫ﺻﺎﻟﺢ‬ ِ‫م‬‫ﻗﻮ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫وﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﺳﺒﺤﺎ‬ َ‫أﺧﺒﺮ‬ ‫ﱠ‬‫ﻢ‬ُ‫ﺛ‬ .٢ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻳﻠﺘﻔﺘﻮا‬ ‫وﻟﻢ‬ ‫ﺎ‬ ً‫ﺻﺎﻟﺤ‬ ُ‫ﻪ‬ُ‫ﻣ‬‫ﻗﻮ‬ َ‫ب‬‫ﱠ‬‫ﻓﻜﺬ‬ ، ‫اﻟﻨﺎﻗﺔ‬ ِ‫ﻟﻌﻘﺮ‬ َ‫د‬‫ﺛﻤﻮ‬ ‫أﺷﻘﻰ‬ َ‫اﻧﺒﻌﺚ‬ َ‫ﺣﻴﻦ‬ ‫ﻬﻢ‬ َ‫وأﻫﻠﻜ‬ ِ‫ﺑﺎﻟﻌﺬاب‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ َ‫ﻓﺄﻃﺒﻖ‬ َ‫ﺔ‬‫اﻟﻨﺎﻗ‬ ‫ﻓﻘﺘﻠﻮا‬ ‫ﻫﺎ‬ِ‫ﺑﻌﻘﺮ‬ ِ‫ﺑﺎﻟﻌﺬاب‬ ‫ﺎﻫﻢ‬‫ﱠ‬‫ﻳ‬‫إ‬ ِ‫ﻩ‬ِ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ .ِ‫اﻟﻄﻐﻴﺎن‬ ‫و‬ ِ‫اﻟﻌﺼﻴﺎن‬ ‫ﻣﻦ‬ ُ‫ﻩ‬‫ارﺗﻜﺒﻮ‬ ‫ﺑﻤﺎ‬
  • 41. ٤١ ‫ﻧﺸﺎط‬ ‫؟‬ ‫وﻟﻤﺎذا‬ ‫؟‬ ِ‫ة‬‫اﻟﺴﻮر‬ ‫ﻓﻲ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﺳﺒﺤﺎ‬ ُ‫اﷲ‬ َ‫أﻗﺴﻢ‬ َ‫ِﻢ‬‫ﺑ‬ ‫ـ‬ ١ ‫؟‬ ِ‫ﺔ‬‫اﻹﻧﺴﺎﻧﻴ‬ ِ‫ﻔﺲ‬‫ﱠ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﺧﻠﻖ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﱡ‬‫ﺗﺪل‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ُ‫ﺔ‬‫اﻵﻳ‬ ‫ﻣﺎ‬ – ٢ ‫؟‬ ‫ﱪ‬>=<‫ﱫ‬ : ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻟ‬‫ﺑﻘﻮ‬ ُ‫د‬‫اﻟﻤﻘﺼﻮ‬ ‫ﻣﺎ‬ – ٣ ‫؟‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬ َ‫وﻛﻴﻒ‬ ‫؟‬ ُ‫ﻪ‬ َ‫ﻧﻔﺴ‬ ‫ﻲ‬‫ﱢ‬‫ﻳﺰﻛ‬ ‫أن‬ ِ‫ﻟﻺﻧﺴﺎن‬ ُ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻫﻞ‬ – ٤ ‫ارﺗﻜﺒﻮا؟‬ ‫ذﻧﺐ‬ ‫ﱡ‬‫وأي‬ ‫؟‬ ‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬ ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ ، ‫ﺑﺎﻟﻄﻐﻴﺎن‬ ‫اﷲ‬ ‫وﺻﻔﻬﻢ‬ ٌ‫م‬‫ﻗﻮ‬ ِ‫ة‬‫اﻟﺴﻮر‬ ‫ﻓﻲ‬ َ‫ﺮ‬ِ‫ﻛ‬ُ‫ذ‬ – ٥ ‫؟‬ ‫اﻟﻨﺎﻗﺔ‬ ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﻠ‬‫ﻗﺘ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺛﻤﻮد‬ ‫ﻗﻮم‬ ‫ﻋﺎﻗﺒﺔ‬ ‫ﻣﺎ‬ – ٦ ‫؟‬ ِ‫ة‬‫اﻟﺴﻮر‬ ‫ﻓﻲ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺗ‬‫وﻗﺪر‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﺔ‬‫ﻋﻈﻤ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﱡ‬‫ﺗﺪل‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ُ‫ﺔ‬‫اﻟﻜﻮﻧﻴ‬ ُ‫اﻵﻳﺎت‬ ‫ﻣﺎ‬ – ٧ ‫؟‬ ‫ﱪ‬ dcb‫ﱫ‬ : ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻟ‬‫ﻗﻮ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻣﺎ‬ – ٨
  • 42. ٤٢ ≈æ°ù◊GˆGAɪ°SCGøe :‫ﺗﻌــﺎﻟــﻰ‬‫ﻓﻘــــﺎل‬،‫اﻟﺤﺴﻨـــﻰ‬ ِ‫ﻪ‬‫ـــ‬ِ‫ﺋ‬‫ﺑﺄﺳﻤﺎ‬ ُ‫ﻩ‬‫ﻳــﺪﻋـــﻮ‬ ْ‫أن‬‫ﻋﻠﻰ‬ َ‫اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‬ ُ‫اﷲ‬ ‫ﱠ‬‫ﺣﺚ‬ hgfedcba`_^ ][Z‫ﱫ‬ .‫اﻹﺳﺮاء‬ ‫ﱪ‬rqponmlkji : ‫اﻟﺤﺸﺮ‬ ‫ﺳﻮرة‬ ‫وﻓﻲ‬ ÁÀ¿ ¾½ ¼ »º¹ ¸¶µ´‫ﱫ‬ ‫اﻟﺤﺸﺮ‬ ‫ﱪ‬ÉÈ Ç ÆÅÄàِ‫ء‬‫أﺳﻤﺎ‬ ‫ي‬‫ﱢ‬‫ﺗﺤﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫أﺗﺒﺎﻋ‬ (¬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ⋲∏°U) ‫ﱡ‬‫اﻟﻨﺒﻲ‬ ‫ﺐ‬‫ﱠ‬‫رﻏ‬ ‫وﻗﺪ‬ ‫ﱠ‬‫وﺟﻞ‬ ‫ﱠ‬‫ﻋﺰ‬ َ‫اﷲ‬ ‫ﻳﺪﻋﻮ‬ (¬Ñë°Uh ¬dBGh ¬«∏Y ˆG ⋲∏°U) ‫وﻛﺎن‬ ‫وإﺣﺼﺎﺋﻬﺎ‬ ‫اﻟﺤﺴﻨﻰ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ . ‫اﻟﺤﺴﻨﻰ‬ ‫ﺑﺄﺳﻤﺎﺋﻪ‬
  • 43. ٤٣ ُ‫ﻴﻢ‬ ِ‫ﻈ‬ َ‫اﻟﻌ‬ -١ ‫وﻣﺨﻠﻮﻗﺎت‬ ‫وﻧﺠﻮم‬ ‫ﻛﻮاﻛﺐ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫وﻣﺎ‬ ‫ﺣﻮﻟﻨﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻜﻮن‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﻧﻨﻈﺮ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫ﻓﺎﷲ‬ ، َ‫ﺧﻠﻖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﱢ‬‫ﻛﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﱠ‬‫وﺟﻞ‬ ‫ﱠ‬‫ﻋﺰ‬ ‫اﻟﺨﺎﻟﻖ‬ ‫ﻋﻈﻤﺔ‬ ‫ﻧﺪرك‬ ‫ﺗﺤﺼﻰ‬ ‫وﻻ‬ ّ‫ﺗﻌﺪ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‬ : ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﻗﺎل‬ ، ‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‬ ‫ﱪ‬;:9 876543210‫ﱫ‬ ‫اﻟﺸﻮرى‬ ‫ﺗﺸﻬﺪ‬ ‫ﻟﻮﺟﺪﻧﺎﻫﺎ‬ ‫اﻟﺠﺒﺎل‬ ‫وﺣﺠﻢ‬ ‫اﻷرض‬ ‫واﻧﺒﺴﺎط‬ ‫اﻟﺴﻤﺎء‬ ‫اﺗﺴﺎع‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺄﻣﻠﻨﺎ‬ ‫ﻓﻠﻮ‬ . ‫ﱠ‬‫وﺟﻞ‬ ‫ﱠ‬‫ﻋﺰ‬ ‫اﷲ‬ ‫وﻫﻮ‬ ، ‫ﺧﺎﻟﻘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻈﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻠﻄﻴﻒ‬ -٢ ‫وﻻ‬ ، ‫ﻢ‬ِ‫ﻫ‬ِ‫ر‬‫ﻣﻮ‬ُ‫أ‬ ‫ﺑﺨﻔﺎﻳﺎ‬ ُ‫ﻢ‬ِ‫ﻟ‬‫اﻟﻌﺎ‬ ، ِ‫ﻩ‬ِ‫د‬‫ﺑﻌﺒﺎ‬ ‫ﱡ‬‫ﺮ‬َ‫اﻟﺒ‬ ُ‫اﻟﻠﻄﻴﻒ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫اﻟﺤﺴﻨﻰ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ء‬‫أﺳﻤﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ : ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ َ‫ﻗﺎل‬ ، ‫ﻬﻢ‬ ‫ﱡ‬‫ﺣﻮاﺳ‬ ُ‫ﻪ‬ُ‫ﺗﺪرﻛ‬ ‫>?ﱪ‬=<;:98765‫ﱫ‬ ‫اﻷﻧﻌﺎم‬ .‫ﺑﻬﻢ‬ ‫اﻟﺮﺣﻴﻢ‬ ‫ﺑﻌﺒﺎدﻩ‬ ‫اﻟﺮﻓﻴﻖ‬ : ُ‫واﻟﻠﻄﻴﻒ‬ . ‫ﺑﻬﻢ‬ ‫اﻟﺨﺒﻴﺮ‬ ‫وﻟﻴﺎﺋﻪ‬َ‫ﺄ‬‫ﺑ‬ ‫اﻟﻠﻄﻴﻒ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫وﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬ ‫ﻓﺎﷲ‬ ‫اﻟﺘﻮﺑﺔ‬ ‫ﺑﺎب‬ ‫ﻓﺘﺢ‬ ‫أﻧﻪ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﻟﻄﻔﻪ‬ ‫ﻓﻤﻦ‬ ، ‫ﻟﻚ‬ ‫اﻟﺨﻴﺮ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻣﺎ‬ ّ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻳﻤﻨﺤﻚ‬ ُ‫ﻓﺎﷲ‬ .‫ﺧﻄﺎﻳﺎﻫﻢ‬ ‫ﻟﻴﻐﻔﺮ‬ ‫ﻟﻠﻤﺬﻧﺒﻴﻦ‬
  • 44. ٤٤ ‫اﻟﺨﺒﻴﺮ‬ -٣ ِ‫ﻩ‬ِ‫د‬‫ﻋﺒﺎ‬ ِ‫ﻣﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ٍ‫ﺷﻲء‬ ‫ﱢ‬‫ﺑﻜﻞ‬ ‫اﻟﻌﻠﻴﻢ‬ ‫وﻣﻌﻨﺎﻩ‬ ‫اﻟﺨﺒﻴﺮ‬ ُ‫ﻪ‬‫ﱠ‬‫ﻧ‬‫أ‬ ‫اﻟﺤﺴﻨﻰ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ء‬‫أﺳﻤﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ُ‫ﻠﻊ‬ ‫ﱠ‬‫اﻟﻤﻄ‬ ‫ﻓﻬﻮ‬ ، ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻓﻴﺠﺎزﻳﻬﻢ‬ ‫ﻬﻢ‬ِ‫ﻟ‬‫وﺑﺄﻓﻌﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻓﻴﺪﺑﺮﻫﻢ‬ ، ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻨ‬‫وﺑﺎﻃ‬ ِ‫ﻩ‬ِ‫ﻇﺎﻫﺮ‬ َ‫ﺮ‬ َ‫ﻧﻜ‬َ‫أ‬ ‫وﻣﻦ‬ ِ‫ﻴﺎت‬ِ‫ﺋ‬‫ﺰ‬ ُ‫واﻟﺠ‬ ِ‫ﻴﺎت‬ِّ‫ﻠ‬‫ﺑﺎﻟﻜ‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫وﻫﻮ‬ ، ٌ‫ﺔ‬‫ﺧﺎﻓﻴ‬ ِ‫ﻪ‬‫ﻋﻠﻴ‬ ‫ﺗﺨﻔﻰ‬ ‫ﻓﻼ‬ ِ‫ء‬‫اﻷﺷﻴﺎ‬ ِ‫ﺔ‬‫ﺣﻘﻴﻘ‬ ١٨/‫اﻷﻧﻌﺎم‬ ‫ﱪ‬ÒÑÐ‫ﱫ‬ :‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﻗﺎل‬ ، َ‫َﺮ‬‫ﻔ‬َ‫ﻛ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ، ٍ‫ﺊ‬‫ﱢ‬‫ﻴ‬‫وﺳ‬ ٍ‫ﻦ‬ َ‫ﺴ‬ َ‫ﺣ‬ ‫ﻣﻦ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫وﻳﻜﺴﺒﻮ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫ﻳﻌﻤﻠﻮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ّ‫ﺑﻜﻞ‬ ٌ‫ﺧﺒﻴﺮ‬ ‫وﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ‬ ‫ﻓﺎﷲ‬ .‫ذﻟﻚ‬ ‫ﱢ‬‫ﻛﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻴﺠﺎزﻳﻬﻢ‬ ، ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ َ‫ذﻟﻚ‬ ٌ‫ﺣﺎﻓﻆ‬ ‫ﱡ‬‫اﻟﻌﻠﻲ‬ -٤ ِ‫ﻣﺪارك‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺗ‬‫وﺻﻔﺎ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺗ‬‫ﺑﺬا‬ ‫ﻋﻼ‬ ‫اﻟﺬي‬ ُ‫ﻩ‬‫وﻣﻌﻨﺎ‬ ، ‫ﱡ‬‫اﻟﻌﻠﻲ‬ ‫ﻰ‬َ‫ﻨ‬‫اﻟﺤﺴ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ء‬‫أﺳﻤﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ُ‫ء‬‫ﻼ‬ُ‫ﻌ‬‫واﻟ‬ ،ِ‫ﻪ‬ِ‫ﺗ‬َ‫وﻗﺪر‬ ِ‫ﻩ‬ِ‫ﺑﻘﻬﺮ‬ ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻘ‬ْ‫ﻠ‬ َ‫ﺧ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﻴﻌﻠﻮ‬ .‫وﻻﺷﺒﻴﻪ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﻣﺜﻴﻞ‬ ‫ﻓﻼ‬ ، ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ ‫ﱢ‬‫وﺣﻮاﺳ‬ ِ‫ﻖ‬ْ‫ﻠ‬ َ‫اﻟﺨ‬ ٤/‫اﻟﺸﻮرى‬ ‫ﱪ‬ :9 8‫ﱫ‬ : ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﻗﺎل‬ ، ُ‫ﺔ‬‫ﻓﻌ‬‫ﱢ‬ِ‫اﻟﺮ‬ ،ِ‫ﻪ‬ِ‫ﻧ‬‫ﺳﻠﻄﺎ‬‫ﻓﻲ‬‫ﻢ‬ُ‫ﱠﻬ‬‫ﻧ‬‫ﻷ‬،ُ‫ﻪ‬َ‫ﻧ‬‫دو‬‫ﻬﺎ‬‫ﱡ‬‫ﻠ‬‫ﻛ‬ ُ‫ء‬‫واﻷﺷﻴﺎ‬، ٍ‫ﺷﻲء‬ ‫ﱢ‬‫ﻛﻞ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ٍ‫وارﺗﻔﺎع‬ ‫ﱟ‬‫ﻋﻠﻮ‬‫ذو‬ َ‫وﻫﻮ‬‫أي‬ ،ُ‫ء‬‫واﻟﻜﺒﺮﻳﺎ‬ ُ‫ﺔ‬‫اﻟﻌﻈﻤ‬ ُ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬‫و‬ ‫وﻣﺸﻴﺌﺘﻪ‬ ‫ﺑﺈذﻧﻪ‬ ّ‫ِﻻ‬‫إ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺷﻴﺌ‬ ‫ﻓﻼﻳﺴﺘﻄﻴﻌﻮن‬ ،ُ‫ﻪ‬ُ‫ﺗ‬‫ﺪر‬ُ‫ﻗ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ً‫ﺔ‬‫ﺟﺎرﻳ‬ . ٍ‫ﻗﺎدر‬ ‫ﱢ‬‫ﻛﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻠﻲ‬ ‫وﻫﻮ‬ ‫ﻧﺸﺎط‬ . ( ‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‬ ) ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫اﺳﻢ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻦ‬‫ﱢ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬ - ١ . ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫اﷲ‬ ‫ﻋﻈﻤﺔ‬ ‫آﺛﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ا‬ ً‫واﺣﺪ‬ ‫ﺢ‬ ‫ﱢ‬‫وﺿ‬ – ٢ . ( ‫اﻟﻠﻄﻴﻒ‬ ) ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫اﺳﻢ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻦ‬‫ﱢ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬ - ٣ . ( ‫اﻟﺨﺒﻴﺮ‬ ) ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫اﺳﻢ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻦ‬‫ﱢ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬ - ٤ . (‫اﻟﻌﻠﻲ‬ ) ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫اﺳﻢ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻦ‬‫ﱢ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬ - ٥