Tafsir Ahsan-ul-Bayan┇Para 26┇حم

‫ارہ‬‫پ‬26
‫ااقحف‬‫ال‬‫وسرة‬
(‫ربمن‬‫وسرہ‬‫۔‬‫ااقحف‬‫ال‬‫وسرة‬٦٤‫ات‬‫آپ‬‫دعتاد‬‫۔‬۳٥)
‫۝‬
ِ
ْ
‫ْي‬ِ‫ح‬َّ‫الر‬ ِ‫ن‬
ٰ ْ
‫ْح‬َّ‫الر‬ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬ ِ‫م‬ ْ‫س‬ِ‫ب‬
‫ےہ‬‫واال‬‫رمح‬
‫ت‬
‫اہنی‬‫ان‬‫رہمپ‬‫ڑا‬‫ب‬‫وج‬‫ےس‬‫ام‬‫پ‬‫ےک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیم‬‫وہں‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫رشوع‬
ۗ‫ـم‬ ٰ‫ح‬Ǻ‫۝‬
‫مح‬
ْ
‫ال‬
ُ
‫ل‬
ْ
‫ي‬ِ
ْ
‫ْن‬
َ
‫ت‬
ِ
ْ
‫ِْي‬‫ك‬
َ ْ
‫اْل‬ ِ
ْ
‫ْي‬ِ‫ز‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ال‬ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬
َ ِ‫ِم‬ ِ‫ب‬
ٰ
‫ِت‬‫ك‬Ą‫۝‬
‫ےہ۔‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫واےل‬‫تمکح‬‫اغل‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ا‬‫ارپ‬
‫ت‬
‫اپ‬‫اک‬‫اتکب‬‫اس‬(۱)
۲‫۔‬۱‫دو‬‫ےک‬‫ان‬‫امہ‬
‫ت‬
‫پ‬‫ںیہن‬‫رضورت‬‫یک‬‫ڑپےن‬‫ںیم‬‫اطمل‬‫و‬‫اعمین‬‫ےک‬‫ان‬‫ےیل‬‫اس‬‫ےہ‬‫وک‬‫اہلل‬‫رصف‬‫ملع‬‫اک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اشتماہبت‬‫ان‬‫وسرہ‬‫وفاحت‬‫ہی‬‫افدئے‬
‫رسفم‬‫ضعب‬‫ںیہ۔‬‫آیہ‬‫رک‬‫ک نن‬‫یب ےھ‬‫مہ‬‫مہ ںی‬‫ںیہ‬ ‫یہ‬‫ک نن‬‫ےن‬‫ےن نی‬
َّ َ
‫ع‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
َ
‫ف‬
َ
‫ك‬ َ ْ
‫ْي‬ِ‫ذ‬
َّ
‫ال‬ َ‫و‬ ۭ‫ى‬ًّ‫م‬ َ‫س‬
ُّ
‫م‬ ٍ‫ل‬
َ
‫ج‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬ ِ‫ـق‬
َ ْ
‫ْل‬ ِ‫ِب‬
َّ
‫ِْل‬‫ا‬
ٓ
‫ا‬َ‫م‬
ُ َ
‫َن‬ْ‫ي‬
َ
‫ب‬ ‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬
َ
‫ض‬ ْ‫ر‬
َ ْ
‫اْل‬ َ‫و‬ ِ‫ت‬ ٰ‫و‬ ٰ‫م‬ َّ‫الس‬ ‫ا‬
َ
‫ن‬
ْ
‫ق‬
َ
‫ل‬
َ
‫خ‬ ‫ا‬
َ
‫م‬‫ا‬ ْ‫و‬ ُ‫ر‬ِ‫ذ‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ض‬ِ‫ر‬
ْ
‫ع‬
ُ
‫م‬Ǽ‫۝‬

‫در‬‫ےک‬‫دوونں‬‫ان‬‫اور‬‫زنیم‬‫اور‬‫آامسونں‬‫ےن‬‫مہ‬‫ےہ‬‫ایک‬‫دیپا‬‫ےئل‬‫ےک‬‫نیعم‬‫دمت‬‫ای‬‫یہ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫دتریب‬‫رتہبےن نی‬‫وک‬‫زیچوں‬‫امتم‬‫یک‬‫ایمن‬(١)‫ولگ‬‫ڑ‬‫اکف‬‫اور‬
‫ںیہ۔‬‫ےتیل‬‫ومڑ‬‫ہنم‬‫ںیہ‬‫اجےت‬‫ڈرایہ‬‫ےس‬‫زیچ‬‫سج‬(۲)
٣‫۔‬١‫یھب‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬‫ای‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اس‬‫دورسا‬‫آزامشئ۔‬‫یک‬‫اونں‬‫ان‬‫ےہ‬‫وہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫یھب‬‫دصقم‬‫اخص‬‫ای‬‫اک‬‫دیپاشئ‬‫یک‬‫زنیم‬‫اور‬‫آامسن‬‫ینعی‬‫وہ‬‫ج‬‫ےہ‬‫رقمر‬
‫اال‬‫دبتل‬‫ویم‬‫وہیگ۔‬‫زنیم‬‫ہی‬،‫زنیم‬‫ہن‬‫وہاگ‬‫آامسن‬‫ہی‬،‫آامسن‬‫ہن‬‫اگ۔‬‫اجیہ‬‫رھکب‬‫اسرا‬‫اظنم‬‫وموجدہ‬‫اک‬‫زنیم‬‫اور‬‫آامسن‬‫وت‬‫اگ‬‫اجیہ‬‫آ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬‫االرض‬‫ریغ‬‫رض‬
‫ات‬‫و‬‫م‬‫س‬‫ل‬
‫وا‬"‫ڑامیھ۔‬‫اب‬‫وسرہ‬
۳‫۔‬۲‫اس‬‫وہ‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫اجپ‬‫ا‬‫ڈراپ‬‫اںیہن‬‫وج‬‫ےس‬‫ڑا‬‫ج‬‫اور‬‫اسحب‬‫ثعب‬‫ںیم‬‫وصرت‬‫یک‬‫اامین‬‫دعم‬‫ینعی‬‫ےس‬‫ڑوی‬‫اج‬‫ذعاب‬‫ہن‬‫ںیہ‬‫الےت‬‫اامین‬‫رپ‬‫اس‬‫رکےت‬‫ںیہن‬‫رپوایہ‬‫یک‬
‫ںیہ۔‬‫رکےت‬‫ایتری‬‫یک‬‫ےنچب‬
َّ‫الس‬ ِ‫ِف‬
ٌ
‫ك‬
ْ
ِ‫ِش‬ ْ‫م‬
ُ
‫ـه‬‫ـ‬
َ
‫ل‬
ْ
‫م‬
َ
‫ا‬ ِ‫ض‬ ْ‫ر‬
َ ْ
‫اْل‬
َ ِ‫ِم‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬
َ
‫ل‬
َ
‫خ‬ ‫ا‬
َ
‫اذ‬
َ
‫م‬ ْ
ِ‫ِن‬ ْ‫و‬ ُ‫ر‬
َ
‫ا‬ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬ ِ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬
ْ ِ‫ِم‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ع‬
ْ
‫د‬
َ
‫ت‬ ‫ا‬
َّ
‫م‬ ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ي‬َ‫ء‬ َ‫ر‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ل‬
ُ
‫ق‬ۭ ِ‫ت‬ ٰ‫و‬ ٰ‫م‬
ٰ
‫ھ‬ ِ‫ل‬ْ‫ب‬
َ
‫ق‬
ْ ِ‫ِم‬ ٍ‫ب‬
ٰ
‫ِت‬‫ك‬ِ‫ب‬ْ
ِ‫ِن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ت‬
ْ
‫ِي‬‫ا‬َ ْ
‫ْي‬ِ‫ق‬ِ‫د‬ ٰ‫ص‬ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ك‬
ْ
‫ِن‬‫ا‬ ٍ‫م‬
ْ
‫ل‬ِ‫ع‬
ْ ِ‫ِم‬ ٍ‫ة‬َ ٰ
‫ٰث‬
َ
‫ا‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ذ‬Ć‫۝‬
‫دےئجی‬‫ہہک‬‫آپ‬!‫اس‬‫وکن‬‫ںیم‬‫آامسونں‬‫ا‬‫پ‬‫ےہ‬‫ا‬‫انبپ‬‫ڑکٹا‬‫اس‬‫وکن‬‫اک‬‫زنیم‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ہک‬‫داھکؤ‬‫وت‬‫یھب‬‫ےھجم‬‫وہ‬‫اکپرےت‬‫وسا‬‫ےک‬‫اہلل‬‫مت‬‫مہ ںی‬‫وت‬‫دوھکی‬‫الھب‬‫ےہ‬‫ہصح‬(۱)
‫ا‬‫پ‬‫اتکب‬‫وکیئ‬‫یہ‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫اس‬‫وت‬‫وہ‬‫ےچس‬‫مت‬‫ارگ‬‫الؤ‬‫اس‬‫پ‬‫ےریے‬‫وہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫اجپ‬‫ایک‬‫ لق‬‫وج‬‫ےہ‬‫ملع‬‫وکیئ‬(۲)‫۔‬
٦‫۔‬۱‫زنیم‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ہک‬‫دالھکؤ‬‫ا‬‫پ‬‫التبؤ‬‫ےھجم‬‫وہ‬‫رکےت‬‫ابعدت‬‫مت‬‫یک‬‫ایصخشت‬‫ا‬‫پ‬‫وتبں‬‫نج‬‫رک‬‫وھچڑ‬‫وک‬‫اہلل‬‫ینعی‬‫اروین‬‫ا‬‫پ‬‫اربخوین‬‫ینعی‬‫ارامتی‬‫ںیم‬‫دیپاشئ‬‫یک‬‫وآامسن‬
‫دیپاشئ‬‫یک‬‫زنیم‬‫و‬‫آامسن‬‫ج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫بلطم‬‫ےہ‬‫ایل‬‫ہصح‬‫ایک‬‫رھپ‬‫وت‬‫ےہ‬‫اہلل‬‫ای‬‫رصف‬‫اخقل‬‫اک‬‫س‬‫ان‬‫رپ‬‫وطر‬‫لمکم‬‫ہکلب‬‫ےہ‬‫ںیہن‬‫ہصح‬‫وکیئ‬‫اک‬‫ان‬‫یھب‬‫ںیم‬
‫۔‬‫وہ‬‫رکےت‬‫رشی‬‫ویکں‬‫ںیم‬‫ابعدت‬‫یک‬‫اہلل‬‫وک‬‫وبعمدوں‬‫قح‬‫ریغ‬‫ان‬‫مت‬
٦‫۔‬۲‫وا‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫دصاق‬‫اہمتری‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫داھکؤ‬‫رک‬‫ال‬‫وہ‬‫وت‬‫وہ‬‫یھکل‬‫ات‬‫پ‬‫ہی‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫روای‬‫وقنمل‬‫یسک‬‫ا‬‫پ‬‫ںیم‬‫دشہ‬‫ازل‬‫پ‬‫رپ‬‫یبن‬‫یسک‬‫ینعی‬‫ےک‬‫ملع‬‫نم‬‫ارہ‬‫اپ‬‫ےن‬‫ضعب‬‫ےکس۔‬‫وہ‬‫حض‬
‫یلقن‬‫اور‬‫یلقع‬‫وکیئ‬‫ینعی‬‫وہیگ‬‫رماد‬‫دلیل‬‫یلقع‬‫ےس‬‫ملع‬‫نم‬‫ارہ‬‫اپ‬‫اور‬‫دلیل‬‫یلقن‬‫ےس‬‫اتکب‬‫ںیم‬‫وصرت‬‫اس‬‫ںیہ‬‫ےئک‬‫ےک‬‫دلیل‬‫یملع‬‫واحض‬‫ینعم‬‫ےلہپ‬‫رکو‬‫شیپ‬‫دلیل‬
‫ےلہپ‬‫ملع‬‫نم‬‫ۃیقب‬‫ا‬‫پ‬‫ںیہ‬‫ےئگ‬ ‫یہ‬‫ےک‬
‫ت‬
‫روای‬‫رپ‬‫اینبد‬‫یک‬‫وہےن‬‫اموخذ‬‫ےس‬‫ڑ‬‫اب‬‫ےک‬‫اس‬‫ینعم‬‫ےس‬‫ذرس ے‬‫ا دامد‬ ‫لب‬‫وج‬‫ہصح‬‫ام ہہ‬ ‫ام‬‫پ‬‫اک‬‫ تامیلت‬‫یک‬‫ا مالم‬‫ا می‬‫اع‬‫ای‬
‫وہ۔‬‫ات‬‫پ‬‫ہی‬‫ںیم‬‫اس‬‫وہ‬‫ا‬‫آپ‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫ لق‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ع‬
ُ
‫د‬ ْ َ
‫َع‬
ْ ُ
‫ُه‬ َ‫و‬ ِ‫ة‬َ‫م‬ ٰ‫ي‬ِ‫ق‬
ْ
‫ال‬ ِ‫م‬ ْ َ
‫َي‬
ٰ
‫ِٰل‬‫ا‬
ٗٓ
‫ه‬
َ
‫ل‬ ُ‫ب‬ْ‫ي‬ِ‫ج‬
َ
‫ت‬ ْ‫س‬
َ
‫ي‬
َّ
‫ْل‬
ْ َ
‫ِم‬ ِ
‫ه‬
ُ
‫د‬
ْ ِ‫ِم‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ع‬
ْ
‫د‬
َّ
‫ي‬ ْ‫ن‬
َّ ِ‫ِم‬
ُّ
‫ل‬
َ
‫ض‬
َ
‫ا‬
ْ َ
‫ِم‬ َ‫و‬ْ‫م‬ِ‫ه‬‫ه‬‫ِٕى‬
ُ
‫ل‬ِ‫ف‬
ٰ
‫غ‬Ĉ‫۝‬
‫اکپرےن‬‫ےک‬‫ان‬‫ہکلب‬‫رکںیکس‬‫ہن‬‫وبقل‬‫داع‬‫یک‬‫اس‬
‫ت‬
‫ی‬
‫ت‬
‫ایقم‬‫وج‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫اکپرپ‬‫وک‬‫اوسیں‬‫وسا‬‫ےک‬‫اہلل‬‫وج‬‫وہاگ؟‬‫وکن‬‫اور‬‫رمگاہ‬‫رک‬‫ڑھ‬‫ب‬‫ےس‬‫اس‬‫اور‬‫ےبربخ‬‫ضحم‬‫ےس‬
‫وہں‬(١)

٥‫۔‬١‫ےس‬‫دےنی‬‫وجاب‬
‫ت‬
‫ی‬
‫ت‬
‫ایقم‬‫وج‬‫ںیہ‬‫اکپرےت‬‫ےئل‬‫ےک‬‫دمد‬‫وک‬‫ومرویتں‬‫یک‬‫رھتپ‬‫وج‬‫ںیہ‬‫رمگاہ‬‫ڑے‬‫ب‬‫ےس‬‫س‬‫یہی‬‫ینعی‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫یہ‬‫لبرص‬‫اور‬‫ںیہ‬‫لبرص۔‬
‫ںیہ۔‬‫ےبربخ‬‫الکل‬‫پ‬
َ ْ
‫ْي‬ِ‫ر‬ِ‫ف‬
ٰ
‫ك‬ ْ‫م‬ِ ِ‫ِت‬
َ
‫اد‬َ‫ب‬ِ‫ع‬ِ‫ب‬‫ا‬ْ ُ
‫ُن‬
َ
‫َك‬َّ‫و‬ً‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫د‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ا‬ ْ‫م‬
ُ
‫ه‬
َ
‫ل‬‫ا‬ْ ُ
‫ُن‬
َ
‫َك‬
ُ
‫اس‬
َّ
‫الن‬
َ
ِ‫ِش‬ُ‫ح‬‫ا‬
َ
‫ِذ‬‫ا‬ َ‫و‬Č‫۝‬
‫ےگ۔‬‫اجںیئ‬‫رک‬‫ااکنر‬‫اصف‬‫ےس‬‫رپشتس‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫ےگ‬‫وہاجںیئ‬‫دنمش‬‫ےک‬‫ان‬‫ہی‬‫وت‬‫اگ‬‫اجیہ‬‫ایک‬‫عمج‬‫وک‬‫ولوگں‬‫ج‬‫اور‬(۱)
٤‫۔‬۱‫وبعم‬‫ان‬‫ںیم‬‫داین‬‫ات‬‫االپ‬‫نم‬‫اھ‬‫وریغ‬‫وبکنعت‬‫وسرہ‬‫رممی‬‫وسرہ‬‫ویسن‬‫وسرہ‬‫الثم‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ک نن‬‫رپ‬‫اقمامت‬‫دعتمد‬‫ںیم‬‫رکمی‬‫ڑآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫ومضمن‬‫ہی‬‫دو‬‫یک‬‫دوں‬
‫دقرت‬‫ڑ‬‫اظمہ‬‫اور‬‫ات‬
‫ت‬
‫وابنپ‬‫امجدات‬‫روح‬‫ذی‬‫ریغ‬‫وت‬‫ای‬‫ںیہ‬‫ںیمسق‬(‫آگ‬‫وسرج‬)‫ڑ‬‫ف‬‫اطع‬‫ایئ‬‫وگپ‬‫وقت‬‫اور‬‫ز ہیگ‬‫وک‬‫ان‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیہ‬‫زیچںی‬‫ہی‬‫اور‬‫اگ‬‫امیہ‬
‫ےتہک‬‫ضعب‬‫ےھت‬‫رگداےتن‬‫رشی‬‫ںیم‬‫دایئ‬‫خ‬‫ریتی‬‫ںیمہ‬‫اور‬‫رکےت‬‫ابعدت‬‫اری‬‫ہ‬‫ہی‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ںیہن‬‫ملع‬‫اک‬‫ات‬‫پ‬‫اس‬‫اعطق‬‫ںیمہ‬‫ہک‬‫یگ‬‫التبںیئ‬‫رک‬‫وبل‬‫ان‬‫زپ‬‫ہک‬‫ںیہ‬
‫وج‬‫ےہ‬‫وہ‬‫مسق‬‫دورسی‬‫یک‬‫وبعمدوں‬‫املع‬‫واہلل‬‫یگ‬‫رکںی‬‫ااہظر‬‫اک‬‫ات‬‫دپ‬‫خ‬‫اےنپ‬‫وہ‬‫ےس‬‫احل‬‫ان‬‫زپ‬‫ےہ‬‫ںیہن‬‫ےس‬‫لبل‬‫ےس‬‫ںیم‬‫اص نیح‬‫اور‬‫ئال ہک‬‫ا مالم‬‫ مہیل‬‫اع‬‫ای‬
‫رضحت‬‫ےسیج‬‫ےگ‬‫دںی‬‫وجاب‬‫اک‬‫رطح‬‫ایس‬‫ںیم‬‫اراگہ‬‫پ‬‫یک‬‫اہلل‬‫ہی‬‫ںیہ‬‫ااصل نیح‬‫اہلل‬‫ابعد‬‫درگی‬‫اور‬‫ا مالم‬‫امہیلع‬‫ڑ‬‫زعب‬‫رضحت‬،‫ی‬‫س‬‫عی‬‫ےسیج‬‫ںیہ‬‫وجاب‬‫اک‬‫ا مالم‬‫ہیلع‬‫ی‬‫ی‬‫س‬‫عی‬
‫ےگ‬‫رکںی‬‫ااکنر‬‫یھب‬‫اطیشن‬‫ازںی‬‫العوہ‬‫ےہ‬‫وقنمل‬‫ںیم‬‫رکمی‬‫ڑآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫مہ‬‫اصصقل۔‬‫دون۔‬‫د‬‫ب‬‫ع‬‫ی‬‫ا‬‫اپ‬‫اپ‬‫اکونا‬‫ام‬‫اکیل‬‫ا‬‫ربتأپ‬‫ےہ۔‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ لق‬‫وقل‬‫اک‬‫ان‬‫ںیم‬‫ڑآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫ےسیج‬
‫اسےنم‬‫ریتے‬(‫ےس‬‫اعدبےن نی‬‫اےنپ‬)‫ےھت‬‫رکےت‬‫ںیہن‬‫ابعدت‬‫اری‬‫ہ‬‫ہی‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫ڑاعت‬‫ب‬‫ااہظر‬
‫ا‬َّ‫م‬
َ
‫ل‬ ِ‫ق‬
َ
‫ح‬
ْ
‫ل‬ِ‫ل‬‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
َ
‫ف‬
َ
‫ك‬ َ ْ
َّ
‫ال‬
َ
‫ال‬
َ
‫ق‬ ٍ‫ت‬
ٰ
‫ن‬ِ‫ي‬
َ
‫ب‬‫ا‬
َ
‫ن‬
ُ
‫ت‬
ٰ
‫ي‬
ٰ
‫ا‬ ْ‫م‬ِ
ْ‫ْي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬ ٰ‫ٰل‬
ْ
‫ت‬
ُ
‫ت‬‫ا‬
َ
‫ِذ‬‫ا‬ َ‫و‬ٌ ْ
‫ْي‬ِ‫ب‬
ُّ
‫م‬ ٌ‫ر‬
ْ
ِ‫ِس‬‫ا‬
َ
‫ذ‬
ٰ
‫ھ‬ۙ
ْ ُ
‫ُه‬َ‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ج‬Ċۭ‫۝‬
‫اجدو‬‫رصحی‬‫ہی‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫دےتی‬‫ہہک‬،‫آیکچ‬‫اس‬‫پ‬‫ےک‬‫ان‬‫ہک‬‫ج‬‫وک‬‫ات‬‫پ‬‫یچس‬‫ولگ‬‫ڑ‬‫نم‬‫وت‬‫ںیہ‬‫اجیت‬‫انسیئ‬‫رک‬‫ڑپھ‬‫آںیتی‬‫واحض‬‫اری‬‫ہ‬‫ج‬‫اںیہن‬‫اور‬‫ےہ۔‬
ْ
ِ‫ِل‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ك‬ِ‫ل‬
ْ َ
‫َت‬
َ
‫َل‬
َ
‫ف‬
ٗ
‫ه‬
ُ
‫ت‬
ْ
‫ي‬
َ َ
‫َت‬
ْ
‫اف‬ ِ‫ِن‬‫ا‬
ْ
‫ل‬
ُ
‫ق‬ ۭ
ُ
‫ِٕىه‬
ٰ َ
‫َت‬
ْ
‫اف‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬
َ
‫ي‬
ْ
‫م‬
َ
‫ا‬ِۭ‫ه‬ْ‫ي‬ِ‫ف‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ض‬ْ‫ي‬ِ‫ف‬
ُ
‫ت‬ ‫ا‬
َ
ِ‫ِب‬ ُ‫م‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬
ُ
‫ه‬ ۭ‫ا‬ًٔ‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
ْ
‫ي‬
َ
‫ش‬ ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬
َ ِ‫ِم‬
ُ ْ
‫ْي‬ِ‫ح‬َّ‫الر‬ ُ‫ر‬ ْ‫و‬
ُ
‫ف‬
َ
‫غ‬
ْ
‫ال‬ َ‫و‬
ُ
‫ه‬ َ‫و‬ۭ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ن‬
ْ
‫ي‬
َ
‫ب‬ َ‫و‬ ْ
ِ‫ِن‬
ْ
‫ي‬
َ
‫ب‬‫ا‬
ًۢ
‫د‬ْ‫ي‬ِ‫ه‬
َ
‫ش‬ ٖ‫ه‬ِ‫ب‬
ٰ
‫ٰف‬
َ
‫ك‬Ď‫۝‬
‫ایل‬‫ڑھگ‬‫وخد‬‫ےن‬‫اس‬‫وت‬‫اےس‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫وہ‬‫ایک‬(۱)‫دےئجی‬‫ہہک‬‫آپ‬‫ےہ‬!‫ےری‬‫وت‬‫وہں‬‫ا‬‫الپ‬‫انب‬‫اےس‬‫یہ‬‫ںیم‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ںیہن‬‫ارایتر‬‫اک‬‫زیچ‬‫یسک‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫اہلل‬‫ےئل‬‫ے‬
‫رےتھک‬(۲)‫ےہ‬‫اجاتن‬‫وخب‬‫اہلل‬‫اےس‬‫وہ‬‫رےہ‬‫نس‬‫ھچک‬‫وج‬‫ںیم‬‫ارے‬‫پ‬‫ےک‬‫ڑآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫اس‬‫مت‬(۳)‫ےہ‬‫اکیف‬‫ویہ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫وگایہ‬‫درایمن‬‫اہمترے‬‫اور‬‫ےریے‬(٦)
‫ےہ۔‬‫ان‬‫رہمپ‬‫واال‬‫ےنشخب‬‫وہ‬‫اور‬(۵)
۸‫۔‬۱‫اس‬‫ےہ‬‫رکمی‬‫ڑآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫ا‬‫آپ‬‫اس‬‫پ‬‫ےک‬‫ان‬‫وج‬‫رماد‬‫ےس‬‫قح‬‫اس‬‫ےک‬‫رک‬‫ارحناف‬‫یھب‬‫ےس‬‫اس‬‫رھپ‬‫رکےت‬‫ریبعت‬‫ےس‬‫اجدو‬‫اےس‬‫وہ‬‫رک‬‫دھکی‬‫وک‬‫اریث‬
‫ت‬
‫پ‬‫وقت‬‫اور‬‫ااجعز‬‫ےک‬
‫۔‬‫ےہ‬‫الکم‬‫وہا‬‫ڑھگا‬‫اانپ‬‫اک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫دمحم‬‫وت‬‫ہی‬‫ہک‬‫ےتہک‬‫وت‬‫یتنب‬‫ہن‬‫ات‬‫پ‬‫یھب‬‫ےس‬‫اس‬‫ا‬‫پ‬

۸‫۔‬۲‫اور‬‫وہں‬‫ںیہن‬‫روسل‬‫وہا‬‫ا‬‫انبپ‬‫اک‬‫اہلل‬‫ںیم‬‫ہک‬‫وہ‬‫حیحص‬‫ات‬‫پ‬‫ہی‬‫امتری‬‫ارگ‬‫ینعی‬‫اےنت‬ ‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وہں‬‫رجمم‬‫ڑا‬‫ب‬‫ںیم‬‫انیقی‬‫وت‬‫رھپ‬‫ےہ‬‫وہا‬‫ڑھگا‬‫اانپ‬‫ےریا‬‫یھب‬‫الکم‬‫ہی‬
‫یھب‬‫دمد‬‫وکیئ‬‫ےریی‬‫اور‬‫وہں‬‫ا‬‫وھجپ‬‫ںیم‬‫ہک‬‫انیل‬‫ھجمس‬‫رھپ‬‫وت‬‫وہیئ‬‫رگتف‬‫وکیئ‬‫ایسی‬‫ارگ‬‫اور‬‫اگ‬‫وھچڑے‬‫ںیہن‬‫وت‬‫ریغب‬‫ڑکپے‬‫ےھجم‬‫رپ‬‫وھجٹ‬‫ڑے‬‫ب‬‫ایسی‬‫ہکلب‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬
‫ت‬
‫م‬
‫ےس‬‫ی‬‫ہ‬‫ل‬‫ا‬‫دہ‬‫وماخ‬‫ےھجم‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫احل‬‫ےہ۔‬‫ایگ‬‫ا‬‫ڑامپ‬‫ف‬‫ک نن‬‫رطح‬‫اس‬‫رپ‬‫اقمم‬‫دورسے‬‫وک‬‫ومضمن‬‫ایس‬‫وہاگ‬‫ںیہن‬‫یہ‬‫ارایتر‬‫وکیئ‬‫ںیہمت‬‫اک‬‫اچبےن‬(َ ْ َ‫ب‬‫ا‬‫ا‬َ‫ب‬ْ‫ی‬َ‫ل‬َ‫ع‬ َ‫ل‬َ‫و‬ َ
‫ت‬ َ
‫ت‬
‫ت‬َْ
‫ل‬َ‫و‬
ِ ْ ِ‫و‬‫ا‬َ
‫ت‬
‫ق‬ َ‫ا‬ ْ‫ال‬44‫؀‬ِۙ‫ن‬ْ‫ی‬ِ‫م‬َ‫ي‬ْ‫ل‬
‫ا‬ِ‫پ‬ُ‫ه‬ْ‫ِب‬‫م‬‫ا‬َ‫پ‬ْ‫د‬ َ‫خ‬ َ‫ا‬ َ‫ل‬44‫؀‬َۙ ْ ِ
‫ت‬
‫ت‬َ
ْ
‫ال‬ُ‫ه‬ْ‫ِب‬‫م‬‫ا‬‫ا‬َ‫ب‬ْ‫ع‬َ‫ط‬َ‫ق‬َ‫ل‬َ‫و‬
ُ
‫ث‬44‫؀‬‫ڮ‬َ‫ا‬ْ ‫و‬ِ
‫م‬ْ‫م‬
ُ‫ك‬ْ‫ِب‬‫م‬
‫ا‬‫ا‬َ‫م‬َ‫ف‬ِ‫ی‬‫ح‬ُ‫ه‬ْ‫َب‬‫ع‬ٍ
‫د‬ َ‫خ‬‫ـ‬َ ْ‫ي‬ِ‫ز‬44‫؀‬)46‫ااحلہق‬‫۔‬:44)
٨‫۔‬۳‫ےہ‬‫اجاتن‬‫وخب‬‫اےس‬‫اہلل‬‫وہ۔‬‫ےتہک‬‫وہا‬‫ڑھگا‬‫یھبک‬‫اور‬
‫ت‬
‫اہکی‬‫یھبک‬،‫اجدو‬‫اےس‬‫یھبک‬،‫وہ‬‫رکےت‬‫ذکتی‬‫یک‬‫ڑآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫مت‬‫یھب‬‫ےس‬‫ا ہاز‬‫سج‬‫سج‬‫ینعی‬‫ویہ‬‫ینعی‬
‫اگ‬‫دے‬‫دبہل‬‫ںیہمت‬‫اک‬‫رحوتکں‬‫ذمومم‬‫ان‬‫اہمتری‬
‫۔‬٨‫۔‬٦‫ےئل‬‫ےک‬‫وگایہ‬‫یک‬‫ات‬‫پ‬‫اس‬‫وہ‬‫یھب‬‫ںیم‬‫اس‬‫ےہ۔‬‫وگاہ‬‫یھب‬‫اک‬‫فلاک ت‬‫و‬‫ذکتی‬‫اہمتری‬‫ویہ‬‫اور‬‫ےہ‬‫وہا‬‫ازل‬‫پ‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫ایس‬‫ڑآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫ہی‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اکیف‬
‫ےہ۔‬‫ودیع‬‫تخس‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬
۸‫۔‬۵‫اہلل‬‫ےک‬‫رک‬‫وتہب‬‫ہک‬‫ےہ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬‫یھب‬‫ایھب‬‫ہک‬‫ےہ‬‫بلطم‬‫ےل‬‫امن‬‫الکم‬‫اچس‬‫اک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وک‬‫ڑآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫اور‬‫آیہ‬‫ےل‬‫اامین‬‫ےل‬‫رک‬‫وتہب‬‫وج‬‫ےیل‬‫ےک‬‫اس‬‫و‬‫ ترفت‬‫یک‬
‫اجؤ۔‬‫نب‬‫قحتسم‬‫ےک‬‫رتمح‬
ٓ
‫ٰح‬ْ ُ
‫َي‬‫ا‬
َ
‫م‬
َّ
ُ
‫ـع‬‫ـ‬ِ‫ب‬
َّ
‫ت‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ِن‬‫ا‬ۭ ْ
ُ
‫ُك‬ِ‫ب‬
َ
‫ْل‬ َ‫و‬ ْ
ِ‫ِب‬
ُ
‫ل‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ف‬
ُ
‫ي‬ ‫ا‬
َ
‫م‬
ْ
‫ي‬ِ‫ر‬
ْ
‫د‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬ ِ‫ل‬ ُ‫س‬ُّ‫الر‬
َ ِ‫ِم‬‫ا‬
ً
‫ع‬
ْ
‫د‬ِ‫ب‬ ُ‫ت‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ك‬‫ا‬
َ
‫م‬
ْ
‫ل‬
ُ
‫ق‬
َ
‫َن‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬ َّ َ
‫ِِل‬‫ا‬
ٌ ْ
ُّ
‫م‬ ٌ ْ
َ
‫ن‬
َّ
‫ِْل‬‫ا‬Ḍ‫۝‬
‫دےئجی‬‫ہہک‬‫آپ‬!‫اھک‬‫اون‬‫الکل‬‫پ‬‫وکیئ‬‫ںیم‬‫ہک‬‫ںیہن‬‫ن ربمغ‬(١)‫اگ‬‫اجیہ‬‫ایک‬‫ایک‬‫اسھت‬‫اہمترے‬‫اور‬‫اسھت‬‫ےریے‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ولعمم‬‫ہی‬‫ےھجم‬‫ہن‬(۲)‫ایس‬‫رصف‬‫وت‬‫ںیم‬‫۔‬
‫وہں۔‬‫واال‬‫دےنی‬‫رک‬‫االالعن‬‫یلع‬‫رصف‬‫وت‬‫ںیم‬‫اور‬‫ےہ‬‫اجیت‬‫یجیھب‬‫ویح‬‫رطف‬‫ےریی‬‫وج‬‫وہں‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫ریپوی‬‫یک‬
٩‫۔‬١‫ےلہپ‬‫ےس‬‫ھجم‬‫ہکلب‬،‫وہں‬‫ںیہن‬‫وت‬‫روسل‬‫اوناھک‬‫اور‬‫الہپ‬‫ینعی‬‫ںیہ۔‬‫ےکچ‬‫آ‬‫روسل‬‫دعتمد‬‫یھب‬
٩‫۔‬٢‫وہ‬‫لتق‬‫ےریا‬‫اہوھتں‬‫اہمترے‬‫ا‬‫پ‬‫یگ‬‫آیہ‬‫یعبط‬‫ومت‬‫ےھجم‬،‫اگ‬‫ڑپے‬‫ا‬‫وہپ‬‫وبجمر‬‫رپ‬‫ے‬‫ن‬‫کل‬‫ی‬‫ےس‬‫اہیں‬‫ا‬‫پ‬‫اگ‬‫روہں‬‫یہ‬‫ںیم‬‫ےکم‬‫ںیم‬،‫ںیم‬‫داین‬‫ینعی‬‫یہ‬‫یدلی‬‫مت‬‫اگ؟‬
‫وک‬‫اہلل‬‫رصف‬‫ملع‬‫اک‬‫اوتں‬‫پ‬‫امتم‬‫ان‬‫یگ؟‬‫اجیہ‬‫دی‬‫ںیہمت‬‫تلہم‬‫یبمل‬‫ا‬‫پ‬‫وہںیگن‬‫اچر‬‫دو‬‫ےس‬‫زسا‬‫ایک‬‫ ل‬‫اسھت‬‫اہمترے‬‫ا‬‫پ‬‫اسھت‬‫ےریے‬‫ہک‬‫ولعمم‬‫ںیہن‬‫ےھجم‬‫ےہ۔‬
‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫آپ‬‫وج‬‫ںیم‬‫دحی‬‫اور‬‫ےگ‬‫اجںیئ‬‫ںیم‬‫منہج‬‫ڑ‬‫اکف‬‫اور‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫ج‬‫انمی‬‫الہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ملع‬‫ینیقی‬‫ںیم‬‫ارے‬‫پ‬‫ےک‬‫ڑت‬‫آج‬‫امہ‬
‫ت‬
‫پ‬‫وہاگ‬‫وافت‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬
‫ا‬‫ڑامپ‬‫ف‬‫وت‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ااہظر‬‫اک‬‫نظ‬‫نسح‬‫ںیم‬‫ارے‬‫پ‬‫ےک‬‫ان‬‫ج‬‫رپ‬‫ےک‬‫وہےن‬‫روسل‬‫اک‬‫اہلل‬‫ےھجم‬‫مسق‬‫یک‬‫اہلل‬‫اخبری۔‬‫حیحص‬‫۔‬‫مکب‬‫وال‬‫یب‬‫ل‬‫ع‬‫ف‬‫ی‬‫ام‬‫اہلل‬‫روسل‬‫ا‬‫واپ‬‫ادری‬‫ام‬‫واہلل‬
‫ہی‬‫اال‬‫ےہ‬‫یفن‬‫یک‬‫ملع‬‫ےک‬‫ااجنم‬‫یعطق‬‫ےک‬‫صخش‬‫نیعم‬‫ای‬‫یسک‬‫ےس‬‫اس‬‫اگ‬‫اجیہ‬‫ایک‬‫ایک‬‫اسھت‬‫اہمترے‬‫اور‬‫ےریے‬‫وک‬
‫ت‬
‫ایقم‬‫ہک‬‫ںیہن‬‫ملع‬‫اووجد‬‫پ‬
‫ت‬
‫ای‬‫پ‬‫یک‬‫ان‬‫ہک‬
‫وہ‬‫وموجد‬‫صن‬‫یھب‬‫وریغہ۔‬‫دبر‬‫ااحصب‬‫اور‬‫رشبمہ‬‫رشعہ‬‫ےسیج‬
ِ‫ل‬
ْ
‫ث‬ِ‫م‬
ٰ َ
‫لَع‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ي‬ِ‫ء‬
ۗ
‫ا‬ َ ْ
‫ِْس‬‫ا‬ ْٓ
ِ‫ِن‬
َ
‫ب‬
ْۢ ِ‫ِم‬
ٌ
‫د‬ِ‫ه‬‫ا‬
َ
‫ش‬
َ
‫د‬ِ‫ه‬
َ
‫ش‬ َ‫و‬ ٖ‫ه‬ِ‫ب‬
ْ ُ
‫ُت‬ ْ‫ر‬
َ
‫ف‬
َ
‫ك‬ َ‫و‬ ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬ ِ‫د‬
ْ
‫ن‬ِ‫ع‬
ْ ِ‫ِم‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬
ْ
‫ِن‬‫ا‬ ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ي‬َ‫ء‬ َ‫ر‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ل‬
ُ
‫ق‬
َ َ
‫ِم‬
ٰ
‫ا‬
َ
‫ف‬ ٖ‫ه‬
َ ْ
‫ْي‬ِ‫م‬ِ‫ل‬
‫ه‬
‫الظ‬
َ
‫م‬ ْ‫و‬
َ
‫ـق‬‫ـ‬
ْ
‫ال‬‫ي‬ِ‫د‬
ْ َ
‫َي‬
َ
‫ْل‬
َ ‫ه‬
‫ّٰللا‬ َّ‫ِن‬‫ا‬ۭ
ْ ُ
‫ُت‬
ْ َ
‫َب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ـت‬ ْ‫اس‬ َ‫و‬01‫۝‬

‫دےئجی‬‫ہہک‬‫آپ‬!‫ہی‬‫ارگ‬(‫ڑآن‬
‫ت‬
‫ف‬)‫اامین‬‫اور‬‫وہ‬‫اکچ‬‫دے‬‫یھب‬‫وگایہ‬‫یک‬‫یسیج‬‫اس‬‫وگاہ‬‫ای‬‫اک‬‫ارسالیئ‬‫ینب‬‫اور‬‫وہ‬‫ا‬‫امپ‬‫ہن‬‫اےس‬‫ےن‬‫مت‬‫اور‬‫وہ‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫یہ‬‫اہلل‬
‫وہ‬‫یک‬‫رسیشک‬‫ےن‬‫مت‬‫اور‬‫وہ‬‫اکچ‬‫ال‬‫یھب‬(١)‫ا۔‬
‫ت‬
‫داھکپ‬‫ںیہن‬‫راہ‬‫وک‬‫اظوملں‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫کشیب‬‫وت‬
١١‫۔‬١‫ارسالیئ‬‫ینب‬‫ادہ‬‫ش‬‫اس‬‫ےہ۔‬ ‫ادصا‬‫اک‬‫اس‬‫واال‬‫الےن‬‫اامین‬‫ڑ‬‫ہ‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ارسالیئ‬‫ینب‬‫ےہ۔‬‫ےک‬‫ سن‬‫روطر‬‫ہی‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ضعب‬‫ےہ؟‬‫رماد‬‫وکن‬‫ےس‬
‫ںیہ‬‫السم‬‫نب‬‫اہلل‬‫دبع‬‫رماد‬‫ےس‬‫اس‬‫ڑدی‬‫ب‬‫ےک‬‫ضعب‬‫ےہ‬‫یکم‬‫وسرت‬‫ہی‬‫ویکہکن‬‫ےہ‬‫رماد‬‫ارسایلیئ‬‫ینب‬‫وکیئ‬‫واال‬‫رےنہ‬‫ںیم‬‫ےکم‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ضعب‬
‫ت‬
‫آی‬‫اس‬‫وہ‬‫اور‬
‫دمین‬‫وک‬‫ںیہ‬‫دےتی‬‫ڑار‬
‫ت‬
‫ف‬(‫اخبری‬‫حیحص‬)‫ےہ‬‫دی‬‫ڑحیج‬
‫ت‬
‫ب‬‫وک‬‫رایہ‬‫ایس‬‫ےن‬‫وشاکین‬‫اامم‬(‫وگایہ‬‫یک‬‫اتکب‬‫یسیج‬‫اس‬)‫زنمل‬‫ےک‬‫ڑآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫وج‬‫وگایہ‬‫یک‬‫وترات‬‫بلطم‬‫اک‬
‫ا‬‫اور‬‫وگایہ‬‫یک‬‫اتکب‬‫الہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫بلطم‬‫ےہ۔‬‫لثم‬‫یک‬‫یہ‬‫وترات‬‫ںیم‬‫اابثت‬‫ےک‬‫اعمد‬‫و‬‫وتدیح‬‫یھب‬‫ڑآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫ویکہکن‬‫ےہ۔‬‫دصتقی‬‫یک‬‫وہےن‬‫اہلل‬‫نم‬‫ن‬‫ےک‬
‫وجاز‬‫وکیئ‬‫یھب‬‫اک‬‫اابکتسر‬‫ااکنر‬‫اہمترے‬‫دعب‬‫ےک‬‫اس‬‫ےیل‬‫اس‬‫ےہ۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫اجپ‬‫رہ‬‫ںیہن‬‫کش‬‫وکیئ‬‫ںیم‬‫وہےن‬‫اہلل‬‫نم‬‫زنمل‬‫ےک‬‫اس‬‫دعب‬‫ےک‬‫الےن‬‫اامین‬‫ےہ‬‫ںیہن‬
‫اچےئہ‬‫انیل‬‫وسچ‬‫ااجنم‬‫اک‬‫روےی‬‫اس‬‫اےنپ‬‫ںیہمت‬
‫ا‬
َّ
‫م‬ ‫ا‬ً ْ
‫ْي‬
َ
‫خ‬ َ‫ن‬
َ
‫َك‬ ْ‫و‬
َ
‫ل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ن‬
َ
‫م‬
ٰ
‫ا‬ َ ْ
َّ
‫ل‬ِ‫ل‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
َ
‫ف‬
َ
‫ك‬ َ ْ
َّ
‫ال‬
َ
‫ال‬
َ
‫ق‬ َ‫و‬َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬
َ
‫ي‬ َ‫س‬
َ
‫ف‬ ٖ‫ه‬ِ‫ب‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬
َ
‫ت‬
ْ َ
‫َي‬ ْ
َ
‫َل‬
ْ
‫ِذ‬‫ا‬ َ‫و‬ ِۭ‫ه‬ْ‫ي‬
َ
‫ِل‬‫ا‬
ٓ َ
‫َن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬
َ
‫ب‬ َ‫س‬
ٌ ْ
‫ْي‬ِ‫د‬
َ
‫ق‬
ٌ
‫ك‬
ْ
‫ِف‬‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ذ‬
ٰ
‫ھ‬00‫؀‬
‫ہی‬‫ارگ‬‫ہک‬‫اہک‬‫تبسن‬‫یک‬‫اامی ہاروں‬‫ےن‬‫ڑوں‬‫اکف‬‫اور‬(‫دےن نی‬)‫ڑآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫اس‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫وچہکن‬‫اور‬‫اےت‬‫پ‬‫ہن‬‫رکےن‬‫تقبس‬‫ےس‬‫مہ‬‫رطف‬‫یک‬‫اس‬‫ولگ‬‫ہی‬‫وت‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫رتہب‬
‫ایئ‬‫پ‬‫ںیہن‬
‫ت‬
‫دہای‬‫ےس‬‫ےہ‬‫وھجٹ‬‫دق یم‬‫ہک‬‫ےگ‬‫دںی‬‫ہہک‬‫ہی‬‫ س‬(١)
١١‫۔‬١‫ںیم‬‫رکےن‬‫وبقل‬‫االسم‬‫نکیل‬‫ےھت‬‫ولگ‬‫ےک‬‫القش‬‫و‬‫رغی‬‫وج‬،‫وک‬‫املسمونں‬‫ےسیج‬‫مہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫ابخب‬‫اور‬‫بیہص‬،‫امعر‬،‫البل‬‫رضحت‬،‫ہکم‬‫افکر‬
‫ذی‬‫ےسیج‬‫مہ‬‫وت‬‫وہیت‬‫رتہبی‬‫ںیم‬‫دےن نی‬‫اس‬‫ارگ‬‫ہک‬‫ےتہک‬‫رک‬‫دھکی‬،‫وہا‬‫احلص‬‫رشف‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫س‬‫اںیہن‬‫رکےت‬‫وبقل‬‫اےس‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫س‬‫ولگ‬‫رمہبت‬‫ذی‬‫و‬‫زعت‬
‫ارگ‬‫ےیل‬‫اس‬‫ےہ۔‬‫اقمم‬‫ڑا‬‫ب‬‫اک‬‫ان‬‫اہں‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ہک‬‫ایل‬‫رک‬‫ڑض‬‫ف‬‫ہی‬
‫ت‬
‫ای‬‫پ‬‫اینپ‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫رپ‬‫وطر‬‫اےنپ‬‫ینعی‬‫الےت۔‬‫اامین‬‫ےلہپ‬‫ولگ‬‫ہی‬‫ہک‬‫ہن‬‫رطف‬‫یک‬‫اہلل‬‫یھب‬‫دےن نی‬‫ہی‬
‫ا‬
‫ت‬
‫وھچڑپ‬‫ہن‬‫یب ےھ‬‫ںیم‬‫رکےن‬‫وبقل‬‫ےک‬‫اس‬‫ںیمہ‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وت‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫ےس‬‫وک‬‫ڑآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫ینعی‬‫ےہ‬‫وھجٹ‬‫ا‬‫رپاپ‬‫ای‬‫ہی‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ہی‬‫بلطم‬‫اک‬‫اس‬‫وت‬‫ا‬‫اانپپ‬‫ہن‬‫اےس‬‫ےن‬‫مہ‬‫ج‬‫اور‬
‫وبقم‬‫اہلل‬‫دنع‬‫ا‬‫وہپ‬‫اتممز‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫ودول‬‫امل‬‫داینوی‬‫احالہکن‬‫ےھت‬‫ےتہک‬‫یھب‬‫االونیل‬‫ااسریط‬‫اےس‬‫وہ‬‫ےسیج‬‫ےہ‬‫ا‬‫دپ‬‫ڑار‬
‫ت‬
‫ف‬‫وھجٹ‬‫ا‬‫رپاپ‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ںیہن‬‫دلیل‬‫یک‬‫تیل‬(‫ےسیج‬
‫اطیش‬‫ا‬‫پ‬‫وہا‬‫ہ‬‫ظ‬‫ل‬‫اغم‬‫وک‬‫ان‬‫ڈاال‬‫ںیم‬‫اغمےطل‬‫ےن‬‫ن‬)‫وک‬‫سج‬‫وہ‬‫ےس‬‫واالخص‬‫اامین‬
‫ت‬
‫دول‬‫اس‬‫اور‬‫ےہ‬‫رضورت‬‫یک‬‫واالخص‬‫اامین‬‫وت‬‫ےیل‬‫ےک‬‫وبقمتیل‬‫اہلل‬‫دنع‬
‫ےہ۔‬‫داتی‬‫ےہ‬‫اچاتہ‬‫وک‬‫سج‬‫رپ‬‫وطر‬‫ےک‬‫آزامشئ‬
‫ت‬
‫ودول‬‫امل‬‫وہ‬‫ےسیج‬‫ےہ۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫ونازپ‬‫ےہ‬‫اچاتہ‬
ِ‫ك‬ ‫ا‬
َ
‫ذ‬
ٰ
‫ھ‬ َ‫و‬ ۭ
ً
‫ة‬
َ ْ
‫ْح‬ َ‫ر‬َّ‫و‬ ‫ا‬
ً
‫ام‬
َ
‫ِم‬‫ا‬
ٓ
‫ٰٓس‬ ْ‫و‬
ُ
‫م‬ ُ‫ب‬
ٰ
‫ِت‬‫ك‬ ٖ‫ه‬ِ‫ل‬ْ‫ب‬
َ
‫ق‬
ْ ِ‫ِم‬ َ‫و‬‫ڰ‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫م‬
َ
‫ل‬
َ
‫ظ‬ َ ْ
َّ
‫ال‬ َ‫ر‬ِ‫ذ‬
ْ
‫ن‬ُ‫ي‬ِ‫ل‬ ‫ا‬ًّ‫ي‬ِ‫ب‬َ‫ر‬
َ
‫ع‬
ً
‫اَن‬ َ‫س‬ِ‫ل‬
ٌ
‫ق‬ِ‫د‬ َ‫ص‬
ُّ
‫م‬ ٌ‫ب‬
ٰ
‫ت‬
َ ْ
‫ْي‬ِ‫ن‬‫ـ‬ ِ‫س‬
ْ
‫ح‬ُ‫م‬
ْ
‫ل‬ِ‫ل‬‫ى‬ ٰ ْ
‫ِش‬
ُ
‫ب‬ َ‫و‬01‫۝‬
‫اکر‬‫کین‬‫اور‬‫ڈرایہ‬‫وک‬‫اظوملں‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ںیم‬‫ان‬‫زپ‬‫رعیب‬‫وایل‬‫رکےن‬‫دصتقی‬‫ےہ‬‫اتکب‬‫ہی‬‫اور‬‫یھت‬‫رتمح‬‫اور‬‫وشیپا‬‫اتکب‬‫یک‬‫ی‬‫یس‬‫وم‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫اس‬‫اور‬‫ارت‬‫ن‬‫وک‬‫وں‬
‫وہ۔‬

َ‫ن‬ْ ُ
‫ُن‬
َ
‫ز‬
ْ َ
‫َي‬
ْ ُ
‫ُه‬
َ
‫ْل‬ َ‫و‬ ْ‫م‬ِ
ْ‫ْي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬
ٌ
‫ف‬ ْ‫و‬
َ
‫خ‬
َ
‫َل‬
َ
‫ف‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ام‬
َ
‫ـق‬
َ
‫ـت‬ ْ‫اس‬
َّ ُ
‫ُث‬
ُ ‫ه‬
‫ّٰللا‬‫ا‬
َ
‫ن‬
ُّ
‫ب‬ َ‫ر‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ق‬ َ ْ
َّ
‫ال‬ َّ‫ِن‬‫ا‬01‫؀‬
‫وہےگن۔‬‫نیگمغ‬‫ہن‬‫وہاگ‬‫وخف‬‫وکیئ‬‫ہن‬‫رپ‬‫ان‬‫وت‬‫رےہ‬‫ےمج‬‫رپ‬‫اس‬‫رھپ‬‫ےہ‬‫اہلل‬‫رب‬‫ارا‬‫ہ‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےن‬‫ولوگں‬‫نج‬‫کشیب‬
ِ‫ة‬
َّ
‫ن‬
َ ْ
‫اْل‬ ُ‫ب‬
ٰ ْ
‫ْص‬
َ
‫ا‬
َ
‫ك‬‫ه‬‫ى‬
ٰۗ
‫ول‬
ُ
‫ا‬َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬َ‫م‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ي‬‫ا‬ْ ُ
‫ُن‬
َ
‫َك‬‫ا‬
َ
ِ‫ِب‬ًۢ‫ء‬
ۗ
‫ا‬
َ
‫ز‬
َ
‫ج‬ ‫ا‬
َ ْ‫ْي‬ِ‫ف‬ َ ْ
‫ْي‬ِ‫د‬ِ‫ل‬
ٰ
‫خ‬01‫؀‬
‫ےھت۔‬‫رکےت‬‫ایک‬‫وہ‬‫وج‬‫دبےل‬‫ےک‬‫اامعل‬‫ان‬،‫ےگ‬‫رںیہ‬‫ںیم‬‫ایس‬‫دسا‬‫وج‬‫ںیہ‬
‫ت‬
‫ج‬‫الہ‬‫وت‬‫ہی‬
‫ا‬
ً
‫ه‬ ْ‫ر‬
ُ
‫ك‬
ُ
‫ه‬
ْ
‫ت‬
َ
‫ع‬
َ
‫ض‬ َ‫و‬َّ‫و‬ ‫ا‬
ً
‫ه‬ ْ‫ر‬
ُ
‫ك‬
ٗ
‫ه‬
ُّ
‫م‬
ُ
‫ا‬
ُ
‫ه‬
ْ
‫ت‬
َ
‫ل‬
َ َ
‫ْح‬ ۭ ‫ا‬
ً
‫ـن‬ ٰ‫س‬ ْ‫ِح‬‫ا‬ ِ‫ه‬
ْ
‫ي‬
َ
‫د‬ِ‫ل‬‫ا‬َ
ِ‫ِب‬ َ‫ان‬ َ‫س‬
ْ
‫ن‬ِ
ْ
‫اْل‬ ‫ا‬
َ
‫ن‬ْ‫ي‬َّ‫ص‬ َ‫و‬ َ‫و‬َۭ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ث‬
ٰ
‫ل‬
َ
َ
ٗ
‫ه‬
ُ
‫ل‬ ٰ‫ص‬ِ‫ف‬ َ‫و‬
ٗ
‫ه‬
ُ
‫ل‬
ْ َ
‫ْح‬ َ‫و‬
َ
‫ك‬
َ
‫ت‬َ‫م‬
ْ
‫ع‬ِ‫ن‬ َ‫ر‬
ُ
‫ك‬
ْ
‫ش‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ ْٓ
ِ‫ِن‬
ْ
‫ع‬ِ‫ز‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬ ِ‫ب‬ َ‫ر‬
َ
‫ال‬
َ
‫ق‬ۙ
ً
‫ة‬
َ
‫ـن‬ َ‫س‬ َ ْ
‫ْي‬ِ‫ع‬
َ
‫ب‬ ْ‫ر‬
َ
‫ا‬
َ
‫ـغ‬
َ
‫ل‬
َ
‫ب‬ َ‫و‬
ٗ
‫ه‬
َّ
‫د‬
ُ
‫ش‬
َ
‫ا‬
َ
‫غ‬
َ
‫ل‬
َ
‫ب‬‫ا‬
َ
‫ِذ‬‫ا‬
ٓ َ
‫ۭتَح‬ ‫ا‬ً‫ر‬
ْ
‫ه‬
َ
‫ش‬َّ َ َ
‫لَع‬ َ‫ت‬ْ‫م‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ ْٓ
ِ‫ِت‬
َّ
‫ال‬
ْ
‫ح‬ِ‫ل‬ ْ‫ص‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬
ُ
‫ىه‬
ٰ
‫ض‬
ْ َ
‫َت‬ ‫ا‬
ً
ِ‫اْل‬ َ‫ص‬
َ
‫ل‬
َ ْ
‫ع‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ َ‫و‬
َّ
‫ي‬
َ
‫د‬ِ‫ل‬‫ا‬ َ‫و‬
ٰ َ
‫لَع‬ َ‫و‬َ ْ
‫ْي‬ِ‫م‬ِ‫ل‬ ْ‫س‬ُ‫م‬
ْ
‫ال‬
َ ِ‫ِم‬ ْ
ِ‫ِِن‬‫ا‬ َ‫و‬
َ
‫ك‬ْ‫ي‬
َ
‫ِل‬‫ا‬ ُ‫ت‬
ْ
‫ب‬
ُ
‫ت‬ ْ
ِ‫ِِن‬‫ا‬ ‫ڝ‬ ْ
ِ‫ِت‬
َّ
‫ي‬ِ‫ر‬
ُ
‫ذ‬ ْ
ِ‫ِف‬ ْ
ِ‫ِل‬
01‫؀‬
‫ڑ‬‫ب‬‫فیلکت‬‫اور‬‫راھک‬‫ںیم‬‫ٹیپ‬‫رک‬‫لیھج‬‫فیلکت‬‫اےس‬‫ےن‬‫امں‬‫یک‬‫اس‬‫ےہ۔‬‫ا‬‫دپ‬‫مکح‬‫اک‬‫رکےن‬‫ولسک‬‫نسح‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اپ‬‫پ‬‫امں‬‫اےنپ‬‫وک‬‫ان‬‫ان‬‫ےن‬‫مہ‬‫اور‬
‫ت‬
‫داس‬
‫انج‬‫اےس‬‫رکےک‬(١)‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫اک‬‫لمح‬‫ےک‬‫اس‬‫ےہ‬‫ ےنیہ‬‫ سی‬‫زامہن‬‫اک‬‫اڑھاےن‬‫دودھ‬(٢)‫اچنہپ‬‫وک‬‫رمع‬‫یک‬‫اسل‬‫اچسیل‬‫اور‬‫یگتخپ‬‫اینپ‬‫وہ‬‫ج‬‫ہک‬
‫ت‬
‫ی‬‫اہیں‬
(۳)‫دے‬‫وتقیف‬‫ےھجم‬‫رپورداگر‬‫ےریے‬‫اے‬‫اگل‬‫ےنہک‬‫وت‬(٦)‫ہک‬‫ہی‬‫اور‬‫ےہ‬‫ایک‬‫ااعنم‬‫رپ‬‫اپ‬‫پ‬‫امں‬‫ےریے‬‫اور‬‫رپ‬‫ھجم‬‫ےن‬‫وت‬‫وج‬‫الؤ‬‫اجب‬‫رکش‬‫اک‬‫تمعن‬‫اس‬‫ریتی‬‫ںیم‬‫ہک‬
‫کین‬‫اےسی‬‫ںیم‬‫وہں۔‬‫ےس‬‫ںیم‬‫املسمونں‬‫ںیم‬‫اور‬‫وہں‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫روجع‬‫رطف‬‫ریتی‬‫ںیم‬‫انب۔‬‫اصحل‬‫یھب‬‫وک‬‫اوالد‬‫ےریی‬‫وت‬‫اور‬‫اجیہ‬‫وہ‬‫وخش‬‫وت‬‫ےس‬‫نج‬‫رکوں‬‫لمع‬
۱۵‫۔‬۱‫ااسحن‬‫مکح‬‫اس‬‫امں‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫ولعمم‬‫یھب‬‫ہی‬‫ےس‬‫سج‬‫ےہ‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ادیک‬
‫ت‬
‫پ‬‫د‬‫ڑی‬‫م‬‫ںیم‬‫مکح‬‫ےک‬‫ولسک‬‫نسح‬‫اسھت‬‫ےک‬‫وادلےن نی‬‫ذرک‬‫اک‬‫وفیلکت‬‫تقشم‬‫اس‬
‫ا‬‫پ‬‫ںیم‬‫ایس‬‫ںیہن‬‫رش ت‬‫ںیم‬‫اس‬‫یک‬‫اپ‬‫پ‬‫ےہ‬‫اتاھیت‬‫یہ‬‫امں‬‫ اہن‬‫رصف‬‫فیلکت‬‫یک‬‫ز یگ‬‫رھپ‬‫اور‬‫فیلکت‬‫یک‬‫لمح‬‫ لسلس‬
‫ت‬
‫ی‬‫امہ‬‫ون‬‫ویکہکن‬‫ےہ‬‫مدقم‬‫ےس‬‫پ‬‫ےیل‬
‫و‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫ےن‬‫احصیب‬‫ای‬‫ےہ‬‫ایگ‬‫ا‬‫التبپ‬‫دعب‬‫ےک‬‫اس‬‫درہج‬‫اک‬‫اپ‬‫پ‬‫اور‬‫ےہ‬‫یئگ‬‫دی‬‫اوتیل‬‫وک‬‫ولسک‬‫نسح‬‫اسھت‬‫ےک‬‫امں‬‫یھب‬‫ںیم‬‫دحی‬‫ملس‬‫ھچا‬‫ےس‬
‫رسیت‬‫ا‬‫دپ‬‫وجاب‬‫یہی‬‫ےن‬‫آپ‬‫ھچا‬‫یہی‬‫رھپ‬‫ےن‬‫اس‬‫امں‬‫اہمتری‬‫ا‬‫ڑامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ےہ‬‫وکن‬‫قحتسم‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬‫س‬‫اک‬‫ولسک‬‫نسح‬‫ےریے‬‫ی‬
‫ملسم۔‬‫حیحص‬‫اپ۔‬‫پ‬‫اہمترا‬‫رھپ‬‫ا‬‫ڑامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫رپ‬‫ھچےنھچ‬‫رمہبت‬‫اوھچیھت‬‫دپ‬‫وجاب‬‫یہی‬‫یھب‬‫رمہبت‬
١٥‫۔‬۲‫ا‬ َِ‫ف‬‫و‬‫یسک‬‫ارگ‬‫دعب‬‫ےک‬‫ ےنیہ‬‫ ھ‬‫ینعی‬‫ ےنیہ‬‫ ھ‬‫لمح‬‫دمت‬‫ م‬‫از‬‫ م‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ایک‬‫الدتالل‬‫ےن‬‫احصہب‬‫ضعب‬‫ےس‬‫اس‬‫ںیہ۔‬‫ا‬‫اڑھاپ‬‫دودھ‬،‫ینعم‬‫ےک‬ُ،‫ل‬‫ےک‬‫رت‬
‫اسل‬‫دو‬
‫ت‬
‫راضع‬‫دمت‬‫ےن‬‫ڑآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫ہک‬‫ےئل‬‫اس‬‫ںیہن۔‬‫رحام‬،‫وہاگ‬‫یہ‬‫الحل‬‫ہچب‬‫وہ‬‫وت‬‫اجیہ‬‫وہ‬‫دیپا‬‫ہچب‬‫اہں‬(٢٦)‫ےس‬‫اسحب‬‫اس‬،‫ےہ‬‫التبیئ‬‫ ےنیہ‬‫لمح‬‫دمت‬
‫ےہ۔‬‫اجیت‬‫رہ‬ ‫ام‬‫پ‬‫یہ‬‫ ےنیہ‬‫ ھ‬‫رصف‬

١٥‫۔‬۳‫دقرت‬‫امکل‬(ُ‫ہ‬ُ‫و‬‫د‬ ْ‫َش‬‫ا‬)‫اےس‬‫ےن‬‫ضعب‬،‫ےہ‬‫وجاین‬‫رماد‬‫ےس‬‫زامےن‬‫ےک‬١٨‫وک‬‫رمع‬‫یک‬‫اسل‬‫اچسیل‬‫ڑھبےت‬‫ڑےتھ‬‫ب‬‫رھپ‬‫ہک‬‫ی‬‫ی‬
‫ت‬
‫حي‬،‫ےہ‬‫ایک‬‫ریبعت‬‫ےس‬‫اسل‬
‫ڑ‬‫ہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رایہ‬‫یک‬‫رسفمےن نی‬‫ےیل‬‫ایس‬‫ےہ‬‫رمع‬‫یک‬‫ولبغ‬‫لمکم‬‫ےک‬‫یلقع‬‫وقایہ‬‫رمع‬‫ہی‬‫ایگ‬‫چنہپ‬‫۔‬‫ایگ‬‫ایک‬‫ڑاز‬‫رسف‬‫ےس‬‫وبنت‬‫یہ‬‫دعب‬‫ےک‬‫اسل‬‫اچسیل‬‫وک‬‫یبن‬
١٥‫۔‬٦‫رثکت‬‫داع‬‫ہی‬‫وک‬‫ان‬‫ان‬‫دعب‬‫ےک‬‫رمع‬‫اس‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےن‬‫املعع‬‫وہیہ‬‫رکےت‬‫الدتالل‬‫ےس‬‫اس‬‫دے۔‬‫وتقیف‬‫ےھجم‬،‫ےہ‬ْ‫ی‬ِ‫ي‬ْ‫م‬ِ‫ھ‬ْ‫ل‬
َ‫ا‬‫ینعمب‬ْ‫ی‬ِ‫ي‬‫ع‬ِ‫ز‬ْ‫و‬َ‫ا‬‫رانہ‬‫ڑپےتھ‬‫ےس‬
‫چنہپ‬‫وک‬‫۔‬
‫ت‬
‫ی‬ َ‫ن‬ْ‫می‬ِ‫ل‬ْ‫س‬ُ‫م‬ْ‫ل‬
‫ا‬ َ
ِ
‫م‬‫ےس‬ْ‫ی‬ِ‫ْي‬‫ع‬‫ز‬ْ‫و‬َ‫ا‬‫یب‬ َ‫ر‬‫ینعی‬‫اچےئہ۔‬‫اچسیل‬‫وک‬‫یبن‬‫ڑ‬‫ہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رایہ‬‫یک‬‫رسفمےن نی‬‫ےئل‬‫اس‬‫ےہ۔‬‫رمع‬‫یک‬‫ولبغ‬‫لمکم‬‫ےک‬‫یلقع‬‫وقایہ‬‫رمع‬‫ہی‬،‫ایگ‬
‫ایگ‬‫ایک‬‫ڑاز‬‫رسف‬‫ےس‬‫وبنت‬‫یہ‬‫دعب‬‫ےک‬‫اسل‬
‫ـ‬‫ـ‬
َ ْ
‫اْل‬ ِ‫ب‬
ٰ ْ
‫ْص‬
َ
‫ا‬ ْٓ
ِ‫ِف‬ ْ‫م‬ِ ِ‫ِت‬
ٰ
‫ا‬ِ‫ـي‬ َ‫س‬ ْ َ
‫َع‬
ُ
‫ز‬ َ‫او‬َ‫ج‬
َ
‫ت‬
َ
‫ن‬ َ‫و‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬ِ
َ
‫ع‬ ‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫ن‬ َ‫س‬ ْ‫ح‬
َ
‫ا‬ ْ‫م‬
ُ ْ
‫َن‬
َ
‫ع‬
ُ
‫ل‬َّ‫ب‬
َ
‫ق‬
َ
‫ت‬
َ
‫ن‬ َ ْ
َّ
‫ال‬
َ
‫ك‬‫ه‬‫ى‬
ٰۗ
‫ول‬
ُ
‫ا‬
َ
‫د‬
ْ
‫ع‬ َ‫و‬ ِۭ‫ة‬
َّ
‫ن‬
ُ
‫د‬
َ
‫ع‬ْ ُ
‫َي‬‫ا‬ْ ُ
‫ُن‬
َ
‫َك‬
ْ
‫ي‬ِ‫ذ‬
َّ
‫ال‬ ِ‫ق‬
ْ
‫د‬ ِ‫الص‬01‫؀‬
‫ےچس‬‫اس‬‫ںیہ۔‬‫ںیم‬‫ولوگں‬‫یتنج‬‫ہی‬،‫ںیہ‬‫ےتیل‬‫رک‬‫درزگر‬‫ےس‬‫اامعل‬‫ضعب‬‫ےک‬‫نج‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ےتیل‬‫ڑام‬‫ف‬‫وبقل‬‫مہ‬‫وت‬‫اامعل‬‫کین‬‫ےک‬‫نج‬‫ںیہ‬‫ولگ‬‫وہ‬‫یہی‬‫ےک‬‫ودعے‬
‫ےہ۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫اجپ‬‫ایک‬‫ےس‬‫ان‬‫وج‬‫اطمقب‬
َ
‫د‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫و‬ِ‫ل‬
َ
‫ال‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ي‬ِ‫ذ‬
َّ
‫ال‬ َ‫و‬ِ
ٰ
‫ٰث‬ْ‫ي‬ِ‫غ‬
َ
‫ت‬ ْ‫س‬
َ
‫ي‬‫ا‬
َ ُ
‫ُه‬ َ‫و‬ ْ
ِ‫ِل‬ْ‫ب‬
َ
‫ق‬
ْ ِ‫ِم‬ ُ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ُ
‫ق‬
ْ
‫ال‬ ِ‫ت‬
َ
‫ل‬
َ
‫خ‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬ َ‫و‬
َ
‫ج‬َ‫ر‬
ْ
‫خ‬
ُ
‫ا‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬ ْٓ
ِ‫ِن‬ِ‫ن‬
ٰ
‫د‬ِ‫ع‬
َ
‫ت‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ ُ
‫ُك‬
َّ
‫ل‬ ٍ‫ف‬
ُ
‫ا‬ ِ‫ه‬
ْ
‫ي‬
َ ْ
‫ْي‬ِ‫ل‬َّ‫و‬
َ ْ
‫اْل‬
ُ ْ
‫ْي‬ِ‫ط‬‫ا‬ َ‫س‬
َ
‫ا‬
ٓ َّ
ٓ
‫ا‬
َ
‫ذ‬
ٰ
‫ھ‬‫ا‬
َ
‫م‬
ُ
‫ل‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬َ‫ي‬
َ
‫ف‬‫ښ‬
ٌّ
‫ق‬َ‫ح‬ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬
َ
‫د‬
ْ
‫ع‬ َ‫و‬ َّ‫ِن‬‫ا‬‫ڰ‬
ْ ِ‫ِم‬
ٰ
‫ا‬
َ
‫ك‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ي‬ َ‫و‬
َ ‫ه‬
‫ّٰللا‬01‫؀‬
‫ام‬‫اےنپ‬‫ےن‬‫سج‬‫اور‬‫آایگ‬‫گنت‬‫ںیم‬‫ےس‬‫مت‬‫ہک‬‫اہک‬‫ےس‬‫اپ‬‫پ‬‫ں‬(١)‫اںیتم‬‫یھب‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫ھجم‬‫اگ‬‫اجؤں‬‫وہ‬‫ز ہہ‬‫دعب‬‫ےک‬‫رمےن‬‫ںیم‬‫ہک‬‫ےگ‬‫روہ‬‫ےتہک‬‫ہی‬‫ےس‬‫ھجم‬‫مت‬
‫ںیہ‬‫یکچ‬‫زگر‬(۲)‫ےہ‬‫داتی‬‫وجاب‬‫وہ‬،‫ےہ‬‫قح‬‫ودعہ‬‫اک‬‫اہلل‬‫کشیب‬،‫آ‬‫ےل‬‫اامین‬‫وت‬‫وہ‬‫ڑایب‬‫ج‬‫ےھجت‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫اور‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫اد‬‫ڑپ‬‫ف‬‫ںیم‬‫اری‬‫پ‬‫انجب‬‫دوونں‬‫وہ‬‫وت‬‫ہی‬‫ہک‬
‫ںیہ‬‫ااسفےن‬‫ےک‬‫اولگں‬‫رصف‬(۳)‫۔‬
۱۱‫۔‬۱‫ےک‬‫اس‬‫اب‬‫یھب‬‫ریخ‬‫داعیہ‬‫ںیم‬‫قح‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫ےہ‬‫رکیت‬‫یھب‬‫ولسک‬‫نسح‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اپ‬‫پ‬‫امں‬‫وج‬‫اھت‬‫درکہ‬
‫ت‬
‫ی‬‫اک‬‫اوالد‬‫دنم‬‫اعسدت‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫آی‬‫ذموکرہ‬
‫شیپ‬‫ےس‬‫اتسگیخ‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اپ‬‫پ‬‫امں‬‫وج‬‫ےہ‬‫اجراہ‬‫ایک‬‫ذرک‬‫اک‬‫اوالد‬‫ڑامن‬‫اف‬‫پ‬‫اور‬‫دبتخب‬‫ںیم‬‫اقمےلب‬‫ااہظر‬‫ےک‬‫اوگاری‬‫پ‬‫ہملک‬‫اک‬‫اف‬‫رپ‬‫مت‬‫ےہ‬‫اوسفس‬‫امکل‬‫اف‬‫ےہ‬‫آیت‬
‫رکیت‬‫ااہظر‬‫اک‬‫ظیغ‬‫دشت‬‫اور‬‫اوگاری‬‫پ‬‫رپ‬‫اصحل‬‫ولمع‬‫اامین‬‫دوت‬‫ا‬‫پ‬‫رپ‬‫اوتں‬‫پ‬‫ااحصہن‬‫پ‬‫یک‬‫اپ‬‫پ‬‫اوالد‬‫ڑامن‬‫اف‬‫پ‬‫ینعی‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫اامعتسل‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ا‬‫ا‬‫ع‬‫ط‬‫ظ‬‫وک‬‫اوالد‬‫یک‬‫سج‬‫ےہ‬
‫اس‬‫اوالد‬‫ڑامن‬‫اف‬‫پ‬‫ڑ‬‫ہ‬‫ےہ‬‫اعم‬
‫ت‬
‫آی‬‫ہی‬‫ےہ‬‫ںیہن‬‫ااجزت‬‫ےہ۔‬ ‫ادصا‬‫یک‬
١١‫۔‬۲‫اسح‬‫دعب‬‫ےک‬‫سج‬‫ےہ‬‫ا‬‫وہپ‬‫ز ہہ‬‫دن‬‫واےل‬
‫ت‬
‫ایقم‬‫بلطم‬‫اک‬‫وہےن‬‫ز ہہ‬‫ارہ‬‫دوپ‬‫احالہکن‬‫آیہ۔‬‫ںیہن‬‫ںیم‬‫داین‬‫رک‬‫وہ‬‫ز ہہ‬‫ارہ‬‫دوپ‬‫وت‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫بلطم‬‫ب‬
‫وہاگ۔‬
١١‫۔‬۳‫وہیت‬‫ثحب‬‫اور‬‫رکتار‬‫رطح‬‫ایس‬‫درایمن‬‫ےک‬‫وادلےن نی‬‫اور‬‫اوالد‬‫واہں‬‫وت‬،‫ڑ‬‫اکف‬‫اوالد‬‫اور‬‫وہں‬‫املسمن‬‫اپ‬‫پ‬‫امں‬‫ایک‬‫ذرک‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫آی‬‫اس‬‫ومنہن‬‫ای‬‫اک‬‫سج‬‫ےہ‬
‫ےہ۔‬‫ایگ‬

ُ َّ
‫ِّن‬‫ا‬ ۭ ِ‫س‬
ْ
‫ن‬ِ
ْ
‫اْل‬ َ‫و‬ ِ‫ن‬ِ
ْ
‫اْل‬
َ ِ‫ِم‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ل‬ْ‫ب‬
َ
‫ق‬
ْ ِ‫ِم‬ ْ‫ت‬
َ
‫ل‬
َ
‫خ‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬ ٍ
َ
‫َم‬
ُ
‫ا‬ ْٓ
ِ‫ِف‬
ُ
‫ل‬ ْ‫و‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ال‬ ُ‫م‬ِ
ْ‫ْي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َّ
‫ق‬َ‫ح‬ َ ْ
َّ
‫ال‬
َ
‫ك‬‫ه‬‫ى‬
ٰۗ
‫ول‬
ُ
‫ا‬‫ا‬ْ ُ
‫ُن‬
َ
‫َك‬ ْ‫م‬
َ ْ
‫ْي‬ِ ِ‫ِس‬
ٰ
‫خ‬01‫؀‬
‫رپ‬‫نج‬‫ںیہ‬‫ولگ‬‫وہ‬‫یہی‬(‫اک‬‫ذعاب‬‫ےک‬‫اہلل‬)‫آ‬ ‫اصد‬‫ودعہ‬‫ایگ‬(١)‫ےکچ‬‫زگر‬‫ےلہپ‬‫ےس‬‫ان‬‫وج‬‫اسھت‬‫ےک‬‫رگووہں‬‫ےک‬‫اونں‬‫ان‬‫اور‬‫انجت‬‫ان‬(٢)‫ہی‬ً‫انیقی‬
‫ےھت۔‬‫واےل‬‫اےن‬‫پ‬‫اصقنن‬
١٨‫۔‬١‫اھت‬‫ا‬‫ڑامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫اہلل‬‫وج‬‫ںیم‬‫وجاب‬‫ےک‬‫اطیشن‬‫ا‬‫پ‬،‫اھت‬‫ںیم‬‫ملع‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ےلہپ‬‫وج‬(
َْ
‫م‬ َ‫ا‬ َ‫ل‬‫ــــ‬َ‫ن‬ْ‫ِی‬‫ع‬َ‫م‬ْ‫ج‬
َ‫ا‬ْ‫م‬ُ‫ھ‬ْ‫ِي‬‫م‬
َ‫ك‬َ‫ع‬ِ‫َن‬
‫ت‬
‫ت‬ ْ‫ن‬َ‫و‬‫م‬ِ ‫م‬
َ‫و‬ َ‫ْك‬‫ِب‬‫م‬َ‫م‬
َ‫و‬‫ي‬َ‫ه‬َ‫ج‬
َ‫و‬‫َن‬ٔٔ)83‫۔ص‬:34)‫۔‬
١٨‫۔‬٢‫وہےگن۔‬‫واےل‬‫اتاھےن‬‫اصقنن‬‫دن‬‫واےل‬
‫ت‬
‫ایقم‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ونجں‬‫اور‬‫اونں‬‫ان‬‫وج‬‫وہےئگ‬‫الم‬‫ش‬‫ںیم‬‫ڑوں‬‫اکف‬‫ان‬‫یھب‬‫ہی‬‫ینعی‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫م‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ظ‬
ُ
‫ي‬
َ
‫ْل‬
ْ ُ
‫ُه‬ َ‫و‬ ْ‫م‬
ُ
‫ه‬
َ
‫ال‬
َ ْ
‫ع‬
َ
‫ا‬ ْ‫م‬
ُ َ‫ْي‬ِ‫ف‬َ‫و‬ُ‫ي‬ِ‫ل‬ َ‫و‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬ِ
َ
‫ع‬‫ا‬
َّ ِ‫ِم‬ ٌ‫ت‬
ٰ
‫ج‬ َ‫ر‬
َ
‫د‬ ٍ
ُ
‫ك‬ِ‫ل‬ َ‫و‬01‫؀‬
‫ےک‬‫اامعل‬‫اےنپ‬‫اےنپ‬‫وک‬‫ای‬‫ڑ‬‫ہ‬‫اور‬‫ےگ‬‫ ںیل‬‫در ے‬‫اطمقب‬(۱)‫اگ۔‬‫اجیہ‬‫ایک‬‫ہن‬‫ملظ‬‫رپ‬‫ان‬‫اور‬‫دے‬‫دبےل‬‫ھچرے‬‫اک‬‫اامعل‬‫ےک‬‫ان‬‫اںیہن‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬(۲)
۱۱‫۔‬۱‫ڑےن نی‬
‫ت‬
‫ب‬‫تسپ‬‫ےک‬‫منہج‬‫ڑ‬‫اکف‬‫اور‬‫ےگ‬‫وہں‬‫ڑاز‬‫رسف‬‫ےس‬‫اعہیل‬
‫ت‬
‫رمای‬‫ومنم‬‫وہاگ‬‫رمہبت‬‫اہں‬‫ےک‬‫اہلل‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫ولمعں‬‫ےک‬‫ان‬‫اک‬‫دوونں‬‫ڑ‬‫اکف‬‫اور‬‫ومنم‬
‫۔‬‫ےگ‬‫وہں‬‫ںیم‬‫دروجں‬١٩‫۔‬١‫اگہنگ‬‫ںیم‬‫رش‬‫ا‬‫پ‬‫ریخ‬‫وک‬‫ای‬‫ڑ‬‫ہ‬‫ہکلب‬‫وہیگ۔‬‫ںیہن‬‫ن ی‬‫ںیم‬‫م ے‬‫ےک‬‫اکوکاکر‬‫اور‬‫یگ‬‫اجیہ‬‫دی‬‫ںیہن‬‫زسا‬‫ادہ‬‫زپ‬‫ےس‬‫ڑم‬‫ج‬‫ےک‬‫اس‬‫وک‬‫ر‬
‫وہاگ۔‬‫قحتسم‬‫وہ‬‫اک‬‫سج‬‫اگ‬‫ےلم‬‫ویہ‬‫ےس‬
ْ
‫ن‬
ُّ
‫الد‬ ُ
ُ
‫ُك‬ِ‫ت‬‫ا‬َ‫ي‬َ‫ح‬ ْ
ِ‫ِف‬ ْ
ُ
‫ُك‬ِ‫ت‬
ٰ
‫ب‬ِ‫ي‬
َ
‫ط‬ ْ ُ
‫ُت‬ْ‫ب‬
َ
‫ه‬
ْ
‫ذ‬
َ
‫ا‬ ۭ ِ‫ار‬
َّ
‫الن‬
َ َ
‫لَع‬ ‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
َ
‫ف‬
َ
‫ك‬ َ ْ
َّ
‫ال‬
ُ
‫ض‬َ‫ر‬
ْ
‫ع‬
ُ
‫ي‬
َ
‫م‬ ْ َ
‫َي‬ َ‫و‬‫ا‬
َ
ِ‫ِب‬ ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ت‬ْ‫م‬
َ
‫ت‬ ْ‫اس‬ َ‫و‬ ‫ا‬َ‫ي‬
َ
‫ت‬ ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ك‬ ‫ا‬
َ
ِ‫ِب‬ َ‫و‬ ِ‫ق‬
َ ْ
‫اْل‬ ِ
ْ
‫ْي‬
َ
‫غ‬ِ‫ب‬ ِ‫ض‬ ْ‫ر‬
َ ْ
‫اْل‬ ِ‫ِف‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
ِ‫َب‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ـت‬ ْ‫س‬
َ
‫ت‬ ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ك‬ ‫ا‬
َ
ِ‫ِب‬ ِ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ه‬
ْ
‫ال‬ َ‫اب‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ع‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
َ
‫ـز‬
ْ ُ
‫ُت‬
َ
‫م‬ ْ‫و‬َ‫ي‬
ْ
‫ال‬
َ
‫ف‬َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ق‬ ُ‫س‬
ْ
‫ف‬
11‫؀‬
‫ےگ‬‫اجںیئ‬‫الیہ‬‫رپ‬‫رسے‬‫ےک‬‫منہج‬‫ڑ‬‫اکف‬‫دن‬‫سج‬‫اور‬(۱( )‫اگ‬‫اجیہ‬‫اہک‬)‫ایکینں‬‫اینپ‬‫ےن‬‫مت‬‫ س‬،‫ےکچ‬‫اتاھ‬‫ہن‬‫افدئہ‬‫اک‬‫ان‬‫اور‬‫دںی‬‫رک‬‫اد‬‫ڑپ‬‫ب‬‫یہ‬‫ںیم‬‫ز ہیگ‬‫یک‬‫داین‬
‫یگ‬‫اجیہ‬‫دی‬‫زسا‬‫یک‬‫ذعاب‬‫ےک‬
‫ت‬
‫ذل‬‫ںیہمت‬‫آج‬(۲)‫ےھت‬‫رکےت‬‫دعویل‬‫مکح‬‫مت‬‫ہک‬‫یھب‬‫اع‬‫پ‬‫اس‬‫اور‬‫ےھت‬‫رکےت‬‫ایک‬‫ربکت‬‫اقح‬‫پ‬‫ںیم‬‫زنیم‬‫مت‬‫ہک‬‫اع‬‫پ‬‫اس‬
(۳)
۲۲‫۔‬۱‫رپدے‬‫ےس‬‫آوھکنں‬‫یک‬‫ڑوں‬‫اکف‬‫ج‬‫رکو‬‫اد‬‫پ‬‫وک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬‫اس‬‫ینعی‬‫ےن‬‫ضعب‬‫ےگ‬‫وہں‬‫ی‬‫ڑ‬
‫ت‬
‫ف‬‫ےک‬‫اس‬‫ا‬‫پ‬‫رےہ‬‫دھکی‬‫آگ‬‫یک‬‫منہج‬‫وہ‬‫اور‬‫ےگ‬‫اجںیئ‬
‫ے‬
‫دی‬‫اٹہ‬
‫م‬
‫ھ‬‫لي‬‫ع‬
‫اانلر‬‫رعتض‬‫یگ‬‫اجیہ‬‫یک‬‫شیپ‬‫رپ‬‫ان‬‫آگ‬‫ج‬‫ےہ‬‫بلطم‬‫ےہ‬‫بلق‬‫ںیم‬‫الکم‬‫ںیہ‬‫ےتہک‬‫ضعب‬‫اور‬‫ںیہ‬ ‫یہ‬‫ےک‬‫دوبن‬‫ی‬‫ینعم‬‫ےک‬‫ڑوضن‬‫ی‬(‫ڑ‬‫ادقلب‬‫حتف‬)
۲۲‫۔‬۲‫ووش‬ ‫ذو‬‫ان‬‫ان‬‫وج‬‫ںیہ‬‫ںیتمعن‬‫وہ‬‫رماد‬‫ےس‬‫ابیطت‬‫ےک‬‫رکف‬‫یک‬‫ڑت‬‫آج‬‫نکیل‬‫رکےت‬‫وسحمس‬
‫ت‬
‫ڑج‬‫وف‬‫ذلت‬‫اور‬‫رکےت‬‫اامعتسل‬‫اور‬‫ےتیپ‬‫اھکےت‬‫ےس‬
‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫اامتہم‬‫یھب‬‫اک‬‫ی‬‫ہ‬‫ل‬‫ا‬‫رکش‬‫ےک‬‫رک‬
‫ت‬
‫ااطع‬‫یک‬‫ی‬‫ہ‬‫ل‬‫ا‬‫ااکحم‬‫اسھت‬‫اسھت‬‫ےک‬‫اس‬‫وہ‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫ومنم‬‫ےسیج‬‫ےہ‬‫اور‬‫ات‬‫پ‬‫وت‬‫وہ‬‫اامعتسل‬‫اک‬‫ان‬‫اسھت‬‫رکف‬‫نکیل‬‫ےہ‬‫راتہ‬

‫اامعتس‬‫اک‬‫ان‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ےباینزی‬‫ےس‬‫ڑت‬‫آج‬‫اس‬‫وت‬‫وک‬‫ومنم‬‫انچہچن‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫ارکشی‬‫پ‬‫یک‬‫اہلل‬‫وہ‬‫ویں‬‫اور‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫ڑ‬‫اکف‬‫ےسیج‬‫ےہ‬‫داتی‬‫انب‬‫ایغ‬‫پ‬‫اور‬‫رسشک‬‫وک‬‫ان‬‫ان‬‫ل‬
‫یگ۔‬‫اجںیئ‬‫لم‬‫رھپ‬‫ںیم‬‫ڑت‬‫آج‬‫ںیتمعن‬‫رتہب‬‫دبراہج‬‫ےس‬‫ان‬‫ہکلب‬‫ںیتمعن‬‫ہی‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬
‫ت‬
‫ااطع‬‫و‬‫رکش‬‫ےک‬
٢١‫۔‬۳‫یک‬‫سج‬،‫ربکت‬‫اقح‬‫پ‬،‫ڑامیہ‬‫ف‬‫ک نن‬‫س‬‫دو‬‫ےک‬‫ذعاب‬‫ےک‬‫ان‬‫اسھت‬‫ےک‬‫ےبوخیف‬‫قسف۔‬‫دورسا‬‫اور‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫ڑ‬‫رگب‬‫ےس‬‫رکےن‬‫اابتع‬‫اک‬‫قح‬‫ان‬‫ان‬‫رپ‬‫اینبد‬
‫ے۔‬
‫ے‬
‫ن‬‫ی‬‫ہ‬ ‫اچ‬‫ا‬‫اچبپ‬‫دانم‬‫اانپ‬‫ےس‬‫اوتں‬‫پ‬‫دوونں‬‫ان‬‫وک‬‫اامین‬‫الہ‬‫ںیہ۔‬‫وہیت‬‫رتشمہک‬‫ںیم‬‫ڑوں‬‫اکف‬‫امتم‬‫اںیت‬‫پ‬‫دوونں‬‫ہی‬‫اراکتب‬‫اک‬‫اعمیص‬
َ
‫ق‬ ْ‫ح‬
َ ْ
‫ْل‬ ِ‫ِب‬
ٗ
‫ه‬
َ
‫م‬ ْ‫و‬
َ
‫ق‬ َ‫ر‬
َ
‫ذ‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬
ْ
‫ِذ‬‫ا‬ۭ ٍ‫د‬‫ا‬
َ
‫ع‬‫ا‬
َ
‫خ‬
َ
‫ا‬ ْ‫ر‬
ُ
‫ك‬
ْ
‫اذ‬ َ‫و‬‫ا‬ ْٓ‫و‬
ُ
‫د‬ُ‫ب‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ت‬
َّ
‫ْل‬
َ
‫ا‬
ٓ
ٖ‫ه‬ِ‫ف‬
ْ
‫ل‬
َ
‫خ‬
ْ ِ‫ِم‬ َ‫و‬ِ‫ه‬
ْ
‫ي‬
َ
‫د‬
َ
‫ي‬ ِ
ْ
‫ْي‬
َ
‫ب‬
ْۢ ِ‫ِم‬ ُ‫ر‬
ُ
‫ذ‬
ُّ
‫الن‬ ِ‫ت‬
َ
‫ل‬
َ
‫خ‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬ َ‫و‬ ِ‫اف‬
ٍ
ْ
‫ْي‬ِ‫ظ‬
َ
‫ع‬ ٍ‫م‬ ْ َ
‫َي‬ َ‫اب‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ع‬ ْ
ُ
‫ُك‬ْ‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ع‬
ُ
‫اف‬
َ
‫خ‬
َ
‫ا‬ْٓ
ِ‫ِِن‬‫ا‬ۭ
َ ‫ه‬
‫ّٰللا‬
َّ
‫ِْل‬‫ا‬10‫؀‬
‫ا‬‫ڈراپ‬‫ںیم‬‫ااقحف‬‫وک‬‫وقم‬‫اینپ‬‫ےن‬‫اس‬‫ہکبج‬،‫رکو‬‫اد‬‫پ‬‫وک‬‫اھبیئ‬‫ےک‬‫اعد‬‫اور‬(۱)‫ےلہپ‬‫ےس‬‫اس‬ً‫انیقی‬‫اور‬‫مت‬‫ہک‬‫ہی‬‫یھب‬‫دعب‬‫ےک‬‫اس‬‫اور‬‫ںیہ‬‫ےکچ‬‫زگر‬‫واےل‬‫ڈراےن‬‫یھب‬
‫وہں‬‫ا‬
‫ت‬
‫اھکپ‬‫وخف‬‫ےس‬‫ذعاب‬‫ےک‬‫دن‬‫ڑے‬‫ب‬‫رپ‬‫مت‬‫ںیم‬‫کشیب‬‫رکو‬‫ہن‬‫ابعدت‬‫یک‬‫اور‬‫ےک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫وسایہ‬(۲)‫۔‬
۲۱‫۔‬۱‫ہیلع‬‫وہد‬‫رضحت‬‫ہی‬‫ںیہ‬ ‫یہ‬‫ےک‬‫اغر‬‫اور‬‫اہپڑ‬‫ینعم‬‫ےک‬‫اس‬‫ےن‬‫ضعب‬‫ہلیٹ‬‫لیطتسم‬‫دنلب‬‫اک‬
‫ت‬
‫ری‬‫ےہ‬‫عمج‬‫یک‬‫ف‬‫حق‬‫ااقحف‬‫الع‬‫ےک‬‫اویل‬‫اعد‬‫وقم‬‫یک‬‫ا مالم‬
‫ومت‬‫رضح‬‫وج‬‫ےہ‬‫ام‬‫پ‬‫اک‬(‫نمی‬)‫وااعقت‬‫ےک‬‫ا مالم‬‫ مہیل‬‫اع‬‫ای‬‫زگہتش‬‫ےیل‬‫ےک‬‫یلست‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫رظن‬‫شیپ‬‫ےک‬‫ذکتی‬‫یک‬‫ہک‬‫افکر‬‫اھت‬‫ی‬‫ڑ‬
‫ت‬
‫ف‬‫ےک‬
‫۔‬‫ےہ‬‫راہ‬‫اج‬‫ایک‬‫درکہ‬
‫ت‬
‫ی‬‫اک‬
٢١‫۔‬۲‫وہانلویک‬‫یک‬‫اس‬‫ےسج‬،‫ےہ‬‫دن‬‫اک‬
‫ت‬
‫ایقم‬‫رماد‬‫ےس‬‫میظع‬‫ویم‬‫ےہ۔‬‫ایگ‬‫اہک‬‫دن‬‫ڑا‬‫ب‬‫رپ‬‫وطر‬‫اجب‬‫ےس‬‫وہج‬‫یک‬‫ں‬
َ ْ
‫ْي‬ِ‫ق‬ِ‫د‬ ‫ه‬‫الص‬
َ ِ‫ِم‬ َ‫ت‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ك‬
ْ
‫ِن‬‫ا‬
ٓ َ
‫َن‬
ُ
‫د‬ِ‫ع‬
َ
‫ت‬‫ا‬
َ
ِ‫ِب‬‫ا‬
َ
‫ن‬ِ‫ت‬
ْ
‫ا‬
َ
‫ف‬ ‫ا‬
َ
‫ن‬ِ‫ت‬
َ
‫ه‬ِ‫ل‬
ٰ
‫ا‬ ْ َ
‫َع‬‫ا‬
َ
‫ن‬
َ
‫ك‬ِ‫ف‬
ْ
‫ا‬
َ
‫ت‬ِ‫ل‬‫ا‬
َ
‫ـن‬
َ
‫ت‬
ْ
‫ئ‬ِ‫ج‬
َ
‫ا‬‫ا‬ ْٓ‫و‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ق‬11‫؀‬
‫وبعمدوں‬‫اےنپ‬‫ںیمہ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫آیہ‬‫ےئل‬‫اس‬‫اس‬‫پ‬‫ارے‬‫ہ‬‫آپ‬‫ایک‬‫ا‬‫دپ‬‫وجاب‬‫ےن‬‫وقم‬(‫رپشتس‬‫یک‬)‫رںیھک‬‫از‬‫پ‬‫ےس‬(۱)‫اک‬‫ذعاب‬‫سج‬‫وت‬‫ںیہ‬‫ےچس‬‫آپ‬‫ارگ‬‫ س‬
‫ڈاںیل۔‬‫ال‬‫رپ‬‫مہ‬‫اےس‬‫ںیہ‬‫رکےت‬‫ودعہ‬‫آپ‬
۲۲‫۔‬۱‫دے۔‬‫اٹہ‬‫دے‬‫روک‬‫دے‬‫ریھپ‬‫ےس‬‫رپشتس‬‫یک‬‫وبعمدوں‬‫ارے‬‫ہ‬‫ںیمہ‬‫وت‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫ںیہ‬‫اینعمل‬‫اقتمرب‬‫س‬‫زتلانلی‬‫ا‬‫پ‬‫ا‬‫ا‬‫ب‬‫ع‬‫ن‬‫م‬
‫ت‬
‫لي‬‫ا‬‫پ‬‫رصتلانف‬‫ا‬‫ا‬‫ب‬‫ک‬‫ف‬‫اتل‬
ُ
‫غ‬ِ‫ل‬
َ
‫ب‬
ُ
‫ا‬ َ‫و‬‫ڮ‬ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬
َ
‫د‬
ْ
‫ن‬ِ‫ع‬ ُ‫م‬
ْ
‫ل‬ِ‫ع‬
ْ
‫ال‬‫ا‬
َ َّ
‫َِّن‬‫ا‬
َ
‫ال‬
َ
‫ق‬َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ل‬
َ
‫ـه‬
ْ َ
‫ُت‬‫ا‬
ً
‫م‬ ْ‫و‬
َ
‫ق‬ ْ
ُ
‫ِٕىُك‬ ٰ‫ر‬
َ
‫ا‬ ْٓ
ِ‫ِِن‬‫ك‬
ٰ
‫ل‬ َ‫و‬ ٖ‫ه‬ِ‫ب‬ ُ‫ت‬
ْ
‫ل‬ ِ‫س‬ ْ‫ر‬
ُ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َّ
‫م‬ ْ
ُ
‫ُك‬11‫؀‬
(‫ےن‬‫وہد‬‫رضحت‬)‫اہک‬(‫اک‬‫اس‬)‫وہں‬‫راہ‬‫اچنہپ‬‫ںیہمت‬‫وہ‬‫اھت‬‫ایگ‬‫اجیھب‬‫رک‬‫دے‬‫اغیپم‬‫وج‬‫وت‬‫ںیم‬‫ےہ‬‫اس‬‫پ‬‫ےک‬‫یہ‬‫اہلل‬‫وت‬‫ملع‬(۱)‫ولگ‬‫مت‬‫ہک‬‫وہں‬‫داتھکی‬‫ںیم‬‫نکیل‬
‫وہ‬‫رےہ‬‫رک‬‫اداین‬‫پ‬(۲)
۲۳‫۔‬۱‫ینعی‬‫ہلصیف‬‫اطمقب‬‫ےک‬‫تیشم‬‫اینپ‬‫ویہ‬‫ےہ‬‫وک‬‫اہلل‬‫رصف‬‫ملع‬‫اک‬‫اس‬‫اگ‬‫اجیہ‬‫ا‬‫دپ‬‫ذعاب‬‫ںیہمت‬‫ںیم‬‫ڑت‬‫آج‬‫ہکلب‬‫اگ‬‫آیہ‬‫ںیہن‬‫ںیم‬‫داین‬‫ا‬‫پ‬‫اگ‬‫آیہ‬‫بک‬‫ذعاب‬
‫ےہ۔‬‫ا‬‫اچہپپ‬‫اغیپم‬‫رصف‬‫وت‬‫اکم‬‫ےریا‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫ڑامپ‬‫ف‬

٢٣‫۔‬۲‫وج‬‫وہ‬‫رےہ‬‫رک‬‫اطمہبل‬‫اک‬‫زیچ‬‫ایسی‬‫ےس‬‫ھجم‬،‫دورسے‬‫وہ۔‬‫رےہ‬‫رک‬‫ارصار‬‫رپ‬‫رفک‬‫ای‬‫ہک‬‫ےہ۔‬‫ںیہن‬‫ںیم‬‫ارایتر‬‫ےریے‬
ْ
‫ل‬َ‫ـج‬‫ـ‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ـت‬ ْ‫اس‬ ‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬
ُ
‫ه‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ب‬ ۭ
َ
‫َن‬ُ‫ر‬ِ‫ط‬
ْ ُّ
‫ِم‬
ٌ
‫ض‬ِ‫ار‬
َ
‫ع‬ ‫ا‬
َ
‫ذ‬
ٰ
‫ھ‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ق‬ ۙ ْ‫م‬ِ ِ‫ـِت‬‫ـ‬
َ
‫ي‬ِ‫د‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬
َ
‫ل‬ِ‫ب‬
ْ
‫ق‬
َ
‫ت‬ ْ‫س‬
ُّ
‫م‬ ‫ا‬
ً
‫ض‬ِ‫ار‬
َ
‫ع‬
ُ
‫ه‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬ َ‫ر‬ ‫ا‬َّ‫م‬
َ
‫ل‬
َ
‫ف‬
ٌ ْ
ِْ‫ۭر‬ ٖ‫ه‬ِ‫ب‬ ْ ُ
‫ُت‬
ٌ ْ
‫ْي‬ِ‫ل‬
َ
‫ا‬ ٌ‫اب‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ع‬‫ا‬
َ ْ‫ْي‬ِ‫ف‬11ۙ‫؀‬
‫وادوی‬‫اینپ‬‫داھکی‬‫ادل‬‫پ‬‫وصبرت‬‫وک‬‫ذعاب‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ج‬‫رھپ‬‫ےہ‬‫واال‬‫ڑےنس‬‫ب‬‫رپ‬‫مہ‬‫ادل‬‫پ‬‫ہی‬،‫ےگل‬‫ےنہک‬‫وہیہ‬‫آےت‬‫رطف‬‫یک‬‫ں‬(۱( )‫ںیہن‬)‫ڑ‬‫اب‬‫ہی‬‫درالص‬‫ہکلب‬
‫وہ‬(‫ذعاب‬)‫ےھت‬‫رےہ‬‫رک‬‫یدلی‬‫مت‬‫یک‬‫سج‬‫ےہ‬(۲)‫ےہ۔‬‫ذعاب‬‫اک‬‫دردپ‬‫ںیم‬‫سج‬‫ےہ‬‫وہا‬(۳)
۲٦‫۔‬۱‫اد‬‫پ‬‫وہیگ‬‫ارش‬‫پ‬‫اب‬‫ہک‬‫وہیہ‬‫وخش‬‫رک‬‫دھکی‬‫ادل‬‫پ‬‫اڈنمےت‬‫یھت‬‫وہیئ‬‫ںیہن‬‫ارش‬‫پ‬‫اہں‬‫ےک‬‫ان‬‫ےس‬‫دراز‬‫رعہص‬‫ادل‬‫پ‬‫ہک‬‫ےہ‬‫اہک‬‫ےیل‬‫اس‬‫اعرض‬‫وک‬‫ل‬
‫ےہ۔‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫ڑ‬‫اظہ‬‫رپ‬‫آامسن‬‫رعض‬
٢٦‫۔‬١‫اطمہبل‬‫اک‬‫الےن‬‫یدلی‬‫مت‬‫ےسج‬‫ےہ‬‫ذعاب‬‫وہ‬‫ہی‬‫ہکلب‬‫وہ۔‬‫رےہ‬‫ھجمس‬‫مت‬‫ےسیج‬‫ےہ‬‫ںیہن‬‫ادل‬‫پ‬‫ضحم‬‫ہی‬‫ہک‬‫اہک‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫ا مالم‬‫ہیلع‬‫وہد‬‫رضحت‬‫ہی‬‫رےہ‬‫رک‬
‫ےھت۔‬
۲٦‫۔‬۳‫ادول‬‫پ‬‫ان‬‫وہیئ‬‫الہ ت‬‫یک‬‫وقم‬‫اس‬‫ےس‬‫سج‬‫وہا‬‫وہ‬‫ینعی‬‫دحی‬‫ےیل‬‫ایس‬‫یئگ‬‫رک‬‫ابتہ‬‫وک‬‫ڑزیچ‬‫ہ‬‫یک‬‫ان‬‫اور‬‫وک‬‫ان‬‫ےس‬‫تیشم‬‫یک‬‫اہلل‬‫اور‬‫یلکن‬‫اور‬‫ایھٹ‬‫یہ‬‫ےس‬‫ں‬
‫ارش‬‫پ‬‫ہک‬‫ںیہ‬‫وہےت‬‫وخش‬‫رک‬‫دھکی‬‫ادل‬‫پ‬‫وت‬‫ولگ‬‫ہک‬‫ھچا‬‫ےس‬‫وملس‬‫وآہل‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫اہلل‬‫روسل‬‫ےن‬‫ہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اعہشئ‬‫رضحت‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫آپ‬‫ںیم‬‫آپ‬‫نکیل‬‫وہیگ‬
‫رہچے‬‫ےک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬
‫ت‬
‫امضی‬‫ایک‬‫یک‬‫ات‬‫پ‬‫اس‬‫اہنع‬‫اہلل‬‫ریض‬‫اعہشئ‬‫ا‬‫ڑامپ‬‫ف‬‫ےن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ںیہ‬‫آےت‬‫رظن‬‫ار‬‫آپ‬‫ےک‬‫وشتشی‬‫ڑسکع‬‫ب‬‫ےک‬‫اس‬‫رپ‬
‫ےہ‬‫ادل‬‫پ‬‫ہی‬‫اھت‬‫اہک‬‫رک‬‫دھکی‬‫ادل‬‫پ‬‫یھب‬‫ےن‬‫وقم‬‫اس‬‫یئگ‬‫دی‬‫رک‬‫الہک‬‫یہ‬‫ےس‬‫ذعاب‬‫ےک‬‫وہا‬‫وقم‬‫ای‬‫ہک‬‫ج‬‫وہاگ‬‫ںیہن‬‫ذعاب‬‫ںیم‬‫ادل‬‫پ‬‫اس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫رپ‬‫مہ‬‫وج‬
‫ڑ‬‫ب‬‫ارش‬‫پ‬‫وریخ‬‫ریخاھ‬‫ااسکل‬‫این‬‫م‬
‫ھ‬‫لل‬
‫ا‬‫ڑپےتھ‬‫داع‬‫ہی‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫وت‬‫یتلچ‬‫دنت‬‫اد‬‫پ‬‫ج‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫روای‬‫دورسی‬‫ای‬‫ااخبلری۔‬‫اگ۔‬‫اسیہ‬‫ام‬‫وریخ‬‫ا‬‫ا‬‫ھ‬‫في‬‫ام‬
‫وہ‬‫ریغتم‬‫رن‬‫اک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫وت‬‫اجےت‬‫وہ‬‫رہگے‬‫ادل‬‫پ‬‫رپ‬‫آامسن‬‫ج‬‫اور‬‫ہب‬‫ارتلس‬‫ام‬‫ورش‬‫رشاھ‬‫نم‬‫واوغذی‬‫ہب‬‫ارتلس‬‫ای‬‫یس‬‫یک‬‫وخف‬‫اور‬‫ا‬
‫ت‬
‫اجپ‬
‫ےتیل‬‫اسسن‬‫اک‬‫اانیمطن‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ےس‬‫سج‬‫اجیت‬‫وہ‬‫اطری‬‫رپ‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫تیفیک‬(‫ملسم‬‫حیحص‬)
ِ‫ر‬
ْ
‫ج‬ُ‫م‬
ْ
‫ال‬
َ
‫م‬ ْ‫و‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ال‬‫ي‬ِ‫ز‬
ْ َ
‫َن‬
َ
‫ك‬ِ‫ل‬
ٰ
‫ذ‬
َ
‫ك‬ۭ ْ‫م‬
ُ ُ
‫َِن‬‫ك‬ ٰ‫س‬
َ
‫م‬
َّ
‫ِْل‬‫ا‬‫ى‬ ٓ ُ
‫ْي‬
َ
‫ْل‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ح‬َ‫ب‬ ْ‫ص‬
َ
‫ا‬
َ
‫ف‬‫ا‬
َ
ِ‫ِب‬ َ‫ر‬ ِ‫ر‬
ْ
‫م‬
َ
ِ‫ِب‬ ٍۢ‫ء‬ ْ َ
‫َش‬
َّ ُ
‫ُك‬ ُ‫ر‬ِ‫م‬
َ
‫د‬
ُ
‫ت‬ِ‫م‬َ ْ
‫ْي‬11‫؀‬
‫داتی‬‫ہن‬‫داھکیئ‬‫ھچک‬‫اور‬‫ےک‬‫ات‬‫اکمپ‬‫ےک‬‫ان‬‫زجب‬‫ہک‬‫وہےئگ‬‫اےسی‬‫وہ‬‫ س‬،‫اگ‬‫دے‬‫رک‬‫الہک‬‫وک‬‫ڑزیچ‬‫ہ‬‫ےس‬‫مکح‬‫ےک‬‫رب‬‫اےنپ‬‫وج‬(۱)‫مہ‬‫وک‬‫رگوہ‬‫ےک‬‫اگروں‬‫اہ‬‫گ‬‫اھت‬
‫ںیہ۔‬‫دےتی‬‫زسا‬‫یہ‬‫ایسی‬
۲۵‫۔‬۱‫ےئگ۔‬‫رہ‬ ‫ام‬‫پ‬‫رپ‬‫وطر‬‫ےک‬‫ربعت‬‫ان‬‫ن‬‫ات‬‫اکمپ‬‫رصف‬‫اور‬‫وہےئگ‬‫ابتہ‬‫س‬‫نیکم‬‫ینعی‬

َ َ
‫ف‬‫ڮ‬
ً
‫ة‬
َ
‫د‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـ‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ا‬َّ‫و‬‫ا‬ ً‫ار‬ َ‫ص‬
ْ
‫ب‬
َ
‫ا‬َّ‫و‬‫ا‬
ً
‫ع‬
ْ َ
‫َس‬ ْ‫م‬
ُ
‫ه‬
َ
‫ل‬‫ا‬
َ
‫ن‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ج‬ َ‫و‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬ِ‫ف‬ ْ
ُ
‫ُك‬
‫ه‬
‫ن‬
َّ
‫ك‬
َّ
‫م‬
ْ
‫ِن‬‫ا‬
ٓ َ ْ‫مْي‬ِ‫ف‬ ْ‫م‬
ُ ‫ه‬
‫َن‬
َّ
‫ك‬
َ
‫م‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬ْ‫م‬
ُ
‫ه‬
ُ
‫ع‬
ْ َ
‫َس‬ ْ‫م‬
ُ ْ
‫َن‬
َ
‫ع‬
ٰ
‫ِن‬
ْ
‫غ‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬ ِ‫ت‬
ٰ
‫ي‬
ٰ
ِ‫ِۙب‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬
َ
‫ـح‬
ْ َ
‫َي‬ ‫ا‬ْ ُ
‫ُن‬
َ
‫َك‬
ْ
‫ِذ‬‫ا‬ ٍ‫ء‬ ْ َ
‫َش‬
ْ ِ‫ِم‬ ْ‫م‬
ُ ُ
‫ِت‬
َ
‫د‬‫ه‬‫ـ‬‫ـ‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ا‬
ٓ َ
‫ْل‬ َ‫و‬
ْ ُ
‫ُه‬ ُ‫ار‬ َ‫ص‬
ْ
‫ب‬
َ
‫ا‬
ٓ َ
‫ْل‬ َ‫و‬ٖ‫ه‬ِ‫ب‬ ‫ا‬ْ ُ
‫ُن‬
َ
‫َك‬ ‫ا‬
َّ
‫م‬ ْ‫م‬ِ ِ‫ِب‬
َ
‫اق‬َ‫ح‬ َ‫و‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ء‬ِ‫ز‬
ْ َ
‫ِت‬ ْ‫س‬
َ
‫ي‬11‫؀‬
‫ےن‬‫مہ‬‫انیقیل‬‫پ‬‫اور‬(‫اعد‬‫وقم‬)‫ےک‬‫ان‬‫نکیل‬‫ےھت۔‬‫رےھک‬‫دے‬‫یھب‬‫دل‬‫اور‬‫آںیھکن‬‫اکن‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫مہ‬‫اور‬‫ںیہن‬‫یھب‬
‫ے‬
‫دی‬‫وت‬‫ںیہمت‬‫وج‬‫ےھت‬
‫ے‬
‫دی‬‫مدقور‬‫وہ‬‫وک‬
‫اچنہپ‬‫ہن‬‫عفن‬‫یھب‬‫ھچک‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫دولں‬‫اور‬‫آوھکنں‬‫اور‬‫اکونں‬‫ا‬‫پ‬(۱)‫رپ‬‫ان‬‫ویہ‬‫ےھت‬‫رکےت‬‫ا‬‫اڑاپ‬ ‫ذما‬‫وہ‬‫اک‬‫زیچ‬‫سج‬‫اور‬‫ےگل‬‫رکےن‬‫ااکنر‬‫اک‬‫آوتیں‬‫یک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ہکبج‬
‫ڑپی‬‫ال‬(۲)‫۔‬
۲٤‫۔‬۱‫ادہ‬‫زپ‬‫ںیہک‬‫ےس‬‫مت‬‫ںیم‬‫ووش ت‬‫وقت‬‫ایک‬‫الہک‬‫ےن‬‫مہ‬‫مہ ںی‬‫وقںیم‬‫یلہپ‬‫ےس‬‫مت‬‫وہ‬‫زیچ‬‫ایک‬‫مت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫راہ‬‫اج‬‫اہک‬‫ےک‬‫رک‬‫اطخب‬‫وک‬‫ہکم‬‫الہ‬‫ہی‬‫نکیل‬‫ںیھت‬
‫ج‬‫ےن‬‫مہ‬‫ڑ‬‫اآلج‬‫پ‬‫وت‬‫ایک‬‫ںیہن‬‫اامعتسل‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ےنھجمس‬‫اےس‬‫اور‬‫دےنھکی‬‫نس‬‫ےک‬‫قح‬‫وک‬‫دل‬‫اور‬‫اکن‬‫آھکن‬‫الصوتیحں‬‫وہیئ‬‫دی‬‫یک‬‫اہلل‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫اور‬‫ا‬‫دپ‬‫رک‬‫ابتہ‬‫اںیہن‬
‫۔‬‫ںیکس‬‫آ‬‫ہن‬‫اکم‬‫ھچک‬‫ےک‬‫ان‬‫زیچںی‬‫ہی‬
٢٤‫اانپ‬‫آ‬‫ےل‬‫ہک‬‫ےھت‬‫رکےت‬‫اہک‬ ‫ذما‬‫روطر‬‫رک‬‫ھجمس‬‫ا‬‫اوہنپ‬‫وہ‬‫وک‬‫ذعاب‬‫سج‬‫ینعی‬‫۔‬‫ذعاب‬!‫ااسی‬‫اںیہن‬‫ےن‬‫اس‬‫اور‬‫ا‬‫آپ‬‫ذعاب‬‫وہ‬،‫ےہ‬‫راتہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫ڈراپ‬‫ںیمہ‬‫وت‬‫ےس‬‫سج‬
‫ےکس۔‬‫ہن‬‫لکن‬‫ےس‬‫اس‬‫رھپ‬‫ہک‬‫ڑا‬‫ھگ‬
ُ
‫ع‬ِ‫ج‬ْ َ
‫ْي‬ ْ‫م‬
ُ
‫ه‬
َّ
‫ل‬
َ
‫ع‬
َ
‫ل‬ ِ‫ت‬
ٰ
‫ي‬
ٰ ْ
‫اْل‬‫ا‬
َ
‫ن‬
ْ
‫ف‬ َّ َ
‫َص‬ َ‫و‬‫ى‬ ٰ‫ر‬
ُ
‫ق‬
ْ
‫ال‬
َ ِ‫ِم‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ل‬ ْ‫و‬َ‫ح‬‫ا‬
َ
‫م‬‫ا‬
َ
‫ن‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ل‬
ْ
‫ه‬
َ
‫ا‬
ْ
‫د‬
َ
‫ق‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬11‫؀‬
‫ابتہ‬‫ایتسبں‬‫یک‬‫اس‬‫پ‬‫آس‬‫اہمترے‬‫ےن‬‫مہ‬ً‫انیقی‬‫اور‬‫دںی‬‫رک‬(١)‫رکںیل‬‫روجع‬‫وہ‬‫اہک‬
‫ت‬
‫پ‬‫دںی‬‫رک‬‫ک نن‬‫ااینں‬‫ن‬‫اینپ‬‫ےن‬‫مہ‬‫یک‬‫رطح‬‫رطح‬‫اور‬(٢)‫۔‬
٢١‫۔‬١‫زگ‬‫اک‬‫ان‬‫ےس‬‫ان‬‫اجےت‬‫آےت‬‫رطف‬‫یک‬‫نیطسلف‬‫و‬‫ام‬‫ش‬‫اور‬‫نمی‬،‫ںیھت‬‫یہ‬‫ی‬‫ڑ‬
‫ت‬
‫ف‬‫ےک‬‫اجحز‬‫وج‬‫ںیہ‬‫رماد‬‫ایتسبں‬‫وہ‬‫یک‬‫ولط‬‫اور‬‫ومثد‬،‫اعد‬‫ےس‬‫اس‬‫پ‬‫آس‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫ر‬
‫اھت۔‬
٢١‫۔‬٢‫ےس‬‫ا ہاز‬‫فلتخم‬‫ےن‬‫مہ‬‫ینعی‬‫وہیہ۔‬‫ںیہن‬‫سم‬‫ےس‬‫سٹ‬‫وہ‬‫نکیل‬‫رکںیل۔‬‫وتہب‬‫وہ‬‫د‬‫ای‬‫ش‬‫ہک‬‫ےئک‬‫شیپ‬‫اسےنم‬‫ےک‬‫ان‬‫داللئ‬‫ےک‬‫اونواع‬‫فلتخم‬‫اور‬
ْ
‫ِف‬‫ا‬
َ
‫ك‬ِ‫ل‬
ٰ
‫ذ‬ َ‫و‬ ْ‫م‬
ُ ْ
‫َن‬
َ
‫ع‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُّ
‫ل‬
َ
‫ض‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ب‬ۭ
ً
‫ة‬
َ
‫ه‬ِ‫ل‬
ٰ
‫ا‬
ً
‫َن‬ َ‫ِب‬ ْ‫ر‬
ُ
‫ق‬ِ
‫ه‬
ُ
‫د‬
ْ ِ‫ِم‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ذ‬
َ َّ
‫اَّت‬ َ ْ
َّ
‫ال‬
ُ ُ
‫ُه‬ َ َ
‫ـَص‬‫ـ‬
َ
‫ن‬
َ
‫ْل‬ ْ‫و‬
َ
‫ل‬
َ
‫ف‬‫ا‬ْ ُ
‫ُن‬
َ
‫َك‬‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫و‬ ْ‫م‬
ُ
‫ه‬
ُ
‫ك‬
ْ‫و‬
ُ َ
‫َت‬
ْ
‫ف‬
َ
‫ي‬َ‫ن‬11‫؀‬
‫وت‬‫وہ‬‫ہکلب‬‫یک؟‬‫ہن‬‫ویکں‬‫دمد‬‫یک‬‫ان‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫اھت‬‫راھک‬‫انب‬‫وبعمد‬‫اانپ‬‫وک‬‫نج‬‫نج‬‫وسا‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ےن‬‫اوہنں‬‫ےئل‬‫ےک‬‫رکےن‬‫احلص‬‫ی‬‫ہ‬‫ی‬ ‫ل‬‫ا‬‫ڑب‬
‫ت‬
‫ف‬‫ س‬‫ہکلب‬،‫ےئگ‬‫وھک‬‫ےس‬‫ان‬
‫اھت۔‬‫اتہبن‬‫الکل‬‫پ‬‫اور‬‫وھجٹ‬‫ضحم‬‫ہی‬‫درالص‬(۱)

۲۸‫۔‬۱‫ےھت‬‫ےتھجمس‬‫ذرہعی‬‫اک‬‫ی‬‫ہ‬‫ل‬‫ا‬‫رقتب‬‫وہ‬‫وک‬‫وبعمدوں‬‫نج‬‫ینعی‬‫یھب‬‫ےس‬‫اس‬‫رےہ‬‫ م‬‫ہکلب‬‫ںیہن‬‫یہ‬‫آیہ‬‫رپ‬‫وم ےع‬‫اس‬‫وہ‬‫ہکلب‬‫یک‬‫ںیہن‬‫دمد‬‫وکیئ‬‫یک‬‫ان‬‫ےن‬‫اوہنں‬
‫و‬‫اس‬‫ےن‬‫اہلل‬‫ےھت‬‫ےتھجمس‬‫وہلیس‬‫اور‬‫ذرہعی‬‫اک‬‫ڑب‬
‫ت‬
‫ف‬‫ںیم‬‫ی‬‫ہ‬‫ل‬‫ا‬‫اراگہ‬‫پ‬‫اںیہن‬‫ہکلب‬‫ےھت‬‫ےتھجمس‬‫ںیہن‬‫اہل‬‫وک‬‫وتبں‬‫ہکم‬‫رشمنیک‬‫ہک‬‫وہا‬‫ولعمم‬‫ارتفاع‬‫اور‬‫اکف‬‫اہیں‬‫وک‬‫ےلیس‬
‫واحض‬‫رک‬‫دے‬‫ڑار‬
‫ت‬
‫ف‬‫۔‬‫ےہ‬‫رحام‬‫اور‬‫ڑ‬
‫ے‬
‫ااجب‬‫پ‬‫ہی‬‫ہک‬‫ا‬‫دپ‬‫ڑام‬‫ف‬
َ
‫ف‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ت‬ ِ‫ص‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬‫ا‬ ْٓ‫و‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ق‬
ُ
‫ه‬ ْ‫و‬ ُ َ
‫َض‬َ‫ح‬‫ا‬َّ‫م‬
َ
‫ل‬
َ
‫ف‬ َ‫ن‬
ٰ
‫ا‬ ْ‫ر‬
ُ
‫ق‬
ْ
‫ال‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫ع‬ِ‫م‬
َ
‫ت‬ ْ‫س‬
َ
‫ي‬ ِ‫ن‬ِ
ْ
‫اْل‬
َ ِ‫ِم‬‫ا‬ً‫ر‬
َ
‫ف‬
َ
‫ن‬
َ
‫ك‬ْ‫ي‬
َ
‫ِل‬‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ن‬
ْ
‫ف‬ َ َ
‫َص‬
ْ
‫ِذ‬‫ا‬ َ‫و‬
ٰ
‫ِٰل‬‫ا‬‫ا‬ ْ‫و‬
َّ
‫ل‬ َ‫و‬ َ ِ‫ِض‬
ُ
‫ق‬‫ا‬َّ‫م‬
َ
‫ل‬
َ ْ
‫ْي‬ِ‫ر‬ِ‫ذ‬
ْ
‫ن‬
ُّ
‫م‬ ْ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫م‬ ْ‫و‬
َ
‫ق‬11‫؀‬
‫رکو‬‫اد‬‫پ‬‫اور‬!‫یک‬‫ونجں‬‫ےن‬‫مہ‬‫ہکبج‬‫ج‬‫ س‬،‫،ںین‬‫ڑآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫وہ‬‫ہک‬‫ایک‬‫جوتہج‬‫رطف‬‫ریتی‬‫وک‬
‫ت‬
‫امجع‬‫ای‬(‫ےک‬‫یبن‬)‫وت‬‫ےئگ‬‫چنہپ‬‫اس‬‫پ‬(‫ےس‬‫دورسے‬‫ای‬)
‫اجؤ‬‫وہ‬‫اخومش‬‫ےگل‬‫ےنہک‬(١)‫وہایگ‬‫متخ‬‫رک‬‫ڑپھ‬‫ج‬‫رھپ‬(٢)‫ےئگ۔‬‫ولٹ‬‫وا س‬‫ےئل‬‫ےک‬‫رکےن‬‫ربخدار‬‫وک‬‫وقم‬‫اینپ‬‫وت‬
٢٩‫۔‬١‫ہکم‬‫واہعق‬‫ہی‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫ولعمم‬‫ےس‬
‫ت‬
‫روای‬‫یک‬‫ملسم‬‫حیحص‬‫امنز‬‫یک‬‫رجف‬‫وک‬‫ارکام‬‫احصب‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫اہجں‬،‫ا‬‫آپ‬‫شیپ‬‫ںیم‬‫وادی‬‫لہ‬‫خ‬‫ن‬‫ی‬‫ڑ‬
‫ت‬
‫ف‬‫ےک‬
‫ےہ‬‫ایگ‬‫ا‬‫دپ‬‫انب‬‫انکمم‬‫پ‬‫ا‬ً‫رقتی‬‫ا‬‫اجپ‬‫واہں‬‫ارا‬‫ہ‬‫اب‬‫ےہ‬‫یئگ‬‫دی‬‫رک‬‫یتخس‬‫ادہ‬‫زپ‬‫تہب‬‫رپ‬‫مہ‬‫رپ‬‫آامسن‬‫ہک‬‫اھت‬‫سسجت‬‫وک‬‫ونجں‬‫ےھت۔‬‫رےہ‬‫ڑپاھ‬‫روامن‬‫واہعق‬‫امہ‬‫یہ‬‫تہب‬‫وکیئ‬،
‫ےجیتن‬‫ےک‬‫سج‬‫ےہ‬‫وہا‬‫ےس‬‫ںیم‬‫ان‬‫ ںیئ‬‫ لیھ‬‫ےئل‬‫ےک‬‫اگلےن‬‫رساغ‬‫اک‬‫وا ےع‬‫لوایلں‬‫یک‬‫ونجں‬‫ںیم‬‫ارطاف‬‫فلتخم‬‫ےک‬‫برغب‬‫و‬ ‫رشم‬‫انچہچن‬‫ےہ۔‬‫وہا‬‫ااسی‬‫ںیم‬
‫او‬‫ےہ‬‫س‬‫اک‬‫دنبش‬‫یک‬‫آامسن‬‫رپ‬‫مہ‬‫یہ‬‫واہعق‬‫ہی‬‫اک‬‫تثعب‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬‫ہک‬‫یل‬‫ھجمس‬‫ات‬‫پ‬‫ہی‬‫اور‬‫انس‬‫ڑآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫ہی‬‫ےن‬‫یل‬‫لو‬‫ای‬‫ہی‬‫یک‬‫ونجں‬‫ر‬‫اامین‬‫رپ‬‫آپ‬‫لویل‬
‫ا‬‫التبپ‬‫یھب‬‫وک‬‫وقم‬‫اینپ‬‫رک‬‫اج‬‫اور‬‫آیئ‬‫ےل‬(‫اخبری‬‫ملسم‬( )‫اخبری‬‫حیحص‬)‫درگی‬‫ضعب‬‫انجل‬‫ذرک‬‫اب‬‫پ‬‫االاصنر‬
‫ت‬
‫انمق‬‫اتکب‬‫ےہ‬‫درکہ‬
‫ت‬
‫ی‬‫اک‬‫اوتں‬‫پ‬‫ضعب‬‫یھب‬‫ںیم‬‫۔‬
‫ا‬‫رک‬‫اج‬‫اںیہن‬‫اور‬‫ےئگ‬‫ےل‬‫رشتفی‬‫یھب‬‫اہں‬‫ےک‬‫ان‬‫رپ‬‫دوت‬‫یک‬‫ونجں‬‫آپ‬‫دعب‬‫ےک‬‫اس‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ا‬
‫ت‬
‫وہپ‬‫ولعمم‬‫ےس‬‫ات‬‫رواپ‬‫اک‬‫ونجں‬‫رمہبت‬‫دعتمد‬‫اور‬‫ا‬‫انسپ‬‫اغیپم‬‫اک‬‫ہلل‬
‫وہا‬‫احرض‬‫یھب‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫دم‬‫خ‬‫یک‬‫آپ‬‫ودف‬(‫ریثک‬‫انب‬‫ریسفت‬،‫اابلری‬‫حتف‬)
٢٩‫۔‬٢‫یگ۔‬‫وہ‬‫متخ‬‫ڑآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫التوت‬‫ےس‬‫رطف‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫آپ‬‫ینعی‬
‫ا‬
ً
‫ق‬ِ‫د‬ َ‫ص‬
ُ
‫م‬
ٰ
‫ٰٓس‬ ْ‫و‬
ُ
‫م‬ ِ‫د‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ب‬
ْۢ ِ‫ِم‬
َ
‫ل‬ِ
ْ
‫ْن‬
ُ
‫ا‬ ‫ا‬ً‫ب‬
ٰ
‫ِت‬‫ك‬ ‫ا‬
َ
‫ن‬
ْ
‫ع‬ِ
َ
‫َس‬
َّ
‫َِن‬‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ن‬
َ
‫م‬ ْ‫و‬
َ
‫ق‬
ٰ
‫ي‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ق‬
ٰ
‫ِٰل‬‫ا‬ َ‫و‬ ِ‫ـق‬
َ ْ
‫اْل‬
َ
‫ِٰل‬‫ا‬
ْٓ
‫ي‬ِ‫د‬
ْ َ
‫َي‬ ِ‫ه‬
ْ
‫ي‬
َ
‫د‬
َ
‫ي‬ َ ْ
‫ْي‬
َ
‫ب‬ ‫ا‬َ‫م‬ِ‫ل‬
ٍ
ْ
‫ْي‬ِ‫ق‬
َ
‫ـت‬ ْ‫س‬
ُّ
‫م‬ ٍ‫ق‬
ْ
‫ي‬ِ‫ر‬
َ
‫ط‬11‫؀‬
‫وقم‬‫اری‬‫ہ‬‫اے‬‫ےگل‬‫ےنہک‬!‫ی‬‫یس‬‫وم‬‫وج‬‫ےہ‬‫ینس‬‫اتکب‬‫وہ‬ً‫انیقی‬‫ےن‬‫مہ‬(‫ا مالم‬‫ہیلع‬)‫ےہ‬‫وایل‬‫رکےن‬‫دصتقی‬‫یک‬‫اتکوبں‬‫یلہپ‬‫ےس‬‫اےنپ‬‫وج‬‫ےہ‬‫یئگ‬‫یک‬‫ازل‬‫پ‬‫دعب‬‫ےک‬
‫را‬‫راہ‬‫اور‬‫یک‬‫دےن نی‬‫ےچس‬‫وج‬‫ےہ۔‬‫رکیت‬‫رامنہیئ‬‫یک‬
‫ت‬
‫س‬
ٍ
ْ
‫ْي‬ِ‫ل‬
َ
‫ا‬ ٍ‫اب‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ع‬
ْ ِ‫ِم‬
ْ
ُ
‫ُك‬ ْ‫ر‬ِ
ُ
‫َي‬ َ‫و‬ ْ
ُ
‫ُك‬ِ‫ب‬ْ ُ
‫ُن‬
ُ
‫ذ‬
ْ ِ‫ِم‬ ْ
ُ
‫ُك‬
َ
‫ل‬ ْ‫ر‬ِ‫ف‬
ْ
‫غ‬
َ
‫ي‬ ٖ‫ه‬ِ‫ب‬‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ن‬ِ‫م‬
ٰ
‫ا‬ َ‫و‬ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬
َ ِ‫اِع‬
َ
‫د‬‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ب‬ْ‫ي‬ِ‫ج‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ا‬
َ
‫ن‬
َ
‫م‬ ْ‫و‬
َ
‫ق‬
ٰ
‫ي‬10‫؀‬
‫وقم‬‫اری‬‫ہ‬‫اے‬!‫الؤ‬‫اامین‬‫رپ‬‫اس‬،‫امون‬‫اہک‬‫اک‬‫واےل‬‫البےن‬‫ےک‬‫اہلل‬(١)‫شخب‬‫اہ‬‫گ‬‫امتم‬‫اہمترے‬‫اہلل‬‫وت‬‫اگ‬‫دے‬‫انپہ‬‫ےس‬‫زسا‬‫اانملک‬‫ںیہمت‬‫اور‬‫اگ‬‫دے‬(۲)

٣١‫۔‬١‫ہی‬‫ہک‬‫ا‬‫التبپ‬‫قلعتم‬‫ےک‬‫رکمی‬‫ڑآن‬
‫ت‬
‫ف‬‫لبق‬‫ےس‬‫اس‬‫دی‬‫دوت‬‫یک‬‫الےن‬‫اامین‬‫رپ‬
‫ت‬
‫راسل‬‫یک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫رکمی‬‫یبن‬‫وک‬‫وقم‬‫اینپ‬‫ےن‬‫ونجں‬‫ہی‬‫وترات‬
‫رامنہیئ‬‫رطف‬‫یک‬‫میقتسم‬‫رصاط‬‫اور‬‫دےن نی‬‫ےچس‬‫وج‬‫ےہ‬‫اتکب‬‫آامسین‬‫اور‬‫ای‬‫دعب‬‫ےک‬‫ےہ۔‬‫رکیت‬
۳۱‫۔‬۲‫اگ‬‫دے‬‫ڑام‬‫ف‬‫اعمف‬‫اہ‬‫گ‬‫ضعب‬‫ینعی‬‫ےہ‬‫ےیل‬‫ےک‬‫ضیعبت‬‫نم‬‫ںیم‬‫ذونمکب‬‫نم‬‫ےگ‬‫وہں‬‫احلص‬‫اںیہن‬‫ںیم‬‫ڑت‬‫آج‬‫وج‬‫التبیہ‬‫افدئے‬‫وہ‬‫ےک‬‫الےن‬‫اامین‬‫ہی‬
‫وث‬‫ہک‬‫ےہ‬‫دلیل‬‫یک‬‫ات‬‫پ‬‫اس‬
‫ت‬
‫آی‬‫ہی‬‫ےگ‬‫وہں‬‫ںیہن‬‫اعمف‬‫اابعلد‬ ‫وقح‬‫ویکہکن‬‫وہاگ‬‫ےس‬‫اہلل‬ ‫وقح‬‫قلعت‬‫اک‬‫نج‬‫ےگ‬‫وہں‬‫اہ‬‫گ‬‫وہ‬‫ہی‬‫اور‬‫اوارم‬‫اور‬‫وباقب‬‫اب‬
‫۔‬‫ےہ‬‫ےیل‬‫ےک‬‫اونں‬‫ان‬‫وج‬‫ےہ‬‫مکح‬‫ویہ‬‫یھب‬‫ےیل‬‫ےک‬‫انجت‬‫ںیم‬‫وونایہ‬
َ
‫ك‬‫ه‬‫ى‬
ٰۗ
‫ول‬
ُ
‫ا‬ ُۭ‫ء‬
ۗ
‫ا‬َ‫ي‬ِ‫ل‬ ْ‫و‬
َ
‫ا‬
ٓ
ٖ‫ه‬ِ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬
ْ ِ‫ِم‬
ٗ
‫ه‬
َ
‫ل‬ َ‫س‬
ْ
‫ي‬
َ
‫ل‬ َ‫و‬ ِ‫ض‬ ْ‫ر‬
َ ْ
‫اْل‬ ِ‫ِف‬ ٍ‫ز‬ِ‫ج‬
ْ
‫ع‬
ُ
ِ‫ِب‬ َ‫س‬
ْ
‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ف‬ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬
َ ِ‫اِع‬
َ
‫د‬ ْ‫ب‬ِ
ُ
‫َي‬
َّ
‫ْل‬
ْ َ
‫ِم‬ َ‫و‬ٍ‫ـل‬
ٰ
‫ل‬
َ
‫ض‬ ْ
ِ‫ِف‬
ٍ
ْ
ُّ
‫م‬11‫؀‬
‫اہلل‬‫صخش‬‫وج‬‫اور‬‫ںیہک‬‫ںیم‬‫زنیم‬‫وہ‬‫ س‬‫اگ‬‫امےن‬‫ہن‬‫اہک‬‫اک‬‫واےل‬‫البےن‬‫ےک‬(‫وک‬‫اہلل‬‫رک‬‫اھبگ‬)‫اتکس‬‫رک‬‫ںیہن‬‫ڑ‬‫اعج‬(۱)‫ےگ‬‫وہں‬‫دمداگر‬‫وکیئ‬‫اور‬‫وسا‬‫ےک‬‫اہلل‬‫ہن‬‫اور‬
(۲)‫ںیہ۔‬‫ںیم‬‫رمگایہ‬‫یلھک‬‫ولگ‬‫ہی‬
۳۲‫۔‬۱‫ںیم‬‫رگتف‬‫یک‬‫اہلل‬‫ہک‬‫اجیہ‬‫وہ‬‫ م‬‫رطح‬‫اس‬‫ںیم‬‫ووتعسں‬‫یک‬‫زنیم‬‫وہ‬‫ہک‬‫اتکس‬‫وہ‬‫ںیہن‬‫ااسی‬‫ینعی‬‫۔‬‫ےکس‬‫آ‬‫ہن‬
‫۔‬۳۲‫۔‬١‫نکمم‬‫ااسی‬‫ےس‬‫دمد‬‫یک‬‫دورسے‬‫یسک‬‫ہن‬‫اور‬‫ےہ‬‫لبدر‬‫رپ‬‫ےنچب‬‫ےس‬‫رگتف‬‫یک‬‫اہلل‬‫وخد‬‫وہ‬‫ہن‬‫ہک‬‫وہا‬‫ہی‬‫بلطم‬‫ںیل۔‬‫اچب‬‫ےس‬‫ذعاب‬‫ےک‬‫اہلل‬‫اےس‬‫وج‬‫ےہ۔‬
ٍ‫ر‬ِ‫د‬
ٰ
‫ق‬ِ‫ب‬ َّ‫ن‬ِ‫ه‬ِ‫ق‬
ْ
‫ل‬
َ
ِ‫ِب‬ َ ْ‫ْع‬
َ
‫ي‬ ْ
َ
‫َل‬ َ‫و‬
َ
‫ض‬ ْ‫ر‬
َ ْ
‫اْل‬ َ‫و‬ ِ‫ت‬ ٰ‫و‬ ٰ‫م‬ َّ‫الس‬
َ
‫ق‬
َ
‫ل‬
َ
‫خ‬
ْ
‫ي‬ِ‫ذ‬
َّ
‫ال‬
َ ‫ه‬
‫ّٰللا‬ َّ‫ن‬
َ
‫ا‬‫ا‬ ْ‫و‬َ َ
‫ْي‬ ْ
َ
‫َل‬ َ‫و‬
َ
‫ا‬
ٓ
‫ِل‬
َ
‫ب‬ۭ
ٰ
‫ٰت‬ ْ‫و‬َ‫م‬
ْ
‫ال‬ ‫ۦ‬ِ
ْ
‫ـْح‬
ُّ
‫ي‬
ْ
‫ن‬
َ
‫ا‬
ٓ َ
‫لَع‬
ٌ ْ
‫ْي‬ِ‫د‬
َ
‫ق‬ ٍ‫ء‬ ْ َ
‫َش‬ ِ
ُ
‫ُك‬
ٰ َ
‫لَع‬
ٗ
‫ه‬
َّ
‫ِن‬‫ا‬11‫؀‬
‫ےہ‬‫لبدر‬‫رپ‬‫ڑزیچ‬‫ہ‬ً‫انیقی‬‫وہ‬،‫اکھت‬‫ہن‬‫وہ‬‫ےس‬‫رکےن‬‫دیپا‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫ایک‬‫دیپا‬‫وک‬‫زنیم‬‫اور‬‫آامسونں‬‫ےن‬‫اہلل‬‫سج‬‫ہک‬‫دےتھکی‬‫ںیہن‬‫وہ‬‫ایک‬(١)
٣٣‫۔‬١‫رکےن‬‫دیپا‬‫وک‬‫زنیم‬‫اور‬‫آامسن‬‫اہلل‬‫وج‬‫ز ہہ‬‫ارہ‬‫دوپ‬‫وک‬‫رمدوں‬‫وہ‬‫ایک‬‫ںیہن۔‬‫یھب‬‫اکھت‬‫رک‬‫انب‬‫وک‬‫ان‬‫وہ‬‫ےہ‬‫ںیہن‬‫ااہتن‬‫یک‬‫ےبرکاین‬‫و‬‫وتعس‬‫یک‬‫نج‬،‫ےہ‬‫واال‬
‫ےہ۔‬‫فصتم‬‫ےس‬‫تفص‬‫یک‬‫ڑ‬‫دقب‬‫یشع‬‫ ل‬‫یلع‬‫وہ‬‫ہک‬‫ےیل‬‫اس‬‫ےہ۔‬‫اتکس‬‫رک‬‫انیقی‬‫اتکس؟‬‫رک‬‫ںیہن‬
َ
‫ذ‬
ٰ
‫ھ‬ َ‫س‬
ْ
‫ي‬
َ
‫ل‬
َ
‫ۭا‬ ِ‫ار‬
َّ
‫الن‬
َ َ
‫لَع‬‫ا‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
َ
‫ف‬
َ
‫ك‬ َ ْ
َّ
‫ال‬
ُ
‫ض‬َ‫ر‬
ْ
‫ع‬
ُ
‫ي‬
َ
‫م‬ ْ َ
‫َي‬ َ‫و‬َ‫اب‬
َ
‫ذ‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ال‬ ‫وا‬
ُ
‫ق‬ ْ‫و‬
ُ
‫ذ‬
َ
‫ف‬
َ
‫ال‬
َ
‫ق‬ۭ‫ا‬
َ
‫ن‬ِ‫ب‬ َ‫ر‬ َ‫و‬ ٰ‫ِل‬
َ
‫ب‬ ‫ا‬ ْ‫و‬
ُ
‫ال‬
َ
‫ق‬ۭ ِ‫ق‬
َ ْ
‫ْل‬ ِ‫ِب‬ ‫ا‬
َ‫ن‬ ْ‫و‬ُ‫ر‬
ُ
‫ف‬
ْ
‫ك‬
َ
‫ت‬ْ ُ
‫ُت‬
ْ
‫ن‬
ُ
‫ك‬‫ا‬
َ
ِ‫ِب‬11‫؀‬
‫ےگ‬‫اجںیئ‬‫الیہ‬‫اسےنم‬‫ےک‬‫منہج‬‫دن‬‫سج‬‫ایک‬‫رفک‬‫ےن‬‫وہنجں‬‫ولگ‬‫وہ‬(‫ہک‬‫اگ‬‫اجیہ‬‫اہک‬‫ےس‬‫ان‬‫اور‬)‫ےہ‬‫مسق‬‫اہں‬‫ہک‬‫ےگ‬‫دںی‬‫وجاب‬‫وت‬‫ےہ؟‬‫ںیہن‬‫قح‬‫ہی‬‫ایک‬
(۱)‫یک‬‫رب‬‫ارے‬‫ہ‬(‫ےہ‬‫قح‬( )‫اہلل‬)‫وھکچ‬‫ڑہ‬‫م‬‫اک‬‫ذعاب‬‫دبےل‬‫ےک‬‫رفک‬‫اےنپ‬‫اب‬‫اگ‬‫ڑامیہ‬‫ف‬(۲)‫۔‬

۳٦‫۔‬۱‫اشم‬‫ویکہکن‬‫ےہ‬‫ےبافدئہ‬‫ارتعاف‬‫ہی‬‫اک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬‫اس‬‫نکیل‬‫ےگ‬‫رکںی‬‫ؤمدک‬‫اےس‬‫رک‬‫اھک‬‫مسق‬‫رپ‬‫ارتعاف‬‫اس‬‫اےنپ‬‫ہکلب‬‫ےگ‬‫رکںی‬‫ںیہن‬‫یہ‬‫ارتعاف‬‫واہں‬‫دہے‬
‫ےنیل‬‫دھکی‬‫ےس‬‫آوھکنں‬‫ےہ‬‫یتکس‬‫وہ‬
‫ت‬
‫ح‬‫ایک‬‫یک‬‫ارتعاف‬‫دعب‬‫ےک‬‫۔‬‫ےگ‬‫رکںی‬‫ااکنر‬‫ایک‬‫وت‬‫ںیہن‬‫ارتعاف‬‫دعب‬‫ےک‬
٣٦‫۔‬۲‫ےہ۔‬‫انتگھب‬‫یہ‬‫انتگھب‬‫ںیہمت‬‫اب‬‫وج‬،‫ےہ‬‫دبہل‬‫اک‬‫رفک‬‫ایس‬‫ذعاب‬‫ہی‬،‫ںیہن‬‫ا‬‫امپ‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬‫اس‬،‫اھت‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫وق‬‫اک‬‫امےنن‬‫ج‬‫ہک‬‫ےئل‬‫اس‬
ْ‫م‬
ُ َّ
‫ّن‬
َ َ
‫َك‬ ۭ ْ‫م‬
ُ
‫ه‬
َّ
‫ل‬
ْ
‫ل‬ِ‫ج‬
ْ
‫ع‬
َ
‫ت‬ ْ‫س‬
َ
‫ت‬
َ
‫ْل‬ َ‫و‬ ِ‫ل‬ ُ‫س‬ُّ‫الر‬
َ ِ‫ِم‬ ِ‫م‬
ْ
‫ز‬
َ
‫ع‬
ْ
‫ال‬ ‫وا‬
ُ
‫ول‬
ُ
‫ا‬
َ َ
‫َب‬ َ‫ص‬
َ َ
‫مَك‬
ْ
ِ‫َب‬ ْ‫اص‬
َ
‫ف‬ْ
َ
‫َل‬ۙ َ‫ن‬ ْ‫و‬
ُ
‫د‬
َ
‫ع‬ ْ ُ
‫َي‬ ‫ا‬
َ
‫م‬ َ‫ن‬ ْ‫و‬َ َ
‫ْي‬
َ
‫م‬ ْ َ
‫َي‬
ُ
‫ق‬ ِ‫س‬
ٰ
‫ف‬
ْ
‫ال‬
ُ
‫م‬ ْ‫و‬
َ
‫ق‬
ْ
‫ال‬
َّ
ُ
‫ك‬
َ
‫ل‬
ْ ُ
‫َي‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ه‬
َ
‫ف‬
ٌ
‫ـغ‬‫ـ‬
ٰ
‫ل‬
َ
‫ب‬ۭ ٍ‫ار‬
َ َّ
‫ّن‬
ْ ِ‫ِم‬
ً
‫ة‬
َ
‫اع‬ َ‫س‬
َّ
‫ِْل‬‫ا‬‫ا‬ ْٓ‫و‬
ُ
‫ث‬َ‫ب‬
ْ
‫ل‬
َ
‫ي‬11‫؀‬
‫ س‬(‫ن ربمغ‬‫اے‬)!‫یدل‬‫ںیم‬‫رکےن‬‫بلط‬‫ذعاب‬‫ےئل‬‫ےک‬‫ان‬‫اور‬‫ایک‬‫ےن‬‫روسولں‬‫تمہ‬‫اعیل‬‫ربص‬‫اسیج‬‫رکو‬‫ربص‬‫ااسی‬‫مت‬‫رکو‬‫ہن‬‫ی‬(١)‫وک‬‫ذعاب‬‫اس‬‫دن‬‫سج‬‫ہی‬
‫وت‬‫ںیہ‬‫اجےت‬
‫ے‬
‫دی‬‫ودعہ‬‫اک‬‫سج‬‫ےگ‬‫ںیل‬‫دھکی‬(‫ںیم‬‫داین‬‫یہ‬‫ڑھگی‬‫ای‬‫یک‬‫دن‬‫ہک‬‫اگ‬‫ےگل‬‫وہےن‬‫ولعمم‬‫ہی‬)‫ےھت‬‫رہھٹے‬(۲)‫اچنہپ‬‫اغیپم‬‫ےہ‬‫ہی‬(۳)‫ س‬،‫دانی‬
‫اگ۔‬‫اجیہ‬‫ایک‬‫ہن‬‫الہک‬‫وکیئ‬‫وسا‬‫ےک‬‫دباکروں‬(٦)
٣٥‫۔‬١‫ںیم‬‫اقمےلب‬‫ےک‬‫روےی‬‫ےک‬‫ہکم‬‫افکر‬‫ہی‬‫ےہ۔‬‫ریہ‬‫اج‬‫یک‬‫نیقلت‬‫یک‬‫رکےن‬‫ربص‬‫اور‬‫ےہ‬‫ریہ‬‫اج‬‫دی‬‫یلست‬‫وک‬‫وملس‬‫ہیلع‬‫اہلل‬‫یلص‬‫یبن‬
۳۵‫۔‬۲‫۔‬‫ںیہ‬‫ےئگ‬‫رک‬‫زگار‬‫اہیں‬‫ڑھگی‬‫ای‬‫رصف‬‫یک‬‫دن‬‫ےسیج‬‫وہیگ‬‫ولعمم‬‫یہ‬‫اےسی‬‫ز ہیگ‬‫یک‬‫داین‬‫اںیہن‬‫دعب‬‫ےک‬‫دےنھکی‬‫ذعاب‬‫وہانلک‬‫اک‬
‫ت‬
‫ایقم‬
۳۵‫۔‬۳‫ہب‬‫م‬
‫ھ‬
‫ت‬
‫ي‬‫ط‬‫ع‬
‫و‬‫اذلی‬‫ذہا‬‫ای‬‫ےہ‬‫ربخ‬‫یک‬‫ذحموف‬‫دتبما‬‫ہی‬‫۔‬‫ےہ‬‫اکم‬‫ریتا‬‫ا‬‫اچہپپ‬‫اک‬‫سج‬‫ےہ‬‫اغیپم‬‫ا‬‫پ‬
‫ت‬
‫ت‬‫ن‬‫ح‬‫ص‬‫ی‬‫وہ‬‫ہی‬‫البغ‬
۳۵‫۔‬٦‫یک‬‫اس‬‫اور‬‫ڑامن‬‫اف‬‫پ‬‫ےک‬‫اہلل‬‫وج‬‫ےہ‬‫ہصح‬‫اک‬‫ولوگں‬‫ان‬‫رصف‬‫ڑوی‬‫اج‬‫الہ ت‬‫ہک‬‫ےہ‬‫ازفایئ‬‫وحہلص‬‫اور‬‫وخربخشی‬‫ےیل‬‫ےک‬‫اامین‬‫الہ‬‫یھب‬‫ںیم‬
‫ت‬
‫آی‬‫اس‬
‫۔‬‫ںیہ‬‫واےل‬‫رکےن‬‫اامل‬‫پ‬‫دحود‬
‫دمحم‬‫وسرة‬
(‫ربمن‬‫وسرہ‬‫۔‬‫دمحم‬‫وسرة‬٦۱‫۔‬‫ات‬‫آپ‬‫دعتاد‬۳۸)
‫۝‬
ِ
ْ
‫ْي‬ِ‫ح‬َّ‫الر‬ ِ‫ن‬
ٰ ْ
‫ْح‬َّ‫الر‬ِ
‫ه‬
‫ّٰللا‬ ِ‫م‬ ْ‫س‬ِ‫ب‬
‫ےہ‬‫واال‬‫رمح‬
‫ت‬
‫اہنی‬‫ان‬‫رہمپ‬‫ڑا‬‫ب‬‫وج‬‫ےس‬‫ام‬‫پ‬‫ےک‬‫ی‬‫اعتٰل‬‫اہلل‬‫ںیم‬‫وہں‬‫ا‬
‫ت‬
‫رکپ‬‫رشوع‬

Tafsir Ahsan-ul-Bayan┇Para 26┇حم

Tafsir Ahsan-ul-Bayan┇Para 26┇حم

Recommandé

Recommandé

Contenu connexe

Tendances

Tendances (20)

Similaire à Tafsir Ahsan-ul-Bayan┇Para 26┇حم

Similaire à Tafsir Ahsan-ul-Bayan┇Para 26┇حم (11)

Plus de Quran Juz (Para)

Plus de Quran Juz (Para) (20)

Tafsir Ahsan-ul-Bayan┇Para 26┇حم