SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  13
Télécharger pour lire hors ligne
S’initier à la danse contemporaine, reprendre l’anglais, découvrir le plaisir du travail de l’argile, s’exercer à l’art 
photographique, de la capoeira, oser l’atelier chanson… 
Que chacune et chacun trouve la réponse à son attente, 
Que chacune et chacun découvre son talent enfoui, 
Que chacune et chacun pratique l’activité de ses rêves ! 
L’accomplissement personnel, l’épanouissement de la sensibilité et de l’expressivité, c’est la tâche première de la 
MJC, au travers des activités offertes. De la poterie au Hip Hop, du Qi Gong à la chanson, grands et petits peu-vent 
y découvrir, révéler et cultiver leur passion. 
En cette rentrée 2014, quelques nouveautés viennent enrichir la palette des propositions. 
L’atelier audiovisuel : la maîtrise de l’outil technique et du langage de l’image permettra d’aller vers la réalisation 
de travaux personnels ou collectifs selon les désirs de chacun. 
Avec l’impression 3D, c’est l’inventivité qui est au pouvoir. Concevoir, réaliser des objets au gré de nos besoins, 
de nos fantaisies, l’univers des possibles est immense. C’est à l’aventure de son exploration que nous invitons les 
pionniers. 
L’expression plastique retrouve sa place avec l’atelier d’initiation et de pratique de différentes techniques d’art. 
À cette volonté d’offrir les possibilités de développement des capacités de chacun, les MJC articulent la conviction 
du nécessaire libre développement de tous. Le XXIe siècle sera-t-il celui de la conjugaison réussie entre bonheur 
individuel et collectif ? 
Dans la foulée de l’anti-colloque de la culture d’avril 2014, des participants ont affirmé la volonté de pour-suivre 
la réflexion. Avoir les moyens et le courage de se servir de son propre entendement, résister aux injonc-tions 
à payer, à exécuter, à croire, à consommer, s’emparer des questions vives de nos existences et élaborer 
dans l’argumentation et la délibération les réponses collectives : c’est l’autre et incontournable devoir de la MJC, 
héritière des inventeurs des « jours heureux ». 
Les chantiers ouverts en 2014 n’en sont qu’à leurs balbutiements et seront poursuivis. 
Pourtant, l’horizon n’est pas sans nuages. Si les finances de la MJC sont saines grâce à une gestion rigoureuse, 
elle n’est pas épargnée par les effets de la réduction de la dépense publique. Confrontés à la fragilisation des 
financements publics, et afin de ne pas mettre à mal le fonctionnement de la Maison, les administrateurs se sont 
résolus à des augmentations tarifaires. 
Ces temps de « crise » sont ressentis par tout un chacun, singulièrement depuis 2008, comme une croisée de 
chemins. Si la crise, c’est quand le monde ancien meurt et peine à accoucher du nouveau, alors autant agir, col-lectivement, 
pour que le nouveau soit une Renaissance. Notre devoir, c’est, de notre place, d’y contribuer. 
Françoise Caubin, présidente 
Sommaire 
Ecole de danses en pratique amateur 
Break dance, danse hip-hop/Claquettes 4 
Danses des Balkans/Danse contemporaine 5 
Danses rock, de salon et salsa/Eveil et initiation à la danse 6 
Chorégraphies Sud Américaines/Capoeira 7 
Gymnastiques, relaxation, sport 
Gym d’entretien et fitness/Gym douce/Gym dynamique 8 
Gym Pilates/Gym rythmique/Gym sportive 9 
Hatha yoga et relaxation/Qi Gong 10 
Natation/Aquagym 11 
Expression 
Anglais/Aéromodélisme 12 
Chansons en scène/Chant/Piano libre 13 
Atelier d’Arts plastiques/Poterie 14 
Photo/Théâtre 15 
Jardinage/Impression 3D 16 
MAO/Prise de vues et montage vidéo/Activités en partenariat 17 
Espace Culture Multimédia/Point Information Jeunesse 18-19 
Scène Culturelle de Proximité/Coopérative des savoirs 20 
La MJC d’Apt 21 
Tarifs et informations 22-23
Break dance, Danse hip-hop 
animé par Salem Hachoud et Esmaël Dib 
Mercredi Tarif : 
13h30Y14h30 
8/11 ans 
débutants 
adhésion MJC 
14h30Y15h30 12/16 ans 
intermédiaires 
15h30Y16h30 16 ans et + 
Vendredi 
18hY19h 8 ans et + 
Danses des Balkans 
animé par Ayda Ipekbaglar 
Un moment de convivialité à travers la pratique des danses 
traditionnelles des Balkans (Bulgarie, Grèce, Macédoine, Turquie, 
Arménie…). 
Rencontres ponctuelles avec l’atelier de musique des Balkans du 
Conservatoire Intercommunal de Musique du Pays d’Apt — Pont 
Julien. 
Jeudi Tarif : 
20h30Y22h30 tous niveaux adhésion MJC 
Claquettes 
animé par Micky Bonnet 
L’origine des claquettes est un mélange des syncopes de la 
musique et de la danse africaine avec la gigue irlandaise. 
Elles sont nées dans les années 30 à New York. 
Des danseurs immigrants de groupes ethniques et culturels 
différents se rencontraient au cours de compétitions de danse et 
confrontaient leurs techniques. 
Avec le temps, les danses s’enrichirent les unes des autres et 
donnèrent naissance aux claquettes telles que nous les connaissons 
aujourd’hui. 
Le nom de claquettes vient du son produit par des fers fixés sous 
les chaussures du danseur, qui en fait aussi un percussionniste. 
Mercredi Tarifs : 
18h30Y19h30 débutants Aptésien 137€/an 
Non Aptésien 
151€/an 
19hY20h moyens 
19h30Y20h30 avancés 
Danse Contemporaine 
animé par Céline Bardou 
Pour les personnes qui désirent utiliser leur corps dans sa 
globalité, décliner des mouvements dans différents espaces. 
Le cours débute par un échauffement dans lequel le placement et la 
connaissance de son corps constituent des éléments primordiaux. 
Il se poursuit par l’apprentissage d’éléments chorégraphiques, 
la créativité de chacun étant développée lors d’ateliers de 
composition ou de création. 
Certificat médical obligatoire. 
Lundi Tarifs : 
12h30Y13h45 adultes 
débutants/moyens 
Aptésien 152€/an 
Non Aptésien 167€/an 
18hY19h15 8/10 ans Aptésien 112€/an 
Non Aptésien 123€/an 
Mardi 
17h30Y18h30 10 ans et + 
débutants 
Aptésien 102€/an 
Non Aptésien 112€/an 
18h30Y19h45 10 ans et + 
déjà initiés 
Aptésien 112€/an 
Non Aptésien 123€/an 
19h45Y21h15 adultes 
moyens/avancés 
Aptésien 167€/an 
Non Aptésien 184€/an 
Danse issue de la culture hip-hop, le break, avec ses chorégra-phies 
de rue, se danse plutôt au sol, avec des mouvements fluides 
et acrobatiques. 
Né à New York, dans les années 70, il véhicule les valeurs 
essentielles du hip-hop : respect de soi, de son corps et des autres, 
l’échange et la fraternité. 
Peace, love, unity and having fun ! 
Certificat médical obligatoire. 
4 5
Éveil et Initiation à la danse 
animé par Céline Bardou 
Cette activité prépare l’enfant à la pratique de la danse moderne. 
Elle favorise le développement de ses aptitudes créatrices en 
renforçant sa sensibilité et en l’aidant à construire sa maîtrise 
corporelle et musicale. 
Certificat médical obligatoire. 
Danses Rock, de Salon et Salsa 
animé par Nadia Jaillette et Jacques Lombart 
Activités conviviales accessibles à tous qui permettent d’entretenir 
sa forme en faisant travailler le rythme cardiaque, la souplesse et 
la coordination des mouvements, ainsi que la mémoire ; le tout 
dans une ambiance sympathique, sans esprit de compétition, mais 
juste pour le plaisir de danser à deux. 
Débutants : apprentissage des différents pas et figures de base 
sur des rythmes modérés. 
Intermédiaires/avancés : perfectionnement des acquis et décou-verte 
de nouvelles figures sur un tempo plus rapide. 
Danse rock 
Danses de salon : tango, java, valse, paso-doble, cha-cha-cha, 
boléro, samba, boston, fox-trot, etc. 
Mardi Tarifs : 
20hY21h débutants Aptésien 137€/an 
Non Aptésien 
151€/an 
Mercredi 
20hY21h intermédiaires/avancés 
Lundi Tarifs : 
16h30Y17h15 4/6 ans 
éveil 
Aptésien 81€/an 
Non Aptésien 
89€/an 
17h15Y18h 4/6 ans 
éveil 
Aptésien 81€/an 
Non Aptésien 
89€/an 
Mardi 
16h30Y17h30 6/8 ans 
initiation 
Aptésien 102€/an 
Non Aptésien 
112€/an 
Danse salsa 
Jeudi Tarifs : 
20hY21h Aptésien 137€/an — Non Aptésien 151€/an 
Chorégraphies Sud Américaines 
animé par Yamilé Vivas Leclercq 
Un atelier de chorégraphies avec des compositions aux enchaîne-ments 
simples sur un fond de musiques rythmées d’inspiration 
sud-américaine visant l’expression corporelle tout en améliorant 
l’équilibre. 
La séance se termine par une relaxation inspirée à la fois du yoga 
et de la capoeira qui, tout en mettant l’accent sur la respiration, 
permet aux muscles qui viennent d’être sollicités de bien se dé-tendre. 
Certificat m Mardi Tarifs : édical obligatoire. 
21hY22h débutants Aptésien 137€/an 
Non Aptésien 
151€/an 
Mercredi 
21hY22h intermédiaires/avancés 
Mardi Tarifs : 
18h30Y19h30 au pôle Jean Moulin 
Quartier Saint Michel 
Aptésien 137€/an 
Non Aptésien 
151€/an 
Jeudi 
18h30Y19h30 à la MJC 
Vendredi 
12h30Y13h30 à la MJC 
Capoeira 
animé par Christopher Perez 
La capoeira est un sport complet qui mêle art martial, acrobaties, 
danse, musique et chant. 
Cet art, développé par les Africains et leurs descendants détenus 
en esclavage au Brésil, a perduré jusqu’à aujourd’hui sans jamais 
cesser d’évoluer. 
Le capoeiriste est un athlète, un danseur, un musicien qui perpétue 
la culture brésilienne et ses racines. 
Certificat médical obligatoire. 
Jeudi Tarifs : 
19h30Y21h 
enfant dès 7 ans Aptésien 122€/an 
Non Aptésien 134€/an 
adulte Aptésien 167€/an 
Non Aptésien184€/an 
6 7
Gym d’entretien et Fitness 
animé par Marc Khalef 
Gym d’entretien 
Sur fond musical et dans une ambiance conviviale, le cours débute 
par un échauffement cardio-vasculaire puis se poursuit par des 
enchaînements de divers exercices de renfort et d’assouplissement 
musculaires (cuisses, abdominaux, fessiers), pour se terminer par 
un moment de relaxation. 
Certificat médical obligatoire. 
Fitness 
Une succession d’exercices effectués en musique va contribuer 
à modeler la silhouette, assurer un renforcement musculaire, 
développer le niveau d’endurance et améliorer la circulation 
sanguine des membres inférieurs, avec, tout au long de la séance, 
une attention permanente à la respiration et au maintien d’une 
posture corporelle correcte. 
Certificat médical obligatoire. 
Gym Douce et Gym Dynamique 
animé par Françoise Lepron 
Lundi Tarifs : 
9h30Y10h30 Aptésien 137€/an 
Non Aptésien 
151€/an 
Jeudi 
9h30Y10h30 
Gym douce 
Gymnastique s’inspirant des techniques d’eutonie (régulation du 
tonus musculaire), de la méthode Mézières (balles de tennis, bâ-tons, 
swiss balls…) pour l’équilibre et le gainage. Tout le corps 
travaille en douceur dans le plus grand respect des possibilités de 
chacun et à son rythme. Le cours se termine par une séance de 
sophrologie afin de relaxer le corps et l’esprit. 
Certificat médical obligatoire. 
Mardi Tarifs : 
10h45Y12h Aptésien 152€/an 
Non Aptésien 167€/an 
Gym dynamique 
Tout se passe en musique. Après un échauffement musculaire 
et cardiovasculaire, difficile de contourner les traditionnels 
abdos-fessiers ! Ballons, balles, cordes à sauter, bandes 
élastiques, swiss balls, steps, viennent jouer les trouble-fête. 
Quelques étirements en fin de séance et vous voici fin prêts pour 
affronter la journée avec tonus. 
Certificat médical obligatoire. 
Mardi Tarifs : 
9h30Y10h30 Aptésien 137€/an 
Non Aptésien 151€/an 
18h30Y19h45 Aptésien 152€/an 
Non Aptésien 167€/an 
Lundi Tarifs : 
12h30Y13h30 
Aptésien 137€/an 
Jeudi Non Aptésien 151€/an 
12h30Y13h30 
Gym Pilates 
animé par Miriam Curel 
Du nom de son inventeur, la gym Pilates est une méthode 
d’entraînement efficace qui sollicite corps et esprit en harmonie. 
Les exercices ciblent un centre fort (dos, abdominaux) tout en 
tonifiant les muscles du corps entier. 
Avec cette pratique, bien-être, souplesse, détente et énergie sont 
ressentis rapidement. 
Elle s’adresse à tous les âges, quel que soit le niveau sportif. 
Cours limités à 10 participants. 
Certificat médical obligatoire. 
Mardi Tarifs : 
12h30Y13h45 confirmés 
Aptésien 152€/an 
Non Aptésien 167€/an 
Mercredi 
9h45Y11h débutants 
11hY12h15 intermédiaires 
12h30Y13h45 débutants 
Jeudi 
20hY21h15 
confirmés 
au gymnase 
Michaël Guigou 
Gym Rythmique et Gym Sportive 
animé par Françoise Lepron/animé par Nathalie Borel 
La Gym Rythmique allie gymnastique et danse ; elle se pratique 
avec de petits accessoires tels que le ruban, le ballon, la corde, le 
cerceau ou les massues. C’est un sport complet qui fait travailler 
tous les muscles et développe la souplesse, l’adresse, la précision et 
la coordination des mouvements. 
Certificat médical obligatoire. 
Mercredi Tarifs : 
15h15Y16h15 4/6 ans Aptésien 102€/an 
16h15Y18h15 10 ans et + Non Aptésien 112€/an 
14hY15h15 8/10 ans Aptésien 112€/an 
Non Aptésien 123€/an 
La Gym Sportive est un défi permanent, pour développer son sens 
de l’équilibre en jouant avec son corps sur les différents agrès (sol, 
saut, barres asymétriques, poutre). 
Certificat médical obligatoire. 
Mardi Tarifs : 
18hY19h30 13 ans et + Aptésien 122€/an 
Mercredi Non Aptésien 134€/an 
17h30Y18h15 6/8 ans débutants 
18h15Y19h 6/8 ans confirmés 
Jeudi 
18hY18h45 5/6 ans 
18h45Y19h45 9/12 ans Aptésien 102€/an 
Aptésien 81€/an 
Non Aptésien 89€/an 
Non Aptésien 112€/an 
8 9
Hatha yoga, relaxation et méditation 
animé par Sylvie Campet et Laurence Salas 
Le hatha yoga permet de trouver ou retrouver un équilibre mental et 
corporel, quels que soient l’âge et la condition physique. Il englobe 
plusieurs pratiques : les asanas (postures) pour la souplesse, les 
pranayamas (techniques respiratoires) pour l’oxygénation des 
cellules et l’élimination des toxines, la concentration pour retrouver 
confiance en soi et la relaxation pour se détendre et s’installer dans une 
sensation de bien-être. 
Lundi Tarifs : 
9h30Y11h avec Sylvie Campet 
Aptésien 167€/an 
Non Aptésien 184€/an 
18h30Y20h avec Sylvie Campet 
Mardi 
9h30Y11h avec Sylvie Campet 
Mercredi 
9h30Y11h avec Laurence Salas 
12h15Y13h45 avec Sylvie Campet 
18h30Y20h avec Sylvie Campet 
Jeudi 
18h30Y20h avec Sylvie Campet 
Vendredi 
9h30Y11h avec Sylvie Campet 
Qi Gong 
animé par Nathalie Burckbuchler 
Gymnastique chinoise issue de la médecine traditionnelle 
chinoise, base de l’art martial, le Qi Gong est aussi appelé « yoga 
de la verticalité » et « yoga taoïste ». 
Il allie l’entraînement du souffle, la relaxation, le délié du corps et son 
assouplissement par le biais du mouvement, de la respiration, 
des ondulations et des sons. 
Le Qi-gong est une discipline psycho-corporelle qui travaille en 
profondeur et en harmonie la revitalisation des organes internes 
et équilibre les émotions. 
Il est accessible à tous et à tout âge. 
Lundi Tarifs : 
9h45Y11h 
Aptésien 152€/an 
Non Aptésien 167€/an 
12h15Y13h30 
Mardi 
18h30Y19h45 
Jeudi 
9h45Y11h 
12h15Y13h30 
18h30Y19h45 
Natation et Aquagym 
à la piscine du lycée avec son bassin de 25 m 
Cours de natation pour enfants 
De l’initiation à l’apprentissage des différentes nages, avec l’Ecole 
Municipale des Sports. 
Certificat médical obligatoire. 
Attention : place attribuée à la liste d’attente si quatre absences 
non justifiées ! 
Lundi Tarif : 
16hY17h 5/7 ans 12€/an 
17hY18h 8/10 ans 
Accès au bassin de natation 
Les mardis, mercredis et vendredis à partir de 16 ans. 
Tout public, les jeudis, samedis et dimanches (moins de 16 ans 
accompagnés). 
Fermeture de la piscine lors des vacances scolaires. 
Les entrées sont à retirer à la MJC. 
Maillot et bonnet obligatoires (pas de short de bain). 
Tarifs : 
Mardi 19hY21h Aptésien 2€50 
Non Aptésien 2€70 
l’entrée 
1 gratuite 
pour l’achat de 10 
gratuit pour les moins 
de 6 ans 
Mercredi 12h30Y14h 
Jeudi 17hY18h 
Vendredi 19hY21h 
Samedi 10hY12h 
Dimanche 9hY12h30 
Aquagym 
Pour faire travailler toutes les parties du corps, l’eau est 
le meilleur allié : plus résistante que l’air, elle oblige à un 
travail profond des muscles ; massante, elle atténue les 
courbatures et son effet vasodilatateur améliore la circulation 
sanguine. 
On sort du cours détendu et bien dans sa peau. 
Certificat médical obligatoire. 
Mardi Tarif : 
12h15Y13h15 
Aptésien 68€/semestre 
Non Aptésien 
75€/semestre 
Mercredi 
17hY18h 
Jeudi 
18hY19h 
Samedi 
9hY10h 
10 11
Anglais 
animé par Marie Félisaz-Cerasale 
Des groupes de niveaux qui permettent de favoriser l’échange. 
Alors, si vous avez envie de (mieux) parler anglais, n’hésitez plus ! 
Et, pour les enfants, 2 nouveaux ateliers pour des activités 
ludiques et interactives adaptées à leur âge. 
So, come and speak English ! 
Lundi Tarifs : 
14h30Y15h30 adulte 
avancés 
Aptésien 137€/an 
Non Aptésien 151€/an 
16h15Y17h15 8/11 ans 
Nouveau ! 
Aptésien 102€/an 
Non Aptésien 112€/an 
17h30Y18h30 adulte 
intermédiaires 
Aptésien 137€/an 
Non Aptésien 151€/an 
Mardi 
16h15Y17h 5/7 ans 
Nouveau ! 
Aptésien 81€/an 
Non Aptésien 89€/an 
18hY19h adulte 
avancés 
Aptésien 137€/an 
Non Aptésien 151€/an 
Atelier Aéromodélisme 
animé par Philippe de Kerviler au Pôle Jean Moulin 
Les participants vont apprendre comment l’association des 10 
doigts avec du balsa, du contreplaqué, de la colle et des plans 
peut aboutir à la création d’un Aéronef de vol libre. 
L’atelier fera découvrir et assimiler les techniques de construction 
en bois et d’entoilage, ainsi que la théorie et le réglage (simplifié) 
d’un Aéronef. 
En option : possibilité d’installer une radio et un moteur 
moyennant une participation financière supplémentaire. 
Jeudi Tarifs : 
18hY 20h dès 10 ans/ados/adultes 
Aptésien 180€/an 
Non Aptésien 
198€/an 
Ateliers Chansons en scène 
animé par Marie-Thérèse François et Claude Carles 
Atelier de technique vocale en groupe (exercices de respiration, 
placement de la voix, rythme…). 
Interprétation de chansons en individuel. 
Chanter « juste », habiter la chanson. L’objectif est de produire un 
spectacle en public : maîtrise des émotions, gestion technique du 
micro, appréhension de la scène, espace scénique. 
Un musicien professionnel intervient ponctuellement pour la mise 
en place et l’accompagnement des chansons. 
Débutants acceptés. 
Mardi Tarifs : 
18h30Y20h dès 15 ans 
Aptésien 167€/an 
Non Aptésien 
184€/an 
Ateliers Chant/chorale 
animé par Lydie Giona 
L’atelier débute par un moment de relaxation sur de la musique 
au tempo doux et se poursuit par un échauffement vocal afin de 
préparer sa voix au travail, à plusieurs voix harmonisées, de titres 
musicaux d’horizons divers (jazz, musiques du monde, variétés 
françaises et internationales…). 
Mercredi Tarifs : 
17h30Y18h30 enfants/ados 
Aptésien 102€/an 
Non Aptésien 
112€/an 
18h30Y20h adultes dès 15 ans 
Aptésien 167€/an 
Non Aptésien 
184€/an 
Piano libre 
L’instrument est accessible en fonction de la disponibilité de la 
salle. 
Renseignements et réservations auprès du secrétariat. 
Tarif : 2€/heure 
12 13
Ateliers Photo 
animé par Guylaine Coquet 
Rendez-vous mensuel avec la photographie argentique 
S’initier et maîtriser différentes techniques de prise de vue et de labo 
argentique noir-et-blanc. Inscriptions à l’année pour 10 séances. 
Dates des ateliers argentiques et numériques : le 20/09, 4/10, 
15/11, 13/12, 10/01, 7/02, 21/03, 18/04, 16/05 et le 13/06. 
Samedi Tarifs*: 
10hY12h adultes 
dès 11 ans 
*fournitures incluses (hors papier photo). 
Aptésien 162€/an 
Non Aptésien 179€/an 
Accès au labo photo pendant les heures d’ouverture de la MJC 
(hors cours). Aptésien 10€ — Non Aptésien 11€ la demi-journée. 
Rendez-vous mensuel avec la prise de vue numérique 
Pratiquer la prise de vue et mieux connaître le potentiel tech-nique 
et artistique de son appareil photo en travaillant sur des 
thèmes différents à chaque séance. Chaque participant apporte 
son propre appareil photo. 10 séances de 1h30. 
Accès aux stations de traitement numérique de l’image 
(Photoshop Elements) pendant les heures d’ouverture de l’Espace 
Culture Multimédia. 
Samedi Tarifs : 
14hY15h30 adultes 
dès 11 ans 
Aptésien 71€/an 
Non Aptésien 78€/an 
Aptésien 10€ — Non Aptésien 
11€ la séance 
Atelier d’Arts plastiques Nouveau ! 
animé par Véronique Egloff 
Nous plongerons dans les techniques artistiques contemporaines, 
nous suivrons le mouvement des lignes, la force des gestes, nous 
apprécierons l’harmonie des couleurs, la texture des matières, 
l’équilibre des formes, la pertinence des détails, sur toutes sortes 
de supports ou d’objets, la liberté d’expression artistique étant 
guidée par des procédés techniques éprouvés. 
Mercredi Tarifs* : 
14hY15h30 enfants Aptésien 130€/an 
Non Aptésien 143€/an 
15h30Y17h30 adultes Aptésien 200€/an 
Non Aptésien 220€/an 
*fournitures incluses. 
Ateliers Poterie 
animé par Claudine Lawn 
Tournage, plaque, colombin, boulettes, sculpture, initiation à 
l’émaillage (pour les adultes), de la technique la plus simple à 
la plus complexe, chacun parviendra à exprimer sa créativité en 
réalisant, à son rythme, des objets qui lui correspondent. 
Mercredi Tarifs* : 
15h30Y16h45 4/7 ans Aptésien 152€/an 
Non Aptésien 
16h45Y18h 8/12 ans 167€/an 
Vendredi 
Aptésien 208€/an 
Non Aptésien 
229€/an 
*fournitures et cuisson incluses. 
17hY20h 
adultes dès 15 ans 
une semaine sur deux, 
Première séance 
le 12/09 
Ateliers Théâtre 
animé par la Compagnie Le Bonnet Noir 
Le théâtre est un art vivant collectif où le jeu se partage. 
Le travail portera sur la diction, les attitudes, les gestes, les émo-tions 
et l’utilisation de l’espace scénique, à partir de personnages 
du théâtre classique ou contemporain. 
La pratique du théâtre permet de développer l’imagination, la 
créativité et d’acquérir une plus grande assurance. 
Lundi Tarifs : 
17h15Y18h45 9/16 ans Aptésien 132€/an 
Non Aptésien 145€/an 
19hY21h adultes Aptésien 200€/an 
Non Aptésien 220€/an 
14 15
Prise de vues et montage vidéo Nouveau ! 
animé par Stéphane Morel 
Que vous possédiez ou non votre matériel personnel, apprenez 
à réaliser des films en autonomie, de l’écriture au montage en 
passant par le tournage et la prise de son. 
10 participants maximum. 
Lundi Tarifs : 
18hY20h Aptésien 193€/an 
Activités en partenariat 
Non Aptésien 212€/an 
L’Association Aptitudes : séances de wuo taï 
Travail à deux de mobilisation articulaire basé sur des techniques 
millénaires de massages orientaux, adapté à notre vision con-temporaine 
et avec nos connaissances actuelles de l’anatomie et 
de la physiologie. 
Animatrices diplômées. Informations à l’accueil. 
Mardi de 20h à 21h30. 
Le Club de la Dame Noire de Villars : atelier d’échecs 
Formation et entraînement au jeu d’échecs. 
Participation à des tournois. 
Vendredi entre 16h30 et 21h. 
Impression 3D Nouveau ! 
La coopérative des savoirs avec Uto et le collectif Dydlo 
Musique assistée par ordinateur 
animé par Aziz Kasse 
La MJC d’Apt se dote d’une imprimante 3D et vous propose un 
atelier de manipulation de logiciels 3D et de création d’objets en 
volume. 
Un rendez-vous mensuel de 3 heures pour un groupe de 10 per-sonnes 
maximum. 
Accès aux stations de travail de modélisation 3D pendant les heu-res 
d’ouverture de l’Espace Culture Multimédia. 
Venez rencontrer l’animateur le 15 septembre pour 
une première séance gratuite ! 
Montage de l’imprimante 3D « Foldarap » avec son 
inventeur Emmanuel Gilloz, du 24 au 26 septembre à 
la MJC dans le cadre du campement scientifique en 
partenariat avec le Vélo Théâtre. 
Lundi Tarifs* : 
17hY20h 3e lundi de chaque mois Aptésien 137€/an 
Non Aptésien 151€/an 
*fournitures incluses (materiel et consommable). 
Apprendre à maitriser l’outil informatique et devenir un « pro » du 
Studio d’enregistrement. Ces ateliers se déroulent dans les condi-tions 
professionnelles avec un matériel dédié. 
Présentation des techniques et modalités de la création musicale 
assistée par ordinateur. 
Utilisation des logiciels de musique et de montage en situation 
de travail. 
Enregistrement MIDI : particularités et fonctionnalités des con-trôleurs 
MIDI. 
Enregistrement audionumérique : particularités et fonctionnalités 
de l’enregistrement numérique et analogique (formats, fréquenc-es, 
conversion). 
Production : composition, enregistrement, montage. 
Apprentissage sur Logic Pro, Avid Pro Tools, table de mixage 
numérique Tascam DM 24. 
Mercredi Tarifs : 
16hY18h enfants/ados adhésion MJC 
Jeudi 
17hY18h30 adultes Aptésien 30€/11heures 
Non Aptésien 33€/11heures 
Jardinage 
animé par Annie Larher 
Cet atelier ouvert à tout adhérent se veut informel et évoluera au 
gré de la météo et des saisons. 
Les bienfaits du jardinage tant physiques que mentaux sont 
reconnus ; c’est en outre une activité qui enseigne certaines valeurs 
essentielles comme la patience, le respect de l’environnement… 
L’atelier se déroule dans le jardin de la MJC, de préférence le mer-credi 
après-midi. 
Suggestions, conseils, astuces, aides compétentes et bénévoles 
seront les bienvenus ! 
Mercredi Tarif : 
à partir de 15h adhésion MJC 
16 17
Espace Culture Multimédia 
Espace labellisé E.C.M., e.cg-Vaucluse et E.R.I.C. 
De l’initiation au perfectionnement en informatique et internet. 
Approche de divers logiciels de bureautique et de retouche d’images, recherche d’emploi, CV, accès aux 
services publics en ligne (Pôle Emploi, Impôts…), recherche d’informations, messagerie, création de site, blog, ini-tiation 
aux logiciels Dreamweaver, Photoshop, InDesign, au montage vidéo, à la M.A.O. (Musique Assistée par 
Ordinateur). Contact : Aziz Kasse 
intervention multimédia au quartier St-Michel dans le cadre du C.U.C.S. Jusqu’au 31/12/2014 
atelier CLAS quartier St-Michel 
accueil collectif (formations et stages sur logiciels divers) 
intervention multimédia au quartier La Marguerite dans le cadre du C.U.C.S. Projet contrat de Ville 2015 
atelier CLAS quartier St-Joseph 
accueil tous publics 
accueil jeunes (enfants/ados) gratuit 
atelier M.A.O. jeunes (enfants/ados) gratuit 
intervention multimédia au quartier du Paou dans le cadre du C.U.C.S. Projet contrat de Ville 2015 
accueil adultes avec suivi personnalisé 
atelier M.A.O. adulte avec suivi personnalisé 
Vendredi 14hY15h accueil maternelles 
Tarifs : 3€/heure - Aptésien 30€/11heures — Non Aptésien 33€/11heures 
Lundi 14hY17h 
17h Y18h 
Mardi 
9hY12h 
14hY17h 
17hY18h30 
Mercredi 
9hY12h 
14hY16h 
16hY18h 
Jeudi 
9hY12h 
14hY17h 
17hY18h30 
C.U.C.S. Contrat Urbain de Cohésion Sociale 
MJC d’Apt et T.I.C. 
(Technologies de l’Information et de la Communication) 
Depuis 18 ans, l’espace des Technologies de l’Information et de la Communication de la MJC d’Apt participe à l’appropriation des nou-veaux 
moyens de communication : de l’apprentissage de base de l’outil informatique à la maîtrise des logiciels de création multimédia, 
en passant par l’utilisation d’internet. 
La MJC d’Apt est reconnue par les politiques publiques de l’Etat, de la Région PACA, de l’Europe et du Département du Vaucluse, qui l’ont 
dotée des labels ECM, ERIC et e.cg-Vaucluse. 
La MJC participe à la réduction de l’inégalité d’accès au numérique en développant des stratégies d’appropriation sociale des nouvelles 
technologies par tous les publics : scolaires, seniors, enfants, jeunes, handicapés, bénéficiaires du RSA, résidents des Maisons de re-traite… 
Depuis janvier 2009, grâce à l’aide des subventions Politique de la Ville, nous proposons des ateliers dans les quartiers d’Apt 
à la Marguerite et à Saint-Joseph, au Paou et à Saint-Michel. 
E.R.I.C Espace Régional Internet Citoyen 
label du Conseil Régional PACA 
Les E.R.I.C. sont conçus comme des lieux de proximité 
capables d’assurer la sensibilisation et la formation 
de base aux T.I.C. pour tous les citoyens, en portant 
une attention particulière aux publics éloignés de ces 
nouvelles technologies, gratuitement ou à un coût 
modéré. 
e.cg-Vaucluse 
label du Conseil Général de Vaucluse 
Le Département de Vaucluse a souhaité s’engager de 
manière active dans le domaine de l’accès public à 
internet et partager les enjeux majeurs du programme 
E.R.I.C. comme l’équilibre du maillage territorial des 
lieux publics d’accès à internet, l’appui aux stratégies et 
aux projets de développement du territoire ainsi que la 
mise en réseau des acteurs et des lieux. 
Point Information Jeunesse 
Le Point Information Jeunesse — « PIJ » — est un lieu d’accueil et 
d’information ouvert àtous les publics et plus particulièrement aux jeunes. 
On peut y trouver une mine d’informations sur différents thèmes : les va-cances 
et loisirs, les formations, les métiers, les jobs d’été, le logement, 
la prévention et la santé ainsi que la mobilité internationale, l’Europe… 
Il vous propose un accès gratuit à internet pour la consultation des fiches 
de l’« Actuel Web » du Centre d’Information et de Documentation Jeunesse 
« Actuel CIDJ. », il édite un bulletin d’informations culturelles, sportives et 
de loisirs et organise avec ses partenaires des journées d’information à 
thèmes (jobs d’été, loisirs en Pays d’Apt…). 
Il renseigne sur les dispositifs d’aides attribuées aux jeunes de 12 à 30 ans 
pour réaliser leurs projets : 
Fonds Initiative Jeunes, dans le cadre du dispositif « Envie d’Agir ». 
Le PIJ est conventionné par la Ville d’Apt et la Caisse d’Allocations Famil-iales 
du Vaucluse et a pour partenaires la Mission Locale du Luberon, le 
CRIJ Paca, la Direction Départementale de la Cohésion Sociale et de nom-breuses 
structures du département. 
Ouverture : 
le mardi de 14h à 18h 
le mercredi de 9h à 12h et de 14h à 18h, 
le jeudi de 14h à 18h et 
le vendredi de 15h à 18h. 
Le PIJ de la MJC d’Apt assure aussi des permanences, les 1er mardi du 
mois, à la cité scolaire (de 15h à 16h), au Club Jeunes de la place Cély (de 
16h à 17h) et à la salle municipale de la Marguerite. 
Contact : Caroline Chikhaoui — pij@mjcapt.com 
18 19
Notre Scène Culturelle de Proximité, par sa nouvelle program-mation 
culturelle variée, vous proposera des vendredis soirs 
aptésiens animés. 
Embarquez avec nous pour un voyage prônant la découverte, la 
transmission, le partage, la richesse de l’échange. 
Une Scène Culturelle de Proximité pour privilégier les pratiques 
artistiques et culturelles de tous horizons, valoriser la création 
locale, la partager, et rendre possible de réels échanges entre 
le public et les créateurs en tous genres, tout en permettant de 
lancer le débat. 
Rejoignez-nous lors de concerts, ateliers, expositions, confé-rences, 
débats, stages spécialement programmés pour enrichir 
notre regard sur le monde et nous ancrer au mieux dans la vie 
culturelle locale. 
La Scène Culturelle de Proximité, un espace d’expression à la 
croisée des genres et des regards, mêlant pratiques amateurs, 
art, culture et éducation populaire. 
Contact : Cédric Bernadotte 
La Scène Culturelle de Proximité est partenaire de Cultures du Coeur. 
Lancée en décembre 2012, la coopérative des savoirs s’est 
consolidée lors de la saison 2013/2014. 
Le travail au long cours a été réalisé dans le cadre du projet 
Handiweb TV, avec la contribution des jeunes de l’ESAT Tourville. 
À partir de l’enquête de terrain menée auprès des commerçants, 
le documentaire « Au pays du lèche vitrine » constitue une intro-duction 
au débat sur la place du commerce de proximité. 
Le succès remporté lors de la présentation au public, l’adhésion 
rencontrée auprès des commerçants, l’intérêt porté par les 
représentants de la Ville, confirment la validité d’une démarche 
singulière. 
Partir de l’expérience vivante de tout un chacun, débusquer dans 
cette expérience les éléments de savoir et d’expertise, favoriser 
la rencontre et la fécondation de ces savoirs « bruts » et des 
savoirs experts, c’est le défi que nous nous sommes fixé. Nous 
voulons en cela contribuer à nourrir le débat sur les « grandes » 
questions sans négliger, mais au contraire en prenant appui sur 
ce qui constitue le vécu de chacun. 
Cette première mise en oeuvre nous encourage à poursuivre et ap-profondir 
notre démarche, qui fut présentée lors des Rencontres 
des Universités Populaires de Paris de juin 2014. 
Comme nous l’écrivions en 2013, « la coopérative des savoirs 
n’exclut aucun sujet ». Ce sont donc aussi vos suggestions, de-mandes, 
propositions qui l’alimenteront. 
Contact : Françoise Caubin 
La Scène Culturelle de Proximité 
label initié par la F.F.M.J.C. 
La Coopérative des savoirs 
La MJC d’Apt, qui vient de fêter ses cinquante ans d’existence, est avant tout une association à 
but non lucratif, affiliée à la Fédération Française des MJC, et porte les valeurs de l’éducation 
populaire. Elle est administrée par des bénévoles, adhérents de l’association, en cogestion avec les 
partenaires territoriaux, des membres de droit et des membres associés. 
Le conseil d’administration 
Membres élus représentants des adhérents 
Françoise Caubin, présidente 
Françoise Rond, secrétaire 
Anne Chabert, secrétaire adjointe 
Annie Larher, trésorière 
Sylvain Berthelot, Claude Carles, Begonia Gaudin, Alain Kervahut, Nathalie Landrieu, 
Jacques Lombart, Gloria Martinez, Rémy N’Guyen, Agnès Valentin, Mariannig Vaugrenard. 
Membres de droit 
M. Olivier Curel, Maire de la ville d’Apt ou son représentant 
M. le Directeur départemental de la Jeunesse et des Sports 
M. Thierry Dallière, Délégué régional de l’Union des Fédérations régionales des MJC 
Mme Virginie Fusciardi, Directrice, Fédération Française des MJC 
Membres associés 
Caisse d’Allocations Familiales 
Cité Scolaire d’Apt 
Centre social Maison Bonhomme 
Le personnel permanent 
Virginie Fusciardi, Directrice 
Tiffanie Calderini, agent d’accueil, secrétaire-comptable 
Marie-Christine Mangeot, agent administratif 
Aziz Kasse, animateur multimédia 
Caroline Chikhaoui, animatrice, Point Information Jeunesse 
Cédric Bernadotte, animateur coordinateur de développement culturel 
Les partenaires 
Ville d’Apt, Communuté de Communes du Pays d’Apt, Conseil Général du Vaucluse, Conseil Régional 
PACA, Caisse d’allocations familiales, Centre Social Maison Bonhomme, Conservatoire Intercomunal de 
musique du Pays d’Apt-Pont Julien, Vélo Théâtre. 
20 21
L’adhésion annuelle (assurance incluse) est obligatoire pour toutes les activités 
Enfants et ados : 10€ Adultes : 15€ Familles : 25€ 
Temps d’activités 
par semaine 
Enfants et ados Adultes 
Aptésiens non Aptésiens Aptésiens non Aptésiens 
3/4h 
1h 
1h15 
1h30 
1h45 
2h 
2h15 
2h30 
2h45 
3h et + 
81€ 
102€ 
112€ 
122€ 
132€ 
142€ 
152€ 
157€ 
-- 
89€ 
112€ 
123€ 
134€ 
145€ 
156€ 
167€ 
173€ 
-- 
122€ 
137€ 
152€ 
167€ 
183€ 
193€ 
203€ 
213€ 
233€ 
254€ 
134€ 
151€ 
167€ 
184€ 
201€ 
212€ 
223€ 
234€ 
257€ 
279€ 
Cette carte d’adhésion donne droit à 
3h de multimédia et 2 entrées à la piscine gratuites ! 
Cette carte d’adhésion donne droit à 
6h de multimédia et 4 entrées à la piscine gratuites ! 
Tarifs des activités 
Tarifs spéciaux 
Réduction de 10 % pour les allocataires RSA, AH, ASS, minimum 
Vieillesse. 
Réduction de 10 % sur le total des cotisations, en cas de cumul en-tre 
une activité à tarif spécial et une autre. 
Réduction de 5 % sur chaque cotisation, pour les couples et familles. 
Ces différentes réductions ne sont pas cumulables. 
Le paiement s’effectue en début d’année pour l’année entière. 
YAprès un essai offert, l’accès aux cours ne pourra se faire que 
sur présentation du reçu délivré au moment du règlement. 
YIl n’y a pas d’activités pendant les vacances scolaires. 
Cependant, des stages vous seront proposés. 
YUn certificat médical est obligatoire pour toutes les gymnas-tiques, 
l’aquagym, les cours de natation pour enfants, la capoeira, 
la danse contemporaine et hip-hop, l’éveil et initiation à la danse, 
les chorégraphies Sud Américaines. 
Pensez aux chèques loisirs 
de la CAF et aux chèques 
vacances ! 
YLes ateliers sont ouverts sous réserve d’un nombre suffisant 
d’inscrits. 
YLa responsabilité de la MJC n’étant engagée que 
pendant la durée de l’activité, il est demandé aux 
parents d’accompagner et reprendre leurs enfants à l’intérieur des 
locaux, aux heures précises de début et de fin de leurs ateliers. 
Aptésiens non Aptésiens Catégorie 
Aéromodélisme 180€/an 198€/an + de 10 ans 
adultes 
Aquagym 68€/semestre 75€/semestre adultes 
Arts plastiques 
130€/an 143€/an enfants 
200€/an 220€/an adultes 
Break dance adhésion MJC 
Danses des Balkans adhésion MJC 
Jardinage adhésion MJC 
M.A.O. et Multimédia 
3€/heure enfants 
30€/11heures 33€/11heures adultes 
Accès au bassin 
de natation 2,50€ l’entrée 2,70€ l’entrée famille 
Natation enfants 12€/an enfants 
Photo argentique 162€/an 179€/an + de 11 ans 
adultes 
Accès au labo photo 10€ 
la 1/2 journée 
11€ 
la 1/2 journée adultes 
Photo numérique 
71€/an 78€/an 
10€ la séance 11€ la séance 
Piano libre 2€/heure 
Poterie 
152€/an 167€/an enfants 
208€/an 229€/an + de 15 ans 
adultes 
Théâtre 
132€/an 145€/an enfants 
200€/an 220€/an adultes 
Liste des commercants accordant une réduction 
aux adhérents de la MJC 
APT DIAGNOSTIC AUTOMOBILE 
QUARTIER LANCON — APT 
ARPEGES MUSIQUE 
197 COURS LAUZE DE PERET — APT 
AUTOVISION 
AVENUE DE VERDUN — APT 
BIEN ETRE ATTITUDE 
526 AV VICTOR HUGO — APT 
BIJOUTERIE PERRIN 
180 RUE DES MARCHANDS — APT 
CHAUSSEA 
87 RUE DES MARCHANDS — APT 
LA TOUR DE L’HO 
125 BOULEVARD NATIONAL — APT 
MARIE LAINE ET COTTON 
54 QUAI DE LA LIBERTE — APT 
PAPETERIE DUMAS 
13 RUE DES MARCHANDS — APT 
RAPID FLORE 
519 AVENUE VICTOR HUGO — APT 
RESTAURANT DU COTE DE CHEZ SWANN 
63 RUE EUGENE BRUNEL — APT 
RESTAURANT LA GALETIERE 
41-45 RUE DE LA SOUS-PRÉFECTURE 
— APT 
RESTAURANT THYM TE VOILA 
59 PLACE SAINT MARTIN — APT 
SARL SYLLA 
406 AVENUE DE LANCON — APT 
STATION PEINTURE ESPACE REVETEMENTS 
PLACE DE LA BOUQUERIE — APT 
PASSION BEAUTE 
14-15 PLACE GABRIEL PERI — APT 
AFFLELOU 
669 avenue Victor Hugo — APT 
Restaurant le Carnot Set 
5 place Carnot — APT 
RESTAURANT MONA LISA 
PLACE GABRIEL PERI — APT 
10 % CONTRÔLE TECHNIQUE 
10 % 
10 % 
10 % 
5 % 
5 % SAUF SOLDES 
5 % 
10 % 
SAUF PROMO EN COURS/LIVRES 
CATALOGUES ET MERCERIE 
5 % 
10 % SAUF PROMO 
ET TRANSMISSION FLORALE FLORAJET 
30 % 
10 % 
APERITIF MAISON OFFERT 
OU UN CAFE 
5 % 
10 % 
10 % 
15 % Sur monture optique 
10 % 
30 % 
22 23
Mjc2015 webfin

Contenu connexe

En vedette

Bombas de sangre
Bombas de sangreBombas de sangre
Bombas de sangreLau Marin
 
Riesgos en las redes sociales
Riesgos en las redes socialesRiesgos en las redes sociales
Riesgos en las redes socialesMaria Andre Catun
 
Sostenemos estas verdades prominentes 29 ensenansas
Sostenemos estas verdades prominentes 29 ensenansasSostenemos estas verdades prominentes 29 ensenansas
Sostenemos estas verdades prominentes 29 ensenansasPASTORESDELREYDELAGLORIA
 
Energía eléctric ardyh (1)
Energía eléctric ardyh (1)Energía eléctric ardyh (1)
Energía eléctric ardyh (1)mario98campillo
 
Portafolio de LDI. verónica hernández
Portafolio de LDI. verónica hernández Portafolio de LDI. verónica hernández
Portafolio de LDI. verónica hernández VeRoo' Sotto
 
Rochii gravide la reduceri | Mama Boutique
Rochii gravide la reduceri | Mama BoutiqueRochii gravide la reduceri | Mama Boutique
Rochii gravide la reduceri | Mama BoutiqueMama Boutique
 
Esfuerzo y deformacion y fatiga.pptxsami
Esfuerzo y deformacion y fatiga.pptxsamiEsfuerzo y deformacion y fatiga.pptxsami
Esfuerzo y deformacion y fatiga.pptxsamisamieyakooreyesmata
 
ALMONTE MARIA Y ESPE
ALMONTE MARIA Y ESPEALMONTE MARIA Y ESPE
ALMONTE MARIA Y ESPEmariayespe
 
Solutions proposées par ama
Solutions proposées par amaSolutions proposées par ama
Solutions proposées par amaamamedic
 
Veronica prado actividad 3
Veronica prado actividad 3Veronica prado actividad 3
Veronica prado actividad 3VERITO-PRADO
 
Portafolio semana 2 mancinas m
Portafolio semana 2 mancinas mPortafolio semana 2 mancinas m
Portafolio semana 2 mancinas mMassiel Mancinas
 
00027 - albert einstein - este es mi pueblo
00027 - albert einstein - este es mi pueblo00027 - albert einstein - este es mi pueblo
00027 - albert einstein - este es mi puebloLasafproductions
 
QU’EST-CE QUE TU ÉTUDIES?
QU’EST-CE QUE TU ÉTUDIES? QU’EST-CE QUE TU ÉTUDIES?
QU’EST-CE QUE TU ÉTUDIES? shzahedi
 

En vedette (19)

ITPL Event
ITPL EventITPL Event
ITPL Event
 
Seguridad informatica!
Seguridad informatica!Seguridad informatica!
Seguridad informatica!
 
Peña power
Peña powerPeña power
Peña power
 
Bombas de sangre
Bombas de sangreBombas de sangre
Bombas de sangre
 
Riesgos en las redes sociales
Riesgos en las redes socialesRiesgos en las redes sociales
Riesgos en las redes sociales
 
Sostenemos estas verdades prominentes 29 ensenansas
Sostenemos estas verdades prominentes 29 ensenansasSostenemos estas verdades prominentes 29 ensenansas
Sostenemos estas verdades prominentes 29 ensenansas
 
Energía eléctric ardyh (1)
Energía eléctric ardyh (1)Energía eléctric ardyh (1)
Energía eléctric ardyh (1)
 
Portafolio de LDI. verónica hernández
Portafolio de LDI. verónica hernández Portafolio de LDI. verónica hernández
Portafolio de LDI. verónica hernández
 
Rochii gravide la reduceri | Mama Boutique
Rochii gravide la reduceri | Mama BoutiqueRochii gravide la reduceri | Mama Boutique
Rochii gravide la reduceri | Mama Boutique
 
Esfuerzo y deformacion y fatiga.pptxsami
Esfuerzo y deformacion y fatiga.pptxsamiEsfuerzo y deformacion y fatiga.pptxsami
Esfuerzo y deformacion y fatiga.pptxsami
 
ALMONTE MARIA Y ESPE
ALMONTE MARIA Y ESPEALMONTE MARIA Y ESPE
ALMONTE MARIA Y ESPE
 
Solutions proposées par ama
Solutions proposées par amaSolutions proposées par ama
Solutions proposées par ama
 
Andrea
AndreaAndrea
Andrea
 
I pv4 ipv6
I pv4 ipv6I pv4 ipv6
I pv4 ipv6
 
Joe biden visita colombia
Joe biden visita colombiaJoe biden visita colombia
Joe biden visita colombia
 
Veronica prado actividad 3
Veronica prado actividad 3Veronica prado actividad 3
Veronica prado actividad 3
 
Portafolio semana 2 mancinas m
Portafolio semana 2 mancinas mPortafolio semana 2 mancinas m
Portafolio semana 2 mancinas m
 
00027 - albert einstein - este es mi pueblo
00027 - albert einstein - este es mi pueblo00027 - albert einstein - este es mi pueblo
00027 - albert einstein - este es mi pueblo
 
QU’EST-CE QUE TU ÉTUDIES?
QU’EST-CE QUE TU ÉTUDIES? QU’EST-CE QUE TU ÉTUDIES?
QU’EST-CE QUE TU ÉTUDIES?
 

Similaire à Mjc2015 webfin

Maison des Jeunes et de la Culture
Maison des Jeunes et de la CultureMaison des Jeunes et de la Culture
Maison des Jeunes et de la Cultureazizkc
 
Activités du Sc'art à B.
Activités du Sc'art à B.Activités du Sc'art à B.
Activités du Sc'art à B.Oca Bonneville
 
MCL ACTUS février/mars 2014
MCL ACTUS février/mars 2014MCL ACTUS février/mars 2014
MCL ACTUS février/mars 2014actumcl
 
Brochure mjc gaillac_2010_2011
Brochure mjc gaillac_2010_2011Brochure mjc gaillac_2010_2011
Brochure mjc gaillac_2010_2011Gaillac Info
 
Stages du samedi, format poche
Stages du samedi, format pocheStages du samedi, format poche
Stages du samedi, format pocheECLAmjc
 
Comète de Hésingue Plaquette 2017
Comète de Hésingue Plaquette 2017Comète de Hésingue Plaquette 2017
Comète de Hésingue Plaquette 2017Bâle Région Mag
 
Programme rentree MCL de Gérardmer
Programme rentree MCL de GérardmerProgramme rentree MCL de Gérardmer
Programme rentree MCL de Gérardmeractumcl
 
Catalogue des séjours et stages saison été 2015
Catalogue des séjours et stages saison été 2015Catalogue des séjours et stages saison été 2015
Catalogue des séjours et stages saison été 2015VMSF
 
VMSF catalogue des séjours artistiques saison Eté 2015
VMSF catalogue des séjours artistiques saison Eté 2015VMSF catalogue des séjours artistiques saison Eté 2015
VMSF catalogue des séjours artistiques saison Eté 2015VMSF
 
La passerelle opar information n°403
La passerelle opar information n°403La passerelle opar information n°403
La passerelle opar information n°403OPAR35
 
Programme des manifestations 2015
Programme des manifestations 2015Programme des manifestations 2015
Programme des manifestations 2015Frédéric GASNIER
 
agenda culturel pays des nestes fevrier a mai 2017
agenda culturel pays des nestes fevrier a mai 2017agenda culturel pays des nestes fevrier a mai 2017
agenda culturel pays des nestes fevrier a mai 2017Philippe Villette
 
Programme festivalmarionnettedives2012
Programme festivalmarionnettedives2012Programme festivalmarionnettedives2012
Programme festivalmarionnettedives2012pieroglowbl
 

Similaire à Mjc2015 webfin (20)

Maison des Jeunes et de la Culture
Maison des Jeunes et de la CultureMaison des Jeunes et de la Culture
Maison des Jeunes et de la Culture
 
Edit'oh122bis
Edit'oh122bisEdit'oh122bis
Edit'oh122bis
 
Activités du Sc'art à B.
Activités du Sc'art à B.Activités du Sc'art à B.
Activités du Sc'art à B.
 
MCL ACTUS février/mars 2014
MCL ACTUS février/mars 2014MCL ACTUS février/mars 2014
MCL ACTUS février/mars 2014
 
Edit'oh 123
Edit'oh 123Edit'oh 123
Edit'oh 123
 
Brochure mjc gaillac_2010_2011
Brochure mjc gaillac_2010_2011Brochure mjc gaillac_2010_2011
Brochure mjc gaillac_2010_2011
 
Stages du samedi, format poche
Stages du samedi, format pocheStages du samedi, format poche
Stages du samedi, format poche
 
Comète de Hésingue Plaquette 2017
Comète de Hésingue Plaquette 2017Comète de Hésingue Plaquette 2017
Comète de Hésingue Plaquette 2017
 
Edit'oh 87
Edit'oh 87Edit'oh 87
Edit'oh 87
 
Programme rentree MCL de Gérardmer
Programme rentree MCL de GérardmerProgramme rentree MCL de Gérardmer
Programme rentree MCL de Gérardmer
 
Plaquette Les Amarres 2014-2015
Plaquette Les Amarres 2014-2015Plaquette Les Amarres 2014-2015
Plaquette Les Amarres 2014-2015
 
Catalogue des séjours et stages saison été 2015
Catalogue des séjours et stages saison été 2015Catalogue des séjours et stages saison été 2015
Catalogue des séjours et stages saison été 2015
 
VMSF catalogue des séjours artistiques saison Eté 2015
VMSF catalogue des séjours artistiques saison Eté 2015VMSF catalogue des séjours artistiques saison Eté 2015
VMSF catalogue des séjours artistiques saison Eté 2015
 
BussyScope numéro 90
BussyScope numéro 90BussyScope numéro 90
BussyScope numéro 90
 
La passerelle opar information n°403
La passerelle opar information n°403La passerelle opar information n°403
La passerelle opar information n°403
 
Programme des manifestations 2015
Programme des manifestations 2015Programme des manifestations 2015
Programme des manifestations 2015
 
agenda culturel pays des nestes fevrier a mai 2017
agenda culturel pays des nestes fevrier a mai 2017agenda culturel pays des nestes fevrier a mai 2017
agenda culturel pays des nestes fevrier a mai 2017
 
BussyScope numéro 122
BussyScope numéro 122BussyScope numéro 122
BussyScope numéro 122
 
Edit'oh121 bis
Edit'oh121 bisEdit'oh121 bis
Edit'oh121 bis
 
Programme festivalmarionnettedives2012
Programme festivalmarionnettedives2012Programme festivalmarionnettedives2012
Programme festivalmarionnettedives2012
 

Plus de azizkc

Liste activités par couleur
Liste activités par couleurListe activités par couleur
Liste activités par couleurazizkc
 
Tarifs mjc 2016 2017 good
Tarifs mjc 2016 2017 goodTarifs mjc 2016 2017 good
Tarifs mjc 2016 2017 goodazizkc
 
Tarification 2016-2017 le bon
Tarification 2016-2017 le bonTarification 2016-2017 le bon
Tarification 2016-2017 le bonazizkc
 
Tarification 2016-2017 bis
Tarification 2016-2017 bisTarification 2016-2017 bis
Tarification 2016-2017 bisazizkc
 
Tarifs mjc 2016 2017
Tarifs mjc 2016 2017Tarifs mjc 2016 2017
Tarifs mjc 2016 2017azizkc
 
Plaquette
PlaquettePlaquette
Plaquetteazizkc
 
Ordre du jour ag 2015
Ordre du jour ag 2015Ordre du jour ag 2015
Ordre du jour ag 2015azizkc
 
Assemblee generale
Assemblee generaleAssemblee generale
Assemblee generaleazizkc
 
Candidature au conseil d'administration
Candidature au conseil d'administrationCandidature au conseil d'administration
Candidature au conseil d'administrationazizkc
 
Calendrier campement
Calendrier campementCalendrier campement
Calendrier campementazizkc
 
Mjc affiche-campement
Mjc affiche-campementMjc affiche-campement
Mjc affiche-campementazizkc
 
PrograMjc2014-2015
PrograMjc2014-2015PrograMjc2014-2015
PrograMjc2014-2015azizkc
 
Affiche jobs d'été 014 a4
Affiche jobs d'été 014 a4Affiche jobs d'été 014 a4
Affiche jobs d'été 014 a4azizkc
 
Au pays du lèche-vitrines
Au pays du lèche-vitrinesAu pays du lèche-vitrines
Au pays du lèche-vitrinesazizkc
 
Programmes vacances pâques
Programmes vacances pâquesProgrammes vacances pâques
Programmes vacances pâquesazizkc
 
Règlement concours photo « jeunes »
Règlement concours photo « jeunes » Règlement concours photo « jeunes »
Règlement concours photo « jeunes » azizkc
 
Jobeteclubjeunemjc
JobeteclubjeunemjcJobeteclubjeunemjc
Jobeteclubjeunemjcazizkc
 
Programme
ProgrammeProgramme
Programmeazizkc
 

Plus de azizkc (18)

Liste activités par couleur
Liste activités par couleurListe activités par couleur
Liste activités par couleur
 
Tarifs mjc 2016 2017 good
Tarifs mjc 2016 2017 goodTarifs mjc 2016 2017 good
Tarifs mjc 2016 2017 good
 
Tarification 2016-2017 le bon
Tarification 2016-2017 le bonTarification 2016-2017 le bon
Tarification 2016-2017 le bon
 
Tarification 2016-2017 bis
Tarification 2016-2017 bisTarification 2016-2017 bis
Tarification 2016-2017 bis
 
Tarifs mjc 2016 2017
Tarifs mjc 2016 2017Tarifs mjc 2016 2017
Tarifs mjc 2016 2017
 
Plaquette
PlaquettePlaquette
Plaquette
 
Ordre du jour ag 2015
Ordre du jour ag 2015Ordre du jour ag 2015
Ordre du jour ag 2015
 
Assemblee generale
Assemblee generaleAssemblee generale
Assemblee generale
 
Candidature au conseil d'administration
Candidature au conseil d'administrationCandidature au conseil d'administration
Candidature au conseil d'administration
 
Calendrier campement
Calendrier campementCalendrier campement
Calendrier campement
 
Mjc affiche-campement
Mjc affiche-campementMjc affiche-campement
Mjc affiche-campement
 
PrograMjc2014-2015
PrograMjc2014-2015PrograMjc2014-2015
PrograMjc2014-2015
 
Affiche jobs d'été 014 a4
Affiche jobs d'été 014 a4Affiche jobs d'été 014 a4
Affiche jobs d'été 014 a4
 
Au pays du lèche-vitrines
Au pays du lèche-vitrinesAu pays du lèche-vitrines
Au pays du lèche-vitrines
 
Programmes vacances pâques
Programmes vacances pâquesProgrammes vacances pâques
Programmes vacances pâques
 
Règlement concours photo « jeunes »
Règlement concours photo « jeunes » Règlement concours photo « jeunes »
Règlement concours photo « jeunes »
 
Jobeteclubjeunemjc
JobeteclubjeunemjcJobeteclubjeunemjc
Jobeteclubjeunemjc
 
Programme
ProgrammeProgramme
Programme
 

Mjc2015 webfin

  • 1.
  • 2. S’initier à la danse contemporaine, reprendre l’anglais, découvrir le plaisir du travail de l’argile, s’exercer à l’art photographique, de la capoeira, oser l’atelier chanson… Que chacune et chacun trouve la réponse à son attente, Que chacune et chacun découvre son talent enfoui, Que chacune et chacun pratique l’activité de ses rêves ! L’accomplissement personnel, l’épanouissement de la sensibilité et de l’expressivité, c’est la tâche première de la MJC, au travers des activités offertes. De la poterie au Hip Hop, du Qi Gong à la chanson, grands et petits peu-vent y découvrir, révéler et cultiver leur passion. En cette rentrée 2014, quelques nouveautés viennent enrichir la palette des propositions. L’atelier audiovisuel : la maîtrise de l’outil technique et du langage de l’image permettra d’aller vers la réalisation de travaux personnels ou collectifs selon les désirs de chacun. Avec l’impression 3D, c’est l’inventivité qui est au pouvoir. Concevoir, réaliser des objets au gré de nos besoins, de nos fantaisies, l’univers des possibles est immense. C’est à l’aventure de son exploration que nous invitons les pionniers. L’expression plastique retrouve sa place avec l’atelier d’initiation et de pratique de différentes techniques d’art. À cette volonté d’offrir les possibilités de développement des capacités de chacun, les MJC articulent la conviction du nécessaire libre développement de tous. Le XXIe siècle sera-t-il celui de la conjugaison réussie entre bonheur individuel et collectif ? Dans la foulée de l’anti-colloque de la culture d’avril 2014, des participants ont affirmé la volonté de pour-suivre la réflexion. Avoir les moyens et le courage de se servir de son propre entendement, résister aux injonc-tions à payer, à exécuter, à croire, à consommer, s’emparer des questions vives de nos existences et élaborer dans l’argumentation et la délibération les réponses collectives : c’est l’autre et incontournable devoir de la MJC, héritière des inventeurs des « jours heureux ». Les chantiers ouverts en 2014 n’en sont qu’à leurs balbutiements et seront poursuivis. Pourtant, l’horizon n’est pas sans nuages. Si les finances de la MJC sont saines grâce à une gestion rigoureuse, elle n’est pas épargnée par les effets de la réduction de la dépense publique. Confrontés à la fragilisation des financements publics, et afin de ne pas mettre à mal le fonctionnement de la Maison, les administrateurs se sont résolus à des augmentations tarifaires. Ces temps de « crise » sont ressentis par tout un chacun, singulièrement depuis 2008, comme une croisée de chemins. Si la crise, c’est quand le monde ancien meurt et peine à accoucher du nouveau, alors autant agir, col-lectivement, pour que le nouveau soit une Renaissance. Notre devoir, c’est, de notre place, d’y contribuer. Françoise Caubin, présidente Sommaire Ecole de danses en pratique amateur Break dance, danse hip-hop/Claquettes 4 Danses des Balkans/Danse contemporaine 5 Danses rock, de salon et salsa/Eveil et initiation à la danse 6 Chorégraphies Sud Américaines/Capoeira 7 Gymnastiques, relaxation, sport Gym d’entretien et fitness/Gym douce/Gym dynamique 8 Gym Pilates/Gym rythmique/Gym sportive 9 Hatha yoga et relaxation/Qi Gong 10 Natation/Aquagym 11 Expression Anglais/Aéromodélisme 12 Chansons en scène/Chant/Piano libre 13 Atelier d’Arts plastiques/Poterie 14 Photo/Théâtre 15 Jardinage/Impression 3D 16 MAO/Prise de vues et montage vidéo/Activités en partenariat 17 Espace Culture Multimédia/Point Information Jeunesse 18-19 Scène Culturelle de Proximité/Coopérative des savoirs 20 La MJC d’Apt 21 Tarifs et informations 22-23
  • 3. Break dance, Danse hip-hop animé par Salem Hachoud et Esmaël Dib Mercredi Tarif : 13h30Y14h30 8/11 ans débutants adhésion MJC 14h30Y15h30 12/16 ans intermédiaires 15h30Y16h30 16 ans et + Vendredi 18hY19h 8 ans et + Danses des Balkans animé par Ayda Ipekbaglar Un moment de convivialité à travers la pratique des danses traditionnelles des Balkans (Bulgarie, Grèce, Macédoine, Turquie, Arménie…). Rencontres ponctuelles avec l’atelier de musique des Balkans du Conservatoire Intercommunal de Musique du Pays d’Apt — Pont Julien. Jeudi Tarif : 20h30Y22h30 tous niveaux adhésion MJC Claquettes animé par Micky Bonnet L’origine des claquettes est un mélange des syncopes de la musique et de la danse africaine avec la gigue irlandaise. Elles sont nées dans les années 30 à New York. Des danseurs immigrants de groupes ethniques et culturels différents se rencontraient au cours de compétitions de danse et confrontaient leurs techniques. Avec le temps, les danses s’enrichirent les unes des autres et donnèrent naissance aux claquettes telles que nous les connaissons aujourd’hui. Le nom de claquettes vient du son produit par des fers fixés sous les chaussures du danseur, qui en fait aussi un percussionniste. Mercredi Tarifs : 18h30Y19h30 débutants Aptésien 137€/an Non Aptésien 151€/an 19hY20h moyens 19h30Y20h30 avancés Danse Contemporaine animé par Céline Bardou Pour les personnes qui désirent utiliser leur corps dans sa globalité, décliner des mouvements dans différents espaces. Le cours débute par un échauffement dans lequel le placement et la connaissance de son corps constituent des éléments primordiaux. Il se poursuit par l’apprentissage d’éléments chorégraphiques, la créativité de chacun étant développée lors d’ateliers de composition ou de création. Certificat médical obligatoire. Lundi Tarifs : 12h30Y13h45 adultes débutants/moyens Aptésien 152€/an Non Aptésien 167€/an 18hY19h15 8/10 ans Aptésien 112€/an Non Aptésien 123€/an Mardi 17h30Y18h30 10 ans et + débutants Aptésien 102€/an Non Aptésien 112€/an 18h30Y19h45 10 ans et + déjà initiés Aptésien 112€/an Non Aptésien 123€/an 19h45Y21h15 adultes moyens/avancés Aptésien 167€/an Non Aptésien 184€/an Danse issue de la culture hip-hop, le break, avec ses chorégra-phies de rue, se danse plutôt au sol, avec des mouvements fluides et acrobatiques. Né à New York, dans les années 70, il véhicule les valeurs essentielles du hip-hop : respect de soi, de son corps et des autres, l’échange et la fraternité. Peace, love, unity and having fun ! Certificat médical obligatoire. 4 5
  • 4. Éveil et Initiation à la danse animé par Céline Bardou Cette activité prépare l’enfant à la pratique de la danse moderne. Elle favorise le développement de ses aptitudes créatrices en renforçant sa sensibilité et en l’aidant à construire sa maîtrise corporelle et musicale. Certificat médical obligatoire. Danses Rock, de Salon et Salsa animé par Nadia Jaillette et Jacques Lombart Activités conviviales accessibles à tous qui permettent d’entretenir sa forme en faisant travailler le rythme cardiaque, la souplesse et la coordination des mouvements, ainsi que la mémoire ; le tout dans une ambiance sympathique, sans esprit de compétition, mais juste pour le plaisir de danser à deux. Débutants : apprentissage des différents pas et figures de base sur des rythmes modérés. Intermédiaires/avancés : perfectionnement des acquis et décou-verte de nouvelles figures sur un tempo plus rapide. Danse rock Danses de salon : tango, java, valse, paso-doble, cha-cha-cha, boléro, samba, boston, fox-trot, etc. Mardi Tarifs : 20hY21h débutants Aptésien 137€/an Non Aptésien 151€/an Mercredi 20hY21h intermédiaires/avancés Lundi Tarifs : 16h30Y17h15 4/6 ans éveil Aptésien 81€/an Non Aptésien 89€/an 17h15Y18h 4/6 ans éveil Aptésien 81€/an Non Aptésien 89€/an Mardi 16h30Y17h30 6/8 ans initiation Aptésien 102€/an Non Aptésien 112€/an Danse salsa Jeudi Tarifs : 20hY21h Aptésien 137€/an — Non Aptésien 151€/an Chorégraphies Sud Américaines animé par Yamilé Vivas Leclercq Un atelier de chorégraphies avec des compositions aux enchaîne-ments simples sur un fond de musiques rythmées d’inspiration sud-américaine visant l’expression corporelle tout en améliorant l’équilibre. La séance se termine par une relaxation inspirée à la fois du yoga et de la capoeira qui, tout en mettant l’accent sur la respiration, permet aux muscles qui viennent d’être sollicités de bien se dé-tendre. Certificat m Mardi Tarifs : édical obligatoire. 21hY22h débutants Aptésien 137€/an Non Aptésien 151€/an Mercredi 21hY22h intermédiaires/avancés Mardi Tarifs : 18h30Y19h30 au pôle Jean Moulin Quartier Saint Michel Aptésien 137€/an Non Aptésien 151€/an Jeudi 18h30Y19h30 à la MJC Vendredi 12h30Y13h30 à la MJC Capoeira animé par Christopher Perez La capoeira est un sport complet qui mêle art martial, acrobaties, danse, musique et chant. Cet art, développé par les Africains et leurs descendants détenus en esclavage au Brésil, a perduré jusqu’à aujourd’hui sans jamais cesser d’évoluer. Le capoeiriste est un athlète, un danseur, un musicien qui perpétue la culture brésilienne et ses racines. Certificat médical obligatoire. Jeudi Tarifs : 19h30Y21h enfant dès 7 ans Aptésien 122€/an Non Aptésien 134€/an adulte Aptésien 167€/an Non Aptésien184€/an 6 7
  • 5. Gym d’entretien et Fitness animé par Marc Khalef Gym d’entretien Sur fond musical et dans une ambiance conviviale, le cours débute par un échauffement cardio-vasculaire puis se poursuit par des enchaînements de divers exercices de renfort et d’assouplissement musculaires (cuisses, abdominaux, fessiers), pour se terminer par un moment de relaxation. Certificat médical obligatoire. Fitness Une succession d’exercices effectués en musique va contribuer à modeler la silhouette, assurer un renforcement musculaire, développer le niveau d’endurance et améliorer la circulation sanguine des membres inférieurs, avec, tout au long de la séance, une attention permanente à la respiration et au maintien d’une posture corporelle correcte. Certificat médical obligatoire. Gym Douce et Gym Dynamique animé par Françoise Lepron Lundi Tarifs : 9h30Y10h30 Aptésien 137€/an Non Aptésien 151€/an Jeudi 9h30Y10h30 Gym douce Gymnastique s’inspirant des techniques d’eutonie (régulation du tonus musculaire), de la méthode Mézières (balles de tennis, bâ-tons, swiss balls…) pour l’équilibre et le gainage. Tout le corps travaille en douceur dans le plus grand respect des possibilités de chacun et à son rythme. Le cours se termine par une séance de sophrologie afin de relaxer le corps et l’esprit. Certificat médical obligatoire. Mardi Tarifs : 10h45Y12h Aptésien 152€/an Non Aptésien 167€/an Gym dynamique Tout se passe en musique. Après un échauffement musculaire et cardiovasculaire, difficile de contourner les traditionnels abdos-fessiers ! Ballons, balles, cordes à sauter, bandes élastiques, swiss balls, steps, viennent jouer les trouble-fête. Quelques étirements en fin de séance et vous voici fin prêts pour affronter la journée avec tonus. Certificat médical obligatoire. Mardi Tarifs : 9h30Y10h30 Aptésien 137€/an Non Aptésien 151€/an 18h30Y19h45 Aptésien 152€/an Non Aptésien 167€/an Lundi Tarifs : 12h30Y13h30 Aptésien 137€/an Jeudi Non Aptésien 151€/an 12h30Y13h30 Gym Pilates animé par Miriam Curel Du nom de son inventeur, la gym Pilates est une méthode d’entraînement efficace qui sollicite corps et esprit en harmonie. Les exercices ciblent un centre fort (dos, abdominaux) tout en tonifiant les muscles du corps entier. Avec cette pratique, bien-être, souplesse, détente et énergie sont ressentis rapidement. Elle s’adresse à tous les âges, quel que soit le niveau sportif. Cours limités à 10 participants. Certificat médical obligatoire. Mardi Tarifs : 12h30Y13h45 confirmés Aptésien 152€/an Non Aptésien 167€/an Mercredi 9h45Y11h débutants 11hY12h15 intermédiaires 12h30Y13h45 débutants Jeudi 20hY21h15 confirmés au gymnase Michaël Guigou Gym Rythmique et Gym Sportive animé par Françoise Lepron/animé par Nathalie Borel La Gym Rythmique allie gymnastique et danse ; elle se pratique avec de petits accessoires tels que le ruban, le ballon, la corde, le cerceau ou les massues. C’est un sport complet qui fait travailler tous les muscles et développe la souplesse, l’adresse, la précision et la coordination des mouvements. Certificat médical obligatoire. Mercredi Tarifs : 15h15Y16h15 4/6 ans Aptésien 102€/an 16h15Y18h15 10 ans et + Non Aptésien 112€/an 14hY15h15 8/10 ans Aptésien 112€/an Non Aptésien 123€/an La Gym Sportive est un défi permanent, pour développer son sens de l’équilibre en jouant avec son corps sur les différents agrès (sol, saut, barres asymétriques, poutre). Certificat médical obligatoire. Mardi Tarifs : 18hY19h30 13 ans et + Aptésien 122€/an Mercredi Non Aptésien 134€/an 17h30Y18h15 6/8 ans débutants 18h15Y19h 6/8 ans confirmés Jeudi 18hY18h45 5/6 ans 18h45Y19h45 9/12 ans Aptésien 102€/an Aptésien 81€/an Non Aptésien 89€/an Non Aptésien 112€/an 8 9
  • 6. Hatha yoga, relaxation et méditation animé par Sylvie Campet et Laurence Salas Le hatha yoga permet de trouver ou retrouver un équilibre mental et corporel, quels que soient l’âge et la condition physique. Il englobe plusieurs pratiques : les asanas (postures) pour la souplesse, les pranayamas (techniques respiratoires) pour l’oxygénation des cellules et l’élimination des toxines, la concentration pour retrouver confiance en soi et la relaxation pour se détendre et s’installer dans une sensation de bien-être. Lundi Tarifs : 9h30Y11h avec Sylvie Campet Aptésien 167€/an Non Aptésien 184€/an 18h30Y20h avec Sylvie Campet Mardi 9h30Y11h avec Sylvie Campet Mercredi 9h30Y11h avec Laurence Salas 12h15Y13h45 avec Sylvie Campet 18h30Y20h avec Sylvie Campet Jeudi 18h30Y20h avec Sylvie Campet Vendredi 9h30Y11h avec Sylvie Campet Qi Gong animé par Nathalie Burckbuchler Gymnastique chinoise issue de la médecine traditionnelle chinoise, base de l’art martial, le Qi Gong est aussi appelé « yoga de la verticalité » et « yoga taoïste ». Il allie l’entraînement du souffle, la relaxation, le délié du corps et son assouplissement par le biais du mouvement, de la respiration, des ondulations et des sons. Le Qi-gong est une discipline psycho-corporelle qui travaille en profondeur et en harmonie la revitalisation des organes internes et équilibre les émotions. Il est accessible à tous et à tout âge. Lundi Tarifs : 9h45Y11h Aptésien 152€/an Non Aptésien 167€/an 12h15Y13h30 Mardi 18h30Y19h45 Jeudi 9h45Y11h 12h15Y13h30 18h30Y19h45 Natation et Aquagym à la piscine du lycée avec son bassin de 25 m Cours de natation pour enfants De l’initiation à l’apprentissage des différentes nages, avec l’Ecole Municipale des Sports. Certificat médical obligatoire. Attention : place attribuée à la liste d’attente si quatre absences non justifiées ! Lundi Tarif : 16hY17h 5/7 ans 12€/an 17hY18h 8/10 ans Accès au bassin de natation Les mardis, mercredis et vendredis à partir de 16 ans. Tout public, les jeudis, samedis et dimanches (moins de 16 ans accompagnés). Fermeture de la piscine lors des vacances scolaires. Les entrées sont à retirer à la MJC. Maillot et bonnet obligatoires (pas de short de bain). Tarifs : Mardi 19hY21h Aptésien 2€50 Non Aptésien 2€70 l’entrée 1 gratuite pour l’achat de 10 gratuit pour les moins de 6 ans Mercredi 12h30Y14h Jeudi 17hY18h Vendredi 19hY21h Samedi 10hY12h Dimanche 9hY12h30 Aquagym Pour faire travailler toutes les parties du corps, l’eau est le meilleur allié : plus résistante que l’air, elle oblige à un travail profond des muscles ; massante, elle atténue les courbatures et son effet vasodilatateur améliore la circulation sanguine. On sort du cours détendu et bien dans sa peau. Certificat médical obligatoire. Mardi Tarif : 12h15Y13h15 Aptésien 68€/semestre Non Aptésien 75€/semestre Mercredi 17hY18h Jeudi 18hY19h Samedi 9hY10h 10 11
  • 7. Anglais animé par Marie Félisaz-Cerasale Des groupes de niveaux qui permettent de favoriser l’échange. Alors, si vous avez envie de (mieux) parler anglais, n’hésitez plus ! Et, pour les enfants, 2 nouveaux ateliers pour des activités ludiques et interactives adaptées à leur âge. So, come and speak English ! Lundi Tarifs : 14h30Y15h30 adulte avancés Aptésien 137€/an Non Aptésien 151€/an 16h15Y17h15 8/11 ans Nouveau ! Aptésien 102€/an Non Aptésien 112€/an 17h30Y18h30 adulte intermédiaires Aptésien 137€/an Non Aptésien 151€/an Mardi 16h15Y17h 5/7 ans Nouveau ! Aptésien 81€/an Non Aptésien 89€/an 18hY19h adulte avancés Aptésien 137€/an Non Aptésien 151€/an Atelier Aéromodélisme animé par Philippe de Kerviler au Pôle Jean Moulin Les participants vont apprendre comment l’association des 10 doigts avec du balsa, du contreplaqué, de la colle et des plans peut aboutir à la création d’un Aéronef de vol libre. L’atelier fera découvrir et assimiler les techniques de construction en bois et d’entoilage, ainsi que la théorie et le réglage (simplifié) d’un Aéronef. En option : possibilité d’installer une radio et un moteur moyennant une participation financière supplémentaire. Jeudi Tarifs : 18hY 20h dès 10 ans/ados/adultes Aptésien 180€/an Non Aptésien 198€/an Ateliers Chansons en scène animé par Marie-Thérèse François et Claude Carles Atelier de technique vocale en groupe (exercices de respiration, placement de la voix, rythme…). Interprétation de chansons en individuel. Chanter « juste », habiter la chanson. L’objectif est de produire un spectacle en public : maîtrise des émotions, gestion technique du micro, appréhension de la scène, espace scénique. Un musicien professionnel intervient ponctuellement pour la mise en place et l’accompagnement des chansons. Débutants acceptés. Mardi Tarifs : 18h30Y20h dès 15 ans Aptésien 167€/an Non Aptésien 184€/an Ateliers Chant/chorale animé par Lydie Giona L’atelier débute par un moment de relaxation sur de la musique au tempo doux et se poursuit par un échauffement vocal afin de préparer sa voix au travail, à plusieurs voix harmonisées, de titres musicaux d’horizons divers (jazz, musiques du monde, variétés françaises et internationales…). Mercredi Tarifs : 17h30Y18h30 enfants/ados Aptésien 102€/an Non Aptésien 112€/an 18h30Y20h adultes dès 15 ans Aptésien 167€/an Non Aptésien 184€/an Piano libre L’instrument est accessible en fonction de la disponibilité de la salle. Renseignements et réservations auprès du secrétariat. Tarif : 2€/heure 12 13
  • 8. Ateliers Photo animé par Guylaine Coquet Rendez-vous mensuel avec la photographie argentique S’initier et maîtriser différentes techniques de prise de vue et de labo argentique noir-et-blanc. Inscriptions à l’année pour 10 séances. Dates des ateliers argentiques et numériques : le 20/09, 4/10, 15/11, 13/12, 10/01, 7/02, 21/03, 18/04, 16/05 et le 13/06. Samedi Tarifs*: 10hY12h adultes dès 11 ans *fournitures incluses (hors papier photo). Aptésien 162€/an Non Aptésien 179€/an Accès au labo photo pendant les heures d’ouverture de la MJC (hors cours). Aptésien 10€ — Non Aptésien 11€ la demi-journée. Rendez-vous mensuel avec la prise de vue numérique Pratiquer la prise de vue et mieux connaître le potentiel tech-nique et artistique de son appareil photo en travaillant sur des thèmes différents à chaque séance. Chaque participant apporte son propre appareil photo. 10 séances de 1h30. Accès aux stations de traitement numérique de l’image (Photoshop Elements) pendant les heures d’ouverture de l’Espace Culture Multimédia. Samedi Tarifs : 14hY15h30 adultes dès 11 ans Aptésien 71€/an Non Aptésien 78€/an Aptésien 10€ — Non Aptésien 11€ la séance Atelier d’Arts plastiques Nouveau ! animé par Véronique Egloff Nous plongerons dans les techniques artistiques contemporaines, nous suivrons le mouvement des lignes, la force des gestes, nous apprécierons l’harmonie des couleurs, la texture des matières, l’équilibre des formes, la pertinence des détails, sur toutes sortes de supports ou d’objets, la liberté d’expression artistique étant guidée par des procédés techniques éprouvés. Mercredi Tarifs* : 14hY15h30 enfants Aptésien 130€/an Non Aptésien 143€/an 15h30Y17h30 adultes Aptésien 200€/an Non Aptésien 220€/an *fournitures incluses. Ateliers Poterie animé par Claudine Lawn Tournage, plaque, colombin, boulettes, sculpture, initiation à l’émaillage (pour les adultes), de la technique la plus simple à la plus complexe, chacun parviendra à exprimer sa créativité en réalisant, à son rythme, des objets qui lui correspondent. Mercredi Tarifs* : 15h30Y16h45 4/7 ans Aptésien 152€/an Non Aptésien 16h45Y18h 8/12 ans 167€/an Vendredi Aptésien 208€/an Non Aptésien 229€/an *fournitures et cuisson incluses. 17hY20h adultes dès 15 ans une semaine sur deux, Première séance le 12/09 Ateliers Théâtre animé par la Compagnie Le Bonnet Noir Le théâtre est un art vivant collectif où le jeu se partage. Le travail portera sur la diction, les attitudes, les gestes, les émo-tions et l’utilisation de l’espace scénique, à partir de personnages du théâtre classique ou contemporain. La pratique du théâtre permet de développer l’imagination, la créativité et d’acquérir une plus grande assurance. Lundi Tarifs : 17h15Y18h45 9/16 ans Aptésien 132€/an Non Aptésien 145€/an 19hY21h adultes Aptésien 200€/an Non Aptésien 220€/an 14 15
  • 9. Prise de vues et montage vidéo Nouveau ! animé par Stéphane Morel Que vous possédiez ou non votre matériel personnel, apprenez à réaliser des films en autonomie, de l’écriture au montage en passant par le tournage et la prise de son. 10 participants maximum. Lundi Tarifs : 18hY20h Aptésien 193€/an Activités en partenariat Non Aptésien 212€/an L’Association Aptitudes : séances de wuo taï Travail à deux de mobilisation articulaire basé sur des techniques millénaires de massages orientaux, adapté à notre vision con-temporaine et avec nos connaissances actuelles de l’anatomie et de la physiologie. Animatrices diplômées. Informations à l’accueil. Mardi de 20h à 21h30. Le Club de la Dame Noire de Villars : atelier d’échecs Formation et entraînement au jeu d’échecs. Participation à des tournois. Vendredi entre 16h30 et 21h. Impression 3D Nouveau ! La coopérative des savoirs avec Uto et le collectif Dydlo Musique assistée par ordinateur animé par Aziz Kasse La MJC d’Apt se dote d’une imprimante 3D et vous propose un atelier de manipulation de logiciels 3D et de création d’objets en volume. Un rendez-vous mensuel de 3 heures pour un groupe de 10 per-sonnes maximum. Accès aux stations de travail de modélisation 3D pendant les heu-res d’ouverture de l’Espace Culture Multimédia. Venez rencontrer l’animateur le 15 septembre pour une première séance gratuite ! Montage de l’imprimante 3D « Foldarap » avec son inventeur Emmanuel Gilloz, du 24 au 26 septembre à la MJC dans le cadre du campement scientifique en partenariat avec le Vélo Théâtre. Lundi Tarifs* : 17hY20h 3e lundi de chaque mois Aptésien 137€/an Non Aptésien 151€/an *fournitures incluses (materiel et consommable). Apprendre à maitriser l’outil informatique et devenir un « pro » du Studio d’enregistrement. Ces ateliers se déroulent dans les condi-tions professionnelles avec un matériel dédié. Présentation des techniques et modalités de la création musicale assistée par ordinateur. Utilisation des logiciels de musique et de montage en situation de travail. Enregistrement MIDI : particularités et fonctionnalités des con-trôleurs MIDI. Enregistrement audionumérique : particularités et fonctionnalités de l’enregistrement numérique et analogique (formats, fréquenc-es, conversion). Production : composition, enregistrement, montage. Apprentissage sur Logic Pro, Avid Pro Tools, table de mixage numérique Tascam DM 24. Mercredi Tarifs : 16hY18h enfants/ados adhésion MJC Jeudi 17hY18h30 adultes Aptésien 30€/11heures Non Aptésien 33€/11heures Jardinage animé par Annie Larher Cet atelier ouvert à tout adhérent se veut informel et évoluera au gré de la météo et des saisons. Les bienfaits du jardinage tant physiques que mentaux sont reconnus ; c’est en outre une activité qui enseigne certaines valeurs essentielles comme la patience, le respect de l’environnement… L’atelier se déroule dans le jardin de la MJC, de préférence le mer-credi après-midi. Suggestions, conseils, astuces, aides compétentes et bénévoles seront les bienvenus ! Mercredi Tarif : à partir de 15h adhésion MJC 16 17
  • 10. Espace Culture Multimédia Espace labellisé E.C.M., e.cg-Vaucluse et E.R.I.C. De l’initiation au perfectionnement en informatique et internet. Approche de divers logiciels de bureautique et de retouche d’images, recherche d’emploi, CV, accès aux services publics en ligne (Pôle Emploi, Impôts…), recherche d’informations, messagerie, création de site, blog, ini-tiation aux logiciels Dreamweaver, Photoshop, InDesign, au montage vidéo, à la M.A.O. (Musique Assistée par Ordinateur). Contact : Aziz Kasse intervention multimédia au quartier St-Michel dans le cadre du C.U.C.S. Jusqu’au 31/12/2014 atelier CLAS quartier St-Michel accueil collectif (formations et stages sur logiciels divers) intervention multimédia au quartier La Marguerite dans le cadre du C.U.C.S. Projet contrat de Ville 2015 atelier CLAS quartier St-Joseph accueil tous publics accueil jeunes (enfants/ados) gratuit atelier M.A.O. jeunes (enfants/ados) gratuit intervention multimédia au quartier du Paou dans le cadre du C.U.C.S. Projet contrat de Ville 2015 accueil adultes avec suivi personnalisé atelier M.A.O. adulte avec suivi personnalisé Vendredi 14hY15h accueil maternelles Tarifs : 3€/heure - Aptésien 30€/11heures — Non Aptésien 33€/11heures Lundi 14hY17h 17h Y18h Mardi 9hY12h 14hY17h 17hY18h30 Mercredi 9hY12h 14hY16h 16hY18h Jeudi 9hY12h 14hY17h 17hY18h30 C.U.C.S. Contrat Urbain de Cohésion Sociale MJC d’Apt et T.I.C. (Technologies de l’Information et de la Communication) Depuis 18 ans, l’espace des Technologies de l’Information et de la Communication de la MJC d’Apt participe à l’appropriation des nou-veaux moyens de communication : de l’apprentissage de base de l’outil informatique à la maîtrise des logiciels de création multimédia, en passant par l’utilisation d’internet. La MJC d’Apt est reconnue par les politiques publiques de l’Etat, de la Région PACA, de l’Europe et du Département du Vaucluse, qui l’ont dotée des labels ECM, ERIC et e.cg-Vaucluse. La MJC participe à la réduction de l’inégalité d’accès au numérique en développant des stratégies d’appropriation sociale des nouvelles technologies par tous les publics : scolaires, seniors, enfants, jeunes, handicapés, bénéficiaires du RSA, résidents des Maisons de re-traite… Depuis janvier 2009, grâce à l’aide des subventions Politique de la Ville, nous proposons des ateliers dans les quartiers d’Apt à la Marguerite et à Saint-Joseph, au Paou et à Saint-Michel. E.R.I.C Espace Régional Internet Citoyen label du Conseil Régional PACA Les E.R.I.C. sont conçus comme des lieux de proximité capables d’assurer la sensibilisation et la formation de base aux T.I.C. pour tous les citoyens, en portant une attention particulière aux publics éloignés de ces nouvelles technologies, gratuitement ou à un coût modéré. e.cg-Vaucluse label du Conseil Général de Vaucluse Le Département de Vaucluse a souhaité s’engager de manière active dans le domaine de l’accès public à internet et partager les enjeux majeurs du programme E.R.I.C. comme l’équilibre du maillage territorial des lieux publics d’accès à internet, l’appui aux stratégies et aux projets de développement du territoire ainsi que la mise en réseau des acteurs et des lieux. Point Information Jeunesse Le Point Information Jeunesse — « PIJ » — est un lieu d’accueil et d’information ouvert àtous les publics et plus particulièrement aux jeunes. On peut y trouver une mine d’informations sur différents thèmes : les va-cances et loisirs, les formations, les métiers, les jobs d’été, le logement, la prévention et la santé ainsi que la mobilité internationale, l’Europe… Il vous propose un accès gratuit à internet pour la consultation des fiches de l’« Actuel Web » du Centre d’Information et de Documentation Jeunesse « Actuel CIDJ. », il édite un bulletin d’informations culturelles, sportives et de loisirs et organise avec ses partenaires des journées d’information à thèmes (jobs d’été, loisirs en Pays d’Apt…). Il renseigne sur les dispositifs d’aides attribuées aux jeunes de 12 à 30 ans pour réaliser leurs projets : Fonds Initiative Jeunes, dans le cadre du dispositif « Envie d’Agir ». Le PIJ est conventionné par la Ville d’Apt et la Caisse d’Allocations Famil-iales du Vaucluse et a pour partenaires la Mission Locale du Luberon, le CRIJ Paca, la Direction Départementale de la Cohésion Sociale et de nom-breuses structures du département. Ouverture : le mardi de 14h à 18h le mercredi de 9h à 12h et de 14h à 18h, le jeudi de 14h à 18h et le vendredi de 15h à 18h. Le PIJ de la MJC d’Apt assure aussi des permanences, les 1er mardi du mois, à la cité scolaire (de 15h à 16h), au Club Jeunes de la place Cély (de 16h à 17h) et à la salle municipale de la Marguerite. Contact : Caroline Chikhaoui — pij@mjcapt.com 18 19
  • 11. Notre Scène Culturelle de Proximité, par sa nouvelle program-mation culturelle variée, vous proposera des vendredis soirs aptésiens animés. Embarquez avec nous pour un voyage prônant la découverte, la transmission, le partage, la richesse de l’échange. Une Scène Culturelle de Proximité pour privilégier les pratiques artistiques et culturelles de tous horizons, valoriser la création locale, la partager, et rendre possible de réels échanges entre le public et les créateurs en tous genres, tout en permettant de lancer le débat. Rejoignez-nous lors de concerts, ateliers, expositions, confé-rences, débats, stages spécialement programmés pour enrichir notre regard sur le monde et nous ancrer au mieux dans la vie culturelle locale. La Scène Culturelle de Proximité, un espace d’expression à la croisée des genres et des regards, mêlant pratiques amateurs, art, culture et éducation populaire. Contact : Cédric Bernadotte La Scène Culturelle de Proximité est partenaire de Cultures du Coeur. Lancée en décembre 2012, la coopérative des savoirs s’est consolidée lors de la saison 2013/2014. Le travail au long cours a été réalisé dans le cadre du projet Handiweb TV, avec la contribution des jeunes de l’ESAT Tourville. À partir de l’enquête de terrain menée auprès des commerçants, le documentaire « Au pays du lèche vitrine » constitue une intro-duction au débat sur la place du commerce de proximité. Le succès remporté lors de la présentation au public, l’adhésion rencontrée auprès des commerçants, l’intérêt porté par les représentants de la Ville, confirment la validité d’une démarche singulière. Partir de l’expérience vivante de tout un chacun, débusquer dans cette expérience les éléments de savoir et d’expertise, favoriser la rencontre et la fécondation de ces savoirs « bruts » et des savoirs experts, c’est le défi que nous nous sommes fixé. Nous voulons en cela contribuer à nourrir le débat sur les « grandes » questions sans négliger, mais au contraire en prenant appui sur ce qui constitue le vécu de chacun. Cette première mise en oeuvre nous encourage à poursuivre et ap-profondir notre démarche, qui fut présentée lors des Rencontres des Universités Populaires de Paris de juin 2014. Comme nous l’écrivions en 2013, « la coopérative des savoirs n’exclut aucun sujet ». Ce sont donc aussi vos suggestions, de-mandes, propositions qui l’alimenteront. Contact : Françoise Caubin La Scène Culturelle de Proximité label initié par la F.F.M.J.C. La Coopérative des savoirs La MJC d’Apt, qui vient de fêter ses cinquante ans d’existence, est avant tout une association à but non lucratif, affiliée à la Fédération Française des MJC, et porte les valeurs de l’éducation populaire. Elle est administrée par des bénévoles, adhérents de l’association, en cogestion avec les partenaires territoriaux, des membres de droit et des membres associés. Le conseil d’administration Membres élus représentants des adhérents Françoise Caubin, présidente Françoise Rond, secrétaire Anne Chabert, secrétaire adjointe Annie Larher, trésorière Sylvain Berthelot, Claude Carles, Begonia Gaudin, Alain Kervahut, Nathalie Landrieu, Jacques Lombart, Gloria Martinez, Rémy N’Guyen, Agnès Valentin, Mariannig Vaugrenard. Membres de droit M. Olivier Curel, Maire de la ville d’Apt ou son représentant M. le Directeur départemental de la Jeunesse et des Sports M. Thierry Dallière, Délégué régional de l’Union des Fédérations régionales des MJC Mme Virginie Fusciardi, Directrice, Fédération Française des MJC Membres associés Caisse d’Allocations Familiales Cité Scolaire d’Apt Centre social Maison Bonhomme Le personnel permanent Virginie Fusciardi, Directrice Tiffanie Calderini, agent d’accueil, secrétaire-comptable Marie-Christine Mangeot, agent administratif Aziz Kasse, animateur multimédia Caroline Chikhaoui, animatrice, Point Information Jeunesse Cédric Bernadotte, animateur coordinateur de développement culturel Les partenaires Ville d’Apt, Communuté de Communes du Pays d’Apt, Conseil Général du Vaucluse, Conseil Régional PACA, Caisse d’allocations familiales, Centre Social Maison Bonhomme, Conservatoire Intercomunal de musique du Pays d’Apt-Pont Julien, Vélo Théâtre. 20 21
  • 12. L’adhésion annuelle (assurance incluse) est obligatoire pour toutes les activités Enfants et ados : 10€ Adultes : 15€ Familles : 25€ Temps d’activités par semaine Enfants et ados Adultes Aptésiens non Aptésiens Aptésiens non Aptésiens 3/4h 1h 1h15 1h30 1h45 2h 2h15 2h30 2h45 3h et + 81€ 102€ 112€ 122€ 132€ 142€ 152€ 157€ -- 89€ 112€ 123€ 134€ 145€ 156€ 167€ 173€ -- 122€ 137€ 152€ 167€ 183€ 193€ 203€ 213€ 233€ 254€ 134€ 151€ 167€ 184€ 201€ 212€ 223€ 234€ 257€ 279€ Cette carte d’adhésion donne droit à 3h de multimédia et 2 entrées à la piscine gratuites ! Cette carte d’adhésion donne droit à 6h de multimédia et 4 entrées à la piscine gratuites ! Tarifs des activités Tarifs spéciaux Réduction de 10 % pour les allocataires RSA, AH, ASS, minimum Vieillesse. Réduction de 10 % sur le total des cotisations, en cas de cumul en-tre une activité à tarif spécial et une autre. Réduction de 5 % sur chaque cotisation, pour les couples et familles. Ces différentes réductions ne sont pas cumulables. Le paiement s’effectue en début d’année pour l’année entière. YAprès un essai offert, l’accès aux cours ne pourra se faire que sur présentation du reçu délivré au moment du règlement. YIl n’y a pas d’activités pendant les vacances scolaires. Cependant, des stages vous seront proposés. YUn certificat médical est obligatoire pour toutes les gymnas-tiques, l’aquagym, les cours de natation pour enfants, la capoeira, la danse contemporaine et hip-hop, l’éveil et initiation à la danse, les chorégraphies Sud Américaines. Pensez aux chèques loisirs de la CAF et aux chèques vacances ! YLes ateliers sont ouverts sous réserve d’un nombre suffisant d’inscrits. YLa responsabilité de la MJC n’étant engagée que pendant la durée de l’activité, il est demandé aux parents d’accompagner et reprendre leurs enfants à l’intérieur des locaux, aux heures précises de début et de fin de leurs ateliers. Aptésiens non Aptésiens Catégorie Aéromodélisme 180€/an 198€/an + de 10 ans adultes Aquagym 68€/semestre 75€/semestre adultes Arts plastiques 130€/an 143€/an enfants 200€/an 220€/an adultes Break dance adhésion MJC Danses des Balkans adhésion MJC Jardinage adhésion MJC M.A.O. et Multimédia 3€/heure enfants 30€/11heures 33€/11heures adultes Accès au bassin de natation 2,50€ l’entrée 2,70€ l’entrée famille Natation enfants 12€/an enfants Photo argentique 162€/an 179€/an + de 11 ans adultes Accès au labo photo 10€ la 1/2 journée 11€ la 1/2 journée adultes Photo numérique 71€/an 78€/an 10€ la séance 11€ la séance Piano libre 2€/heure Poterie 152€/an 167€/an enfants 208€/an 229€/an + de 15 ans adultes Théâtre 132€/an 145€/an enfants 200€/an 220€/an adultes Liste des commercants accordant une réduction aux adhérents de la MJC APT DIAGNOSTIC AUTOMOBILE QUARTIER LANCON — APT ARPEGES MUSIQUE 197 COURS LAUZE DE PERET — APT AUTOVISION AVENUE DE VERDUN — APT BIEN ETRE ATTITUDE 526 AV VICTOR HUGO — APT BIJOUTERIE PERRIN 180 RUE DES MARCHANDS — APT CHAUSSEA 87 RUE DES MARCHANDS — APT LA TOUR DE L’HO 125 BOULEVARD NATIONAL — APT MARIE LAINE ET COTTON 54 QUAI DE LA LIBERTE — APT PAPETERIE DUMAS 13 RUE DES MARCHANDS — APT RAPID FLORE 519 AVENUE VICTOR HUGO — APT RESTAURANT DU COTE DE CHEZ SWANN 63 RUE EUGENE BRUNEL — APT RESTAURANT LA GALETIERE 41-45 RUE DE LA SOUS-PRÉFECTURE — APT RESTAURANT THYM TE VOILA 59 PLACE SAINT MARTIN — APT SARL SYLLA 406 AVENUE DE LANCON — APT STATION PEINTURE ESPACE REVETEMENTS PLACE DE LA BOUQUERIE — APT PASSION BEAUTE 14-15 PLACE GABRIEL PERI — APT AFFLELOU 669 avenue Victor Hugo — APT Restaurant le Carnot Set 5 place Carnot — APT RESTAURANT MONA LISA PLACE GABRIEL PERI — APT 10 % CONTRÔLE TECHNIQUE 10 % 10 % 10 % 5 % 5 % SAUF SOLDES 5 % 10 % SAUF PROMO EN COURS/LIVRES CATALOGUES ET MERCERIE 5 % 10 % SAUF PROMO ET TRANSMISSION FLORALE FLORAJET 30 % 10 % APERITIF MAISON OFFERT OU UN CAFE 5 % 10 % 10 % 15 % Sur monture optique 10 % 30 % 22 23