पुराना नियम यात्रा Old Testament Journey 24-26 v. 2

पाठ 24: प्रेम कहानी - श्रेष्ठगीत
Lesson 24: Royal Love Story – Song of Solomon
परमेश्वर के संपकक
GOD’S TOUCHPOINTS
साराांश, पाप से बाढ़ OT Summary, Fall to Flood
कु लपतत The Patriarchal Ages
न्यायाधीशों The Judges
राजा The Reign of Royalty
भविष्यिक्ता The Prophetic Era

बाइबबल यात्रा - राजसी के शासनकाल
- The Reign of Royalty
1. उत्तम परमेश्िर से साांसाररक राज
2. दाऊद की जीतो जीत
3. दाऊद की गगरािट और िसूली
4. राजसी कविता - भजन सांहहता
5. राजसी बुद्गधमत्ता – नीततिचन, सभोपदेशक
6. प्रेम कहानी - श्रेष्ठगीत
7. इसराइल का पतन
8. एस्थर, फारस की रानी

सारांश
Presentation Overview
पढ़ें श्रेष्ठगीत
उद्देश्य
पररचय
समयरेखा
प्लॉट
खखलाड़ियों
दोहरी संदर्भकत
अंतर
सीख
बहुत देर!
ववचार-ववमशक

उद्देश्य
Objectives
सेवा मेरे:
 क्या शायद सुलैमान के अंततम लेखन - श्रेष्ठगीत म़ें ज्ञान
के धन
 शादी के ररश्ते म़ें स्थायी खुशी पर उनके अनुभव से समझे
 कै से बुद्धधमान राजा मूखकता आगे तनकल करने के र्लए
अनुमतत कै से एक साधारण औरत जो ज्ञान का रास्ता चुना
To:
• Understand the wealth of wisdom in what was probably one of
Solomon’s last writings
• Learn from His experience on lasting happiness in marriage
relationships
• Realize how the wisest king allowed folly to overtake
• Contrast it with a simple woman who chose the past of wisdom

पररचय - श्रेष्ठगीत
Introduction - Interpretation
जबकक वहााँ दोनों ग्रन्थकाररता, तारीख और इस पुस्तक के
स्रोतों के आधार पर की व्याख्या के मामले म़ें कई र्सद्धांत हैं:
• बाइबबल सामग्री और साथ ही मंडन म़ें अध्ययन
• पुरातात्ववक डेटा, नक्शे और
• ववर्भन्न बाइबबल ववद्वानों के लेखों का अध्ययन,
तनम्नर्लखखत मेरे आकलन के आधार पर सबसे अच्छा तनष्कर्क
हैं।
While there are several theories in terms of both authorship, date and interpretation
of this book, based on sources of:
 bible content and study itself in corroboration with
 archeological data, maps and
 studies of writings of various bible scholars,
the following are the best conclusions based on my assessment.
.

समय
The Timeline
• घटनाओं की ततधथ: 967 ई.पू.
• उसी वर्क मंददर का तनमाकण शुरू कर ददया
• मदहलाओं वह है की संख्या - 140 के आसपास इस समय
(श्रेष्ठगीत 6:8-9) - 60 रातनयों और 80 रखैल
• अबीशग के साथ राजा दाऊद के साथ घटना लगभग 3-4 साल
बाद
• मदहला शूलेत्म्मन हो सकता है - त्जन पर अदोतनय्याह उससे
शादी करने के इच्छु क के र्लए मारा गया था अबीशग
• Date of events: 967 BC
• Same year Temple building started
• Number of women he has – around 140 at this time (ch 6:8-9 - 60 queens and 80
concubines)
• Around 3-4 years after incident with David with Abishag
• Strong pointer to Shunammite being Abishag, also considering Adonijah was
killed over wanting her hand in marriage

समय
The Timeline
सुलैमान द्वारा र्लखखत ददनांक: चारों ओर 931 ईसा पूवक (वर्क वह
मर गया)
• राजा क्यों वह अस्वीकार था की र्लखता है तो वह पश्चाताप
करने के र्लए आ गया है, जो जीवन का अंत हो गया
• कालक्रम के अनुसार अपनी पुस्तकों के अंततम रखा
• उन्होंने कहा कक गुण और औरत की पसंद, अपने से अधधक
बुद्धधमान प्रकाश डाला गया।
• बुद्धधमान राजा के अंततम लेखन होने के नाते, यह उस म़ें
तछपा ज्ञान का खजाना है।
Date written by Solomon: around 931 BC (the year he died)
• If the King writes of why he was jilted he has come to repentance, which was
end of life
• Also chronologically placed last of his books
• He highlights the virtues and choice of the woman, wiser than his.
• Being the last writing of the wisest King, it has a wealth of wisdom hidden in
it.

कहानी
The Plot…
महल की ववलार्सता और
राजा के आकर्कण से मोदहत,
वह अपने प्रेमी शेफडक के प्रतत
वफादार हो सकता है?
एक नाटकीय कहानी !!
खखलाड़ियों का पालन कऱें:
Enticed by the luxuries of the palace
and the charms of the king, could
she be faithful to her Shepherd
lover?
A dramatic story!!
The players follow:

शूलत्म्मन नारी
The Shulamite Woman
कहानी का र्सतारा। वह:
• राजा सुलैमान और उसके प्रेमी
चरवाहा के बीच फा़िा है
• एक साल की उम्र म़ें एक
ववकल्प है जब मदहलाओं को
बहुत कम कहना था व्यायाम।
अपने फै सले का आधार क्या है?
The star of the story. She:
 Is torn between king Solomon and
her shepherd lover
 Exercises a choice in an age when
women had very little say.
What is the basis of her decision?

राजा
The King
 उसके प़िोसी राज्यों के साथ समझौते के
तनमाकण के र्लए शादी का इस्तेमाल
ककया।
 दुतनया म़ें लुभाने और आराम और
सचमुच सब धन के साथ इस मदहला को
लुभाने की कोर्शश की उन्होंने कहा कक
सभी (अन्य 140)
ऊपर उसे प्यार करने का दावा ककया।
वह शादी नहीं है और यह एक धार्मकक
मदहला के र्लए वफादार जा रहा है अफसोस
की थी?
 Used marriage to build pacts with his
neighbouring kingdoms.
 Tried to woo and entice this lady with literally
all the wealth and comforts in the world
 He claimed to have loved her above all (the
other 140).
Did he regret not marrying and being faithful to
this one virtuous woman?

वप्रया
The Beloved
उसे सच्चा प्यार। हमेशा वफादार,
धैयक से इंतजार कर रहे। उसकी हर
समय प्राप्त करने के र्लए तैयार
है। वापस आ रहा है यहां तक कक
जब वह इश्क और ववलार्सता म़ें
व्यस्त है रखता है। उसे वापस
उसके घर शहर शूनेम को जैसे ही
वह अंत म़ें उसके तनणकय करता है
लाता है।
Her true love. Always faithful, patiently
waiting. Ready to receive her at all
times. Keeps coming back even when
she is busy lounging in flirtation and
luxury.
Brings her back to her home town
Shunem as soon as she finally makes
her decision.

दृश्यों - Scenes
• शूनेम मदहला और चरवाहा प्रेमी के
गृहनगर
• सुलैमान के अंगूर के बागों जहां वह चांदी
के 1000 शेके ल के र्लए उसके काम
करने के र्लए गया था।
• सुलैमान के महल, जहां वह उसे लुभाने
की कोर्शश की
• शूनेम और महल के बीच म़ें प्रेम
प्रसंगयुक्त स्थानों
 Shunem, hometown of lady and shepherd
lover
 Solomon’s vineyards where she worked for
1000 shekels of silver.
 Solomon’s palace where he tried to woo her
 Romantic locations in between Shunem and
palace

यरूशलेम की पुबत्रयों
Daughters of Jerusalem
भावनाओं और शूलत्म्मन
मदहला के मूड गाओ
Echo the sentiments and mood
of the Shunamite woman

दोहरी अथक
Dual Meanings
एक गहरी व्याख्या है:
यीशु के रूप म़ें चरवाहा और
चचक के लोगों के रूप म़ें औरत।
राजा दुतनया के आकर्कण के रूप म़ें
दुतनया और यीशु के चयन के संघर्क
There is a deeper interpretation of:
 the shepherd as Jesus and
 the woman as the Church.
 The King as the attractions of the world
 The struggle between choosing the world and Jesus

अंतर The Difference
राजा सुलैमान
King Solomon
जानम
Beloved
अर्भलार्ाओं Lustful प्यारा Loves her
बेताब Impatient धैयकवान Patient
ववश्वासघाती
Unfaithful
ईमानदार
Faithful
स्वाथी Selfish स्वाथकरदहत Selfless
एक हजार के साथ साझा
ककया
Shared with a thousand
र्सफक एक
One and only

तनणकय मानदंड Decision Criteria
उसने चुना से ऊपर उदाहरण
प्रततबद्धता
Commitment
आराम
Comfort
हे मेरे प्राणवप्रय मुझे बता, तू अपनी भे़ि-बकररयां कहां
चराता है, दोपहर को तू उन्ह़ें कहां बैठाता है; मैं क्यों
तेरे सांगगयों की भेड़-बकररयों के पास घूांघट काढ़े
हुए भटकती कफरूं ? श्रेष्ठगीत 1:7
प्रततबद्धता
Commitment
धन
Wealth
पानी की बाढ से भी प्रेम नहीं बुझ सकता, और न
महानदों से डूब सकता है। यहद कोई अपने घर की
सारी सम्पवत्त प्रेम की सन्ती दे दे तौभी िह
अत्यन्त तुच्छ ठहरेगी॥ श्रेष्ठगीत 8:7
शुद्धता
Chastity
आसत्क्त
Indulgence
हे यरूशलेम की पुबत्रयों, मैं तुम को शपथ धराती हूं, कक तुम
मेरे प्रेमी को न जगाना जब तक िह स्ियां न
उठना चाहे॥ श्रेष्ठगीत 8:4
संतोर्
Contentment
लालसा
Craving
“तब मैं अपने प्रेमी की दृष्ष्ट में शाष्न्त लाने
िाले के नाईं थी॥ श्रेष्ठगीत 8:10 बनाम “60+80”
श्रेष्ठगीत 6:8
चररत्र मुकु ट/ रथ

तनणकय
The Decision
• वह अंततः शूनेम पर लौटने
के र्लए चुनता है।
• राजा सुलैमान ने उसे उसके
पुण्य को पहचानने के बाद
जाने के र्लए अनुमतत देता
है।
• वह अपने शहर से चरवाहा
शादी।
• She eventually chooses to return
to Shunem.
• King Solomon allows her to go
after recognizing her virtue.
• She marries the shepherd from
her home town.

सीख
The Moral
• दुतनया म़ें बुद्धधमान राजा अपने जीवन के अंत म़ें सच आध्यात्वमक
ज्ञान सीखता
• अपने सांसाररक ज्ञान आध्यात्वमक ज्ञान के साथ र्भ़ि था।
• ववदेशी पत्वनयों - वह फल परमेश्वर के आदेश का सीधा उल्लंघन का
एहसास
• वह अपने गरीब पसंद पछतावा है और उसे सही ववकल्प पहचानता
• उन्होंने ववनम्रतापूवकक स्वीकार करते हैं कक इस मामले म़ें शूलत्म्मन
स्त्री ने उस से अधधक बुद्धधमान है
• वह ध्यान के साथ इसके मूल्यों अपने मूल्यों को ववपरीत
• The wisest King in the world relearns true spiritual wisdom at the end of his life
• His worldly wisdom had conflicted with spiritual wisdom.
• He realizes the fruits direct violation of God’s command - foreign wives
• He regrets his poor choice and recognizes her right choice
• He humbly acknowledges that in this matter the Shulamite woman is wiser than
him
• He carefully reflects on her values in contrast with his

सीख
The Moral (Cont’d)
1000 मदहलाओं के साथ अपने साक्षावकार के बाद यह ककया
गया था:
• एक औरत
• सच्चा प्यार
• पववत्रता और शुद्धता का आकर्कण एक साथी जो परमेश्वर के
राज्य की नींव तनमाकण की
गहराई से अपने जीवन के अंततम चरण म़ें अपने ववचारों को
प्रभाववत ककया।
After his tryst with 1000 women it was:
• One woman
• True love
• The charm of purity and chastity
• A partner who worshipped God
• The power and integrity of building the foundations of God’s kingdom together
That deeply impacted his thoughts in his final stage of life.

राजा सुलैमान पछतािा .. बहुत देर हो चुकी
King Solomon Regrets.. Too Late
उन्होंने चेतावनी देते हैं उसके पुत्रों को
उनके नक्शेकदम लेककन सफलता नहीं
। परमेश्वर के न्याय म़ें राज्य अलग
फट जाता है - उनकी मृवयु के बाद
He desperately warns his sons not to follow his
footsteps but in vain. The kingdom is ripped
apart as God’s judgment – after his death.

राजा सुलैमान पछतािा .. बहुत देर हो चुकी
King Solomon Regrets.. Too Late
बच्चे हमारे उदाहरण से
सीखते हैं हमारी चेतािनी
से और अगधक से ।
Children learn from our examples far
more than from our warnings.

खोजकताक उसकी तलाश म़ें असफल
The Quester Failed His Quest
ज्ञान के र्लए उसकी तलाश म़ें, वह
सच्चा ज्ञान पर बाहर याद ककया
समृद्धध के र्लए उसकी तलाश म़ें, वह
सच्चा धन पर याद ककया
प्रेर्मयों के र्लए उसकी तलाश म़ें, वह
सच्चे प्यार पर बाहर याद ककयाI

Discussion
• हम एक साथी के एक ववकल्प के र्लए क्या पैरामीटसक पर
ववचार कऱेंगे?
• यह कै से पीदढयों के र्लए हमारे जीवन को प्रभाववत कर सकते
हैं?
• क्या ज्यादा इस्तेमाल ककया वाक्यांश "प्रेम जगाने के र्लए नहीं
है जब तक समय पररपक्व है" के बारे म़ें आगाह करता है?
• क्यूं कर दोहरी संदर्भकत म़ें, क्या हम परमेश्वर के साथ हमारे
ररश्ते के बारे म़ें सीख सकते हैं?
• What parameters would we consider for a choice of a partner?
• How can it impact our life for generations?
• What does the much used phrase “do not awaken love till the time is
ripe” warn about? Why
• In the dual referencing, what do we learn about our relationship with
God?
“

नीततवचन 19:14 घर और
धन पुरखाओं के भाग म़ें,
परन्तु बुद्धधमती पवनी
यहोवा ही से र्मलती है।

References
1. The house of the rising sun (song)
2. http://www.bible.ca/ef/expository-song-of-solomon.htm
3. http://thruthebible.ca/notes/Ecclesiastes-Song_of_Solomon.pdf by by J. Vernon
McGee
4. http://www.bible.ca/archeology/bible-archeology-maps-timeline-chronology-
song-of-solomon-song-canticles-abishag-shepherd-boy-love-triangle-
960bc.htm by Steve Rudd
5. http://www.bible.ca/maps/maps-master-archeological-bible-study-map-israel-
promised-land-song-of-solomon-song-canticles-shulammite-shunem-abishag-
shepherd-boy-love-triangle-960bc.jpg by Steve Rudd
6. (map of places, dates)
7. http://www.bible.ca/archeology/genealogy-house-of-solomon-1000-wives-
abishag-bathsheba-david-haggith-adonijah-naamah-reheboam-abijam-asa-
song-of-solomon-song-canticles-shepherd-boy-love-triangle-960bc.jpg (events,
dates, people) by Steve Rudd
8. http://bereanbibleexpositions.org/assets/pdf/Eccl_Song.pdf by Dr. Jack B. Scott
9. http://www.gty.org/resources/bible-introductions/MSB22/song-of-solomon
10. http://www.biblenews1.com/docs/shulamit.htm

पाठ 25: इसराइल का पतन
Lesson 25: The Divided Kingdom
GOD’S TOUCHPOINTS

सारांश
Overview
• पढ़ें 1 और 2 राजा, 1 और 2 इततहास
• राजाओं के तेजी से धगरावट
• परमेश्वर की चेतावनी
• ववभाजन उवप्रेररत
• यहूदा और इस्राएल के राजाओं
• ववशेर्ताएाँ
• एक ववरासत छो़ि
• Read 1 and 2 Kings, 1 and 2 Chronicles.
• The Rapid Decline of the Kings
• God’s Warning
• Division Triggered
• Kings of Judah and Israel
• Highlights
• Leaving a Legacy

2 इततहास 7:17 और यदद तू अपने वपता दाऊद
की नाईं अपने को मेरे सम्मुख जान कर चलता
रहे और मेरी सब आज्ञाओं के अनुसार ककया
करे, और मेरी ववधधयों और तनयमों को मानता
रहे, 18 तो मैं तेरी राजगद्दी को त्स्थर रखूंगा;
जैसे कक मैं ने तेरे वपता दाऊद के साथ वाचा
बान्धी थी, कक तेरे कु ल म़ें इस्राएल पर प्रभुता
करने वाला सदा बना रहेगा।
सुलैमान को भगवान की चेतावनी
GOD’S WARNING TO SOLOMON

2 इततहास 7:19 परन्तु यदद तुम लोग कफरो,
और मेरी ववधधयों और आज्ञाओं को जो मैं ने
तुम को दी हैं वयागो, और जा कर पराये
देवताओं की उपासना करो और उन्ह़ें दण्डवत
करो, 20 तो मैं उन को अपने देश म़ें से जो मैं
ने उन को ददया है, ज़ि से उखाडूंगा; और इस
भवन को जो मैं ने अपने नाम के र्लये पववत्र
ककया है, अपनी दृत्ष्ट से दूर करूं गा; और ऐसा
करूं गा कक देश देश के लोगों के बीच उसकी
उपमा और नामधराई चलेगी।
सुलैमान को परमेश्वर की चेतावनी
GOD’S WARNING TO SOLOMON

1 राजा 11:31 तब उसने यारोबाम से
कहा, दस टुक़िे ले ले; क्योंकक, इस्राएल
का परमेश्वर यहोवा यों कहता है, कक
सुन, मैं राज्य को सुलैमान के हाथ से
छीन कर दस गोत्र तेरे हाथ म़ें कर दूंगा।
परमेश्वर के न्याय
GOD’S JUSTICE

रहूबबयाम के सुनाए
Rehaboam’s Pronouncement
1 राजा 12:11 मेरे वपता ने
तुम पर जो भारी जूआ रखा
था, उसे मैं और भी भारी
करूं गा;

Rehaboam’s Pronouncement – Cont’d
मेरा वपता तो तुम को कोड़ों
से ताड़ना देता था,.. (1 राजा
12:11)

Rehaboam’s Pronouncement Cont’d
…परन्तु मैं बबच्छु ओां से दूांगा। (1
राजा 12:11)

राज्य अलग करना
The Kingdom Divides
1 राजा 12:7 यदद तू
अभी प्रजा के लोगों का
दास बनकर उनके
आधीन हो और उन से
मधुर बात़ें कहे, तो वे
सदैव तेरे आधीन बने
रह़ेंगे।

राज्य अलग करना
The Kingdom Divides
1 राजा 12:15 सो राजा
ने प्रजा की बात नहीं
मानी, इसका कारण यह
है, कक जो वचन यहोवा
ने शीलोवासी अदहय्याह
के द्वारा नबात के पुत्र
यारोबाम से कहा था,
उसको पूरा करने के
र्लये उसने ऐसा ही
ठहराया था।

इस्राएल के राजाओं
Kings of Israel
येहू, अच्छा नहीं है, लेककन बाकी
की तुलना म़ें बेहतर है, 841-814
ईसा पूवक
यहोआहाज, बुरा, 814-798 ईसा
पूवक
योआश, बुरा, 798-782 ईसा पूवक
यारोबाम द्ववतीय (ओवरलैप), बुरा,
793-753 ईसा पूवक
जकयाकह, बुरा, 753 ईसा पूवक
शल्लूम बुरा, 752 ईसा पूवक
मनहेम, बुरा, 752-742 ईसा पूवक
Pekahiah, बुरा, 742-740 ईसा पूवक
पेकह (ओवरलैप), बुरा, 752-732
होशे, बुरा, 732-722 ईसा पूवक

यहूदा के राजाओं
Kings of Judah
रहूबबयाम, बुरा ज्यादातर 933-916 ईसा पूवक
अबबय्याह, बुरा ज्यादातर 915-913 ईसा पूवक
आसा, अच्छा, 912-872 ईसा पूवक यहोशापात
(ओवरलैप), अच्छा, 874-850 ईसा पूवक
योराम, बुरा, 850-843 ईसा पूवक अहज्याह बुरा
843 ईसा पूवक
अतल्याह (रानी), शैतानी, 843-837 ईसा पूवक
योआश अच्छा है, बुरा हो गया, 843-803 ईसा
पूवक
अमस्याह, अच्छा ज्यादातर 803-775 ईसा पूवक
अजयाकह (ओवरलैप), अच्छा ज्यादातर 787-
735 ईसा पूवक

यहूदा के राजाओं
Kings of Judah
योताम (ओवरलैप), अच्छा, 749-734
आहाज, दुष्ट, 741-726 ईसा पूवक
हहजककय्याह, बहुत अच्छा, 726-697
मनश्शे, बुरी, 697-642 ईसा पूवक
आमोन, बुरी, 641-640 ईसा पूवक
योलशय्याह, सबसे अच्छा , 639-608
यहोआहाज, बुरा, 608 ईसा पूवक
यहोयाकीम, दुष्ट, 608-597 ईसा पूवक
यहोयाकीन, बुरा, 597 ईसा पूवक
र्सदककय्याह, बुरा, 597-586 ईसा पूवक

इस्राएल के अच्छा राजाओं
Better Kings of Israel-God’s Patience
येहू, योआश, यारोबाम
परमेश्वर अववभात्जत
ददल से सम्मान नहीं
ककया था और यारोबाम
के पापों से बारी

यहूदा के अच्छा राजाओं
Better Kings of Judah
आसा, यहोशापात,
अमस्याह, उत्ज्जयाह,
योताम, योआश ऊं चे
स्थान धगराए न गए
से छु टकारा पाने के
र्लए नहीं ककया था

यहूदा का सबसे अच्छा राजा
Best Kings of Judah
• दहजककय्याह और योर्शय्याह
सभी धार्मकक स्थलों को नष्ट
कर ददया
• योर्शय्याह जैसे कोई राजा
नहीं था
परमेश्वर का गुस्सा शांत नहीं
था और वह दुश्मनों के र्लए
यहूदा को सौंपने का फै सला
ककया है

ववशेर्ताएाँ
Highlights of the Kings [2]
• बुराई शासकों
• परमेश्वर के धैयक
• परमेश्वर की कृ पा जब राजा और लोग उसे बदल गया
• परमेश्वर की लंबे समय से देरी से पहले कै द
• अच्छे वपता की बुरी बेटों, ठीक इसके ववपरीत
• मनुष्य की कु ल असमथकता परमेश्वर के र्लए शासन करने के र्लए
• नबबयों को मार डाला, अपनाई, बीमार का इलाज भववष्यद्वक्ताओं
और अधधक महववपूणक हो, पुजाररयों एक कम भूर्मका तनभानी
• Evil rulers
• God’s patience
• God’s grace when King and people turned to Him
• God’s long delay before captivity
• Good father’s bad sons, vice versa
• Man’s total inability to rule for God.
• Prophets killed, pursued, ill-treated
• Prophets become more prominent, priests play a lesser role

क्या ववरासत हम छो़ि
ददया?
What Legacy Do We Leave?
भजन संदहता 78:5-7 उसने तो याकू ब म़ें एक धचतौनी ठहराई, और
इस्त्राएल म़ें एक व्यवस्था चलाई, त्जसके ववर्य उसने हमारे वपतरों
को आज्ञा दी, कक तुम इन्हे अपने अपने ल़िके बालों को बताना;
6 कक आने वाली पीढी के लोग, अथाकत जो ल़िके बाले उवपन्न होने
वाले हैं, वे इन्हे जाऩें; और अपने अपने ल़िके बालों से इनका बखान
करने म़ें उद्यत हों, त्जस से वे परमेश्वर का आसरा रख़ें,
7 और ईश्वर के ब़िे कामों को भूल न जाएं, परन्तु उसकी आज्ञाओं
का पालन करते रह़ें;

Discussion
• हम करने के र्लए क्या रुझान राजाओं की धगरावट के कारण
तनरीक्षण? क्या सबक हम सीख सकते हैं? क्या कदम हम एक
अच्छी ववरासत छो़ि ले जा सकते हैं?
• What trends to we observe causing the decline of the kings?
• What lessons do we learn?
• What steps can we take to leave a good legacy?

References
• http://www.gotquestions.org/kings-Israel-
Judah.html#ixzz3DTMm1eXE
• www.bible.ca

पाठ 26: एस्थर, फारस की रानी
Lesson 26: Esther, Queen of Persia
GOD’S TOUCHPOINTS

एस्थर, फारस की रानी - सारांश
Presentation Overview
• एस्थर की पुस्तक पढ़ें
• पृष्ठभूर्म
• समय
• राजा, रानी और साम्राज्य
• परमेश्वर की नजर पर
• एस्थर, परमेश्वर के पात्र
• पदे के पीछे परमेश्वर
• खखलाड़ियों आज
• ववचार-ववमशक
• सीख सीखी

पृष्ठभूर्म - यहूददयों पर कब्जा कर र्लया
Background – Jews captured
• राजाओं के पतन के
बाद, परमेश्वर अपने
लोगों दुश्मनों के हाथ
के देता है।
• इसराइल अश्शूरी
द्वारा कब्जा कर
र्लया (722 ई.पू.);
और बाबुल द्वारा
यहूदा (597 ई.पू.)

पृष्ठभूर्म - फारसी साम्राज्य
Background - The Persian Empire

पृष्ठभूर्म - कु स्रू पर भववष्यवाणी
Background - Prophecy on Cyrus
यशायाह 44:27 जो गदहरे जल से कहता है,
तू सूख जा, मैं तेरी नददयों को सुखाऊं गा;
28 जो कु स्रू के ववर्य म़ें कहता है, वह
मेरा ठहराया हुआ चरवाहा है और मेरी
इच्छा पूरी करेगा; यरूशलेम के ववर्य
कहता है, वह बसाई जाएगी और मत्न्दर के
ववर्य कक तेरी नेव डाली जाएगी॥

पृष्ठभूर्म
Background
• यहूददयों बबखरे हुए
थे।
• राजा कु स्रू उन्ह़ें वापस
जाने के र्लए अनुमतत
देता है।
• एक समूह जरूब्बाबेल
के नेतृवव म़ें यरूशलेम
के र्लए आए।

यहूददयों वापसी
The Jews Return [4]
1) जरूब्बाबेल 536 ईसा पूवक
म़ें लौटने के र्लए यहूदी
बंधुओं की पहली लहर के
नेतृवव म़ें (एज्रा 1-6)
• 535 ई.पू. मंददर का
तनमाकण शुरू ककया।
• 18 फ़रवरी, 516 बीसी
मंददर पूरी की और समवपकत
ककया गया।
• 57 साल की अंतर - एस्थर
के समय

यहूददयों वापसी
The Jews Return [4]
2) एजरा 455 ई.पू. दूसरी
नेतृवव (एज्रा 7-10)
• एजरा के बारे म़ें 1500
पुरुर्ों और उनके पररवारों
म़ें माचक के मध्य 455 ईसा
पूवक के साथ छो़ि ददया
• 455 ईसा पूवक के अगस्त
म़ें, छोटे समूह यरूशलेम म़ें
सुरक्षक्षत रूप से आता है।
3) नहेमायाह 445 ईसा पूवक
म़ें तीसरे नेतृवव (नहे 1-3)

नाम के अथक
Meaning of Names
• हदस्सा, एस्थर के यहूदी
नाम, 'म़ेंहदी', एक पे़ि
त्जसके पत्ते जब के वल
कु चल उनकी खुशबू ररहाई
है; 'एस्थर' 'अथक' तछपा
• क्षयर्क का मतलब नायकों
के शासक
• मोदककै का अथक है 'योद्धा‘
• वशती, इसका मतलब है प्यार
को एक सुंदर, सबसे अच्छा

राजा
The King
राजा क्षयर्क ( फारस
के क्षयार्ाक) 486
ईसा पूवक से राज्य
करता रहा; जब वह
36 था जब तक वह
465 ईसा पूवक म़ें
हवया कर दी गई।

वशती गद्दी
Vashti Dethroned
कु छ लोगों का कहना है कक
राजा ने परेड नग्न करना
चाहता था वशती उसके
सम्मान की रक्षा के र्लए
सही था, दूसरों का कहना है
कक वह अवज्ञाकारी था।
क्या मायने रखता है कक
परमेश्वर ने अपने लोगों को
इस देश का नेतृवव करने के
र्लए और वशती मागक प्रशस्त
करने के र्लए योजना बनाई
है।

परमेश्वर की नजर पर
On God’s Watch
जकाररया 2:8 क्योंकक
सेनाओं का यहोवा यों
कहता है, उस तेज के
प्रगट होने के बाद उसने
मुझे उन जाततयों के पास
भेजा है जो तुम्ह़ें लूटती
थीं, क्योंकक जो तुम को
छू ता है, वह मेरी आांख
की पुतली ही को छू ता
है।

परमेश्वर की नजर पर
On God’s Watch
नीततवचन 1:1 राजा
का मन नार्लयों के
जल की नाईं यहोवा
के हाथ म़ें रहता है,
त्जधर वह चाहता
उधर उस को फे र
देता है।

शैतान की ववनाशकारी योजनाओं
Satan’s Destructive Designs
परमेश्वर के लोगों को नष्ट
करने के र्लए शैतान की
योजना - इस साल से
अधधक यहूददयों पर देखा
गया है - जब से राज्य
1945 प्रलय जहां 60 लाख
यहूददयों की मौत हो गई म़ें
बनी ववभात्जत ककया गया
था। यही कारण है कक
हालांकक एक राष्र के रूप म़ें
1948 म़ें इसराइल के जन्म
के तुरंत बाद से पीछा ककया
गया था - एक ददन म़ें

Video queen Esther
• https://www.youtube.com/watch?v=pwnFjsbPlfo

एस्थर, परमेश्वर के पात्र
Esther – the Vessel God used
एस्थर बुद्धध, सौंदयक
और पुण्य का प्रदशकन
ककया:
•आज्ञाकाररता
•ववश्वास
•दृढ संकल्प
के द्वारा

वह हेगे की बात मानी
Obeyed Hegai
एस्थर 2:15 जब मोदककै के
चाचा अबीहैल की बेटी
एस्तेर, त्जस को मोदककै ने
बेटी मान कर रखा था,
उसकी बारी आई कक राजा
के पास जाए, तब जो कु छ
त्स्त्रयों के रखवाले राजा के
खोजे हेगे ने उसके र्लये
ठहराया था, उस से अगधक
उसने और कु छ न माांगा।
और ष्जतनों ने एस्तेर को
देखा, िे सब उस से
प्रसन्न हुए।

वह मोदककै की बात मानी
Obeyed Mordecai
एस्थर 2:20 और एस्तेर ने
अपनी जातत और कु ल का
पता नहीं ददया था, क्योंकक
मोदककै ने उसको ऐसी
आज्ञा दी थी कक न बताए;
और एस्तेर मोददकै की
बात ऐसी मानती थी
जैसे कक उसके यहाां
अपने पालन पोषण के
समय मानती थी।

वह राजाओं के आदेश की बात नहीं मानी
Disobeyed king’s order
एस्थर 4:11 कक राजा के सब
कमकचाररयों, वरन राजा के प्रान्तों
के सब लोगों को भी मालूम है,
कक क्या पुरुर् क्या स्त्री कोई क्यों
न हो, जो आज्ञा बबना पाए भीतरी
आंगन म़ें राजा के पास जाएगा
उसके मार डालने ही की आज्ञा है;
के वल त्जसकी ओर राजा सोने का
राजदण्ड बढाए वही बचता है।
परन्तु मैं अब तीस ददन से राजा
के पास नहीं बुलाई गई हूाँ। 4
16b ..और ऐसी ही दशा म़ें मैं
तनयम के ववरुद्ध राजा के पास
भीतर जाऊं गी; और यहद नाश
हो गई तो हो गई।

ववश्वास
• तीन ददन के र्लए उपवास
से सूसा म़ें सभी यहूददयों
तैयार (एस्थर 4:16)
• यहां तक कक मौत के
पररणामों का सामना करने
के र्लए तैयार (एस्थर
4:16)
• आंखों म़ें दुश्मन का सामना
करने के र्लए तैयार
(एस्थर 5:4,8)
और यहद नाश हो गई तो हो
गई।” 4:16b

दृढ संकल्प
• एस्थर 11:12 तब राजा ने एस्तेर रानी
से कहा, यहूददयों ने शूशन राजगढ ही
म़ें पांच सौ मनुष्य और हामान के
दसों पुत्रों को भी घात कर के नाश
ककया है; कफर राज्य के और और
प्रान्तों म़ें उन्होंने न जाने क्या क्या
ककया होगा! अब इस से अधधक तेरा
तनवेदन क्या है? वह भी पूरा ककया
जाएगा। और तू क्या मांगती है? वह
भी तुझे ददया जाएगा। 13 एस्तेर ने
कहा, यदद राजा को स्वीकार हो तो
शूशन के यहूददयों को आज की नाईं
कल भी करने की आज्ञा दी जाए, और
हामान के दसों पुत्र फांसी के खम्भ़ें पर
लटकाए जाएं।

पदे के पीछे परमेश्वर
God Behind the Scenes
हामान बढ जाता है; हामान की योजना
बना रही यहूददयों के ववनाश;
हामान मोदककै के र्लए एक फांसी बनाता
है
मोदककै बढ जाता है, गवान हामान और उसके पुत्रों
के यहूददयों के र्लए रक्षा और ववनाश म़ें बदल
जाता है;परमेश्वर हामान के र्लए फांसी म़ें
धमाकन्तररत

राष्र परमेश्वर के हाथ की आशंका
Nations Feared God’s Hand
एस्थर 6:14 तब उसके
बुद्धधमान र्मत्रों और
उसकी पवनी जेरेश ने उस
से कहा, मोदककै त्जसे तू
नीचा ददखना चाहता है,
यहद िह यहूहदयों के
िांश में का है, तो तू
उस पर प्रबल न होने
पाएगा उस से पूरी रीतत
नीचा ही खएगा।

मोदककै की एस्थर चेतावनी दी
Mordecai warns Esther
एस्थर 4:13 तब मोदककै ने
एस्तेर के पास यह कहला
भेजा, कक तू मन ही मन यह
ववचार न कर, कक मैं ही
राजभवन म़ें रहने के कारण
और सब यहूददयों म़ें से बची
रहूंगी। 14 क्योंकक जो तू इस
समय चुपचाप रहे, तो और
ककसी न ककसी उपाय से
यहूददयों का छु टकारा और
उद्धार हो जाएगा, परन्तु तू
अपने वपता के घराने समेत
नाश होगी। कफर क्या जाने
तुझे ऐसे ही कदठन समय के
र्लये राजपद र्मल गया हो?

इजरायल के प्रधानमंत्री बबन्यार्मन नेतन्याहू से पुररम 2012
को
By Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu
On Purim 2012
ओबामा एस्थर की पुस्तक म़ें प्रस्तुत ककया
Obama Presented with Book of Esther

2014 - स्व रक्षा के र्लए इसराइल का
अधधकार
Israel’s Right for Self Defence 2014
मुत्स्लम राज्यों का कहना है
इजरायल आवम रक्षा के र्लए कोई
अधधकार नहीं है
ने बुधवार को, र्सतंबर 24, 2014
| इसराइल आज
Muslim States Say Israel Has No
Right to Self-Defense
Wednesday, September 24,
2014 | Israel Today

Discussion
• Who was the real star of the story. Why?
• What do we see happening to the Jews through the
centuries?
• What will be the outcome?
Ref. Jeremiah 23:7-8; Ezekiel 36:24-32 ; Matthew 24:15-
22; Jeremiah 30:7 Zechariah 12:10; 13:1,8-9 ; Romans
11:25-32 Acts 3:19-26 ;Revelation 20:1-6 ; Zechariah 14:9-
21

सीख सीखी
Lessons Learned
• ववनाश के ददन उद्धार का ददन बन जाता है
• भीतर और उसके सही योजना के बाहर यहूददयों के ऊपर
परमेश्वर की देखभाल
• जब बुराई बढ जाता है, परमेश्वर को आश्चयक बढ जाता है
• परमेश्वर ने अपने नेताओं को अपने लोगों को बचाने के र्लए के
रूप म़ें एस्तेर और मोदककै उठाया
• Day of destruction becomes day of deliverance
• God’s care over Jews within and outside his perfect plan
• When evil rises, God surprises
• Even in captivity God raised Esther and Mordecai as his
leaders to save his people

Conclusion
अंत
जब तक सब इसराइल
पूरी तरह से परमेश्वर
के सामने
आवमसमपकण, वे हमले
के तहत ककया जाएगा।
Till all Israel
completely
surrenders to God,
they will be under
attack.

References
1. amazingbibletimeline.com
2. Biblehub.com
3. Israel Today
4. foundationsforfreedom.net

पुराना नियम यात्रा Old Testament Journey 24-26 v. 2

Recommended

Recommended

More Related Content

More from Dr. Bella Pillai

More from Dr. Bella Pillai (20)

पुराना नियम यात्रा Old Testament Journey 24-26 v. 2

Editor's Notes