Ce diaporama a bien été signalé.
Nous utilisons votre profil LinkedIn et vos données d’activité pour vous proposer des publicités personnalisées et pertinentes. Vous pouvez changer vos préférences de publicités à tout moment.

Vasa Kazimirovic Crna Ruka

767 vues

Publié le

Knjiga o istoriji kraljevine Srbije. Knjiga o delovanju organizacije Crna Ruka.

Publié dans : Sciences
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

Vasa Kazimirovic Crna Ruka

  1. 1. 5. . o JËŠËVÄVGMJ`
  2. 2. .rl. t_ . _. _x_. z z; T r -rèrz-»z-_A . ..g. .- _ja-. v- ć'
  3. 3. 11.14.: Iuuwrupnunxh IJPHA PYKA
  4. 4. l/ „mm/ vu " › l_ Hum Iizrslmnqxnnll] „HPMBMA ~ Kpznryjcuznu n „IJEHľ/ PCDI/ I/M - Ecnrpu/ ą L2 u n/ mnlvx' 'ľuuacuie Kn-rannh u 'äophe Mn/ oiennlä I'm/ uuu u x74/1:! mI/ IHI(_1'/ H^_{/ HI! A ' Aparna Mu/ ocan/ neunh . hmmmvi/ nn/ šn-mu nH/ mnm B/ aAHMMp HCZlC/ LKOIMH Kn/ n-zuiv/ zu BAa/ lmmup PucTuh P l I a 7 K g TUXUll'lM›V]7('[)L'IIu" Bpnnxn Apcul) u Huso/ m M/ Hh l ` _ / Iwmaczüu u goéaäa/ u y Cpöuju 09 üpeepama 1903. 90 Co/ zynclcaž üpmçcca II ! Tux-um „ľľPI/ BMA“ Kparyiemu I 91 7. ëa 914m3 I/ navw- ›l`I›p/1›Iv; n-u0, SHIUTHTHH ono-r I luuup 04mm 80 rp. ; - r- " " '“""'”“'“*': '°_- Hug/ uu, X1” _W/ 'Fmptmwun, TapaMOH/ l 11.5 / 13/ V *A V „ ! Mi/ AM III/ JNA. ' ' . 1000 ' "A" Ž ? ff/ Z Ë Ogurrruuüauo atcroôpa 1997. _ __ _ _ ' KPAFYJEBAL] l997. o aa R/ mmz, yxmyuyjylttl u oöfaanuąam u mogu, :agpmaqy uxgumu u aymp.
  5. 5. vunu. , . š. Wäćíž f. L. ' CAAPŽKA] npmroaop . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. „ 9 Aco “pun HPEBPAT ľ/ ana npua yBI/ ICT BO HOC/ EAl-bEľ OBPEHOBWEA I , ľlpncxoaopje 29. Maja 1903. Iogwæ , ,,, , . ._ 2. Ilpeepar y mana caapenenu/ ca u : urami ľ/ ana Apyra KPA/ b AAEKCAHAAP M KPA/ bl/ IIJA &PAPA I. 'Iuvoenuqa u neomoaane rapgme 0 xpameaacon üapy _. „„„„ . . 2. Baagaauna : :papa Anexcattgpa og xcenugôe go üpeaparaw_ ľ/ nna 'rpeha SABEPA M ÄŠABEPEHMUVI 1. „Jyxaane sobe u : aaaepe , „ . . „ . . _ . _ . . . . _ . . _ „ . , . „ „ _ _ . __„ . ... ... .. . ._ 6 7 2. Upaoöurrlu 1414;: :ane/ ae - aga/ zamena Icpamuąe Jpaíe c gao/ Ja 76 3. . Ynoia Ëopäa ľ envmha y saaepu __. ... _ 4170101912 nema Kapabapbeeuha Emy 5. Ilvegaroa na üpeapar u myge : :aju g» ia uaaeuu. hana ue-rnpra / IBOP VI B/ AAA Y BPEME SABEPE 1. ľlpaa caauama o aaaepu 2. Mínopucaaoe gocraaa u gojaaa o aaeepu Aco Apvm HOBA EPA | `Aunu IICTLI K PA/ hEBAI-bE ľIEľPA KAPATjOYEEBI/ IFA I. Parun y Cptíuju üoc/ w üpeapara. „.__. .3. H 7611p nur/ m Kupabopbeauhu 3a : :papa _
  6. 6. [-11 145 150 156 162 3. Kasuaanm u tcpamy 1191p): 4. Kpzuz Hemp usmeby Pycuje u Aycrpuj 5. Tpocrpyxu , mnom aaaepeuuxa na _qaopy 6. Tpu üpocnaae ; spam nema . ... ... ... .. _. 7. , daopcxa razna/ uuu . . F/ aua mecra FOLWIHE HEMVIPA I/ I HECHOKOJCTBA 1. Cpözgľz y Iyben u y caon oüegtuy 2. „Hamusanc-rao" y Cpôuju üocae üpeapara 3. 3aaepa y numxou íaptąuaouy. 4. Oünsuąuona mramía Ha ygapy Jaaeperxurca . .._ 5. Anruaaeepenmxu : ŽOK/ Jer u „xpaivjeaauxa aæepa . 6. Yômvao «sobe auruaaæperauąxoí üoxpera 171 177 188 197 .211 221 ľ/ ana ceaMa SABEPEHMHKO ľII/ ITAI-bE 1. Cyxoöuy ag/ iuqupcxon xopy. .. 2. CAywIj aojeaye ? Kueojuvza Mutuuľza 3. Ueusuonucam inatmux suce/ www: 4. Hapogna cxyüuxruna a cTuwy y aojcąu 5. Hnuguja-ruae 3a capínyhe : :puma nema c üpecmm 6. ľloxyumj eucüocraae Kouwaga axruaue aojcxe _. . ľ/ «ana ocMa SABEPEHI/ IUVI VI KAPKEOVEEBMFVI . 273 1. Heaagoaomcrao xcpamu ! krpom . 273 2. 3aaepeuugu u üpuuy 30/7710 . ... .. .Š npuuą Eopbe üpe u IŽOCAB aôgutcaytgfe . . Aco 'rpehn LJPHA PYKA ľ/ aua neuem TAJHO YÄIPYXEPbE _YJEAVII-bEI-blí Vl/ VI CMPT" 1. 1704141141164! apíanusargxcja oçpwgupa . ... ... ... ... ... .. . .- 2. Hpecrmonacægnwc A/ mccaugap, Ema u ljpna pyra 3. L/ pua pyxa - ocnuaamc u ocuuaavu. ._. . 4. 'Jawa-aca : zmaja u apnopywu . ... .. .. 5. „đpywrao „Cpücxojegzu-tnao" u caanaroa Bena o ljpuojpyąu 366 6. Ljpna pym u menu uumeeu 7. L/ pna pyxa u gaop 8. Hpoípan ljpne pyxey oueguny ľ/ aua necem CPBI/ IJA Y BPEME OCHVIBAI-bA UPHE PYKE 1. Kagfe u ca 6m: : pencocr. .- 2. 3aioaopnuqu u „yípoauremu ' ujeumru _. i. /IucII'l`Il'AA('(11IuII›„4' u çT/ ryyl- J. lhmmu' u namazu/ n: ľmum gu/ gnnznccTn IJPIIA PYKA Y 1912.14 1913.1`O/1VIHM I. (f/ zôzgju üpąq pa? c 'lypcxou . J. !jp/ m pvxa u cmea c Byíapcxa _i Lf/ momxąuy ôunxaucxum paroauna . 4. Barwtazw u yđujanæ aojmaca üpeg Hapognou ocyüzurunou 538 5. fíaaapc üporua Humana Hmauha . hana Anauaecra CYKOB LIPHE PYKE VI B/ AÄE Y ľlPoAETuE 1914. I . @opna/ name anrupaguxzuctcaí 540m ! Abtb-(N 2. Pacüpe 01m yüpaac y Crapaj Cpôuju u Maxegouuj 3. Cüo/ z aojuux u ąuamnux aaacru 0x0 üparoxoaapno paencrea 4. Oçüuąupcxa aagpyía u çpunancupame Lfpne pyxe 5. Umcymaj aojnaiygapa ľnauu 'rpmiaec-ra IJPHA PYKA, B/ AAA VI KPYHA Y 1914-1915. ľO/ _ll/ IHI/ I 1. Haaaanay y cpücxojBpxaanoj vcouangu 2. Haaga Cpäuje u ceüupamu Mup „. ... 3. [Iuram: ceüapumní Mapa üpeg Koayđapcvcy Gurxy 4. Hpuau u naaoguu xpuaąu : m üopas Cpôuje 1915. . ľ/ nua weľpnaecrą TPI/ l (DPOHTA HA KPČDY I. Peíeur Aæxcangnp üporua Upxe pyxe u paguxzuu _ 2. Hoxymaj uanuperoa Upmz pyræ u peíenra A/ lexcangpa 3. ľhanoau 3a uaapwewe geopcxoíygupa ľAana neTHaecTn KPA] UPHE PYKE 1. Grpax og üpeeparu na Kp@ _. . „. .. 2. Xaüuæme Aüuca uggyíux üpaaxa Upwe pyxe. 3. Case; gao/ m u paguxmm üporue llpnepyxe 4. CaAyxcxu üpoąec u Aycrpo- Yiupcxa . .. .. . . 5. Ocyga na cup? sobe Ljpræ pyxe u æoeno : yumeme . ... ... ... ... ... ... ... ... . _. - 754 Khan/ mr OBHOBA COAYHCKOF HPOUECA Y BEOFPAÄY 1953. ľOAI/ IHE 783 / GBYWHMK VIMEHA 791
  7. 7. .`„-. _ í( *sèç 2-» npaarosop BpeMe 0/1 npenpaTa 1903. FOAMHB na A0 Co/ yuckor npo« ueca 1917. koje je oôe/ emeuo MHOFHM KpynHuM Aorabajmma, no~ pea oc-ra/ or v1 >KeCTOKP1M ynyTpamnwo-no/ umwkum cyxoôuMa, F/ HBHM je npeAMer Kzauaarba one khm-e. 01-10 11 ; byan Koju cy y weMy Ae/ ona/ n - npunazumgu Kpa/ BEBCKOF 401121, apxannnuu, nomnruuapu, gpxneun neAnxoaocrojnugn, 0431411111314, 110111411ap11 14 Apyru. Texçmu-re y KHMSH Cras/ nano je 11a Kunaaræe o 'rajHoM odm- gnpcKoM yapyxerby „Y jeAm-sex-se 11/111 CMpT“, 1121313311011 IJpHa pvKa- osľüætwäíë9sæaanxngrxzmuaaua. xöncľmlípäzèa. A/ eKcaHApa H Kpa/ buue . ZIpare Oôpeuonnh, M koje je 04 jezumx oxapanepucaxxo kao HaTp 04 Apyrux Kao ppenpam ygV-_f/ elzgpjągľlílqjça_ Qpra11143auv1ja. ľloceôna naum-hd, 111511 1-0 nocneheua je Hacmjggągąngg 393153 93912 „mpyxçąrsą ga_ ngç-rąąy oA/ yqyjyëy 1511210599_ y__3_çM/1›1_4„4a, lmpea apyror, ąöaue c npecr0~ Aa kpa/ ba ľIeTpa Kapgbopľiąľha u çqgylüguuącTx/ gjy. Ocnony xæsnre 11mm apxunçx _rpalja_ 143 crpaunx 114m1;- Vhwx apxuna. V1; aoMahux Ëpxiäáa KópumheHa je u 01-12 rpaha, koja je, 143 pasrmx pas/ mm, na 11 noAvrrvHKux, cnpc-rana y cycnexrny, Kao u rpaba npexo koje cy ucropuorpatpuja 11 HySAMuMCTMKa, Taxoľje M3 pa31114x pas/ mm, yrAaaHoM npem/ e kao 4a ona u HE noc-raju. To, nopea ocra/ xor, nama 3a Heoôjan- / beHe Anemmke H saôeAeume Auqnorľm koje cy 614112 y npr/ limun aa Caauajy 3a MHOPČ Tajne, Koje 3a caor »mama Hncy cMeAe mm ! IMCY MGFAC A8 OČBAOAZHČ.
  8. 8. .LVđSEIđLI nudu 0.31/ 'afizgzlg mmm/ v m qmmynlmw mlag Mint/ gun” A . ›^í.7.i. tlill'glly , ntlírx/ W, »vmcąnw/ nyguztmgoxíd m : fqnnouog Awmą/ n qmxmuą . ug nA/ »wzvg *AIim/ _uu-ą; /C nxamnvgng autívrlv" &v . ImIiuz/ v.) 'A`1p: m›. v1m</ g ; lg/ My 'A7íI2(/ _Irmf] : faxrumxvgng auliodvy ; fauna rmmu 'Aípzvnd IIHINW 'zfíiudgzwg ("atman/ vw 1/27901093" axamnvgng . ›v_7.: ..›.1.ru.4007175( m1 'nimmij/ n nraxnH *Ignuvra/ nw vwrxfmnxítlytfj ; Un/ Q IJUILYK/ V hmmm/ m 'zfunvvxlngg [um/ og 'im/ fan ahwaörzxz; »ama/ p mdiznlnun _toxąfrzt/ ::JJM Aëmnönzlna 'nfqnz/ „ç 652m3" _ azlzfux/ m _m- aking/ io n oám/ _t aanvmxdn tfwvpnxnt/ .Dn 711/11 vivjotvoy [w : f3 njim mmm: nnvznn nvrmxm: 125 rfzaungo Aäalmfndy n: mima/ a ? manu 'yd ELI/ IHOdI/ IWI/ IEVH 9398 1661 _Kum '01 'líedwag 'nlngdg Mill/ HKM! 421.13 Ä mumAdV Jsąlnuævru) BNBdÄLMÄdLJ wmm awogouevą axuvoæn uvesti/ us a! 21o): ^_, n11w2.v. |1I. rx1n[Li2w“ *uuwum ! oumuxm [vunu 'umu A u ov I a! fnzauu xnuævou : æeiehens MJOHW 'EHJJ 41m1 . 7m vxgäkív u 13:1 'anm/ oą go@ 121m '63 V0 ! Lynduadu : wam: Jovmaml Míugdg A mmm Jouoxľnxuiíuwiodu ugmíva li uvug “dana A 12 'wouanxznuaü BJI-! Šlľ/ lílrlľlfáríľlíľbäülällü u nv: : 'dom/ mm mvu and eudf] *alumzu sxhumvou aveluo A3 alex : :su vno *uuweun u 12m9 a1 Anku/ ie emalmasego (losim uexæg 'equuaqdoqzdex QHMHEVEVH ; mlada EE M vquuouadgo QHMHBVBVU awads : :s u - uíngdg A BNBXMVHĆII o 831211317011 / ífmnsnd Auedu Alewuemvađu mo» 'QHVLLITILIÄXJ anvodeg zwei/ sos: ea vxfmu . muzu 14 MVMWÄVJOI] A3 &dome zlufxewdotblnu minusu 112mm 0m: (mamicu ovew Moonlee! [odnm [onmzu s! 210» ? HO u) aduzdæ. _nv amzdm M aqewov axuueuavad u 'aqedą axauuxde NMDO
  9. 9. ľ/ ana upna YBI/ ICTBO HOCAELIl-bEľ OBPEHOBMEA 1. ľlpaclçosapje 29. Maja 1903. mam-le l Y ngacxoaoge 29, Mgja/ 11. 'ma 1905. romane y rpm ca-ra u neaecer MVIHYTR, KYPLUYMM HCHZIĐEHM M3 HČHOCPC/ IHĆ GAMSMHC OKOHHHAM Cy KM' no-r' kííxífzääčamöáh Kpäíanąe Apäreoöíjíeíæóiænfí. " `M`A KPaMBCKPI "ap vôvíieu ie; y. KQHËEYLËAPH? ! ëpamsèaą@ svoga. Ko e . ieJ/ ELCPËVHË_VPËËRËËLEËEËËNCFËËHGËP Kapahqpľgsnäxnuæo ä mamxe 0a Cmiarla CuMuha, cnojenpeMeHo xiajôorarujen goąeąąy ąewæu. ' To aaaí-íéfríšąucm carpaíľjéno 3a cnoje npwmke 61m0 je AEHCHHŽQMH „me- aícänmx HOAWITHKHX oGpra y Cpôuiu"? I/ l, nogç_y3r3›__æja› mesa A/ ekcaąç Apa pn e gąpmąpæe, craąuo npeôurąą/ nuge maaäpa _115_ ! znanac-mie Oôpeuonmh, H su 1150p, u ąa apeuqgcpgągąą Aexcalmpa u na npeMe Kpaxba mana, cixyxuo je cm0 3a cneqauoc-ru n 3a6ane. Hpnn crparm ľOCT KOiH je y rbeMy Aouexaa, Guo ie npec-ró/ (bháč/ eauuk Ayc- -rpuje, cm1 apa @pax-x a Joaeąaí PyaoAqu, ca caojou cynpymM Qrgąpą- union} Vlrpom cAyqaja, cnakaxo 1. C umu nopemon, Croma Cun mnnue u ; emac npene, 04 1820. m Mumua. sam mro ye npmuíô MM/ amunun rlpofuunuunna (ycuwľwznuæ/ ąuna) napao ` u Gehu y Py-Mynnjy. Ty ce npuwyo kw mmmu coby u 'ry ie cream Ine/ mm uncrax, Bmw u: I/ Inan M. Žínpankonhh, Kyha Gvajana Cnnuh: - Cunuhuso Jame, ľo/ wuuux Mynejn mana Sem-pula, I. Beorpan 1954107. 2. , LLlunnxŽ 560mm, Z5. 1|. 1907. 5. ľlpn : rub : :Ea/ ba Muuua. npecro/ «oulcae/ unk Pynon k nocemo Bear-pm y npoąehe_ 1384. romane, uz noupnrxy „Tyrrytxapuäaazíalzoąuąiyfľarícn 1. a. 1358.' rŠnuue, ?Manda ie vuryüno mmm' 50. l. 1889. non m1 A0 / mlac ncpacæuvenun OKOAIIOFMMI. Hpcm nmnnwoj nepmuyn, on le y Anopuy Mapemnnry y ZhHKWrWmmqmmíčänôíBüËm. nonrro je n : äôëgmw Gaponecy Mągniy Bmw n: Brigillc Hamann, Kronprinz Rudolf, Saw I , - . ` 13 K "aha AAeKcaHapa u Kpa/ buue
  10. 10. Kpam AAUKCílHga/ I Otípemmulz . Vlilll . TIH ) II( l( IAIČÄ/ hlf/ '( )/ íI'I-'/ I( Ili/ HM / lpzms / jnmmvc/ n cu n: : HCTH / um n KlIjcM je, lfšóžž. __rgw_/ _jlgle y Kąmyľlbągy y'l`›IIjv. -II Kllcíi Muxxnmn Oüpcnoxsnh, CHH KHCŠII MuAoxEKao y Muxa- n m m0, 'raka vmxcxcan/ jjxxuaz) ymanmrbe M3 »mnom uMa/ a je yMemaue u mic upcre AVHIZICTWHII Kupaľjopljgnuli. .. To cpncKoM uapo/ jy HMje 61m0 nvnozu ' u je u y je/ [IIOM n y / lpYFOM yôjicľjgy xTeo A8 mmm „o/ [Maaay j "Jl/ [UISIIIBCKOF Ayra. .." _ią 74V "V" _ v iy xpzwa AAeKcan/ jpa yrucu/ a ce / jnuacmja Oôperlonuh, @uju j! ' pn/ unmue/ ulwx Guo Knez MuAoLü, yTćMtíbjfąau Mouajíxuje y Cpôájíí ynunn-c. “ Ma/ a je c KpalblžM AAexcaxl/ jpon MBYMp/ a Aosa Oöpeuonnha, on umu( mije 6:40 u IIOC/ ć/ [lbľl Oôpeuonuh. HocAe/ jl-bu Oôpeuonuh, ll("l'llllil IICIIpMSIIaT, 'rpeGa / ja je 6140 nanôpaquu cm1 Kpa/ ba Mu/ aua u Apnrmnae XpMcTHh, Tjópľje XPMCTE V V ` Hpem MHIIl/ heľby Buufëhncaxja, /jomáhux u cTj)aunx, Ë_a›_ víUbeM A/ cmnn/ j ? OM Tpeôa / ja ce . aero/ uzme ynpano ono urro je cnojenpemeno : :pojma-u je/ jau CC/ bak m3 KpeMue y Yxmuxon oxpyry, no nMeuy Man@ 'Iltj CC/ hílK je, nano/ uto, „npeaocemo“ u IIOYHGIIjY Kuesa MuxawxajzKljes Mnxnrx/ a rane", pexao je Taj Men-nja, „a l-bera he : Iac/ emąru jeaau ; nema polyxx Koju he y Cpôwju Mnora 31m nlo-minutu. .. Taj he nMaTu cwua jC/ [Hllljü „u mj jemmag cm1 ônhe jom rope cpehe ug mm_ My je u 01-31; Gun. Hehe MMaTH 04 cplja napona M yMpehe M/ íl/ j, nap/ o M/ a/ l, Hehe ua- nynnrrnj 1m ue/ jecer wanna, n c ruma he ce yracwrn I-bCFOBZi cash@ @su cTpaHaIj y Beorpaay KOjM je casuao 3a yôncmo Kpa/ ba AAGK' cnn/ jp: : u Kpa/ bmlje &pare Oôpeuomąh 6140 je IIQg/ _UJHHK Ajçcwo-Yrapcxe _ y Išcorpa/ jy, KoHcTaufvm Llymôa. Bn/ o je TO Ta-æuo y qelgglg 5:31:21 yjywpy- Maja 1905. m/ jvšA ueulTo npe neT caTM, y npanbu Bojuor aTamea Aycrpo-Yrapcrce, Majopa Honuąanxoncxor, ou je ycneo 4a ce npoônje «pm tmp/ jou BOjCKE 0x0 Anopaja 3aTHM cTnrue açwnyxoanukælwgygrç- run/ jp: : Malunna, mm 'HAjOM je KOMQHAOM npenpa-r »i najmu@ Kao / ja je oöanuo &amy reHepaAmTaGHy u y, a ne vmxpmuo upe- KOHIWIK Maumu je 6140 „MpTan-x/ xaaal Žnäxenocr n MHpHO /1[))I(8H›e Mamnna MM je nnnouonaa/ xo", Kaxe : nywrpnyrapcku noc/ aumx y cBojuM cehaI-buMa. „Ha ôecnpexopuou -i / lyuuu <1 I1.. ×.m, e„. .h. xp“. Mwxan u umu-ma Gyua, &vuna 1927. 45 5 luu-y Mumnny ja upmnamxlncmunwxu mxzojuucrw xamuncputpoon 0/4 5. 8 HBO. mmm: (u unuônum ľwjurrum) u nu p- Ima/ jm) A0 ! S39 nmmve, a : :run 0/: IBSH. A0 cwje CMpHLLSGQ_ Inanna: ' ' " ` o ; mm n'. Mzijxmjxcluvxyxjujxl y(`j›ľvIIin.97-98. Bn/ jwuvloccóuo: /lpPa/ jomn Kaalmuponnh. 'Luwur, nmmæ u | |pupl(l]; l|| .L' y naumu rupu/ xy. !kw-pan 1940 (Kpcnanccxo ľlpllfxlWallľľMi) 15 : y/
  11. 11. UPHA PJ/ KA qupangycxon jeanxy npso ce uanuuuo urro He Moxce ca MHOM Aa pasm- Bapa y caAoHy 3a npujeMe, jep ce OH 14 I-beronn npnjaTe/ bn ynpaBo Aorosapajy o oôpaaonan-sy snage. A/ m Mu Moxe mpaH-roaam 4a cy OHH anco/ yrnu rocnoaapn cnryaąnje. HpecToHnga je npMXBaTH/ a HOBI/ I peA craapu, Hume ce He nyąa, HeMa Hume sume npommarba Hu kanu KpBM. Ja Mory CAOČOAHO Heuaopyvxan 4a vmeM KpO3 Beorpaa a 4a Me HHKO 1m ľlpCTOM He AnpHe. „"7 C 40350/014 nyxonuka MaumHa, aycrpo-yrapcm noc/ naum( oAMax je ycnoc-ranno mvuppoaaHy Te/ erpacpcxy neay ca KOHSYAHMQ y Cpöuju, 14 011 rbux 406m0 oöaneurreæbe 4a cy cm1 rapHuaoHvx y yHy-rpaxumonu : eM- ; be npuxaarum 110130 crarbe PI aa any/ ja MËQËËQTLQËËKQQQLEËQ 1_4 MMP- Pea 14 MMp snaga/ xu cy u y Beorpaay, 621m kako je pexao nyxonHnx Mammi. A/ m cy npec-roHugom sam xpyxu/ e HajqJaHTac-ruHHnje npme o Ha-mny Ha Koju cy 61mm yôujenn Kpa/ b 1a Kpa/ bnga. .. Këauh Aíexçąnaap u «pa/ blaga „Člpara 61/1/1141 cy yônjeHu Ha nspaauTo caąpen Hair-mH. Cmvgľojäocue ; cuge nena/ uzmu cy Ha Hmx 521111372111 Mwxa- 12m0 PmcTuh, nopjilgľull/ [KAËNC/ HMHP Bejíinh u KaneTaH I/ I/mja Paaunojeauíljx- "inwaí KójnËek191 lírroauxie, KaA ôyae 0`cHonaHa 'rajna oprauuaaxjmja YjeAMrseI-be mm CVMpT, noauara nog 112131113014 IJpHa pyxa, noc-ram njíeace HW( 1-beHe BpxonHe ąeHTpa/ uxe ynpaue. j' aA ce 1< 5111111121 Ajzara manu/ ja 11a Hmuany oqnujnpcknx pemmxepa, ona je ne 1 614m ËŠEËËIa. 'Ha H›y je nyuan nopyunvnç Jbyôa KocTMh, Ko- Mau/ mp Here Kpa/ bcnc ľdp/ IE. oľgnsopcllu mc 011 je cTm-ao npe/ j 41103,] upe/ j manaapuepujcky xauujy. C"pa›l<apa 11a xanujn neum-o je npmao/ eo aa Kaunjy OTIIOPE u kaaa je no-rom ca cuojom -je-rom ymapluupao y Anopuurčc Anom, 6a: uje/ mar ucna/ ueuor Me-rxa ago › ; Kao je ue/ o »cau- / japmepujcko oôeaöeberse Y je/ umM Momeí-rry, nopyHHux Koc-ruh ce uamao no/ l Kpa/ bencxom cnanahoM coôoM, 6au1 kaaa Céwnlja , Zlpara nojanu/ a 11a npoaopy Tpaxehn noMoh. eaum nymky 011 jeaHor aojuuxa, 011 je nyuao y Kpa/ huuy u paHno je y aecno paMe„.3 Kpnknynmn, Kpzubuga je cnojnm rjacoíoájä/ {a ocpuíjujíuínä íľíôí_ : xy Mecro Ha KOjBM ce (ima npMKpM/ a sajeano c Kpuaer« To 11170 je yummo nopyHHnK Kec-rub, UJTO je, npe cnera, ycneo 4a napzmmue xaHAapMepMjcxo oöeaöeheæbe 683 ujeAHor ncna/ beHor MCTKH, 7 c. Dumlxa, Dreibund ~ und EntcnlePolilík, Wien 1951. 182 (y Amen reka-y - Aynön). 3, Apxamqu apxma y [Se-cy, p. « XIX, k.47,u:1×:11n-4i 153441011 30. 11, 1903. 16 . VlíHl . `I'IIU I/ tKIAIľ/ Illvlíl'UIíPIiIIOIII/ 'IËA 'rpd`›:1 / |:I je 61m0 n/ j o/ j/yuyjyhcr : xuauaja 3:1 ycnex nana/ za 11a amp. A/ wl 11cm TnxoEín/ [Ayunor suauaja GM/ a je u _yAora Herpa QKMBKOBMha, Koja je, McIjyTnM, 11601* ! MEFOIIOP cyxoöa ca noljcrnom UpHepyKe y MHonoMe Munmnvmnpaua, a 011 caM npezjc-raa/ beu ! (30 Kykanuua koju 04 cTpaxa 'r060›1< / jyro Huje Morao 11a orx/ byua maaHy KaHHiY, `yMCTMHy, 0H ce noxaaao u npuceônum u eHeprnHHnM. ?Kawlapranua Koju cy 61mm ó1<0 : nem / æonuxnyo je ; ja je npeyaeo KOMílliAY HaA I-bHMa, M Iiapezlno MM 'xu-mm „ľlyume y LLIOUJKC u y cTpmKy - MapLu! ' paËËÄTeËíüap Híaje' uMađopyíxja y3a ce. ľoAopyk, y upneHoj cnanahoj KOUJY/ bl/ l, 011 je nokyuxao 4a 3aycTanu cnoje yôuge cuaxnoM HHKOM 11 nperumm 4a he 14x cne aatu nüfiölílaľllmlo Y cycpery ca cMphy, 1( an; AAeKcaHAap noHeo ce xpaôpo. I/ IcTo Tako xpaôpo ce / ípmehu oruuyą jeLugejjgn npym afjyranr, reHepaA Aasap Uerponuh (Aenu Ana), _ąpjn je 6110 Omen-ben jeanoM cecTpçM Kpíl/ bľllje [Ipąre Ha ocjyugnpa, Koju je npau noTerao peno/ nep Ha kpzubmjy Äpary, reíxepaA Herponnh je Mcna/ uo mame Meraxa, paHHo ra u nreo My opyxcje. AAM je y6p30 321mm 61/10 14 caM sacyr npamM xmuoM 1<ypu1 Ma 0a ocTaAnx otbuunpa-aanepennxa. .. Ëm je aycrpwyrapcku noc/ aumc usneo y cnojHM Memoapuma, Ha “Wbjæayąèhąąmærææçna is 16 Xuľaąaeľloçgxe tom mene ie rem „ca- cnuM pacxoMa/ jzum" fiajoue-rvíma u cati/ bana. Ha caMor Kpa/ sa AAEKCaH- Apu, je/ uio xparxó_ npeme, Hulío 0A3a1sepe11141m-jyp11mH1/1Ka Huje ce ycy/ jno 4;: nyqa, A 011m1' je, oajeauom u kao no KOMZHAH, y rbera nena- mcuo Z0 Metraxąf' B) onome 111m ce 36m0 y KOH@ kako cy noc-rynvuxu sasepenngu 1 ; a xpa/ bencKHM napom, ceM aycrpo-yrapcxor noc/ manka 'nuca/ a cy, 1 IMiCISpCMCXíOEpGA a mx cTpaHaqa, u Aaojmga (Dpauuyaa - ? K211i Ae | `n uujmu M AHape E335 Hn Bouqäoxxoaum pewMa, oqángmpu cy ce npeMa »eh MpTBHM : :pa- wm-KMM cynpyxHugnMa 119119 Kao uapaapu. Kpa/ bl/ HMHO 're/ so cy IIhpUHy/ H 'ryM6e ą u pacnopvmm. „CBaxo je 3:16; opyxje y H›e110 reljef” Išupe je na« Hanncao, 4a je Kpa/ bnąa Apara 6m: : „ČYKBZAIIO pacno- j. . m" u / m je ocjmgup, KOiH je 'ro yvmHuo mojom caô/ bom, noc/ e usera y3› W Mia/ nm), HUKHKUKHII, llnennunžš, 7. 19031 IU / ljmnunm apxmx y jicwy. PA XIX, unwumi nm/ auuxa 0A 51.4.1904. I x / ly›41`1.1,|7?( 1.- nm. .. „MW›×yp„n^',1su›rpa„ 19. 2 1910. 4451759
  12. 12. N11 v 1 1 , 1 z_ a1 . w J( _j_ Kpumuua , dpaía OQDenuauh 1 a“ ? I ` 1 FIËI/ (fľ/ I( I II( IIŽÄIŠ, II/ vlí/ 'lIIË/ 'IËHUHIWËA 111I11I1y11: _, E'1'1›-1'11, cam 11111<1nx11 111011_- /1ep111111'u. '1-1101* 11'.1c/1e/111111<:1, Kparm jas/ um! " Cy11p01^11o M311e111Taiy aycTpo-yrapckor 110cAa111×11<a, y xojeM ce Kaxe /121 je Kpam AAexczumap yMpo xpaôpo 11 AOCTOjaIICTBCHO, u Kpamnua c MMM, Bape 'rap/ ua Aa je Kpa/ b AAekCaH/ jap, öopehn ce 13a cMphy, 331121111110: „MMAOCT, MHAOCT! Houneawre Me. ..“ AAM 0411111111111 „HVICY Huurra 'iyAl/ l“. [bux cy 6111/11: „onu/113 japocT, ocueTn 11 011ac11ocT. .."'3 Enepe11v1uu1ua 111411: 6111/10 40cm urro cy 11314' _gkQuEaAu 're/10 Kpa/ ba AAeKcäËLpg, neh cy 1a je/12111 156m1: noprpeívéä ›`d? xypxu MHM . . / l ľoAa 11 y`l1ą1`xa>1<e11a, TeAu xpzuba A/1exca11/1pa 11 Kpazbuge [Ipare cy, 11a IIOCAETKy, Gaueüä xporš 11110301) y 4110110111 napx, y3 yaíüejäuunpa - 1,161115: „Tupaunn je Míšínľwľycy 01m' ÄémaAËcamMa. .. Hajaaa cy yôa- 11e11a y @me cauayxą 1136 11 Š1ac011a yueue (no nexwm 'rnphemuma 30, Mann) 1e/1Ë111Š1 0611111111111 TruburaMa, y 1111111511 oapena xcauaapma, 11pe~ 1g511íy gpkgyCncTór I4:1pKa. _]'Ioç/1e 0116/11_11ocMír1111Š0cTz1u131 xpames- 11m1" 11_:1pa_c_ny111Te1111 cy y 117061114141! Ane_ O6pe1101111h, a_ He y rpoôuuuy (ľcpmja, MAaËíeI-; ËĐËHË 711152111521 MMAaHa kako cy TO HCKM AHCTOBM y Beo- rpzmy oöjaánnn. ľpoííuüjíjè O/ ímax 3213114111121 11 11a rby nocranmeHa Ana 114912121113 KpCTa ca nMe111/1Ma noxonaunx - „AAekcanAap Oôpeuosnh" 11 , jlpa Oöpenoąząľľ". V 651/1111 KpZl/ bíl A/ æxcalmpa M Kpammue Älpągä y npac1<030pje 29. Maja 1903. 111/1111116, 110 CTapoM ka/ enaapy 111111411111 - sanepenuuu 361/1431 cy 10111 11 npe/ gefąuugínAane, reuepaAa I_! v11111ap~Mgp1gguv1ha, Mwuuçjrpg 1101101" A ;111/1011111121, 6 h 119211511111; 4921112 ~ umnopyluu/ ma H111<0Ay V1 Hum/ Ma Ayuæumuy Eäpeljçma 11a ce y6v1jy 11pe/1ce/11114K 11Aa/1e 11 MMHMCTap 13011114 11311310 ju 11y1<01111115vM`a11g111. 51331153( Aymenuua Tpeôa /111 je 11:1 caojy pyxy 1106119 lšnjnc/ an Tauxocuíç-_Iíllmm_ 112/1311 0/1 11aj6e306314p1114jv1x MAaAMx aanepe- 111m1 11, 11010111, 111131101111 Ijpue pyKe, kan ona Gy/1e dmpMMpąu 15 Annpt 511112013116) ymmau 1;- naum: mnmlmuu Junqwllllka 11 11m0 je Muryhuucm 11a AUDC .11 1 11;11,11-nu1.11uiux (fa 110111101151 0 1113011111117. 011 ; s 611111111111-:111 junu: aaunxcæve Gyxzuvype o 50cm! 11 Xc1111c1~u11111111 11011 uycrpujcxou ynpa 110m 11.1 W178, /111 1903. ro/ uma Hpena camamy .1y1 T111›yrapcxurlx11c/1al111xu y Hçur11u/1y(l/ I11ur11rr1j 1111 6. 4, l906,m/11111e, Ap›1<a111114 zpxmx y Bewy, 111 711(1/4)1›11y spuuwpy ymuuHuM 11- Hanuma CncTa 0111111121 5m ; c cam: nrrmucau, VI: Hapuzsa ' I www/ ne 11pnmupaxalópn111ypa y. - | |(›t. 'I; |13 11a Mpecy Cpncxc napa/ nm Gálllke. 1 1 1 11111 1111111111 1111qw1111×11 y ×1›11:1›: ,rpc1111<u1~1 1.. - yľmicu 111›T11yxo_11unNMg11_(aIq1u-Ll! kz ąaymanuh, 141111 11-111m111p111m/ u1›-1.1n1:p11 r Muby 1111110110110« y 01101 11111111. 11:1 [ve/ uma 13112110111115111132111111111 1 v 11- 111Yr11yx111111111< MuAnrnn Mlilulllüllllh, xantraul« jamu Mumxomh w MuAan (D. neTponuh |1lk~11r1 1). 11 111111y-11111n M11/1:111|'.11x11111h 19 " 1 1
  13. 13. I/ PHA PYKA Kako je y6Mjen MMHMcTap nojHM, MnAonan naBAoBl/ lh, onMcao je Hero» ae-r, BmkM/ jap _Iankoanh y panopry 0a 7. janyapa 1910. roAMHe. ” On je M3Heo, 4a je yônc-rny nperxoano jezmH -re/ eqponckn nosna, 'ranno y Ana Maca yjyTpy. Ha anapary je 6Mo noTnykoHHMk I`le1'ap MMlLU/ lh_ OH je pekao MMHMcTpy aa je y napomn „jeAHa Ma/ a aeMoncrpagnja" M 11a je ! beton nyk, VI nemaAMjckM nyk, no Hapehersy kpa/ ba AAekcanapa, M3Mu1a0 M3 kacapne. ,Jenna Moja nera je npea namnM cTanoM“, CeM 're MMmMhene Here, npeA cTaH0M MMnMc-rpa nojnor GMAO ce MCKYHMAO M 10-15 npMnaAHMka nemaAMje kpa/ bene rap/ je. Kaa je _IankonMh M3M111ao M3 kyhe, ;ja 6M nM/1eo o neMy ce 'ro paAM, npmpnao My je neuwjnjckn nopynHMk MMAaH MapMnkonMh-Hnra M yne- pMmuM My peno/ nep y rpy/ jn napeano / ja ce CKAOHW y kyhy ap Pnônnkapa M 'raMo oc-rane A0 Amber, ako aeh nehe Aa ôyae y6Mje11. Kane-mn MHXaM/ O _IocMnonMh-Knha, kojM je KOMZH/ [OBZO neAMM oapeaoM, pekao My je nak, na je na/ a OAAYKH Aa ce y6Mjy Kpíüb M kpa/ bnxja M CIWI MMHMc-rpM. .. „Hoananajyhn KMhy 0A panMje kao o6Mn11y nMjanMuy, aAM ne xpfja- Bor cpua, Hmjehu ra M caAa nnjanor, oAronopnx My Aa He Ayna KOjCLLITZL Y ToMe M Moj Tacr", kme jankonnh y CBOM panop-ry, „onopn nposop, nojaan ce M ynMTa: 'LU-ra xohere, nojHMuM? ' - Ha TO je KMha AonMknyo nojHMuMMa: 'ľlynajľ BojHMuM, KojM Apxcaxy nyxuke Ha roTonc, OCYIIIE nahôy y npoaop. .." Y CBOM panopTy, BoxM/ jap jankonnh je pekao M c/ xeaehe: „Moj 'rac-r, kao M beHepa/ M IJMHuap-Mapkonnh M Aaaap ľIeTpoHMh y6Mje11M cy no AnnnoM napeherby AAekcaH/ jpa MamMHa. Ta Hapeľjel-ba Maumn je M3Aao KOMQHAZHTMME nojeannnx @ae/ buba (kako Mx je oH 'rama Haanaao) y npncycrny cnora 'HaHe/ Hnka luTaôa', kaneTaHa 'ľjopha Ocrojnha (ôyayher Mapma/ a / jnopa cpnckor kpa/ ba), Majopa MMAMBOja AHhe/ xkonnhaľ“ nopynnnka A/ ekcanapa ľpyjMha” M OCTZ/ MX 'koMan/ ja- HaTa oae/ aex-ba', a y arpazjn-kacapnn-VII nemaanjckor nyka Kpa/ aa AAekcan/ jpa, ykamje/ apnjn KOMaHAaHTa nyka". IS. Apxnn Cjvönje, A0 Blu-lil. -Hoc/ c npenpnr: líoxunapjalskaunhjc 11çur1Mo11Mcan, y wuuy nymmlxnxa. Pank «Mpan je l912. manue. Y nmnjjaräa 19084909. G110 je npc/ jce/ unx Ham/ un- “ o/ lüpaneülbj je [Im: py: : noxymana / Ëuwnu mm cuo; yrmjaj. IG. 'MMAMIlUË/ Ilbc/ KUHMVI l_(`a_j Y nolw y mjoj je naupnnm npcnpar ImMan/ onzo je juvjuunn Gafamnon VlľTlykafľľóc' npcnjuíra 5m) je KOMIIMIIIT VII nyka, ajarun KoMlH/ ľüľľ Kpucnu rap/ je. CMu rcncpa/ m Cane ľpyjnha y umu: Maxmn npe/ lcc/ IIIMK: Ima/ le ~ 3: n/ uanuna Oöpenouulu, :AM u : u nAz/ jannne xpama (Im-pa. y/ ;Mmm nom / Mmsros/ vænonunn ľln kpnanoM nMpy, kqnak je 4061401135461; pasôojnuľraąn npeMa penMMa jeAHor aanepennka-jypnun-mka „m5 jëíjía HŠ/ še sacaljeno KIWMHHPMMË'. A / I-'i OH . aoönje TakaB Mar/ jen y MHomMe cy AOHPMHCAM otbnunpn kojM cy x-re/ M aa ceAoMorHy_ kakne gpeane cTaapM. n/ CH mbankama ôn/ a je Mak M MHTMMna rapaepoôa kpajsngé 45416, ' ' M3 esor aljyTanTa, reHepa/ a Aaze HerponMha, - lIçCTa/ VI c nacoaHMk M 119%. Kpabene oMM/ bene nyuxke / jokonao Ce ”°PY“""K ËËHEP BeMMh, ieaan 0A kpajæreanx yfinya_ M_ _pg-rox-_bn nnpnak Ijpne pyke. .. UpeMa caomureny aycTpo-yrapckor nojnor a-raurea y Beorpaay, 3a- nepenMLjM cy ce AOMOF/ M M kace / jncnosuunonor cbonAa npeaceAnuka OcMM Tora 11 Mcnđngjyl cyy ngMąaTHy ôAarajny kpa/ ba Aekcajjgpg, K010“ IËPIIWMOJBHGpa/ x Aaaa HeTponMh M y kojoj ce 113504110 Ha/ aano M jeaan nek na noga MH/ MOHE (ppanakmü Y nanMcy „KoMnAo-r" AMcTa „Onoannnjaľ Msneceno je aa cy HekM mpMnMpM aanepenngn ca ngcTMjy Kpahľlge , ćlpare M kpa/ ba AAekcaHapa CKKÄÄČËËPËZËË- UPVLTOQHQY li_ CËËCIjMAM npćrvľ" d" H/ O jë c/ ynajesa 4a cy ce j AHHH ocpMuMpM Häk M pasuera/ M 011MM 11110 cy on/ baHkaAM. Jedan nopynHMk je 12, jyna (Apyror gana no npenpaTy, no HOBOM kaAeHAapy) nyn nonoca nokaannao y mMpeM / lpyurray npcTeH Ha cnojoj pyLjM, ronopehn 4a ra je yaeo „sa ycnoMeHy 11:1 kpa/ bmjy AparyË” Y ôpoulypn „MM/ MH J. Honakoanh Ha cy/ jym kasano je, Hope/ j 001111101', {ja je ManecHM nopynHMk TpMĆpyHau pekao noc/ je npenpa-ra; „jem“, nama, Heko car, Heko npcren, Heko MymrMkAy, Heko -ra6akepy. .." BpAo ôpao, MefjyTMM, a Horo-rosy no npMcTM3a1-by ôAMay 20Ono13M- uzupu M3 ckopo cnMx seMaæba Enpone y Beorpaa, xna/ Mcal-be MAaAMSC' mjmuMpa-aanepennka je npecTa/ m. BMme Hnko 0A nmx nMje xreo 11M 4a IIIWIHIIH A3 ie GMO Y Anopy y nohM y kojoj je Maapmen npenpar, a KaMO/ M 11:1 je M3 zjnopa nezuTo yaeo. E _TMé ' ` "-- ""' - - 11111@ vene a/ a ľjlgtjgMgakonnha M 11 ng 10 e/ M _Men ceđe. IH. Parun : pxwn y Bcny, M.1ne111raj»ojMur armin: : y &dummy on l7. 8. 1903, MA, 298/71_ 19. _0u„.1u. jnja'. (Spoj 0,1 5. 2, 1905. . EU llynľu. 185. . II. HH/ m: MMMIIJ. Houxonuh na cy/ jyxrpanz Z9.
  14. 14. Kpzuv Mia/ mn Oôpenoauh . YIiMCT/ X) IIOCAE/ [IbIíľOEľEIIO/ ?MWA Cae uľro ce Ha/ asu/ o y xouaxy, oązugupu-aanepeunun Hucy Momu on/ »auxa-ru, HapaBHaËc-rano je MHOľO crnapn Ha CBOM necu-y, a/ m ynp/ bal-xo, ouxTeheHo n IEFĐKCHO, u . aco Tara je 04mm usnoxeu jamio] upoznaju. .. Ha Amunragnjn cy ce naumu n «pa/ autumn opnapu, usôymeau ôaione-mwfjgleaan 0A 'mx opMapa xynma je čfnpyra aycrpoíympcxör" noc/ xanax: : „sa ycnoMeHy na Kpammgy Aparfl" Emu aeo AVNHMX cmapn «pa/ ha AACKCaHApa n x a/ buue Llpare npoaanau je u y Aouaony, y Honemôpy 1904. reannälpena nec-ru ' aycrpnjcxe arenguje „ľlo/ uamqxa Kopecnouaenąnja" ua Bella, Ha npoaaiy cy Gvum nouyijex-xu, nopea OCTäl/ OIXEP-ą/ beläa yHľllíbopMa u BaH-Jana xa/ bulua kpamuue Apare, sarma Aco HaKMTa Kpa/ buge Llpare aníaaema ca ôpwuaiamuma Kojy je ona mMaAa Ha Herman-by, jeAHa rpmma yKpameHa SpMAMjaHTHMa u cadJnpnMa (HOK/ OH pycxor uapa). Ha Angi/ tragaju y AoHAoHy uam/ a cy ce na x ajpggą opaen : Typcm opaeu Meueanie y GpMAMiaHTMMa u nepcnjckn opaeu Cyuua y öpuAniauruMa. 'ie/ nemam Mujarronuh, noc/ xanax Kpa/ bennue Cpônje y Aonaony y IapeMe yôucrua xpua AAeKcaHApa M Kpa/ buue Apare, AYGOKO nomhen TuMe LLlTO cy ce 133151114115 y Aonvzprgyduam/ e 14V _Ag-me cTBapu „je/ me cpncxe xpabuge", Hanucao íe oníunpan q/ auax o 'roMe u oôjannó ra y ľeorpallckom AMCTY „IIJTaMnaŽ y Gpojy 0a 4. AeueMGpa 1904. romane. Uwrupao je y TOM CBOM H/ aHKy M nMcal-be eHľ/ CCKHX AHCTOBa, y KOiMMa ie ncruąauo 4a cy crsapn ns/ oxceue npoaaiu „pe/ uxnuje xojvIMa He : pa/ m c/ eMeuaT cnerocm“, a Ha Kpajy pexao: „Mar/ Imao caM M3 caAe no-rpeceu u sacTuheu urro caM Aoxuneo zla_ npMcycTByjeM Auun-raguouoi npo/ taju cruapu je/ me cpncxe xpabuuef`z5 360r onor HAaIIKa, Mujaronnha je Iianaojama ľlpoaauonnh y / mcTy „O/ siex". y ôpoiy 04 6. aeuenôpa 1904. rom/ me. „YMecTo 4a nae y Ma- IHlCTMp, u na on/ akyje ropxy cyaôy, mTo je kao npocnehen u nHTe/ vr vcn-rau worse«, qe/ or cnor nema, ue/ MM CIIOiMM ônheM nonarao c-rapu uecpeTHu, yôncwaeuu pexuM, on caa. iam-lo Ha cpaMoTy cmax Hac, rAo~ pnupukyie pe/ mxnnie, aca/ ua, 3a ; Ken-IOM, kojoj HM Teoaopa Jycmumjauoaa punim mije! O naMeTn, 0 Apckocm! " 11. M3 uce xpau A/ excavlnpa "cnn/ ao ie u Mupocnamem 1ç_nąI! ľ1<-'Rs„Pa/4nuwx: nem": (Gpoi u/ I Z6. 8. |9 I I . wanna) omyxune cy : sa xpaby mazno ryuc puma( Awuuxwmowen on . xancpcnmu / lunlmnlla nononnhz n: 4o ! KaKo/ mm tamnom Ana/ tamni: nzywa. - Y : pon/ ay Huxon: ľlamnha y Apxuny CpGuic nocmju cuuca: /lpamueuocru koje cy cc naumu/ ne y / mapy "ucite/ user (ľvpulunuuhan L5_ Mmmmuh, Humana. . uc-oupuuap, mnxeuæmx. Apxannux, dunuma-n*: ľlarnucnux ie (28. 6. INK! ! 'ľume kmmcluynic kob' je : pab MuAau ymnopno ca ! AI/ IOM Aycrpo-Ynpcxe. JCIIIH on luldlľľltnllulut uputama/ any: ca ewraccxor, 23
  15. 15. II/ 'HA IWKA Ewme : :mapu Kpa/ ba A/ excarmpa u xpa/ bnmje Llpare ! ipo/ tamne cy ua Auun-ralmjn u y Beqy, y : away , Z1op0TeyM, y npoAehe 1905. romana Y Betty je, y TO nero npeMe, kao arpaxuuia npne apcre, npmxazaua jaxTa „Llpara“, cnaaöenu Aap ôeorpaacxe onmmue Kpa/ by u kpa/ bnqu. Kao u apyxe cTnapu u ona jax-ra je npoaara Ha AnljuTaljl/ lil/ L.. eKe c-ruapu na aaocranmwuue «pa/ huge Apart: npoaa/ e cy mene CeCTpeWlOCTpalICTfËoA/ YKOM CTapaTe/ BCKOF cy/ ja y Beorpzmy, HMMa je, K210 YIIHWĆPSZAHVIM HaCAe/ LHMUQMH xpa/ buxje ÄIpare, ucn/ aherla u jeana neba cyMa y FOTOHOM nongy. ..2" LUTa je cne npunaAa/ o APNIIO Kpa/ by AAexcanapy, cacnMM 'ravno xmkaa Hujc y-rnpheno. A/ m je sam YCTQHOHJBEHO KO/ MKO je on AMHHMX ayrona oc-ranuo 3a co6oM. Hanoano, 2.893.920,07 Annapa. 3a onaaunse npmuxe y Cpöuju 614m je 1-0 orpoMua cyMa,1~0/vn<a aa ce qoneky mame Koca na rAanm, Honepnoljn (rmx 39 na ôpojy) Svi/ m cy AoMahe u cTpaHe çpupMe, crpaxle ôauke, MuHnc-rapc-rnc) cpmiaxcuja Kpa/ benurle Cpfšuje, npunarxia Anua. Meľjy onmMa Koju cy -rpaxu/ n 4a Syay uaMnpenu us saocTa/ e uMonuue IIOC/ BAE-beľ Kpa/ ba m3 Auuacruje Oôpenonmh Ha/ aamo ce u nsuecnu Mn/ umj MaAeuuh, ay-rop krbnre „Jeaan Oôpeuoauh". Hour-ro sume Imje Morao / ta je npoaaje - sax-renato je ; ja My ce LLlTeTa Haaomcaau. .. Kao txoaepn/ au jasno ce u Aumm CeKpeTap Kpa/ ba A/ eKcau/ xpa. On je noaueo rmLue pawyua 3a koje je 'rap/ nac aa MX je ncnAaTno caojMM HonueM a no Ha/ ory xpaxba. .. Paawxo ce Ty o BMCOKMM cyMaMa - nmue 0A 11 xwbaąa / muapa y aAa-ry, npexo ; me xwbaae Auuapa y cpeôpy, Tpvz xuba/ je znycrpnjcxnx kpyuna, u Tako name. VI nopo/ uaua yönjeuor Kpalbenor abyraum, neuepaAa Aaae ľleTpo- suha, npnjaan/ a ce kao nonepvmau. Ona je Tpamna cmapu koje cy ocTa~ Ae y »beronoj Kauge/ apuju y anopy, :: n-MM ro-ronnuy y sAm-y u cpeôpy Koja 'e npouaberxa y rseronoj Apr-moj xacu - 44. xwbaae Avmapa y cneMy. I Heka AMIJGI koja cy ce npuianmxa Kao KIOBCpMOIjM ôwxa cy neka/ x BaTpeHe xxpucra/ nlje Kpa/ ba AACKCRHA a Taman cAyuaj ôuo je ca Cne-rw cAanoM JepeMMheM, TpronueM na _Oôpl/ Hbíi, nocrojôune Aunacmje, Oôpeuonuh. OH je HOAHCO saxrea 4a My ce Haacímaae “snagu Koje je _. .___. _." 24. O/ MYKON Cmpareæcxor awia. cewpau: uju/ anu: : Apam wavmheun je cyMa 0a 579 710301151118 „maju ToAuko ; c Ivpoljcmenla na ; pe/ lu Awmn macak Kpllbllljc apm y nemam. mam« _cy wmmAu: xyha uz yrAy Kpyucxc u Pucaucxe YAMUL' (y HM/ IIKXTM 0A 50. 000 Annapa), naxur u / jpyrv Apa- iBijËIToZTW TËpËAFfóiWöITW-'Šwhunlapa, rxímnuna y nanocy 0A 64. 000 Auuapa, 200 axunja y Mamma/ naci npe/ Inocm on [50. OOO/ granaju, a ca KYHOHWMI 155. 300/wnapa. Yu. _BeAnxaCpôuiaŽ Z8. 10. 1905. YIŠľKľ/ 'IKJ [IOCA Ií/ III›I: `I'OI›'PI: `II()IIH7ËA MMao upu / uweky Kpa/ ba AACKCZII/ lpa u Kpa/ bnue (lpare ygoô nI-by, u TO: 3a 40 xvmorpaMa upuor rpoxba (na 100 auuapa KH/ Oľ 0 KuAorpaMa ôe/ or rpoxba (no 150 auuapa 3a je/ ;au KMAOrpaM), 3a 20 kuAorpaMa ôpecaka (no 50 amxapa 3a mAorpaM), kao u 3a 20 xmorpaMa jaôyxa (no noAa , In/ mapa 3a knAorpaM). 3a AOKa3 Mcupanuocm caojux Haso/ ja, n Msaaraka koje je mMao, onaj Tpronau M3 . Zloôpnrba Haneo je ; ja noce/ jyje ouepeue pauyue 0a oaôopa 3a Aotxex, ca norrnucuMa IIpCACeAHHKa oaôopa, IIPOTC Honoauha, u tma- Hona o/ jôopa - Ou/ Mnonmha u MaAonapga. .. 2. ľlpenpar y oqnna canpcneunxa n urranne [Meby cju/ ma koju cy o Inpenpary uspek/ M cnoje mmm/ berbe Takopehu j ogMgx, Ha/ aano ce ! Lygyjeaunągąyjąguąloąąg Ilæyľyľšeh 5. iyHa 1903. Ëoaux-ie (no CTapOM KaAeHAapy) ou je ynyTwo jem-ao onmupno HMCMO BaTpoc/ any Jaruhyľs y xojeM je pekao, 4a je yK/ arbaæbe Home/ user Oôpeuormha ca cpnckor npecTo/ a manpmeHo Ma_ - „ôaAxaucxnnaqnxxu, am 4a je caM npeupár 6140 - „Heusôexna nyxuoííjep, „cnpoMax MAa- AH Kpalb je caM Tako pazmo da 40 Hajroper CBpUJeTKa Aofje. I/ I ! mm ra na TOM ľlyTy Hl/ lje MOI`3O BQYCTEBHTM_ LU-ra HMIIIC, H TO ili HHTCPCCZHTHO 3a ncuxo/ orujy onux penonyunja, 6:40 je ce y noc/ emse npeMe Tako MIiO/ OBZO A8 HMíC MOPaO OCBTHTM M C33H3TM OHO UITO Cy CBH oceha/ M a Isp/ o MHom grosso modo ana/ m. Kaa My je To M uaroneunanauo (a caa HHKMO 4a My je aocraa/ bano A0 3H8I~b2, Aa ce neLuTo y Bojcuu cnpeMa) on (šalu mMa Koju cy My IIaFOBELIITaBK/ M Imje neponao mn je yamMao cTnap (mam. C HMMe y NOCAS/ libe npeMe ! mie 611m0 Moryhno umu-ra Apyro pa/ jum 1x0 TaKne cTHapM Koje &em nyky y curypæxy HPOIIKCT. .." (Kako je Uuujuh Hamacuo, aa nojcxa „To ca/ j uuje usnpum/ xa, unp- mvma 6m Maca ca Mnoro mame xcprana u Heöpojeuo apymx Hecpeha. Oçbnunpn cy 'ro usne/ ua đećnjbexopxioM xpaöpowhy, npeuusuomhy H KOMGMHZUMOHMM AHPOM 3 OCI/ IM 'rora Cy TEKO WBPCTO OÄMZX PBA O/ lp' mam, /ja cy cnpeqvinléľèaaku, u uajManw uarpea Mace. Kaa ce me 'ro yaMe Z5. | }a11›9cAa1:Jar_'×h, x|»<AoAur cnerckor ymuäxjulwpanua AWIH ' unuk: :hmoixoruje : :mr aupcnuą AocAenuu MCTYHIQMKUMMIIIAíHBI na c cm u cpucxu jeaux nurnyuo n/ jenmvvm. - Ijunjnchuuo nncMo Jaruhy uaAaau ce y Cncyw/ «utxlnoj Guö/ «uowujlt y Barpeôy (P 4610 G). dluruxunujy onor IIMCMI, :yfopy one mm! ;vanno je u: MCIIOAGNDSC Hama Ypuh, tipa/ umu: M: Tujlnjcküľ uncmryn y Storm/ Ay. 25
  16. 16. IIPHA PYKA y o6314p, 011421 ce 14 _cgonurrer xyMa110r 1-4e414u1Ta 11e Mory onakoocy» „ľjnaaľną kao urro TO. .. y Enponn I11411e“. Unnjuh je 430 Mapaaa cnojoj 1111414, 4a he ce Cp614ja noc4e cnera „npa111441114je 14 34pa1114je paannjanær". Bojao ce, MeljyruM, 4a 614 y T0Me M0r40 401114 40 'reLukoha, c 06314poM 4a he nozrehe 414111100714 (leítende Persönlichkeiten) ocTa-m yr4a1s110M vrc-re, a „0p14je11Ta4cko-6a4ka11ck14 M0pa4 11›14xo11 11e 4a ce 04je4a11nyT npoMe1114T14. HoTpeôan je Texak no- cTeneH 14 nax/ bvm pa4 11a M0pa4143au14j14 one 'rak031sa11e 11e414ke 1411Te414- rerrrguje, Hapom/ ITO. HOBI/ l Kpalb, koju je, cm4 KíĐKy, Tako HMTOM 14 Mckycau, 'ro he 'QMZHHO y13144eT14". EIl-lg4pyru 1111111411 11eroJ011a1-1 Uaujuh npenpaT y Beorpaay npoTy- Ma-1140 je je4a11 1114133114 C4011e11a1j Tora 40621, A11T011 Amkepg. 3a 11cm je Tö 6140_„_cy4'60m11›e HeMegxe" (HeMece) 60›ka11c'r13a y kojeM je o414=1eHa TpálävľléHocT koja Harpafjyje 406 0 11 kaxmana 340, 00061410 11e11pa114e 14 macu/ ba y111411›e1-1a M3 oôecmfd) Wer” 414cro1s1414a y Beorpazjy koj14 cy 11p1114 caonurr14414 iaBHOCTH 4a cy y 14je1114 kpa4› A4e1<ca114ap 14 kpa/ bnrga ZIpar-a, 11a4a314o ce 14 „Ma414 xypHaXŽ” Y 1434al~by koje je r4314Lu4o y HPEUOAHCBHHM 11aC0B14Ma 29. Maja 1903. ro41411e, 11a ue4oj npaoj cTpaHM, 06ja1ube1114 =14a11ak 14Mao je 112104013 - 191121215591 Hcpelaf. - „C1411 cprrckor Hejäoua nao jem - r4acv14a je npsa pe-1eH141ja y „Ma- 4oM ›kyp11a4y". „Qnaj pa40ca11 1-4ac o4jek11yhe 11ece40 umpoM ye4om Cífcnä} 04je1<11yhe no ue40Me cneTy 14 cnaku, ka4 ra =1yje ako 1104e 14Ma uË, Mopahe ce 06p214011aT14„ jepjeëäagek yyyiuTeHa jema_ HíiKAç„1„{Lľ_I9p_0_gÄL2J_KO]a je 514/12 nopyra 3a Ljeo cpnckn Hapoa, 3a ueo c_11e~_r. Y6144_a _rzejeçpncka . pyka, nocuewma ce 42.1501* 4%. .. gm cpnckor _ _Hepggną-öneeacru kpa/ b A4ekca114ap, nao je 04 pyke cpnckux odm- qupaf 5 55 7 V V' *il* lhauak ce aanpujapąorgomuąuma 14 143pa314Ma 3ax11a4110cT14 OCDHIJM- p14Ma 14110jč_1jä„Y 406p14 uac, ôpaho, 1114 cTe ce 04y›1<v1411 cpnckoM p04y, 26. Amxeprj, Anvon (1856-1912), cnemTenvrK, a no cmnaæy cncurrenu-vke o/ rehe apxunap y / byümancxon Mammnry. Ypebunao je 41m1 „lbyôurscxo 3110110'. Ba/ My . Home/ umu (Epe11011uh" oôjanuo je y 4ucTy _C4onan'. 27. , Ma/ m xypnaľ 11011e0 je 113441117« 1894. ro/ rmre. Hoxpeuyo ra je Box: Gwh (18627 1927), nonunap n kmuxennuk, 11e/ ruku nparuuucx pexawa lipih: A/ «ekcaunpa wpenonuha. 2B. Hepou - : sa wumzormcrja Ta je G140 : pab MHAI". Mebynm, noc4e Apxannor ynapa koja je xp“ AMKCIHIIIP nanpruuo 1.4. 189.3. 10411112. u 011 jeöno haman - Hepmmu (y Away . Honocrtľž Aymp Tor nauka y , HonocmMaĆ Koju je Iąmuvmo nceynouuu BAVIH, 6110 je : Gormra ucnpdíujau 11a : pe/ I TepaJuh. .. Bmw: ,TonmaŽ Spoj 1, By/ muneurva 1902. mAnue. YIŠM(, "I'IK) IIOCAIž/ {IAEFOBPEIIUIIMTËA 1114 cTe ce n0ka:1a411 kao qympn M0pa4a, npa114e 14 c40604e, n0ka3a411 cTe ce kao 406p14 noToMqM 0442141450521 CPHCKVIX! uxTo cy 1804. mamma; TeMe/ bíi amy/ bum 14e4y Typcky gapen1411y 14 y414414 11015 4141101' cprrckoj 4yu114.. . B14 cTe ce 40cT0j110 04y›k14411 CBOM p04y, ue40 Cpnc-rno 611he naM 40 neka saxna411o. )K1411e414 11a norroc Cpncrsal“ Onaj 6p0j „Ma/ rot“ ›kyp11a.4a" 6140 je 11a11pe4a11. VI 011 je 40c11e0 caMo 40 pe4aT141111o Ma40r ôpoja ~114Ta4a14a. jep, no 044yu14 nobcTna sanepe, ynparæo ycT04141e1114 M141114cTap yny-rpaunbvrx noc4011a y Tek cpopMuparloj 1143414, koja je caMy ce6e 11asna4a pe1104y1j14011ap110M, pa411ka4 CTojau ľIp0T14h, je Taj Spoj - yaanmo. __ Y 4pyr0M, pe40111T0M, '1434a1›1›y 04 HCTOI' 4a11a, Z9. Maja 1903. r041411e, „Ma414 ›kyp11a4" je 3601' 3a6pa11e cnor na11pe4110r 6p0ja okna4r4cjvr4ko1sao akT M141114cTpa n04v1u14je kao -_, _kpaj11›y 11eytrT1411ocTŽa nera 414-1110 113311310 - „HeľIpl/ ljaTebeM 0406046“. Y cmM pe401111oM 1434a1by, y YBOAHOM cTy111„1y, „Ma414 ›kyp11a.4" je 113- 11141-140 04y „cpnckMM 1114Te301114Ma", Mspaxanajyhu 14M 3axm411ocr 3a 40m0 koje cy v1311pu114414, a y cTynqy/ xo nera - 4eMa11T01xao je caMor ce6e, cuoje Tnpľjeme y 11a11pe41-10M 1134a11›y 3anpar10, 4a cy 0111119141314 4141m4414 >KMBOTa KpabeBCKH nap. „He14cT141111Ta je np011ece11a necT 4a cy A4ek- carraap 14 Aparat TQ6(_))K y611je1114 n 4a cy414M_0tp_r4u14pI/ l OAY3e4v1 xumr", cTaja4o je y Toj 404aT11oj 1411q: o0pMa1_j11j14"„Ma40r ›kyp11a4a"` 1104 HíiC/ OBOM _ -. „CaM0y6111.„1e“. „Hen0614T11a 14cT1411a je r1ak, _4a cy CEQHJILCaMH y614414 rryuajyhuíąíugëgucära 11e 614 4011111 na414 y pyke oąxnuupnMa, k0j14 cy -TVŽBGTHAM 'rek np14 Cahëiínzwljlíjyöľlljľlu. 0 MOAeMŠMTM „Ma407r ›kyp11a4a", 4a cy kpa.4› A4ekca114ap 14 kpa/ buua Äpaľagoruuy/ M y Mebyco6110M cyk06y, 04101311 ao je y CTBapH 0110Me 111T0 je 110501410 aanepenpnoôunro caomnT144 Kaka y CBOjHM MeMoa- jmMa 143110011 Bojno/ la ? Kuaojurr Muumhf” 11›eMy je, kao k0Ma114a11Ty {lpnucke 4141114314jcke 064acT14,je4a11o4 Boba sauepe, reHepa4 _jasan-Joga ATaHaukoBMh, MMHMcTap 110j1114 y r1orsocpop14r4pa11oj „pe1304y1j14011ap110j" 114:1414,oT110pe11oM 4er1eu1oM caonmTuo 4a „3601“ 414×111e cnahe 14 çykoöa. 114 11p0m4e Hohu KPH/ b 14 kpa/ bnga 11Mcy aumçmhy Mjanma? ' onoj Acncum, reHepa4 ATaHaukoauh je 04 Muruuha 'rpa›k140 (kao 147511 Apymx k1111a114a11aTa 4141114311jck14x 064acTv1) 4a ce „nocTapa“ ca okpy›k1114M 11n-1c411v1u14Ma 14 0cTa414M Mec1114M 114aCr14Ma 4a ce 11a Tep14T0p14j11 merone nľmacTu „o4p›kr4 1T0Tny11 M14p 11 rropegrak". 29. ? Kuwjmr Muumh, Moje ycnonene, Bwrpaa 1978. 224.
  17. 17. I/ PIM PYKA HCKHX mecT caTM noc/ e ono! ' TeAerpaMa, renepaA ATanauKonnh je noanao Mnumha Te/ eąmnoM na Beorpaaa, 4a 6m casnao kaxno je Crane Ha Iberoaoj 'repnropnjn, n/ aaaiy AH pea n Mnp. Xnaojnn Mnmnh, Koju je Kao u reHepa/ x Aranauxonnh 6Mo ahyTaHT yônjenor xpa/ ba AAekcanapa, oamnopno je c/ eaehez „ÄIOK ma nyjeTe aa caM xnn ôyanre CHOKOjHHËM Cnoje oöehameälnmxlľjey oapxao. Ha Tome My, MehyTnM, noľjcrno aaaepe nehe (Su-ru aaxna/ n ao Henoyaaan, kao_ „oxope/ wx oôpenonn- hena ", Qąheyöpąo nocne npenpara ônrn oacrpągbexr na ngjvcv@ Hpnxjunnarse nc-rune o Aomljajy y anopy (nn y npok/ amaxgnjn 'rek oôpasonaue n/ azxe nnje peueno una ce yncTnHy 36m0, rseh caMo TO/ MKO 4a cy „nomHy/ u Kpa/ b AAeKcaHAap n «pa/ mina Aparat) norgaanpjeiąe_ aoT/ e AOK ce nebu-Bo aanepe nnje IlOTIIyHO ynepn/ o _aa je ! Iornônja Kpalba n xpa/ bnqe npnwbexra Mnpno y napo/ j3aro nrro ce n/ amn/ o na 6n Momo 40h" A0 neMnpa, na n n06yne y nojcnn, ako 6m ce CZDHUITMAO 4a : :y «pm n xpamnna yônjenln, aghcrno aanepe je, nsnecno, n HapeAu/ o CTojaHy Hpornhy aa kao MMHMCTap no/ nuuje saôpann BallpeAHO naaar-Le ; Ma/ mr xypxxa/ xa", MIIKO je Taj -manax y Ërnapn npeacTan/ bao o/ jy sanepennnnma n Gesrpannunxo ne/ wąao l-BMXOBO aeAo. Cynpo-rno „Ma/ mm mypna/ xy" koju je sanenymeno xna/ no Ae/ o oąmnnpa - sanepennlcaüxacnno Cpncxe na-rpnjapmnje y CpeMcknM Kap- AoBLjnMa, /MCT „Cpvncxn CMOAIËaIflíËICQjO jeo aofahajy 0A 29, Maja 1903. röiąüëj gó b'„'c"j5?1c1«›í ôpyun n cpaMoTn", kao „nami ; baru na cpncKoM- ; spam " j' a l/ Lçfnjnuyhn na cy yônue xpagba A/ excanapa n «pa/ anne . ćlpare ocpnynpn xpju çy ce «pa/ by 614/m same/ ua Ha nepnocr u „Igoju 'rpeôauxe 3a rbera cnojy many nsryön-rn, a ne rsera noryön-rn' ? nncan q/ anxa y „Cpncxon cnony" (Zlnmnrpnje Pysapau) pexao je 11a je 'rpeôaAo, ako Kpa/ b nëľTii" éíímrowaim' an» , nocrynnrn onako kako je 'ro ypaheno na CaeToanapejcxoj›cKynnn-nlIn.5' Tpeôa/ «o ie - „aoankxrym My: Kpa/ by nAn pa/ jn Apykunje n/ M Ame, a ne nszlajom n MYHKH xnAnca-rn na xpa/ ba A/ excanapa u OHZKO 3nepcl<n c H>HMC : Iocrynn-rn". „Cpncm cvíon" nnje ocyano caMo oqannnpe Koju cy ywecmona/ n y npenpary, nero n Beorpahane, „Koju no yôncrny oxnrnme cnoje Kyhe 30. . Cpncxn cuun' Spoj 10,011 3]. mia 1903. 31, OA/ «yxw Cwmau/ npejcxc cxynumnn: (onpxanu: 30. nowenöpa, na Hpnoanauor An/ apeiy). c NeËA/ šexílçlp Kapxbopbenuh, onu kpma ! krpa Kapahopbenuha. ? ISMET/ IO (IOCAE/ IIbEFOIS/ 'EIIOIIMTA aacruunamn y anal( pa/ joc-rn, a jom nume (íeorpaacxy uJTaMny, noceôno AMCT „Beorpa/ jcxe Ilonnne", Ha 'le/ xy ca CTenaHoM 'Fnypunhew 3a „Cpncxn cnon" 'Fnypqnh n rserone IIOBHHB 614m cy Tnnnunn npeacran- nnun „nncxnx Ayma yzmopuqknx" y ôeorpaackoj xypnaAncTnnn. 40k cy xpa/ b xnan, onn CYËX „y Heôeca anaann“. a caAa, no rbnxonoj cMpTn, npan cy noxnTa/ n Aa nx ce oapexny n / ja ce na Haj/ IX (Sanje kamenom. .. „Cpncxn cnon" nnje nponycrno nu . da ynyTu Gun-pe peun Mnnn- cTpnMa y Mann oôpaaonanoj 29. Maja 1903. roAnne, y HpBOM pe/ ny Mnnnc-rpy npan/ je, a/ moka-ry / byôn >Knm<onnhy. VI 'ro c nynnM npan0M„. Kazj je nyulTen ca ns/ xpxaaar-ba kasne poônje y 3a6e/ n mA Homapenlja (no ocyAn uanpe/ _jnor cy/ ja ąyopnnpanor noc/ e a-_renrara na xpa/ ba_ 0Anxie), on je na ôeoËpaacxon npncrann. nrry a0 Ma/ axca/ oc-rn na can mac x/ nuao - „Zla ; KI/ nm «pa/ tuga Aparat! " Ho yôncTny kpa/ Lyenckor napa, y pano jyrpo, on je kao Gea AyLue jypno c jeanor Kpaja Beorpaaa na zjpyrn, aa 614 cranonnnnnna npec-ronnne caonmrno jeany m/ y nencmny. .. „Hohac no nonohn", yaepanao je on Beorpabane xe/ »He Aa caanajy tura ce y / naopy 36m0, „Kpa/ b A/ EKCaHAap je xTeo na orepa cnojy xeny Zlpary u noanao je Ana nyxa HOjCKE, a Kaa ce Kpaæbnlga oaynnpam c-rana nape/ uđu Ima/ benoj, on/ ja je Ilacrao Merex, 11a je u xpn naAa. Y TOM Me-rexy HOFMHY/ M cy n Kpalb n kpa/ bnna, Koje yonune CpHCKM napoa nnxaa nnje nn noneo". „CpncKu cnonw je „y3eo na 3y6“ n cTapemnncrao Cpncke npano- c/ anne Ijpkne y Cpfinjn. MMTpOľl0/MT8 VIIIOKCJITI/ Ija y cTnapn. 110904 4a ce noceôno oxowm na Mn-rpono/ nra I/ Irxoken-rnja, „CpIICKOM cnony" 6Mo je je/ (au HAaHaK oöjan/ Len y pyCKOM 6OPOCAOBCKOM Anc-ry „PycKn lIíl/ OM- rmx" (Spoj 25), y kojeM je, nopea ocTa/ xor, peueno: „CaAaLlJI-bľl CpľICKM MMTpOHO/ MT I/ lnoxelrrnje öAamc/ onno je 6pa| < Kpa/ ba AAEKZHZIPII ca / IpamM Maumn. OHn o60je na/ jonle, Maca je ôypno Murja/ m ? KI/ IBGAM yGnnaMa, a apxujepej ykpacno je crsoj zmop sacrarsama, n ne XTCAE MM nGnnM-rn nn oneAa, yKnAe onnrry Mo/ urmy 3a rbnx y upxnn, a y Caöapnoj : jjmsn noxna/ n Hapoa, KOjH je y TELLIKHM norpecnna onnM cnojvm rnuxojnnm u / zoc-mjnun / jpmameM jeaanny-r 3a caama nokasao cnojy lurrnyny ajueAocr. .." Ca cnoje cTpane, 3a MMTpOHO/ MTE MnokenTnja, „CpľlCKM cnon" je ju-Knn: 52 „Cpncxu cu0n", ('›puj M UA 3|. 7, IWS.
  18. 18. /. Kpamutgu Huzzuluju OG/ zcmmuh YIi/ «JVVXU IIUKI/ Ií/ Illnli! '()IiI'I: 'II()IiH'IíA „Kuce ceha kakne je IIpl/ [ľO/ llie roaope Apxao y cnakoj HpM/ MIJM MM- TpOHO/ MT VlnokenTnje, me je TpeGa/ o nokaaaTn AojaAnocT, oaaHocT M npMnpmenoc-r ›km;0Me AAeKCaHApy, - 'raj ne Mo›ke nepona-rn, aa je Taj McTM I/ Inokenmje, na rAac 4a je Taj no x-beMy TO/ MKO ne/ MManM M y3no- LueHM AACKCHII/ jap MpTaB, [(80 y paaocTM mo] 1130p okMTMTM aacTanaMa, na mTa BMUJC M caMo rpoô/ be M npkne„. Ayma HaM ce MyTM, kaa noMM- C^"M°› 4319113“ 'SEËĐÄQJË SYËŠÄLKEËQË? 9*? ! Y/ ËŠËËËËČXVË» V' ”F54 KW cy ny3M/ M, , kojy cBeTa gpkna najMarbeM 'i/ HHY cnoMe txpyxa; gngyjy_ e3 snona, 6e3 nowacTM, /laK/ e M (Ëea one ne AgAL-ąq1_ änvny oaaje. [BRACE CMpTVHMj-e igxumnruugglja nM y jednoj _IJPKBÄYDCpGVIjI/ l, y kojMMa cy ce ľOAl/ lHíiMa yanocwxe MO/ HTHC M AOAFOACHCTHMiC 3a moron mmm-r, /lOK ôexne '6M- mnjepHM mcyaapľ. . 3aMcTa cTpaLnno, M MM crojnMo npea yxcacnnm qJak~ TOM, aa je y cpnckoj jepapxMjM npeko, y neAoM CpľlCKOM CBCLLITeHCTBy 115512316214, TPXEKíiQiČ/ Cľlí Qlgëmąy, o_Ay›kn0c1-M ene TEHI/ Hkoj, ,aa cy gguqmumame, nmeænpxmxgncvg i“ „ V, luc/ w« gala/ _xnmxpanoc/ AMMM, npgmąexmuólípasonaznm CBCTOM. VI To pa/ IM VIJËQMGUËQÄMJË . no MMAOQIU kaewçwí 9A _oôuwvr EIBQËËÄLKË“ P? ' cTao MMIQOHQJLPLEM, M kojM je, 4a ce 3a -ry ycAyry 6AaroaapnMM HOKZDKC, ínnno c/ eno UJTO je m4 AAeKcaliAap 0a I-beľa xcneo. Be/ Mqao je rma- aannny x-semny, K214 je HapOA 6Mo najneaa/ xono/ hnnjn; ysnocno je Kpabl/ Iuy Äpaľy, Ma . aa je anao, 4a cy cnn c/ mjenM napona oropuerm 111T0 ona paaM kao kpa/ bnna. .." Y cneMy pewenoM, „Cpnckn cnon" je rmaeo „aekaAeI-xnnjy y Mopa/ y cpônjarxckor cnenurenc-rrxa" M HQBQM Maaapy, Kpalhy Herpy, nçpyunnao je, M najmrrHMjgMopa „oacTpanvrm cneLuTencTm 0/1 no/ ;M-rnngeíí. L ' KpMTMuan npeMa aorabajnMa y CpGMjM, „CpnckM CVIOH“ je ycTao M : :po-rus „XBa/ OCIICDHHX onena" znauaja kpyxlncarsa Kpa/ ba ľle-rpa. Y Gpojy U/ l 15. cenTeM6pa 1904. mAMHe (Spoj 18), OIUTpO je pearosao na TBpAIbC (y ôeorpaackoj urraMnM) zla je „kpyHMcame Hajnehn HAeaA cpnckor napona 0/1 Kocona“ M ouenno Ta Irperejwnnarea kao „qwansnąmkar Axlcál/ [zlull-BHX Mc-ropwnmx Aorabaja, M noajeAno M nM3anTMnM3aM, kojM uw/ yxyie Hajaehy ocyay. CpnckM xiapo/ x noc/ e Kocona nMje MMąo_ neher Il/ luíl/ íl 0a M/ jea/ a 4a ce ocAoôo/ (M Typckor poncTna. To je napoann mou/ x 6Mo, c koiMM je Aerao M ycrajao, M 3a kojM ce y CBOjMM cnarAamrsMM h| ›/ 'I'M| lí. lMa Bory MO/ MO A3 ce ocTaapM". l lu Imm/ jMMa „Cpnckor cnorla", uMTan nm aorabaja M3 McTopMje Cp- | III| (' nammzunnrmo je no cmM anaqajy kpyrmcaxbe KPH/ ba I`IeTpa I Kapa- _5_1 u
  19. 19. arm : av/ m fjopľjennha. Xa-rnmepnqn M3 1850. FOAHHC, na npMMep, npnsnawe MM/ oma Oópenoanha 3a nac/ neznan* cpnckor knesa, ycTynarse rpaaoaa y Cp6MjM 6e3 kann npo/ Mnene Cpncke kpnM", npomaxuenjelnjągægggè; cíaí_ __ _ _V V áougypegącąlämæoąnne. .. FITMo npomamerse KneMËeBMne CpGMje 3a KpaJbCBMHy, a Mvgnągöpelíqąrjæ ga_ @npr çpn- ckor kpa/ ba noc/ je Kocona _1882_. ro/ mne, 6MAM cy „Mnoro M Mnoro : ŠnanajnMjM Aoraľjajn 0a kpynncaæea kpa/ ba cpnckor ľleTpa I". _jom ›keu. lhe 0A „Cpnckor cMona", cTapeuJMny Cpncke npaaoc/ anne upkne y Cp6MjM, MHTpOHOAMTa VInokenTMja, nanao je napoann HOCAKHMK Anekca PaTapau. To je on yMMnMo y jeanoj öpomypn, oôjaa/ senoj 1904. FOAMHC y Beorpaay (MlllTpollo/ MT I/ Inokerrrnje npeA Cy/ JOM jannocTM M cneTora caôopa apxnjepejckor). Ha3MBajyhM MHTpOHO/ MTQ Vlnokenrnja (Iakona ľlannonnha) „neypa~ HyHlbHBHM IJKPBABOPUCM", PaTapaI; je MJHCO, AH je MMTpOHO/ MT 4011130 _ na crnoj nMcokM noA0›kaj ya noMoh kpa/ bMne HaTaAMje, a JKTMM Apare Ma- nJMii M aa ce „Ena #serem cAyM<6a gpknM M sanernoj MMcAM cpnckoj ene/ ka naWc/ eno naMehapcmo M poôcky cAy›k6y kpa/ by A/ ekcanapy M kpa/ bMuM aparnpn je ônaroc/ onno M Taj dJaTaAnM 6pak, ysnocno M masno Mp0- HiíÄy na kpTræiícTköMnpecTo/ «y M ca O/ Tapa Boxnjera Be/ Mnao M c/ a- BMD Ty npocpany ›keny M ôAyannuy na3MnajyhM je ľpAnuoM M ľyryrkoM“, PaTapau je MMTpOnOAMTa VInokenTMja npor/ «acMo M 3a Maanor ae- Mopa/ Msa-ropa „npknenor kAepa M werone nacTne". Okpnnno ra je 3a pasapanw AMCuMľl/ HHG Mehy cnemTenMnMMa, 3a Tyne M paapaaynxaaama Meljy HMMa 'lak M y o/ vrapy upkana. .. Kao naponMTo „oanparan M 6e36o›kan" HOCTYHaK MldTpono/ Wľa MnokenTMja, Pa-rapaxj je oananno I-BCPOB ronop na npnoj cAy›k6M M 6Aa~ roaaperby y Caôopnoj npknM noc/ e Maôopa nonor kpa/ ba (ľleTpa Kapa- hopbennha), y kojeM je on, „npea AMneM napona M ľlpaBHTebCTBa“, cAanM0 M ue/ Mnao „xpncro/ byônno aojnncrno, LLlTO je yK/ OHMAO TMpjanMna c AMga . aeM/ be. HMmTa BMLLle npoTMny MnokenTMja 4a ne cTojM, caMo Ta x-berona ôeaôoxna peti, Maronopena y xpaMy BmkMjeM, 'll/ lim ra Iieaocroj- HMM c/ yxöe npnocnenwennnke. .." ľloc/ sannk A/ ekca Parapag 0nTy›kMo je MMTpOnOAMTa l/ lnokenTnja M 3a amgçjmouxąjeínpmąjegägmreuuäkuxggma), rAoô/ beæse onurrnna M upkana, FAOG/ bćl-be ManacTMpa, CaMOBAaCHO aayanMarse gpkrjexmx aoôapa. .. ľ/ ana . apy ra KPA/ b AAEKCAHAAP I/ I KPAJbI/ IIJA ZIPAF A l. 'Inmeunqa M neocælonaue TBpAl-be o xpauncxon napy @pa/ a AACKCHHAGP Oöpenonnh yônjen je y cnojoj AgągsçËTceaMoL "a kpaenäa &para y cnobj TlpnfjeceTAenerojfgąnrau. 3a 531x_ cy MnorM pekfjl 4a_ oy_y_n0'rnynocTM 3aCAy)I<MAl/ l cnojy TparMnny cyaönny. Hopea Apvrwx. To je pekao u 'eaaruz/ I nëjeëëxuľíeääpiąwš npçageauukaspn- cke nAaAe y . aoôa MM/ ana M AACKCíIHApH Oôpenxonnha, B/ aaan 'fjoptjeŽ Ë HO ľbeMy, KPH/ b AACKCRHAEP íiaC/ YÄMO A8 CC C HWIM ypa/ ;M OHO : um je ypaheno M aa cy oQMjjMgM, y6MnLnM usera M Apary, rMMe - na- CIA/ m oranônny 5 'cy M MMullbCl-ba, aa kpa/ b AAekcanAap „craje npeA McropMjy kao k Maaxj naa kojMM je peno/ ygnja Msnpmn/ a npecyay ne/ e sem/ be“. Hoc/ e cMpTM, aAM M 3a xMmTa, kpla ap je naannan „Sne- CHBKOM": „g/ ggcgígyľ. .4:x: eI-. Le_p. uxem, „EĆyjIaE/ JCBOM“, M Tako name. ľonopenoje 3aJser1Aa. je. „caMoxMaau najrppe npcTe , „ngąeíägjyjnąe“, Hoc/ e/ nsn Oôpenosnh na npecTó/ y CpBMje, MehyTMM, nMje 6Mo „nM cpM~ IWHKM níąfjľrąjío ąaocrao nonek, jow Manu: a6n0pMa/ nąa__(_Mqn0Ë, ->k ja je M3 naroAq_ knx PQS/ Oľa nornaAa noa yTMnaj Apare Manu x je Murga; _ayprpotyrapçíkoräćc/ annka y Beorpaíy, Kone; na / lY @pg-opcija Kpa/ ba AAekcanApa 6M/ «a 6M, {ja ce paAM/ O o jeAnoM upnjnągąggzgąapengąMM M _nonek Ltjpąor cjxnararba, aqçpornaM- hcma, M neoMa sannrepec aHËM 3a AMTe a-r ' W V 53. . Remu cpöuja“. 26. 8. 1903. . M. flynüa, 162.
  20. 20. Konzum-run dymđa, üacaanux Ayc-rpo-yíapcxe . .._ ne. ___. __` KI'AJ› AAIËKUAH/ MPH KľAzbMl/ Ä /1I'/ I'A CeM 111T0 je 6Mo noöpor, 3anpano on/ Mnnor naMhenza, 1u'ro je „yMeo camocra/ uæo na pacybyje", Kpa/ b A/ eKCaHAap je 6Mo M np/ o nem-r y npMn06M| an›y / bynM no kojMx My je ôn/ o era/ m. jI/ lako je _6Mo „ôpa na ykMnany yçlapąln „yknnamy HOAMTWIKMX c/ oôona caor napona", onlnakunnkan nMjggpË13gA MAanaAan. HeycTanno cTaI-be non nLMMIpaja/ o je caMo no HEKOAIQKQ, **ama *s HekM aycTpo-yrapckM nocnanmjn y Beorpany, kao XenreMmep, na npMMep, HSHOCHAH cy y cnojnM naneurrajnMa Beny, na y cpnckor kpa/ ba, . kao M y ona My, KpË/ /BË Mnnana, „MMa aônopMa/ uæocrn y cranynyxa M na rserone on/ yke „aannce nMme on rberonor nepnnor cMcTeMa nero on cnare merone noise M onene. .."“ BehMna Annnocrn koje cy MMa/ e npM/ Mke na 6AMx<e ynoanajy kpama AAeKCaHApa onenn/ .e cy ra kao 'iOĐEKa y kora je Temko nponMkny-m. Ha npnM norAen on je -mnMo yrMcak „ckpoMna, cpaMem/ »Mna rMMna3Mc1-e". HpeMa KRSI/ [Hal-by BMcapMona BMcapMonoaMna KoMapona, renepa/ a y cpnckoj nojcnn, ľlepn Tonoponnhy, kpaJb A/ ekcannap je nsrnenao „kao qosek neoMa xAanan, 6e3 MKaKBe cTpacnocTM M cTpacnMx sanoca 3a nMM 6MA0. Hneroa ronop, nokpeTM, MHCAM, ocehajn, cne je TO nekako neo- 6Mnn0 Tnxo, xAanno, MMpno, npannAno, nMcTo 6Mx pekao ono nMje *HB nonek, neh nekakas neoônnno aemTankM ayToMaT kojM me ono npmM".57 CTpacTan nM-ra/ au nonMna, Kpáb ÄAeKCaHAap ce M caM pano Aahao nepa, M nMcao 3a nonMne - na SM onronopno 0nMMa kojM cy nanana/ M rberon pexMM M l-bera Annno (Iaum Hponanonnhy, na npMMep, nMja je GycMja 6Mo AVICT „Onjek“). ” Cnoje (nenoTnMcane) uanke Kpalb AAeK- cannap je mTaMnao y „Ma/ MM nonMnaMa" ľlepe Tonoponnha, kojM ce nocne TMMonke ôyne (1885) 6Mo npernopno y Bepnor capannnka AMnacTMje Oôpenonnha. Eno ieäxpa/ b A^ËKC8HA3QJIIAOŠËIQIOBQPHMK› wcírnua . neLxczšpnt . ; ban-mn kao granMy. YMeohje na onun-M ca npocTMM cneT0M, M na ra ŠandfŠMja Šíceöe. A/ Mnpe M Manan caera, kpaèb Ä/ (ékćanmijgjđöno = npMnąopanLTa gpía sanaxena je kon nera joLu y nemam-ray, M '_r_yManM 35. Kpchl Unnupnh, Beurpucxn Autumn, &come/ j 9. 4. 1920. 36. Apæuum aj-rxnuy Bewy, nzmenruj 1Mx/ unuka Xenremkepa on 25. 9. löätmerpun Kunoxuja un 5. 12. 18138. 37. [lepa Tuljuponnh. Arsenal«, 5:07pm 1990. 242. 311. Ane-xu Tunuh, Juna M. ľlpo/ janonnh y cehmy je/ mor ncmnor no/ Mrnwror npujaTcu, (Zmmennlja Janle M. Hpumnonnhn. Beorpan 1958. 148.
  21. 21. j _on nnjeónsui IJPIIA PYKA ce 1-beron0M »ce/ um na ce na Taj nanMn JQJIITHTM M on pOnMTegba M o/ l Mnnkojn ey raokpyxnnann, a npeMa kojMMa on nMje MMaonukamvrr Aëľlæäľaäau 'rpeôa na je npeMenoM nocTa/ a npyra npMpona kpama AACKCQHApH. A Max( - 1 o ›k'e. ao__npMMep merone _Ëyoí-&Ëggçp/ enígaągąnäąepja, meronM npoTMnnMnM cy rOAMHaMa Iianonn/ M cAynaj ca nnôepannnľnonnrnnapnMa, AnakyMonMheM M PnôapneM. Kan cy onM, noc/ e nçnkannor ynapa on 1. anpMAa 1895,; ronMne (kpa/ benor ynapa)? na Mncncrnpænbe „nnopcknx pZlAHKa/ L M3nenenM na cyn, on je M3janMo na je 'ro na MecTy, na cy onM 3aC/ y)KM/ M na Mx napon „kaMel-beM nperpnajA kan Mx je, 3aTMM, M3 no/ MTMnke panynMne, koja My nMje GM/ a necnojcTnena, noMwxonao, M onM nom/ m y I-beron ka6M11eT na My ce aaxnaAe, pekao MM je na je on „nenno 6Mo npo- TMBy mnxonor man/ nama non cyn, a/ M na cy TO onM nycToAoBM paAMKaA- 11M on n›era 'rpa›kMAM, a on nMje Morao na ce onynpe, jep je CkynmTMna ôM/ a na okyny". "° _vgnmjn _kpa/ ba A/ ekcannpa Iaasonn/ M cy M To, na çe 01_ __ _Tony kan 6M nao y japocr, M M_3ry6M0 konrpo/ y nan coôoM, IIpOCTaM _ _je 143pa>KaHaO nero kakaa neoTecanM paôaunja. 1/13 I-bEFOEI/ IX ycTa M3AeTaz1e çy rana nconke M nenpnc-rojnn Mapa@ kao Aana M3 >kMn0r BYAKEIIIH. .. Y TaknoM cTamy on 11Mje nasno 11M kako ce M3pa›ka1aa o nojenMnMM MMnM- CTpMMa, ocoôwro onMM c kojMMa ce pasnmao, Jonana PMcTMha naanao je Tako „Manerpe/ MM npM/ anj-„IMkgLMi3CToja11a PV15apuą: çZl, lžK/ Mj01,Be/ M- Mapkonn a, c Mnmer naMecnMka - „gTaËmLnËË/ KËL CnpeMan na ynpenn M crporo kasnn / byne kojM cy ra okpymnnann, kpa/ b A/ ekcannap je McTo Tako 6Mo cnpeMan na Te / byne, M noc/ e cnera - sacne najnehoM 11a)KH›0M. „ To je yTMna/ o na ce cbopMMpa MMm/ beI-ee na ce nMka/ l ne sna kako he ce sanpmwrn nenMjM cycpeT ca Hzl/ IM. poTMnnMuM kpa/ ba Anekçaunpą ITOKYJQQ: _CY AąAOKëDKY A@ 5 _pënm ôynyhn na My je Ma 3 GM/ a e ľçfľlmv a QËH- 1FiZT1D a „necpnc-rno" kpa/ ba AAeKCaHApa, nopen npyrMx, ykasnna/ M cy paAHKa/ M (jama ToMMh, CTojan I1p0TMh), a/ M M : aaepenmjn M3 1903. ronMne, kan cy ce nam/ m okynbenn y CBOM TajnoM ynpyxçemy Ijpna pyka. 11o : noj npM/ mon, npnopyknMMa je ono TpeöaAo, na 6M, M na Taj nanMn, nokaaann na cy o11M - kao MAanM aanepennnn - noôpo ynMnM- 39. 11M/ m: Bara Kaannnponuh, H. 1121111411 u 1wmno 1106:, 1, 526, 40. _Txmo/ m'. Bynnnnmlm. 8/22. 2. 1902. 36_ _ Majopa, _M Mas c KľAlx AAEKIIAII/ IAPHKPAbHI/ A / IľAľA AM 111T0 cy CpGMjy (Jc/ oöonn/ M jennor TybMna, jenne nMnacTMje on koje je cpnckM napon nponMmTao. Kao AOKZJ na kpa/ b A/ ekcannap nMje 6Mo Cpônn, npnopyknMMa je n0c/ y›kMo jenan n/ anak oôjan/ hexi y ľlapnsy, 1. okToöpa 1899. ronnnef' a kojM ce 'rnnao kpa/ ba MM/ _ana. HpeMa ToM nAanky y dJpannyckMM nonMnaMa Mapnje Karapnn, kfgpnjgægrjyuynçkor Pmnmanueuxľaąnem 1° Kana je MapMja KaTapnM neh 6M/ a nanno npecTaAa „na ›kMnM ca cnojnM sakon- ` 'rojan p0^rM je Mame-Hume nMca0 y McToM CMMCAy,8/W1 ca nemro nvnue 'rannocTM. Cnojy cepMjy nanMca ľlpornh je oôjanno y „CaMoynpa HM“ (nonen on ôpoja 256. y 1904. ronnnn) non nacAonoM - „Ky3MhMMa M Pa3nonanosMhMMa". Beh y npnoM nacTanky, on je Maneo, na „npMpona M neonakenkena Mcropnja anajy 3a TpM Oôpenonnha nnanaona". AAM na Cp6Mja, „ô/ xaronapehn B/ aananny Mn/ xnnojy“ M 110 Ma/ o _Ionany PMcTM- hy“ 311a - 3a neT Oôpexxonnha. .. Hoc/ enmn O6penonMh_6_` 'e -jjop- HoMmbalbe 'ľjoplja M. XpMcTMľ1a 6MAo je HpoTMhy naponMTo na›kno. jep y 'ro npeMe ce, aanpano on camor npenpaTa 1905. ronMne, o 'Eophy XpMcTMhy nenpecrano M nane/ Mko ronopn/ o ne caMo kao o IlOCAeAHsEM Oôpenonnhy nero M kao o npeTennen-ry na cpnckM npecT0 (y onoM CMHC/ y nMca0 je, y cenTeMôpy 1905. mnMne, M Genkn AMCT „Die Zeít") <1 „y / byôannoj Bean" épjjeganae_ cynpyre MM/ ana (I). XpMcTM , M ÄpągEaĆMMŽ/ jana, 'iphe XpMcTMh (Hepa Tonoponnh ra je y'CFbTWí4"„Ma/ MM nonMnaMa" npekpcTMo y Oôpena) MMa0 'e lmľllla kan ce o n›eMy noneAo ronopMTM kao_o „ąeran11ojvjnjyerennexny na cpnckM npecTo. I-berone (pororpadmje, c/ a-re M3 PyMynMje, 6M/ e cy y 41. „Huis-Motiv“, Bevrfnn 23. s. 1911. “Marian o kojeM je (ren. npeMa „ľ1ujcnom'y", lr1mnnan je y mjxpanuyckou Avery _Revue des' Revues". 3a rpm: MM/ ana je, ya (ne njvyru, peneno 17.4: ce on. mn je Aoneacn y Bcoľpa/ j, yManuoM : :Gamaorune : um je y Ampckojôaunm „cekao no no/ onullu mane xaöe, 6e3 cymw caômon koja ra je / loljnuje Tp-: Gana npoc/ anunt na (íojnon numy CAMrmmje'. 42. japen, gpnlklggya Mnámnmglącnjve o« jcnnou- Spam, jnuanz, pobeubr 0x0 nema; m je jubennx y npnfrn My MM/ (o1IIenc, E?15<5_B_l_iy_I›_e-. wanna. (Im JeMpeMa, MnAonl je MMao jon: uma u , usa noAyömuJaxona M Mwuna, 45.BAa:1nam1j, MM/1Mwjc Herponuh, owjmnup M npxannuk, MHNMCTIp nojvm. nocne nwugnjc Kyggą_ . M MMM/ g; ! vetar/ usana ca npMnpeMenMM naMecnMn moon ! (016 je cmnuo BCAHKY nape/ my ckynnrmny jun/ m MaGop: Honor rmanapa, on je, ca »ojcxon Georga/ j - uaullmunxgMugąllw- n« ha 3a nac/ senior 1359.1. VIMaoJeE-xcíjüínnnänmcxn A0 nocne Tom. ü k when Mwxanon Gun jçwoiľnxyíxeuafay je Gun: Ka-rapuna Koncranrunnamh, cecrpa (M M (Du/ mn XpMcTMh, cuxperap me: : Mamma, Munucrap y nnme MIA! , noc/ mm: CpGMje y Ijnpurpa/ jy, Bcuy M Aonnouy, npuM rynepnep Napa/ nac Gani: : Kpamcnune Cpôujc. 37
  22. 22. IIPHA PyKA jeAaH Max npeMAanMAe rpaaone y Cp6MjM, a 0co6Mro Hum. Ha noAeEjMHM 1-1eKMx 0a rMx qxyrorpaąmja, pacrypaHMx y HMmy, 1:01] a11rM3anepeHMq- Kor MoKpera, KaMeraH MMAaH HonaKoaMh, CBOjOM pyKoM je 6Mo HaMMcao: „Ono je npanM M jeAMHH HaC/ CAHHK cpMcKor MpecroAa". AorMHyhM ce rom, ľlporMh je y „CQMOYHpKBH“ peKao: „Ky3MhM M Paauolæalioanhu (Mo_KHe_ąyK 31414 PyMyHyPçHggaHy) HSpáAM/ M Eírílíífílèíílääjöre c lbelónoM cAMK ąmľeou 'ljepša M. XpM- crMha) M Ela/ by Mx MacaMa y Cp6MjM nMulyhM Ha rsMMa nos/ ;pane Moje- APIHMM AMHHomMMa, npenopyllyjyhu MM cnol-a KAMjeHra Kao MMAaHoHa cMHa M Mpana OôpeHonMha! KoAMKo cy ce cposaAM M Ha KaKne cy HMcKe rpaMe cMaAM onM Ky3MhM M PasHosallonuhnz 4a ce cranbajy Moa cKyr jen- He MMAaHoMe / hyôasuuue M 4a lsy noauaajy 3a CBeAOKa 4a MM je KAMjeMa-r MpanM Oôpellonuh! 3a6opaHM/1M cy 6eA1-1M1;M aa ; byAM 3Hajy, M Aa ce 'ro ; lanac KpMrM He M0›Ke, 11a HM MMAaH M A/ eKCaHAap HMcy Oôpellonnhu, a KaMo AM 11a je M . aa M0›Ke 6MrM ro ApreMM3M1-1 cMH, <1aK M Kaa GM ce Mo- mo yærn 4a je Tjopljy oral; MoKojHM Kpuą MMAaH alle MMAaH (D. XpM- crMh. Y roM cAyHajy oH 6M 6Mo caMo jeallgląlgąpg Ho Aere Kao M HËHOCTHIEHJMY (529, M caMo jeaaH Pasnonauonnh | ( › )KH›M oral; My . Maaa je ľlpo-ruh rap/ mo 4a nAacr y aemu l-lMje y3HeMMpeMa mro M3 MHOCTpaHCTBa crwKy cAMKe 'ljopha M. Xpucnaha, ro MMaK HMje öMAo raKo. Alana/ m je ro E/ aCTM HOBOAZ 3a saôpMl-lyrocr M eMule Hero urro je ona ro x-reAa 4a npM31-1a, a ulro ce BMAC/ O M M3 Mepa Mpeayaernx npormæ ano- j'Ml; e , Kyauh-PasHonallolsuhenMx" ôapjaKrapa, ?Kmxojmla BeAMHKosMha M Cane LIJM6aAMha, M ľbl/ [XOBHX AMC-rosa - „Ono3Ml; Mje" M „HapoAHor AMcra". da je 6MAo ApyKHMje, MSBCCHO je Aa HM ľIpoTMh cnojy cepMjy y „CaMoyMpanW Me 6M aanpumo cAeaehoM MpermoM: „MM heMo MM cMrypHo norKparMrM pyKaae He AMpajyMM y npany, 3a1<oHMry cAo6oAy". CynporHo 0110Me urro je, npeMa xppauljyckoM AMcry, M3HeceHo y opraHy IJpHe pyKe, „HMjeMoHry“, 11a je _MajKa Kp_a{1›a MMAaHa 6MAa cy_ `O6pe1l`om1ään 'ľIporMhTë raHHo Haneo, 4a je ona GMAa cy- -M yra cMHajenpeMa O6pe11o11Mha, MMAou1a, KaMe'raHa M HcKe 11o'cKe. AM, peKao je p M , c o 3Mp M 11a je MMA0lu OGPEHOBH ›KM eo pacnojacano, M 3601* HenAaheHMx ayrona aonaaao M raMHMue y oKmlMMa, a y3a cne ro 6Mo „M Moropuo 6oAecraH HoneK 0a Kora HeMa M He M0›Ke 6MrM : Apaaa Mopolla", MapMja _Karapljn , çMAa_ je ľeHa KOA My>1<a 6e3_ Myxa. ynoaazmygcgäag, “níMgM Kaa jöjígyyx 6149 ygľwpy. .. Za iË 6MAa MMA0cHMl; a Kllesa Kyae, ro je aaôeAexMAa &eh M McropMja, jep je ry KOA Huera M HaľJeHa K211 cy Klleay Ky3M M3Hyz1MAM ocranKy Ha Mpecro , 38 _____ __4._`_? . ~ - KľÄ/ h AAEKCAIl/ I/ľ M KľAlxlll/ A / I/'AIX M3 OBHX o/ uloca, KaKo je HpoTMh / lazbe peKao, „nocraAo je M pOAMAO ce jeAHo Mjere, Koje je nocAaro y HapM3 Ha HayKe, M ry y luKoAcKe KI-blđľe yMMcaHo Kao EMMA Pasuosan. .." Y Hapmy, nocAe yôncrna KHe3a MMxaMAa 1868. FOAMHE y Ko- ulyTHaaky, EMMAa PBHOBaHa, 04110010 MMAaHa Oôpenolmha, Mpollaluao . Aas1io, m.33„ 5,11233 „Cämsl da 6M ce . aoKaaaAo 4a je EMMA Paallouau AoMcra MMAaI-l Oôpeuolmh, M aa ce 0 l-beMy crapao KHe3 MMxaMAo a He KHes Kysa, TBPAHO je HporMh, „ogen/ beu je AMcr 1uKoAcKe Kľbľlľe M HOB MpMAeMAeM. .." UporMhena rnpbelba AOBBO je y cyM1~by , ap BAaaaH 'ľjopljenwh, Majaaunum aa je KHea MMxaMAo, 3a npeMe ôopanKa y I1apM3y, 1876, m/ mlle, Mpeacranuo MMAaHa (Manoanor EMMAa PaauonaHa) ôpary pycKor Mapa, HeAMKoM Kneay KoMcraHrMMy, Kao cnor 11acAe/1MMKa. ..*5 To LUTO je M3ja1aM0 BAaaaH 'ľjopíjeläwh 6MAa je MCTMHa. BMAa je MyHa McrMHa. OHa je GMAa noaHara M Kpa/ by A/ eKcaMApy OôpeHonuhy. MehyrMM, Kpíllby A/ EKCQIIAPY 6MAe cy no3Hare M Mpwle Koje cy 1uMpMAe MpMcraAMge AMHaCTMje Kapabojuhenuha o HecpMcKoM llopeKAy l-beľOBOľ ol; a, Kpa/ »a MM/ aMaJgMl ACK jE/ OH 6Mo_ HAagËji`íjëuVľMírör öáËsAorä, Manecno, a M cäæ paAM, oH je'1900. ! bill/ IME allramonao jeAHor Honnuapaægmæoja j. MaAeHMha (KAajHa, KaKo ce Mpeaylsąo HR@ Hero luro je Mpeluao y cAaH/ bc) AM lËanMme „ônorpaqxcxy GAY/ my“ o Göperloísľlhuma c Moce611MM ocnpmM Ma l-heronor Aea , MMAQma Jela )eMa OôpenonMfla. KMmra 0 Kojoj' je pe-l, 1: eaall ČŠËEËMJBMH 7 Čjöomypa sanpano, HITíIMHaHa je y KpQJBEBCKOjCpIICKOjAp>K2B1l0jlllTaMľlapl/ ljbi 1900. FOAMIIE, 01m je caapxaAa MHore cacmaM rarlue 11oAarKe_o MMA0ll1y jenpeMa Oôpeljolmhy, M y 1;eAM1lM ôMAa je HeAMKa MoxHaAa M lbeMy M AMMacrMjM @Gjoeuoíí a. , P0135211 yllíajlgy, 13. “Oľšejwöpąlggľiľgídkľié (11e/ ago Ma'1jM, Typ- 1_1MjM, GMOÄLËOZHËAQ_AQQLMEÄMJ 'ra BorMhenMh), MMAou1 ce u1KoAo- 11:10 y PvycMjM M y HeMa-lKoj. Hocrao je MpHo HeMaHKM, a 3arMM pyMyMcKM 1_›1j›M1;Mj›. O›KeMM0 ce y cnojoj' 23. rognuu jegugM og HajAenLuMx masama DV yhľ) K peulry, MapMoM Kara MM. ľIpHo Aere 6MAa je ToMaHMja (poheHa 1852) : l Apyro - MMAaH QOTJCII 10. angcra 1824, reggae. MMAaMoH KyM 6Mo 'e - KHe3 MMAo . „I/ [Mao caM IIEeMVl/ a ôpara MMAaHa; MMao caM . ..l, .. „ „N „„„_ą__ . „,_„ y l/ jüllMljyx/ Cl/ IHZ „ A658', BBO MM BOY LISAC YHYKH GČPCHOBMMH: MMC MY . ..__`_/ `-- ~ -~--- ja. ' MMAąM, OH he KI-baíiy 6MrMy11yK, g; 1;_M(Žp`ar , rpe6a 11a je KHEJ 'MMAmM pekao „a Kpuxrelby. 15 11M/ Mu ljopvjuuuh_ Moja (mGpaIIz "pc/ l Cy/ lon, Scorpio 1906. 61.
  23. 23. K , a HH cnor yMyKa A/ CKCaH/ lpa, ,awmor jaAa/ nacija 'KaTapuM) c Imjgjvl je hePKPM MMao »byöapjgyjggggľypxk mm PYKA Homo/ mm MM/ arlonor Kpmrersa, KHES MMAom je CMpOTMHM pas/ j - AMo 100 ayKaTa, a gpKnM Cne-ror Cnaca y Jamy jemo : saouo Ha KOjEM j craja/ xo: „Y c/ any Boxmjy, a 3a cnoMen pobema cnora yHyKa M npM/ oxM @ËËUFËŠË oËíríčüib 'Mirkom Tožlópónxíh _ OB1/1h, w . „. .._ Ją/ „V _ KM: CpncKM, 19. c-ra 18 . rqanue . _CnaKoj ljepo/ MMM na cnojMM a y yMy 'M es MH/ Olľl je nošoygglą AyKaT. OcMM cnera 'rora, 0ELË`zL 91ešL_ íl_y Manocy Oll 521 „ueaapckor saparxar AyKaTa . _ . . Cnaöor sxjpan/ ba, KaKo je jueueno M y KI-bMI-Wl „Jezjarl OôpeuoaMh , MMAOUI _IeBpeMa O6pe1i9 3y41ga HpCCTOMEÄQČI/ l 'e Pöwičľ &me Qwsëmítcnwa 5931@ . '<'. “”~,33 Mv_׹'^_^뛄v . vecem Apaube/ onor anna 18%". „ › IIpQËMHena cepMja 0 Ky3MhMMa M PaauonaxionMhuma Maaana/ a je ôypy Hero/ lonarba Mehy npMcTa/ MxjaMa AMHaCTMiE Oôpenonuh, a M y jeauon Ae/ y mTaMne, OHOM Koju je uoapxanao GAOK uesa/ jononmuKa n0nMM pe›KMM0M y Cp6MjM. ľlpoTMh. a M paAMKa/ H y LjeAMHM, oxľryxexm cy. aa cy oôjan/ bmæalben cepMje y „CaMoynpanľ o HecpncmM nopeK/ y „nocne/ uha ana Oôpeuouuha" XTe/ M „Gauwru HCOHpOCTI/ [By ynpe/ jy y AMge cpncxou xiap(›ay„. "“ XËMĆHOMI TBQAPMŽ 0 HECpHCKOM UOPĆK/ Y Kpälbä MM/ aua V1 KPH/ ba ~ íią_ r . .. w m“ AAeKcaxjgjpg _ug/ jgçyągąôgpąg CyA McmpMje 6Mo je - 4a cy Cae 're Tup- [ll-be öwxe _caMo je/ urą ng/ ;MTM-{Ka yj/ jypMa, npoMsMm/ a M3 no-rpeôe na ce Mlíäonaj HaHMM onpanaa MacaKp y Anopy 29. Maja 1903. roAMMe M McTo- HPCMCIIO 113/la y/ japaxj npomnnmgMma AMMaCTMje Kapahopľjerxuhj Ka/ j je y nMTamy Kpa/ s Mmxan, mnom ro/ jMua no oôjarubMnarby Upo- -rMhene cepMje, Mc-ropwjap ľpryp JílKLuMh caonun-Mo je Aą_ ce o Kpamy MM/ ajgyrqjKypM/ o çamgjçgjjçao 0 - Aujguy KaTaj)1,lH. 'La__1`(_(4)_Eç_, Mantel_ caąmam mwm_ npeącTaa/ ban y MIIOCIPQËQTBY, Kag 'e XTEO Aa Cakpjíjq u ČnoLuAeuTMTeT. A g3MMe I-berqąor yjaKa (nyKonuMKa " " ""“ 46A `“ ä ËíjyËíf, Manecuo, y BVI/ ly una je CBC uanMcaHo o Kpa/ by MM/ auy (uec-ro c Mnoro 3A06e M Mpxube), CTaHMc/ aa BMManep" je Kaaao 1955. 46. _CannynmnaŽ (Spoj 246, 1904. mamu. líó-A. ľpryp Jannmh. Han-une nema: rpm: Munzna, .ľlonu-mm', 20-25. mi 1924, 47. , PEIIYGAHKZ. , Emma/ I. 15. 09. 1955. 40 I KIM/ h AAIŠKCAII/ IAPM KľA/ bHI/ A / IPA/ 'A nx/ jMue, /ju Kpzul. MM/ an aac/ yxyje „o3GM/ hIIMjM IIpHCTYH“, neh M 36o! ' mm xu-ro je 6Mo „SRIIMMIbHB M ncnxonoumn" M urro : :eh 'ro aaxrena ; ja ce 0 lbeMy nMme ca nMme „ncMxo/ omKMx ynAeTa M qMnaKa". KaA GM ce Kpa/ by MM/ any npMuJ/ o ca HSBCCHOM HCMXOAOUJKOM rMnmmhy, :teren 6M AMK, pekao je Bunanep, „Muoro aoôMo y pe/ beq›y„. CTpacTM cy ce c-rMma/ e oK0 vseronor MMeua - caaa CMO y cral-by 4a no/ ąnecemo M [je/ xy HCTMHy o AaHMMa rseronor ›KMno1-a. Ta je McTMMa ne caMo noAMTMqKa, nero M HCMXOAOUJKH. /by/ jcKM AMK, ceM Tora, Aejc-rnyje yôe/ uwnuje. !by/ jeku AMK Kpalba MM/ aHa Aejcrnonao je Ha : terene canpeMeuMKe AeMoucKoM cHamM Koja uaM ; lanac 113171643 uepaaymibuna, cnaroM Kojy 'rpeôa oôjacnvn-M. .." ezgíægíwąą/ Äąra 3a _Cäfíľlaľbe aanepe [lpOTMB Kpa/ na AnçKcarjgpa OôpenoaMha, 3a rsemno yôuc-mo, ôM/ a je merona ; KCHVI/ lôa ca , ZIpąmM Awbéžäuąxæxwn , M" A Kfëícmíégíygmnuagxoą_ gujp enfąejgçnerozagpgMauxmua, çuąjgrí rjyKonlua _ __ ` KoManAóM 135193191 Ilpenpąľ. ? ágygerggjpuujy KpynHMx MTrpenanMua AyľMX, KO/ Mf2_1]pHB/ aj~l_| l_ą_ T0AMK M_/ gjç_3a je/ jau aoöap aeo odaMunpcKor Kopa, _M jagąqçTM (uoceôuo 3a aeo ôeorpaacKe janxmc-rM CK/ OIIOM Murpnramzôligjgçjzu Moryhun Msôoggąavçpéxxcáąçyjcpą/ buua 1 npeMa Henpec-rauo mMpeuMM aôpowmëi, y dparM nMje 61/1/0 HMwer AOGPOF, mujer HACMEHMTOP. BM/ a je ona noc-rajna caMo npeapeæba. .. Hpana npangara acnMzjaEgg je, _KaK0 je uapouuro McTMuauo, meaa/ a caMo cuoje Mm-epece M Mu-repececnoje : jom/ uglja 1 One M onaxne pexAa-Kasa/ a qpMqe npMxna-mo je M cbparxuycku nMcau Auzjpe BapejrOTľFíË""›Tío'uŽ3nMTM y cn0jMM TeKCTOBMMa M, ya Apyro pehM M -ro ~ / ją _je Älpam „KpaACBCka xpyua noMyTM/ a pasym“ M 4a je ona caMo na jeauo MMCAMAá: „na Koju he naumu, KopMcTehM ce yn/ MnoM KojM je MMa/ a na MAa/ jora Kpazba, MohM CpôMjy 4a : Ipeaa aecno-rcxom 6ecy neuora ôpara HMKoAMja Aynąeautje". [í a/ bmja A ara, MejjyyMM, HMjeMnaK 6M/ ą Tąlçna KaKna ŽQCAHKE cTuupeua o Ibo]. MAa je ona Muoro ApyKHl/ lja. ľlpe cnera ôM/ a je 'ro dbasoąająjgągm V ~ / lpara je 514/12 111334_ 5115361920 Aejje Ham-e Ayäeíuąe, gaje; upcmenor ynpanHMKa rpaaa_ Beorjpąaa M lnauezuxungą_ 93593501; _ A II›L'II / je/ ja, rid büyfôMóije mTąl/ Mąf-enuh-Ayæesnąggpeôer Ma »x . .„. .,. ..„`_. .`„. ___. ! Mu-ua ; w 4x A. 1321p«. Mxjcxa pcwayljnja. 160. 'li . V
  24. 24. I IyNOaHHK AAGKCMI-(gal) Mazuzm AI'/ .1-A. /1I: 'A(ľ/1II/1AI'If K/ 'A/ IxHI/ A / I/'AFA Xcpljqmxnxlc y (Iutznjy n yuccrnjnx y 013:: cpncKa ycTanKa, 1804. M 1815, ľU/ (I/ IIIC. 110/j m? :mm-MM/ uxnxem, KojM my je 6Mo opTaK y Tpronnnn, on ce n _jpMAMM11o_3_gMm3_<_›. Camo / xyhaxm Koje je xxoce/ jonao y [Ilaxlny npeaeAM cy 1880. FO/ [MHE oK0 neT XM/ baAa / jykaTa. ..^° HMm/ a Aymennua mnKMo je 3a BeAMKor po/ jo/ byvôa. MehyTMm, TO ILCFOHO po/ jozbyôklgnmaAo je jeAny „(j)AeKy“ 1/13 aycTpMjcKMx Aoxy- menaTaÄzía npemena Hpnor ycTanKa ľIO/ l Kajäaíhopbem, nMaM ce na je on 6Mo CapílAHMK aycTpMjcKe nojne oôanejnrajne cAyxgôe, McTMna ne Tor (jmpmaTa Kojer je 6Mo, na npMMep, jeaan 1/111811 Cannh _Iyrormľy ceKpeTap 11j); l1xMTCJbCTl| yjy1Ll*lCľ conjcTa, a nocAe cMpTM Äocwreja OGpa/ joanha - mMnMcTpa npocneTe y Cp6MjM. ” Ka/ _j _je / ljäílflrilltoTal szparsçnxejlo nocpnygmopax) je GMTM Aenej: M y yxnenlííôoímnljmj a saT m M marepnjaAno, ona ce Kao M cecTpa joj) f~ŽŽ›paAąy4;r_1jM_3a 15 manu_ cTapMjeI' -ííríexavoa ce6e. 3a Mnxermepa öeľgąągąj/ ljjgnna, gopeK/ gom 'iexa, aAKoxo/ Muajxa M enMAen-rnánpá. Pano ocranum y/ jonMna. „Llpara ce HPZITVIAH y cmjy nopo/ [Mjjy M ca mom ~ cMpoTonaAa. ;ja GM ocnrypa/ a nacyxuxm xAeô, noneAa j_e_nj›e- HOAMTM npMqe ca zjäpannycxor M nemaqxor jeanKa M OËjHH/ bľ/ IBSTM Mx y AMCTy „AomahMga7 HeKe npMMe je M cama nMcaAa M ľIOTľlMCHBa/ a Mx ca - Hnqanka. Čé poymna, a yc-ro npAo nMcmena, Apara je npAo 6p3o nocTaAa TpZDKCI ne camo Kíl0 npenozjMAau, Meh M Kao HOBMHH . AMC-r kojM joj je nxnpom nrnopno npaTa, M npMmMo je 3a Ura/ mm" MAana peaawpąje, 6Mo je opran AnôepaAa - „3acTana". M. CTojMmMponMh-jolsaxxonnh Ka›Ke 3a Apary, 4a ona „nMKaKaB pijan mac nMje y›KMMaAa, HMTM ce ma llITa pľgano MKQAZ FOBOpM/ O o moj 4a 6M wenn önorjaacjm morAn 0A x-be npaMMTM ›Keny cymrbnaor mopaAa. Ha- npomn, ,Zlpara Maumn je GM/ a paao npMmana M paAo nníjena ôeorpa/ jcka AVNHOCT. Cem 'rom, HOpO/ WHHO ocehaI-be je y moj 61m0 Bp/ O jaK0:J10_C/1c_ cMpTM cnojnx POAMTC/ ba, ona je ônAa 'lak cTapeLunrxa nopoange, M TO cTapemMHa Kojn ce POAMTEIbCKI/ l cTapa 0 mAahMm cecTpama M GpaBMLČ“ Hajôo/ bn 40m3, 4a je Aparat Kao yaoanxja „mopaAa MmaTM ôecnpe» Kopan mopaA", Crojnmnponnh IMAM y Tome, LUTO jy je Koa/ Amna HaTaAMja, „nmnaTa no cnojoj MecTMTocTM", yseAa 3a QHOjy„AHQpCKy:1"QCl1Q1Žjy: „ -19 M Cmjnmujxznjjľu; Ionanunltln lipanj Mmnun npc u nucAe cnpm, How npcMc, 52011134, 15- m jyn 1943. <1) AAcxcu I/ lnmh, „ľ10AMunja", Gpoj 21 M Gpuj22,1`›e0mn/ , 1929. s: m (Irujnmnjmnlvh-Jolurlunuh, kao y nznomenu 49.
  25. 25. Koiwjápëaąçn UFHA PYKA j ľlge nerçmľczjenocjraaa _Anopçxa mcnoha", Llpara je MMa/ a , cer-nj 3 nja4ny__an py_"_ _ca jçaHľlMjM/ QAMM cppannycKMM nnxemepoM, EHIMHMM xeaéaxxnnana. Ona je xTe/ a M 4a ce yaa' 3a mega @MM çype „McnpenM/ M Mnxex-sepenn pOIWITCIbH ; Ina je-Zľjiuaľ" rMn0M cny o nononnoj yAajM 6p3o aomao Kpaj 1 _V Kao / jpyxôennun xpa/ nMue HaTaAMje, ÄIparM celaäoľlelnaąa/ a ___ an_ a (ja çe yaa 3a jeAnor (Dpannyaa, apMcToKpaTyjKpa/ bnua HaTa/ (Mj: je Mak GMAa oôehaAa AaTM noTpeôan Mnpaa. MeljyTMM, ona ce aôor nevera npeaomnc/ maa, na 3501* rora ao nennarsa nMje nM / xolu/ xo. YMcrMny yrynena urro nM Apyľľl ny-r nMje Mor/ a aa ce yAa 3a E0158' nor noneka, Llpara ce nonywxa y ce6e, M TO 701mm. ;ja je na cne KOjH cy c woM / jO/ HJMAM y . ao/ mp OCTHBIbZ/ a ymcax „mp/ je M Iienpnc-rynanne xene". MMAyTMn ľapawnnnn” je na/ asno 4a je Llpara neoMa oTMena M na OAAVHHO „Aonyn-byje“ Kpalbľlljy Hara/ mjy, nMjM je „Ton 6Mo nonekaa ązann/ mjajvara, MnTMMan", Ory/ ja je Apara MnorMMa HSPACAa/ a npeTeu- qnoana, na je aa-ro 6MAa M nenonyAapna. „AIM je xoMnnno“, xaxe CmjM- MMponMh-_j0nanonMh, „Aa ce Sam M3 'rora, M3 're nenony/ apnoc-rn, paľja/ a M MMcao . aa je Ta xAa/ jna, oamepena, -raxTMnna, rop/ ja, CTpn/ bl/ lna M naM~ mMna AaMa - nena/ nima xena. ,da je Älpaľa BO/ e/ íi [ja MopaAMme M aa neaarornme, *ro je Manecno: a/ M joj je aa-ro GeOrpaACKO APYmTno npaTM/ O AOHTYZ 'roj xenM, Koja je 6pahM M cecTpaMa aaMenn/ a M olja M Majxy, 'roj MOPR/ MCTKMI-BM Iiaxanen je pen. .." neaaroľ. . Aparat_ je uiacrynn/ a M npeMa «pa/ by A/ excanapy gôpenoanhy. VI ôpao je nocra/ a ocoôa kojoj ce on jeAMno ycybMnao A3 nonepM M Maja/ ja. .. "dKjšamMljn HaTa/ MjM ene ono, ymannoM, nMje 6M/ o uenosnaTo, 'lak joj je 'ro ČHAO M xipano, Kao joj je GM/ o npano K214 je ynspAM/ a [li MJMeEy _ëjąarje MLÄ/ elççarjzjpa ngçfrojn MrmaMna neaamľoaepnugyhn 'ry neay, ona _je caMMa onMMa xojncy je ynoaopana/ M aa 6M M3 Tora Moľ/ H 4a nacrany npoôneMn 3a n›enor CMHa, _()_4_I`QH_apa/ a ynex naMg-M nanMn: „C ; ga BpeMe je noxaaaAo, MehyTMM, aa je KpamMna HaTa/ Mja 6MAa y aaôAyan. ega M3Mehy élpare M A/ ekcanapa noc-ra/ a je 'rpajna, OnM cy HOCTZAMHËYVIIpyXHI/ lląlg 52. ľzpamannn, MMA u cnn Manje Fapaulavluna. noanrnwap, Ann/ mmm. ienan on ucnmuana H 1-zp M llpc/ ICCAHMI: Mune, vmunap u mnxcmunąjiaçlästmæcm curo Im' ~ u M' znao pcnncm @pnugąrąeby ggpą MMAZNI plfbliljc HaraAMjc. Eno je VAEM Cpncrc ? ica/ tamnu IËWËCŠATË: cc aa januar on na »MX 6a mu y Cp6MjM cgLægMeMa. 4.4 KIM! ) AAIíKCAII/ IAPM KIM/ MU). {IPA/ I KaA ce upoynM cne ono 111T0 je pbano pe-Ienc) M nanMcaHo M o Kpa/ by A/ sexcavuapy M o Kpa/ bHljH AparM, - ako 6M ce one 'ro npMXBaTM/ O M ako GM cne TO 6MA0 'ranno - onaa GM MCľla/ O aa cy onM 6MAM nenaxas Moncrp- nap, 3/10 cnojeno ca BAHM. Meby McTopMnapMMa 0A MMena M yrAeAa kojM cy aonpnnenn TOME na nonecr 0 xpamy A/ excanapy M Kpa/ BHIJH LlparM Mcnaane naonaxnja nero uno je ôma, M ; ja y CBaKOM c/ ynajy ôyae Tama 4a Maaauaa M rnymame M npe3Mp, na/ asn ce M C/ oöoaan Jonanonnh, Y cnoM aezxyuB/ aaa AAeKcan/ jpa Oôpenonnha, _IonanonMh je, nopea OCTZMOP, 3aponMo M y nMcMa koja je xpazb AAekcan/ Jap, can o6y3e1' IbYGHBHOM rposnnuoM, nMcao MMMHMQM cnor cpna - npe nero urro My je ona nocTa/ a cynpyra. I/ I naneo je, IICAZIITIIO, ;ja je «pa/ b A/ excanaap naannao , Zlpary - „anfJe/ om AyTKoM, ôeAoM nTMu0M, AacToM, aAeM- KaMenoM, KOKMUOM, cpnoM, kanapnnoM", M 'rano zla/ be. ” Cne ono Jonanonnhy Kao Aa je 6Mo norpeôno Aa 6M Aokasao aa je myôan «pa/ ba AAekcanApa npeMa AparM GM/ a nenpnpoana. ,Homen 6e3 cpua", na jeanoj cTpanM, y nMcMMMa ÄparM, na Apyroj cTpaHM, :: pa/ b A/ eKcaHAap ce noxaayje kao „nexan 4o Mexyunna M Mcxpen 4o naunno» CTM“. A Tąäonanonnfxy, nMje MOľ/ O 6MrM npMpoanm_ HMje Momo GMIM npnpoano 11a je/ jan MMA nonex nazjne y 'roj MepM M y 'roj MepM peMa xenM c-rapnjoj 04_ ce6e A, eçil' wanna, npeMa „yge/ ojü/ _xeggmnn M uanexôangLMngjocnn ”Yčíč-ran TBpAFbM o „nenpnpoanocrn / byôann Msmeľjy Kpa/ ba A/ ex- canapa M Apare cnaaajy M aolcaannarba Aa y nM-rarby M nMje 6M/ a HMKaKBa myôan, neh nem-ro cacnMM apym. .. 11e/ ja neaa 'rpeöa 4a je GM/ a peay/ n-ar Äparnnor yMeha 4a Kpa/ ba A/ eKcanApa. „ąaAyAM". Kao „He/ MKH ncMxo- nor“, ona je narawno/ jako ycne/ a ; ja yonM merorie KOMHAeKCe M 4a npexo lbMX sarocnoaapn naa ranu. . eAny nMx-benMny, Mehy-rMM, Maąoxo M noMMn›e: @Apel-a nMjejjMAą Mlmynjrgjgííjąaka cajçjąaxbegw_ na ce ona onMpa/ a 4a c HMM c-rane npea oA-rap. Koôna y cnaxoM cAynajy, /bygaa Mameijy Kpa/ ba A/ excanapa M , ZIpare Tpeôa . aa ce aanena '8 S_ ro Mne y BM' ' , ' Kpab A/ excanaap jela/ jagmao 19 rgjgM_›LaL„ Kako Mameaa, ;me rognne xncnnje, y nponehëf897_ onM cy nocraAn JBYČaBHMJÄJ lľľfľrcyífxípzízxľÄlékcanaap M Llbarašaôixílľxnlxn, M HOTOM yse/ m, uujnnnxe je nano/ mo 6Mo KpHB - ap BAaAaH 'Ijopijennh, npeaceannk sa. (anna/ nu Jummnn. uma Anexcan/ lp: Oôpenonuha Beorpl/ l. 1936. 27.
  26. 26. _kaoJ/ axaąign k`a IIPHA PYKA mane ao nepMASe, oanocno nennax-ba. HMKO/ a jonanonnh-AMepnkanan“ je noc/ e npenpaTa H3H30 y AMcTy „Benepx-be nonocTM" (Spoj 0A 10. jy/ a 1903. rOAMHe) Aa je Tjophennh 6Mo „npanM M jeAMHM nponoaannja ÄparM MaLuMn 3a kpazba A/ ekcanapaf ManaaHT xamjapMepMje y npeMe kaa je B/ azxan 'Eopbennh Mo HpeACeAHMK iMa/ JE, Takohe y „BeneprbMM Hono- CTHMa“ (öpoj 195. M3 1903, mam-le) onako je, nak, ormcao Llparun „ycnon 4o nac-rM cpncke kpaznnne": „111T0 je LIpara nocTa/ a kpa/ bnna, MMa ce SEIXBíi/ WITM cnMMa onnMa, kojM je Memfxe no cnojMM aoMonnMa M nMnorpaAMMa nac-rMLne, ro36e y I-neny nac-r npMpeľjMname, noz: pyky je BOAHLUC, na nak joj M npono- ; ja mcame, neMy caM ja naaaa npornnalc 6M0.. ."55 Ozu naMepe aa ce oxenn LlparoM, kpa/ ba AACKCaHLlpíHHjE Morao 4a oAnp äa`jj kjzaznfMíAgn. _Q-iajan 111T0 Míje cMn Maaôpao 3a g np r eAHy k n By rocnoljy , kpgJb MM/ an je, M3 Bena, IIOCAaO nopyky y BeorpaA, 4a 6M npnM nosapanno ony B/ aAy koja 6M kpaJba -A/ ČKCHH/ IPG „EP H333MhC noc/ je OBZKO AaKQM1f1ËŽACľË9/f LICAQË Y onoj nMcMenoj nopynn, koja je GM/ sa ríparíá iioc/ acrnna 3a Mnore enponcke AHCTOĐE, Kpalb MMAan je, nopea naneaenor, pekao: „TM Tpeôa 4a snam, 4a To, urro 'rM xoheuJ aa ypaAMuJ, wan CpGMjy npamje y nponacT. Hama je AMnacTMja Mazxpxa/ a A0 caAa MHorM yAapan cyA6Mne, a/ Msgnaj 6M 6Mo Tako cy/ Iôonocan, 11a ce 0A l-bera ne GM nnkaa OHOPGBMAS. .. Ha OA/ yky kpa/ ba A/ ekcanapa 4a ce oxenM ÄparoM HMcy MOT/ íl yTMljaTM nM AMCKpCTHH, na nak nM anpekrna ynosoperba 4a on y3MMa 3a cynpyrygíuľkoja je y nMmMM GCOFpK/ ICKHM kpyronnma ôn/ a nosnara O AparM kao „Aakoj xenckM“ ronopn y CBojMM naneuľrajuMa M aycrpo-yrapckM BojnM aTaLue, Majop HoMMjankonckM. Y nsseLuTajy rene- paAuJ-raôy y Beny 0A 4. aBrycTa 1900, manne, on kaxe _zgæce Apara kao ga, M cne AOK nMje nocraąągpyxgennga/ kpa/ »ese NËkë, MorAa AOGHTM y nocTe/ by 3a Hoaan M nozi/ janja. Haso/ mo, 'ro cy kpaaay AAEK- 54. Jonauuuuh, HHKOAa-Anepukzllilj. npnax AMGqmIIe cwpanke (110 1882), vvntpuvln KDNJYA CpGMje y AoM/ jony M Banmnrrmy, noaMMap M nyänmjmrra, Oöjanuo nMme Gponnypa, :: open ocmnon , Jeupejcxu nMnw: y Cp6MjM", „ÄMGcpa/ M M AMSepaAMJaM', „HcMxoAomja MMYMnm'. 55. BMnM M: Mmopzn A. Jonanonnh, „Ho/ unuka“, 24. 10. 1926. S6. HanMc Akexce jamnonuhz. .Bewepvbe nonocrMŽBazov-pmlípuj I, 1905. wanna. BMAM M: Kuma >KMnaM0MMh. ľlonnruuxa MaopMja CpGMje, IV, 225. KPAÄ: AAIíKCAH/ [APM KľA/ bľi/ [A APA/ X canapy pek/ M y Anne , ąnojMga MMnMcrapa, TpM renepaAa, npnM aby-ranr M med) noAMnMje, ynorpeômanajyhn npM TOM gaélpary) M nągągm-jgjgg; 15a. Koa/ ben pohak, HXIQEHMK A/ ekcąnaap KoncTanTMnoBMh, koMan/ xanr komMne, 'rpËSa/ ja ; é _kpa/ by pekao, 4a je Llpary MMao - 3a 10 annapa! ľIpeMa Aaaapy CT. Cranojennhy”, konanny OAAYKY ; jace Aöxerí« AparoM, kpa/ b A/ ekcanaap je aoneo y jyxno-TMpoAckoM rpa/ ;y Mepany me je öopanno 04 5. noneMôpa 4o 28. aeneMôpa 1899, roanne. TaAa je y Mepany ôopann/ a M éRąra__c_a_c_e_c1pqM_X (Apara je 614/ja cMeuJTena y BMAM Aaöepc, a kpaJb A/ ekcanaap y Anopny PaMeLj). Y/ Ja/ benocr M3Me1jy anopna M nMAe GM/ a je caMo HCKO/ MKO CTOTMHa kopaka, .. Y Mepany kpm A/ ekcanzjap je no nec ôoronernn aan 6Mo saôan/ ban kľblllľílMa. PbMx je 11M-mo kynonao y knmxapM ľleueAôeprep, yrAaaxxoM poMane, Iraynne kmMre M pennMke. _Ie/ tnom je je/ Any 011 kymnennx knmra, MeIjyTMM, ôanno y kaMMn - 3aT0 111T0 je y moj npno 1121411180 na C/ HKY i-CAHOI" IbYACKOF kocTypa. .. Ynene, MMM 6M ce CMpKAO, Kpíilb A/ ekcanaap je OA/ aano y nMAy Aaöepc M 'ry Hajneulhe ocTajao A0 cnanyha. „CTpaxy“ My je nynao aľjy-ranr Aeonnaac CoAapenMh IIOTHYKOBHMK no nMny, kojM he 614114 jeaan 0A nMnonnMka merone cMpTM, 29. Maja 1903, FOAHHB. .. Heknx uJecT Meceun no nonpaTky M3 Mepana, 8. jy/ a 1900. roanne, !(21,41 ce y Cp6MjM HMcy naAaan/ m nM Kpa/ b MM/ an nM HPČACEAHHK n/ aae BAaAaH 'ľjopľjennh, Kpa/ b A/ ekcan/ jap je oôjanno cnojy nepnaôy ca Apa- r0M. A oAMax 3aTMM, 23. jy/ a Mcre ro/ tMne, cTao je c mom npeA 011-rap. BAamc/ oa 3a xeIIMAGy / jao je cTapemMna [jpkne y Cp6MjM, MnTpo- IIOAHT I/ Inokenrnje, M 'rMMe „npyxno Aokas", kako je nMca0 M „Hapoann AMcT"Ž” 4a My je „npenM Mnrepec AMnnM 0a Mn-repeca njakne M o-ran» GMne“ ` jímapnnmn LUTO je xTeo, LLITO My je 6MAa xapka xe/ na, Kpalb AAEK' canaap ce ocehao kao najcpehnMjM nonek na cneTy”. an nennarba 6Mo je 3a x-bera MehyTMM, M Aan - no/ MTMnkor 'rpnjyMqaa, BenwarheM on je 57. Aaaap CT. CTmmjenMh, Jenna nenomumo nama? : : :rpana Mame nouMje Mvnnpuie, Äemnuc MarMue Cpncke, Maj-jyn 1955. 50-54. 58. _Hapo/ :MM AMG', Gpoj on 7. 07. 1903. 59. KOAMKO je xpan. AAexcaM/ jap Apxaa Au caor munaru, nM/ m ce M MJ nemam( pewn, na cnakor 23. y Mcccny (nan Iwmnor nenuawa) nornucyje caMo AoGpe YKIJC Cnakar 29. y Mecevjy. a 'ro je Gun Anu cnprrn upalu MlMiKa, numMcMnao je na: : amo pbane ylílíic. BMAM: )K. Xunanonnh, Ilnauwuka Mcfujmja (Ipľmju, w, 3| 2. 47
  27. 27. I/ PHA PYKA cranmo npea cBpuleH nmn ene one KOiM x-bemny : Kenmaôy ca ApanoM nmcy oaoôpanazxm, Kojm cy paAm/ m na -roMe 4a My sapynnmua ôyae jeana neManKa npmnueaa m3 Knexencxe Kyhe LIJayMGypr-Amne. A TO cy Gm/ m He caMo Kpalb MmAan, aeh m Mmnmc-rap CHO/ BHMX noc/ ona AycTpo- Yrapcxe, rpocp ľonyxonckm (no cmjoj cbynkumjm, kao uapckm Mmnmcrap, saayxen 3a naaaop naa Cpômiom), na m gapesm Ayc-rpmje m HeManxe, !Dpanu Jose@ m BHAXe/ M II. TpmjyMcp «pa/ ba AACKCaHApB 6mo je, mnax, cne npe caMo ne TO. ľlo- xaaaAo ce 'ro y6p30.. IŽ-_V3eMJhm ce cpopMmpa/ o MHLHJBCEBE aa je nennarąeMj ca ApamM «pa/ b A/ excanaap caM npyxcno 40x23 4a My je „jeana xena - m 'ro Karma xena! - npena 0A CpGmQI/ l ApyrmM B/ aaaogmm nema- » BMO ce aa ce aausyôe y nenpm/ mx , a/ m onm cy HAM cnojy ; byôan yry- mm/ m mAm cy cmumm c npecroæmžąexcanaaüxmje ymmnmo nm jeano nm Apyro, xiemľëąąm 324030158823 IbYČBBHC hyam maaanao jeany 04 : laj- Texmx Kpmsa y nameM APKEBHOM ›| <mn0-ry„. “6° 1oc/ «e nennarsa V a/ b A/ ekcanlaap je aaôpanmo nonpa- mk íľpoTmn npe/ ba MmAana, ako 6m CHAOM noxymao 4a npehe rpammuy, xpzus A/ excanaap je 6m0 cnpeMan . aa ynoTpeôm m cmAy. .. O TOME cne› aonm Lumqapoaano napeIjeI-be Mmnmcrpa ynyrpaunsmx noc/ xena Aaae Honosmha 04 15. cen1~eM6pa 1900. roamne ynyheno oxpyxcnmM HaHeA- nmumMa. .. „Bmnmm Kpalb MmAarl", peneno je, nopea oc-ra/ xor, y TOM Hapeberbyf' „Aomao je cmnoh y Byxypem-r, ne ana ce xaxnmM ľlOC/ OM m KojmM naMe- paMa. Axe 6m on xTeo aa npebe y Cp6Mjy janno M/ M Tajno, Hapeljyje »saM ce, 4a ce cMecTa HmM namhe na oôaAy m/ m ce mnaHe me nahe y Cpômjm 0115646 0A c-rpane macu-m y naHe/ crao H/ H y cpecky xanueAapmjy, m Ty qyna noa HajjaHoM m HajcrpoxmjoM cTpamoM, ToM HpM/ MKOM oöjacnmhere My , aa ce 'rano nocryna no napebeæsy Mame aa-ro urro je 401m0 y Cpômjy 6e3 oaoôpensa I-beronor Be/ mwancrna Kpaba, a m y mnrepecy rberone AmHHe öeaôeanocrm 4a ne 6m 0a napona 6mo nanaAnyT. Ha cAynaj, 4a on He 6m x-reo caM 4a cAeayje nosmay, ynorpeôm-re amy. .." BAaAaH 'ljopljenmh je y Mune Maxoaa nokymao aa Aoxaxe, 4a ao ôpaxa msMehy «pa/ ba A/ ekcanapa m Apare, mnax m ynpkoc cseMy, ne 6m Aoumo, aa Hmje GMAO - Pycmje. „As gap pycxm nmje npmc-rao 4a je Ben-ia 60. Yu. Cnoôonan Jmumoumh. BAM: AAexcIH/ lpl Oôpenonmhz, III, 40. 6|, „camoynpumŽôpoi 237. 1904. m4. 48 31411 51m2.. . ! Magma rícäąeąa cBWíiu| LËËj3áÄ| /Fqm`_`m ? munja KIM/ b AAEKCAHJAFM KPA/ bMI/ A dľAľA ca Kpa/ beM AAEKCRHApOM, Apara nmkaA He 6m nocTa/ a n/ aaapxa Cp- 6mje. .."“ TBpAH ce, MebyTmM, ;ja je Pycmja, m npe nero Lu-ro ce «pab A/ ex- canaap wepmo ca LIparoM_(21. jyAa 1900. mamne), npexo cnor noc/ anmxa y Beorpaay noKyuxa/ a 4a ce npmônmxm Aparm „kao HonoM nbaxropy y noAm-rmmxoM xmnory Cpômje m / WHHOCTM cnocoônoj 4a omyqno yrmne na &pa/ ba A/ eKcaHzjpa". “ Uoc/ anmk je 406m0 mnmpyxljmje 4a ca apamM cTynm y HajTeHJPbl/ I komax? m y n›0j naľje „cnor nepnor noMohHmKa, jep ona me/ m sô/ xmmeme ca PycmjoM". “ Zla AV! ono sna-am 4a je Aparat, :: eh y 'ro npeMe (c : Ionerxa 1901. ro/ nmne) ôm/ a yxnahexia y Mpe>a<y pycxe Tajne nozxmumje, xaxnmx nper- IIOCTHBKH HMH, HB 614 CC MOF/ O HOYÄVJHHO pehm. Hoya/ jana ce MO7KĆ K333TH, naK, An ce Tmx Anna 'rajna uapcka no/ mumja Gm/ a IIpaKTI/ NHO yceAm/ a y cpnckm Kpa/ sewckm Amp. .. Hykonnmx ľpaôon, ulecp uapcke pycke no/ mumíe za Ba/ uçan, rmx je cm &pa/ ba A/ excannpa ômo m (pnnaucmpan - A8 6m npeI<0 Mpexe cnojmx ! hy/ JM ôpmnyo o merouo] cmrypnocm. BAílAaH 'ljopfjenmh je maneo, 4a My je Kpíllb Mm/ axl pekao, 4a je &para ôm/ a „npocr pycxm arenfČ“ Honesanocr &pare ca PycmMa Tpeôa An Anrmpa 0A 1899. POAMHC. A menia npna nea 6Mo je, IIZBOAHD, nojnm aTaLue pycmje y Beorpaay, Tayôe. .. Maaa necmon Iromnnmnay nepe 'rspberbxma BAa/ xana 'ľjophenmha, no- Aa-rax 0 Aparm kao pYCKOM mnmjyny npmxsa-rmo je m C/ oôoaan Jonanonmh. On je npmxnarmo m neka Kaamnarba xpazbmue HaTa/ mje y TOM CMMCAY. Jonanonmh je Hanmcao: „Pycm Kojm pe/ mnsnmM / lMn/ OMZTCKHM nyTeM nmcy MOľ/ M Mm/ any nmLuTa yaeAm cy ! rajaa/ j Aa ra pyme noMohy Mm/ ocnmge I-beľonor cmna". A AAekcanaap, „Kojm nmje Hm cAyTmo o ÄpaľMHMM o/ mocmMa ca pyCIíOM AMHAOMílTMiOM, npmMao je Kao Haene Ammne mcacnmM mcxpeue caaere ono 111T0 My je ona. ;my-xena PycmMa, rano mAa. „"“ j 3a / byôan Pycmje. sanpano 4a 6m YAOIDIbM/ íl mamma Pycmje, [lpara Tpeôa 4a ce, Kaljjgjjççľgègycafnmpa mgneçrlo . a3 [le Mqzxe mMaTm Ilgpgaa, _. .-_. . 62. Bina/ tan 'Ijqvľjennh, Maja 046mm npeA Cynou. sm. 93. 63. MMXIIMO Bojno/ nah, Cpôuh y Mcbyltapo/ nlmn aAIIocuMa xpajem XIX m vno-vernon XX nem, !koma/ I l988. 284. 64. Maro, 31l-3|2. 65 BAa/ am mphemh. Kpai iv-'Ame Aman-mie, npmnonm . u mcmpmjy Cpómjj. ' 0,1 I lmnrrbôpa I897. 1:08. jyu I90l. , IIIJŠRBUSmrpM |905-l906). 66. CMümalljuullnnuh. nem no y nannucun 60, crp. 34.
  28. 28. ljľHA PYKA , wziąwmwgeąiioM A2 93_KPW'Léô?1<?3“ë22M vam! ! „l! ?1&'›. ”P"íË"_°! '. al] K a ` V* Lmn/ ÄLCVLEË. Ä_ gi : _1_ _gËcm/ m. Bee-m o onom; oôjąwbeue cy u y cpncxoi uIraMnM - . ceaamaoauuano _nšíjáä-_I-y. mp one Muqzopmauuje 6Mo je cppauuycm Hoavmap 7KaH Ae Bombom Y cmn MamqHoM AMCTY „žKypHa/ x" y Hapnsy, on je Hac-rynuo ca 'mpľjel-bem, na 6m ce Annan-nje Oôpenonmh u Kapaljopbenuh cnojn/ e caMo aa nnje „6mo sAoumia 0A 29. Maja 1903. rom/ me". Ocuona 3a ono 'rnpheræe 51m3 My je je/ um HMCMO kpa/ buue ÄIpare, ynyheuo „Msnecuoj Au-: Hocm y Pycnju", y kojeM je nopea ocra/ or peqeuo: „Bp/ o Ma/ O noauajeuo onom, Kora ycnajamo. Hanna/ sme MM memay dxrrorpaąnajy. Pequre MM, 4a je nema”. aa je Aqlfšap, 4a je n/ CMEHMT n ja caM row-ona aa ra : ao/ nam kao na je Hauxe Kpnu. .. ajej Apara aaucra _ąlągmca/ a 050 nuçmo, u nocna/ m ra y Pycujy - Aako je Moryhxxgjl-lmje Msnecuo, MehyTuM. na je ona cnæapuo u mckpeno xeAe/ a 4a jeaan Kapabophenuh nocraue HaC/ EAHHK xpama na Auuacmje OČPCIIOHMFLEQQK/ (a ce y rjeAoM c/ ywajy paAM/ o 0 &enom Mauenpyjep, O/ lMaX noc/ e mene Aamne Tpyzjnaoľfíæyąuoha je : Bauumogôjaujenxa Y a“ľY. C IËo(jy_í1ç___y_ ) Pcg g_ [IIATaj-be npecnL/ Ag ija cTMua y3 orpaay 4a ce nju/ meka nije a0 TpM romane u sm( ? še ; m cpncka Kpa/ buua nMaTu Aeue. HËËy/ ąëbíá' us: ito-rAe aoônxxa, MMaA ce njmhu ycnajaI-by npECTO/ OHKC/ EAIH/ lka. .. i cpnckoj jagnocm, y ono ucro BpeMe 6mo ce npoueo mac, A: : je ma- 'rame'hj`íec'ri_Š_/ lclu_1_g`5_ć: _hą_neľ`1 peuxeuo, 4a je Kpa/ b Amçcamap 3a cnor na. cAe/ unuka nsaôpao «pa/ summer M/ aľjer ôpa-ra, HlfIKO/ jnä A nnuy. Kpam je mse macoae aeMau-ronæfo, am mx' nmje cy36 po/1y~ mwm Aa KoAajy CpGMjOM, u aa, HQpOHMTO y ocpuuupckom Kopy, usaamsajy HeMHp H HeŽla/ [OHO/ UCTBO. Mn/ ymrl a. Aaaapennh, reHepa/ maôxm nykonnuk y neum/ nju, ca- onumao je jamac-ru, 1926. K'o/ June“ 4a ce no kacapHaMa „ca snanuque cTpaHe" arwrona/ o aa (wuqupn Huxoamja Aymesngy/ „jrxpegjyçgehy kao „Mçaxnoľlluąąæggąz N" ` ' "Mu/ opaa A. _Ionauonuh (cm1 A/ exce JoBaHmanha, npeacearmxa cnaaöeæxor MuHnc-rapc-raa") He nopvme TO urro je mueo nyxonnnx Aasa- penuh, ama uc-ruue 4a je MMHHCTap yHy-rpamrsux noc/ xena Be/ »a T040- ponnh „c-rporo HOBEp/ bl/ IBMM pacnucoM" (29. anpn/ a 1905. rom/ me) 67. „Ma/ m xypnu". 17. 02. 1910. 68. _Ho/ wrrura', 29. 10. 1926. 50 KI'AJ› AAEKGAII/ IAI' M KPAAMIIA ! IPA/ Ä aarrpaxcuo 0A no/ [pyuuux oprana nAacTu A2 Hajcrpoxçuje kasne cnaKor ouor Koju npo-rypa mac 4a he Huxoanje Ayæseanąa Guru npornauxeu : na lIPCCTO/ OIIZC/ e/ [IIHKQW ľIoc/ se usjane Kpaba Aaexcauapa, aa nnje Huxaa uaMepanao 4a Hu- xoauja ycnoju u HauMeHyje 3a npecroAouacAeauuka, paauxaA-camo- cra/ xag, aasokar Jbyôa Xmæxoauh, pekao je y Hapomxoj cxynurrmna 3a Ty Kpalseny uajany aa je mou c uapo/ Lææegyąg __]_l_yI_F$e_lMK_| rj_TEpCT. jep, "apo/ j nmje msryôuo y 'roj MepM oceharbe 0 enom aoc-rojaucrny ; za 6m Morao npvmmru npomamolsaæbe Tzumora npec-roAouacAe/ suuka ca ono- GpanaI-bem. . _IeAHOCTpaHa paul-sa n/ aaaouena y TOM llldTaHay Msasna/ a 61a o-rnopenxu xouqMux-r uauehy xpyHe u napona. .." Ynpano one norme/ use petu« y ronopy Jbyöe Xuníconuha ôm/ e cy 3a «pa/ ba A/ excauapa 0361111550 ynoaojwewe, aAu u no-rnpaa 4a je / môpo ypaano urro je Aemaxrronao macoae ; ja je “Ka/ l Iiamepanao . na Huxoauja nporAacM : sa CBOI" uacAe/ xuuka. Aąguaąe, MebyTMM, _]`p! l9RlV/ lf0 McTuHy - nvn-arbe je. npeMa HEKMM ayc-rpo-yrajuckum AOKYMCEITMMíLW xpa/ b A/ ex- ' caufxíp' jeËsauc-ra MVlC/ MO 11a Human/ aja Aynaennuy npuxnam 3a cnor uac/ xenuukzg. Y aycTpnjcKuM AOKyMeHTMMa ce Kaxe u TO aa je „cacBnM nanecuo“ na je Mehy xapTujaMa Kpauba A/ excaH/ jpa, oAMax noc/ e npenpaTa, npoHaheH HaupT npoK/ aMauuje 0 npor/ aluerby HMKOAMiQ : sa HaC/ BAHMKQ npecToAa, c MHoruM KOpeKTypaMa koje je cuojom pyKoM nsnpLuu/ a : :pa/ buljan Apara. VI, sarma, ,aa je Hmkoauje, ynpano npe/ j npenpa-r, ronopuo cnojMM npMjare/ buua o IlpeACrOieheM npor/ amerby 3a npecro- AOHZCACAMKH, Tpaxcehu O/ j I'M/ IX [lil F8 HOAPXE xaa A0 'rora AOYJE. Älex/ apauniy 0 IIpor/ zuuelby Huxozmja Ayl-beuuue 3a Ilpecrmona- cnegjriílíší, Kpalb A/ èkcall/ Jaj? je uanoAno HaMepaBao Aa oôjanu jom 11. 9. 1901. rozmHe. AAM je 011 TONI oaycrao 36o! ' npo-ruwbelsa Pycu'e.7° Pycnju je cuaxo npe ozjronapao Hero Huxoanje Ayrbenuua. A npe : :nera me: Mnpxo, cm1 : mesa HmcoAe. 3a Pycujy cy vrc-ro Tako y oôaup no/ xasu/ n a öyny B/ ímíl M C _ MjËËEIjIJRHOFOpCKOP Kneaa - HeTap _Kapahpbeg/ Lľm u ! mea 04 Aajrejáçpm_ _ Tuš/ fu ce 45 jeíŠËefpbËbaAa nopyueuo Kpahy A/ excamjpy ga he Gwru npmmeu Ha uapcxom Anopy, kao u1T0 My je u oöehauo, aim caMo [ID/ l yc/ oaou aa IIPCTXOAHO OAPCAH ceôn IiZCAC/ (HMKE. AKO He HPHXBZTZ 69. Paulu apxm: y Buwy, MA, 25/8/94, nJneun-aj minor : nunca y Beorpany 0,1 20. 06. 1905. 70. All/ jj: : ľnpc, Majcxa pcmnyuuja, 44.
  29. 29. IIPHA HKA ILILLKHËZ Myxpka, &m KHËJ _A Aąjteuçepra, nlLľlsfrpáLKapahopľlebľlha. QËAËJËKíLCSQA/ ,ËYËHE m llsxesxlianah9phenuha› *win ! W346 roamla u koju je „oaneh M/ aíaa 6m A/ ekcaHAap MMao paa/ ora 4a ce 0A æbera 60ju"7` Ce ÄACVUÄGVBŽ/ O CBC 0710, 9833110 3a Hľľľaľbe ľlpËCTC/ OH3C/ eha, 0A KPH/ ba AAČKCHHAPH IIOTĆKËO ľAaC, A3 OH HaMepana A2 ce P5135646 Llpare. To je on Aao A0 auama ujjËnjjojkgy. Mgąuu@&ą u jeAuoM 0A cnojux aEjyTaHaTa - nošerkoM anpu/ a 1905. roAmxe, npeA npeBjJaT 0A 29. Maja, AElKAE. Pekao je ou Mumuhy TaAa, Aa „Gyae Ha onpeau na ue/ oj mojoj 'repvlTopujt/ I" 14 Aa „yckopo oqekyje muka“ A0- rabajiľfaj naumu Aorahaj 'rpeGa/ o je Aa Gyae, kako je Mnumh kacumje wyo, „ynyhnnarbe kpa/ bnlje Älpare y HpílTľbM renepa/ ąillæjjąg-ąh/ lapko- . nuhiąJ/ _EHey rC1níÄaËTe npaTu Cpônjyľfvzf _' U oA/ ytju Kpíl/ ba AekcanApa, Aa k ammjy pary yuyhuuaamem y _LeAHy Gal-by y nuocrjuaxrcmy p0repg_ M3 Cpôwje. ;ma uoaa- _ a _u y 3a6eAeu1kaMŽAMapHi HpeMa TMM áa6e/ euxkaMa, __kpa/ buua para je M/ a HpMCTa/ a Aa 0'my'ryje y MHOCTDQIICTBO, a nouno je Aaopcku Aekap. H. Xaun-Hmko- 775; ííoľjak feËejää/ m Ljuugajä-Mapkonuha, ycneo Aa jekao akyulep yôe- An 4a ce AeqeIseM y oApeheuoj 621mm y MllOCTpaHCTHy Mo›ke ocnocoôuru 3a pabaree. v Bu/ o je Mcnnauupaxuo aa kpzubnua Llpąra kpeue ; na IIYË yua 1905. romane, y npM-rek réicepa/ a IIyjjjQąjVr/ Mąpgg ąha. Tor McTor AaËafkTiAa je kpa/ buqa Äpąra Tpeôa/ o Aa omyTyje, 6mo je npe/ müüľ? Aa ce oôja- HW {K271 njmnpewpeuá lijíokAaMaunja 0 saôpalm l-beliOľ noupaTkä yËTeM/ by. .. """C`óöan'jíóíä'll`ä ckÄouotr lipa/ ba A/ ekcaHApa Aä Mel-IËË/ (mölle- cąäuľxyke, reuepaA Ilmluap-Mapkonuh je y cum« : Many npe/ mama, Aa ce kpa/ b AAekcauAap, HPMBPEMČHO, cranu noA „uapouury opyxaHy npucmo-rpy". IIa, ako 6m 0x1 oAycrao 0A pacrajax-sa 0A Kpíi/ bldlje, u pasao/ m Gpaka, Aa ce npnuyan Aa aöAuuupa. BC/ MKH HapoAIIa ckyn« [Int/ ma nMa/ a je, aamM, Aa Aonece konauny oA/ yky o rberouoj cyaôunu. Be/ uka HapoAua ckynurruua Tpeôa/ o je Aa Aonece oA/ yky m 0 nonom n/ aaapy Cpôuje. Y oôamp je, no Tnphexby cynpyre reHepa/ a 'UviHqap-Mapkonnha, Ao/ aau/ o mame kaHAuAaTa: enr/ ecku BOjBOAH 0A 7|. l/ Icm. 72. Kumjuu Muumh, Moje ycnoneue, 225. 73. _Ho/ muna', 24, IO. 1926, S_2 _MMXamáT KIM/ b AAEKCAHJAPM KľAzbľfI/ A . dľAľA KouayTa, pyCKl/ I BËAHKM KHĆS KOHCTGHTHH, ÄŽIHCKH HPHHQ ACOHOVÄA M cm1, Herpa Kapafjopljenuha, 'ľjoplje «U 2. Bmualmna kpuaa A/ xekcarmpa on mcnnaôe A0 npenpa-ra JeAHO 0A oôe/ xexja »Aaaaunrxe kpa/ ba AAekcauApa noc/ e »cenwjöe 'M Ayrbenuua 6mo je nporou ocpugupa, npgçfra/ gnąa kpa/ ba _iaíľvíliíwćígpèujwa ca paal/ IKEl/ M _Takopeľm oAMax nocne BelNfllba, na kpa/ beny AvI-nly MHmjMjaTMBy, Aoucľcäæe íAne ypeAôe koje cy ce Tiąrjä/ e áojcke. _IeAua ce oAuocu/ a na koMaufjyek-ryjgxne sojcke, a Apyra na yno-rpeôy aojue qpyxąnxe eye, V Vöôe ypeaöe Gu/ e cy ynepexle npomn kpama MuAaua. Haíąavkjiuja je (Šíüxa njínäTíćAöáfno koíürma akfurršíle räöjcke, na qujeM je vie/ xy. 0A mentor ocumsarba, crajao Kpíl/ b Mw/ au npecTa/ a je Aa öy/ Le Ilesaíáxélcxaa, Ona je Cras/ nena „nenocjm/ jxio noA MMtmc-rpa nojnor". M3 : se je, 14cm- upemexxo, naAnojen reuepaALu-raô u -rakoľje c-rawbeu „noA Muxmc-rapc-rao uojx-xo". 3a koMaHAaHTa Tako opraxmaonaxxe akTmme BOjCKE naumenoaan je reHepaA MMXtlM/ O Cpehkonnh, kora je Kpa/ b MM/ an cnojenpeneno uemmouucao - 360r necnocoöuocm. ľlpe nero UJTO cy one ypeAôe u oöuapogonaue, sanoqe/ a je qnc-rka y oqmljnpckou kopy. K0 mA je BZĐKMO 3a npnnpxeuuka kpa/ ha MHAaHa, Taj je 6mo, no kparkoM nocrynky, npor/ auxeu 3a Ilenpnjare/ ba nAnAapa u werone cynpyre. 0A mecr aKTMBlII/ IX renepaAa, wermputja cy, Ha ujmMep, oAc-rpameua M3 nojcke u cvmoM neuauouucalæa. A KO mA je 0A mjmuupa, 6e3 oösupftląlaujjn. noc/ ar y neuamjy, 'raj je 6Mo us/ oxeu IImkaHaMa cnake Bpc-re, Bu/ o je “aaa-ro u uapeheme Aa ca nenam- OIIMCHHMM oqmąupuma He cMe crynam y pasronop 1m no kojoj ocnonu uwjeAno akmnno nojno Amje. VI noaapan/ bam je 6mo saôpameuo. Pesy/ vra-r cnnx onux Mepa ôvjgją- Agjey_ qqg_ Mgnggkpyikgpy Gykuy/ o Heaaaorzyoącľuè. ľíëíílll-óäO/ blle cy ôvl/ e n one nojnerícrąpemnše koje cy uljane Čime oAane kpa/ by AAekćágggyK) 'roMe je, npeko cnojux Aoynmuka y ocpwgnjíckom kopy, 6Mo uurpopmvxcan M aycrpoyrapcku Mojim a-raluxe y BeomaAy. Ho mermsoj etgeun, yc/ eA cnera 'rora, cpncka IIUICKíI je (ima „y ue/ wum Aemopajxmcaua , AĆMOPHAMCRHZ y ToM/ moj MepM / líl ce Mo›ke pehn „Aa Cpömja y c-rnapu u nema mame nojcke". _I In cTaAIIM pacT IIGBaIIOBOIbCTBa Meljy ođmgupuMa, cmiMM HeoAMe- jwnwm najmumu yTmjao je u caM : :pa/ b AAekcanAap. On nmje nasuo na 1-0 i

×