Le Moyen-âge
UE 54 Littérature néerlandophone – Le Moyen-âge International <ul><ul><li>Construction de grands états nationaux </li></ul...
UE 54 Littérature néerlandophone – Le Moyen-âge Ordres sociaux <ul><ul><li>Ceux qui prient </li></ul></ul><ul><ul><li>Ceux...
UE 54 Littérature néerlandophone – Le Moyen-âge <ul><ul><li>2ème moitié du 12e siècle. </li></ul></ul><ul><ul><li>Vie de S...
UE 54 Littérature néerlandophone – Le Moyen-âge <ul><ul><li>L’amour a “déjà vaincu” l’homme    protagoniste en position d...
UE 54 Littérature néerlandophone – Le Moyen-âge <ul><ul><li>Qui s’interesse à la littérature au Moyen-âge ? </li></ul></ul...
UE 54 Littérature néerlandophone – Le Moyen-âge Natureingang  : pour évoquer une émotion par la description de la nature. ...
UE 54 Littérature néerlandophone – Le Moyen-âge <ul><ul><li>L’amour divine et l’amour terrestre : l’aimée ne se donne jama...
Prochain SlideShare
Chargement dans…5
×

Histoire Littéraire Néerlandaise Le Moyen âge

393 vues

Publié le

0 commentaire
0 j’aime
Statistiques
Remarques
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

Aucun téléchargement
Vues
Nombre de vues
393
Sur SlideShare
0
Issues des intégrations
0
Intégrations
38
Actions
Partages
0
Téléchargements
4
Commentaires
0
J’aime
0
Intégrations 0
Aucune incorporation

Aucune remarque pour cette diapositive

Histoire Littéraire Néerlandaise Le Moyen âge

  1. 1. Le Moyen-âge
  2. 2. UE 54 Littérature néerlandophone – Le Moyen-âge International <ul><ul><li>Construction de grands états nationaux </li></ul></ul><ul><ul><li>Guerre de cent ans </li></ul></ul>Local <ul><ul><li>Transformation de duchés et châteaux en mini-royaumes </li></ul></ul><ul><ul><li>Querelles de voisinage par les ducs et les vassaux </li></ul></ul>Religieux <ul><ul><li>Croisades </li></ul></ul>
  3. 3. UE 54 Littérature néerlandophone – Le Moyen-âge Ordres sociaux <ul><ul><li>Ceux qui prient </li></ul></ul><ul><ul><li>Ceux qui combattent </li></ul></ul><ul><ul><li>Ceux qui travaillent </li></ul></ul>Société ordonnée <ul><ul><li>Chacun connaît sa place </li></ul></ul>Le système féodale <ul><ul><li>Obligation du vassal de promettre loyauté et obéissance à son seigneur </li></ul></ul><ul><ul><li>Le vassal jure foi et hommage au seigneur </li></ul></ul><ul><ul><li>Valeurs importantes : fidélité et loyauté </li></ul></ul>
  4. 4. UE 54 Littérature néerlandophone – Le Moyen-âge <ul><ul><li>2ème moitié du 12e siècle. </li></ul></ul><ul><ul><li>Vie de Saint Servais (vers 1170) </li></ul></ul><ul><ul><li>L’Énéide (vers 1180) </li></ul></ul><ul><ul><li>“ Minnesanghen” (poèmes d’amour) </li></ul></ul><ul><ul><li>Verbe “beminnen” ou “minnen” : aimer </li></ul></ul><ul><ul><li>Verbe “sanghen” (zingen) : chanter </li></ul></ul><ul><ul><li>Poèmes de Van Veldeke </li></ul></ul><ul><ul><li>Forme de texte conventionnelle </li></ul></ul><ul><ul><li>Contenu de texte non-conventionnelle </li></ul></ul><ul><ul><li>Analogie entre le système féodale et le système d’amour courtois. </li></ul></ul><ul><ul><li>Le vassal jure foi et hommage à son seigneur , il promet sa loyauté. </li></ul></ul><ul><ul><li>L’ amant jure foi et hommage à son aimée , il promet sa loyauté. </li></ul></ul>
  5. 5. UE 54 Littérature néerlandophone – Le Moyen-âge <ul><ul><li>L’amour a “déjà vaincu” l’homme  protagoniste en position de soumission. Il est soumis à qui ? </li></ul></ul><ul><ul><li>A sa femme et à son seigneur. </li></ul></ul><ul><ul><li>“ Faut-il ou non vous aimer, belles ?” </li></ul></ul><ul><ul><li>Question sans réponse. Pas de choix : règles et coutumes sociaux s’imposent. </li></ul></ul><ul><ul><li>Le cygne </li></ul></ul><ul><ul><li>Le chant du cygne </li></ul></ul><ul><ul><li>Loyauté des cygnes : monogamie et défense </li></ul></ul><ul><ul><li>“ Mais à ce jeu que gagne l’homme?” </li></ul></ul><ul><ul><li>Que gagne-t-il ? </li></ul></ul><ul><ul><li>Question rhétorique : pas grande chose, si ce n’est rien, ni dans le système féodale, ni dans l’amour courtois. </li></ul></ul><ul><ul><li>Poèmes de Van Veldeke </li></ul></ul><ul><ul><li>Ironie et moquerie du concept d’amour courtois. </li></ul></ul><ul><ul><li>Exemple : </li></ul></ul><ul><ul><li>J’implore l’amour </li></ul></ul><ul><ul><li>J’implore l’amour, bien qu’il m’ait </li></ul></ul><ul><ul><li>déjà vaincu, je le somme. </li></ul></ul><ul><ul><li>Faut-il ou non vous aimer, </li></ul></ul><ul><ul><li>belles? Je finirai comme </li></ul></ul><ul><ul><li>le cygne, dans un chant. Mais, </li></ul></ul><ul><ul><li>à ce jeu, que gagne un homme? </li></ul></ul>
  6. 6. UE 54 Littérature néerlandophone – Le Moyen-âge <ul><ul><li>Qui s’interesse à la littérature au Moyen-âge ? </li></ul></ul><ul><ul><li>La femme aisée. </li></ul></ul><ul><ul><li>Hadewijch d’Anvers (début 13e siècle) </li></ul></ul><ul><ul><li>Une béguine s’adressant aux autres béguines. </li></ul></ul><ul><ul><li>Le désir de s’unir avec Dieu est un désir impossible. </li></ul></ul><ul><ul><li>La joie et le chagrin de l’amour inconditionnel pour Dieu. </li></ul></ul><ul><ul><li>Dans cette tension réside la richesse de l’amour. </li></ul></ul><ul><ul><li>Hadewijch la mystique </li></ul></ul>
  7. 7. UE 54 Littérature néerlandophone – Le Moyen-âge Natureingang : pour évoquer une émotion par la description de la nature. Quelle émotion ? Cette image correspond aux sentiments d’Hadewijch : “la saison nouvelle” ou la renaissance de la nature est un signe : “il n’est signe plus fidèle”. Quel signe ? Hadewijch salue tous ceux qui veulent “de l’amour goûter le bonheur”. Quel amour ? Deux vers en latin (langue chrétienne). Mérite d’Hadewijch : description des pensées chrétiennes en thiois. <ul><ul><li>Début du premier Poème strophique </li></ul></ul><ul><ul><li>Si froid que soit encore l’hiver, </li></ul></ul><ul><ul><li>les jours brefs et les nuits longues, </li></ul></ul><ul><ul><li>le fier été vient à grands pas, </li></ul></ul><ul><ul><li>qui de tristesse nous libère : </li></ul></ul><ul><ul><li>voici la saison nouvelle, </li></ul></ul><ul><ul><li>les noisetiers font des chatons : </li></ul></ul><ul><ul><li>il n’est signe plus fidèle. </li></ul></ul><ul><ul><li>Ay, vale, vale milies </li></ul></ul><ul><ul><li>vous tous qui, ce printemps, </li></ul></ul><ul><ul><li>si dixero, non satis est, </li></ul></ul><ul><ul><li>voulez de l’amour goûter le bonheur. </li></ul></ul>
  8. 8. UE 54 Littérature néerlandophone – Le Moyen-âge <ul><ul><li>L’amour divine et l’amour terrestre : l’aimée ne se donne jamais entièrement. </li></ul></ul><ul><ul><li>L’impossibilité de l’union totale et complète provoque des émotions… </li></ul></ul><ul><ul><li>Septième vision </li></ul></ul><ul><ul><li>“ J’étais dans un tel état de transport extatique que je croyais devoir mourir d’ enragement et que même mourante, je continuerais à enrager .” </li></ul></ul>

×