O documento discute a diferença entre o pretérito perfeito e imperfeito em português. O pretérito perfeito é usado para ações completas no passado, enquanto o imperfeito descreve ações contínuas, habituais ou de fundo no passado. Exemplos ilustram como escolher entre os tempos verbais dependendo do contexto e dos advérbios de tempo usados.
2. Relação com o pretérito
Perfeito
• Pretérito Perfeito contribui para o
desenvolvimento da narrativa. O falante
olha do presente e descreve o que
aconteceu no passado (a ação ou o processo
são acabados/concluídos).
• Pretérito Imperfeito traz coisas novas e
descreve o que está no ambiente para a
narrativa.
3. • o pretérito imperfeito é usado quando
o falante se transporta para o passado
e de lá descreve, o que então era
presente.
• Exemplo: Ontem no serviço enquanto
eu trabalhava meu computador parou
de funcionar, estava cansado, porém
era o único funcionário habilitado a
concluir as tabelas de preço.
4. Mais características do
Pretérito Imperfeito
• o falante se refere a eventos
distantes no passado e que estão em
segundo plano. É o tempo preferido
na língua escrita ou em narrações
orais.
5. • Também serve para expressar eventos
repetidos ou habituais no passado e,
também, para expressar eventos durativos
e não limitados no tempo.
....Agora o pretérito perfeito.....
• serve para expressar um evento único (visto
como um todo), momentâneo e limitado no
tempo.
6. Exemplos:
• Ele trabalhava dia após dia fazendo
vassouras, vassouras muito boas, que
nunca se estragavam. Cada dia ele
fazia 5 vassouras. Ele as vendia e
com o dinheiro comprava pão, lingüiça
e uma garrafa de cerveja.
7. • No exemplo, temos uma série de eventos
habituais e repetidos no passado que
requerem o pretérito imperfeito. Assim,
quando usamos em narrações ou descrições
no passado, podemos traduzir tanto pelo
pretérito perfeito quanto pelo imperfeito,
o que vai determinar a escolha dos tempos
verbais será, principalmente, o contexto ou
o uso de advérbios de tempo.
Advérbios de Tempo: afinal, agora,
amanhã, de vez em quando, ontem, cedo,
constantemente, depois, enfim, enquanto
isso, hoje, imediatamente, jamais, nunca,
tarde, sempre, já.
8. Mais Exemplos!!!
• Já contava com a sua ajuda!
• Hoje eu tinha médico, não fui porque
perdi o ônibus.
• Enquanto contava o meu dia para a
minha mãe, meu cachorro quebrava
toda a casa.
9. Mãos à obra!
Relate as cenas a seguir utilizando os
tempo verbais no pretérito imperfeito
e perfeito.
•Propaganda Havainas:
http://www.youtube.com/watch?v=Leo95R3Y