1. REUSÓ DE AGUAS RESIDUALES
PABLO FERNANDO CANO AYALA
CÓDIGO: 67201425103
UNIVERSIDAD DE MANIZALES
FACULTAD DE CIENCIAS CONTABLES, ECONÓMICAS Y ADMINISTRATIVAS
MAESTRÍA EN DESARROLLO SOSTENIBLE Y MEDIO AMBIENTE
COHORTE XIII
ORITO PUTUMAYO. 2015

2. Resumen
El reusóde aguas residualessonde importancia,yaque pueden ser fuentes adicionales para
satisfacer la necesidad de agua, a causa de la baja disponibilidad de agua potable para cubrir los
necesidades de laspoblaciones,los bajoscostos de captación,losbeneficios para los suelos agrícolas
y la disminucióndel impacto ambiental. Es preocupante el uso de aguas residuales diluidas tratadas
con aguas superficiales debidoal bajo porcentaje de aguas residuales tratadas en Colombia, porque
puedenocasionarriesgosenlasaludpública,en generalcuandose utilizanparariegode cultivospara
consumo directo.
La clasificaciónde las aguas residuales es de vital importancia para definir su uso adecuado,
como tambiénloesconocerlosparámetrosde calidadde las aguaspara el reusó teniendo en cuenta
la actividad a la cual se dirige. Para el reusó de aguas residuales se debe realizar previamente un
tratamiento que implica una combinación de tecnologías que permite reducir los índice de
contaminantes, dichas tecnologías pueden ser: tratamiento preliminar y primario; el tratamiento
secundario,ademásde removerde maneraeficiente materiaorgánicaysólidos suspendidos, influye
directamente sobre laestructurade algunoscompuestos,comolos de nitrógeno, siendo importante
tenerencuentalosrequerimientosdel cultivo a irrigar y el tipo de suelo. El presente documento da
unas nociones del uso de aguas residuales tratadas como un recurso alternativo, siempre que se
traten y manejen apropiadamente para hacerlo de manera segura en actividades agrícolas,
privilegiando el riego de cultivos que sufrirán una transformación industrial posteriormente.
Introducción
El recurso hídrico es indispensable para las actividades de la humanidad, el desarrollo
económicoyel bienestar social. Actualmente se necesita aproximadamente 3000 litros de agua por
personadiariamente parasuplirsusnecesidadesbásicas,el riego de cultivos agrícolas es la actividad
de mayor consumo de agua dulce del mundo, según la (FAO y Fida 2006) esta actividad consume el
10% del agua usada.

3. El crecimiento acelerado de la población, especialmente en países en vía de desarrollo; la
contaminaciónde loscuerposde agua superficial y subterránea; la distribución desigual del recurso
hídrico ylos gravesperíodossecos;hanforzadoa buscar nuevas fuentes de abastecimiento de agua,
considerándose a las aguas residuales una fuente adicional para satisfacer la demanda del recurso.
La mayoría de las veces las aguas residuales tratadas y no tratadas va a los cuerpos de agua
superficialesgenerando problemas de salud pública, por la propagación de enfermedades infecto -
contagiosas cuyos“agentespatógenos se dispersan en el ambiente de manera eficiente a través de
las excretas o las aguas residuales crudas” (Mara, 1996),
Con frecuencia se desconoce la forma como los alimentos se han producido; sin embargo,
aguas residuales,amenudonotratadas,sonutilizadasparael riegode 10% de loscultivosdel mundo.
Aunque éstaesunapráctica en gran parte ocultay sancionadaen un gran número de países, muchos
agricultores, especialmente aquéllos ubicados en las áreas urbanas, utilizan las aguas residuales
porque,ademásde losbeneficiosde suuso,notienenningúncostoysonabundantes,aúndurante la
época de sequías (Scott et al., 2004).
En este documento se realiza un análisis del aprovechamiento o reusó de aguas residuales
tratadas generalmente para uso agrícola, aunque estas aguas se pueden reutilizar también en los
procesos industriales. Da una breve descripción de la clasificación de las aguas residuales tratadas,
parámetrosde calidadpara su uso.Muestra algunastecnologíasimplementadasenel tratamiento de
este tipo de aguas para su reusó eficiente y seguro implicaciones de los diferentes niveles de
tratamiento, y se presentan algunas experiencias en Colombia y en otros países.
Objetivo General
Comprender el significado de “reusó de aguas residuales” relacionados con el uso del agua
residual tratada y no aplica para su empleo como fertilizante o acondicionador de suelos.
Objetivos específicos
 Identificar la clasificación de las aguas residuales

4.  Identificar los parámetros de las aguas residuales para su reusó
 Identificar los husos de las aguas residuales tratadas
 Consultar las tecnologías aplicadas al tratamiento de aguas residuales
Marco teórico y Discusión
*Aguas ResidualesTratadas.Sonaquellas aguas residuales, que han sido sometidas a operaciones o
procesosunitariosde tratamientoque permiten cumplir con los criterios de calidad requeridos para
su reúso. (Resolución 1207 de 2014)
*Reúso. Es la utilización de las aguas residuales tratadas cumpliendo con los criterios de calidad
requeridos para el uso al que se va a destinar. (Ibid)
*Usuario Generadordel Agua Residual Tratada. Es la persona natural o jurídica que genera las aguas
residuales. (Ibid)
*Usuario Receptordel AguaResidual Tratada.Esla personanatural o jurídicaque recibe y usa el agua
residual tratada, pudiendo ser el mismo Usuario Generador o diferente a este. (Ibid)
Segúnel ministeriodel medioambiente el “reusó de aguas residuales está definido como su
aprovechamiento en actividades diferentes a las cuales fueron originadas" (Ministerio del Medio
Ambiente, 2001).
La Agencia estadounidense de Protección Ambiental (EPA) clasificó el reuso en ocho
categorías, de acuerdo con la calidad del agua: urbano, áreas de acceso restringido, agrícola para
cultivosconsumidoscrudosyparacultivosnoconsumidoscrudos,recreacional,industrial, recarga de
acuíferos y reuso indirecto potable (EPA, 2004; Metcalf y Eddy, 2003).
En Colombia,el Decreto1594 de 1984 del Ministeriode Saludreglamenta los usos del agua y
los residuos líquidos, considerando entre el total de siete al agrícola, entendido como irrigación de
cultivosy otras actividades conexas o complementarias; para ello establece los criterios admisibles

5. para la destinación del recurso (capítulo IV, artículo 40) y los siguientes criterios: “el boro deberá
estarentre 0,3 y 4,0 mg B/L,dependiendo del tipode sueloyde cultivo;el NMPde coliformestotales
y fecales no deberá exceder de 5.000/100 mL y 1.000/100 mL, respectivamente, cuando se use el
recurso para riego de frutas que se consuman sin quitar la cáscara y para hortalizas de tallo corto”
(Ministerio de Salud, 1984).
Los tipos de aguas residuales son:
Aguas domésticas: “entendidas estas como las utilizadas con fines higiénicos (baños, cocinas,
lavanderías,etc.).Sonespecíficamente el resultadode residuoshumanosloscualesllegan a las redes
de alcantarillado por medio de descargas de instalaciones hidráulicas de las edificaciones de
establecimientos comerciales, públicos y similares”.
Aguas Industriales: “son aquellos líquidos resultado de los procesos industriales. Adquieren
características especiales, dependiendo del tipo de industria”.
Aguas de infiltración y caudal adicionales: “estas aguas de infiltración penetran en el sistema de
alcantarilladoatravésde losempalmesde lastuberías,paredesde las tuberías defectuosas, tuberías
de inspección y limpieza”.
Aguas Pluviales: “son agua de lluvia, provienen de drenajes, y colectores de aguas lluvias”.
Los criterios de calidad para la irrigación con aguas residuales en la agricultura dependen
tambiéndel tipode cultivo:cuandoel reusoagrícolase realiza en cultivos que se consumen crudos y
no se procesan comercialmente, como es el caso de las hortalizas frescas, el riego es restringido;
cuando se aplica en cultivos que se consumen y se procesan comercialmente, como es el caso del
tomate enlatado, y en cultivos que no se consumen por el hombre, como pastos, el riego es no
restringido (OMS, 1989).
La tabla 1 muestra los principales cultivos en los que se aplica el reuso de aguas residuales
domésticasenAméricaLatina(Cepis, 2003).En estatabla se observaque el mayorporcentaje (83,1%)
de las aguas residuales es usado principalmente en tres tipos de cultivos: hortalizas (30,2%),
industriales (29,5%) y forrajes (23,4%). Esta situación es preocupante, pues mientras los cultivos

6. industriales se someten previamente a un proceso de transformación, el forraje lo consumen
directamente losanimalesylashortalizas,lossereshumanos,loque elevael riesgode contaminación
microbiológica o parasitológica y, por lo tanto, la generación de problemas de salud pública
significativos. La misma situación ocurre para los cultivos de frutales, cuya área regada también
representa un elevado porcentaje.
Tabla 1. Cultivos empleados para el
reusó de aguas residuales. Fuente:
tomada Agronomía Colombiana
http://www.scielo.org.co/scielo.php
?script=sci_arttext&pid=S0120-
99652008000200020
Recurso hídrico
Colombia es un país rico en agua dulce, mucha de ella no apta para el consumo humano,
debido ala creciente población,situacionesde sequíay acciones del cambio climático por el mal uso
de los recursos naturales y el derroche de
energía, se presentan necesidades de agua.
Foto1. Riode Colombia.Fuente: GestiónIntegral
del Recurso Hídrico. Tomada de:
http://www.soyecolombiano.com/site/planeta-
hoy/el-agua-en-la-tierra/gestion-integral-del-
recurso-hidrico.aspx

7. Que el uso eficiente del agua es fundamental para la conservación del recurso hídrico, y es
básico para el desarrollo sostenible. (Resolución 1207 de 2014)
Que la Política Nacional para la Gestión Integral del Recurso Hídrico, expedida en el año 2010,
establece como estrategia el uso eficiente y sostenible del agua, la cual se orienta a fortalecer la
implementación de procesos y tecnologías de ahorro y uso eficiente del agua. (Ibid)
Criterios o parámetros para el uso de aguas residuales tratadas
Para que el agua residual tratada se pueda reusar, es necesario aplicar al agua residual
tecnologíasque permitanque el aguatratada se pueda reutilizar, la cual tenga una calidad adecuada
de los parámetros socialmente aceptable, generada y tratada por persona natural o jurídica
responsable donde no ponga en riesgo la salud y la vida de los demás seres.
En Colombia, el reusó del agua para el sector agrícola según la resolución 1207 se puede
aplicar en los siguientes cultivos “*Cultivos de pastos y forrajes para consumo animal, *Cultivos no
alimenticios para humanos o animales, *Cultivos de fibras celulósicas y derivados, *Cultivos para la
obtención de biocombustibles (biodiesel y alcohol carburante) incluidos lubricantes, *Cultivos
forestales de madera, fibras y otros no comestibles, *Cultivos alimenticios que no son de consumo
directo para humanos o animales y que han sido sometidos a procesos físicos o químicos, *Áreas
verdes en parques y campos deportivos en actividades de ornato y mantenimiento, *Jardines en
áreas no domiciliarias”. Debe cumplir los siguientes parámetros que se muestran en la tabla 2

8. Tabla 2. Criterios de calidad. Fuente: tomada de resolución 1207

9. Las aguas residualesparareusóindustria deben cumplir los siguientes criterios, según la resolución
1207 de 2014
Tabla. Criterios de calidad. Fuente: tomada de resolución 1207
Las principalesguíasque regulanel reusósonlasdirectricesde la Organización Mundial de la
Salud (OMS), sobre calidad microbiológica de aguas residuales para irrigación, clasificadas en tres
categorías, según sus niveles de parásitos y coliformes fecales, indicadores de la presencia de

10. patógenos(virus,bacterias,protozoosyhelmintos)enlasaguasresidualesdomésticas(OMS, 1989), y
las físico-químicas para calidad de las aguas de riego de la FAO (1999).
Tabla 4. Parámetros de calidad microbiológica recomendados para la utilización de aguas residuales
en agricultura (OMS, 1989.) Fuente: Reusó de aguas residuales: Un recurso hídrico disponible
Los tiposde aguas residualesyaplicacionesse clasificande acuerdo al sector que las produce
“urbano, que incluye irrigación de parques públicos, campos de atletismo, áreas residenciales y
campos de golf; el industrial, en el que ha sido muy empleado durante los últimos años,
especialmente en los sistemas de refrigeración de las industrias, y el agrícola, en la irrigación de
cultivos. Este último es el principal uso (Gutiérrez, 2003).
El reusó de aguas residuales permite reducir los costos de obtención, los beneficios que
puede brindar a los suelos agrícolas el agua con contenido de materia orgánica. Sin embargo, en
Colombiael bajoporcentaje de aguasresidualestratadas generanriesgosen la salud pública, debido
que se podrían estar utilizan para riego de cultivos para consumo directo.

11. Tecnologías aplicadas al tratamiento de aguas residuales
En términos generales para poder reusar el agua residual se realiza un tratamiento
“preliminar y primario; el tratamiento secundario, además de remover de manera eficiente materia
orgánica y sólidos suspendidos, influye directamente sobre la estructura de algunos compuestos,
como los de nitrógeno”. En este tipo de tratamiento generalmente se combina diferentes tipos de
tecnologías como las siguientes; Filtración, Materiales de membranas de solución
Tratamiento físico - químico, Desinfección, Desalinización, Tratamientos extensivos, Tratamientos
intensivos.
Filtración: “Se lleva a cabo una clarificación del efluente, ejerciendo un efecto de barrera para el
correcto funcionamiento de una etapa de desinfección. Se realiza mediante filtros sobre arenas,
anillas y membranas”.
Tratamiento físico - químico “Su objetivo principal es conseguir efluentes clarificados mediante
coagulación,floculaciónodecantaciónlaminar,dondese elimina materia en suspensión o coloidal y
se reduce los sulfuros, fósforos y metales”.
Desinfección “Consiste enlaeliminaciónde contaminantesfísicos,químicosybiológicos presentesen
el agua, efluentesdelusohumano.Se realizamediante cloración o procesos avanzados de oxidación
entre los cuales se encuentra la radiación ultravioleta, ozonización, métodos electroquímicos,
oxidación avanzada con ultrasonidos y procesos fotocatalíticos”.
Desalinización “La desalinizaciónesel nombre correctoyconsiste enextraerlasal del agua mediante
métodoscomo electrodesionización, electrodiálisis reversible, nano filtración u osmosis inversa”.

12. Conclusiones
El reusóde aguas residualestratadases una alternativa al déficit de agua en el país, siempre
que el generador de las aguas cumpla con los parámetros de calidad del tratamiento de las aguas.
El uso de agua residual tratadas en la agricultura, contribuye al mejoramiento de la
producción,peroesriesgososi estasaguasno cumplenconlosparámetrosestablecidospor la norma
se puede convertir en un problema de salud pública.
Para obtenerunaagua residual conparamentosideales para el reúso, se debe combinar una
serie de tecnologías para el tratamiento y así garantizar la calidad necesaria para el reusó
El reusó de las aguas residuales tratadas en gran medida a minimizado los impactos
generados a partir de las descargas a cuerpos de agua superficiales.
Bibliografía
J. Manga, N. Logreira y J. Serralt. Reusó de aguas residuales: Un recurso hídrico disponible (2001)
Ingeniería y desarrollo universidad del Norte Barranquilla Colombia.
J. Silva, P. Torres y C. Madera. Reusó de aguas residuales domésticas en agricultura. Una
revisión (10-Julio-2008) Programa de maestría, Facultad de Ingeniería, Universidad del Valle,
Cali (Colombia). Tomado de:
http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-99652008000200020 .
Consultado el 23 de mayo de 2015.
Luz Helena Sarmiento Villamizar. (25-06-2014) RESOLUCIÓN 1207 DE 2014. Ministra de
Ambiente y Desarrollo Sostenible. Diario Oficial 49242 Bogotá Colombia.
Grupo Agua RPP. (6.2011) Conozca los beneficios y riesgos del reusó de aguas residuales
tratadas. Tomado de: http://radio.rpp.com.pe/cuidaelagua/conozca-los-beneficios-y-riesgos-
del-reuso-de-aguas-residuales-tratadas/. Consultado el 23 de mayo de 2014.