La seconda guerra mondiale per licei e scuole medie
Obbiettivamente numero due
1. PALERMO 10 DICEMBRE 2010 IL GIORNALE DEL LICEO CANNIZZARO NUMERO 2
EDITORIALE VITA SCOLASTICA VITA SCOLASTICA
E ORA CHE L’OCCUPAZIONE È BASTA CON LE
FARE? EFFICACE OCCUPAZIONI
GIULIA CATALISANO IV B CATERINA CURATOLO IV H ROBERTA SCIMECA V C
Q
uest’edizione del no-
stro giornale scola-
stico si apre con una
riflessione sul tema dell’occu-
N egli ultimi giorni penso che tutti ab-
biamo sentito parlare o siamo stati
coinvolti personalmente dalla prote-
sta contro la riforma Gelmini. In quasi tutte le
scuole di Palermo è stata proposta come for-
P er le strade della nostra città rimbomba
ancora l’eco delle proteste mentre le ra-
dio diffondono i cori degli studenti in
movimento e i telegiornali forniscono i dettagli
pazione. Partendo da un con- di una mobilitazione dalle cifre impressionanti.
fronto fra punti di vista diversi ma di protesta l’occupazione nera o bianca in Sullo sfondo della discussione in parlamento
cercheremo di mostrare i pro certi casi alternata a forme di protesta meno del disegno di legge 1905 sull’Università si in-
e i contro dell’occupazione ‘violente’ quali l’autogestione e la cogestione. fiamma il dissenso nei confronti della rifor-
appena trascorsa. Negli ultimi L’occupazione, che ha coinvolto un gran nu- ma scolastica che sembra prevedere, oltre alla
giorni si parla di nuove forme mero di studenti, non è stata condivisa da tutti scomparsa di posti di lavoro, un abbassamen-
di protesta e di un’altra even- soprattutto a causa della sua illegalità e a fronte to di qualità delle istituzioni della formazione.
tuale occupazione, ma un atto della negazione del diritto allo studio per il qua- Perché se una riforma del sistema scola-
di forza del genere potrebbe le i manifestanti protestano. Da qui si apre un stico è necessaria, la politica di risparmio
recare veramente giovamento lunghissimo ed interminabile dibatto incentra- del governo in materia di scuola e Univer-
alla nostra protesta? Perso- to sulle eventuali forme di protesta ‘alternative’. sità attacca in un momento di crisi un set-
nalmente sono perplessa al Esaminando tutte le proposte è facile, a tore fondamentale per il futuro del paese.
riguardo, ma attraverso questa mio parere, rendersi conto che l’occupa- La sostanziale unanimità nel dissenso si disperde
edizione spero che ogni stu- zione di poco più di una settimana, si è ri- però tra le fila degli studenti che di fronte al pro-
dente del Cannizzaro risvegli velata molto più efficace, per quanto ri- blema reagiscono in modo disomogeneo. Lo di-
la propria coscienza critica e guarda l’interessamento dei mass-media. mostrano i contrasti sul tema dell’occupazione.
prenda una posizione coerente PAGINA 2 PAGINA 3
con le proprie idee e le proprie
azioni. Spero inoltre che le ini- SCIENZA E TECNOLOGIA RECENSIONI
ziative di protesta intraprese
non vengano vanificate da un
governo che si ostina a nega-
L’i-MANIA: TUTTI PAZZI ASSASIN’S
re l’evidenza dei fatti, ma che
i politici della “maggioranza” PER L’APPLE! CREED
comprendano la causa di tutte
le svariate proteste, ovvero la
A
GIUSEPPE RUSSO_V C ANTONIO TRANCHITA II E
E
rivendicazione da parte di noi
ssassin’s creed è
studenti di una scuola efficien- rano le ore 22.00 del
una serie di vide-
te ed aperta a tutti. Tornando 4 Settembre del 2009
ogiochi sviluppa-
alla nostra edizione di Dicem- e davanti le porte del
ti dall’Ubisoft-Montreal
bre potrete trovare all’interno Centro commerciale Caro-
per Play Station 3, Play Sta-
una grafica qualitativamente sello di Milano si comincia-
tion portable, Nintendo Ds,
superiore grazie all’incessante vano ad intravedere i primi
Da quel momento in poi I-phone Os, Xbox 360 e
impegno del nostro impagina- fans della Apple, celeberrima
sarebbero stati costruiti in anche per PC dove la gra-
tore e della redazione. Ricor- azienda informatica statuni-
Italia altri quattro centri del- fica raggiunge i massi-
do che qualunque studente del tense con sede a Cupertino,
la stessa catena, ognuno dei mi livelli. Secondo me è
Cannizzaro può collaborare in California. Nei loro volti
quali sarebbe diventato un riduttivo definir-
attivamente con Obbiettiva- si celava eccitazione, aspet-
luogo di incontro fra diver- la un’opera a fine ludico.
mente, basta rivolgersi alla sot- tativa ed ansia per qualcosa
toscritta o scrivere una email di imminente: l’apertura del si appassionati del settore.
a: obmcannizzaro@hotmail.it. primo Apple Store in Italia. PAGINA 16 PAGINA 22
2. 2 VITA SCOLASTICA 3 VITA SCOLASTICA
OCCUPAZIONE: UNA FORMA BASTA CON LE OCCUPAZIONI:
ADESSO PROTESTE COERENTI
DI PROTESTA ILLEGALE MA zitutto studiare”. Questa è la me di protesta di pari impatto
ROBERTA SCIMECA V C
EFFICACE!
voce dei politici che ci rappre- in orario extracurriculare, così
sentano e dalle cui dichiara- da agire nella legalità senza
zioni si deduce la cattiva con- chiudere irresponsabilmente il
siderazione verso noi giovani, dialogo e la collaborazione con
certamente non condivisibile. professori, ricercatori, perso-
CATERINA CURATOLO IV H si conto che l’occupazione di sati dallo stato di agitazio- Il nostro istituto ha vissuto nale ATA, precari: uniti e com-
N
poco più di una settimana, si ne, sono andati in giro per le direttamente lo scontro di patti per valorizzare la cultura
egli ultimi giorni che ha coinvolto un gran nu- è rivelata molto più efficace, scuole per informarsi sull’or- parti: se le ultime due setti- e restituire dignità all’immagi-
penso che tutti ab- mero di studenti, non è stata per quanto riguarda l’interes- ganizzazione dell’occupazio- mane hanno visto tendere a ne della scuola, a professori e
biamo sentito parlare condivisa da tutti soprattutto samento dei mass-media. Da ne e sulle opinioni dei sin- favore dell’occupazione dei studenti che affermano il loro
o siamo stati coinvolti perso- a causa della sua illegalità e a due anni a questa parte si pro- goli studenti riguardo una locali scolastici, l’approvazio- diritto e dovere allo studio e al
nalmente dalla protesta contro fronte della negazione del di- testa contro questo decreto riforma che ‘nega il futuro’. ne alla camera del ddl Gel- lavoro, contro la sfiducia e il
la riforma Gelmini. In quasi ritto allo studio per il quale i con cortei, fiaccolate, blocchi, • Sono stati organizzati all’inter- mini ha decretato la fine di pregiudizio ormai diffusi ver-
tutte le scuole di Palermo è manifestanti protestano. Da
P
etc.. Ma abbiamo mai sentito no della scuola del laboratori, Foto realizzata da Fabrizio Lanza IV L questa esperienza di protesta. so i ragazzi e, per esteso, ver-
stata proposta come forma di qui si apre un lunghissimo una notizia sulla nostra pro- molto utilizzati dagli studenti, er le strade della nostra Facebook è diventato uno La componente studentesca so lo scadimento della scuola.
protesta l’occupazione nera o ed interminabile dibatto in- testa al telegiornale? E’ mai di pittura, musica e fotografia. città rimbomba anco- strumento d’informazio- che si oppone all’occupazio- Non scordiamo anche che
bianca in certi casi alternata a centrato sulle eventuali for- successo che quotidiani, anche • E’ stato organizzato all’in- ra l’eco delle proteste ne e discussione sulle forme ne fa leva sulla coerenza e la il sistema politico e la socie-
forme di protesta meno ‘vio- me di protesta ‘alternative’. nazionali, pubblicassero ogni terno della scuola uno spazio mentre le radio diffondono della rivolta attiva e i gior- legalità: la lotta per la qualità tà di questi tempi è spesso
lente’ quali l’autogestione e Esaminando tutte le proposte giorno qualcosa sullo stato dedicato allo studio degli stu- i cori degli studenti in movi- nali ricevono lettere da allie- e il diritto allo studio non si immune a fanatismi e for-
la cogestione. L’occupazione, è facile, a mio parere, render- di agitazione degli studenti? denti che pur volendo aiuta- mento e i telegiornali fornisco- vi contrari all’occupazione, contraddice interrompendo me estreme di protesta come
No. Proprio qui sta l’effica- re i compagni a mantenere no i dettagli di una mobilitazio- mentre i telegiornali trasmet- la didattica? L’illegalità della l’occupazione, che, sappiamo
Foto realizzata da Fabrizio Lanza IV L
cia dell’occupazione. Ecco i in ordine la scuola, per loro ne dalle cifre impressionanti. tono le repliche dal governo. protesta non ci isola dalla col- tutti, sono destinate ad es-
risultati che dopo la fatidica interesse, si sono occupa- Sullo sfondo della discussione Il Presidente del Consiglio laborazione con le altre for- sere stroncate se protratte.
settimana sono stati ottenuti ti di continuare a studiare. in parlamento del disegno di Silvio Berlusconi generalizza. ze sociali in rivolta? Carenza In questo clima cala il sipario
all’interno del nostro istituto: • Si sono creati momenti di legge 1905 sull’Università si esprimendosi in termini duri: di fondi, abolizione di corsi sull’occupazione degli ultimi
• E’ raddoppiato il coin- aggregazione e di discussio- infiamma il dissenso nei con- “Gli studenti veri sono a casa sperimentali e materie supple- giorni, ma l’invito è a non sco-
volgimento delle masse ne, nei quali è stata data la fronti della riforma scolastica a studiare, quelli in giro a pro- mentari, diminuzione delle ore raggiarsi né arrendersi: biso-
studentesche durante ma- possibilità a tutti di esprimere che sembra prevedere, oltre testare sono dei centri sociali e e riduzione dei piani di studio gna puntare sull’informazione,
nifestazioni e quant’altro. la propria opinione, di pro- alla scomparsa di posti di lavo- sono fuori corso”. Gianfranco sono le realtà che vogliamo il tempo e la sensibilizzazione.
• E’ migliorato all’interno della porre nuove idee e di sen- ro, un abbassamento di qualità Fini parla di “giovani in buo- rivoluzionare per una scuola Mostriamoci consapevoli di
scuola il sistema di comunica- tirsi in un certo modo ‘pro- delle istituzioni della formazio- na fede strumentalizzati”. E rivalutata. L’occupazione è una ciò che contestiamo, respon-
zione tra gli studenti. Questi tagonista’ del movimento. ne. Perché se una riforma del ancora Umberto Bossi:”gli violenza sugli studenti che vo- sabili nelle nostre azioni e
infatti hanno avuto la possi- L’occupazione è una forma sistema scolastico è necessa- studenti hanno anche qual- gliono fare scuola e un atto di concreti nelle nostre richieste.
bilità di conoscere i program- di protesta illegale, ma con ria, la politica di risparmio del che ragione, ma l’importante prevaricazione su una probabi- Aspettando il voto del Se-
mi stabiliti dai collettivi sugli quale altra forma di prote- governo in materia di scuola e è che non si facciano trasci- le maggioranza contraria: non nato del 14 dicembre, ci
orari e i luoghi della protesta. sta avremmo potuto rag- Università attacca in un mo- nare troppo da qualche parte può essere la nostra arma nella prepariamo, più forti e nu-
• Si è creata un’opinio- giungere tutti questi risul- mento di crisi un settore fonda- politica [...] Abbiamo gente lotta. Effetti di uguale portata merosi, al prossimo atto.
ne pubblica rispettabile. tati contemporaneamente? mentale per il futuro del paese. che non si prepara, mentre gli possono essere ottenuti grazie
• La gente si è resa conto del Non credo che finora ne sia La sostanziale unanimità nel studenti dovrebbero innan- a manifestazioni, cortei e for-
fatto che le scuole erano oc- stata trovata un’altra. Penso dissenso si disperde però tra le
cupate non per la volontà che siamo tutti consapevoli del fila degli studenti che di fron-
degli studenti di saltare gior- fatto che nell’illegalità, almeno te al problema reagiscono in
ni di scuola, ma per la loro la nostra occupazione, non ha modo disomogeneo. Lo dimo-
solidarietà con i manifestanti. causato nessun tipo di scontri strano i contrasti degli ultimi
• Si è instaurato un rapporto dell’ordine e di danni all’edifi- giorni sul tema dell’occupa-
comunicativo e collaborativo cio pubblico del quale tutti usu- zione delle scuole: promotori
tra tutti i componenti ammini- fruiamo. E poi, come ha detto e detrattori hanno dato libero
strativi e non della scuola, so- anche Margherita Haak: “la sfogo alle proprie opinioni in
lidali con la protesta (studenti, disobbedienza civile è necessa- un dibattito che coinvolge i
docenti e personale ATA). ria quando le leggi sono con- social network e i mass media.
• Molti giornalisti, interes- tro la democrazia e la libertà”.
3. 4 VITA SCOLASTICA 5 VITA SCOLASTICA
HAMBURGER, PASTA E TOUFU Shao Yongshuai ha 17 anni,
proviene dallo Heilongjiang,
una delle regioni più fredde e
S: Prima di tutto volevo impa-
rare l’italiano ed ero particolar-
mente interessato alla storia e
CULTURE A CONFRONTO a clima rigido della Cina, e at-
tualmente frequenta la III B
alla cultura del vostro paese, in
secondo luogo mi piace moltis-
NEL NOSTRO LICEO
del nostro istituto. Non aven- simo la cucina italiana e infine
do mai studiato italiano prima in Cina ho conosciuto dei ra-
di arrivare a Palermo, Shao gazzi italiani che frequentavano
ha preferito rispondere alle la mia scuola e li ho trovati mol-
I
GIULIA CATALISANO IV B nostre domande in inglese. to simpatici e amichevoli, quin-
l nostro liceo quest’an- scolastico abiterà a Palermo e
Intervistatrice: Shao, in di ho deciso di voler andare per
no, come da molto tem- frequenterà la classe II B. Du-
che consiste una tua set- dieci mesi a studiare in Italia.
po ormai, ha il piacere di rante la nostra intervista Kaley
timana tipo a Palermo? I: Stai avendo qualche difficoltà
ospitare nelle proprie classi ha preferito cimentarsi nel ri-
Shao: Beh, come ogni studente nell’apprendere la nostra lingua?
due ragazzi stranieri approda- spondere alle domande utiliz-
italiano vado a scuola dal lunedì S: Sì. Penso che l’italiano sia ab-
ti a palermo tramite un pro- zando esclusivamente la nuova
al sabato. Qui a Palermo studio bastanza difficile per me, anche
getto di scambi interculturali. lingua che sta apprendendo con
inglese, matematica, arte e fisi- perché è estremamente diverso
Kaley e Shao, rispettivamen- risultati a dir poco sbalorditivi.
ca e inoltre assisto alle lezioni dal cinese. Ad ogni modo farò
te provenienti da Winter Park Intervistatrice: Kaley, come ti
di italiano e latino. Di pomerig- del mio meglio per impararlo.
(USA) e Harbin (Cina), grazie trovi in Italia? Shao Yongshuai (Foto realizzata da Luigi Parello I B)
gio solitamente vado a nuotare I: Riscontri molte diffe-
all’ “AFS Intercultural Pro- Kaley: Molto bene. Amo l’Ita-
in piscina, oppure a cantare e renze fra i metodi didat- sto modo perchè, in caso lo fa- non ci baciamo per salutarci,
grams”, a cui l’associazione lia e sono molto felice qui. Kaley Della Sala (Foto realizzata da Giovanni Mangano IV M) in più devo seguire delle le- tici italiani e quelli cinesi? cesse, la sua carriera scolastica invece qui tutti lo fanno. Noi
ONLUS Italiana Itercultura è I: Cosa ti ha spinto a venire
fra il metodo didattico italiano capisco perché gli studenti zioni di italiano pomeridiane. S: Assolutamente sì. In Cina verrebbe distrutta per sempre. solitamente pranziamo alle 11
affiliata, sono giunti, insieme a qui in Italia?
e quello americano? hanno dormito dentro la scuo- Mi piace la mia vita in Italia! la nostra giornata scolastica Penso che da un lato sia giusto o al massimo alle 12 del mat-
circa 1500 studenti provenienti K: Volevo imparare la lingua
K: I metodi didattici italiani la. Comunque, mi è piaciuto I: Come mai hai deciso di in- dura 14 ore, infatti solitamen- esprimere le proprie idee, qui tino, al contrario qui è possibi-
da tutto il mondo, nel nostro e saperne di più sulla cultura
sono molto diversi dai metodi molto perché non sono andata traprendere questo program- te torniamo a casa alle dieci la gente è molto più libera di le che si inizi anche dopo le 2,
paese per arricchirsi cultural- italiana, anche perché la mia
americani. In America non ci a scuola a studiare! ma di scambi interculturali? di sera. In ogni classe ci sono farlo e fa ciò che crede neces- e la stessa cosa è valida per la
mente e trascorrere un periodo famiglia è originaria di questo
sono interrogazioni orali ma I: Stai riscontrando molte S: L’anno scorso ho ospita- generalmente 60 studenti. È sario affinché venga ascoltato, sera, infatti noi ceniamo alle 6
della loro vita nelle famiglie e paese.
solo compiti scritti. Mi piace differenze fra lo stile di vita to uno studente Thailandese molto diverso da qui, nel mio ma d’altro canto questo meto- del pomeriggio e non alle 8 o
nelle scuole italiane. La redazio- I: Stai riscontrando difficol-
come spiegano i professori italiano e quello americano? tramite l’AFS, e così ho avu- paese i professori sono molto do di protesta è controprodu- 9 come siete abituati a fare. Ci
ne di ObbiettivaMente ha deci- tà nell’apprendimento della
qui ma preferisco l’America K: Ci sono molte differenze to modo di conoscere il loro più severi, le regole più rigi- cente dal punto di vista didat- sono grosse differenze anche
so di intervistare brevemente i lingua italiana?
probabilmente perché sono tra l’Italia e gli Stati Uniti. Per programma di scambi. Inoltre de e gli alunni più silenziosi. tico in quanto abbiamo perso nelle nostre abitudini alimenta-
nuovi arrivati per sapere cosa K: All’inizio sì, ma ora capisco
più abituata al quel sistema. esempio, in America mangia- la mia scuola ospita regolar- I: Cosa pensi dell’occupa- quasi due settimane di lezione. ri: in Cina non mangiamo mai
pensano dell’Italia e in parti- quasi tutto.
I: Cosa pensi dell’occupazione mo prima, non mangiamo la mente studenti in gemellaggio zione dell’istituto avvenu- I: Quali pensi siano le principa- formaggio e spesso cibi più
colare di Palermo, quali sono I: Avevi mai studiato italiano
dell’istituto avvenuta nei giorni pasta ogni giorno, non andia- da stati quali la Germania, l’I- ta nei giorni scorsi? Hai li differenze fra i nostri paesi? speziati dei vostri e altre cose
le difficoltà e le maggiori diffe- prima di arrivare a Palermo?
scorsi? Hai mai visto nulla di mo a scuola il sabato. Lo stile talia, la Danimarca e l’America. mai visto nulla di simile? S: Penso che le nostre culture del genere, ma io amo la mia
renze che stanno riscontrando. K: Prima di venire qui ho
simile? di vita della famiglia è diverso. I: Cosa ti ha spinto a sce- S: Questa è la prima volta che e le nostre abitudini siano pro- vita in Italia, adoro Palermo,
Kaley Della Sala ha 15 anni e studiato italiano per circa nove
K: L’occupazione era un Anche il modo di vestirsi è gliere l’Italia come meta assisto a qualcosa del genere, in fondamente diverse. Per esem- la mia famiglia e i miei amici!
solitamente abita a Winter Park mesi.
po’ strana per me parchè in differente. per questa tua esperienza? Cina nessuna osa agire in que- pio quando noi ci incontriamo
in Florida ma per quest’anno I: Riscontri molte differenze
America non esistono. Non
Il progetto, che è ancora sotto la supervisione di alcuni docenti la mia cultura. Inoltre, non è da trascurare il fatto che tanta fati-
PON DI FILOSOFIA: PERCHÈ? di filosofia del Cannizzaro sarà aperto agli alunni che frequenta-
no le IV e le V classi, che potranno accedervi dopo un test che
valuti le singole competenze. Uno degli obbiettivi sarà migliorare
ca ci verrà riconosciuta anche con una certificazione”, o ancora
“Penso che tale corso sarò interessante anche per la singola rifles-
sione personale”. Qualcun altro, invece, ribatte: “Non prendo in
CRISTINA ERRERA V F le capacità argomentative ed espositive, ergo non si prevedono considerazione l’idea del PON perché sottrae troppo tempo allo
Quante volte studiando il pensiero di un filosofo ci siamo per la materia non abbiamo modo di sviluppare. Ma perché sce- estenuanti ore ad ascoltare i profondi dubbi esistenziali del fi- studio pomeridiano. In più, a mio avviso, la filosofia è una materia
incuriositi,appassionati e siamo stati presi dall’irrefrenabile impul- gliere proprio la filosofia come studio extra, ovvero pomeridiano? losofo di turno, ma delle attività di laboratorio che vedranno la abbastanza pesante e l’idea di approfondirla non suscita in me così
so di scoprirne il più possibile a riguardo ma siamo stati frenati Perché evidentemente una tale materia è un campo sconfinato, partecipazione attiva da parte di studenti e docenti. Inoltre, la fre- tanto entusiasmo”, ma è solo il poco tempo a disposizione in cui
dal linguaggio ostico delle opere o dalla considerevole mole di ar- che non si ferma alla conoscenza a memoria delle categorie ari- quentazione verrà riconosciuta con il rilascio di una certificazione concentrare lo studio ad intimidire i ragazzi che quest’anno affron-
gomenti, postille e collegamenti che uno studio di tale argomenti stoteliche, al “cogito ergo sum” o a definire puntigliosamente la valida in tutti i paesi dell’Unione Europea. Ma non è finita qui! teranno gli Esami di Stato? Certamente no: ”Se fosse di storia lo fa-
richiede? Anche quest’anno nel nostro istituto verranno avviati i definizione di trascendentale. La filosofia, etimologicamente, è Infatti, un altro ambizioso punto che potrà essere preso in con- rei senza esitare, moderna e contemporanea ancora meglio, il pen-
soliti progetti PON, ma con una novità: accanto ai soliti poten- per l’appunto “amore per la sapienza”, quindi sarebbe alquanto siderazione dagli aspiranti “speleologi della disciplina” è la parte- siero di un filosofo non si può capire realmente e a fondo se prima
ziamenti di lingua straniera, matematica, fisica, chimica e biologia lavativo fermarsi a studiare solo quello che troviamo nei nostri cipazione all’Olimpiade della Filosofia, un’opportunità per con- non si conosce il contesto storico in tutte le possibili sfumature”.
vedremo per la prima volta un PON interamente dedicato alla libri di testo senza cercare di scavare un po’ di più, anche attua- frontarsi con studenti che frequentano altri istituti, città e regioni. ”I filosofi hanno solo interpretato il mondo in modi di-
filosofia. Non solo formule, equazioni, dialoghi e via discorrendo, lizzando i vari argomenti affrontati. Insomma, uscire dal “sonno Questi i dettagli che al momento si conoscono del progetto, versi; si tratta però di cambiarlo”, scrisse un noto filo-
ma un progetto di 30 ore che permetterà di approfondire quegli dogmatico” dello scarno programma ministeriale per ragionare in ma cosa ne pensano gli studenti a proposito di tale iniziativa? sofo, e se fosse proprio il PON a darci nuovi spunti?
argomenti che a causa delle poche ore a disposizione concesse modo consapevole sulle varie teorie, correnti e scuole filosofiche. Molto entusiasmo da alcuni: “Voglio provare a fare il PON perché Per ottenere maggiori informazioni potete personalmente rivol-
la filosofia mi appassiona e sono convinta che ciò possa ampliare gervi alle professoresse Fastelli, Garofalo, Milazzo e Rizzuto.
4. 6 VITA SCOLASTICA 7 VITA SCOLASTICA
SE CULTURA È SINONIMO DI
RICCHEZZA, COSÌ CONTINUANDO CI
UNA MOSTRA “MULTIETNICA”
RITROVEREMO POVERISSIMI persone tra-
ARIANNA AMATO I F vestite da
GIORGIA LA ROSA I B matriosca o
NADIA DI FRANCO V I
T
un vecchio
DAVIDE GIOCONDO IV I ra i vari progetti alle- in una serie di fotografie di che suona il
stiti durante l’occu- alberi da ogni dove che susci- violino. Vi
LAURA URSO I I pazione, uno molto ta in chiunque le guardi una sono però
MARTINA SCORSONE I I strana e stupenda sensazio- scene co-
N
interessante è stato quello
el XXI secolo vivia- quentazione del della mostra fotografica. Essa ne di tranquillità e serenità. muni come
mo in mondo globa- corso sperimen- si è svolta mercoledì 24 No- In particolare però, i nostri fo- per esempio
lizzato, caratterizzato tale bilingue vembre nel corridoio del pia- tografi “cannizzarini”, si sono un bambino
da una diffusa (seppur mono- permette di re- no terra del nostro istituto. davvero divertiti nell’immor- che gioca
Foto realizzata da Fabrizio Lanza IV L
polizzata) interconnessione carsi in Francia I temi tratta- talare una miriade di paesaggi, con un cagnolino. La straor-
ti sono stati molto vari. uno più strabiliante dell’altro. dinarietà delle foto è proprio sorriso e la gioia di vivere con-
tra i paesi, che si basa in pri- o Canada per
mo luogo su: sapere, cultura e studiare e con- Tra i primi non poteva certo Prevalgono i tramonti in riva l’accostamento di soggetti tan- divisa con le persone a noi più
comunicazione. Quest’ultima tinuare il pro- mancare quello della protesta al mare, che rammentano un’e- to diversi immortalati in modo care che, anche se spesso non
non potrebbe esistere sen- prio percorso studentesca contro il DDL state ormai finita e che fanno da rendere le foto tutte uniche, ce ne rendiamo conto, sono
za una lingua che permetta formativo o in Gelmini. Ad opera di Fabri- tornare in mente quei mo- anche quella più banale, ma indispensabili per stare bene!
la condivisione di tradizioni, vacanza per ri- zio Lanza e di Fausto Corano menti magici, ormai ricordi, allo stesso tempo così simili. Attraverso questo proget-
usi, costumi, conoscenze di vedere persone possiamo trovare foto relative che non dimenticheremo mai. Infine Chiara Torregrossa ha to vorremmo trasmettervi la
un determinato popolo. L’ap- speciali cono- all’occupazione del Canniz- Caterina Curatolo ha invece un trattato poi un tema fonda- passione della fotografia che
prendimento di più lingue sciute oltralpe. Foto realizzata da Fabrizio Lanza IV L zaro ma anche del Garibaldi po’ spaziato: tra Mondello, Pol- mentale, al quale però spesso superficialmente può sembra-
oltre quella madre è dunque Tutto ciò sino ad ora. smo, si crea una rete di mail e si cofona, afferma: “La vera ric- e delle manifestazioni di que- lina e il Politeama ci ha regala- non diamo tanta importanza: re un po’ banale ma in realtà
fondamentale al giorno d’oggi. Quest’anno, infatti, qualcosa contatta persino un avvocato. chezza sta nella conoscenza. Le sti ultimi giorni che vedono to delle viste insolite mozzafia- il sorriso! Il suo cartellone in- nasconde più di quando sem-
Se devo provare ad immagi- nel nostro liceo (e negli altri Durante l’occupazione na- lingue basilari in Europa sono uniti tutti gli studenti dei licei to e paesaggi molto suggestivi. fatti si intitola proprio “Pren- bra. Dentro una foto infatti
nare un mondo del futuro, lo licei italiani) è cambiato: gli sce l’idea di dimostrare che tre e in Italia se ne studiano due palermitani per riconquistare Molto singolari ed interessan- dila con un sorriso” e i suoi è racchiuso un momento si-
vedo all’insegna del multilin- ingenti tagli indiscriminati ef- bloccare la scuola può es- a malapena, questa situazione un unica cosa: il loro futuro! ti sono soprattutto i soggetti soggetti ritraggono momenti gnificativo che, immortalato
guismo poiché come scrive fettuati dal Ministro della Pub- sere un mezzo non per an- è allarmante. Il francese non Ma quello dell’occupazione scelti da Jasmin Valjas. Ol- di divertimento che vanno da dalla fotografia stessa, è reso
l’atlante delle lingue: “le parole blica Amministrazione hanno ticipare le vacanze, ma per può essere che una spinta in non è l’unico tema della mo- tre alla vista di stupendi laghi una partita di calcio ad un in- unico e immutabile nel tem-
sono da sempre gli strumen- comportato la riduzione del pretendere un’istruzione più verso il mondo del lavoro.” stra, infatti troviamo anche un catturati anche alle prime luci contro in spiaggia con amici po in modo da poterlo rive-
ti del pensiero e chi cresce in personale e la diminuzione del- migliore; così le prime delle Ricordiamoci che un Paese “set” fotografico della nostra dell’alba, è molto originale la ma anche una festa di comple- dere così com’era una volta,
una società multilingue ha una le ore dedicate allo studio (ne sezioni D, F e I si riunisco- che baratta la cultura per il bella e cara Palermo. Caroli- scelta di luoghi e persone di anno. Tutte queste situazioni due volte e mille volte ancora.
mentalità capace di ricono- è un esempio la cancellazione no per studiare il francese. denaro non sarà mai un pae- na Costamante ci offre una altre culture che ritraggono infatti pur essendo differenti Inoltre sfruttando gli effetti
scere nella diversità una ric- dei corsi come il bilinguismo). Ora che le ore curricolari sono se colto e proiettato al futuro. serie di aspetti della nostra soggetti stravaganti come due hanno in comune la felicità, il della luce si possono ottenere
riprese normalmente, per con- Noi, la generazione che for- città. Dalla cattedrale al mer- Foto realizzata da Fabrizio Lanza IV L dei risultati e degli esiti dav-
chezza e non una minaccia”. Così alla formazione delle
tinuare a dire che tagliando sul se ha più incertezze nell’av- cato della Vucciria invitando- vero grandiosi. È il caso per
Gli idiomi internazionali per classi nel nostro liceo si è qua-
sapere (qualunque esso sia) venire, dove si troverà un ci a un viaggio alla scoperta esempio delle foto di Fausto
eccellenza più usati sono: l’in- si sicuri dell’assenza delle se-
siamo tutti più poveri, si è or- domani? Chi ha scelto il bi- delle meraviglie palermitane. Carano che sfruttando gli ef-
glese, studiato in tutto il globo, zioni sperimentali D,F,I. Una
ganizzata giorno 21 dicembre linguismo per possedere una Un accenno è stato dato poi ad fetti della luce ci ha regalato
seguito dallo spagnolo, dal fran- settimana prima che cominci
una giornata francofona dove ‘chiave’ in più che apra il por- uno sport molto interessante delle foto davvero strabilian-
cese (come lingue europee), l’attività scolastica il Provve-
suoneranno gruppi in francese, tone del futuro, si augura di che negli ultimi tempi è stato ti: tra primi piani di foglie e
dal cinese e dalle lingue arabe. ditorato reintegra le sezioni
interverranno ex studenti che non ritrovarsi in una stazione rivalutato sempre più: l’equi- viste di paesaggi che a primo
Il liceo Scientifico Cannizzaro ‘francesi’. La scuola inizia: le
hanno avuto la possibilità di straniera nell’impossibilità di tazione. Caterina Costamante sguardo possono sembrare
(come numerose altre scuole) professoresse di francese co-
studiare, lavorare all’estero e si comunicare, se non a gesti. ci ha regalato un servizio fo- un po’ scontati ma che grazie
da ben vent’anni dà la possi- minciano ad insegnare la mate-
sono formati personalmente e tografico di un cavallerizzo agli effetti della luce risulta-
bilità agli studenti di scegliere ria, ma dopo un giorno il Pre-
culturalmente anche grazie allo che insieme al proprio cavallo no davvero impressionanti.
lo studio di una seconda lin- side è costretto, suo malgrado,
studio delle lingue straniere. si dedica alla corsa ostacoli. Si spera dunque di aver-
gua straniera oltre l’inglese: a ‘stoppare’ i corsi bilingue
La docente di francese Bello- Ma qual è il tema protagoni- vi “convinto” a considera-
il francese. Gli alunni hanno per errori nella distribuzione
mo, colei che si è prodigata a sta della mostra?? La natura! re di più e magari condivi-
così l’opportunità di vivere dei fondi. I genitori e i ragazzi
dare lezioni di francese anche Quella non poteva certo man- dere questa passione tanto
esperienze enormemente for- vedendosi negato lo studio del
durante l’occupazione ed ha care! Federica Giammanchei istruttiva quanto divertente!
mative come il gemellaggio ma francese, si attivano: si orga-
non solo, perché a molti la fre- nizzano riunioni pro bilingui- organizzato la giornata fran- Foto realizzata da Fabrizio Lanza IV L si è sbizzarrita per esempio
5. 8 VITA SCOLASTICA 9 PENSIERI E PAROLE
I BASTONI DI ORIONE L’INGIUSTIZIA NELLA GIUSTIZIA
FRANCESCA PECORARO V F GLORIA NEGLIA IV H
CINEFORUM A SCUOLA Ora che il clanglore delle armi
va spegnandosi alla luce degli astri
Gente…
Che osserva…
il guerriero stanco, Non si accontenta…
ancor vivo, ferito, Spera di ottenere qualche merito
ALFREDO FIORENTINO I B si sottrae al campo di battaglia. per un mondo più per bene.
È stato più volte pro- trarne vantaggio, o perlomeno
Lo sguardo impaurito
posto alle assemblee di scoprire un utilizzo magari scruta l’orizzonte Marionetta non vuole essere
e ora durante l’occu- anche combustibile o aneste-
pazione fra il 19 e il 30 no- tico come gli oppiacei. Il film e accoglie, con gesti misurati, nelle mani dell’invisibile Lei
vembre è finalmente iniziato. è un collage di video a foto- precisi, definiti, che comanda…
Il progetto del cineforum al grammi che comprendono
Cannizzaro consisterebbe nel vari documentari sulla storia quanto resta di una piccola, con un uomo in una stanza.
vedere dei film a tema scelti della cannabis e sulla sua na- ostinata follia...
tramite il gruppo di volontari tura e utilizzo commentati da
che se ne occupano o sugge- specialisti, e anche video pub- Condurre una battaglia, Falcone, Borsellino…
rendo a quest’ultimi un titolo. blicitari proibizionisti america-
Per ora grazie a l’occupazio- ni. Ecco come si svolge il film.
Foto realizzata da Fabrizio Lanza IV L senza l’orrore del sangue Magistrati sono diventati
le imprese petrolifere preferi- parte della legge e poi da parte
ne si è potuto vedere un film La pizza (intesa come bobina) rono diminuire enormemente dei cittadini che a causa della dove le spade diventano parole, Per la giustizia occupati
a sera. Il primo a essere scel- inizia col soliloquio di un per- i prezzi per evitare la diffu- coltivazione di erba per uso
to è stato “Addio alle armi ”, sonaggio che si pone domanda sione di un combustibile, che personale (che perlomeno eli-
e sguardi, e mani, e gesti Troppi ne hanno scovati
ma a causa di problemi tecnici sulla canapa per poi ripartire sebbene fosse ecologico e che mina il problema della cattiva possenti come i bastioni d’Orione.
non si è potuti assistere allo con un documentario sulla avrebbe permesso l’utilizzo produzione che può portare Per questo sono stati ammazzati.
spettacolo. Giorno 24 No- pianta di una decina di minuti di terre inutilizzabili per altre alla morte e alimenta le mafie)
vembre, si è scelto un altro riguardante la coltivazione e i piante, rischiava di farli uscire rischiano di essere accusati di
film: “l’erba proibita”. Sebbe- vari utilizzi, il tutto col sotto- dal commercio. E ovviamente spaccio e perdere magari dei VANEGGIANDO In questa città di spettri
ne non sia riuscito per motivi fondo dei 99 posse. All’inizio fra i loro soldi e l’ambiente la mesi della propria vita e a vol-
indipendenti dalla mia volontà quest’erba è usata anche come scelta fu la solita il che spiega te la propria attività e dignità.
ADRIANO URSO V N
Pochi uomini giusti
a vedere il film me ne è stato tessuto e poi come crema per come mai usiamo ancora pre- Oramai il problema della can- Tanti sbagliati con in mano gli scettri
raccontato da alcuni spettatori la pelle. Infatti fino a 25 anni valentemente auto a benzina. nabis deve essere accettato
con tono compiaciuto. Il film fa i contadini ignari della na- Dopo questa excursus nel dato che ne esistono addirit-
Non so perché ma spesso mi dico che fanno vedere
racconta, anche comicamente,
in poco tempo tutto quel che
tura pericolosa della pianta la
seminavano la innaffiavano
passato il film continua affron- tura 100 razze di cui alcune che l’oscurità illumina, e mi metto solo ciò che a loro conviene.
tando un tema molto vicino anche OGM e 4 ragazzi su 20
c’è da sapere sulla marijuana e poi la mietevano. Un altro ai giovani del liceo ovvero l’u- la fumano, per cui è necessario chino sul letto ascoltando quel si-
e di cui non vi era mai stato utilizzo della canapa messo in
accennato. La domanda su cui risalto dal film avviene all’ini-
so di droghe fra i giovani. Le essere informati e non crede- lenzio troppo rumoroso per me , mi RICORDI
motivazioni di farsi una canna re alle credenze popolari ma
si basa l’intero film è se è giu- zio del secolo scorso quando vertono tutte al piacere fisico informarsi per poi discernere fischiano le orecchie ; i miei pensie- GLORIA NEGLIA IV H
sto “demonizzare” tale pianta il produttore automobilistico e mentale che a volte sono se è un problema o una risorsa.
o se è solo un eccessivo proi- Ford costruì la prima mac- motivate anche da insicurezza Questa è stato il primo film vi-
ri ormai divagano e la mia mente
bizionismo che ci impedisce di china a olio di Canapa, ma o stress dato che come è rico- sualizzato a scuola e scelto dai vola e quando ormai ho superato Confusi si creano nella nostra mente
Foto realizzata da Fabrizio Lanza IV L nosciuto da tutti la cannabis ragazzi, infatti chiunque voglia
calma e provoca prevalente- può andare dai rappresentan- Marte .... eccomi ancora sul mio e affiorano sfuocati:
mente solo danni temporanei. ti di istituto per suggerire un letto e il cellulare che ferocemente riportano in vita momenti scordati
Per una buona parte del film film, ovviamente è preferibili
dei specialisti che discutono su scegliere film che non siano squilla. attimi belli, brutti e importanti
i pro e i contro dell’uso della unicamente di intrattenimento
cannabis, e sebbene esprimo- e che abbiano anche un tema
vissuti in circostanze determinanti
no pareri contrastanti con- utile o che siano grandi ope- Improvvisamente volano via
cordano sul fatto che l’Italia è re e saranno discussi al loro La redazione tiene a sottolineare che le poesie “Teatro come vita”
eccessivamente proibizionista termine e si vedranno, presi- e “Noi come il tempo” pubblicate lo scorso numero sono sta- candide rose al vento.
in questo campo che è anche de permettendo, ogni mese a te composte da Sara Ministero IV H e non da Caternia Curatolo.
il tema di buona parte del film cui vi consiglio di partecipare.
nel quale si osserva prima da
6. 10 ATTUALITA’ E CULTURA 11 ATTUALITA’ E CULTURA
VENGO... VIA CON TE! ANNO NUOVO, VITA NUOVA!
LO SLOGAN DI OGNI CAPODANNO
GIULIA PASSARO I G
Ma a ben vedere il filo conduttore dei suoi discorsi è sempre lo
stesso : quando è l’ interesse economico di pochi e non il bene co-
mune a guidare le azioni,il risultato non può che essere negativo.
Per esempio se le case fossero state costruite seguendo le nor- ROSALINA COSTANZA V G
mative esistenti probabilmente non ci sarebbero state le de-
cine di ragazzi morti sotto le macerie della casa dello studente.
E
10…9…8…7…6…5…4…3…2…1…0! Evviva!!
Se la ’ndrangheta continua a spadroneggia- così, quell’istante è passato e noi siamo ancora li,
re è forse perche non si fa abbastanza per combatterla ad abbracciarci, a gioire, proprio come l’istante pri-
E Saviano si spinge di conseguenza ad attacca- ma. Quell’istante ormai, è l’anno vecchio, e non esi-
re il potere politico che “asseconda” tali comportamenti. ste già più, trascinato via dal soffio di un respiro, da un sor-
Saviano come suo solito dimostra di non avere paura di dire i riso o da un tappo di spumante che vola in aria. E noi già
fatti come stanno infatti dichiara:“La ’ndrangheta al Nord, come siamo, viviamo, nell’anno nuovo, appena cominciato ma già
al Sud, cerca il potere della politica e al Nord interloquisce con la in corso. Forse non è altro che il progredire dello stesso im-
Lega” ha detto Saviano di fronte a oltre 9 milioni di telespettatori. memore tempo, senza strani e totalizzanti cambiamenti…
“La Lega da sempre ha detto che non vuole qui le manette o la “L’anno vecchio è finito signori e signore! Allegria! Perché l’an-
repressione - ha aggiunto - ma non basta, perché sono i soldi no nuovo sarà ricco di novità, sarà pieno di felicità, gioia e tutto
legali che irrorano questo territorio, è lì che il fenomeno deve es- sarà diverso!!”. Parole ripetute ogni fine d’anno, quasi fosse un
sere contrastato”, ha detto lo scrittore, che poi ha citato un brano
S
“It’s wonderful, good luck my babe!”. rituale da rispettare religiosamente. È lapalissiano che sarà diver-
di un’intervista all’ispiratore della Lega Gianfranco Miglio in cui so! Mai nulla è uguale! Simile probabilmente, abitudinario, ma
i aprono così le puntate del nuovo programma di Rai tre “ Vie-
quest’ultimo diceva di essere a favore del “mantenimento anche mai uguale. Eppure, prevale la monotonia, il ripetersi del tutto.
ni via con me”, condotto da Fabio Fazio e Roberto Saviano.
della mafia e della ’ndrangheta” e che “bisogna partire dal concetto Dov’è allora questa vita nuova? Forse aveva ragione il felicissimo
Tra elenchi, discorsi, dibattiti ma anche dan-
che alcune manifestazioni tipiche del sud hanno bisogno di essere di Recanati, Giacomo Leopardi. Mi sovviene infatti, come egli im-
ze e canzoni si discute sulla situazione politica ed eco-
costituzionalizzate”. “Miglio vuole costituzionalizzare le mafie!!” maginava un discorso tra un venditore d’almanacchi e un passeg-
nomica italiana che andrebbe cambiata in molti aspetti. di ognuno di noi, ma nello stesso tempo non ci appartiene più.
Una particolarità che ha fatto il successo di questo program- gere, un passante come lo chiameremmo oggi, che altri non è che
Roberto Saviano, nato a Napoli nel 1979, è un giornalista e scrittore Anche il buon vecchio e saggio Seneca ha parlato del tem-
ma sono gli elenchi. Liste di qualunque genere e riguardan- il poeta stesso: <Quanti anni nuovi sono passati che voi vendete
italiano. Dal 2006 vive sotto scorta, ma a differenza di un qualsiasi po: l’importante è esserci, vivere intensamente il presente,
ti i più svariati argomenti , a volte provocatorie come : “Mol- almanacchi?> - <Saranno vent’anni, illustrissimo>. Vent’anni…
politico o magistrato, non viene tutelato per il ruolo che ha nella il sentirsi vivo. <Sono contento d’essere qui in questo mo-
te denominazioni che si usano per indicare un omosessuale” Anni nuovi che si sono succeduti, che poi sono passati, anni ai qua-
vita politica e amministrativa del Paese ma semplicemente perché mento […], diventa importante che in questo istante ci sia
(letto da Nichi Vendola) , “I comportamenti che dalle mie li sarebbe seguito un altro anno nuovo che sarebbe passato ancora
è l’autore di un libro, “Gomorra”, nel quale denuncia la realtà eco- anch’io> canterà secoli dopo Lucio Dalla ne “L’anno che
parti fanno dire che sei omosessuale” (letto da Roberto Sa- e sarebbe diventato vecchio. Allora perché continua ad esistere la
nomica di territorio e di impresa della camorra napoletana e della verrà”, riprendendo forse, gli insegnamenti del sapiente.
viano) o ancora “Elenco dei valori della Sinistra” (letto da speranza del “cambiamento”, se la vita quotidiana ormai è soltan-
criminalità organizzata in genere. Nel corsi delle puntante sono stati Ma cosa è il presente? Anzi, cosa è il tempo? <Io so cosa è il
Bersani) e “Elenco dei valori della Destra” (letto da Fini). to un’abitudine? Cosa si deve inventare per continuare a sperare..?
ospitati personaggi di rilevante importanza tra cui Roberto Beni- tempo, ma se qualcuno me lo chiede non lo so più> disse l’ex
Nel corso delle ultime settimane abbiamo sentito innumerevoli La vita bella è sempre quella che non si conosce, quella che deve
gni il quale nel corso della 1° puntata ha esordito con questa frase: scapestrato sant’ Agostino. Perché il tempo, in realtà, è ciò che
critiche riguardo al programma e al suo conduttore. I suoi discorsi ancora venire, quella che si aspetta ardentemente immaginandosi
“Quando un uomo con la pistola ne incontra uno con non è: il passato non è più, il futuro non è ancora, e il presen-
infatti non sono piaciuti a tutti e le sue idee non sono condivise da chissà cosa e che poi, spesso, delu-
la biro allora quello con la pistola è un uomo morto” te? Vien da dire “ciò che è!”, ma già pronunciandolo, il mo-
molta gente. Forse perché dice la verità? Si trovano raccolte di firme de. Tutto può essere visto come
Da questa diventa scontato il pensiero dell’autore:a volte lo mento presente finisce, non è più. Farà parte del passato e ciò
sui giornali contro il conduttore. Pronta è arrivata la difesa di Fazio: una magica illusione, l’attesa
Scritto, (la Parola, Il Verbo) può essere più pericoloso di una che era il futuro diventerà presente e di nuovo subito passa-
“Nessun giornale faccia più una raccolta di firme contro Saviano stessa è un’incantevole visione
pallottola, perché da sempre con le parole sono stati spes- to… riflessione esasperante davvero, ma maledettamente vera.
,perché non è un partito politico,ma è molto di più, una persona!” di ciò che accadrà nel tempo
so ottenuti più successi che con l’uso della semplice For- Tuttavia, chi di noi non ha mai detto “quest’anno sarà di-
Vorrei adesso porre la vostra attenzione sul- che ci è prossimo. La vera festa
za. Così oggi Saviano rischia di diventare il classico ‘eroe’ verso davvero!!”, e poi, nulla effettivamente è cambiato?
le opinioni della gente riguardo il programma: diventa la vigilia di essa, perché,
Una sua eliminazione porterebbe ad una ‘scofitta’ fisica di chi <Dimmi, cosa cambia tra il passato ed il presente, dentro o fuori la
“Ci voleva Saviano dire come stanno le cose in Italia?” quando si consuma la stessa,
ha denunciato questo sistema ma non garantirà la ‘negazione’ coscienza della gente? Cambiano le mode, i discorsi e gli orizzonti
“ L’idea degli elenchi , che forse è stata presa da un famo- si è già proiettati verso la sua
della testimonianza costituita da ‘Gomorra’ che ci sarà sem- […], storie nella storia, vecchie storie, nuove nella stessa storia.
so libro , ha creato una nuova forma di comunicazione.” fine. Attenti a bramare il futu-
pre, come ci saranno sempre tutte le persone che hanno letto Cose già pensate, cose morte e poi rina-
“ Quello che ha detto Saviano è risaputo agli occhi di tutti ma nessuno ro, non viviamo più il presente,
e leggeranno questo libro. A ciò aggiungerei il fatto che Solo te in altre cose> (Celentano – Le stesse cose).
ha mai avuto il coraggio di parlare di tutto ciò di fronte a tanta gente” l’unico tempo che davvero ci è
con una generalizzata crescita culturale potremo avere la cer- Un’ultima citazione tratta ancora una volta dalla can-
“Saviano a mio parere ha un modo di raccontare le vicende che concesso, <Carpe diem> disse
tezza che la criminalità possa essere, un giorno, sconfitta. zone di Lucio Dalla: <L’anno che sta arrivando tra un
coinvolge tutti , preferisco ascoltarlo piuttosto che leggerlo ” Orazio, “cogli l’attimo”! Vivi-
Ma i discorsi di Saviano non vertono solo sulla criminalità organiz- anno passerà. Io mi sto preparando, è questa la novità>.
Vieni via con me si dimostra un programma intelligente e graffiante che lo, respiralo e gioiscine, perché
zata: i suoi monologhi spaziano tra i più svariati argomenti dai rifiu- Concludo ponendo una doman-
fa tanto bene alla nostra televisione italiana fatta di soubrette e veline. il passato e passato, fa parte
ti , all’omosessualità ,alla conseguenza disastrosa di un terremoto . da… esiste perciò questo anno nuovo??