1. Buletin de informare
Anul IV, Nr. 8 europeană
August 2012 Buletin informativ electronic lunar editat de
Centrul Europe Direct Maramureş
• Consultare publică privind drepturile cetățenilor și
viitorul Europei
Până pe 9 septembrie 2012, cetățenii europeni sunt invitați să-și ex-
prime opiniile în legătură cu drepturile pe care le au în calitate de cetățeni
ai Uniunii Europene, în cadrul Consultării „Drepturile dumneavoastră,
viitorul dumneavoastră”.
Consultarea a fost lansată de Comisia Europeană pe 9 mai 2012 și până
în prezent, peste 5.000 de cetățeni din toate țările membre UE au răspuns
la chestionar, 5,1% dintre respondenți fiind români.
Chestionarul este scurt și poate fi completat ușor online, necesitând doar
10 minute:
http://ec.europa.eu/justice/opinion/your-rights-your-future/index_ro.htm
În consultarea „Drepturile dumneavoastră, viitorul dumnea-
Cuprins: voastră” cetățenii sunt întrebați care sunt obstacolele efective pe care le
întâlnesc în viața de zi cu zi atunci când își exercită drepturile în calitate
de cetățeni ai UE sau atunci când doresc să se bazeze pe drepturile fun-
damentale consacrate în legislația UE.
• Consultare privind De asemenea, europenii își pot exprima părerea față de viitorul UE
viitorul Europei răspunzând la întrebări precum:
„În ce direcție ați dori să se îndrepte Uniunea Europeană în viitorul
apropiat?
• Utilizarea eficientă a Cum arată Uniunea Europeană în care ați dori să trăiți în 2020?”
resurselor În plus, Comisia dorește să afle care sunt dificultățile pe care le în-
tâmpină europenii atunci când călătoresc în Europa, când se mută în
• Campania ”Generation străinătate, când votează sau când candidează la alegeri ori atunci când
efectuează cumpărături online.
Awake”
Răspunsurile primite vor fi utilizate direct în agenda de politică a
• Utile pentru tineri: Comisiei pentru următorii ani și va constitui baza pentru Raportul pri-
vind cetățenia UE care va fi publicat în anul 2013 -”Anul european al
cetățenilor” și va fi prezentat la 9 mai 2013, cu ocazia Zilei Europei de
--Concurs pentru economisi- anul viitor.
rea apei
La doar trei luni de când a fost lansată consultarea online, pes-
--Concurs de filme pe teme de te 5.000 de persoane participaseră deja la aceasta, răspunzând la
mediu chestionarul online. Este vorba de cetățeni din toate statele membre
(11,3% din respondenți sunt francezi, 10,5% ¬ italieni, 9% - spanioli,
8,9% - germani, 6,1% - britanici, 5,6% - polonezi și 5.1% - români,
pe ultimele locuri situându-se lituanienii, slovenii și slovacii – 0,5%).
Centrul EUROPE DIRECT Maramureş, găzduit de FUNDAŢIA CDIMM MARAMUREŞ
Bd. Traian 9/16, 430211 Baia Mare; tel/fax: 0262-224.870, 222.409, 221.380;
e-mail: europedirect@cdimm.org; http://www.europedirect.cdimm.org/index.html

2. Buletin informativ electronic lunar
Centrul Europe 8/2012
Proiect finanţat de Comisia Europeană prin
Direct Maramureş Reprezentanţa Comisiei Europene în România
Drepturile noastre de
cetățeni europeni
Ce este cetăţenia UE?
Orice persoană care are naţionalitatea unei ţări
din UE este, automat, şi cetăţean al UE. Cetăţenia UE
nu înlocuieşte cetăţenia naţională, ci o completează pe
aceasta. Fiecare ţară din UE îşi stabileşte condiţii pro-
prii privind dobândirea şi pierderea naţionalităţii ţării
respective.
Prin statutul de cetăţean al Uniunii Europene în-
seamnă că, pe lângă drepturile care ni se cuvin la nivel
naţional, beneficiem şi de o serie de drepturi valabile la
nivel european.
Convenite de toate cele 27 de state membre şi ga-
rantate prin tratatele UE, acestea includ:
• dreptul de a călători şi locui oriunde în UE
• dreptul la egalitate de tratament (este inter-
zisă discriminarea pe criterii de naţionalitate).
• dreptul de a vota şi de a candida la alegeri-
le locale şi europene (pentru Parlamentul European),
indiferent de statul membru în care locuim.
• dreptul de a primi sprijin, în absenţa unei
reprezentanţe diplomatice a ţării noastre într-o
ţară din afara UE, din partea ambasadei/ consultatu-
lui oricărui alt stat membru al UE, în aceleaşi condiţii ca
şi cetăţenii acestuia.
• dreptul de a transmite o petiţie Parlamen-
tului European şi de a sesiza Ombudsmanul Euro-
Participați la Consultarea ”Drepturile dumneavoastră, pean.
viitorul dumneavoastră”: • dreptul de a lansa, în colaborare cu alţi ce-
tăţeni europeni, o iniţiativă cetăţenească prin care
http://ec.europa.eu/justice/opinion/your-rights-your- să solicităm elaborarea de noi norme europene.
future/index_ro.htm De asemenea, avem anumite drepturi atunci când
facem cumpărături on-line în altă ţară din UE.
Informații despre cetățenia europeană:
http://ec.europa.eu/justice/citizen/index_ro.htm
Informaţii suplimentare privind drepturile
cetăţenilor UE găsiți pe Portalul ”Europa ta”.
Portalul conţine informaţii utile privind drepturile de
care beneficem şi sfaturi practice pentru a ne ajuta să
călătorim în UE:
http://europa.eu/youreurope/citizens/index_ro.htm
2
Proiect finanţat de Uniunea Europeană Proiect implementat de CDIMM MARAMUREŞ
Conţinutul acestei publicaţii nu reprezintă în mod necesar poziţia oficială a Uniunii Europene

3. Buletin informativ electronic lunar
Centrul Europe Proiect finanţat de Comisia Europeană prin
8/2012
Direct Maramureş Reprezentanţa Comisiei Europene în România
• Utilizarea eficientă a resurselor - prioritate europeană pentru următorii 10 ani
Utilizarea eficientă a resurselor reprezintă una dintre prioritățile Uniunii
Europene pentru următorii ani, așa cum reiese și din Strategia ”Europa 2020” -
strategia pentru o creştere economică mai inteligentă, mai durabilă şi mai
favorabilă incluziunii.
Obiectivele UE pentru o creştere durabilă:
1. reducerea cu 20%, până în 2020, a emisiilor de gaze cu efect de seră faţă
de nivelul din 1990 - UE este dispusă să reducă emisiile chiar şi cu 30%, cu condi-
ţia ca şi alte ţări dezvoltate să îşi asume angajamente similare şi ca ţările în curs
de dezvoltare să contribuie, în măsura posibilităţilor, în cadrul unui acord global.
2. creşterea ponderii surselor de energie regenerabile până la 20%
3. creşterea cu până la 20% a eficienţei energetice.
• Campania ”Generation Awake” - pentru utilizarea
eficientă a resurselor
http://www.generationawake.eu/ro
Alegerile tale fac diferența. Vrei să îți trăiești viața la maxim
respectând în același timp natura?
Atunci Generation Awake ți se potrivește. Trebuie doar să fii conștient cu
privire la alegerile pe care le faci în calitate de consumator și la consecințele
pe care acestea le au asupra resurselor naturale ale planetei.
Cum? Din moment ce viața este formată din alegeri, deciziile inteligente
de zi cu zi prin care ții cont de mediul înconjurător fac diferența și în viața ta
și în cea a familiei și a prietenilor tăi.
Stiati ... - Atunci când alegi vopseaua,
lacul pentru finisare sau protecție,
simbolul este negru pe un fundal
pătrat, portocaliu sau galben, cu
Cât de „eco” e vopseaua pe caută produsul cu cel mai mic descrierea pericolului).
care o folositi? impact asupra mediului încon-
jurător. - Vopselele, laptele de var
În Europa există milioane de și varul stins cu eticheta „na-
entuziaști ai activităților de bricolaj - Estimează cantitatea de tural” sau „complet natural”
(do-it-yourself – DIY). În fiecare care vei avea nevoie și încear- conțin adesea substanțe mai
an, proprietarii de case cheltuiesc că să nu cumperi prea mult – o puțin nocive decât vopseaua
miliarde de euro pe lemn, vopsele, mare parte din vopseaua pe care obișnuită, iar unii producători
lacuri și alte materiale pentru pro- oamenii o cumpără nu ajunge să oferă chiar și vopsea reciclată.
iecte de bricolaj. fie folosită și se transformă într-un
deșeu problematic. - Caută Eticheta Ecologică
Respectând anumite reguli sim- Europeană pentru vopselele
ple în ceea ce privește vopseaua, - Dacă ai de ales, selectează de interior. Acest lucru înseamnă
poți aduce beneficii semnificative un produs fără o etichetă de că au un impact mai redus asupra
mediului. avertizare (în majoritatea țărilor, mediului.
Continuare în numărul viitor
3
Proiect finanţat de Uniunea Europeană Proiect implementat de CDIMM MARAMUREŞ
Conţinutul acestei publicaţii nu reprezintă în mod necesar poziţia oficială a Uniunii Europene

4. INFORMAŢII utile pentru TINERI
• Concursul „Imagine all the Water”
Vrei să economiseşti apă şi să îi inspiri şi pe alţii să
facă acelaşi lucru?
Pictogramele de pe site-ul „Imagine All the Water” ilustrează,
folosind animaţii creative, de câte ori ar trebui să desfăşori o ac-
tivitate, precum a face un duş, a trage apa la toaletă sau a uda
o plantă, pentru a utiliza aceeaşi cantitate de apă folosită pentru
fabricarea unor produse cum ar fi o pizza margherita, un tricou
sau o coală de hârtie.
Există însă alte cinci pictograme fără animaţie: hamburger,
bere, cafea, ciocolată şi încălţăminte. Vino cu un mod de a ilus-
tra cantitatea de apă necesară pentru fabricarea acestor pro-
• Tvebiomovies 2012
duse, comparând-o cu aceeaşi cantitate de apă utilizată în alt
sector al vieţii, şi creează apoi propriul tău videoclip, care să
aducă la viaţă această comparaţie. Dacă mediul înconjurător este pasiunea ta şi
îţi doreşti să îi sensibilizezi şi pe alţii, de ce să nu
Cele cinci clipuri video câştigătoare înscrise în concurs participi la acest concurs. Orice persoană intere-
vor fi recompensate cu câte un premiu fantastic, o came- sată, de orice vârstă şi din orice ţară, este invi-
ră video sport action! tată să creeze un videoclip de un minut despre
mediu.
Videoclipurile pot fi încărcate începând cu 10 septem- Filmele trebuie să abordeze problemele men-
brie 2012. ţionate într-una dintre următoarele categorii:
Reciclarea resurselor valoroase ale Pământului,
Mai multe informaţii: http://www.imagineallthewater.eu/ Mări şi oceane, Apa potabilă, Femeile şi schimba-
rea climatică şi Stil de viaţă durabil.
Filmele înscrise în concurs pot fi realizate în
engleză, arabă, spaniolă, rusă sau germană.
Participanţii pot candida individual sau în grup.
Autorii filmelor selectate vor primi premii în
bani de până la 1500 USD. Cele mai bune zece
filme vor fi prezentate în cadrul Conferinţei UN
COP18 din Qatar din noiembrie 2012, vor fi, de
asemenea, difuzate pe canalele TV, utilizate în
scopuri publicitare sau în cadrul unor evenimente
publice.
Data limită pentru trimiterea filmelor
este 5 septembrie 2012, ora 23:00.
Mai multe informaţii:
http://tve.org/biomovies
Pentru informatii pe teme europene, va asteptam la
Centrul Europe Direct Maramures
Centrul de informare EUROPE DIRECT Maramureş Program cu publicul
9.00 - 16.00
Bd. Traian 9/16, 430211 Baia Mare; tel/fax:+40-262-224.870, 221.380, 222.409;
Colecţia Buletinului
e-mail: europedirect@cdimm.org; www.europedirect.cdimm.org
informativ electronic
Maramureş Informaţii despre Uniunea Europeană; informaţii despre surse de finanţare; o găsiţi la adresa:
organizarea de seminarii pe teme europene; transmiterea reacţiilor primite de la http://europedirect.cdimm.org/
cetăţeni cu privire la Uniunea Europeană. newsletter
Fundaţia CDIMM Maramureş Colectivul de redacţie
Bd. Traian 9/16, 430211 Baia Mare; tel/fax: +40-262-224.870, 221.380, Margareta CĂPÎLNEAN
222.409; e-mail: cdimm@cdimm.org; www.cdimm.org
Consultanţă în afaceri, organizarea de cursuri/seminarii; planuri de afaceri
Radu BIG
şi studii de fezabilitate; administrare programe/proiecte; editură. Mirel MIHALI