SlideShare une entreprise Scribd logo

Appui à la préparation d'un troisième programme d'investissement en eau potable et assainissement(1)

C
comdinepa

Appui à la préparation d'un troisième programme d'investissement en eau potable et assainissement(1)

1  sur  2
Télécharger pour lire hors ligne
APPEL A MANIFESTATION D'INTÊRET
(SERVICES DE CONSEIL)
Institution: Banque Interaméricaine de Développement
Pays: HAITI
Projet: Appui à la préparation d'un troisième Programme d’investissement en eau potable et
d’assainissement pour la région métropolitaine de Port au Prince
Secteur: Eau et Assainissement
No. de donation: ATN/OC-15164-HA
Date limite: 18 Décembre 2015
La Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement a reçu un financement de la
Banque Interaméricaine de Développement (BID) dont une partie des ressources permettra de
financer une consultation en vue de concevoir un nouveau modèle de gestion et d’assistance
opérationnelle à l’entreprise publique en charge des services d’eau potable. Cette consultation
consistera en une analyse des différents modèles de gestion qui seraient les plus aptes à garantir
l'amélioration des performances de l’entreprise en charge de la prestation des services d’eau
potable dans la région métropolitaine après la fin du mandat de l’Assistance Technique
Opérationnelle, en avril 2017.
La firme de consultation devra :
 Proposer et analyser les différents modèles de gestion qui conviendraient le mieux,
s’inscrivant dans la continuité des objectifs poursuivis par l’ATO, en vue de moderniser
le CTE (Centre Technique d’Exploitation) et également d’étendre les services au niveau
de la région métropolitaine (contrat de gestion, contrat de gestion partielle ou une
combinaison des modèles de gestion) ;
 Une fois le modèle de gestion identifié, préparer les dossiers d’appels d’offres et les
documents contractuels ;
 Promouvoir l’opération auprès des soumissionnaires potentiels
 Apporter un appui au processus d’appel d’offres, à la sélection et à la contractualisation
des services ;
 Définir un plan d'action afin de renforcer les compétences de la DINEPA et des OREPA
en termes de supervision des contrats.
L'Agence d'exécution de cette Coopération Technique sera la BID à travers sa Représentation en
Haïti en coordination avec la DINEPA.
La Banque Interaméricaine de Développement invite d’ores et déjà les firmes de consultations
admissibles à manifester leur intérêt à la fourniture de ces services. Elles doivent soumettre toutes
les informations nécessaires et démontrer qu’elles sont compétents pour fournir lesdits services
(brochures, description de services rendus dans le cadre de projets similaires, expérience dans des
circonstances identiques, disponibilité du personnel compétent pour fournir les services, etc.). Les
firmes peuvent s’associer pour renforcer leurs compétences.
Les firmes de consultation seront sélectionnées selon les conditions prévues par la Banque
Interaméricaine de Développement : Politiques relatives à la sélection et au recrutement de
consultants financés par la Banque Interaméricaine de Développement (version mise à jour). Ce
processus est ouvert à tous les soumissionnaires éligibles selon les conditions décrites par lesdites
politiques.
Les Consultants intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires en les sollicitant à
l'adresse ci-dessous pendant les heures ouvrables 9:00 AM to 05:00 PM (Heure de l’Est des États-
Unis).
Les expressions d’intérêt doivent être soumises par le biais du système e-Sourcing à l’adresse
suivante: https://enet.iadb.org/BidderWeb/signOn.aspx au plus tard le 18 décembre 2015 05:00
PM (Heure de l’Est des États-Unis).
Banque Interaméricaine de Développement
Division: Eau et Assainissement
Projet: Appuis à la préparation d'un troisième programme d'immersion en eau et Assainissement
Attn: Sarah Matthieussent Romain
389 Route de Bourdon I Port-au-Prince, Haïti
E-mail: sarah@iadb.org
Tel.: (509) 2812-5020
Web site: www.iadb.org

Recommandé

Appuis à la préparation d'un troisième programme d'immersion en eau et assain...
Appuis à la préparation d'un troisième programme d'immersion en eau et assain...Appuis à la préparation d'un troisième programme d'immersion en eau et assain...
Appuis à la préparation d'un troisième programme d'immersion en eau et assain...comdinepa
 
Diari Més 4 de Gener 2016
Diari Més 4 de Gener 2016Diari Més 4 de Gener 2016
Diari Més 4 de Gener 2016diarimes
 
Wystąpienie otwierające NFOŚiGW
Wystąpienie otwierające NFOŚiGWWystąpienie otwierające NFOŚiGW
Wystąpienie otwierające NFOŚiGWckl_prez
 
Diari Més 12 de Novembre 2015
Diari Més 12 de Novembre 2015Diari Més 12 de Novembre 2015
Diari Més 12 de Novembre 2015diarimes
 
Diari del 01 de setembre del 2015
Diari del 01 de setembre del 2015Diari del 01 de setembre del 2015
Diari del 01 de setembre del 2015diarimes
 
PlantEtMIC1_authors_copy
PlantEtMIC1_authors_copyPlantEtMIC1_authors_copy
PlantEtMIC1_authors_copyKota Sathish
 
Texas Star Chart
Texas Star ChartTexas Star Chart
Texas Star Chartjetton30
 

Contenu connexe

En vedette

NAVCUBE - Analytics for dynamics
NAVCUBE - Analytics for dynamicsNAVCUBE - Analytics for dynamics
NAVCUBE - Analytics for dynamicsSwati Gupta
 
Diari Més 2 d'Octubre 2015
Diari Més 2 d'Octubre 2015Diari Més 2 d'Octubre 2015
Diari Més 2 d'Octubre 2015diarimes
 
JP│KOM News-Service 1/16: Die neue JP│KOM Website
 JP│KOM News-Service 1/16: Die neue JP│KOM Website JP│KOM News-Service 1/16: Die neue JP│KOM Website
JP│KOM News-Service 1/16: Die neue JP│KOM WebsiteJP KOM GmbH
 
8 ‘pokémon go’ lessons for marketers – the art of making money out of it!
8 ‘pokémon go’ lessons for marketers – the art of making money out of it!8 ‘pokémon go’ lessons for marketers – the art of making money out of it!
8 ‘pokémon go’ lessons for marketers – the art of making money out of it!Subhakar Rao Surapaneni
 
Grupo 2 gilbert 2011
Grupo 2 gilbert 2011Grupo 2 gilbert 2011
Grupo 2 gilbert 2011laveroniquita
 
CV of Jianyu Hu (contact info not included)
CV of Jianyu Hu (contact info not included)CV of Jianyu Hu (contact info not included)
CV of Jianyu Hu (contact info not included)Jianyu (Ken) Hu
 

En vedette (7)

NAVCUBE - Analytics for dynamics
NAVCUBE - Analytics for dynamicsNAVCUBE - Analytics for dynamics
NAVCUBE - Analytics for dynamics
 
Diari Més 2 d'Octubre 2015
Diari Més 2 d'Octubre 2015Diari Més 2 d'Octubre 2015
Diari Més 2 d'Octubre 2015
 
JP│KOM News-Service 1/16: Die neue JP│KOM Website
 JP│KOM News-Service 1/16: Die neue JP│KOM Website JP│KOM News-Service 1/16: Die neue JP│KOM Website
JP│KOM News-Service 1/16: Die neue JP│KOM Website
 
8 ‘pokémon go’ lessons for marketers – the art of making money out of it!
8 ‘pokémon go’ lessons for marketers – the art of making money out of it!8 ‘pokémon go’ lessons for marketers – the art of making money out of it!
8 ‘pokémon go’ lessons for marketers – the art of making money out of it!
 
Grupo 2 gilbert 2011
Grupo 2 gilbert 2011Grupo 2 gilbert 2011
Grupo 2 gilbert 2011
 
Haus Gasteinertal-Zimmer
Haus Gasteinertal-ZimmerHaus Gasteinertal-Zimmer
Haus Gasteinertal-Zimmer
 
CV of Jianyu Hu (contact info not included)
CV of Jianyu Hu (contact info not included)CV of Jianyu Hu (contact info not included)
CV of Jianyu Hu (contact info not included)
 

Similaire à Appui à la préparation d'un troisième programme d'investissement en eau potable et assainissement(1)

Ami piscca 2021 2022 (1) (1)
Ami piscca 2021 2022 (1) (1)Ami piscca 2021 2022 (1) (1)
Ami piscca 2021 2022 (1) (1)Daniel Alouidor
 
Mercy Corps cherche des consultants Soutien des Associations de Microcrédit à...
Mercy Corps cherche des consultants Soutien des Associations de Microcrédit à...Mercy Corps cherche des consultants Soutien des Associations de Microcrédit à...
Mercy Corps cherche des consultants Soutien des Associations de Microcrédit à...Jamaity
 
Mercy Corps recherche 2 consultants pour son projet de soutien des Associatio...
Mercy Corps recherche 2 consultants pour son projet de soutien des Associatio...Mercy Corps recherche 2 consultants pour son projet de soutien des Associatio...
Mercy Corps recherche 2 consultants pour son projet de soutien des Associatio...Jamaity
 
Règlement aap 2015 coopération méditerranéenne
Règlement aap 2015   coopération méditerranéenneRèglement aap 2015   coopération méditerranéenne
Règlement aap 2015 coopération méditerranéenneaprova84
 
L'argent ça compte ! Chiffrer son projet et séduire les financeurs
L'argent ça compte ! Chiffrer son projet et séduire les financeursL'argent ça compte ! Chiffrer son projet et séduire les financeurs
L'argent ça compte ! Chiffrer son projet et séduire les financeursLYVE LYON
 
Undp emploi appel à candidature_ess
Undp emploi appel à candidature_essUndp emploi appel à candidature_ess
Undp emploi appel à candidature_essJamaity
 
Notice doc 18334_2041350
Notice doc 18334_2041350Notice doc 18334_2041350
Notice doc 18334_2041350Jamaity
 
Appel à candidature d'entreprises sociales du PNUD Tunisie
Appel à candidature d'entreprises sociales du PNUD TunisieAppel à candidature d'entreprises sociales du PNUD Tunisie
Appel à candidature d'entreprises sociales du PNUD TunisieJamaity
 
Candidature 1ere partie - coop med 2015
Candidature    1ere partie - coop med 2015Candidature    1ere partie - coop med 2015
Candidature 1ere partie - coop med 2015aprova84
 
Fiches financeurs matinée financements alternatifs Hauts-de-Seine 2014
Fiches financeurs matinée financements alternatifs Hauts-de-Seine 2014Fiches financeurs matinée financements alternatifs Hauts-de-Seine 2014
Fiches financeurs matinée financements alternatifs Hauts-de-Seine 2014Hauts-de-Seine le Département
 
Lignes directrices à l'intention des demandeurs
Lignes directrices à l'intention des demandeurs Lignes directrices à l'intention des demandeurs
Lignes directrices à l'intention des demandeurs Jamaity
 
Cnefop 1er rapport sur la mise en œuvre du CPF et du CEP - Tome 2
Cnefop  1er rapport sur la mise en œuvre du CPF et du CEP - Tome 2Cnefop  1er rapport sur la mise en œuvre du CPF et du CEP - Tome 2
Cnefop 1er rapport sur la mise en œuvre du CPF et du CEP - Tome 2AVIE
 
Infrastructures d’énergies renouvelables : Bonnes pratiques pour faire face a...
Infrastructures d’énergies renouvelables : Bonnes pratiques pour faire face a...Infrastructures d’énergies renouvelables : Bonnes pratiques pour faire face a...
Infrastructures d’énergies renouvelables : Bonnes pratiques pour faire face a...Neldjé Dingambaye
 
Dispositif D’Appui Technique Pour L’Afrique De L’Ouest Et Du Centre Lompo Oue...
Dispositif D’Appui Technique Pour L’Afrique De L’Ouest Et Du Centre Lompo Oue...Dispositif D’Appui Technique Pour L’Afrique De L’Ouest Et Du Centre Lompo Oue...
Dispositif D’Appui Technique Pour L’Afrique De L’Ouest Et Du Centre Lompo Oue...Alec Pemberton
 
Règlement appel à projets innovation agricole (AgTech) du Beauvaisis 2020 dan...
Règlement appel à projets innovation agricole (AgTech) du Beauvaisis 2020 dan...Règlement appel à projets innovation agricole (AgTech) du Beauvaisis 2020 dan...
Règlement appel à projets innovation agricole (AgTech) du Beauvaisis 2020 dan...RevAgroBeauvais
 
Rapport final de débat multi-acteurs sur la redevabilité de la gouvernance de...
Rapport final de débat multi-acteurs sur la redevabilité de la gouvernance de...Rapport final de débat multi-acteurs sur la redevabilité de la gouvernance de...
Rapport final de débat multi-acteurs sur la redevabilité de la gouvernance de...Fatoumata Chérif
 
Exe catalogue forum sen ppp finance
Exe catalogue forum sen ppp financeExe catalogue forum sen ppp finance
Exe catalogue forum sen ppp financeDFPPP
 
Admissibilité des CCM
Admissibilité des CCMAdmissibilité des CCM
Admissibilité des CCMclac.cab
 
Reverse Factoring: source alternative de financement
Reverse Factoring: source alternative de financementReverse Factoring: source alternative de financement
Reverse Factoring: source alternative de financementb-process
 
CIC Managing Grants Contributions French
CIC Managing Grants Contributions FrenchCIC Managing Grants Contributions French
CIC Managing Grants Contributions Frenchsettlementatwork
 

Similaire à Appui à la préparation d'un troisième programme d'investissement en eau potable et assainissement(1) (20)

Ami piscca 2021 2022 (1) (1)
Ami piscca 2021 2022 (1) (1)Ami piscca 2021 2022 (1) (1)
Ami piscca 2021 2022 (1) (1)
 
Mercy Corps cherche des consultants Soutien des Associations de Microcrédit à...
Mercy Corps cherche des consultants Soutien des Associations de Microcrédit à...Mercy Corps cherche des consultants Soutien des Associations de Microcrédit à...
Mercy Corps cherche des consultants Soutien des Associations de Microcrédit à...
 
Mercy Corps recherche 2 consultants pour son projet de soutien des Associatio...
Mercy Corps recherche 2 consultants pour son projet de soutien des Associatio...Mercy Corps recherche 2 consultants pour son projet de soutien des Associatio...
Mercy Corps recherche 2 consultants pour son projet de soutien des Associatio...
 
Règlement aap 2015 coopération méditerranéenne
Règlement aap 2015   coopération méditerranéenneRèglement aap 2015   coopération méditerranéenne
Règlement aap 2015 coopération méditerranéenne
 
L'argent ça compte ! Chiffrer son projet et séduire les financeurs
L'argent ça compte ! Chiffrer son projet et séduire les financeursL'argent ça compte ! Chiffrer son projet et séduire les financeurs
L'argent ça compte ! Chiffrer son projet et séduire les financeurs
 
Undp emploi appel à candidature_ess
Undp emploi appel à candidature_essUndp emploi appel à candidature_ess
Undp emploi appel à candidature_ess
 
Notice doc 18334_2041350
Notice doc 18334_2041350Notice doc 18334_2041350
Notice doc 18334_2041350
 
Appel à candidature d'entreprises sociales du PNUD Tunisie
Appel à candidature d'entreprises sociales du PNUD TunisieAppel à candidature d'entreprises sociales du PNUD Tunisie
Appel à candidature d'entreprises sociales du PNUD Tunisie
 
Candidature 1ere partie - coop med 2015
Candidature    1ere partie - coop med 2015Candidature    1ere partie - coop med 2015
Candidature 1ere partie - coop med 2015
 
Fiches financeurs matinée financements alternatifs Hauts-de-Seine 2014
Fiches financeurs matinée financements alternatifs Hauts-de-Seine 2014Fiches financeurs matinée financements alternatifs Hauts-de-Seine 2014
Fiches financeurs matinée financements alternatifs Hauts-de-Seine 2014
 
Lignes directrices à l'intention des demandeurs
Lignes directrices à l'intention des demandeurs Lignes directrices à l'intention des demandeurs
Lignes directrices à l'intention des demandeurs
 
Cnefop 1er rapport sur la mise en œuvre du CPF et du CEP - Tome 2
Cnefop  1er rapport sur la mise en œuvre du CPF et du CEP - Tome 2Cnefop  1er rapport sur la mise en œuvre du CPF et du CEP - Tome 2
Cnefop 1er rapport sur la mise en œuvre du CPF et du CEP - Tome 2
 
Infrastructures d’énergies renouvelables : Bonnes pratiques pour faire face a...
Infrastructures d’énergies renouvelables : Bonnes pratiques pour faire face a...Infrastructures d’énergies renouvelables : Bonnes pratiques pour faire face a...
Infrastructures d’énergies renouvelables : Bonnes pratiques pour faire face a...
 
Dispositif D’Appui Technique Pour L’Afrique De L’Ouest Et Du Centre Lompo Oue...
Dispositif D’Appui Technique Pour L’Afrique De L’Ouest Et Du Centre Lompo Oue...Dispositif D’Appui Technique Pour L’Afrique De L’Ouest Et Du Centre Lompo Oue...
Dispositif D’Appui Technique Pour L’Afrique De L’Ouest Et Du Centre Lompo Oue...
 
Règlement appel à projets innovation agricole (AgTech) du Beauvaisis 2020 dan...
Règlement appel à projets innovation agricole (AgTech) du Beauvaisis 2020 dan...Règlement appel à projets innovation agricole (AgTech) du Beauvaisis 2020 dan...
Règlement appel à projets innovation agricole (AgTech) du Beauvaisis 2020 dan...
 
Rapport final de débat multi-acteurs sur la redevabilité de la gouvernance de...
Rapport final de débat multi-acteurs sur la redevabilité de la gouvernance de...Rapport final de débat multi-acteurs sur la redevabilité de la gouvernance de...
Rapport final de débat multi-acteurs sur la redevabilité de la gouvernance de...
 
Exe catalogue forum sen ppp finance
Exe catalogue forum sen ppp financeExe catalogue forum sen ppp finance
Exe catalogue forum sen ppp finance
 
Admissibilité des CCM
Admissibilité des CCMAdmissibilité des CCM
Admissibilité des CCM
 
Reverse Factoring: source alternative de financement
Reverse Factoring: source alternative de financementReverse Factoring: source alternative de financement
Reverse Factoring: source alternative de financement
 
CIC Managing Grants Contributions French
CIC Managing Grants Contributions FrenchCIC Managing Grants Contributions French
CIC Managing Grants Contributions French
 

Plus de comdinepa

Actualisation du Plan Stratégique Sectoriel RAPPORT DIAGNOSTIC
Actualisation du Plan Stratégique Sectoriel RAPPORT DIAGNOSTIC Actualisation du Plan Stratégique Sectoriel RAPPORT DIAGNOSTIC
Actualisation du Plan Stratégique Sectoriel RAPPORT DIAGNOSTIC comdinepa
 
Dinepa cadre de politique de reinstallation 2015
Dinepa cadre de politique de reinstallation 2015Dinepa cadre de politique de reinstallation 2015
Dinepa cadre de politique de reinstallation 2015comdinepa
 
Dinepa Flash infos qualite de l'eau
Dinepa Flash infos qualite de l'eauDinepa Flash infos qualite de l'eau
Dinepa Flash infos qualite de l'eaucomdinepa
 
DINEPA Flash - Qualité de l'EAU
DINEPA Flash - Qualité de l'EAUDINEPA Flash - Qualité de l'EAU
DINEPA Flash - Qualité de l'EAUcomdinepa
 
DINEPA INFOS Edition spéciale semaine de l' EAU
DINEPA INFOS Edition spéciale semaine de l' EAUDINEPA INFOS Edition spéciale semaine de l' EAU
DINEPA INFOS Edition spéciale semaine de l' EAUcomdinepa
 
DINEPA INFOS Edition spéciale semaine de l'Eau 2015
DINEPA INFOS Edition spéciale semaine de l'Eau 2015DINEPA INFOS Edition spéciale semaine de l'Eau 2015
DINEPA INFOS Edition spéciale semaine de l'Eau 2015comdinepa
 

Plus de comdinepa (6)

Actualisation du Plan Stratégique Sectoriel RAPPORT DIAGNOSTIC
Actualisation du Plan Stratégique Sectoriel RAPPORT DIAGNOSTIC Actualisation du Plan Stratégique Sectoriel RAPPORT DIAGNOSTIC
Actualisation du Plan Stratégique Sectoriel RAPPORT DIAGNOSTIC
 
Dinepa cadre de politique de reinstallation 2015
Dinepa cadre de politique de reinstallation 2015Dinepa cadre de politique de reinstallation 2015
Dinepa cadre de politique de reinstallation 2015
 
Dinepa Flash infos qualite de l'eau
Dinepa Flash infos qualite de l'eauDinepa Flash infos qualite de l'eau
Dinepa Flash infos qualite de l'eau
 
DINEPA Flash - Qualité de l'EAU
DINEPA Flash - Qualité de l'EAUDINEPA Flash - Qualité de l'EAU
DINEPA Flash - Qualité de l'EAU
 
DINEPA INFOS Edition spéciale semaine de l' EAU
DINEPA INFOS Edition spéciale semaine de l' EAUDINEPA INFOS Edition spéciale semaine de l' EAU
DINEPA INFOS Edition spéciale semaine de l' EAU
 
DINEPA INFOS Edition spéciale semaine de l'Eau 2015
DINEPA INFOS Edition spéciale semaine de l'Eau 2015DINEPA INFOS Edition spéciale semaine de l'Eau 2015
DINEPA INFOS Edition spéciale semaine de l'Eau 2015
 

Appui à la préparation d'un troisième programme d'investissement en eau potable et assainissement(1)

  • 1. APPEL A MANIFESTATION D'INTÊRET (SERVICES DE CONSEIL) Institution: Banque Interaméricaine de Développement Pays: HAITI Projet: Appui à la préparation d'un troisième Programme d’investissement en eau potable et d’assainissement pour la région métropolitaine de Port au Prince Secteur: Eau et Assainissement No. de donation: ATN/OC-15164-HA Date limite: 18 Décembre 2015 La Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement a reçu un financement de la Banque Interaméricaine de Développement (BID) dont une partie des ressources permettra de financer une consultation en vue de concevoir un nouveau modèle de gestion et d’assistance opérationnelle à l’entreprise publique en charge des services d’eau potable. Cette consultation consistera en une analyse des différents modèles de gestion qui seraient les plus aptes à garantir l'amélioration des performances de l’entreprise en charge de la prestation des services d’eau potable dans la région métropolitaine après la fin du mandat de l’Assistance Technique Opérationnelle, en avril 2017. La firme de consultation devra :  Proposer et analyser les différents modèles de gestion qui conviendraient le mieux, s’inscrivant dans la continuité des objectifs poursuivis par l’ATO, en vue de moderniser le CTE (Centre Technique d’Exploitation) et également d’étendre les services au niveau de la région métropolitaine (contrat de gestion, contrat de gestion partielle ou une combinaison des modèles de gestion) ;  Une fois le modèle de gestion identifié, préparer les dossiers d’appels d’offres et les documents contractuels ;  Promouvoir l’opération auprès des soumissionnaires potentiels  Apporter un appui au processus d’appel d’offres, à la sélection et à la contractualisation des services ;  Définir un plan d'action afin de renforcer les compétences de la DINEPA et des OREPA en termes de supervision des contrats. L'Agence d'exécution de cette Coopération Technique sera la BID à travers sa Représentation en Haïti en coordination avec la DINEPA.
  • 2. La Banque Interaméricaine de Développement invite d’ores et déjà les firmes de consultations admissibles à manifester leur intérêt à la fourniture de ces services. Elles doivent soumettre toutes les informations nécessaires et démontrer qu’elles sont compétents pour fournir lesdits services (brochures, description de services rendus dans le cadre de projets similaires, expérience dans des circonstances identiques, disponibilité du personnel compétent pour fournir les services, etc.). Les firmes peuvent s’associer pour renforcer leurs compétences. Les firmes de consultation seront sélectionnées selon les conditions prévues par la Banque Interaméricaine de Développement : Politiques relatives à la sélection et au recrutement de consultants financés par la Banque Interaméricaine de Développement (version mise à jour). Ce processus est ouvert à tous les soumissionnaires éligibles selon les conditions décrites par lesdites politiques. Les Consultants intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires en les sollicitant à l'adresse ci-dessous pendant les heures ouvrables 9:00 AM to 05:00 PM (Heure de l’Est des États- Unis). Les expressions d’intérêt doivent être soumises par le biais du système e-Sourcing à l’adresse suivante: https://enet.iadb.org/BidderWeb/signOn.aspx au plus tard le 18 décembre 2015 05:00 PM (Heure de l’Est des États-Unis). Banque Interaméricaine de Développement Division: Eau et Assainissement Projet: Appuis à la préparation d'un troisième programme d'immersion en eau et Assainissement Attn: Sarah Matthieussent Romain 389 Route de Bourdon I Port-au-Prince, Haïti E-mail: sarah@iadb.org Tel.: (509) 2812-5020 Web site: www.iadb.org