1. Proyecto “Sin Cadenas”
CIS EVARISTO MARTÍN NIETO - MÁLAGA
TEMPORADA 2013-2014
Alberto Aguilar Carrasco
José Miguel Álvarez Fernández
Juan Manuel Corral Maldonado
Julián José Domínguez Igual
Francisco José Pacheco Rubio
Araceli Ruíz-Canela Plaza

2. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
INDICE
1.- Fundamentación ....................................................................................................................2
2.- Denominación ........................................................................................................................2
3.- Objetivos................................................................................................................................3
4.- Destinatarios ..........................................................................................................................3
5.- Metodología ...........................................................................................................................4
6.- Temporalización...................................................................................................................30
7.- Localización .........................................................................................................................31
8.- Recursos Humanos .............................................................................................................32
9.- Recursos Materiales ............................................................................................................34
10. Evaluación ..........................................................................................................................35
Anexo 1. Presupuesto ...............................................................................................................38
Anexo 2. Declaración de uso de imagen ...................................................................................39
Anexo 3. Encuesta inicial ..........................................................................................................40
1
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

3. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
1.- Fundamentación
2
La razón por la que se quiere llevar a cabo este proyecto no es otra que complementar las
actividades que se desempeñan en el Centro de Inserción Social (CIS); con el fin de proporcionar
otros recursos para la ocupación de las personas internas.
El objetivo del CIS es facilitar la inserción social y familiar de los internos, contrarrestando los
efectos nocivos del internamiento y favoreciendo los vínculos sociales. Para ello, estas personas
necesitan contar con ciertas habilidades que les facilite reencontrarse con las exigencias que
establece la sociedad en la que nos desenvolvemos. Así, dado que el deporte en el centro es un
gran atractivo y congrega a un grupo considerable de personas, hemos aprovechado la coyuntura
para establecer un proyecto que le dé aún mayor solidez a esta actividad.
La mayor potencialidad que puede tener una persona, parte de la base del desarrollo de la misma.
Por ello queremos recurrir al deporte como recurso para facilitar el desarrollo de aptitudes y
habilidades que favorezcan la superación personal y adquisición de conocimientos.
Las personas que se encuentran en estos centros necesitan de un apoyo emocional que, una vez
que cruzas la línea que separa el derecho a la libertad, se encuentra limitada. Es de vital
importancia la presencia de una persona que acompañe y dedique gran parte de su tiempo y
trabaja a la atención de los internos. Esta labor, la cual debe caracterizarse por acciones que
partan desde la escucha, el diálogo, acompañamiento, entre otras; es una de las razones que nos
mueve a realizar este proyecto y son las aptitudes que pretendemos también generar en el CIS.
Tras la experiencia vivida en las sesiones pilotos, del proyecto llevado a cabo durante los meses
de mayo y junio de 2013, hemos considero la importancia de seguir adelante con esta iniciativa.
La motivación, implicación, compromiso y ganas de continuar trabajando de las personas
participantes; son sobradamente motivos para seguir esforzándonos en este proyecto.
Hemos podido comprobar que cuando los participantes del proyecto son los verdaderos
protagonistas y a la misma vez quienes construyen las sesiones; la viabilidad del proyecto está
garantizada.
2.- Denominación
Proyecto Sin Cadenas
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

4. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
3.- Objetivos
Objetivos Generales
● ADQUIRIR VALORES PARA EL DESARROLLO PERSONAL A TRAVÉS DEL
DEPORTE
● APRENDER TÉCNICAS Y CONOCIMIENTOS DEPORTIVOS
● FOMENTAR LA MEJORA DE LA CONVIVENCIA EN EL CIS.
Objetivos específicos
●
●
Generar el trabajo en equipo
●
Aumentar el autoestima y la capacidad de superación personal
●
Fomentar el autocontrol conductual y emocional para la resolución de conflictos
●
Desarrollar las habilidades de empatía y escucha.
●
Desarrollar destrezas de habilidades comunicativas.
●
3
Fomentar hábitos de vida saludable
Conocer las pautas para llevar a cabo un calentamiento
●
Realizar prácticas individuales y grupales
●
Informar de las reglas y de los distintos lances del juego.
4.- Destinatarios
El proyecto que vamos a llevar a cabo está orientado a personas residentes en este centro, para
que adquieran una serie de conocimientos y valores a través de la práctica deportiva.
Las personas a las que irán dirigidas nuestras sesiones serán en su totalidad varones con una edad
comprendida entre 18 y 50 años, los cuales pertenecen al equipo de fútbol existente en el centro.
Los sujetos con los que vamos a interaccionar se encuentran en su última etapa de condena y
manifiestan un comportamiento adecuado. En este colectivo debe fomentarse una serie de
habilidades sociales y valores debido al tiempo que han pasado aislados de la sociedad en la que
vivían, a pesar de ello muestran en su día a día un gran espíritu de superación y desarrollo.
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

5. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
5.- Metodología
La metodología llevada a cabo será participativa y dinámica, con el fin de que las personas sean
protagonistas de su propio aprendizaje de una forma amena. La labor de los educadores es de
acompañar en el proceso y transcurso de las sesiones, así como aportar una serie de consejos y
transmitir los conocimientos necesarios que permitan el desarrollo de las mismas.
El proyecto se divide en veinte sesiones teóricas y veinte sesiones prácticas. La duración de las
sesiones será de en torno a una hora y media las teóricas y las prácticas irán en función de la
disponibilidad de los campos de fútbol pero prioritariamente una duración de dos horas.
El proyecto está abierto a cualquier modificación o ampliación en función del tiempo, recursos
disponibles, afluencia de participantes, etc.
A cada sesión asistirá cada uno de los responsables del proyecto así como los invitados
correspondientes.
A continuación podemos apreciar las diferentes sesiones teóricas, su desarrollo, objetivos y
forma de llevarlas a la práctica.
4
El proyecto consta de diversos bloques temáticos que son los siguientes:
1.- Deporte
2.- Responsabilidad personal y grupal
3.- Emociones
4.- Superación personal
5.- Trabajo en equipo
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

6. 1. Presentación del Proyecto Sin Cadenas 2013-2014
DESCRIPCIÓN
Breve presentación y resumen del proyecto. Acuerdo de autorización escrita de la declaración de
usos de imágenes de los participantes (Anexo I). Realización de un cuestionario inicial (Anexo II).
METODOLOGÍA
Se llevará a cabo una metodología participativa y activa a través de una interacción recíproca. Se
expondrá un video explicativo sobre el proyecto y su primera edición. Posteriormente se realizará un
cuestionario inicial que nos facilitará toda información necesaria para conocer los gustos y
prioridades del grupo.
RECURSOS
MATERIALES
-Proyector
-Fichas estándares
-Bolígrafos
-Ordenador portátil

7. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
2. Desarrollo de normas
DESCRIPCIÓN
OBJETIVOS
METODOLOGÍA
En esta sesión se consensuarán las normas de las actividades prácticas a desarrollar. A través de la
técnica Phillips 666 se pretende llegar a este acuerdo común.



Generar el trabajo en equipo
Informar de las reglas y de los distintos lances del juego.
Desarrollar destrezas de habilidades comunicativas.
Phillips 666 es una dinámica de grupo que se basa en la organización grupal para elaborar e
intercambiar información mediante una gestión eficaz del tiempo.
Un grupo grande se divide en subgrupos de 6 personas para discutir durante 6 minutos un tema y
llegar a una conclusión. Del informe de todos los subgrupos se extrae después la conclusión general.
Esta técnica se utilizará para fijar las normas con las que más tarde nos regiremos a la hora de
desarrollar las sesiones.
6
Dependiendo del tamaño del grupo dividiremos entre 4 o 6 subgrupos. La duración de los grupos de
discusión será entre 10-15 minutos y para su exposición y síntesis de conclusiones variará entre ese
mismo tiempo. Para promover un espacio de diálogo y debate los participantes estarán sentados en
círculo.
RECURSOS
MATERIALES
-Pizarra
-Folios
-Bolígrafos
-Tizas
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

8. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
3. Alimentación sana y equilibrada
DESCRIPCIÓN
En esta sesión compartiremos el propósito de llevar a cabo una dieta sana y equilibrada, que se
corresponde con proporcionar una nutrición adecuada para el entrenamiento, la recuperación y las
competencias de los ejercicios deportivos
OBJETIVOS
Promover la adquisición de conocimientos para que permitan al grupo analizar las ventajas que
conlleva tener una alimentación
sana.
Crear hábitos que lleven a una alimentación saludable.
Fomentar los hábitos de vida saludable
METODOLOGÍA
Se visualizará una presentación relacionada con la temática y posteriormente tendrá lugar una charla
coloquio. En ella se facilitará una dieta tipo.
RECURSOS
MATERIALES
-Proyector
-Dieta impresa
-Bolígrafos
7
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

9. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
4. Calentamiento
DESCRIPCIÓN
En esta sesión se explicará las distintas fases del calentamiento así como sus ventajas e
inconvenientes en su realización.
OBJETIVOS
-Conocer las pautas para llevar a cabo un calentamiento
-Fomentar hábitos de vida saludable
-Generar el trabajo en equipo
METODOLOGÍA
Se expondrá una presentación expositiva y un coloquio en el que se plantearán los beneficios de
llevar a cabo un calentamiento adecuado antes de cualquier práctica deportiva. De igual modo se
tratará los inconvenientes de no realizar un calentamiento previo.
Tras las exposición de las ideas principales se llevará a la práctica en las pistas polideportivas.
8
RECURSOS
MATERIALES
- Proyector
- Ordenador portatil
- Folios
-Bolígrafos
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

10. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
5. Responsabilidad personal
DESCRIPCIÓN
OBJETIVOS
- Generar el trabajo en equipo.
- Desarrollar las habilidades de empatía y escucha.
- Fomentar el autocontrol conductual y emocional para la resolución de conflictos.
METODOLOGÍA
9
Esta sesión tratará sobre la responsabilidad, tras la visualización del video “ese no es mi
problema” realizaremos dinámica grupal.
Esta sesión constará de dos partes. En primer lugar se visualizará un video llamado “ese no
es mi problema”, tras esto realizaremos una dinámica en la que todos los integrantes del
grupo rellenarán una ficha en la que indicarán cuales son los problemas que se presentan en
el video.
RECURSOS MATERIALES Proyector
Ordenador
Ficha
Bolígrafos
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

11. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
6. Visionado de la película: Intocable
DESCRIPCIÓN
En esta sesión proyectaremos la película Intocable.
10
Sinopsis: Philippe, un aristócrata que se ha quedado tetrapléjico a causa de un accidente de parapente,
contrata como cuidador a domicilio a Driss, un inmigrante de un barrio marginal recién salido de la
cárcel. Aunque, a primera vista, no parece la persona más indicada, los dos acaban logrando que
convivan Vivaldi y Earth Wind and Fire, la elocuencia y la hilaridad, los trajes de etiqueta y el
chándal. Dos mundos enfrentados que, poco a poco, congenian hasta forjar una amistad tan
disparatada, divertida y sólida como inesperada, una relación única en su especie de la que saltan
chispas.
OBJETIVOS
-Aumentar el autoestima y la capacidad de superación personal.
-Conocer y fomentar pautas y hábitos de responsabilidad
-Desarrollar las habilidades de empatía y escucha
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

12. Proyecto Sin Cadenas
METODOLOGÍA
-Videoforum
RECURSOS
MATERIALES
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
-Proyector
-Ordenador
11
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

13. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
7. Etiquetas y Prejuicios sociales
DESCRIPCIÓN
OBJETIVOS
Generar el trabajo en equipo
Desarrollar destrezas de habilidades comunicativas
METODOLOGÍA
12
Dinámica grupal donde se debatirá el tema de los prejuicios sociales y de cómo afectan a la hora de
etiquetar a las personas.
PRIMER PASO
El coordinador expondrá en el tablero o pares las diez fotografías debidamente enumeradas; se trata
de que los presentes, en forma lo más rápidamente posible, escojan los rostros de tres personas a
quienes se les indica de ser autores del secuestro de un niño que posteriormente murió víctima del
impacto nervioso. Los autores del secuestro están allí.
Cada uno habrá recibido papel y lápiz para anotar allí los números de las personas a quienes juzga
como posibles autores del secuestro.
El coordinador observará los números anotados por cada uno de los integrantes del grupo, y ordenará
nuevamente observar los rostros y números anotados; si alguien quiere corregir la primera anotación,
hágalo pero explicando por qué quiere hacer la(s) corrección(es).
Hecha esta revisión del primer sondeo, harán una presentación de las personas sindicadas de
secuestro según el juicio de los presentes, junto con las razones que los llevó a atribuirles el
secuestro; observarán cuáles son los sindicados por un mayor número de participantes y en virtud de
qué razones o motivos.
SEGUNDO PASO
Ahora organizados en pequeños grupos, cada equipo irá a reflexionar sobre el presente ejercicio
partiendo de estas preguntas:
Durante el primer paso, al señalar en forma rápida las tres personas a quienes considera autores del
secuestro, ¿Qué razones lo llevaron a hacerlo?
Cuando en el momento siguiente se le dió oportunidad de revisar la sindicación hecha, ¿hizo usted
alguna corrección? ¿Y en virtud de qué razón lo hizo?
Hubo algún acuerdo o unanimidad entre ustedes al sindicar a determinada persona? ¿Qué razones
alega cada uno?
¿Cuáles son los detalles más significativos que los llevaron a ustedes a determinar que tal persona
podría ser uno de los autores del secuestro?
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

14. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
Cuando cada grupo haya terminado de responder a estos interrogantes, podrá el coordinador entregar,
en hoja aparte, esta segunda serie de preguntas:
Si les digo a ustedes que ninguna de estas dos personas es el fotografía, ustedes, ¿qué dirán ahora?
¿Por qué aceptaron tan fácilmente la acusación que el coordinador hacía a estas diez personas?
¿Qué se les ocurre pensar en este momento?
¿Sucede esto mismo con frecuencia en nuestra sociedad? Relaten algunos casos que usted conozca...
¿Qué mensaje le deja este ejercicio?
¿Qué conclusiones deduce usted de la presente dinámica?
TERCER PASO
El coordinador pedirá a cada uno de los participantes que, en particular, piense en el tema de una
película conocida, o el título y argumento de una novela que hayan leído, o recuerden una historia
verdadera en la que se reproduzca un hecho similar al que hoy ha tenido lugar entre nosotros: por
fuerza de unos prejuicios sociales discriminatorios hemos atribuido sin fundamento razonable y con
falsedad un crimen a personas inocentes.
Presentarán en plenario los argumentos de las películas, novelas o historias; entre todos descubrirán
qué criterios discriminatorios son los más frecuentes en nuestra sociedad; dialoguen espontáneamente
sobre el tema con la debida coordinación.
Podrá el coordinador terminar este ejercicio invitando a cantar alguna canción que aluda al problema
que se ha ventilado
13
RECURSOS
MATERIALES
- Folios
- Bolígrafos
- Fotografías
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

15. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
8. El nudo
DESCRIPCIÓN
OBJETIVOS
- Generar el trabajo en equipo
- Desarrollar destrezas de habilidades comunicativas.
- Realizar prácticas individuales y grupales
METODOLOGÍA
14
Esta sesión constará de una dinámica en la que todos participantes, de forma activa, realizarán una
actividad llamada el nudo.
Formar un gran círculo con todos los integrantes. Una vez formado el círculo cada integrante debe
alcanzar las manos de dos personas, que no sean las que tiene a su derecha o izquierda. Esto hará que
se forme un gran nudo humano. Luego, ellos deberán ver la manera de cómo hacer una línea recta, a
partir de ese gran nudo que se armó, sin soltar las manos que tienen cogidas.
RECURSOS
MATERIALES
Para esta sesión no es necesario ningún recurso material
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

16. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
9. Responsabilidad individual y social
DESCRIPCIÓN
Dinámica sobre la responsabilidad individual y social, a través de un juego “Quien mató a José
Pérez”. Por medio de este juego los participantes jugarán el papel de atribuir la responsabilidad de
una muerte a una de las personas que su mujer toma como sospechosa.
OBJETIVOS
- Conocer y fomentar pautas y hábitos de responsabilidad
- Generar trabajo en equipo
15
METODOLOGÍA
I. El instructor divide a los participantes en subgrupos de cuatro a seis participantes cada uno.
II. Reparte una copia de la Hoja de Antecedentes, papel en blanco y lápiz a cada uno y les da unos
minutos para leer cuidadosamente las Hoja de Antecedentes.
III. Se dan instrucciones para que los subgrupos completen la frase de la hoja ¿Quién mató a José
Pérez?. (Ella especialmente tiene remordimientos de...) (De cinco a diez minutos).
IV. Cuando el instructor tiene la certeza de que todos los participantes han terminado, les da a cada
uno una copia de la Hoja del Marcador de ¿Quién mató a José Pérez? Y la hoja de rotafolio para cada
subgrupo con el marcador. Él les pide que ordenen a los siete personajes de la historia en términos de
su responsabilidad en la muerte de José Pérez. Les indica que el que tenga mayor responsabilidad se
le colocará en primer término y el que tenga menor responsabilidad será puesta en séptimo lugar. El
número asignado deberá escribirse en la columna de marcador individual. (Diez minutos).
V. Posteriormente les pide a los participantes que compartan sus frases con los otros miembros de su
subgrupo y discutan dichas frases entre ellos mismos. (Diez minutos).
VI. Luego, el instructor pide a los participantes de los subgrupos, que reporten sus marcadores,
mientras que uno de los miembros de cada subgrupo los registra en el rotafolio. Cuando han
terminado lo anterior cada subgrupo deberá llegar a un solo marcador por consenso grupal, el cuál se
anota en la Hoja de Marcador por subgrupo dejando la última columna en blanco.
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

17. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
VII. Un representante de cada subgrupo informa del marcador grupal a todo el subgrupo. (De tres a
cinco minutos cada uno). El instructor anota todas las puntuaciones de los subgrupos en el rotafolio y
saca el promedio del subgrupo total. Este orden es puesto en la tercera columna de la Hoja de
marcador de cada persona, en la hoja de cada subgrupo y en el rotafolio del instructor.
VIII. El instructor conduce al subgrupo a discutir sobre la responsabilidad de cada uno en la situación
hipotética que ocasionalmente causaron la muerte de José Pérez. Los subgrupos discuten
las razones de esto. Si en forma individual existiera un cambio, este deberá discutirse con el subgrupo
examinándose las razones de este cambio y si el subgrupo por consenso cambia su posición deberá
cambiarlo en su hoja de rotafolio. El instructor discute también, el impacto de los valores personales
en las decisiones individuales. (Media hora).
IX. El instructor dirige una discusión sobre el proceso de toma de decisiones en un sistema
democrático y las relaciones del individuo en un subgrupo y de éste en una comunidad. Se enfoca
posteriormente la discusión, sobre la interdependencia de los individuos y de la sociedad y hace notar
cómo las decisiones personales afectan a toda la sociedad y viceversa.
X. El instructor guía un proceso para que el grupo analice, como se puede aplicar lo aprendido en su
vida.
16
RECURSOS
MATERIALES
I. Hoja de Antecedentes de ¿Quién mató a José Pérez? ; para cada participante.
II. Hoja del Marcador de ¿Quién mató a José Pérez?; para cada participante.
III. Papel y lápiz para cada participante.
IV. Una hoja rotafolio previamente elaborada con los datos del marcador y un plumón para cada
subgrupo y para el instructor.
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

18. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
10. El circo de las mariposas
DESCRIPCIÓN
Proyección de un cortometraje: “El circo de las mariposas”
Sinopsis: Es una pequeña historia de un circo en plena depresión
estadounidense el cual encuentra a un joven sin extremidades que
participaba en una exhibición de rarezas. El director del circo y el valor
del joven logran que éste descubra su auténtica dignidad como persona
OBJETIVOS
. Aumentar el autoestima y la capacidad de superación personal
. Desarrollar las habilidades de empatía y escucha.
METODOLOGÍA
Tras el visionado del corto, se hará un debate reflexivo sobre este. Cada
uno expondrá las sensaciones que le ha provocado y la moraleja que ha
sacado.
Entre todos se tiene que llegar a un consenso sobre la moraleja del
corto, siendo esta construida por aportaciones de cada uno de los
participantes.
RECURSOS
MATERIALES
- Proyector
- Ordenador Portátil
17
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

19. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
11. Antes de morir quiero (EMOCIONES)
DESCRIPCIÓN
En esta sesión realizaremos el taller “Antes de morir quiero” basado en
una experiencia de la artista Candy Chang.
La semana anterior a la sesión explicaremos brevemente lo que se
pretende hacer en la siguiente sesión, seguidamente colocaremos un
mural en el edificio con el título “Antes de morir quiero…”, en él las
personas del centro podrán dejar escritos sus pensamientos en el mural.
Antes de comenzar la experiencia, recogeremos el mural, expondremos,
a través de una presentación, la historia de esta vivencia, y debatiremos
todas las ideas aportadas a lo largo de la semana
OBJETIVOS
● Aumentar el autoestima y la capacidad de superación personal
●Desarrollar las habilidades de empatía y escucha.
●Desarrollar destrezas de habilidades comunicativas.
METODOLOGÍA
Se colocará el mural la semana anterior para expresar libremente las
ideas.
Se recoge el mural y se expone la historia del taller.
A través de una metodología participativa se pretende conocer y debatir
todas las ideas aportadas.
RECURSOS
MATERIALES
Papel continuo negro
Tiza
Proyector
Ordenador
18
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

20. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
12. El autorretrato.
DESCRIPCIÓN
El autorretrato. En esta sesión se realizará la caricatura de una persona y se escribirán emociones.
OBJETIVOS
- Fomentar el autocontrol conductual y emocional para la resolución de conflictos
- Desarrollar destrezas de habilidades comunicativas.
METODOLOGÍA
19
El Coordinador invita a cada participante a tomar una hoja en blanco, y dibujar en ella la caricatura
de una persona, que ocupe gran parte de la hoja.
En un primer momento, en forma personal y durante 15 minutos se realiza el siguiente trabajo:
- Frente a la cabeza, cada uno escribe tres ideas que no se dejará quitar por ningún motivo.
-Frente a la boca, escribe tres expresiones de las que ha tenido que arrepentirse en su vida.
- Frente a los ojos, escribe cuáles son las cosas que ha visto y que más le han impresionado.
- Frente al corazón, cuáles son los tres amores que nadie le arrancará.
- Frente a las manos, qué acciones buenas imborrables ha realizado en su vida.
- Frente a los pies, cuáles han sido las peores “metidas de pata” que ha tenido.
Luego del trabajo personal, los participantes eligen una persona –en lo posible que no conozcancon la que comentan lo que han escrito. (15 minutos).
En plenario cada uno presenta a su compañero.
Al final, se evalúa la dinámica.
RECURSOS
MATERIALES
Hojas en blanco y marcadores o lápices
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

21. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
13. Controla-T
DESCRIPCIÓN
Frustración
OBJETIVOS
. Fomentar el autocontrol conductual y emocional para la resolución de conflictos.
. Desarrollar destrezas de habilidades comunicativas.
METODOLOGÍA
I. El instructor pide a los participantes que formen tríos y señala que si alguien se siente
excesivamente incómodo durante la actividad de sus compañeros, puede hacer un alto y esperar a que
los otros terminen.
II. Le pide a cada trío que seleccionen al miembro que participa como miembro A, B o C.
20
III. Se separan temporalmente a los participantes según el papel A, B o C que les haya tocado.
Distribuye el instructor la Hoja de Instrucciones adecuada y hay una breve sesión de preguntas y
respuestas acerca de las indicaciones. Cuando habla con los participantes A, el instructor sugiere una
lista de temas probables para la discusión entre los tríos. Se les distribuyen las hojas de papel y los
lápices a los participantes C para que sean ellos los que anoten. Los equipos reciben instrucciones en
cuanto a que no deben mostrar sus indicaciones a los otros miembros de la triada.
IV. Los participantes regresan para formar sus tríos originales y empezar el proceso según
instrucciones. El proceso tiene una duración mínima de dos minutos y máxima de diez.
V. En el tiempo asignado, los miembros A, B y C sabedores ya de sus funciones regresan para
reunirse con sus tríos. El instructor pide que todos los miembros de cada equipo compartan sus
percepciones, sentimientos, pensamientos y observaciones acerca del proceso. Cada grupo recibe
lápices y papel para hacer una lista de sentimientos mostrados por cada uno de sus miembros. (Este
punto se lleva aproximadamente en diez minutos)
VI. El instructor da indicaciones para que se vuelva a formar sólo un grupo.
VII. Pide a los participantes A que hagan una lista de las conductas que observaron durante la
actividad de su equipo. (Todos los participantes A pueden ayudar en la formación de la lista). Luego
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

22. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
los miembros B hacen una lista de sus sentimientos y percepciones relacionadas con el proceso del
equipo. Luego los participantes C ofrecen sus observaciones de los comportamientos no verbales.Se
pide que los miembros A y B hagan una evaluación de los efectos de susanotaciones.
VIII. El instructor explora los sentimientos que los participantes B experimentaron y discute otras
situaciones en las que ellos hayan sentido lo mismo.
IX. El instructor conduce una discusión sobre algunas de las causas que obstaculizaron la
comunicación, la forma en que la frustración afecta las percepciones, cómo reacciona la gente cuando
se siente frustrada, como maneja su propia frustración y la forma en que uno puede causar
frustraciones.
X. Posteriormente el instructor solicita que los participantes nombren grupos o individuos que
muestren comportamiento como participantes A, B y C. El instructor ayuda al equipo para que
realice comparaciones entre personas de una misma profesión o en otros grupos diversos.
21
XI. El instructor guía un proceso para que el grupo analice, como se puede aplicar lo aprendido en su
vida
RECURSOS
MATERIALES
. Hojas de instrucciones.
. Pizarra.
. Tizas.
. Folios.
. Bolígrafos.
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

23. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
14. El arte de rimar para hacerte pensar
DESCRIPCIÓN
OBJETIVOS
-Aumentar el autoestima y la capacidad de superación personal
-Desarrollar las habilidades de empatía y escucha.
-Realizar prácticas individuales y grupales
-Conocer y fomentar pautas y hábitos de responsabilidad
METODOLOGÍA
22
El arte de rimar para hacerte pensar.
Para el desarrollo de esta sesión disponemos a las personas participantes en un ambiente
tranquilo y ajeno de cualquier distracción en la que pueda concentrarse y prestar plena
atención.
Planteamos dos canciones bien diferenciadas por su temática y espacio temporal al que hace
referencia. El artista elegido para esta sesión es Nach, rapero Ldo. en Sociología. La dos
canciones son:
1.- Basado en hechos reales
2.- Mi propio Cielo.
Tras la escucha de las diferentes canciones se realiza una ficha en la que se plantean
actividades que invitan a la reflexión y cuestionamiento personal. Entre actividad y otra se
propicia una puesta en común de las reflexiones.
RECURSOS MATERIALES Radio CD
Folios
Bolígrafos
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

24. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
15. No se trata de ganar
DESCRIPCIÓN
“No se trata de ganar”
OBJETIVOS
. Fomentar hábitos de vida saludable
. Generar el trabajo en equipo
. Aumentar el autoestima y la capacidad
de superación personal
METODOLOGÍA
RECURSOS MATERIALES
- Proyector
- Folios
- Bolígrafos
23
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

25. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
16. Creación de Torneo de Futbolín
DESCRIPCIÓN
OBJETIVOS
-Generar el trabajo en equipo
-Fomentar el autocontrol conductual y emocional para la resolución de conflictos
-Desarrollar las habilidades de empatía y escucha.
-Desarrollar destrezas de habilidades comunicativas.
-Realizar prácticas individuales y grupales
-Conocer y fomentar pautas y hábitos de responsabilidad
METODOLOGÍA
24
Creación del Torneo de Futbolín
En dicha sesión se creará un torneo de futbolín en la que entre todos los participantes tienen que
llegar a un acuerdo para formar los grupos y las normas del torneo. Así como la temporalidad del
mismo, organización, horarios, etc. Dispondremos diferentes grupos en la sesión intentando llegar a
un acuerdo común, e aquí la cuestión de tratar el trabajo en equipo. Todo ello quedará plasmado en
un cuadrante que ellos mismos elaborarán y colocarán en un lugar visible.
RECURSOS
MATERIALES
-Folios
-Bolígrafos
-Futbolín
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

26. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
17. La cocina del CIS
DESCRIPCIÓN
La cocina del CIS
OBJETIVOS
-Generar el trabajo en equipo
-Fomentar el autocontrol conductual y emocional para la resolución de conflictos.
-Desarrollar las habilidades de empatía y escucha.
-Desarrollar destrezas de habilidades comunicativas.
-Realizar prácticas individuales y grupales
-Conocer y fomentar pautas y hábitos de responsabilidad
25
METODOLOGÍA
Para el desarrollo de esta sesión se necesitará la colaboración de 3 personas elegidas al azar o que se
presenten de forma voluntaria.
Los participantes elegidos saldrán del aula mientras se explica en qué consistirá la dinámica, para
que desconozcan sobre lo que trata.
En la pizarra se escribirán las palabras que veo, pienso y que me pregunto, de este modo
los asistentes estarán observando lo que ocurre. Al entrar los 3 participantes elegidos se les dice que
hagan una tarta con los alimentos y utensilios de los que les hemos provisto.
La dinámica trata de permitirnos ver que técnicas de resolución de conflictos y qué decisiones han
ido tomando en la elaboración de dicha tarta.
Al final habrá un pequeño debate para conocer qué es lo que cada uno ha visto, pensado y
preguntado.
RECURSOS
MATERIALES
Tarta de hojaldre
Nutella
Cuchillo de plástico
Servilletas
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

27. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
18. Relájate Empatizando
DESCRIPCIÓN
Relájate Empatizando
OBJETIVOS
-Generar el trabajo en equipo
-Aumentar el autoestima y la capacidad de superación personal
-Desarrollar las habilidades de empatía y escucha.
-Desarrollar destrezas de habilidades comunicativas.
METODOLOGÍA
Se usará el cambio de calzado entre los participantes como metáfora para explicar la empatía. Se irá
combinando como tema transversal la relajación, mientras se desarrolla la sesión, acompañado de
una música tranquila
RECURSOS
MATERIALES
- Radiocasette
- Proyector
26
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

28. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
19. Soñar despierto
DESCRIPCIÓN
Sesión de relajación.
OBJETIVOS
. Fomentar hábitos de vida saludable
. Aumentar el autoestima y la capacidad de superación personal
. Fomentar el autocontrol conductual y emocional para la resolución de conflictos.
. Desarrollar destrezas de habilidades comunicativas.
METODOLOGÍA
Se resumen en los conocidos seis ejercicios autógenos:
1. Ejercicio de pesadez
2. Ejercicio de calor
3. Ejercicio de pulsación
4. Ejercicio respiratorio
27
5. Regulación abdominal
6. Ejercicio de la cabeza
RECURSOS
MATERIALES
. Radio
. Esterillas
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

29. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
20. Sesión clausura
DESCRIPCIÓN
Cierre del proyecto curso 2013-14
METODOLOGÍA En esta sesión se distribuirá a cada uno de los participantes del proyecto un diploma de la participación
en el mismo así como un disco en el que guardaremos las fotografías y videos que han compuesto el
desarrollo del proyecto.
28
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

30. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
La ampliación de las diferentes sesiones será en base a las respuestas de las personas
participantes y siendo adaptadas a las necesidades que presenten.
Cada una de las sesiones abordará las siguientes temáticas y finalidades:
●
Desarrollo destrezas de habilidades comunicativas.
●
Fomento de hábitos de vida saludable
●
Generación el trabajo en equipo
●
Aumento el autoestima y la capacidad de superación personal
●
Fomento el autocontrol conductual y emocional para la resolución de conflictos
●
Desarrollo las habilidades de empatía y escucha.
29
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

31. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
6.- Temporalización
Las sesiones se llevarán a cabo dos días a la semana y el horario establecido será de 17:00 a
19:00h sesiones teóricas y en horario de mañana las sesiones prácticas, adecuándose al
calendario que establece el centro y disponibilidad de los campos de futbol.
Al estar en contacto permanente con el centro el horario y los días de las sesiones podrá ser
modificado dependiendo de las necesidades que detectamos y de la disponibilidad del mismo.
Las sesiones se dividirán de la siguiente forma:
● Clase teórica: Con una duración aproximada de hora y media
● Clase práctica: Con una duración aproximada de dos horas
El proyecto contará con veinte sesiones distribuidas desde noviembre de 2013 hasta mayo de
30
2014 .
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

32. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
7.- Localización
El CIS Evaristo Martín Nieto, de Málaga, es uno de los 32 Centros de Inserción Social previstos
en la Ampliación del Plan de Amortización y Creación de Centros Penitenciarios 2005-2012.
El Centro de Inserción Social Evaristo Martín Nieto está situado al sur de la ciudad, dentro del
Polígono Guadalhorce, localizado junto al río Guadalhorce y la vía ferroviaria.
31
Dirección: C/ Castelao, Polígono Guadalhorce
CP: 29004 Málaga
Tlf: 952172839
Fax: 952172830
Gestión de Penas y Medidas Alternativas: Sgpma.MalagaCIS@dgip.mir.es
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

33. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
8.- Recursos Humanos
Para el desarrollo de este proyecto vamos a contar con un grupo de seis educadores sociales que
cuentan con formación y experiencia relacionada con la animación sociocultural, la integración
social y la educación infantil. También debemos destacar la experiencia de ciertos educadores en
el ámbito del deporte de élite, concretamente en el fútbol (Málaga CF) y trial (Campeón de
Andalucía).
Dentro de las posibilidades del grupo y haciendo uso de sus enlaces, se pretende hacer participar
a algunos jugadores tanto de las categorías inferiores como del primer equipo del Málaga CF.
También cabe la posibilidad de que contemos con la presencia de algún entrenador de fútbol
base, Francis Tomé (Entrenador del Clínicas Rincón – LEB Oro) y Borja Vivas (Campeón de
España de lanzamiento de peso).
A continuación facilitamos la información referente de todos los integrantes que han desarrollado
32
este proyecto, así como también lo van a implementar y llevar a cabo. En la siguiente tabla
podemos apreciar datos como el nombre completo, DNI, nº de teléfono y correo electrónico.
Destacar que la figura de coordinador es algo representativo que no supone una mayor
implicación en el desarrollo del proyecto, sino un puente de enlace y una figura de
responsabilidad a la que recurrir la institución en un momento dado. Las figuras de
coordinadores han sido elegidas de forma unánime por todos los integrantes del grupo.
En cualquier momento, y en caso de requerirnos, se autoriza a la institución acceder a estos datos
en pro a la actividad y beneficio del quehacer en el centro.
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

34. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
Juan Manuel Corral Maldonado (Monitor/Coordinador)
DNI: 25349042-Y
Telf. 678-270-407
Correo Electrónico: juanm.corral@hotmail.com
Araceli Ruíz-Canela Plaza (Monitora/Coordinadora)
DNI: 50615221-H
Telf. 690-163-592
Correo Electrónico: araruizcanela@hotmail.com
Alberto Aguilar Carrasco (Monitor)
DNI: 09057870-X
Telf. 655-791-868
Correo Electrónico: alberto_ac1990@hotmail.com
33
José Miguel Álvarez Fernández (Monitor)
DNI: 25341676-T
Telf. 675-679-420
Correo Electrónico: josemiguelalvarezfernandez@gmail.com
Julián José Domínguez Igual (Monitor)
DNI: 53370273-S
Telf. 676-230-767
Correo Electrónico: julian1992_@hotmail.com
Francisco José Pacheco Rubio (Monitor)
DNI: 25349630-L
Telf. 662-203-633
Correo Electrónico: pachecouma@hotmail.com
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

35. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
9.- Recursos Materiales
Para la realización de las sesiones previstas, en la parte teórica, contamos con un taller
ocupacional donde necesitaremos un proyector, un ordenador portátil y una silla por persona.
También cabe la posibilidad de desarrollar la sesión teórica en el espacio donde se lleva a cabo
el taller de TASEVAL donde contaríamos con todos los recursos materiales anteriormente
mencionados.
Las actividades prácticas se llevarán a cabo en la pista polideportiva del centro en caso de no
poder disponer de las instalaciones deportivas de la Universidad de Málaga. En esta parte de la
sesión será fundamental contar con diverso material deportivo (petos, balones y conos).
Fungibles
Concepto
Folios 500ud
Caja 50ud Bolígrafos BIC
Nutella
Servilletas
Cuchillos de Plástico
Torta de hojaldre
M&M's
50 Cd/RW
Juego de 40 discos
CD-RW
34
Unidades
2
1
2
2
1
2
1
1
1
50
No fungibles
Concepto
Peto amarillo SR
Balón fútbol sala
Silbato
Proyector
Esterillas
Unidades
10
3
1
1
20
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

36. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
10. Evaluación
Nuestra evaluación será continua y final a través de una observación participante, puesto que los
mismos educadores realizaremos en primera persona las diferentes sesiones y pretendemos
sentirnos uno más dentro de este proyecto. A la misma vez somos educadores y educandos.
1.- Planteamiento de la evaluación
La evaluación será realizada para conocer si el Proyecto Sin Cadenas ha generado cambios en el
grupo participante.
Alguna de las dificultades que se pueden plantear es que las personas no sean lo suficiente
participativas para el desarrollo de la evaluación del proyecto.
La evaluación es posible llevarla a cabo puesto que se disponen de los medios necesarios.
35
El objeto de la evaluación es el Proyecto Sin Cadenas. Para ello nos formulamos la siguiente
pregunta:
¿Qué causas han sido determinantes para que los resultados obtenidos tras la aplicación del
programa sean más significativamente elevados en el grupo antes de la realización del
proyecto?
2.- Selección de instrumentos de medida y procedimientos de recogida de
información.
Para el análisis y evaluación del Proyecto Sin Cadenas se ha considerado elaborar una serie de
indicadores en base a las siguientes categorías:
Categoría: Participación
 Tanto por ciento o número de personas que participan en el taller.
 Tanto por ciento o número de personas que no asisten a la sesión teórica.
 Tanto por ciento o número de personas que solo asisten a la primera sesión
teórico/práctica.
 Tanto por ciento o número de personas que finalizan en su totalidad el proyecto.
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

37. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
Categoría: Metodología
Subcategoría: Actividades Teóricas y Prácticas
 Tanto por ciento o número de personas que realizan las actividades propuestas
 Tanto por ciento o número de personas que plantean dificultades en el transcurso de la
actividad.
 Tanto por ciento o número de personas que aportan ideas a las sesiones.
Categoría: Participantes
Subcategoría: Influencia en los participantes
 Tanto por ciento o número de personas que continúan realizando actividades
deportivas.
Para la obtención de esta información que estará fundamenta en los indicadores anteriormente
citados se recurrirá a los siguientes instrumentos:
INSTRUMENTOS PARA LA RECOGIDA DE INFORMACIÓN
ENFOQUE CUANTITATIVO

Test
36
ENFOQUE CUALITATIVO

Observación participante

Análisis DAFO
3.-Elegir el procedimiento de análisis de datos.
Para proceder al análisis de los datos nos dispondremos hacerlo de la siguiente manera:
ENFOQUE CUANTITATIVO
 Mediante programas informáticos para el procesamiento de la información como es el SPSS
o PSPP (software libre)
ENFOQUE CUALITATIVO

Mediante el sistema de triangulación
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

38. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
Todo lo citado anteriormente se verá reflejado en un informe que será elaborado en conjunto por
todos los educadores y coordinadores del proyecto. También se podrá adjuntar todos los registros
diarios del programa.
37
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

39. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
Anexo 1. Presupuesto
MATERIALES SESIONES TEÓRICAS
Concepto
Follios 500ud
Caja 50ud Bolígrafos BIC
Nutella
Servilletas
Cuchillos de Plástico
Torta de hojaldre
M&M's
50 Cd/RW
TOTAL
38
Unidades Precio
2
3€
1 11,50 €
2 2,55 €
2 1,50 €
1 1,00 €
2
2€
1 3,75 €
1 18,50 €
TOTAL
MATERIALES SESIONES PRÁCTICAS
Concepto
Juego de 40 discos de Plástico Kipsta
Peto amarillo SR
Balón fútbol sala Kipsta F300 - 58 cm
Silbato Kipsta
Esterillas
TOTAL
Unidades Precio
1 19,95 €
10 2,99 €
3 9,95 €
1 1,99 €
20 2,79 €
TOTAL
19,95 €
29,90 €
29,85 €
1,99 €
55,80 €
137,49 €
TOTAL GLOBAL
6€
11,50 €
5,10 €
3,00 €
1€
4€
3,75 €
18,50 €
53 €
190,34 €
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

40. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
Anexo 2. Declaración de uso de imagen
Yo,__________________________________________________________con
DNI/NIE:________________________.
AUTORIZO al Proyecto Sin Cadenas, llevado a cabo en el Centro de Inserción Social
Evaristo Martín Nieto de Málaga, a poder utilizar mi imagen para fines didácticos y
educativos. Dichos contenidos podrán ser publicados en el blog de esta iniciativa. En todo
momento la imagen será preservada y utilizada únicamente para la contribución y mejora del
proyecto, así como conocimiento y difusión del mismo.
Las imágenes únicamente serán publicadas en los siguientes enlaces webs:
https://www.proyectosincadenas.blogspot.com
https://www.twitter.com/ProySincadenas
39
Las citadas imágenes únicamente podrán ser tomadas dentro del recinto que compone al
Centro de Inserción Social Evaristo Martín Nieto, ubicado en C/ Castelao, Polígono
Gualdahorce 29004 Málaga (Málaga).
Y para que conste y surta efectos, firmo la presente autorización al amparo de lo dispuesto en
la Ley Orgánica 1/1982, de 5 de mayo, de Protección Civil del Derecho al Honor, a la Intimidad
Personal y Familiar y a la Propia Imagen, en Málaga el ___ de _________ de 2013.
Fdo. Juan Manuel Corral Maldonado
Fdo. El Declarante
Coordinador del Proyecto
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com

41. Proyecto Sin Cadenas
CIS Evaristo Martin Nieto- Málaga
Anexo 3. Encuesta inicial
EDAD:
LUGAR DE NACIMIENTO:
¿Qué esperas de este proyecto?
¿Qué crees que te puede aportar?
Si pudieras organizar una sesión, ¿Qué harías?
40
¿Qué mejorarías de la relación con tus compañeros?
o
¿Qué te gustaría mejorar / aprender en el tiempo que
estemos juntos?
(Marca con una X)
o
Calidad técnica.
Comportamiento dentro y fuera del campo de
fútbol.
o
Reglas básicas del fútbol.
o
Otros:.................................................................
¿Qué tipo de música te gusta?
Para acabar, escribe el nombre de una persona que
sea un referente en tu vida y por qué lo es.
www.proyectosincadenas.blogspot.com // proyecto.sincadenas@outlook.com