La campaña de vacunación antigripal incluye a los docentes como grupo prioritario. Los docentes pueden asistir gratuitamente a los centros de vacunación presentando sus recibos de sueldo para recibir la vacuna trivalente contra la gripe, que protege contra tres cepas de virus influenza. La vacunación es importante para proteger a los grupos de alto riesgo y reducir la morbilidad y mortalidad asociadas a la gripe.

1. CAMPAÑA DE VACUNACIÓN
ANTIGRIPAL PARA DOCENTES
Los docentes de los diversos sub-sistemas que integran la Administración Nacional
de Educación Pública (ANEP), cuentan con el beneficio de acceder a la vacunación
contra la gripe en forma gratuita ya que fueron incluidos en el grupo prioritario.
El Consejo Directivo Central (CODICEN) de la ANEP convoca a los educadores
(maestros y profesores que desempeñan sus actividades en los Consejos de Educación
Inicial y Primaria, Educación Secundaria, Educación Técnico Profesional y Formación en
Educación) a concurrir a los centros de salud a vacunarse contra la gripe.
La recomendación se inscribe en las disposiciones del Ministerio de Salud Pública, que
prioriza a los grupos más expuestos a contraer enfermedades por el virus de influenza,
entre los cuales, se resolvió incluir a los docentes.
Los educadores pueden asistir a los centros de vacunación presentando sus recibos de
sueldo para obtener el beneficio en forma gratuita.
----------------------------------------------------------
SE RUEGA LA MAYOR DIFUSIÓN
SECRETARÍA DE RELACIONES PÚBLICAS
Montevideo, 26 de abril de 2012
CO.DI.CEN. Comunicado Nº 049/012
ATENCIÓN: Se adjunta información complementaria

2. Montevideo, Abril de 2012
Inicio de campaña de vacunación antigripal 2012
Características de la campaña de vacunación antigripal 2012:
Se prioriza la vacunación de aquellos grupos que se encuentran en mayor riesgo de adquirir
infecciones graves por el virus influenza. Este año se incluyen los docentes como nuevo grupo
prioritario en la campaña de vacunación antigripal.
Se recuerda a la población que, al igual que otros años, la vacunación es gratuita y se llevará a
cabo tanto en los puestos de vacunación públicos como privados de todo el país.
Para buscar el vacunatorio más cercano a su domicilio
ingrese a: http://www.msp.gub.uy/vacunas/index.html
Allí encontrará el nombre y teléfono de todos los
puestos de vacunación del país. De ser posible, se
aconseja consultar la disponibilidad de vacuna
antigripal previo a concurrir al centro de vacunación.
¿Porque es importante la vacunación contra la gripe?
La gripe es un importante problema de salud, tanto por la morbimortalidad que puede
originar, como por los costos económicos y sociales que origina. La proporción de población
afectada durante las epidemias anuales oscila entre 5 y 15%.
El virus causante de la gripe tiene una elevada capacidad de sufrir variaciones en sus antígenos
de superficie. Estas variaciones determinan la aparición de nuevos virus gripales, por lo que la
composición de la vacuna debe actualizarse cada nueva temporada y administrarse
anualmente.
En el hemisferio norte está finalizando la temporada de influenza y comenzando lentamente
en el hemisferio sur. Las infecciones respiratorias severas en el hemisferio norte se observaron
principalmente en mayores de 65 años. Lacepa máscomúnmentedetectada ha sido la A(H3N2),
a pesar de que la proporción de influenza B ha aumentado.
El año pasado se vacunaron 450.000 personas en todo el país. En este año se plantea como
objetivo aumentar las coberturas de los grupos prioritarios, en particular de los trabajadores
de la salud, las embarazadas y puérperas.
¿Quiénes deben vacunarse?
La vacunación contra la Influenza está especialmente recomendada a los siguientes grupos de
población:

3. • Mujeres que estén embarazadas (cualquier etapa del embarazo) durante el período de
lacampaña
• Mujeres durante los primeros 6 meses del puerperio
• Personal de la salud, especialmente los que estén en contacto con pacientes y/o
sustanciasinfecciosas
• Niños de 6 meses a 4 años de edad inclusive
• Personas de 65 y más años de edad
• Personal de servicios esenciales: policías, bomberos y militares
• Docentes (pre-escolar, primaria, secundaria, UTU y universitarios)
• Trabajadores y comunicadores de prensa
• Personal de avícolas y criaderos de aves de corral
• Personas de 5 años y más con enfermedades crónicas. Se priorizan las siguientes
patologías:
- EPOC: enfisema y asma moderada a severa.
- Obesidad mórbida: Índice de Masa Corporal (IMC) igual o mayor a 40.
- Cardiopatías: se considerarán para la vacunación las cardiopatías
congénitas,cardiopatía reumática y cardiopatía isquémica.
- Diabetes insulinodependiente con co-morbilidad asociada: cardiopatía,nefropatía,
neuropatía, etc.
- Personas inmunocomprometidas: pacientes con VIH, neoplasias,enfermedades
renales o hepáticas crónicas, uso prolongado de medicamentosinmunosupresores.
Se incluyen las personas convivientes con estos pacientes.
- Enfermedades neuromusculares severas que impidan un manejo adecuado delas
secreciones.
- Se incluyen también niños o adolescentes que han recibido terapia con
ácidoacetilsalicílico y pueden desarrollar el Síndrome de Reye luego de la
infecciónpor el virus de la influenza.
¿Cuál es la vacuna antigripal que recibiré?
De acuerdo a las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS) se utilizará
una vacuna trivalente conteniendo los siguientes serotipos:

4. · A/California/7/2009 (H1N1) pdm 09 - like virus
· A/Perth/16/2009 (H3N2) - like virus
· B/Brisbane/60/2008 - like virus
Es una vacuna inactivada propagada en huevos de pollo embrionados. No contiene adyuvante
ni se usaron conservantes en el proceso productivo. Como excipientes contiene: cloruro de
sodio, cloruro de potasio, fosfato dibásicohepahidratado, fosfato potásico monobásico,
tiomersal y agua para inyección.
A todas las personas vacunadas se les entregará un stickeridentificatorio de la campaña 2012.
Puede administrarse concomitantemente con otras vacunas del Certificado Esquema de
Vacunación (en sitios de punción diferentes).
¿Existen efectos adversos o contraindicaciones contra la vacunación?
Si bien toda intervención de salud (como la vacunación) posee efectos adversos posibles, el
beneficio que aporta la vacunación antigripal supera los potenciales riesgos, siempre que se
consideren las precauciones y contraindicaciones específicas de la vacuna.
Efectos adversos:
Entre los efectos adversos frecuentes se describen:dolor, calor, endurecimiento y edema como
efectos locales, y cefalea, enrojecimiento de ojos, odinofagia, tos, mialgias, fiebre, malestar
general como efectos sistémicos.
Otros efectos adversos descritos con vacunas de la gripe: alergia, anafilaxia, efectos
hematológicos (trombocitopenia, linfadenopatías), síndrome de Guillain Barré, convulsiones,
mielitis, parálisis facial, síndrome oculo-respiratorio, parestesias, vasculitis, prurito.
Contraindicaciones:
• Menores de 6 meses de edad
• Alergia comprobada al huevo
• Alergia comprobada frente a algún componente de la vacuna (anafilaxia previa a
cualquier vacuna de la gripe)
• Antecedentes de Síndrome de Guillain Barré en las 6 semanas posteriores a una dosis
previa de vacuna antigripal o personas que sean portadoras del Síndrome de Guillan
Barre (se aconseja consultar previamente a su médico)
Precauciones:
Se debe tener especial precaución en individuos con riesgo de sangrado, dado que se
administra por vía intramuscular. Es necesario que un médico evalúe el beneficio de la
vacunación en estos casos.

5. Se recuerda que estar cursando una enfermedad febril no contraindica su administración, sino
que debe postergarse hasta la mejoría clínica.
RECUERDE: la vacunación antigripal puede recibirse aún en las siguientes
circunstancias:
- estar cursando una infección respiratoria alta o diarrea
- ser portador de asma u otras manifestaciones atópicas, de enfermedades crónicas o de
enfermedades neurológicas no evolutivas (parálisis cerebral, síndrome de Down, etc.)
- antecedentes de desnutrición, prematurez o ictericia al nacimiento, la lactancia materna,
historia familiar de convulsiones
- estar en tratamiento con antibióticos o con corticoides a bajas dosis o de uso local
Es fundamental recordar la importancia de recomendar e implementar el resto de las
medidas preventivas para evitar la transmisión de infecciones respiratorias (higiene de
manos, cubrirse la tos, etc.)
Vigilancia de eventos adversos:
Se recomienda que se notifiquen los efectos adversos (Eventos Supuestamente Atribuidos a la
Vacunación e Inmunización, ESAVI) por vacuna antigripal a:
Inmunizaciones, MSP:
• Telefax: 2408 0280
• E-mail: inmunizaciones@msp.gub.uy
• Dirección: Av. 18 de Julio 1892, 4º piso, Oficina 410
Farmacovigilancia, MSP:
• Telefax: 2402 8032/ 33
• E-mail: notifv@msp.gub.uy o farmacovigilancia@msp.gub.uy
• Dirección: Av. 18 de Julio 1892, Planta Baja, Oficina 12
Se puede utilizar el Formulario notificación de ESAVI disponible en la página web del MSP
(www.msp.gub.uy)