1. dimecres
5
de març
deL 2014
Els usuaris del bus exprés baixen
per primer cop el 2012-2013
MacBook Pro de 13”
Ci5 – 4gb – 128gb – 1.180 €
Ci5 – 8gb – 256gb – 1.360 €
Ci5 – 8gb – 512gb – 1.599 €
// Pàg. 3
MacBook Pro de 15”
Ci7 – 8gb – 256gb – 1.775 €
Ci7 – 16gb – 512gb – 2.300 €
Preus amb impostos inclosos
Fins a esgotar existències
El Consell General estrena un nou portal a internet amb l’objectiu de ser més àgil i apropar més a la ciutadania
l’activitat de la cambra. //Pàg. 6
// t. m.
segueix-nos a
www.facebook.com/mesandorra
www.twitter.com/mes_andorra
NÚm. 2100
MATERIAL DE MUNTANYA
Ara lloguer de splitboard (planxa de neu),
lloguer d’esquí de muntanya lleuger (menys d’1 kg)
i lleuger ample (freerando)
fixation Dynafit
vine a provar la col·lecció de ZAG SKI, esquís forapista...
Serveis per a particulars i empreses
73 77 73
esfera@esferatecnologies.com
I TAMBÉ:
LLOGUER DE
MATERIAL DE
RESCAT DE
MUNTANYA
Ctra. General Ordino-Arcalís, pont de Sornàs, Sornàs, AD300 Ordino. Principat d’Andorra.
Tel.: +376 / 850 334 - Fax: +376 / 849 334 esportslesplanes@gmail.com - www.esportslesplanes.com
mes@mes.ad // www.mes.ad // 809 810
Unesco
La candidatura de les
falles, a punt
//t. m.
El dossier de la candidatura de les Festes del foc del solstici d’estiu, que lidera
Andorra la Vella, estarà a punt per lliurar-la a la Unesco abans de final de mes.
// Pàg. 8
trobada a brUsseL·Les
bartumeu veu el procés de la Ue com una qüestió d’estat
Jaume Bartumeu es reuneix a Brussel·les amb Gianluca Grippa, a qui confirma
que el procés d’acostament és per al seu grup una qüestió d’Estat.
// Pàg. 3
fUtboL
La selecció es posa a prova davant l’atac moldau
El combinat de Koldo Álvarez buscarà aquest vespre oferir una bona imatge davant Moldàvia, que té en la línia ofensiva el seu màxim perill.
// Pàg. 9
2. 2
Dimecres, 5 de març del 2014
i nfo
sortejos
el temps
Neu
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
MENÚ DEL DIA
Canillo
Ordino
La Massana
MENÚ SIDRERIA
Encamp
Pas de la Casa
Escaldes-Engordany
Andorra la Vella
Sant Julià de Lòria
AVUI
dIjoUs
dIVeNdres
màx. 6º
mín. -2º
màx. 12º
mín. 0º
màx. 12º
mín. 0º
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS
“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,
clatell de lluç,
llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”,
RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
Obert de 12.30 h a 15.30 h
i de 19.30 h a 2.00 h
farmàcies de guàrdia
andorra la Vella
farmàcia del fener
Av. Bra. Riberaygua, 2
Tel.: 861 761
Pas de la casa
farmàcia de les Pistes
Av. d’Encamp, 9
Tel.: 856 580 - 347 958
Carretera d’Arinsal
Edifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSAL
Tel.: 838 566
euromilioNs
Sorteig de dimarts 4 de març
3
22
5
27 44
6
1
la PrimitiVa
Sorteig de dissabte 1 de març
2 17 19 20 21 26
Com. 41
Rei. 7
LA GROSSA de la primitiva
La teva satisfacció, el nostre compromís.
Sorteig de diumenge 2 de març
C. de l’Aigüeta, 22 1er pis - Despatx 2 · AD500 Andorra la Vella - Tel. +376 817 676 · amida@amidaviatges.ad
Núm. clau 8
9
15 24 38 39
boNoloto
Sorteig de dimarts 4 de març
22 34 35 3
La Veu deL PobLe, Sa
PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS
CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
maQueTaCIÓ Quimescuer
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ
Carme Garcia, Virginia Yáñez.
Com. 2
5
7
Rei. 1
loteria NacioNal
Sorteig de dissabte 1 de març
4
8
8
Fracció 6
4
9
Sèrie 6
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
oNce
dISSeNy oRIGINaL Marc Rovira
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.
Andorra la Vella.
Telèfon: 809 810 Fax: 829 810
mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
Sorteig de dimarts 4 de març
1
9
4
Sèrie 27
4
9
3. Dimecres, 5 de març del 2014
3
notícies
transport públic
Els usuaris del bus exprés baixen
per primera vegada el 2012-13
// Entre el setembre i l’agost n’hi va haver 622.311, un 0,63% menys que l’any anterior
Les xifres d’usuaris del servei de
transport públic bus exprés han
anat en creixement constant des
del mes de setembre del 2006.
Amb una excepció, el període entre el setembre del 2012 i l’agost
de l’any passat, en què es van registrar 622.311 usuaris, un 0,63%
menys que en el període anterior.
En canvi, entre el setembre i el desembre passats, el total es va situar en 229.650, un 0,86% més que
en els mateixos mesos del període
anterior.
Les xifres reflecteixen que han
estat 4.064.073 els usuaris que
han fet servir el bus exprés entre
el setembre del 2006 i el desembre de l’any passat.
Segons la modalitat utilitzada
per aquests usuaris, cal destacar
que han estat aquells que fan servir el bus lliure els més nombrosos, amb 1.586.233. Molt a prop
se situen els usuaris que viatgen
amb bitllet senzill, concretament
1.227.754. Aquestes dues modalitats, són, per tant, les més usades
per desplaçar-se amb aquest servei de transport pública. Molt al
darrere hi ha aquells que van fer
servir l’abonament de deu viatges: 596.156 o la targeta magna:
360.305. En canvi, altres modalitats com el bitllet d’anada i tornada no han registrat gaires usuaris.
En el període 2006-2007 (entre el setembre i l’agost), la xifra
d’usuaris es va situar en 394.269,
un total que es va veure superat
en un 21,53% el període següent,
quan se’n van registrar 479.137. Ja
entre el 2008 i el 2009 se superava
el mig milió d’usuaris, concretament van ser 536.959. Els dotze
mesos següents, entre el setembre
del 2009 i l’agost del 2010, es van
assolir els 569.658 usuaris, una
quantitat que ja el període 20102011 superaria els 600.000, concretament van ser 607.463. Entre
el 2011 i el 2012 es va donar un
creixement del 2,97% (625.526)
i ja el període passat, entre el setembre del 2012 i l’agost del 2013,
hi va haver un descens del 0,63%
amb un total de 622.311.
Entre els mesos de setembre i desembre de l’any passat es
van registrar 229.650 usuaris,
Des que es va posar en marxa el bus exprés, el creixement dels usuaris ha estat constant amb l’excepció
del període 2012-2013, amb un lleuger descens.
// t. m.
mentre que en el mateix període
del 2012 la xifra es va situar en
227.681. Així, el mes de setembre
van ser 55.486 els usos registrats
en aquest servei, 60.689 al mes
d’octubre, 59.304 al novembre i
54.171 al desembre.
Cal destacar que habitualment
són els mesos de juliol i agost
els que registren un volum més
baix d’usuaris. Així, per exemple,
el mes de juliol de l’any passat
se’n van sumar 35.721 i a l’agost,
30.439. Si es tenen en compte les
dades dels dotze mesos, veiem
que es tracta d’unes xifres molt
llunyanes dels 63.062 que es van
obtenir, per exemple, el mes d’octubre del 2012.
Redacció / Andorra la Vella
/
@mes_andorra
Economia
rEunió a brussEl·lEs
tEmporal
Augmenta un 4,8% l’entrada
de vehicles al mes de gener
Bartumeu veu el procés de
la UE com a qüestió d’Estat
Nevades fins
aquest migdia
Durant el mes de gener van entrar al Principat 295.818 vehicles,
xifra que suposa una variació
percentual positiva respecte al
gener de l’any anterior del 4,8%.
El departament d’Estadística va
assenyalar que durant aquest període van accedir al país un 4,6%
més de turismes i un 11,4% més
de vehicles pesants. Comparant
l’entrada de vehicles excloent els
dies de tancament tant del gener
del 2013 com del gener del 2014,
la variació per la frontera francoandorrana seria del +0,9%, mentre que per totes dues fronteres
seria del +2,7%. En relació amb
el nombre de vehicles que han
entrat al país durant els darrers
dotze mesos, les xifres indiquen
que han estat 4.030.889, xifra
El president del grup parlamentari mixt, Jaume Bartumeu, es
va reunir ahir a Brussel·les amb
el cap de la unitat C3 (Europa
de l’oest no UE) al Servei Europeu d’Acció Exterior de la Unió
Europea (UE), Gianluca Grippa, a qui va confirmar que el
procés d’acostament a Europa
és una “qüestió d’Estat” per al
grup que lidera.
Durant la trobada, Bartumeu va confirmar a Grippa que
el grup parlamentari i Socialdemocràcia i Progrés (SDP)
consideren aquest procés de reforçament de la relació econòmica amb Europa i la negociació d’un acord d’associació una
qüestió d’Estat. I per aquest
motiu assenyalen que estan tre-
que representa una variació del
-1,2% respecte al mateix període de l’any anterior, en què van
entrar un total de 4.079.624 vehicles. D’aquests, 2.714.321 van
entrar per la frontera hispanoandorrana, fet que representa
una variació del +0,9% respecte al
mateix període de l’any anterior,
mentre que l’entrada de vehicles
per la franco-andorrana va ser
d’1.316.568 vehicles, amb una
variació del -5,2%. Pel que fa a les
dades ajustades (les estimacions
encaminades a fer comparacions
sense l’efecte del calendari), la variació mensual dels darrers quatre
mesos és negativa, i és aquest últim mes de gener del -0,1%.
Redacció / Andorra la Vella
/
@mes_andorra
ballant “des de l’oposició però
de manera concertada amb
el Govern per avançar en una
qüestió d’importància cabdal
per al futur del país”.
El grup mixt recorda que
“aquestes setmanes s’ha anat
precisant el calendari i tot permet pensar que abans de l’estiu
la Comissió Europea disposarà
d’un mandat per iniciar les negociacions”. Durant la segona
quinzena del desembre passat
el Consell de la UE va aprovar
el document de conclusions
per a l’orientació d’una negociació d’un acord marc d’associació amb Andorra, Mònaco i
San Marino.
Protecció Civil treballa des de
dilluns amb la col·laboració
d’altres cossos per garantir la seguretat davant l’episodi de neu
i fort vent, que es perllongarà
fins avui. Ahir a les cotes altes
havien caigut entre 40 i 50 centímetres de neu, acompanyada
de fort vent, que va complicar la
visibilitat i els accessos. També
es van fer desencadenaments
preventius d’allaus a l’accés a
Arcalís, les fonts d’Arinsal i la
carretera de Soldeu. A més, es
va tancar el port d’Envalira.
A més continuen tancats els
accessos a França. Fins avui al
migdia s’esperen nevades amb
un límit pluja-neu que se situarà a la tarda als 1.000 metres.
Redacció / Andorra la Vella
/
@mes_andorra
Redacció / Andorra la Vella
/
@mes_andorra
4. 4
Dimecres, 5 de març del 2014
opinió
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
editorial
E
l Consell General acaba d’estrenar un nou portal a internet
que, al marge de modernitzar-ne
la imatge, referma l’aposta anunciada pels síndics a l’inici de la
legislatura per mirar d’apropar
la cambra parlamentària i l’activitat que s’hi desenvolupa a la
ciutadania. Malgrat que, tot i
l’estalvi de 10.000 euros respecte
al pressupost previst, el cost del
nou portal es pot considerar força
elevat, no hi ha dubte que la renovació portada a terme era del
tot necessària i que calia facilitar
la navegació i la cerca de continguts de la web del Consell General. També és imprescindible, i així
es vol fer des de la cambra, una
presència més gran de la institució en les diferents xarxes socials,
fet que permetria també apropar
el Consell General als més joves i
seria un gran aparador a l’hora
de donar a conèixer la tasca que
s’hi porta a terme, tant en l’àmbit
legislatiu com pel que
fa les diferents activitats
–exposicions, conferències...– que s’organitzen.
envia les teves cartes al director
o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.
recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència.
l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALS
WWW.GLOBALASSOCIATS.COM
Tel. 865 943 / 372 926 / 362 185
Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r C
AD500 Andorra la Vella
En xarxa
Govern d’andorra
Protecció Civil treballa per garantir la
seguretat amb motiu de l’episodi de neu
i fort vent d’aquest dimarts i dimecres
river andorra
Blanch comparteix MVP i Navarro entra
al cinc ideal
andorraSostenible
@And_Sostenible
Ja són 184 tones d’#envasos !! a la #recollida #selectiva de gener i febrer #Andorra http://www.objectiu1200tones.com
Josep anton lopez
@josepantonlopez
Aquest que volen escriure Canòlic son
els mateixos que volen celebrar la seva
“diada” #apastarfang
Cultura andorra la Vella
Ja teniu les vostres entrades per veure “Jo
mai” dijous que ve al Teatre Comunal a 2/4
de 10 del vespre?
Comú de la Massana
Continua endavant el projecte de l’edifici els Arcs.
Comú Sant Julià
@comusantjulia
Ireneu Esteve guanya en categoria absoluta la Marxa de l’Arp celebrada diumenge a l’estació d’esquí de Tuixent #fons
agendaad
@AgendaAD
“Jo mai” és l’obra de tres generacions joves, la dels 30, la dels 20 i la dels adolescents... 6/03 al Teatre Comunal.
Punt Jove ordino
Canvi de plans !!! Degut a la nevada es
canvia la data de la Masterclass de Freestyle al divendres 07 de març!!!
pijencamp
@PijEncamp
Carnet Jove Andorra Sorteja 10 ENTRADES INDIVIDUALS per la sisena edició del
MOUNT ZION Andorra Reggae Festival.
Joventutee
@joventutee
Aprofita aquestes vacances per realitzar
el teu Punt de Llibre de Sant Jordi 2014
pel Concurs de Punts de Llibre
Fòrum ad
La Braderie tindrà lloc del 4 al 6 de juliol
i vol més visitants del sud de França i
Barcelona FÒRUM.ad
rtVa andorra
Andorra, el 7è país del món on es consumeix més alcohol www.andorradifusio.
ad
Fòrum andorra
@forum_ad
El nombre de vehicles que entren al país
s’incrementa un 4,8% al gener http://forum.ad/?p=68410
diari d’andorra
@diariandorra
Govern tanca el debat i imposa la ‘h’ a
Canòlich http://www.diariandorra.ad/
index.
rtVa andorra
La policia, els 7 poetes i els atractius
turístics, al ball de l’óssa www.andorradifusio.ad
diari obert
El grup demòcrata va finançar un estudi
comunal contra l’executiu www.diariandorra.ad
Bondia
@bondia
El sacrifici de bous creix un 26% el 2013
per l’augment de la demanda #Bondia
http://bit.ly/1fDL4f8
rtVa
@rtvandorra
L’arquitecta de les estructures de Meritxell, Benedetta Tagliabue, vol recuperar-les http://andorradifusio.ad
Fòrum ad
Vinyes-Mercader, al volant d’un Suzuki
Swift S1600, començaran el curs a Guimaraes FÒRUM.ad
diari Bondia
Paqui Barbero: “Mentre hi hagi facilitat
per venir i exercir serà difícil poder remuntar” www.bondia.ad
diari d’andorra
@diariandorra
Test d’alcoholèmia als promotors del ball de
l’Òssa per deixar clar que “No som uns borratxos” http://www.diariandorra.ad/index.
Periòdic d’andorra
@PeriodicAND
La CCIS farà de mediadora per implicar
els grans grups a Vivand http://dlvr.
it/53lGQw #andorra
laurèdia Jove
“Peggy, la porca vietnamita de la granja
escola de Naturlandia ha tingut tres precioses cries. Benvinguts petits!!!“
mitjans
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa
responsable del seu contingut.
6. 6
Dimecres, 5 de març del 2014
N
¿Sabies que...
La dada
Efemèride
l’estómac ha de produir una nova capa de mucosa cada dues
setmanes, ja que si no es digeriria a ell mateix?
221 són els avions que té l’exèrcit ucraïnès, lluny dels 1.389
amb què compta l’exèrcit rus.
5 de març de 1133
Neix Enric II, rei d’Anglaterra del 1154 al
1189.
instituCions
universitat
El Consell posa en marxa una nova
web per apropar-se a la ciutadania
Quatre beques
per estudiar
que fins ara a les xarxes socials
Twitter i Facebook, cosa que segons va assenyalar la subsíndica
és avui dia “necessari”. La nova
web disposava inicialment d’un
pressupost de 42.715 euros, però
només se n’han gastat 32.715.
La Fundació Crèdit Andorrà ha obert la convocatòria
de beques per al 2014 destinades a universitaris que
vulguin cursar estudis de
postgrau (màsters, doctorats
i postdoctorats) a l’estranger.
Del 5 de març al 10 de juny,
estarà obert el termini per
rebre les sol·licituds. S’ofereixen quatre beques: tres per a
estudis amb titulació oficial a
països adherits al Pla de Bolonya i una per a estudis amb
titulació pròpia en qualsevol
país o estudis en un país no
adherit al procés de Bolonya.
Les beques es poden cursar a
qualsevol país del món i tenen una dotació mensual de
900 euros per a manutenció
i allotjament, i d’un màxim
de 20.000 euros per a la matrícula. La fundació també es
fa càrrec de les despeses de
transport públic d’Andorra al
destí (i viceversa).
Redacció / Andorra la Vella
/
@mes_andorra
Redacció / Andorra la Vella
/
@mes_andorra
// el portal ha costat 32.715 euros i facilita la recerca d’informació parlamentària
El Consell disposa des d’ahir
d’un nou portal a internet que
pretén ser més àgil i proper a la
ciutadania. Així, per exemple, la
recerca d’una llei o de qualsevol
document de l’activitat parlamentària serà molt més ràpida i
fàcil que amb la web existent fins
ara. A més, qualsevol persona té
a partir d’ara la possibilitat de fer
a través d’un formulari una demanda d’informació.
La subsíndica, Mònica Bonell,
va explicar les característiques
del nou portal. Bonell es va referir als canvis constants que experimenten les qüestions tècniques
relacionades amb internet, fet
que obliga el Consell a fer també
un esforç de modernització en
aquest àmbit. Amb el nou portal, la cambra parlamentària podrà disposar per primera vegada
de dades estadístiques sobre la
seva freqüentació, la qual cosa
permetrà que els continguts es
vagin adequant a les demandes
dels mateixos usuaris i tenint en
compte els llocs més visitats.
La nova web, que es va adjudicar el maig del 2013, serà actualitzada de manera permanent pel
mateix personal de la institució,
cosa que fins ara no es podia fer,
i inclou també nous serveis com
el canal de televisió offline sobre
les activitats que es desenvolupin
al Consell, que s’afegeix a la retransmissió en directe de les sessions que es fan a través d’ATV.
L’accessibilitat per a dispositius
mòbils i per a persones amb alguna discapacitat i la possibilitat de
subscriure’s a un butlletí d’informació són altres característiques
de la nova web. També s’ha fet
una nova web de Casa de la Vall,
que és més visual i estàtica i basa-
La subsíndica, Mònica Bonell, va presentar el nou portal, acompanyada
de personal del Consell General.
// t. M.
da sobretot en la divulgació cultural i del patrimoni. En aquest
cas, la informació que s’ofereix
està en set idiomes i no en quatre,
com en la del Consell, tenint en
compte que està més adreçada als
visitants. Una altra novetat és que
la cambra parlamentària tindrà
també una presència més activa
andorra turisMe
gent gran
joventut
S’organitza el primer viatge
d’aficionats a Instagram al país
Taller sobre
Facebook
Implicació en
la campanya
participar en un concurs fotogràfic que durarà fins al proper
17 de març. S’hi podrà prendre
part amb fotografies inèdites
que s’inspirin en el color blanc
i s’hauran d’etiquetar amb el
hashtag #Buscoelblanc i indicant
el perfil @andorraworld.
La Fundació Crèdit Andorrà
ha organitzat un taller perquè
la gent gran aprengui a utilitzar la xarxa social Facebook.
L’objectiu és que els alumnes
es familiaritzin amb les noves
tecnologies com a alternativa
a l’hora de comunicar-se, coneguin els avantatges i valorin els riscos.
El conseller de Joventut i Esports d’Encamp, Jordi Rogel,
va valorar molt positivament
la campanya informativa de
conscienciació sobre els efectes de l’alcohol i per fomentar
els comportaments cívics dirigida als més joves. La iniciativa ha aconseguit 7.852 visites
a les diverses publicacions.
Redacció / Andorra la Vella
/
@mes_andorra
Redacció / Andorra la Vella
/
@mes_andorra
Redacció / Encamp
/
@mes_andorra
Amb l’objectiu d’augmentar el
nombre de seguidors a Instagram
i donar a conèixer els atractius
turístics del país a l’hivern, Andorra Turisme, en col·laboració
amb IgersTarragona, IgersLleida
i IgersAndorra, ha organitzat del
28 al 30 de març el primer viatge
d’Igers al Principat.
Hi prendran part deu aficionats
a Instagram, que durant l’últim cap
de setmana de març gaudiran de
diferents activitats a les estacions
d’esquí com ara motos de neu i una
excursió nocturna amb raquetes
de neu amb fondue inclosa.
A part d’això, i amb la voluntat
de dinamitzar el perfil en aquesta mateixa xarxa social, aquesta
tarda s’obrirà la convocatòria per
taller per a la gent gran
trobada
Nocions bàsiques
sobre els
‘smartphones’
Visita d’una
delegació russa
a la Massana
Ahir va arrencar el taller Treu partit
del teu smartphone, adreçat a la gent
gran d’Andorra la Vella. El monogràfic té per objectiu la transmissió de
nocions bàsiques adreçades a familiaritzar-se amb aquest dispositiu i per
treure’n un bon rendiment. El taller
va ser impartit pel tècnic de Social
del Comú Jonathan García.
Una delegació de la ciutat i de la regió
russa de Dmitrov va ser rebuda ahir
al Comú de la Massana. La trobada
s’emmarca en la visita institucional
que està realitzant la delegació al Principat, promoguda pel cònsol honorari
de Rússia a Andorra. En la trobada
van intercanviar informació sobre els
atractius turístics de les localitats.
// t. M.
// C. de la Massana
7. Dimecres, 5 de març del 2014
7
N
comú d’escaldes-engordany
actes de carnaval
Accés reduït per als hostes dels
hotels als serveis esportius
El Robatori de les olles
reuneix unes 40 persones
El Comú d’Escaldes-Engordany
oferirà la possibilitat d’accedir a
les instal·lacions esportives amb
una rebaixa del 50% als clients
dels hotels situats a la parròquia. L’objectiu de la iniciativa
és complementar l’oferta dels
establiments que no disposen de
gimnàs, piscina, pista de tennis o
rocòdrom.
El preu serà de 6,30 euros en
el cas que vulguin accedir a les
instal·lacions dues persones i de
3,15 euros si només és una. També s’aplica una reducció en les
classes dirigides, que costaran 11
euros per al 2x1 i 5,50 euros per a
un sol usuari. Per obtenir aquests
descomptes, els hostes podran adquirir els tiquets al mateix hotel.
Tindran una validesa d’un dia en
l’horari d’obertura.
La iniciativa es posarà en marxa aquest mes de març i ja hi ha
una desena d’hotelers de la parròquia interessats. El director de la
Unió Hotelera, Oscar Julian, es va
mostrar convençut que una part
important dels establiments escaldencs s’hi afegiran. En concret,
Julian, Molné i Tomàs van presentar la iniciativa, ahir.
calcula que dels 30 hotels que hi
ha, uns 25 podrien acabar adherint-s’hi.
Julian va destacar que la mesura dóna “un plus” als establiments que no disposen d’aquestes instal·lacions, al mateix temps
que la iniciativa també permetrà
augmentar els clients dels serveis
esportius comunals. De fet, va situar entre el 5% i el 7% el volum
dels turistes que demanen aquest
tipus d’instal·lacions esportives.
// agències
Per aquest motiu va destacar les
sinergies que es crearan.
El conseller de Turisme, Eduard
Molné, va anunciar que la propera acció amb els empresaris serà
la Còctel & Shopping, anunciada
per a aquest mes. La iniciativa s’ha
endarrerit perquè s’hi han afegit els
hotelers a banda dels comerciants i
restauradors, va dir, tot i que es preveu dur-la a terme “a curt termini”.
Redacció / Escaldes-Engordany
/
@mes_andorra
Una quarantena de persones
van participar ahir en la recuperació de la tradició del Robatori de les Olles a Andorra
la Vella. Vestits amb el vestit
típic dels consellers generals,
els membres de l’esbart dansaire van escenificar l’antiga
tradició en què els joves aprofitaven que les famílies anaven a
conrear les terres per “robar les
olles” amb el menjar.
Els establiments del centre
històric es van sumar a l’esdeveniment i molts d’ells van preparar queviures per donar-los als
visitants de l’esbart. La festa va
acabar a Escaldes-Engordany,
quan els membres de l’esbart
van pujar en una carrossa per
les avingudes Meritxell i Carlemany fins a despenjar el Carnestoltes. Allà se’l va sotmetre
al judici final i se’l va cremar a la
plaça Coprínceps.
A Sant Julià de Lòria, els 21
bars i restaurants que van participar en la Ruta de la tapa van
repartir 2.084 racions. A més,
13 persones van tastar totes les
tapes i van aconseguir el passa-
El Robatori de les olles.
// t. m.
port per obtenir un dels premis
del sorteig. El bar Ca l’Àngel va
rebre el premi a la millor tapa i
la pizzeria Venecia el de millor
establiment. L’acte va finalitzar
amb la baixada del Carnestoltes
i la seva crema a la plaça Major.
Per altra banda, les condicions meteorològiques han
obligat a ajornar la master class
d’estil lliure de surf de neu i esquí programada per avui pels
comuns de la Massana i Ordino en el marc de les activitats
adreçades als joves per les vacances de Carnaval. La jornada
tindrà lloc divendres que ve,
7 de març, a partir de les onze
del matí a l’Snow Park d’Arinsal.
Agències / Andorra la Vella
/
@mes_andorra
8. 8
Dimecres, 5 de març del 2014
N
¿Sabies que...
La dada
Efemèride
el gat és l’animal conegut que, després de l’home, té el dubtós
honor d’haver extingit el nombre més elevat d’espècies?
45 milions d’euros són els que ha demanat l’Estat espanyol a
la Unió Europea per reforçar la frontera amb el Marroc.
5 de març del 2013
Mor el president de Veneçuela Hugo Chávez.
cultuRa
cinema
Els fallaires presentaran al març la
candidatura a patrimoni de la Unesco
// els representants d’andorra, França i espanya es van reunir ahir a la capital
El dossier de la candidatura de
les Festes del foc del solstici d’estiu (falles, haros i brandons) estarà a punt per ser entregat a la
Unesco abans del pròxim 31 de
març. A finals de mes finalitza el
termini per proposar candidats a
patrimoni immaterial de la humanitat i les falles pirinenques
optaran a la menció.
La majoria de les poblacions
on se celebren falles s’han adherit al projecte, però encara s’hi
poden afegir més localitats. Per
la part francesa, hi ha representats dels municipis de Luchon i
de Pau; de la part espanyola hi
ha dos municipis de Barcelona,
dos de la Vall d’Aran, dos del Pallars Sobirà, un del Pallars Sobirà, els tres municipis de l’Alta Ribagorça i cinc municipis d’Aragó.
Els representants de les 38 poblacions dels tres estats (Andor-
ra, Espanya i França) que impulsen la proposta es van trobar de
nou al Comú d’Andorra la Vella,
el mateix lloc en què es va començar a perfilar la candidatura
el juny de l’any passat, per tancar
el dossier. Abans de la data límit,
els ambaixadors dels tres països
aniran junts a la seu de la Unesco,
a París, a entregar la candidatura
de les falles.
El calendari del projecte inclou l’entrega immediata del
dossier a la Unesco i que, abans
de finals d’any, l’organisme doni
el vistiplau a la candidatura o demani més documentació. Si tot
és correcte, caldrà esperar fins al
novembre del 2015 per saber si la
Unesco declara les Festes del foc
del solstici d’estiu (falles, haros i
brandons) patrimoni immaterial
de la humanitat. Si accepta, serà
la primera festa en què l’element
moni immaterial cada any, i per
això és Andorra qui lidera la candidatura de les falles o Espanya i
França no en podrien presentar
cap més.
L’escalador Mikel Zabalza
presentarà aquest vespre,
dins del cicle de Cinema
de muntanya i de viatges,
l’audiovisual Sokaz Loturik
(“Encordada”), en què mostra l’ascensió al Broad Peak,
Karakòrum (8.047 metres),
acompanyat de Juan Vallejo
i Alberto Iñurrategi. L’any
2010 el trio va viatjar a la
frontera de la Xina amb el
Pakistan per escalar una nova
via en estil alpí i enllaçar tres
pics del Broad. La projecció i
el col·loqui posterior seran a
partir de les nou a l’Auditori
Nacional, a Ordino. L’entrada
és lliure.
Redacció / Andorra la Vella
/
@mes_andorra
Redacció / Ordino
/
@mes_andorra
// t. m.
documentació
// comÚ d’oRdino
Projecció amb
Mikel Zabalza
La reunió dels defensors de les falles, ahir a Andorra la Vella.
central és el foc que s’afegeix a la
llista mundial.
La candidatura és multinacional (tres estats), una fórmula per
la qual la Unesco sempre aposta. Ara bé, cada país només pot
presentar un element per a patri-
Imatge de ‘Sokaz Loturik’.
mÚsica
Audiovisuals
sobre Ordino
La família Galícia, resident a Ordino, ha entregat al Comú d’Ordino
tretze vídeos amb valor documental que recullen part de la història,
la cultura i les tradicions de la parròquia. L’autor dels audiovisuals
és el català Manel Galícia Marcet
(1929-2011), que, amb el nom artístic de Magama, va realitzar diversos documentals sobre la parròquia,
sobretot sobre les seves muntanyes.
// comÚ d’oRdino
Mr. Kilombo publica ‘Al
norte’ la cançó de Vallnord
,
Al Norte, la cançó de Vallnord,
és a la llista de l’emissora dels 40
Principals des de fa quatre setmanes. Al Norte és el tema que
Mr. Kilombo ha escrit en exclusiva per a Vallnord i que inclou
en el seu tercer disc, Baile de disfraces, que va sortir ahir a la venda. A finals d’aquesta setmana
es presentarà el videoclip, enre-
gistrat íntegrament a Vallnord,
al sector Arcalís, concretament
a la zona del port de Rat i a la
coma del Forat. Vallnord va
adquirir el tema personalitzat a
Mr. Kilombo (Miki Ramírez)
mitjançant un projecte de micromecenatge col·lectiu.
Redacció / Andorra la Vella
/
@mes_andorra
CONVIDA
ETveure al
a
River ANDORRA
07/03/2014
River Andorra Morabanc vs Oviedo
Retuiteja des del nostre perfil de Twitter i entra al sorteig d’entrades
@AnyosPark
patrocinador oficial:
9. Dimecres, 5 de març del 2014
9
E sports
futbol
La selecció es posa a prova amb
una Moldàvia perillosa en atac
// Koldo Álvarez posa especial èmfasi en l’aptitud defensiva del seu equip
Oportunitat per evolucionar
la que té al davant la selecció
amb un rival amb què quan s’hi
han enfrontat els partits han estat igualats. Avui Andorra juga
un amistós a l’estadi Comunal
(19.00 hores) amb Moldàvia,
que presenta el seu màxim perill
en la línia ofensiva.
L’estat del terreny de joc és
una de les incògnites que es presenten per les darreres nevades.
Aquest fet va provocar que ahir
els dos entrenaments programats
a l’estadi Comunal s’haguessin de
suspendre. Les dues seleccions
es van exercitar a Alàs. Els operaris van doblar esforços per enretirar tota la neu del terreny de joc.
En cas de més precipitacions pot
haver-hi un problema. “No hi podem fer res. Estarà igual de malament o bé per a tots dos”, indica
el seleccionador, Koldo Álvarez.
La primera línia moldava és
el que més preocupa al tècnic.
“És un equip que està fet per
atacar, és molt ofensiu”, fet que
comporta que al darrere s’hagi
d’estar especialment fi, amb les
línies sense forats: “En la fase
defensiva ens exigirà molt.” I des
d’aquesta posició serà des d’on
Andorra valorarà les seves opcions, des d’on el joc s’haurà de
començar a construir. “Haurem
de saber patir defensivament per
tenir oportunitats”, assenyala. Els
millors jugadors moldaus juguen
a la lliga russa, però en cap gran
club d’aquest campionat. L’onze
titular no acostuma a patir canvis, però les variacions tàctiques
fan que no sigui previsible: “Són
els mateixos jugadors, però no
sempre és el mateix sistema.”
I en aquest sentit, el del posicionament sobre el camp, Koldo
també vol aprofitar l’ocasió per
fer variacions pensant en la fase
classificatòria. De sortida serà
l’habitual 4-2-3-1, que és “el que
més equilibri ens dóna”, però “és
possible que fem algun canvi,
depenent de com vagi el partit”.
En els dos precedents entre totes
dues seleccions, la igualtat ha imperat. Aquest no és més que un
amistós, però espera que la motivació sigui com en qualsevol al-
Sonejee va ser el golejador andorrà en el partit jugat a Moldàvia.
// boris HarcHenKo
tre matx oficial. “Cauríem en un
greu error que ens costaria molt
car si no ens prenguéssim el partit seriosament.” En els dos duels
“hem tingut la sort de crear-los
molts problemes”, i aquesta és la
circumstància que presenta Moldàvia quan es troba amb combinats de més entitat: “Sempre crea
problemes a tothom.”
El 26 de març la selecció s’en-
frontarà en un amistós a València
amb Indonèsia, i la Federació
Andorrana de Futbol està treballant per tancar algun matx més
abans d’enfrontar-se ja en la fase
per a l’Eurocopa a Gal·les, el 9 de
setembre, en la que serà la inauguració de l’Estadi Nacional. En
aquesta mena de partits, com
ha passat en els anys anteriors,
s’aprofita no només per realitzar
canvis tàctics i col·locar jugadors
en posicions que no són les habituals per a ells, sinó també per
anar introduint nous efectius. En
aquesta ocasió s’hauria entrat
Leo Alves per la temporada que
està desenvolupant a l’FC Andorra. “Esperàvem poder fer entrar algú nou. Si no és en aquest
partit serà en el següent”, assegura Koldo. Aquests nous jugadors
han d’aportar i “ens han de poder
ajudar”.
Una qüestió preocupant és la
de Marc Vales. La seva projecció
s’ha vist aturada des que va deixar l’estiu passat el Reial Madrid
C. Des de llavors no té equip, fet
que fa que el seu nivell no sigui
l’òptim per la falta de ritme de
competició. Aquest és un assumpte que “em preocupa molt”,
però amb el mateix defensa ja va
acordar per aquest motiu no ferlo entrar ni en la preconvocatòria
davant de Moldàvia. “Vam creure
que era el més apropiat”, admet el
tècnic.
Redacció / Andorra la Vella
/
@mes_andorra
esquí
automobilisme
La meteorologia fa que l’Àliga
s’estreni amb el supergegant
Vinyes participa per primer
cop en un ral·li a Portugal
Grandvalira viurà avui l’estrena
de la pista Àliga, la primera de
descens del país. Les últimes nevades i el fort vent han comportat
la variació del calendari de curses
i entrenaments programats al
Tarter per tenir les millors condicions del traçat i garantir la seguretat dels esquiadors.
La programació queda modificada respecte del que estava inicialment establert. El descens que
estava previst es canvia per un supergegant FIS. La sortida se situa
més avall del previst per garantir
la millor qualitat de la neu. Demà
es portaran a terme els entrenaments de descens i divendres es
disputarà el descens FIS. Entre
els participants destaca l’equip de
La pista Àliga s’estrena.
// grandvalira
Copa d’Europa de França masculí i femení. Quasi la totalitat dels
components dels equips de la
Federació Andorrana d’Esquí hi
participaran.
marín acabarà la temporada
Lluís Marín completarà el calendari de la Copa del Món de
boarder cross. Finalment no pas-
sarà per quiròfan en breu i al final
de temporada, juntament amb
el servei mèdic, valorarà si s’ha
d’operar. Tot indica que haurà de fer-ho. El 10 i 11 d’aquest
mes participarà en la prova de la
Copa del Món de l’estació suïssa
de Veysonnaz i el 14 i 15 a la catalana de la Molina. Més que un
resultat, “el que busco és trobar
sensacions i agafar confiança”,
admet Marín. No li preocupa la
posició en la classificació, sinó
“gaudir a la pista. He de ser realista perquè només he pres part en
tres curses. Ara, per mi, acabar i
trobar-me bé és com una carrera
guanyada”.
Redacció / Andorra la Vella
/
@mes_andorra
Joan Vinyes participa dissabte
en el Ral·li Cidade de Guimaraes, en el que serà el seu debut
a Portugal. Aquesta prova serà
l’ocasió per tornar al volant del
Suzuki Swift S1600 i per preparar la temporada al Campionat
d’Espanya de ral·lis d’asfalt.
Mai no ha competit a Portugal, així que afronta una prova
en un escenari del tot desconegut. “No tinc referències de
com són les especials i quines
seran les principals dificultats que haurem d’afrontar”,
admet Vinyes, i per tant “els
reconeixements seran encara
més importants per poder ser
competitius al ral·li”. Tampoc
coneix els rivals que tindrà a la
carretera: “Hi ha cotxes molt
potents i segurament els pilots
portuguesos són bons coneixedors de la prova. De tota manera, això és una cosa que no em
preocupa, nosaltres sortirem a
fer el nostre ral·li i, sobretot, a
aprofitar l’ocasió per provar a
fons el Swift S1600.”
Participar a Guimaraes “serà
un test excel·lent de cara als
compromisos del Campionat
d’Espanya”, i per posar a punt
el cotxe després de tres mesos sense agafar el volant del
Suzuki, tot i que la mecànica
és la mateixa que la temporada
passada. La prova té un traçat
de 250 quilòmetres, dels quals
1,03,33 són de velocitat.
Redacció / Andorra la Vella
/
@mes_andorra
11. Dimecres, 5 de març del 2014
11
ClassifiCats
ESCALDES-ENGORDANY PIS, 3 H.,
SENSE MOBLES, TOT EXTERIOR,
CÈNTRIC, A LA ZONA DE L’ILLA
CARLEMANY. PREU: 650 EUROS
Serveis Immobiliaris
Telèfon: +376 80 03 00
FEM VISITES
Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
ALS MIGDIES
LLOGUERS
ANDORRA
Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional
Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany
ARINSAL
Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat.
ESCALDES-ENGORDANY
Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing
Avet. 1 dormitori, 1 bany
Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq.
ENCAMP
Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa
300 €
400 €
350 €
ORDINO PIS, 2 HABITACIONS,
SENSE MOBLES, CUINA - MENJADOR,
SOLEJAT, AMB VISTES, AL CENTRE
D’ORDINO. PREU: 375 EUROS
350 €
300 €
650 €
LA MASSANA PIS, 3 HABITACIONS,
SENSE MOBLES, AMB PQ., ZONA
PRAT DEL COLAT. PREU: 500 EUROS
450 €
TEL.: 321 248
LLOGUER DE DESPATXOS I MAGATZEMS
PIS DE 140 M2 A ANDORRA
REF. 161
4 habitacions, 2 banys, llar de foc, cuina
equipada, parquet, assolellat, terrassa,
aparcament.
Preu: 750 €
Edifici al costat
d’Immigració
(Escaldes-Engordany).
Despatxos de 25 m²,
50 m² i 70 m². Magatzems de 25 m² i 50 m².
Adaptats per a
minusvàlids.
Muntacàrregues.
PIS DE 80 M2 A ANDORRA
REF. 45
2 habitacions, 1 bany, safareig, cuina
equipada, parquet, assolellat, terrassa.
PREU: 187.790 €
Busquem pisos
de lloguer a totes
les parròquies
Tenim clients
esperant per
llogar el
vostre pis!
Preus dels despatxos:
a partir de 215 € / mes
Preus dels
magatzems: a partir
de 185 € /mes
Per a visites, truqueu al 73 73 73 o envieu
un missatge electrònic a comercial@cisa.ad
PIS DE 115 M2 A ANDORRA
REF. 10
3 habitacions, 2 banys, cèntric,
assolellat, terrassa, parquet,
aparcament. Preu anterior: 800 €
Preu promocional: 790 €
ES LLOGA, DIRECTE
DE PROPIETARI,
PISOS A ESCALDES
3 habitacions, bany i
lavabo. Tot exterior, amb
pàrquing inclòs. Preu:
600 € Tel.: 82 03 31
ESCALDES: Pis,
1 habitació, sense
mobles, tot exterior,
a l’av. Fiter i Rossell.
PREU: 350 €
Tel. 32 12 48
SE CERCA CUINER
amb experiència
Tel. 612 423
Particular ven Jeep Suzuki
Samurai 4x4, matrícula F...,
1.900 dièsel, any 2002,
103.000 km. En perfecte estat.
2.500 €. Tel. 364 008
Es ven Opel Manta 2.0 GTE
any 83, completament restaurat
i d’estricte origen, motor amb
10.000 km, seients Recaro originals.
Preu: 6.300 €. Telèfon: 330 318
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
FEINA
S’ofereix meStre-paStiSSer-forner, amb més de 30
anys d’experiència laboral. també
possibilitat de formar societat o
com a responsable d’establiment.
tel. 323 483.
vista, antiguitat: 7 anys. a 10 min
de platja d’aro, 10 min del Golf
pGa, 30 min de Girona i 50 min
de Barcelona. 1.200 m2 de jardí,
reg automàtic amb piscina d’aigua
salada i garatge per a dos cotxes.
tot exterior, cuina, menjador amb
llar de foc, 3 habitacions, 2 banys
complets. preu: 395.000 €. telèfon:
IMMOBLES
eS LLoGa HaBitaCiÓ amb wi- 00 34 639 33 40 28
fi i amb disposició de cuina. a anes lloga a encamp apartament cèndorra la Vella. interessats, truqueu
tric, 1 dormitori, totalment equipat,
al tel. 334 871 o al 333 243.
moblat de disseny, tV..., 2 balcons.
per CanVi De reSiDÈnCia- Solament 1 mes de dipòsit. preu:
450 €/mes. tel.: 331 340
oportUnitat!! Casa d’obra
Classificats,
breus per
paraules
- A partir de 4 €/dia
- Màxim 25 paraules
- Publicació mínima
d’una setmana
Telèfon: 809 810
12. 12
Dimecres, 5 de març del 2014
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Ref. 1602. lA MAssAnA
Ref. 1603. ARinsAl
Ref. 1604. PAl
Apartament modern al centre
de la Massana. 2 dormitoris,
1 suite. 2 banys, saló menjador
amb llar de foc. Terrassa. Una
plaça de pàrquing i un traster.
Vistes, sol. Cuina equipada amb
vitro i el forn.
Pis acollidor i moblat de 3 habitacions amb vistes espectaculars situat enfront del telecabina
d'Arinsal. Ampli saló menjador,
cuina semioberta completament
equipada. Dues terrasses. Domòtica. Una plaça de pàrquing, traster. Calefacció de gasoil. Parquet.
Xalet adossat amb vistes, cuina
semioberta completament equipada i menjador, i lavabo de
cortesia. La segona planta són 3
dormitoris, una suite i un bany.
Parquet, calefacció de gasoil. Armaris encastats. Garatge.
270.000 €
440.000 €
250.000 €
Ref. 1605. escaldes-engoRdany
Dúplex amb 3 dormitoris que ha estat
completament renovat, 130 m2, a 10 minuts
del centre d'Escaldes-Engordany en una
urbanització residencial molt tranquil·la.
L'apartament disposa d'excel·lents vistes
d'Escaldes-Engordany i molt de sol.
263.800 €
Ref. C0007. esCAldes
Ref. C0008. esCAldes
Ref. 1601. sAnt JUliÀ
Pis semireformat, moblat, situat
a Escaldes-Engordany, a 2 minuts
del centre comercial d'Escaldes,
2 dormitoris, saló menjador,
cuina, 1 bany complet. Aparcament. Vistes, sol.
Apartament reformat situat a
la zona de la piscina comunal,
2 dormitoris dobles, 1 bany,
cuina, saló menjador amb llar de
foc, balcó. Moblat. Vistes i sol.
Casa adossada, estil rústic, amb
ascensor. Cuina equipada, saló
menjador, llar de foc, 4 dormitoris, 2 banys, 300 m2, garatge per
a 3 cotxes, excel·lents vistes sol.
Un jardí, terrassa. Tot exterior.
220.000 €
180.000 € (negociable)
800.000 € (negociable)
Ref. 1600. lA MAssAnA
Ref. 1607. lA MAssAnA
Fantàstic àtic en molt bon estat
al centre de la Massana. 3 dormitoris, un en suite, 2 banys complets. Ampli saló menjador, balcó,
cuina totalment equipada. Bones
vistes, sol tot el dia.
Ref. R 1084. ginebRosa. la Massana
3 dormitoris dobles, 2 banys complets i 1 bany
de cortesia. 154,70 m2, dormitori principal
amb bany suite de marbre i jacuzzi i dutxa.
Saló menjador molt espaiós, té sortida a una
terrassa de 18 m2 amb vistes espectaculars
sobre el poble de la Massana i els boscos
del voltant. Un box individual i una plaça de
pàrquing.
640.000 €
Ref. 1598. Anyós
Àtic en excel·lent estat en urbanització de prestigi. Vistes
espectaculars i sol tot el dia.
3 dormitoris dobles, 2 banys,
saló menjador amb llar de
foc, terrassa àmplia. Box per a
3 cotxes i traster.
Apartament assolellat, 2 dormitoris, 2 banys (1 amb suite).
106 m2, saló menjador amb
parquet i llar de foc, terrassa de
12 m2, vistes. Aparcament i
traster.
369.315 €
550.000 €
330.000 €
Ref. 0655. el tARteR
Ref. 1575. eRts
Ref. R1086. esCÀs
Apartament per estrenar, situat
enfront de les pistes d'esquí
del Tarter. 2 dormitoris, 1 bany,
saló menjador amb cuina americana. Encarat al sud, molt assolellat i amb vistes excel·lents.
Inclou aparcament i traster.
Apartament totalment reformat a Erts de 99 m2, 3 dormitoris, 2 banys (1 en suite), cuina
tancada. Saló menjador espaiós
amb molta llum i finestrals, llar
de foc i accés a una terrassa amb
11 m2. Vistes excepcionals. Aparcament i traster.
Àtic amb excel·lents vistes, ampli saló menjador, llar de foc.
3 dorm., una suite. 2 banys, 1 WC,
cuina independent equipada, safareig, gran terrassa reformada
en despatx amb calefacció. Bons
acabats. Aire condicionat. Parquet,
garatge per a 2 cotxes. Ascensor.
319.000 €
660.000 €
120.000 €
OPORTUNITAT
LLOGUERS
Ref. ll0240. el tARteR
Ref. R1087. sispony. la Massana
Xalet amb 5 dormitoris, 3 banys, reformat
recentment, pàrquing per a dos cotxes, jardí,
celler, vistes excel·lents a la vall de la Massana.
507,60 m2.
1.625.000 €
Ref. 1595. lA MAssAnA
Ref. 1606 AUvinyÀ
Apartament de 2 dormitoris
en excel·lent estat enfront de
les pistes d'esquí. Aparcament i
traster. Vistes i sol tot el dia.
Apartament, 1 dormitori situat en zona tranquil·la de la
Massana. Acabats moderns.
Pàrquing i traster.
Xalet amb vistes, 5 dormitoris,
3 banys, ampli menjador, jardí i
piscina. Garatge per a 2 cotxes.
316 m2.
550 €
350 €
2.200 €
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.ad
www.twitter.com/cisaandorra
www.facebook.com/Cisa.andorra
ndorra
Cisa andorra
C
13. Dimecres, 5 de març del 2014
13
EntrEtEnimEnt
Troba les
7 diferències
Troba les 7 diferències que hi ha
entre les fotos. La foto original
és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
Casament?
Bateig?
Comunió?
Av. Fiter i Rossell,
n. 6, 2n 2a,
Escaldes-Engordany.
Tel.: 861 887
Recorda
sudoku
1
4
3 9
6
4
8
1 2
6
3
1
7
2
9
8
4 5
1
2
1 6
3
3
6
Av. Copríncep De Gaulle, 7. - Escaldes-Engordany
Tel. +376 85 32 35 - Mòbil +376 67 68 93
Descobreix la paraula amagada prement les tecles. Recorda que pots prémer
mes d’un cop cada tecla per obtenir diferents lletres.
5
6
7
9
1
4
8
2
3
2
1
3
8
6
5
4
7
9
4
9
8
2
3
7
1
5
6
3
7
1
4
9
6
5
8
2
9
5
2
3
8
1
6
4
7
8
4
6
5
7
2
9
3
1
8
6
3
4
7
5
9
2
1
8
5
7
3 9
1
8
5
6
2
3
7
9
4
1
7
2
9
1
4
8
3
6
5
8
4
9
1
6
3
5
8
7
2
7
1 2
6
3
7
2
8
4
1
9
5
7
5
2
8
1
9
7
4
3
6
6
3
5
6
4
7
1
2
8
9
4
6
5
8
7
9
3
6
2
5
4
1
8
2
1
4
2
9
5
8
7
6
3
4
9
8
4
5
2
3
6
1
7
2
7
6
5
8
1
9
3
2
4
3 9
7 5
2
1
3
7
4
6
9
5
8
1
e______
3 6 2 2 2 4 7
La paraula amagada anterior és: fuster
14. 14
Dimecres, 5 de març del 2014
oci
El vídEo amagat
di QR
o
Lector c
Llegint
BUFET LLIURE
CARNS A LA BRASA,
PEIX FRESC,
MARISC I ALTRES
...
codi QR
9,90 €
Per descobrir el vídeo amagat només
has de tenir instal·lada una aplicació
de lectura de codi QR al teu smartphone. Utilitza-la per poder visualitzar així
un vídeo diferent cada dia.
HAMBURGUESES, PIZZES, FRANKFURTS,
ENTREPANS I ALTRES
FESTES D’ANIVERSARI A PARTIR DE 15 €
HORARI: D’11.30 A 02.00 H
C/ Isabel Sandy, 8 - AD700 Escaldes-Engordany - Tel.: 854 464
cartellera
RoBoCoP
moNUmENtS mEN
Els dos magnats tecnològics més poderosos
del món són rivals acèrrims i no s’aturaran davant de res per destruir-se l’un a l’altre.
Set directors de museus
intenten rescatar obres
d’art dels espoliadors
nazis per poder-les retornar als seus legítims
propietaris.
18.00, 20.15, 22.30
19.30, 22.00. V.O.S.e.: 17.15
CUENto dE INvIERNo
Un lladre vol robar en
una mansió pensant que
està buida, però a dins
troba una noia malalta,
de qui s’enamora.
20.20, 22.20
vIvIR ES FÁCIl CoN loS oJoS CERRadoS
Alex és un policia de Detroit que després de ser ferit durant el compliment
del seu deure és dotat de noves i increïbles habilitats.
18.00, 22.30
El loBo dE Wall StREEt
19.00
20.10
JaCK RYaN: oPERaCIÓN SomBRa
A finals dels anys vuitanta, J. Belfort passa
de l’honradesa al llançament
indiscriminat
d’empreses en borsa i a
la corrupció.
Un fan dels Beatles inicia
un viatge a Almeria per
conèixer John Lennon,
que hi roda un film. Pel
viatge farà unes amistats
inoblidables.
la lEgo PElíCUla
Un analista financer que
viu a Moscou descobreix
un acte terrorista per fer
caure els Estats Units.
22.45
Emmet és una figureta
Lego del tot normal fins
que la identifiquen de
forma errònia amb la
persona clau per salvar
el món.
18.00
per embarassades
Processant
Dimarts i dijous de 18 h a 19 h
Classe impartida per la Mònica Martinez
oberta per a sòcies i no sòcies
Per a més informació i preus, truqueu al 73 75 73
El PodER dEl dINERo
15. Dimecres, 5 de març del 2014
O
la recepta
Tel. 336 009
horÒscop
15
àrIes
21 març - 20 abril
Possibilitat d’obtenir
una ràpida prosperitat material
que dependrà del teu criteri.
taUre
aMaNIDa De QUINoa I aNacarDs
INgreDIeNts (4 pers.)
· quinoa (1 got/pers.)
· pastanaga
· prunes seques
· tomàquet
· ceba
· llimona
· oli d’oliva
· fulles d’alfàbrega (optatiu)
· 1 grapat d’anacards
preparació:
Posem la quinoa a coure 10-15 minuts. Ratllem la pastanaga i la posem en un bol juntament amb les prunes seques talladetes, la ceba i el tomàquet. Ho amanim i hi afegim
l’alfàbrega i el suc de llimona. Muntem el plat i repartim els anacards picats per sobre a
l’últim moment.
La quinoa és un cereal ric en proteïna que, juntament amb els anacards, fa d’aquest plat
una opció energètica i nutritiva excel·lent.
21 abril - 21 maig
centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana
C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
Has d’alliberar-te dels
compromisos falsos i concentrar-te en els genuïns amb valors.
bessoNs
22 maig - 21 juny
Et sentiràs atret per una
nova activitat artística en què
podràs demostrar el teu talent.
craNc
22 juny - 23 juliol
Deixa anar el passat,
que només serveix per preocupar-te i posar-te malenconiós.
lleó
24 juliol - 23 agost
Si és un període difícil
en l’amor, no t’exigeixis més del
compte. Serà passatger.
verge
24 agost - 23 setembre
Amb la teva capacitat
creativa i coneixements assoliràs
els objectius projectats.
balaNça
24 setembre - 23 octubre
Utilitza la intel·ligència
per solucionar els conflictes propis. Deixa les emocions.
escorpí
24 octubre - 22 novembre
Les tensions acumulades et faran prendre distància
amb la parella. Canvia la situació.
sagItarI
23 novembre - 21 desembre
Vés amb compte amb
les decisions massa impulsives.
Segurament algú et pressionarà.
caprIcorN
22 desembre - 20 gener
Si ets tolerant amb la
teva parella, ella començarà a
ser-ho amb tu. Reciprocitat.
aQUarI
21 gener - 19 febrer
Posa en pràctica les
idees sobre els futurs projectes
que tens en ment. Avenços.
peIxos
20 febrer - 20 març
Si la teva parella està
deprimida, anima-la, sense obligar-la a canviar d’actitud.
tv
avUI Us recoMaNeM...
21.30 Mentes criminales: La inspiración
La Unitat d’Anàlisi de Conducta viatja a
Arizona per tractar de caçar un assassí
en sèrie de dones.
03.00 La noche temática: Francisco
Sánchez: Paco de Lucía
Un repàs de la vida artística d’un dels
millors guitarristes de tots els temps.
22.40 El corazón del océano (episodi 6)
Alonso mata el capatàs de Bras de Cubas
i ha de marxar lluny. En la seva fugida,
es topa amb l’Ana i tots dos fugen junts.
22.30 Gran cinema: Els ponts de Madison
L’avorriment d’una mestressa de casa es
veu alterat amb l’arribada a casa seva
d’un fotògraf de qui s’enamora apassionadament.
22.00 Partit amistós de la selecció
espanyola
Espanya-Itàlia.
20.50 Film: Mon oncle d’Amérique
Un professor explica una teoria sobre el comportament humà per mitjà de l’estudi de
tres històries que tenen lloc paral·lelament.
22.30 Person of Interest: Riesgo
La màquina els condueix fins a Wall Street,
on un jove economista s’ha vist embolicat
en una estafa financera multimilionària.
20.37 Futbol: selecció nacional
Portugal vs Camerun.
20.45 Téléfilm: 3 femmes en colère
Alice Trajà, una de les principals figures
de la lluita per les dones, s’adona que a la
generació més jove no li importa res.
16. Dimecres
5
envia Un sms al
747amb la paraUla claU “canvio”
Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas
s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
de març
del 2014
685350
Canvio Taula d’ ordenador 30e.
338798
Canvio Caseta de perro para exterior
376329776
Canvio peugeot partner 1.9 d.
324669
Canvio Casa en la playa por piso en la
Seu o en Andorra
635908
Canvio Skoda Octavia combi 1.9TDI 4x4
any 2002, impecable.
334701
Canvio Busco maquina d desmontar rodes i equilibradora d’ocasio
338544
Canvio llandes 16 com pneumatiC DE
CONTACTO 205 55 16 para audi vw etc
331431
Canvio trabajo para podar y jardinagen
los domingos
613026
Canvio bici de nena de 16
348773
Canvio Suzuki Burgman 400 per Suzuki
Burgman 650 negociant el canvi...
334701
El diari
s’imprimeix en
paper reciclat
el mismo estado de conservacion.
323757
Canvio piso de una habitacion con despesas incluidas , amoblado y parquin.
en andorra.escaldes o sta coloma que el
alquiler sea de 250 euros con particular
331901
Canvio habitació pis compartit a sant
julia
337218
Canvio linpieza de jardins e poda para
fins de semana
346677
Canvio cambrer/a que spiga cuinar per
bar a Encamp, per caps de setmana
amb permis de treball.
337218
Canvio Hola interessades. canvio dona
de 46 anys per 2 de 23 anys...
327441
Canvio portà esquÃs de barra /sostre
325723
Canvio Casa en la playa por piso en la
Seu o en Andorra
331033
¿Ets al lloc adequat en el moment adequat? ¿Vols denunciar
alguna cosa? Treu el mòbil o la càmera fotogràfica i fes la
foto, envia-la a fotoreporter@mes.ad i la publicarem. Si la
foto és prou interessant i la publiquem a les pàgines de contingut interiors, et recompensarem!
Na Maria Pla, 28
Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810
mes@mes.ad | ww.mes.ad
Betim Budzaku
Amb l’objectiu d’augmentar el nombre
de seguidors a Instagram, Andorra
Turisme organitza el primer viatge a
Andorra d’aficionats a Instagram.
Canvio audi A8,mat:E7...ITV al dia.Estat
perfecte.negociable. 325723
338977
Canvio homcinema airi, altavoces, roba
de cuna de bebe
351061
Canvio citroen xara matrÃcula E1...bon
estat
338977
Canvio Kawasaki ZX6R ano 99 con35000
km itv al dia extras todos homologados
rigorosamente impecable,por T Max en
Canvio 6 sillas para terraza por 60E
323757
el fotoreporter
fotoreporter@mes.ad
Canvio Escut real madrid ambiente rbora. Dor. 348773
680583
Canvio Busco jocs de la WIi de segona
ma
341725
Canvio subaru justy 4x4, revisions al
dia, rodes hivern noves, itv 2015
655544
Canvio Moto bmw k 1200 lt preciosa
por 4x4 diesel que me interese.
341308
Canvio Hyundai coope de 2005 amb
90000 .km.Economic
368881
Canvio tortuga con acuario y accesorios por canario hembra interesados llamar al 638881
Albert Esteve
Igual que l’anterior Govern socialdemòcrata, l’executiu ‘passa’ de les consideracions de la Comissió de Toponímia i
accepta ‘Canòlich’ escrit amb hac.
ArribA A AndorrA lA solució Als teus
problemes informàtics!
Neteja i optimització del teu PC per 20 €
Reinstal·lació de sistema operatiu i
pack de programes: 39 €
Informàtic a domicili: 32 €/h
Doctor Bit
Servei Tècnic Informàtic
Que fàcil és estacionar en aquesta zona d’Andorra la Vella ¿I els agents de circulació,
on es fiquen?
// C. M.
Tel. 85 44 22 · doctorbit@andorra.ad
C. Ciutat de Valls, 40 (davant l’escola francesa) – ANDORRA LA VELLA
A Esfera Tecnologies podem evitar
que arribis a aquest extrem
Si vius o treballes a la Massana o
Ordino, ens tens molt a prop. Truca’ns
Serveis per a particulars i empreses
Si desitja més informació, ens podrà trobar a l’av. St. Antoni, 91-93, baixos,
edifici Cabanota, o al telèfon 73 77 73, o bé a esfera@esferatecnologies.com.
MODA
A
L
E
X
A
N
D
R
A
Ja tenim la nova col·lecció de primavera, vine a gaudir-ne!!!
MODA ALEXANDRA - Joan Maragall,18. ANDORRA LA VELLA - tel. 854 125