ACTIVIDAD INTERACTIVA SEMANA 2 ENGLISH DOT WORKS 2

1. ACTIVIDAD INTERACTIVA SEMANA 2 ENGLISH DOT WORKS 2
The prince and the swan. El príncipe y el cisne.
Once upon a time, there was a prince who lived alone
in his palace,
without wife, without children, he had a swan in his lake
that he enjoyed watching every afternoon.
In fact, this swan was very special;
he turned gold at sunset.
Érase una vez, había un príncipe que vivía solo en su
palacio,
sin esposa, sin hijos, que tenía un cisne en el lago que
su disfrutaba viendo todas las tardes.
De hecho, este cisne era muy especial;
se volvió de oro en la puesta del sol.

2. One morning, he arrived at the lake and the swan
was missing, he became so sad,
he sent two of his servants to look for him but they
didn’t find him.
Then, he took his horse and went to look for the
swan by himself,
but he only found a woman with a white dress lying
on the grass, she was asleep,
so he took her to his palace and asked his servants
to take care of her.
Una mañana, llegó al lago y el cisne
se había perdido, se puso tan triste,
envió a dos de sus criados a buscarlo pero no lo
encontró.
A continuación, tomó su caballo y fue a buscar el
cisne por él mismo,
pero sólo encontró a una mujer con un vestido blanco
tumbado en la hierba, que estaba dormida,
por lo que la llevó a su palacio y preguntó a sus
sirvientes para cuidar de ella.

3. Two days later she woke up and asked the servants to
see the prince in order to thank him for what he had
done. She told him:
Oh, my lord! How can I thank you for what you have
done for me?
The prince answered:
What happened to you?
She said with a sadly voice:
I was the golden swan of your lake; a witch did that to
me and said that only the love of a man would save me.
And then you appeared and this happened to me.
Dos días más tarde se despertó y pidió a los criados
para ver el príncipe con el fin de darle las gracias por lo
que había hecho. Ella le dijo:
¡Oh mi señor! ¿Cómo puedo darle las gracias por lo
que has hecho por mí?
El príncipe respondió:
¿Qué te ha pasado?
Ella dijo con una voz triste:
Yo era el cisne de oro de su lago; una bruja me hizo
eso y dijo que sólo el amor de un hombre me salvaría.
Y entonces apareció y me pasó esto.

4. Then the prince answered:
The truth is that since I saw you I fell in love with you.
You are beautiful!
The prince asked the princess to marry him
and they lived happily ever after.
Entonces el príncipe respondió:
La verdad es que desde que te vi me enamoré de ti.
¡Eres hermosa!
El príncipe preguntó a la princesa para casarse con él
y vivieron felices para siempre.