1.
L’info-parents du CDLJ Avril 2015
***********************************************************************************************************************************************************************************
54, 21e Avenue, Edmundston, NB, E3V 4S7 Téléphone : (506) 737-4620
www.carrefourdelajeunesse.com Télécopieur : (506) 737-4633 1
Dates importantes - Avril :
1er
, 15, 29 – Mercredispédagogiques 3 et 6 – Congé de Pâques
11 – Tournoi d’échecsprovincial 14 et 15 – Rencontre parents/enseignants
16 et 17 - Visite auSalondulivre 16 au 19 – Salondu livre d’Edmundston
25 avril - Finale provinciale d’épellation 30 – Congé-élèves,formationcontinue-personnel
Message de la directrice
Chersparents,
Espérant que vous ayez passé une joyeuse Pâques, voici les idées et mesures proposées à l’intérieur du calendrier de
ressourcesdu ministère desCommunautéssainesetinclusives pourle moisd’avril.
Il est très important de pouvoir compter sur un cercle d’entraide, d’amis et familial pour votre santé psychologique. Cela
vous donne de meilleurs outils pour surmonter l’adversité ou des situations difficiles dans votre vie. Un grand nombre
d’études témoignent de l’importance de l’appartenance pour la santé mentale et physique. Pourquoi ne pas vousjoindre
à un groupe social comme un club de lecture ou un groupe sportif ? Vous pouvez également créer votre propre groupe,
par exemple avec des amis ou des gens de votre communauté. Les jardins communautaires sont très répandus de nos
jours – voilà un cadre où l’on peut apprendre, se faire des amis et cultiver ses propres aliments. Il n’y a rien de mieux
pour mener un mode de vie sain ! Visitez le site Web du Mouvement du mieux-être (www.mieux-etrenb.ca) pour en
savoirplussur lesactivitésqui se déroulentdansvotre secteur.
D’après les recherches de Sally S. Dickerson, les personnes bénéficiant d’un fort soutien social ont un meilleur système
immunitaire, qui leur permet d’être plus en santé et d’éviter plus souvent la maladie. (The Oxford Handbook of Positive
Psychology,2009)
« Entourez-vous de personnes qui vous offrent du soutien et de l’amour et, n’oubliez pas d’en offrir autant que vous le
pouvezen retour.» (Karen Kain)
Bon moisd’avril àtous !
Voici les informations importantes pour le mois d’avril :
1. Cafétéria
En collaboration avec le comité de parents, la direction de l’école et les cuisinières, nous avons décidé d’apporter
quelques changements au menu dans le but de le rendre encore plus attrayant et, pour une meilleure rentabilité.
En comparant l’ancien et le nouveau menu, vous pourrez remarquer les changements suivants : ajout d’un repas de
sous-marins avec tortillas et salsa, davantage de fruits frais comme dessert, ajout de ployes avec le ragoût de
poulet, ajout de salade grecque et de brocoli comme légumes, certaines recettes seront améliorées (ragoût de
poulet et macaroni au fromage), certains repas ont été déplacés et ajout de la « nouveauté des cuisinières » le
mardi de la4e
semaine.
La « nouveauté des cuisinières » permettra l’essai d’un nouveau repas à tous les mois. Ainsi, nous venons vous
demander de permettre à vos enfants d’essayer ce nouveau repas puisqu’ils auront la chance, au retour en classe,
de l’évaluer. Ainsi, plus d’enfants y goûteront, plus valide sera le résultat. Selon les commentaires des élèves, si le
repas est apprécié, il sera possible de l’ajouter au menu en remplacement d’un autre repas moins populaire ; s’il est
moinsapprécié,nousne l’ajouteronspas aumenu.
Ceci précisé,preneznote que notre premièrenouveauté du mardi 28 avril sera une casserole de chou« roulé ».
**Veuillezdoncremplacerl’ancienmenu parcelui révisé endate du 7 avril 2015.

2.
L’info-parents du CDLJ Avril 2015
***********************************************************************************************************************************************************************************
54, 21e Avenue, Edmundston, NB, E3V 4S7 Téléphone : (506) 737-4620
www.carrefourdelajeunesse.com Télécopieur : (506) 737-4633 2
2. Ensachage – compte rendu
Le comité de parents vous remercie d’être venu l’encourager lors de son activité de financement au
Supermarché IGA les 27, 28 et 29 mars dernier. Grâce à vos dons, nous avons amassé un montant total
de 3 108,59$! Nous souhaitons remercier particulièrement les parents, les élèves et les membres du
personnel scolaire qui ont donné de leur temps pour faire de cette activité un succès. De sincères
remerciementsà:
Personnel scolaire :Mesdames Renée Couturier, CécileMoreau et Heidi Martin.
Parents: Mesdames MaryseRuest, Michèle Desjardins,Sonia Fillion,Samantha Mazerolle,Siya Nugent, Lisa Thibodeau-St-
John, MartineMichaud,Martine Marchand,Hélène Ouellet, Shelley Dupuis, IsabelleDaigleet Cindy Couturier.
Élèves :MélanieCouturier, IsabelleBernard,JoanieDumont, Alexi Ruest, Sophie Desjardins,Erin Ouellette, Monica Boutot,
Joey et Brendan St-John, Sébastien et Mariève Michaud,Jack Marchand-Plourde,Félix et Amélie Gautreau, Kassandra
Malenfant, WilliamRossignol etClodieFournier.
Votre aide futgrandementappréciée !
3. Tournoi d’échecsprovincial
Les élèvessuivantsparticiperontautournoi d'échecsprovincial qui se tiendraàTracadie-Sheilale 11 avril prochain :
BrendanSt-John(6e
année B),Félix-Antoine Gauvin(7e
année B) etJoeyDupéré (8e
année B).
Bonne chance lesgarçons!
4. Rencontre parents/enseignants
Les rencontresparents-enseignantsaurontlieu le mardi 14 avril ensoirée de 18h30 à 20h et le mercredi 15 avril
enaprès-midi de 13hà 15h.
Les enseignantssuivantsserontdans leurclasse : (#local) Les enseignantssuivantsserontdans le gymnase :
MA – Jeanne Guimond (111)
4A et musique – Julie-Christine
Ouellet (159)
2A – Sophie Turgeon 6A – France Bossé
MB – Chantal Morel (112) 2B – Lisa Levesque 6B – Josée Deschênes
1A – Cécile Moreau (113)
Jessica Racine (101)
Ens. ressource maternelle à 3e
4e math. – Renée Couturier 7A – Julie St-Amand
1B – Nathalie Damboise (114)
Mélissa Oakes(102)
Ens. ressource 4e à 8e
5A – Émilie Lebel 7B – Bernice Couturier
1C – Simone Bourgeois (212) 5B – Debbie Verret 8A – Karine Lagacé
2C – ÉlisabethCarrier et
VickyLavoie-Morin(213)
Louise Gendreau(126A) littératie
Steve Dupéré (bureau) Diane Lang
3A – Lison Albert (204)
8B – Michel Morin
(labo. de sciences - 167)
Louise Morin, directrice
3B – Nathalie Cyr-Plourde (205)
Veuillez noter que Mme Jenny Thériault sera en congé de maternité mais elle sera disponible pour vous rencontrer
à un autre moment. Elle vous fera part de ses disponibilités sous peu si cela n’est pas déjà fait d’ailleurs. De plus,
Mme Karine St-Pierre, notre mentoren gestion de comportements (au gymnase) et Mme Jeanne D’Arc Morneault,
notre enseignante en francisation (local 103) seront disponibles le 15 avril en après-midi, pour ceux qui
désireraientles rencontrer.

3.
L’info-parents du CDLJ Avril 2015
***********************************************************************************************************************************************************************************
54, 21e Avenue, Edmundston, NB, E3V 4S7 Téléphone : (506) 737-4620
www.carrefourdelajeunesse.com Télécopieur : (506) 737-4633 3
5. Voyage éducatif de fin d’année – élèvesde 8e
année
Lors de la rencontre parents/enseignants, les élèves de 8e
année auront un petit kiosque et feront la vente de
cartes et des signets qu’ils ont eux-mêmes confectionnés. Le profit de cette vente servira de campagne de
financementpourleurvoyage éducatif de juin.Le prix descartesestde 2$ etcelui dessignets estde 1$.
6. Salon du livre
Cette année, la 30e
édition du Salon du livre se déroulera du 16 au 19 avril et aura pour thème : « 30 Tant
d'histoires ». Les élèves auront l’opportunité de le visiter le 16 avril pour les classes de la maternelle à la 8e
année.
De plus,touteslesclassesrecevrontlavisite d’unauteurqui viendra présenterunatelier,soitle 16ou le 17 avril.
Pour l’occasion, le comité organisateur du Salon du livre remettra un chèque-cadeau de 25$ à chacun des élèves
suivants:
Kayden Charest (MA), Alex Cyr (1A), Nichola Clavette (2B), Tyler Sewell (2C), Adams Robichaud (3A), Julie Lavoie (4A),
Aurélie Demers (4A), Kim Marchand (5B), Daisy Levesque (5A), Kristel Woods (6B), Justin Turgeon (7A), Alex Bouchard (8B)
et Joey Dupéré (8B).
De plus, comme par les années passées, le Club Richelieu offre,lui aussi, un chèque-cadeau (20$ ou 25$) à un élève
par classe. Voici lesheureuxgagnants :
Deven St-Amand (MA), Jacob Bonenfant (MB), Zachary Thériault (1A), Abigaël Ouellette (1B), Zacharie Therrien (1C ),
Anthony Lavoie (2A), Roxanne Roussel (2B), Chloé Desrosiers (2C), Dylan Labrie (3A), Megan Gibson (3B), Brock Lagacy (4A),
Kanita Sudtachad-Levesque (4B), Brandon Labrie (5A), Megan Therrien (5B), Ève Marmen (6A), Alexis Chiasson-Albert (6B),
Naomi Girard (7A), Diego Thériault (7B), Noah Rossignol (8A) et Carolane Picard (8B).
Bon magasinage de livresàcesélèves etde sincèresremerciementsaux généreux donateurs !
7. Finale régionale d’épellationduDSFNO
Le samedi 28 mars dernierprenaitplace,ànotre école,lafinale régionale d’épellationduDSFNO. Un grandtotal
de 105 élèves, de la1re
à la8e
année,provenantde 15écolesduDSFNO,ont prispart à l’activité.
Les gagnants sontlessuivants :
1re
année 2e
année
Or : Kenza Moudrika (Carrefour de la Jeunesse) Or : Alicia Thériault(ÉcolecommunautaireSaint-Joseph)
Argent : KarolaneCaron (École Mgr-Martin) Argent : JolaineLevasseur (École Ernest-Lang)
Bronze : JolaineThériault(École Grande-Rivière) Bronze : Marisol Turcote(École Mgr-Martin)
3e
année 4e
année
Or : Roxanne Dumont (Carrefour de la Jeunesse) Or : Alexis Gagné (École Régionale Saint-Basile)
Argent : Mikaël Dumont (École Ernest Lang) Argent : Mélodie Morneault (CAHM)
Bronze : Marylou Gallant(ÉcoleÉcho-Jeunesse) Bronze: Maheva Bourgoin (École Mgr-Martin)
5e
année 6e
année
Or : Audrée Gagnon (Élémentaire Sacré-Cœur) Or : Marilou Landry (ÉcoleSaint-Jacques)
Argent : Martin Cyr (Régionale de Saint-André) Argent : Zoé Bouchard (École Ernest Lang)
Bronze : Océane Cormier (École Notre-Dame) Bronze : Nadège Dupéré (École Mgr-Martin)

4.
L’info-parents du CDLJ Avril 2015
***********************************************************************************************************************************************************************************
54, 21e Avenue, Edmundston, NB, E3V 4S7 Téléphone : (506) 737-4620
www.carrefourdelajeunesse.com Télécopieur : (506) 737-4633 4
7e
année 8e
année
Or : AllieChouinard (ÉcoleÉcho-Jeunesse) Or : Samantha Volpé (École Saint-Jacques)
Argent : WilliamRossignol (Carrefour dela Jeunesse) Argent : Kristina Ouellette(CAHM)
Bronze : Sara Bélanger (École Saint-Jacques) Bronze : Dominic Michaud (École RégionaleSaint-Basile)
Les élèvessuivants se rendrontautournoi provincial, le samedi 25avril prochain, au Carrefour Beausoleil de
Miramichi. Aucas où l’unde ces élèves ne pouvaits’yrendre,il serasubstitué parcelui en2e
position. Les
catégoriesserontcomme suit :1re
et2e
annéesensemble,3e
à 5e
année ensemble et6e
à 8e
année ensemble.
1re année : Kenza Moudrika (Carrefour de la Jeunesse) 2e année : Alicia Thériault(Écolecomm. Saint-Joseph)
2e année : JolaineLevasseur (École Ernest-Lang) 3e année : Roxanne Dumont (Carrefour de la Jeunesse)
3e année : Alexis Gagné (École RégionaleSaint-Basile) 5e année : Audrée Gagnon (Élémentaire Sacré-Cœur)
6e année : Marilou Landry (École Saint-Jacques) 7e année : AllieChouinard (ÉcoleÉcho-Jeunesse)
8e année : Samantha Volpé (École Saint-Jacques)
Bonne chance à tous !
8. Capsule santé
Internet peut être une riche source d’information sur la santé des enfants et des adolescents mais, on ne peut pas
toujours établir clairement si cette information est fiable. Pour être fiable, l’information en santé doit être
impartiale et se fondersurdes donnéesscientifiques.
Lorsque vouscherchezunsite Weben santé crédible,posez-vouslesquestionssuivantes:
 Le site Webindique-t-il qui estresponsable de l’informationetcommentcommuniqueravec ce responsable?
Cherchezunlien«À notre sujet» ou«Noscoordonnées» pourensavoirplusausujetde l’organisation.
 Le site a-t-il été préparé par un chef de file réputé comme un organisme gouvernemental,une association
professionnelleouunorganisme non gouvernemental respecté? Certainsgroupesd’intérêtspécialpublientde
l’informationqui n’estpasfondéesurdesdonnéesprobantesouqui est axée surl’opinionde l’organisationsurun
sujetprécis.
 Le site Webvend-il unproduit ou un service? LessitesWebqui vendentunproduitouun service ouqui enfontla
promotionsontbiaisés.Souvent,aucune donnéescientifique ne soutientlesaffirmationsqui ysontfaites.
 L’informationest-elle présentée de manière professionnelle dansunlangage clair et facile à comprendre ou se
fonde-t-elle surl’expérience de quelquespersonnesqui ne possèdentpeut-être pasde compétencesdansce
domaine précis?
http://www.soinsdenosenfants.cps.ca
Louise Morin,directrice