KG Alumni Listserv - Issue 362, June 23 2011

Здравствуйте, дорогие получатели рассылки!

Предлагаем Вам 362-й выпуск электронной рассылки для кыргызстанских выпускников программ
Госдепартамента США. Вы получаете данное сообщение потому, что Вы либо являетесь выпускником
программы обмена, спонсируемой правительством США, либо Вы запросили данную информацию. В
настоящее время в списке получателей рассылки зарегистрировано около 1000 электронных адресов.

Электронная рассылка для кыргызстанских выпускников программ Госдепартамента США предназначена для
информирования о мероприятиях, проводимых для выпускников, а также для распространения новостей и
объявлений от АЙРЕКС, АКСЕЛС, Посольства США в Кыргызстане и других организаций о вакансиях,
грантовых программах, стипендиях для учебы и стажировок и других возможностях для личного,
академического и профессионального роста. Информация рассылается один раз в неделю. Вы вправе
распространять ее среди всех заинтересованных лиц.

У этого сообщения нет приложений, поэтому из соображений безопасности не открывайте возможных
прикрепленных файлов. Для Вашего удобства, теперь выпуски электронной рассылки размещаются в
формате word по адресу http://www.irex.kg/en/alumni/newsletter.html и http://www.facebook.com/IREXKyrgyzstan.
Если Вы желаете распространить какую-либо информацию по данной рассылке, пожалуйста,
отправьте соответствующее сообщение на адрес alumnilistserv@irex.kg не позднее 13:00 каждую
среду.

Сообщения, отправленные напрямую на электронный адрес рассылки, блокируются.

Сегодня 23 июня 2011 г. В этом выпуске:

*************************************************************
1) ANNOUNCEMENTS / ОБЪЯВЛЕНИЯ:

1. БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ АКЦИЯ «УЛЫБКА РЕБЕНКА – ЭТО СЧАСТЬЕ!»

2) VACANCIES / ВАКАНСИИ:

1. ОТКРЫТЫЙ КОНКУРС НА ФОРМИРОВАНИЕ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ ПО РАЗРАБОТКЕ ЗАКОНОПРОЕКТА
«О ДОБРОВОЛЬНЫХ НАРОДНЫХ ДРУЖИНАХ», ПРОГРАММА ОБСЕ ПО РЕФОРМЕ ОРГАНОВ
ВНУТРЕННИХ ДЕЛ
2. FINANCIAL AND ACCOUNTING SPECIALIST, BISHKEK, KYRGYZSTAN, 29 JUNE 2011
3. ВАКАНСИИ ОТ КОМПАНИИ ЭЛ ГРУП КОНСАЛТИНГ, BISHKEK, KYRGYZSTAN

**************************************************
ANNOUNCEMENTS/ОБЪЯВЛЕНИЯ
**************************************************

1. БЛАГОТВОРИТЕЛЬНАЯ АКЦИЯ «УЛЫБКА РЕБЕНКА – ЭТО СЧАСТЬЕ!»

Мы любим улыбаться сами, и любим, когда улыбаются наши дети. Дороже их счастливых лиц нет ничего на
свете. Глядя на улыбки детей, каждый взрослый заряжается самыми радостными эмоциями. Не это ли есть
счастье, когда ты видишь насколько искренне и трогательны эти улыбки.

Но среди нас, есть те дети, которым не суждено улыбаться так часто. В силу разных причин. Многие из таких
детей живут в домам-интернатах и приютах, и зачастую такие учреждения находятся в отдаленных районах.
Так, например в Сулюктинской (вспомогательной школе-интернат для умственно-отсталых детей (Баткенская
область) обучаются дети от 5 до 16 лет, всего 108 детей. Из них сироты-2, полусироты-16, соц.сироты-49,
малообеспеченные-28, инвалиды-8, опекуны-2. Эти детки нуждаются в нашей с вами помощи.

Представительство IREX в Кыргызской Республике, ACCELS и ОФ «Ассоциация выпускников
программ за развитие страны» организуют благотворительную акцию по сбору средств для помощи детям
из Сулюктинской школы-интернат. В рамках акции состоится благотворительный вечер в стиле
«Латиноамериканских и бальных танцев», в программе которого будут танцевальные номера (сальса,
бачата, танго, вальс, выступления профессионалов и мастер-классы для зрителей и т.д.).

Мы приглашаем всех желающих прийти на вечер и присоединиться к благотворительной акции «Улыбка
ребенка – это счастье». Все собранные средства в ходе акции будут направлены в помощь детям
Сулюктинской вспомогательной школы-интернат для умственно-отсталых детей.

Нас, взрослых, больше, и мы - сильные и умные, а значит, это в наших силах – подарить частичку тепла и
радости таким деткам. Очень важно, чтобы в детстве ребенок получал много-много любви, чтобы он это
чувствовал, что его все любят. Ведь совершенно неверно делить детей на "своих" и "чужих". Это не
правильно, потому что эти дети не виноваты в том, что им не повезло родиться в семье, где они не были
окружены заботой и любовью. Нет чужой беды и нет чужих детей в любой стране.

Итак, мы ждем вас на концерте.

Дата концерта: 24 июня 2011
Время: с 19:30 – 24.00
Место: кафе «Marakesh» (ул. Ахунбаева, д. 32/ угол ул. К.Маркса)

Вход по билетам. Стоимость билета – 300 сом. Прохладительные напитки включены в стоимость билета.

По вопросам приобретения билетов, обращайтесь:
IREX - Жазгуль Арыкбаевой 0555 52-11-40; 64-26-25 jarikbaeva@irex.kg, г. Бишкек, проспект Чуй 265а, комната
109 с 8.30 до 17.30 (здание Президиума Национальной Академии Наук)
ACCELS – Виктория Табелева 0556 77-66-59; 66-48-38 г. Бишкек ул. Тыныстанова 98/1 с 13.00 по 17.30

**************************************************
VACANCIES / ВАКАНСИИ:
**************************************************

1. ОТКРЫТЫЙ КОНКУРС НА ФОРМИРОВАНИЕ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ ПО РАЗРАБОТКЕ ЗАКОНОПРОЕКТА
«О ДОБРОВОЛЬНЫХ НАРОДНЫХ ДРУЖИНАХ», ПРОГРАММА ОБСЕ ПО РЕФОРМЕ ОРГАНОВ
ВНУТРЕННИХ ДЕЛ

Программа ОБСЕ по реформе органов внутренних дел объявляет открытый конкурс на формирование
рабочей группы по разработке законопроекта

«О добровольных народных дружинах»

ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ

Основной задачей в деятельности Рабочей Группы является проведение анализа действующего
законодательства, а так же законов и законопроектов Кыргызской Республики в сфере общественной
безопасности и деятельности добровольных народных дружин, подлежащих внесению в них дополнений
и изменений, разработка проекта таковых дополнений и изменений, и подготовка законопроекта «О
добровольных народных дружинах».

Основные обязанности членов рабочей группы:

• Проведение анализа законодательства и опыта работ дружин Кыргызской Республики, а также
других стран
• Свод и анализ поступивших предложений и замечаний, полученных в ходе общественных
обсуждений в СМИ и в Интернет ресурсах, а так же на заседаниях круглых столов и конференций
• Разработка итогового варианта законопроекта, согласование с государственными органами
Кыргызской Республики
• Предоставление всех необходимых разъяснений по разработанному проекту при его
поступлении на согласование в министерства и ведомства
• Принятие участия (по согласованию) в проведении слушаний по проекту дополнений и
изменений в комитетах и комиссиях Жогорку Кенеша Кыргызской Республики.
• Организация и участия на круглых столов и конференций с участием широкого круга экспертов и
представителей дружин, общественности, представителей НПО, СМИ и т.д.

Требования к кандидатам:

• Высшее юридическое образование;
• практический опыт работы в области национального законодательства и международного права
в области общественной безопасности;
• знания в области законотворчества, в том числе в сфере общественной безопасности;
• опыт разработки конкретных нормативно-правовых актов;
• опыт лоббирования разработанных законопроектов, выступлений в комитетах и комиссиях
Жогорку Кенеша-предпочтителен.
• Свободное владение письменно и устно кыргызскими и русскими языками, владение английским
языком- преимущество
• Компьютерная граммотность (Word, Excel, Power Point, e-mail)
• Умение работать в команде, и под сжатыми сроками

Резюме, сопроводительное письмо и 2 рекомендательных письма предоставить не поздней 17.00 часов,
26 июня 2011 года, представить по http://www.osce.org/employment/13108.html

Только наиболее подходящие кандидаты будут приглашены на собеседование

2. FINANCIAL AND ACCOUNTING SPECIALIST, BISHKEK, KYRGYZSTAN, 29 JUNE 2011

Position: Financial and Accounting Specialist
Application deadline: June 29, 2011
Organization: The American Councils for International Education: ACTR/ACCELS
Place: Bishkek, Kyrgyzstan

SUMMARY:

The Financial and Accounting Specialist is responsible for processing of the Kyrgyzstan Country Office expense
reports and tax filing as well as reconciling the office advance accounts. This position works in conjunction with the
American Councils-Washington DC office Finance Department, and reports to the Kyrgyzstan Country Director.

Primary Responsibilities:

• Carry out all required tasks to fulfill Kyrgyz Republic law for accounting;
• Provide support and guidance to Office staff regarding coding questions and back up documentation
(receipts);
• Collect receipts, prepare expense reports and reconciliation on a monthly basis;
• Perform checking accuracy of recorded receipt amounts, description and account coding for monthly
expense reports;
• Fill out expense reports and other financial forms using electronic file;
• Prepare Office budget request on a monthly basis;
• Other duties, as assigned.

Minimum Requirements:

• Completed University degree in Finance, Business;
• Excellent command of written and spoken English;
• 2-year experience with official tax documentation, accounting and reporting;
• 2-year experience working with MS Excel, 1C Accounting Software;
• 1-year experience in budget planning, management, and reporting;
• 1-year experience with US government funded projects and non-government organization;

Preferred:

• Experience in the education sector and non-government organization;
• 2-years accounting experience desired;
• 2-years administrative/leadership experience desired;
• Experience working with foreigners in an English-only environment;

APPLICATION DEADLINE DATE: June 29th, 2011

TO APPLY: Send cover letter, resume and salary requirements to director@americancouncils.kg
and dmf@americancouncils.kg or fax to (312) 66-48-38. Please CC: accels@americancouncils-
kz.com on your email.

The American Councils for International Education: ACTR/ACCELS is a private, non-profit educational
association and exchange organization devoted to improving education, professional training and research within and
regarding the countries in Eurasia and Eastern Europe. The American Councils administers academic exchange and
training programs in virtually all fields; provides educational advising and academic testing services; and organizes
conferences and seminars in the US and abroad for its membership, exchange participants, alumni, and professional
groups. The American Councils manages a budget funded from multiple sources of approximately $50M, employs a
staff of more than 400, and operates offices in 16 countries.

3. ВАКАНСИИ ОТ КОМПАНИИ ЭЛ ГРУП КОНСАЛТИНГ, BISHKEK, KYRGYZSTAN

Эл Груп Консалтинг с 2003 года успешно реализует исследовательские и аналитические проекты с
использованием качественных и количественных методик, в числе которых реализованные Исследования в
области рынка труда, экономического развития и привлечения инвестиций, функционального анализа и
оценки органов власти, состояния и развития потребительских рынков в Кыргызстане и Казахстане.
Подробная информация о компании на сайте www.el-group.com

В настоящее время Эл Груп Консалтинг принимает участие в тендере одной из международных организаций
на проведение Исследования в сфере образования и трудоустройства молодых специалистов. В рамках
данного Исследования Эл Груп объявляется набор специалистов на ряд вакансий. Данные вакансии
предполагают частичную занятость.

Заинтересованные кандидаты могут отправить свое резюме с указанием позиции не позднее 1 июля на
электронный адрес cv@el-group.com.

1. Координатор проекта/старший социолог

Обязанности:

• Участие в коммуникациях с Заказчиком;
• Координация эффективного взаимодействия рабочей группы (эксперты, консультанты, полевой штат
и др.);
• Ответственность за доработку и экспертизу опросников и методологии исследования, включая
проведение и анализ результатов пилотного этапа исследования;
• Организация, координация и контроль качества полевого этапа работ;
• Ответственность за подбор и обучение полевого персонала и персонала по вводу данных;
• Подготовка и представление промежуточных отчётов;
• Возможность участия в анализе и интерпретации результатов исследования;
• Участие и координация работы над финальным отчётом;
• Презентация и представление результатов исследования всем заинтересованным сторонам;

Требования:

• Опыт организации и проведения масштабных исследовательских проектов (от 500-1000
респондентов);
• Рабочий уровень английского языка (устного и письменного);
• Участие в реализации исследований в сфере образования и рынка труда является преимуществом;
• Учёная степень в области социологии (магистр и выше);
• Опыт написания развёрнутых отчётов по результатам исследований является преимуществом.
• Наличие собственной сети интервьюеров в регионах КР является преимуществом, но не
обязательно;


2. Эксперты в сфере образования/рынка труда/трудовой миграции.


• Экспертиза и рекомендации при доработке опросников и методологии исследования;
• Участие в экспертных интервью и фокус-группах и подготовка отчётов по их результатам;
• Изучение вторичной информации и подготовка отчётов по результатам кабинетного Исследования;
• Участие в анализе и интерпретации результатов исследования;
• Участие в подготовке финального отчёта;
• Презентация и представление результатов исследования всем заинтересованным сторонам;


• Рабочий уровень английского языка (устного и письменного);
• Учёная степень в области социологии/ образования/ экономики (магистр и выше);
• Опыт написания развёрнутых отчётов по результатам исследований является преимуществом.
• Наличие опыта реализации или участия в исследовательских и аналитических проектах в сфере
образования/рынка труда/трудовой миграции является обязательным;


3. Супервайзеры полевых работ (во всех областях Кыргызстана и г. Бишкек)


• Участие в наборе и обучении полевого персонала;
• Ответственность за качественный и своевременный сбор данных по определённому региону;
• Написание промежуточных отчётов по результатам сбора данных;


• Опыт участия в масштабных исследовательских проектах в качестве супервайзера или координатора
группы интервьюеров (от 500-1000 респондентов);
• Знание кыргызского и русского языка (устного и письменного);
• Наличие доступа к сети интервьюеров в своем регионе является преимуществом, но не обязательно;


4. Интервьюеры (во всех областях Кыргызстана и г. Бишкек)


• Проведение личных и телефонных интервью, при необходимости участие в экспертных опросах.
• Качественный и своевременный сбор данных;
• Чёткое следование инструкциям и марштурным листам;
• Написание отчёта по результатам работы.


• Хорошие коммуникативные навыки.
• Опыт работы в качестве интервьюера в крупных исследованиях: анкета более 30 вопросов,
длительность более 30 минут.
• Знание русского языка обязательно.
• Знание кыргызского и/или узбекского языков является преимуществом;


********************************************
END OF THE 362tnd LISTSERV ISSUE
*********************************************

KG Alumni Listserv - Issue 362, June 23 2011

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (20)

Viewers also liked

Viewers also liked (9)

Similar to KG Alumni Listserv - Issue 362, June 23 2011

Similar to KG Alumni Listserv - Issue 362, June 23 2011 (20)

More from Evgeny Dronov

More from Evgeny Dronov (20)

KG Alumni Listserv - Issue 362, June 23 2011