SlideShare a Scribd company logo
1 of 15
Download to read offline
Part 2 of 3
Jessie Grace Rubrico, PhD
Syntax Consultant, Presenter, Writer
www.languagelinks.org
3.3 S VP (+ V pred) NP (Subject)
Mag-
Maka-
Makapag-
Makipag-
-an
naga-
Magka-
KWF: SINTAKS ng FILIPINO Jessie Grace Rubrico, PhD/12/122014
ga-
Verbal Affixes
MAG-
1 Mag - + Verbbase
 Madali kaming mag-welcóme ng foreigner dito
 Kinabukasan magsimba muna ako
 Ngayon magtinda ako ng mga ulam
paminsan-minsan lang
2 Nag- + Verbbase
Nágbaba akó sa hotel ng mga 3 pm
Nag-invest na sila sa mga pasalubong
Dati nagtanggap ako ng labada
4 Mag - + C1V1 reduplication
magdyidyip kami
KWF: SINTAKS ng FILIPINO Jessie Grace Rubrico, PhD/12/122014
3 Nag- + C1V1 (Verbbase)
Early in the morning naglalákad ako dito sa Burnham
Meron namang naghu-whole sale d’yan
Naglilihis ang bagyo pag malapit na dito
3.3.1
KWF: SINTAKS ng FILIPINO Jessie Grace Rubrico, PhD/12/122014
Naga- + Verbbase
Nagátúlong din s’ya sa amin
Yong nánay at saka tátay n’ya nagábigáy
talagá yan
Kamí rin mga nagátrabáho sa kanyá
Naga-
Doón kami nágkakain ng pananghalian maliit pa kami
Nagkahiwalay kami ng misis ko
2 -um- + C1V1 Verbbase
Sumusuportá ang gobyerno
Marami ring tao na gumagala gabi at araw
Doón ako umúuwì
1 -um- + Verbbase
Umatend akó ng training
Pumunta sila sa Sinulog
Medyo kumunti ‘yong users
KWF: SINTAKS ng FILIPINO Jessie Grace Rubrico, PhD/12/122014
3 C1V1R + Verbbase
hapon uuwi naman ako sa amin
araw-araw maraming dadaan sa opisina para magtinda
-um-
3.3.2
1 ma- + Verbbase
Minsan masakit dito.
At least maenjoy ko ang pension ko
Pampubliko dagat manatili sa amin
2 na- + Verbbase
May naawa sa akin na foreigner ba.
Na-push through ‘yon
Kayâ napilit ako mag-Inglis
4 ma- C1V1R -Verbbase
May makukuha rin sila sa GSIS.
Hindi naman kami mapo-promote
3 na – C1V1 -Verbbase
Proud ako dahil may natutulongan kami ng asawa ko
Usually ang mgâ naa-assign dito, hindî mga tagarito
KWF: SINTAKS ng FILIPINO Jessie Grace Rubrico, PhD/12/122014
MA-
ma-1
ma-2
3.3.3
maka- + Verbbase Makasalubong mo sila
nakaka- + Verbbase Lahat naman kami halos nakakacommunicate
sa mismong Visayan language
naka- + Verbbase Naka-squat na lang sila doon sa sahig.
makaka- + Verbbase Lahat dun makakapasok, sa Peoples Park
KWF: SINTAKS ng FILIPINO Jessie Grace Rubrico, PhD/12/122014
Maka-
Makapag-
Makipag-
3.3.4
Makipag- + Verbbase Maraming mabubuting tao na
makipaghalubilo sayo
Makipag- + Verbbase + -an Makipag-anuhan ka lang sa amin
Nakikipag + Verbbase Nakikipag-coordinate kami sa mga officers
nila
KWF: SINTAKS ng FILIPINO Jessie Grace Rubrico, PhD/12/122014
makapag- + Vbase Dì s’ya makapagsalita ng tagalog
nakakapag- + Vbase May taga- bulacan pero nakakapagsalita na
rin ng Visayan language
nakapag- + Vbase Kasi nuun hindî sila nakapag-ultra sound
Nakapag-asawa na at mayroon namang pamilya
Nakapagpa-anak ako nang suhi
3 -in- + Verbbase
Hinanàp ko talagá ang father ko
Kinat (cinut) ko na yung chord
Meron silang sinunod na procedure
KWF: SINTAKS ng FILIPINO Jessie Grace Rubrico, PhD/12/122014
2 -in- + C1V1 Verbbase
Nirerecognized talaga nila naman yong honesty
parang 15 days sometimes 1 week siya sini-celebrate.
Tinitext ko po yung mga information
4 C1V1R + Verbbase
Babasahin ko pa sa book
-in/-in- 1 Verbbase + -in
Tanggalin yan sa office namin
4 Gi - /Gina - + Verbbase
Eh gitanong ko s’ya, kay Pilipino man an bosis n’ya.
Yung Chinese , Inglis man an gina-apply nila.
3.3.5
I- + Vbase I-abolish yung item namin
I- + Vbase (C1-in-V1R + Vroot) Isinusulat ko ang mga ulat ko dito sa
Cebu
I- + Vbase (-in- + Vroot) Ibinalik ko yung paa
I- + C1V1R + Vroot ‘Yong kandila sa loob ibebenta ‘yon
Ig- + C1V1R + Vroot Igpapadalá ko yan sa LBC
Ig- + Vbase Ig-anó mo namán akó ng tamalus
KWF: SINTAKS ng FILIPINO Jessie Grace Rubrico, PhD/12/122014
i-
ig-
3.3.6 i-
Vbase + -an Téstingán námin silá
Vbase + –in- + - an Binigyán akó check pay to cash
Vbase + C1V1R + -in- + -an Tinútulúngan pô nila kami
Vbase (ma- + Vroot) + -(h)an Hindi niya maintindihan yong
Cuyunin
Vbase (ma- + C1V1R + Vroot) + -(h)an Marámi kang mapúpuntaháng hótél
Vbase (na- + C1V1R + Vroot) + -an Nahihirapan akó dun
Vbase (na- + Vroot) + -an Natubigan yung ano sahig naming
KWF: SINTAKS ng FILIPINO Jessie Grace Rubrico, PhD/12/122014
-an
-an
-han
3.3.6
KWF: SINTAKS ng FILIPINO Jessie Grace Rubrico, PhD/12/122014
Focus
 marking NP with ang
 verb affixation
NP Comp Focus NP Vtindaafiks
Tilapia ang tilapia -in- Tininda ni lola ang tilapia sa
kabataan
Lola si Lola nag- Nagtinda si Lola ng tilapia sa
kabataan
Kabataan ang
kabataan
-in- . . . -
an
Tinindahan ng Lola ng tilapia ang
kabataan.
3.3.7
Verbs:
 actor focus : mag- ; -um- ; ma- ; maka- ; makapag-; makipag-
o m > n = action is begun: mag- > nag; ma- > na –; maka- >
naka-; makapag- > nakapag-; makipag- > nakipag-
o realizations of mag- : mag-, nag-, naga-, ga-
o realizations of -in : - in / -in- ; gina- ; gi-
o maka- /naka- in the AB form : -ka-R > makaka- / nakaka-
 object/patient/conveyance focus:
 –in- ; -an, i- ; ma- (aptative/accidental)
 i- > i- ; ig-
KWF: SINTAKS ng FILIPINO Jessie Grace Rubrico, PhD/12/122014
3.3.8
infinitive Vaf + Vbase
-um- ; ma-; maka-;
makapag; makipag-; I- / Ig-
Vbase + Vaf -in ; -an
Contemplated Vaf + C1V1R + Vroot
mag–; I- ; ma –
C1V1R + Verbbase (root + -in) -in; -um-
Action Begun Vaf + C1V1Rr + Vbase
nag- ; naga- ; -um- ; na- ;
Progressive? ig- ; - in -; -an
Vaf + Vbase (C1-in-V1R + Vroot) i- ; ig-
Vbase + C1V1R + -in- + Vaf
-an
Completed (?) Vaf(AB) + Vbase nag- (mag) ; nagá – (?)
na –; -um- ; -in- ; gi- / gina-
Counter
Example
nuun iná-allowed pa ng DOH ang pagpapaanak sa bahay*
General Structures of Verbs3.3.9
Jessie Grace Rubrico, PhD
Syntax Consultant, Presenter, Writer
www.languagelinks.org
Part 3
NEXT:

More Related Content

More from JESSIE GRACE RUBRICO

More from JESSIE GRACE RUBRICO (20)

Sentences
SentencesSentences
Sentences
 
Discourse
DiscourseDiscourse
Discourse
 
First Language Acquisition
First Language AcquisitionFirst Language Acquisition
First Language Acquisition
 
Pragmatics
PragmaticsPragmatics
Pragmatics
 
Semantics: Meanings of Language
Semantics: Meanings of LanguageSemantics: Meanings of Language
Semantics: Meanings of Language
 
Filipino Variety of Davao (FVD): A Linguistic Description
Filipino Variety of Davao (FVD): A Linguistic DescriptionFilipino Variety of Davao (FVD): A Linguistic Description
Filipino Variety of Davao (FVD): A Linguistic Description
 
Syntax Notes
Syntax NotesSyntax Notes
Syntax Notes
 
Basic Notions of Language
Basic Notions of LanguageBasic Notions of Language
Basic Notions of Language
 
English verb system
English verb systemEnglish verb system
English verb system
 
Bio context language
Bio context languageBio context language
Bio context language
 
Words And Word Formation
Words And Word FormationWords And Word Formation
Words And Word Formation
 
Cognitive Grammar: teaching the verb 'to be'
Cognitive Grammar:  teaching the verb 'to be'Cognitive Grammar:  teaching the verb 'to be'
Cognitive Grammar: teaching the verb 'to be'
 
Cognitive Grammar: Word Network
Cognitive Grammar: Word NetworkCognitive Grammar: Word Network
Cognitive Grammar: Word Network
 
Cognitive Linguistics: The Case Of Find
Cognitive Linguistics: The Case Of FindCognitive Linguistics: The Case Of Find
Cognitive Linguistics: The Case Of Find
 
Call presentation april 2010
Call presentation april 2010Call presentation april 2010
Call presentation april 2010
 
CALL and SLA
CALL and SLACALL and SLA
CALL and SLA
 
Sociocultural Factors In Sla
Sociocultural Factors In SlaSociocultural Factors In Sla
Sociocultural Factors In Sla
 
Social Interaction
Social InteractionSocial Interaction
Social Interaction
 
Communicative Competence
Communicative CompetenceCommunicative Competence
Communicative Competence
 
Personality Factors In Sla
Personality Factors In SlaPersonality Factors In Sla
Personality Factors In Sla
 

Syntax of Filipino as lingua franca-part2

  • 1. Part 2 of 3 Jessie Grace Rubrico, PhD Syntax Consultant, Presenter, Writer www.languagelinks.org
  • 2. 3.3 S VP (+ V pred) NP (Subject) Mag- Maka- Makapag- Makipag- -an naga- Magka- KWF: SINTAKS ng FILIPINO Jessie Grace Rubrico, PhD/12/122014 ga- Verbal Affixes
  • 3. MAG- 1 Mag - + Verbbase  Madali kaming mag-welcóme ng foreigner dito  Kinabukasan magsimba muna ako  Ngayon magtinda ako ng mga ulam paminsan-minsan lang 2 Nag- + Verbbase Nágbaba akó sa hotel ng mga 3 pm Nag-invest na sila sa mga pasalubong Dati nagtanggap ako ng labada 4 Mag - + C1V1 reduplication magdyidyip kami KWF: SINTAKS ng FILIPINO Jessie Grace Rubrico, PhD/12/122014 3 Nag- + C1V1 (Verbbase) Early in the morning naglalákad ako dito sa Burnham Meron namang naghu-whole sale d’yan Naglilihis ang bagyo pag malapit na dito 3.3.1
  • 4. KWF: SINTAKS ng FILIPINO Jessie Grace Rubrico, PhD/12/122014 Naga- + Verbbase Nagátúlong din s’ya sa amin Yong nánay at saka tátay n’ya nagábigáy talagá yan Kamí rin mga nagátrabáho sa kanyá Naga- Doón kami nágkakain ng pananghalian maliit pa kami Nagkahiwalay kami ng misis ko
  • 5. 2 -um- + C1V1 Verbbase Sumusuportá ang gobyerno Marami ring tao na gumagala gabi at araw Doón ako umúuwì 1 -um- + Verbbase Umatend akó ng training Pumunta sila sa Sinulog Medyo kumunti ‘yong users KWF: SINTAKS ng FILIPINO Jessie Grace Rubrico, PhD/12/122014 3 C1V1R + Verbbase hapon uuwi naman ako sa amin araw-araw maraming dadaan sa opisina para magtinda -um- 3.3.2
  • 6. 1 ma- + Verbbase Minsan masakit dito. At least maenjoy ko ang pension ko Pampubliko dagat manatili sa amin 2 na- + Verbbase May naawa sa akin na foreigner ba. Na-push through ‘yon Kayâ napilit ako mag-Inglis 4 ma- C1V1R -Verbbase May makukuha rin sila sa GSIS. Hindi naman kami mapo-promote 3 na – C1V1 -Verbbase Proud ako dahil may natutulongan kami ng asawa ko Usually ang mgâ naa-assign dito, hindî mga tagarito KWF: SINTAKS ng FILIPINO Jessie Grace Rubrico, PhD/12/122014 MA- ma-1 ma-2 3.3.3
  • 7. maka- + Verbbase Makasalubong mo sila nakaka- + Verbbase Lahat naman kami halos nakakacommunicate sa mismong Visayan language naka- + Verbbase Naka-squat na lang sila doon sa sahig. makaka- + Verbbase Lahat dun makakapasok, sa Peoples Park KWF: SINTAKS ng FILIPINO Jessie Grace Rubrico, PhD/12/122014 Maka- Makapag- Makipag- 3.3.4
  • 8. Makipag- + Verbbase Maraming mabubuting tao na makipaghalubilo sayo Makipag- + Verbbase + -an Makipag-anuhan ka lang sa amin Nakikipag + Verbbase Nakikipag-coordinate kami sa mga officers nila KWF: SINTAKS ng FILIPINO Jessie Grace Rubrico, PhD/12/122014 makapag- + Vbase Dì s’ya makapagsalita ng tagalog nakakapag- + Vbase May taga- bulacan pero nakakapagsalita na rin ng Visayan language nakapag- + Vbase Kasi nuun hindî sila nakapag-ultra sound Nakapag-asawa na at mayroon namang pamilya Nakapagpa-anak ako nang suhi
  • 9. 3 -in- + Verbbase Hinanàp ko talagá ang father ko Kinat (cinut) ko na yung chord Meron silang sinunod na procedure KWF: SINTAKS ng FILIPINO Jessie Grace Rubrico, PhD/12/122014 2 -in- + C1V1 Verbbase Nirerecognized talaga nila naman yong honesty parang 15 days sometimes 1 week siya sini-celebrate. Tinitext ko po yung mga information 4 C1V1R + Verbbase Babasahin ko pa sa book -in/-in- 1 Verbbase + -in Tanggalin yan sa office namin 4 Gi - /Gina - + Verbbase Eh gitanong ko s’ya, kay Pilipino man an bosis n’ya. Yung Chinese , Inglis man an gina-apply nila. 3.3.5
  • 10. I- + Vbase I-abolish yung item namin I- + Vbase (C1-in-V1R + Vroot) Isinusulat ko ang mga ulat ko dito sa Cebu I- + Vbase (-in- + Vroot) Ibinalik ko yung paa I- + C1V1R + Vroot ‘Yong kandila sa loob ibebenta ‘yon Ig- + C1V1R + Vroot Igpapadalá ko yan sa LBC Ig- + Vbase Ig-anó mo namán akó ng tamalus KWF: SINTAKS ng FILIPINO Jessie Grace Rubrico, PhD/12/122014 i- ig- 3.3.6 i-
  • 11. Vbase + -an Téstingán námin silá Vbase + –in- + - an Binigyán akó check pay to cash Vbase + C1V1R + -in- + -an Tinútulúngan pô nila kami Vbase (ma- + Vroot) + -(h)an Hindi niya maintindihan yong Cuyunin Vbase (ma- + C1V1R + Vroot) + -(h)an Marámi kang mapúpuntaháng hótél Vbase (na- + C1V1R + Vroot) + -an Nahihirapan akó dun Vbase (na- + Vroot) + -an Natubigan yung ano sahig naming KWF: SINTAKS ng FILIPINO Jessie Grace Rubrico, PhD/12/122014 -an -an -han 3.3.6
  • 12. KWF: SINTAKS ng FILIPINO Jessie Grace Rubrico, PhD/12/122014 Focus  marking NP with ang  verb affixation NP Comp Focus NP Vtindaafiks Tilapia ang tilapia -in- Tininda ni lola ang tilapia sa kabataan Lola si Lola nag- Nagtinda si Lola ng tilapia sa kabataan Kabataan ang kabataan -in- . . . - an Tinindahan ng Lola ng tilapia ang kabataan. 3.3.7
  • 13. Verbs:  actor focus : mag- ; -um- ; ma- ; maka- ; makapag-; makipag- o m > n = action is begun: mag- > nag; ma- > na –; maka- > naka-; makapag- > nakapag-; makipag- > nakipag- o realizations of mag- : mag-, nag-, naga-, ga- o realizations of -in : - in / -in- ; gina- ; gi- o maka- /naka- in the AB form : -ka-R > makaka- / nakaka-  object/patient/conveyance focus:  –in- ; -an, i- ; ma- (aptative/accidental)  i- > i- ; ig- KWF: SINTAKS ng FILIPINO Jessie Grace Rubrico, PhD/12/122014 3.3.8
  • 14. infinitive Vaf + Vbase -um- ; ma-; maka-; makapag; makipag-; I- / Ig- Vbase + Vaf -in ; -an Contemplated Vaf + C1V1R + Vroot mag–; I- ; ma – C1V1R + Verbbase (root + -in) -in; -um- Action Begun Vaf + C1V1Rr + Vbase nag- ; naga- ; -um- ; na- ; Progressive? ig- ; - in -; -an Vaf + Vbase (C1-in-V1R + Vroot) i- ; ig- Vbase + C1V1R + -in- + Vaf -an Completed (?) Vaf(AB) + Vbase nag- (mag) ; nagá – (?) na –; -um- ; -in- ; gi- / gina- Counter Example nuun iná-allowed pa ng DOH ang pagpapaanak sa bahay* General Structures of Verbs3.3.9
  • 15. Jessie Grace Rubrico, PhD Syntax Consultant, Presenter, Writer www.languagelinks.org Part 3 NEXT: