1. Élise Beauregard
architecte du paysage, pa Leed®
Liste de prix
"J’utilise les bâtiments et les différents matériaux pour sculpter l’espace en créant des formes et des volumes. Je
les insère en harmonie ou en contraste avec le fascinant monde végétal qui se déploie en toute générosité dans
la troisième dimension. Ces plantes pour lesquelles il faut encore et toujours se battre pour leur mise en terre
et leur intégration dans un contexte durable. Les végétaux sont un symbole de notre humanité et de notre désir
de la préserver. Elles grandissent avec nous pour se déployer avec force et liberté vers le ciel et nous apprennent
à ne jamais abandonner pour renaître des terres brûlées ou gelées. Les végétaux sont le lien avec la vie et peut-
être même avec notre survie.
J’aime que les gens soient confortables dans les petits ou grands espaces que l’on aménage pour eux, pour dif-
férentes raisons, dans l’effervescence de la ville. Parfois quand je reviens sur le « lieu du crime », je suis surprise
et heureuse de voir un passant assis paisiblement sur un banc. Parfois, il s’y sent assez bien pour s’abandonner
à regarder la cime des arbres, puis le ciel. Ainsi, de l’ordre ou du chaos, surgit un petit moment de paix. La paix
et la beauté sont éphémères, mais l’important est que l’homme en soit touché et qu’il se sente meilleur d’avoir
connu un moment de grâce avant de continuer sa route. Comme bien des personnes, je suis à la recherche de tels
moments de grâce. Voici quelques exemples de mon travail."

2. 2003 : Prix Honneur Régional en architecture
de paysage de l’Association des architectes
paysagistes du Canada (AAPC) en 2003
2004 : Prix d’excellence en design urbain de
l’Institut de Design de Montréal (IDM) pour la
Gare Jean-Talon Montréal, Canada
2002 : Prix Mérite régional de l’AAPC pour le
design et la réalisation pour l’aménagement
des cours extérieurs du Centre Bell du Club
de hockey de Montréal
2000 : Premier prix de l’Ordre des Urbanistes
du Québec pour le plan d’ensemble du projet
Bois-Franc à Montréal, Québec, Canada
ÉLISE BEAUREGARD ARchItEctE DU pAySAGE, pA LEED®
ebeauregard@architectpays.ca

3. 2010 : Prix mérite régional du Prix
d’excellence de l’AAPC pour la planification
d’une communauté de basse densité de
2000 unités, Rive-Sud de Montréal,
Québec, Canada
2002 : Prix mérite régional du Prix
d’excellence en architecture de paysage de
l’AAPC pour le design et la réalisation du
Centre Administratif d’Hydro-Québe à Ville
St-Laurent, Québec, Canada.
2001 : Prix mérite régional du Prix
d’excellence de l’AAPC pour le design et
la réalisation de la Place Hydro-Québec
contiguë au Théâtre du Nouveau Monde
sur la rue Ste-Catherine à Montréal,
Québec, Canada
ÉLISE BEAUREGARD ARchItEctE DU pAySAGE, pA LEED®
ebeauregard@architectpays.ca