au fil deleauTant de joyauxDu Nord-Pas de Calaisà la Provincede Hainaut belge
19 itinéraires pour découvrir le patrimoine fluvial et terrestre du Nord-Pas de CalaisDunkerque - Aire-sur-la LysPAGE 82Gr...
Avec ses 924 kilomètres de canaux et rivières navigables,notre région transfrontalière, eurorégionale, est un paradisdu to...
A découvrirHistoire et Mémoire● CALAIS- Le beffroi est inscrit au Patrimoine mondial del’UNESCO depuis 2005. La constructi...
A vivre ,à faire● CALAISROUND BRITAINRACECette course estorganisée tous lesdeux ans et consisteà faire le tour desIles Bri...
A découvrirLe patrimoine historique et maritime● GRAVELINES- Le beffroi est classé au Patrimoine mondial deL’UNESCO depuis...
A vivre, à faire● LA NUIT DU MIROIR AUX ALOUETTES est unspectacle nocturne qui a lieu fin avril et fin septembreà BERGUES. C...
C’est une bellehistoire d’eau, quivous conduit, par unesuccession de canaux,de l’opale mer du Nordjusqu’aux verdoyantsmara...
parcourus en barqueà fond plat par rési-dents et maraîchers. Ununivers magique que l’onpeut traverser en boucle,après une ...
Emile Verhaerenl’avait chantée.La "Lys tranquille,Lys douce et lente"vous réserve dans saverte vallée un voyageen grande p...
de la Flandreset de l’Artois,des beffroisnéo-flamands .A Armentières, oùelle pénètre dans ununivers plus urbanisé,vous pouv...
12A découvrirUne multitude de découvertes !● WAMBRECHIES- La maison de la poupée et du jouet ancienreconstitue des scènes ...
13A vivre , à faire● LE ZOO DE LILLEFuyez l’agitation de la ville pour venir vousressourcer dans ce véritable havre de pai...
Au carrefour ducanal de Neuffossé,de La Lys canaliséeet du canal d’Aire,Aire-sur-la-Lys est la villed’eau par excellence. ...
Après une haltereposante à La Bassée,vous traversez le bois deLestarguit et contournez,par le canal de la Deûle,la base de...
Depuis les bordsfleuris de la Scarpe quivous dévoilent le richepassé historique de Douai,jusqu’à l’orée verdoyantedu Hainau...
Le canal offre en-suite un paysage moinsbucolique avant de pro-poser une fort agréablesuccession d’étangs, aména-gés en ba...
Canalisée sur toutson parcours, laScarpe vous comblera.Elle vous fait tout à la foistraverser le parc naturelrégional jusq...
mètres de haut et possède un carillon de 37 cloches !Infos : +33.(0)3.21.51.26.95- Les boves : Ce lieu insolite, coupé du ...
Ce sont lesattractionstechnologiquesdes embranchementsdu canal de la Sensée :les deux souterrains quipermettent aux bateau...
en borduredu grand boisd’Havrincourt. C’estaussi entre marais etbois, au Bassin Rond deBouchain, que vous quit-terez les r...
A découvrirPatrimoine historique et culturel● MAUBEUGE- Les fortifications Vauban : Maubeuge conserveaujourd’hui encore une...
● FEIGNIES : Le Fort de Leveau : La visite dece fort, construit en 1883, vous fera découvrir lavie des poilus qui tentèren...
A découvrirUn patrimoine exceptionnel !● TOURNAILe meilleur moyen de découvrir Tournai, l’une desvieilles cités de Belgiqu...
A vivre , à faire● LE CARNAVAL DETOURNAI - A la mi-carême(mi-mars). Animé par unthème renouvelé chaqueannée, le carnaval d...
A découvrirPatrimoine architectural et naturel● BERNISSARTLe Musée de l’IguanodonA Bernissart, vous découvrirez comment Ju...
- La Maison du Parc naturel des Plaines del’Escaut. Extérieurement, la Maison du Parc formeune synthèse entre le verre du ...
A découvrirHistoire et folklore● ATHLe coeur historique de la ville et ses musées.Ath estune villeà ne pasmanquer :anciens...
● LESSINESL’Hôpital Notre-Dame à la RoseCe site exceptionnel, classé au Patrimoine majeurde Wallonie, vous ouvre 20 salles...
A découvrirUn patrimoine exceptionnel● FRAMERIESLe PASS - Parc d’Aventures Scientifiques. Voussouhaitez comprendre comment ...
- L’Ecomusée Régional du CentreLe site minier du Bois-du-Luc rassemble tous les bâti-ments construits pendant lexploitatio...
A vivre , à faire● LE CARNAVAL LAETARE DE LA LOUVIÈREAu centre ville, en mars. A la mi-carême, La Louvièrese réveille au s...
● CROISIÈRE MILLENIUM(uniquement pour groupes de min. 20 pers.)Venez découvrir l’ascenseur de Strépy-Thieu(parcours-specta...
Tant de joyaux au fil de l'eau
Tant de joyaux au fil de l'eau
Tant de joyaux au fil de l'eau
Tant de joyaux au fil de l'eau
Tant de joyaux au fil de l'eau
Tant de joyaux au fil de l'eau
Tant de joyaux au fil de l'eau
Tant de joyaux au fil de l'eau
Tant de joyaux au fil de l'eau
Tant de joyaux au fil de l'eau
Tant de joyaux au fil de l'eau
Tant de joyaux au fil de l'eau
Tant de joyaux au fil de l'eau
Tant de joyaux au fil de l'eau
Tant de joyaux au fil de l'eau
Tant de joyaux au fil de l'eau
Tant de joyaux au fil de l'eau
Tant de joyaux au fil de l'eau
Tant de joyaux au fil de l'eau
Tant de joyaux au fil de l'eau
Tant de joyaux au fil de l'eau
Tant de joyaux au fil de l'eau
Tant de joyaux au fil de l'eau
Prochain SlideShare
Chargement dans…5
×

Tant de joyaux au fil de l'eau

1 108 vues

Publié le

0 commentaire
0 j’aime
Statistiques
Remarques
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

Aucun téléchargement
Vues
Nombre de vues
1 108
Sur SlideShare
0
Issues des intégrations
0
Intégrations
2
Actions
Partages
0
Téléchargements
5
Commentaires
0
J’aime
0
Intégrations 0
Aucune incorporation

Aucune remarque pour cette diapositive

Tant de joyaux au fil de l'eau

  1. 1. au fil deleauTant de joyauxDu Nord-Pas de Calaisà la Provincede Hainaut belge
  2. 2. 19 itinéraires pour découvrir le patrimoine fluvial et terrestre du Nord-Pas de CalaisDunkerque - Aire-sur-la LysPAGE 82Gravelines - BerguesPAGE 6Calais - WattenPAGE 4Aire-sur-la-Lys - HalluinPAGE 10Aire-sur-la-Lys - DouaiPAGE 14Mortagne-du-Nord - ArrasPAGE 18Arleux - souterrain de RuyaulcourtPAGE 20Deûlémont - DonPAGE 12DeûlémontHalluSouterrain de RuyaArleuxArrasAire-sur-la-LysWattenBerguesCalaisGravelinesDunkerqueDonRéouverturedu canal deRoubaix en2008Tant deLes produits de Tourisme fluvialpour groupesPAGE 44Adresses utilesPAGE 48Les établissements"Savoir Plaire" garantissentun accueil personnaliséet des services de grandequalité tout en valorisantle patrimoine touristique etgastronomique régional.www.larueeversleau.fr / www.larueeversleau.be
  3. 3. Avec ses 924 kilomètres de canaux et rivières navigables,notre région transfrontalière, eurorégionale, est un paradisdu tourisme fluvial.Elle s’ouvre directement sur la mer, sur l’Europe du Nord,sur toute la France et la Belgique. Son réseau très ramifiélui donne l’avantage et la particularité de pouvoir proposertoute une série de boucles et de circuits de découvertestransfrontaliers au fil de leau sur des bateaux-promenadeou des pénichettes habitables, par les chemins de halageen randonnées cyclistes ou pédestres.De canal en canal, de ports en haltes fluviales, leplaisancier découvre ces circuits dans un bel écrin deverdure et dans le grand silence bleu, au fil des ponts etdes écluses, où s’alternent paysages bucoliques, villagespittoresques, villes historiques et ouvrages d’artexceptionnels. Ascenseurs hydrauliques pourbateaux, classés patrimoine mondial parl’UNESCO, ou plan incliné, vieuxmoulins, anciennes abbayes, élégants châteaux, immensesforêts, étangs et marais poissonneux, des milliers de fleurset des milliers d’oiseaux : surprises et vrais moments debonheur sont au rendez-vous.A terre, activités sportives, visites de musées, baladesculturelles mêlées aux délices de la gastronomie nordisteet hennuyère s’ajoutent aux plaisirs de la croisière, formantun véritable combiné de produits touristiques et récréatifs"fluvestres" : une association de prestations fluviales etterrestres très séduisantes...Ces joyaux vous sont présentés au fil des pages partronçons de voies d’eau.Vous découvrirez également une première série de forfaitstouristiques pour groupes. Un "plus" en plus pour noscanaux !Bonne lecture et bonne balade au fil de l’eau entre Nord-Pas de Calais et Province de Hainaut belge.Régine SPLINGARD, Présidente du Comité Régionalde Tourisme Nord-Pas de CalaisPhilippe RATTIER, Directeur Régional de VoiesNavigables de FranceSerge HUSTACHE, Président de la Fédération duTourisme de la Province de Hainautet de la Province de HainautDouai - Mortagne-du-NordPAGE 16Péronnes - MonsPAGE 26Blaton - AthPAGE 28Bouchain - souterrain de RiquevalPAGE 20Brunehaut - PecqPAGE 24Mons - SeneffePAGE 30Ronquières - DampremyPAGE 34Jeumont - Bois-de-lAbbayePAGE 22Erquelinnes - Pont-de-LoupPAGE 36Lacs de lEau dHeurePAGE 40Etang de VirellesPAGE 42Bois-de-lAbbayeJeumontErquelinnesPont-de-LoupDampremySeneffeMonsAthBlatonPéronnesMortagne-du-NordBrunehautuin/MenenDouaiBouchainSouterrain de Riquevalaulcourt3joyaux au fil de leauPecqRonquièresBoussu-lez-WalcourtPottes
  4. 4. A découvrirHistoire et Mémoire● CALAIS- Le beffroi est inscrit au Patrimoine mondial del’UNESCO depuis 2005. La construction du beffroi aété entreprise en 1910 et achevée après lapremière guerre mondiale en 1925. D’unehauteur de 72 mètres, il marie briques,pierres, sculptures et clochetons d’ardoisesdans un style flamand et renaissance.Infos : +33.(0)3.21.96.62.40- Le musée des Beaux Arts et de la dentelle présenteun panorama de lhistoire de la dentelle deCalais, dans un espace de préfiguration dufutur musée de la dentelle et de la mode.Vous y découvrirez aussi la sculpture desXIXèmeet XXèmesiècles, avec les œuvres deRodin, de ses maîtres et de ses successeurs.Infos : +33.(0)3.21.46.48.40- Le musée de la 2ndeGuerre : situé dans le parcSaint Pierre, il servait jadis de poste de commandementà la Marine de Guerre pour le Port de Calais et decentre de transmission pour toute la région Nord-Ouest de la France. Ce musée vous propose 21 sallesdifférentes où sont exposées objets, uniformes, armeset autres documents divers et variés. Au cours de votrevisite, vous découvrirez à travers cette sublime collectionlHistoire de la commune de Calais ainsi que desa région de septembre 1939 jusquà lalibération de la ville en 1944. Infos :+33.(0)3.21.34.21.57● GUINESLa tour de l’horlogese situe à 10 minutesde Calais. De là,un panoramaexceptionnel surla Côte d’Opalevous attend, avecun parcours dedécouverte visuel(table d’orientationgéante). Infos :+33.(0)3.21.19.59.00● ARDRESLe Bastion Royalest le dernier vestigedes remparts de laville et un témoinessentiel des progrèstechniques accomplis àla Renaissance en matièrede fortification. Infos :+33.(0)3.21.35.28.51● WATTEN- Le moulin de la Montagne a été construitavec des matériaux provenant de labbaye et date de1731. Il remplace un moulin en bois et se situe sur desvestiges de fortifications. Il fonctionna jusquen 1930 etperdit deux ailes dans une tempête sept ans plus tard.Il ne fut réutilisé qu en 1940 mais comme observatoirepar larmée allemande. Il est aujourd’hui inscrit àl’inventaire supplémentaire des monuments historiques.L’abbaye a été fondée en 1072 par le Comte deFlandres. Aujourdhui, seule une tour du XVIèmesièclesubsiste, classée aux Monuments Historiques en 1909.Infos : +33.(0)3.21.88.27.784WattenCalaisGravelinesDunkerquede calaisà wattenPremier portTransmanche,Calais possèdeaussi depuis trenteans son port de plai-sance, porte d’accès pourles touristes britanniquesau réseau fluvial franco-bel-ge. Vous pourrez en croiserau cours de cette balade àdeux temps : une trentainede kilomètres sur le canal deCalais, qui relie la ville au canalà grand gabarit Dunkerque-Escaut, et cinq kilomètres surle paisible canal de l’Aa, dansle Parc naturel régional desCaps et Marais dOpale.Les chants des mouettessalueront sans doute votredépart à l’embarcadère dupont Mollien, sous le regardprotecteur du beffroi.De quai en quai, de ponten pont, vous traversezle très animé quartierSaint-Pierre, dont leplan en échiquierwww.larueeversleau.fr / www.larueeversleau.be
  5. 5. A vivre ,à faire● CALAISROUND BRITAINRACECette course estorganisée tous lesdeux ans et consisteà faire le tour desIles Britanniquesdans le sens desaiguilles d’une montre: un concept simplemais qui offre un grandintérêt au plan sportif.Le coup d’envoi de la 3èmeédition sera donné le 3 juin2007.Infos : +33.(0)3.21.96.62.40● PASSION DAVENTURES A GUINESSur une parcelle de 10 hectares, située au sudde la Forêt domaniale de Guînes, ce parcoursaventurier permet de découvrir la forêt,suspendus dans les arbres entre 4 et15 mètres de hauteur.Infos : +33.(0)6.87.61.32.72● LE LAC DARDRESLe Lac dArdres se situe dans un cadre unique deverdure. Long de 2 km, il représente une superficiede 64 hectares. Le lac dArdres offre aux visiteurs demultiples activités telles que les promenades, les sportsnautiques, la pêche, le canotage et beaucoup dautresactivités encore... Infos : +33.(0)3.21.36.04.165Nature et environnement● BATEAUX ÉLECTRIQUES NAVIBOAT ACALAISLouez un bateau électrique 5 ou 7 places audépart de la citadelle de Calais et partez librementpour une balade sur les canaux durant8 km (centre ville de Calais).Infos : +33.(0)3.21.35.13.91● LE BROUCKAILLER À NIEURLETCe bateau promenade du marais Audomaroispermet de découvrir l’habitat, les cultures,la faune, la flore et le mode de vie du Marais àtravers une balade intitulée "La route du Passeur".Les mystères du marais sont racontés par unenfant des lieux avec une certaine nostalgie etun respect de lauthenticité.Infos : +33.(0)3.21.88.19.00Au fil de leauremonte auXVIIesiècle. Aprèsle pont de la rocadelittorale, qui sépare laville de Coulogne et deses watergangs, le canalse ramifie en trois branches,qui ne sont plus navigables :une vers Guînes,une vers Ardres, et une autrevers Audruicq. Sillonnant end’amples courbes la vasteplaine maritime, il traverse en-suite le dense réseau de"chemins d’eau" du maraisaudomarois, avant determiner sa course droitdans le canal de l’Aa.Un virage à droite et déjàse profile la collinede Watten, frontièreFlandres-Artoisdont le charmantrelais fluvial ported’ailleurs le nom.
  6. 6. A découvrirLe patrimoine historique et maritime● GRAVELINES- Le beffroi est classé au Patrimoine mondial deL’UNESCO depuis 2005. Elevé en 1608,il fut restauré au début du XIXèmesiècle,sans ses décorations.En 1903, il fut agrémenté d’une girouette. Ila le privilège d’y recevoir tous les ans le PèreNoël qui le descend sportivement en rappel !Infos : +33.(0)3.28.51.94.00- Le château-arsenal est lancien château de GravelinesDe style néo-classique inspiré de lantiquité gréco-romaine il abrite le centre culturel et le musée dudessin et de lestampe originale, consacré aux artsgraphiques. Infos : +33.(0)3.28.51.94.00- La Saurisserie artisanale : vous êtes invités à assisterà la transformation des produits de la mer par unesaurisserie. Les méthodes artisanales et ancestralesemployées (salage, séchage et fumage au feu de bois)sont autant détapes qui vous seront expliquées pointpar point. Parmi les délices fumés vous pourrez dégustersaumon, hareng, sprat, maquereaux...Infos : +33.(0)3.28.65.34.05- La maison de la mer à Grand fort Philippe est unmusée qui retrace lhistoire maritime et la mémoire de lapêche en Islande. La Maison du Sauvetage, quant à elle,retrace lhistoire des sauveteurs en mer.Le feu de Petit-Fort-Philippe (appelé également "pharede Gravelines") fut allumé en 1843.Sa construction seplaçait dans le cadre du grand programme déclairagedes côtes de 1825. Endommagé durant la secondeguerre mondiale, le phare fut restauré en 1949 maisnest, désormais, plus en service. Il peut aujourd’hui sevisiter. Infos : +33.(0)3.28.51.84.84● BERGUES- Le beffroi : la ville est rythmée par le son de soncarillon qui égrène tous les quarts d’heureet sonne de ses 50 cloches pour lemarché du lundi matin ou lesfêtes traditionnelles commele carnaval. Celui-ci est classéMonument Historique depuis2004 puis classé au Patrimoinemondial de l’UNESCOdepuis 2005. Infos :+33.(0)3.28.28.68.71.06- Musée municipal :créé en 1841, leMusée de Berguesa pu voir le jour,comme beaucoupde Musées français,grâce aux saisiesrévolutionnaires.Ses collections sontessentiellementcomposées depeintures desXVIIème, XVIIIèmeet XIXèmesiècles etdune série de1520 dessins. Infos :+ 33.(0)3.28.68.13.306WattenBerguesCalaisGravelinesDunkerqueAire-sur-la-Lysde gravelinesà berguesGravelines a toutpour plaire auxplaisanciers, auxquelselle réserve 410 anneauxdans son bassin Vauban,au sud de son enceinterenforcée par son anciengouverneur : une écluse àgauche pour prendre le chenalmenant à la mer ; une autre àdroite pour s’en aller suivre lesberges engazonnées de l’Aa.Le fleuve côtier canalisétrace langoureusement savoie, le plus souvent rectiligne,parfois sinueuse, dans unravissant décor champêtre,en accueillant au passageplusieurs autres canaux,dont celui de la HauteColme - non navigable -au pied de la vertecolline de Watten.www.larueeversleau.fr / www.larueeversleau.be
  7. 7. A vivre, à faire● LA NUIT DU MIROIR AUX ALOUETTES est unspectacle nocturne qui a lieu fin avril et fin septembreà BERGUES. Cest un spectacle interactif où le visiteurse trouve pleinement impliqué dans lhistoire. C’est2h30 de spectacles, 40 tableaux sur un parcours de 4kilomètres. Infos : +33.(0)3.28.68.71.06● DÉCOUVERTE PÉDESTRE DE LA RÉSERVEORNITHO-LOGIQUE DU PLATIERD’OYE. Polder naturel formé parlapparition de bancs de sable àla fin du XVIIèmesiècle, cetteréserve de 400 ha, située surla commune de Oye Plageoffre aujourdhui uneflore et une faune dunerichesse exceptionnelle.Vous rencontrerezsur place une grandevariété doiseaux(vanneau huppé,col vert, souchetetc...) et de milieuxnaturels... quivous feront rêver.Noubliez pas vosjumelles ! Infos :+33.(0)3.28.51.94.00● LA FÊTE DEL’EAU DOUCE ÀGRAVELINESqui a lieu débutseptembre sur lesrives de l’Aa a pourobjectif de faire découvrirl’eau douce aux gens de lamer dans un esprit festif !Infos : +33.(0)3.21.82.62.90● LA BASE NAUTIQUE ET DE PLEIN AIR "JEANBINARD" propose un ensemble complet d’activitésde plein air dans un cadre exceptionnel. Voile, char àvoile, canoë-kayak, pêche, cerf-volant, VTC, aviron :toutes les disciplines en lien avec la mer et la plage sontreprésentées. Infos : +33.(0)3.28.65.20.31Le patrimoine fortifié● NOETICA A BOURBOURGDécouvrez la vallée de lAa par les canaux enlouant un engin à pédales, une barque à ramesou une barque électrique entre avril et septembre.Infos : +33.(0)3.28.51.94.00● VAUBAN PROMENADE PROPOSEUNE DÉCOUVERTE DE LA VILLE FORTIFIÉEEN BATEAU-PROMENADEGravelines, une cité paisible qui invite à lévasion !Ses remparts, totalement restaurés, la ceinturentaujourdhui encore et rendent compte dun passériche et mouvementé. Dans des embarcationsadaptées, vous naviguez sur les traces de Vauban,à la découverte de ces édifices magnifiquementrestaurés : découvrez les perspectives, coursives,bastions. Au-delà de la construction, cest unsite naturel magnifiquement préservé quisoffre à vous ! Infos : +33.(0)3.28.51.84.847Au fil de leauVous remontezensuite l’Aa jusqu’auCanal de Bourbourgque vous empruntezjusque Dunkerque avant deredescendre vers Berguespar le canal du même nom endirection des fortifications.Accueillis à chaque quartd’heure par le carillon joyeuxdu beffroi (classé Unesco),vous longez un instant lesremparts qui cernent la villeet débarquez à la porte duQuai. "Courtine et tours duXIIIèmesiècle" indiqué sur uneplaque, les chiffres 1620 et1790 gravés dans la pierre :vous voilà bien, à nouveau,dans le "pré carré" deVauban !
  8. 8. C’est une bellehistoire d’eau, quivous conduit, par unesuccession de canaux,de l’opale mer du Nordjusqu’aux verdoyantsmarais audomarois etau délicieux Val de Lys.A commencer, au départ deDunkerque, par le paisible canalde Bourbourg. Guère troublé parles activités industrielles portuai-res, il rejoint à travers champsle canal à grand gabaritDunkerque- Escaut, lequel héritedes eaux du canal de la Colmeavant d’accueillir celles de l’Aa,presque aux pieds de la verte"Montagne" de Wattendominée par son moulinà vent et la tour gothiquede son ancienne abbaye.Vous voici aux portesdu marais et de sonfascinant réseau de"chemins d’eau"A découvrirUn patrimoine exceptionnel !● DUNKERQUE- La ville compte deux beffrois, classés au PatrimoineMondial de l’UNESCO. Le beffroi de l’Hôtelde Ville mesure 75 mètres de haut etrythme la façade principale de l’Hôtelde Ville ornée de six statues glorifiant sixgrands hommes de Dunkerque. Le secondbeffroi abrite le carillon et les clochesSaint-Eloi. C’est le plus vieux monumentde la ville et un exploit architecturalpuisque ses fondations ne mesurent qu’ unmètre pour 58 mètres de hauteur ! Infos :+33.(0)3.28.66.79.21- Le Lieu d’Art et d’Action Contem-poraine exposeune très riche collection d’Art contemporain (années 50- 80) et la création actuelle.Infos : +33.(0)3.28.29.56.00- Le Musée portuaire. Replongez dans la viequotidienne des femmes et des hommes qui travaillentsur les quais ou sur les bateaux.Infos : +33.(0)3.28.63.33.39● CLAIRMARAISLa Maison du Romelaëre. Le thème central est lanature : découverte de la faune, la flore, les paysages,la biodiversité, les cycles naturels, la gestion de sitesnaturels… au cœur du marais audomarois.Infos : +33.(0)3.21.38.52.95● SAINT-OMERDécouvrez la cathédrale Notre Dame, chef d’œuvredu gothique flamboyant. Elle domine depuis plus de800 ans l’audomarois et la vallée de l’Aa.Infos : +33.(0)3.21.98.08.51● WIZERNES-HELFAUT(près de Saint-Omer).La Coupole est l’un des vestiges les plusimpressionnants de la Seconde Guerremondiale en Europe conçu par les nazis, en1943-1944, pour stocker, préparer et lancer lesfusées V2. Infos : +33.(0)3.21.12.27.27● ARQUESVisitez l’ascenseur à bateauxdes Fontinettes, construiten 1888. C’est un ouvrageunique en France,aujourd’hui hors-service.Vous y verrez l’atelierde réparation, lamachinerie d’époque,des maquetteshydrauliques…Infos : +33.(0)3.21.88.59.00● AIRE-SUR LA-LYSVisitez le beffroi,classé au patrimoinemondial del’UNESCOainsi quela collégialeSaint-Pierre exempleremarquable d’architecturegothique flamboyant etclassée monument historiquedepuis 1862.Infos : +33.(0)3.21 .39.65.668Aire-sur-la-LysWattenBerguesCalaisGravelinesDunkerquede dunkerqueà aire-sur-la-lyswww.larueeversleau.fr / www.larueeversleau.be
  9. 9. parcourus en barqueà fond plat par rési-dents et maraîchers. Ununivers magique que l’onpeut traverser en boucle,après une première incur-sion sur la charmante rivièreHoulle : d’un côté par le fleuvecôtier canalisé qui s’en va bai-gner Saint-Omer, de l’autre par lecanal de Neuffossé qui longe lasplendide forêt de Rihoult-Clair-marais. Ils se rejoignent à Arques,où une écluse a remplacé letoujours spectaculaire ascenseurà bateaux. Notre canal retrouvealors une vie plus urbaine avantd’embrasser la Lys enplein Aire, à une encabluredu beffroi, classé,comme celui de Dunker-que, par l’Unesco.Ce circuit fluvial, c’estdu grand gabarit !A vivre , à faire● CARNAVAL DE DUNKERQUE (Février et Mars).Un mois de réjouissances rythmé par les célèbresbandes de carnavaleux ! Infos : +33.(0)3.28.66.79.21● LES FÊTES DE LA MER ET DU NAUTISME(Mai). Pour découvrir Les Mondes de la Mer et lesnombreuses possibilités de nautisme !Infos : +33.(0)3.28.66.79.21● CORTÈGE NAUTIQUE SUR L’AA À SAINT-OMER (Juillet). Défilés de chars nautiques,décorés et fleuris pour célébrerla fin des plantations dans leprincipal quartier maraîchersde Saint-Omer. Infos :+33.(0)3.21.98.08.51● VENEZPRATIQUER DUCHAR À VOILE ÀDUNKERQUEDes sensationsnouvelles vousattendent surdes dizaines dekilomètres deliberté. En familleou entre amis, lesDunes de Flandre,terre d’accueil etde traditions, vousproposent l’évasiontoute l’année. Laissez-vous tenter... Infos :+33.(0)3.28.66.79.21Le patrimoine et l’histoire● LA BAZENNE À DUNKERQUEVisitez à bord de cette vedette le 3èmeport de France mais aussi la Flandrelittorale sur les canaux de Dunkerque àWatten. Infos : +33.(0)3.28.66.79.21● LE FONTINETTE - ARQUESPassez les 13 mètres de dénivellation fluvialedans l’impressionnante écluse mise en serviceen 1967 pour remplacer l’Ascenseur à bateauxdevenu obsolète face à l’augmentation dutrafic. Infos : +33.(0)3.21.88.59.00Nature et environnement● ISNOR LOCATION - CLAIRMARAISDécouvrez la faune, la flore,les cultures et les traditions de l’un desderniers marais encore cultivé en France :le marais Audomarois.Infos : +33.(0)3.21.39.15.15● AU BON ACCUEIL - SALPERWICKLaissez-vous bercer au cœur du maraisaudomarois pour une découverte dela faune et de la flore locale à bord del’Ablette. Infos : +33.(0)3.21.38.35.149Au fil de leau
  10. 10. Emile Verhaerenl’avait chantée.La "Lys tranquille,Lys douce et lente"vous réserve dans saverte vallée un voyageen grande partie bucolique.Dès le départ d’Aire-sur-la-Lys, comme l’écrivait le poètebelge, elle entoure de sesméandres champs et hameaux,et même châteaux, arroséede ruisseaux comme la Bourreet la Clarence à Merville, oula Lauwe à Lestrem.Quatre ports de plaisance etsept haltes fluviales vous per-mettent de profiterau mieux des paysages ;admirant à Haverskerqueune jolie église, à Saint-Venant de belles demeu-res du 18e, à Estaireset Merville, ceinturéed’eau comme uneîle aux confinsA découvrirHistoire et tradition● AIRE-SUR-LA-LYSLe Bailliage : cet édifice a été construit en 1600 grâceà un impôt sur le vin et la bière. Le bailliage a la formed’un quadrilatère irrégulier faisant 125 m² de superficie.Chaque premier dimanche de septembre on peut assisterau jet de l’andouille, l’une des spécialités airoises. Infos :+33.(0)3.21.39.65.66● HAVERSKERQUECréé en mars 1918 par le Commonwealth WarGraves Commission le Cimetière Anglaiscontient les tombes de 89 soldats et aviateursbritanniques tombés lors de l’offensive alliée d’avril1918. Infos : +33.(0)3.28.40.61.12● MERVILLE : Les caous de Merville. Ce sont lesMervillois : "Ch’Caou", le chat en patois local, symbolisela ville de Merville, en souvenir de la période de troublesreligieux en Flandre, vers 1566. A cette époque, les«Gueux» auraient profané le tabernacle de l’église, en yenfermant un chat. Infos : +33.(0)3.28.43.67.96● BAILLEUL- Maison de la dentelle : Aujourdhui centredinitiation et de perfectionnement aux techniquesdentellières pour adultes et enfants, cette école Dentel-lière de style néo-flamand présente aux visiteurs uneexposition des pièces délèves et propose des démons-trations de cette tradition locale datant du XVIèmesiècle.Infos : +33.(0)3.28.41.25.72- Le musée Benoît de Puydt : fondé en 1859 parBenoît de Puydt, le musée de Bailleul est installé dansun immeuble de la reconstruction, conçu par larchitecteLouis Roussel. L’originalité de ce musée réside dansla diversité de ses collections : peintures, sculptures,céramiques, mobilier et objets d’art, tapisseries du XVèmeau XXèmesiècle. Infos : +33.(0)3.28.49.12.70- La Ferme brasserie Beck vous propose lavisite des champs de houblon, la présentationdu matériel de cueillette, lexplication destechniques de brassage de la bière etla remise d’une chope souvenir.Infos :+33.(0)3.28.49.03.90● ARMENTIÈRES- Le Beffroi, classé auPatrimoineMondial del’UNESCOculmine à67 m et offre unevue panoramiquesur Armentièreset ses environs.Son carillonsonne l’air de la"madelon". Infos :+33.(0)3.20.44.18.19- Eglise Saint-Waast : inaugurée en1929, elle est l’œuvrede l’architecte Louis-MarieCordonnier. L’intérieur dusanctuaire renferme des toilesdes XVIIèmeet XVIIIèmesiècles.Infos : +33.(0)3.20.44.18.19● HOUPLINES, visitez le musée de la gaufrequi vous permettra, autour danciens feux flamandsrénovés et dune collection de Gaufriers, de tout savoirsur cette délicieuse tradition du Nord.Infos : +33.(0)3.20.70.40.1910HalluinArrasAire-sur-la-LysDondaire-sur-la-lysà halluinDeûlémontwww.larueeversleau.fr / www.larueeversleau.be
  11. 11. de la Flandreset de l’Artois,des beffroisnéo-flamands .A Armentières, oùelle pénètre dans ununivers plus urbanisé,vous pouvez admirer un"château de l’industrie",l’ancienne brasserie Motte-Cordonnier site d’une futureCité mondiale de la bière, maissurtout faire escale dans le vertparadis de la base des Prés duHem. La Lys, qui sera rejointeà Deûlémont par la Deûle, faitalors office de frontière jus-qu’au magnifique port de plai-sance d’ Halluin, serti dansla verdure, coupant en deuxComines et Wervicq entrelesquelles se love l’île"récréative" De Balloken.Lys tranquille, maisaussi Lys animée !● COMINES- Construit sur une base en grès, en brique et en pierre,le beffroi est constitué d’une tour carrée de 9 mètresde côté et de 22 mètres de hauteur. Il estinscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCOdepuis 2005. Surmontant la tour, onretrouve un dôme en forme de bulbe quiconfère au bâtiment une caractéristique architecturaleunique en son genre. Infos : +33.(0)3.20.14.21.51- Découvrez une remarquable série de vitraux à l’Hôtelde ville de style flamand construit en 1929 et inscrit àl’inventaire des monuments historiques.Infos : +33.(0)3.20.14.21.51● HALLUIN : inscrit à l’inventaire supplémentairedes monuments historiques, le Moulin à Grain"Hollebeke" est le seul rescapé des cinq moulinsque comptait la commune au siècle dernier.A vivre ,à faire● LA FÊTE DES LOUCHES À COMINESLe deuxième week end d’octobre, la ville deComines est marquée par un imposantcortège en tableaux illustrant leslégendes de la ville accompagnéedu défilé des géants. On peutaussi assister au lancerde louches du haut del’hôtel de ville. Infos :+33.(0)3.20.14.21.51● LES FÊTES DELA LYS - Premierweek-end de juillet.C’est une occasionunique de découvrirles milles visagesde la Lys grâce àde nombreusesactivités organiséesau fil de l’eau parles communes(joutes, balades enbateau, initiation aucanoë-kayak). Infos :+33.(0)3.21.25.10.68● FÊTE DES NIEULLES ÀARMENTIÈRESElle remonte au Moyen-Âge et réunitchaque année (deuxième week-end despetembre) plusieurs milliers de personnes avecau programme : cortège folklorique, jet de Nieulles(petits gâteaux ronds - spécialité de la ville) et enfinl’élection de la reine des Nieulles et de ses demoisellesd’honneurs. Infos : +33.(0)3.20.44.18.1911● BATEAUX ÉLECTRIQUES DESAINT-VENANTDécouvrez les joies de la navigation à bord depetits bateaux électriques sans permis. Facilementmaniables et entièrement sécurisées, cesembarcations permettent d’agréables baladessur l’eau. Infos : +33.(0)3.21.27.51.08● LA BASE NAUTIQUE DES PRÉS DUHEM est l’un des plus importantscentres nautiques de France.Plus de 120 hectares de nature vousattendent à quelques minutes ducœur de Lille Métropole. Les Présdu Hem disposent de la premièreécole de voile sur plan deau intérieur enFrance. Des cours particuliers et des stagesde planche à voile, catamaran ou dériveursont proposés ainsi que des croisières à bord delArmentières 2000. Infos : +33.(0)3.20.44.04.60● L’TIOTEDevenez capitaine d’un bateau et savourez leplaisir de naviguer, en famille ou entre amis,le temps d’un week-end ou d’une semaine !Au départ du port de Saint-Venant, vous pouvezlouer la pénichette habitable L’Tiote et partirainsi à la découverte de nos 680 kilomètres decanaux et de rivières directement connectés avecle réseau belge. Infos : +33.(0)3.20.50.31.43Au fil de leau● LES JOUTES NAUTIQUES À MERVILLELes joutes sur l’eau sont une tradition très anciennedans cette commune et se déroulent lors des fêtes du14 juillet et 15 août.Infos : +33.(0)3.28.43.67.96
  12. 12. 12A découvrirUne multitude de découvertes !● WAMBRECHIES- La maison de la poupée et du jouet ancienreconstitue des scènes très réalistes de la vie quotidiennede la fin du siècle dernier et du début du XXèmesièclejusqu’aux années 60. Infos : +33.(0)3.20.39.69.28- Toujours en activité et classée monument historique en1999, la distillerie Claeyssens produit du genièvredepuis 1817. Lors de la visite, vous pourrez y découvrirson procédé de fabrication.Infos : +33.(0)3.20.14.90.91- Le château de Robersart est un bâtiment enforme de “U” de style Renaissance. Le site du château,dans le centre ville de Wambrechies, a été lelieu de résidence des seigneurs de la ville dèsle 10èmesiècle. Infos : +33.(0)3.28.38.84.21● ROUBAIXLe musée de la Piscine a ouvertses portes sur le site de l’anciennepiscine, véritable monument Artdéco. Peintures, sculptures, artsdécoratifs, collections textilessont offerts au public sur un vasteespace de 11.000 m2.Infos : +33.(0)3.20.69.23.60● LILLE- Le Palais des Beaux Arts est le deuxième muséede France après le Louvre et abrite de somptueusescollections de peintures, sculptures, dessins,céramiques et plans-relief. Il est l’un desprincipaux pôles d’attractions de la ville.Infos : +33.(0)3.20.06.78.00. A voir aussile musée de lHospice Comtesse (ancienhôpital) et le Musée d’Histoire Naturelle.- Le beffroi : D’une hauteur de 102 à 104m (nulne peut dire sa hauteur exacte), le beffroide Lille, classé au Patrimoine Mondial delUNESCO, est le plus haut beffroi du nord del’Europe. Autrefois il servait à sonner l’alarmepour rassembler les hommes d’armes d’une commune.Monumental et chaleureux, il est l’image des gensdu Nord. Infos : +33.(0)8.91.56.2004- La vieille Bourse, inscrite en 1921à linventaire supplémentaire desmonuments historiques, est lemonument le plus prestigieuxde la ville. On y retrouve unearchitecture typique de laRenaissance Flamandedu XVIIèmesiècle. Elleservait autrefois à labourse des marchan-dises. Aujourdhuicomposée de 24petites maisonsde commerce,elle accueille danssa cour intérieuredes bouquinisteset un marché auxfleurs. Infos :+33.(0)8.91.56.2004- La citadelle : Edi-fiée sur ordre de LouisXIV qui venait de conqué-rir la ville, sa construction sedéroula sur trois ans de 1667à 1670. A lorigine, cest une pe-tite ville entourée de cinq bastions,formant une étoile, (circonvolution2200 mètres). Cet espace est dautant plusagréable quil sinsère dans un grand parc boisé danslequel on trouve le bois de Boulogne, le jardin Vaubanet le parc zoologique … Infos : +33.(0)8.91.56.2004Mortagne-du-BrunehautPottesDeûlémontHalluin/MenenDouaiArleuxArrasDonde deûlémontà donRéouverturedu canal deRoubaix en2008PecqDans sa premièrepartie, entre Lys etcanal d’Aire, le largecanal de la Deûle, fré-quenté par de nombreusespéniches, traverse des pay-sages contrastés : tantôt ver-doyants, tantôt urbanisés etindustriels, de part et d’autrede Lille, dont il contourne lacélèbre Citadelle.Cela commence très plaisam-ment au port de plaisance deDeûlémont où canoéistes etkayakistes se font les bras,tout comme au port voisin deQuesnoy-sur-Deûle, la villeaux chênes millénaires.Cadre idyllique aussi àWambrechies, où vouspouvez faire halte auxabords du château deRobersart, à quelquesencablures de ladistillerie degenièvre.www.larueeversleau.fr / www.larueeversleau.be
  13. 13. 13A vivre , à faire● LE ZOO DE LILLEFuyez l’agitation de la ville pour venir vousressourcer dans ce véritable havre de paix. Implan-té dans un décor verdoyant, au coeur du plus grandpoumon vert lillois - le bois de la Citadelle - le ParcZoologique de Lille présente environ 100 espèces diffé-rentes. Infos : +33.(0)3.28.52.07.00● LA BRADERIE DE LILLEChaque premier week end de septembre, les "bradeux"vident et vendent le contenu de leur cave. Jour et nuitde nombreux visiteurs déambulent en flânant, fouinantou mangeant les fameuses moules frites.Infos : +33.(0)8.91.56.2004● DEÛLE EN FÊTEFête intercommunale de l’eau, de l’air, du patrimoineet des traditions, cette fête réunit 9 communes (débutjuin). Au programme : balades, croisières sur la Deûle,animations ludiques, musiques, danses, expositions etbeaucoup d’autres activités dans toutes les communesde la métropole Nord Ouest…Infos : +33.(0)3.28.38.84.21● TOURCOING PLAGE est un festival oùse succèdent de mi-juillet à fin juillet fêtesmusicales et représentations artistiquesoffrant aux juillettistes etaoûtiens, de tout âge, unlieu attractif pour desvacances actives. Infos :+33.(0)3.20.26.89.03● LES RENDEZ-VOUS DE JUILLETDU CANAL DEROUBAIXCe canal, en pleinemétamorphose, setransforme le tempsd’un week-end enlieu de fête et desurprise : musiques,expositions sur lecanal, animations surles berges … Infos :+33.(0)3.20.27.94.40● MOSAÏC, LEJARDINS DES CULTURESÀ HOUPLIN-ANCOISNENiché au cœur du Parc de laDeûle, Mosaïc compte 33 hectares,un étang, des bois et neuf jardinscontemporains. Plus qu’un jardin, Mosaïc estun lieu de promenades, de détente, de rêves, de fêteset d’exposition où la botanique côtoie les animaux etles oeuvres d’art. Infos : +33.(0)3.20.58.08.61Environnement et découverteculturelle sur la Deûle● LE RIJSEL À LAMBERSART. Venez apprécierla tranquillité au fil de leau à bord du Rijsel, basé àLambersart (proche du Colysée). Découvrez la régionen profitant de toutes ses richesses. Que vous soyez enfamille ou que vous souhaitiez organiser un séminaireoriginal, le Rijsel saura répondre à vos attentes les plusdiverses. Infos : +33.(0)3.59.57.47.02● ISNOR LOCATION À LILLE. Découvrezles activités du 3èmePort Fluvial de France : lesmarchandises transportées, la plate-formemultimodale, le monde fluvial en général :les péniches, la vie des mariniers... Infos :+33.(0)3.21.39.15.15● LES BATEAUX ÉLECTRIQUESDE LILLE Découvrez les joies de lanavigation à bord de petits bateaux électriquessans permis. Facilement maniables et entièrementsécurisées, ces embarcations permettent d’agréablesbalades sur l’eau. Infos : +33.(0)6.80.14.96.77● LA DÉCIDÉE À TOURCOING. Au cours dunebalade fluviale denviron une heure, La Décidée vousemmène à la rencontre du canal de Roubaix. Touten profitant du paysage insolite de cette voie deauau coeur de la ville, vous découvrirez contés par lecapitaine, son histoire, son patrimoine, sa flore et safaune. Infos : +33.(0)3.20.27.94.40● LE CORMORAN À HOUPLIN-ANCOISNEvous propose des navettes dominicales entre Lille et leParc de la Deûle ainsi qu’entre les jardins Mosaïc etWavrin : Laissez-vous conter les histoires de la Deûle.Infos : +33.(0)3.20.58.08.61● LA WAMBRECHIES. Embarquez sur cettepéniche au Port de Plaisance de Wambrechies pourune promenade sur la Deûle en famille ou à l’occasiond’un séminaire ou d’une sortie scolaire !Infos : +33.(0)3.22.94.42.94Se restaurer et dormir sur l’eau● LA FANTASIA ET LILLE FLOTTANTE. Ces deuxpéniches labellisées respectivement Gîtes de France etClévacances vous proposent de passerune ou plusieurs nuits originales. Auport de Wambrechies ou au cœur dela ville de Lille, vous ferez de doux rêvessur l’eau ! Infos : +33.(0)3.28.52.47.97et +33.(0)3.20.07.92.38● LA PÉNICHE DU PIANISTE À LILLE(spectacle-restaurant) : la péniche du pianiste vousaccueillera dans une ambiance chaleureuse avecdes animations, des chansons et de nombreusessurprises : une escale inoubliable et inattendueà quelques pas du centre ville de Lille.Infos : +33.(0)3.20.57.14.40Au fil de leauPassé lepont de la rocadenord-ouest, à la jonc-tion avec la Marque,changement de décor :les usines, chimiquesnotamment, ont investi lesberges ; mais vous retrouvezbien vite la "coulée verte" dela Basse-Deûle aux rives réamé-nagées, dont la Maison-Folieet les jardins du Colysée deLambersart offrent un superbeexemple, face au Bois de Bou-logne, le poumon vert lillois.Une autre belle réalisationvous attend après les animésports fluviaux de Lille et deSantes : le parc de la Deûleaménagé sur les commu-nes d’Houplin-Ancoisnes,de Santes et de Wavrin,en amont de la haltefluviale de Don.La nature reprendses droits.
  14. 14. Au carrefour ducanal de Neuffossé,de La Lys canaliséeet du canal d’Aire,Aire-sur-la-Lys est la villed’eau par excellence. Unebase de départ idéale pourvoguer de beffroi en beffroidans le Bas-Pays d’Artois,et découvrir les charmes decette nouvelle trame verteconquise sur les friches duBassin Minier.Le canal d’Aire, à grandgabarit, vous ouvre largementla voie sur une quarantainede kilomètres. Flirtant avecla Lys jusqu’à Isbergues,il rejoint ensuite noncha-lamment Béthune enfranchissant par un pontcanal la rivière Lawe,puis Beuvry, à laquelleun embranchementpermet de rendreune agréablevisite.A découvrirPatrimoinehistorique etreligieux● AIRE-SUR-LA-LYS- Le beffroi classé auPatrimoine Mondial del’UNESCO en2005 est destyle baroqueet carré et a étéconstruit en même tempsque l’hôtel de ville auquel ilest accolé.Du haut de ses 236marches (58 m de hauteur),le point de vue estimpressionnant.Infos : +33.(0)3.21.39.65.66- La Collégiale, classéeMonument Historique en1862, est un importantédifice gothique à troisnefs. Le superbe buffetd’orgues en chêne date de 1633 et provient del’ancienne abbaye de Clairmarais.Infos : +33.(0)3.21.39.65.66● BÉTHUNE- Les caves : le sous sol béthunois servaitde refuge à la population lors dupremier conflit mondial. Il est letémoignage de l’intense activitéde la ville. Certaines cavesd’habitations privées sontaujourd’hui ouvertesau public. Infos :+33.(0)3.21.57.25.47- Le beffroi :Construiten grésen 1388,le beffroimarque l’affirmationde la bourgeoisiecommerçante. Ilcompte parmi lespremiers monumentshistoriques classés en1862. Isolé au milieu dela place, son carillon rythmele quotidien des béthunois.Infos : +33.(0)3.21.57.25.47- L’église St Vaast, inspirée del’art Byzantin et de l’art Déco avec sonintérieur chaleureux et clair, utilise tousles matériaux comme la brique, la mosaïque etles vitraux. Durant l’été 2001, léglise voit linstallationde son nouvel orgue de 12 tonnes et de 10 mètres dehaut. Infos : +33.(0)3.21.57.25.47- Hôtel de Beaulaincourt : cet édifice date de1753. A lintérieur on peut admirer des boiseries etdes peintures dépoque. Il abritait autrefois le muséedes Arts et Traditions Populaires. Classé MonumentHistorique, il reste le seul hôtel particulier du XVIIIèmesiècle. Ses magnifiques salles boisées et caves serventrégulièrement de lieu d’exposition.Infos : +33.(0)3.21.57.25.47- La ville de Béthune sera Capitale Régionalede la Culture en 2009 et succèdera à Valenciennes.● DOUAI- Le Musée de la Chartreuse est situé dans l’anciencouvent de Chartreux et présente les principalesdécouvertes régionales et l’histoire de la ville de Douaidont une collection impressionnante sur la préhistoire(la plus riche du Nord-Pas de Calais). Le visiteur peutégalement découvrir la peinture française des XVIIIèmeet XIXèmesiècles dont les impressionnistes. Infos :+33.(0)3.27.71.38.80- Le beffroi de 54 mètres fait parti du PatrimoineMondial de l’UNESCO depuis 2005.Le carillon est actuellement lun desplus beaux de France. (62 cloches,18 tonnes... bourdon de 5.500 kg).Infos : +33.(0)3.27.88.26.7914DeûlémontDouaiDondaire-sur-la-lysà douaiAire-sur-la-LysHalluin/Menenwww.larueeversleau.fr / www.larueeversleau.be
  15. 15. Après une haltereposante à La Bassée,vous traversez le bois deLestarguit et contournez,par le canal de la Deûle,la base de loisirs deWingles-Douvrin-BillyBerclau, bel exemple deréaménagement de sitehouiller. Ponctué d’autresoasis verdoyantes, tel leparc de loisirs de Courrières,aménagé loin des lieux dela catastrophe de 1906, lepèlerinage en ancien paysminier se poursuit, via laplate-forme multi-mo-dale de Dourges, jusqu’àDouai, sa station d’eaude Dorignies grandrendez-vous desbateliers, et sonquai d’Alsace.● LEWARDECentre Historique Minier. C’est le plusgrand musée de la mine de France. Il estinstallé sur le carreau de l’ancienne fosseDelloye où des milliers de mineurs onttravaillé. Guidé par d’anciensmineurs, le visiteur est véritablementplongé dans l’univers de la mine.Infos : +33.(0)3.27.95.82.82A vivre ,à faire● LA FÊTE DELANDOUILLE ÀAIRE-SUR-LA-LYS alieu le premier dimanche deseptembre et met à l’honneurl’une des spécialités d’Aire-sur-la-Lys. Les habitants assistentau lancer d’andouilles du haut de labretèche du bailliage. Des dégustationssont bien entendu possibles, le tout dans uneambiance festive avec cortège, courses pédestres, etspectacle de variétés. Infos : +33.(0)3.21.39.65.66● LES FÊTES DE GAYANT À DOUAI (classéesau Patrimoine Mondial de lUNESCO) ellesse déroulent traditionnellement le premierweek-end suivant le 5 juillet - du samedi aulundi et correspondent à la sortie annuelledes géants de la ville : Monsieur et MadameGayant ainsi queleurs trois enfantsJacquot, Fillon etBinbin. Gayant estun des plus anciensgéants puisque sonexistence remonteà 1530. Infos :+33.(0)3.27.88.26.79● LES FÊTES DELA BATELLERIE.Chaque 1ermai alieu le pardon de labatellerie à la gared’eau de DOUAI-DORIGNIES.Vers 10h, une messeest célébrée en pleinair au milieu des● BATEAU PROMENADE LE CH’TIÀ ESSARSCette péniche, type Freycinet, permet dedécouvrir les canaux du Nord-Pas de Calais, touten fêtant un événement familial, en organisantun séminaire ou tout autre type de réunionsfestives ou professionnelles.Infos : +33.(0)3.20.50.31.43● SOIRÉE ENTRE AMIS OU EN FAMILLEÀ BORD DE LA PÉNICHE SWANNYVous serez attendu vers 19h30 pour unecroisière en Vallée de la Sensée, dont le retourest prévu vers 23h et la fin de soirée à quai...Le repas vous sera servi à bord pendantla croisière, et un animateur (chanson ouspectacle) se chargera de vous faire passer unbon moment. Ambiance festive assurée !Infos : +33.(0)3.27.96.39.2515Au fil de leau©DLDiffusionspéniches pavoisées. Un concours de pavoisement etdiverses animations ont lieu l’après-midi. Fin mai, cesont les bateaux de BÉTHUNE qui se parent de leursplus belles couleurs sur le port fluvial de la ville. Infos :+33.(0)3.27.88.26.79 et +33.(0)3.21.57.25.47
  16. 16. Depuis les bordsfleuris de la Scarpe quivous dévoilent le richepassé historique de Douai,jusqu’à l’orée verdoyantedu Hainaut belge, en pas-sant par l’Athènes du Nord àValenciennes et le parc naturelrégional Scarpe Escaut, natureet culture riment avec bonheur.A Corbehem, le canal de laSensée vous fait pénétrer dans la"vallée mystérieuse" oùs’égrènent les marais : au paysde l’ail à Arleux ; dans les boisde Brunémont et d’Aubigny-au-Bac où se dressentd’historiques menhirs ;et près d’Hordain, à la jonc-tion avec l’Escaut, justeavant la base nautiquedu Bassin Rond (rectan-gulaire) de Bouchain.A découvrirPatrimoine historique le long delEscaut● DOUAI :- Palais de Justice : construit à lemplacement durefuge de labbaye de Marchiennes dont il occupeencore certains bâtiments, il abrite la Cour dAppel duNord-Pas de Calais et la Cour dAssises du Nord ainsique les tribunaux de grande instance et dinstance deDouai. Sa façade donnant sur la Scarpe est un héritagede lArt Gothique où lon peut encore admirer les arcsbrisés. La cour intérieure date du XIIIèmesiècle.Infos : +33.(0)3.27.88.26.79- Porte de Valenciennes : comme le Palais de Justice,la porte de Valenciennes sinscrit dans le style Gothiquepour lune de ses faces et dans le style Classique (XVIèmesiècle) pour lautre. Infos : +33.(0)3.27.88.26.79● BOUCHAINLe musée d’Ostrevant est installé sur trois niveaux,dans un remarquable donjon du 12ème siècle, de typeanglo-normand. On peut y découvrir loutillage desanciens métiers, dont la batellerie ainsi que les objetsdart religieux flamands provenant de léglise détruite.L’architecture intérieure de la Tour dOstrevant estclassée monument historique.Infos : +33.(0)3.27.25.35.88● VALENCIENNES- Le Musée des Beaux Arts a été réaliséà partir de 1893 sur lemplacement desanciennes fortifications. Il possède unesplendide collection de peintures des Écolesdu Nord du XVèmeau XVIIIèmesiècle. Plusieursde ces oeuvres ont une provenance locale. Le Musée aété complètement réaménagé et met magnifiquementen valeur la sculpture du XIXèmesiècle où triompheCarpeaux et ses contemporains.Infos : +33.(0)3.27 .22.57.20- Notre-Dame du Saint-Cordon (classée monumenthistorique) : c’est un édifice néo-gothiqueconstruit entre 1852 et 1865, élevé au rangde Basilique mineure en 1922.Le clocher haut de 82 mètres abritela cloche municipale "Jeannede Flandre" (1358). Infos :+33.(0)3.27.28.89.10- Bibliothèque desJésuites (classéemonumenthistorique) : il s’agitd’un ancien collègede Jésuites. Safaçade de typerégional du débutdu XVIIIèmesiècleest percée degrandes fenêtreset d’œils de bœuf.Elle renferme detrès riches collectionsde manuscrits :incunables, livres précieuxdu XVIIèmeau XIXèmesiècleainsi que le plus vieux texteécrit en français (882). Infos :+33.(0)3.27.22.57.00● CONDÉ-SUR-L’ESCAUTRestauré avec soin par ses propriétaires quis‘efforcent de lui rendre sa splendeur et son authenti-cité du XVIIIèmesiècle, le château de l’Hermitage estexceptionnel. Les petites écuries ont été aménagées ensalle d’exposition et une visite guidée vous fait décou-16PéronnesMortagne-du-NordBrunehautDouaiBouchainArleuxde douai àmortagne du nordwww.larueeversleau.fr / www.larueeversleau.be
  17. 17. Le canal offre en-suite un paysage moinsbucolique avant de pro-poser une fort agréablesuccession d’étangs, aména-gés en bases de loisirs : celuidu Vignoble, aux portes deValenciennes qui mérite bienune longue halte ; puis, aprèsavoir contourné la splendideforêt domaniale de Raismes-Saint-Amand-Wallers, l’EtangChabaud-Latour dansl’ancienne ville fortifiée deCondé-sur-l’Escaut, fière de sestrois châteaux, auquel l’Etangd’Amaury fait le pendant unpeu plus loin à Vieux-Condé.L’Escaut rejoint la Scarpe àMortagne du Nord,à deux pas de la frontière :la boucle estjoliment bouclée.vrir le passé de la Famille de Croÿ ainsi que l’histoire duchâteau et de ses multiples transformation au fil dessiècles. Infos : +33.(0)3.27.40.75.18A vivre , à faire● VALENCIENNES, CAPITALE RÉGIONALEDE LA CULTURE EN 2007. Le Valenciennois aété retenu pour être capitale régionale de la Culture2007. Au programme : 70 manifestations(expositions, concerts, théâtre,cinéma, danse...), dont unspectacle du Cadre Noir deSaumur (fin juin) et à partirdoctobre lexpositionPharaon au Musée desBeaux-Arts. Infos :+33.(0)3.27.28.89.10● LÉTANG DUVIGNOBLE ÀVALENCIENNES aune superficie de 54hectares et se situe à5 min du centre ville.Il héberge un club devoile, un club davironet de canoë-kayak.C’est aussi le rendez-vousdes passionnés de pêche,de VTT, de footing ou toutsimplement de marche.Infos : +33.(0)3.27.29.65.96● L’ÉTANG DAMAURYA HERGNIES est composé de200 hectares despaces naturels dont60 hectares de plan deau. Amaury est avanttout un équipement à vocation pédagogique, un lieudinformation et danimation où vous pourrez pratiquersports nautiques, balades et autres activités de détente.17Au fil de leauNature et environnement● VALENCIENNES TERRE DES ARTSAU FIL DE L’ESCAUTLOffice de Tourisme du Valenciennoisvous propose une journée Découvertedu Valenciennois au fil de leau.Vous naviguerez à bord dun bateau de plaisance,"lEurêka", à destination de Valenciennes. Au fil devotre parcours, goûtez aux charmes dune croisièreloin de la frénésie quotidienne et jetez un nouveauregard sur les paysages du Valenciennois dont lesberges jadis livrées à lindustrie, sont aujourdhuirecolonisées par la nature ... Découvrezensuite la ville de Valenciennes dont Watteau,Carpeaux, Harpignies, Pater et autres artistes ontfait la renommée. Infos : +33.(0)3.27.28.89.10•LOCATION DE BARQUES ÉLECTRIQUESÀ DOUAI. Une traversée agréable et originaleau coeur de Douai, laissez-vous aller à une baladeromantique loin de leffervescence de la ville.Au fil de leau, le long des jardins et des maisonsaux façades restaurées, le guide vous contera1000 ans dhistoire douaisienne, de la villemarchande du moyen-âge à la cité judiciairedu 18èmesiècle. Infos : +33.(0)3.27 88.26.79● LE LAC CHABAUD LATOUR A CONDÉ-SUR-LESCAUT se situe à une quinzaine de kilomètres deValenciennes. Pour les amoureux de sports, de multiplesactivités sont proposées : randonnée pédestre ouéquestre, VTT, escalade ou pour ceux qui préfèrent lessports nautiques : la voile, le canoë-kayak, le catamaran,le ski nautique ... Infos : +33.(0)3.27.25.24.64
  18. 18. Canalisée sur toutson parcours, laScarpe vous comblera.Elle vous fait tout à la foistraverser le parc naturelrégional jusqu’aux environsde Douai, longer marais etétangs poissonneux, admirerquelques châteaux et ancien-nes abbayes, et découvrir dejolis villages et de belles villesau riche patrimoine historique.A commencer par Saint-Amand -les-Eaux, dont vouspouvez apercevoir sur votredroite la splendide tour-porche de l’abbatiale,tournée vers l’établissementthermal et le casino nichésdans la verdure sur votregauche. Encadrée par lesrivières Trétoire et Dé-cours, la Scarpe infé-rieure longel’immenseforêtA découvrirLe patrimoine minier et historique● SAINT AMAND LES EAUX- La Tour Abbatiale : Monument Historique depuis1836 et véritable symbole dela cité thermale, elle est latour-porche qui permettaitautrefois d’accéder à l’égliseSaint-Etienne qui bordaitl’enceinte de la prestigieuseabbaye d’Elnone. A sonsommet, les quarante-huitcloches du carillon datant de1640, se font entendre tousles jours de 12h à 12h30.Infos : +33.(0)3.27 22.24.55- L’église Saint Martin : àl’intérieur on peut y découvrirdes œuvres d’art qui en fontun véritable musée.Infos : +33.(0)3.27.48.39.65- L’échevinage : C’est l’ancienne entrée principale del’abbaye, construite en 1632, qui contenait les salles deréunion du magistrat, les salles de justice et les prisons.On remarque sa façade de style baroque-flamandpar ses tours à coupole, ses colonnes baguées et sescartouches sculptées. Infos : +33.(0)3.27.48.39.65● WALLERS : Ouverte en1899, la fosse d’Aren-bergsymbolise toute l’évolutionde l’épopée minière. Classésmonuments historiques, seschevalements et ses machinesd’extraction traduisentl’atmosphère de l’époque ettémoignent du pénible labeurdes mineurs. Reconvertis enguides, ceux-ci partagentavec les visiteurs leur mémoiredes lieux et de l’histoire dusite : la salle des pendus, leschevalements, les bâtimentsd’extraction, la lampisterie, lagalerie de photos ou encore lesdécors du film "Germinal" deClaude Berry tournéen partie sur le site minier en 1993.Infos : +33.(0)3.27.35.61.61● RIEULAYLa Maison du Terril estun écomusée qui emmènepetits et grandsà la découvertede l’histoiredu charbonet de lagéologie.A l’étage une salleaccueille des expo-sitions temporaireset des conférences.Vous observerez, surle plus vaste terril platdu Nord-Pas de Calais,une flore spécifique oùles animaux ont trouvérefuge et où les fossilesparlent du passé. Infos :+33.(0)3.27.86.03.64● ARRAS- Logé dans une ancienne abbayebénédictinedu XVIIIèmesiècle,le musée des Beauxarts présente de richescollections de peintureset de céramiques. Infos :+33.(0)3.21.71.26.43- Le beffroi est classéau Patrimoine Mondialde l’UNESCO etservait à prévenird’éventuellesattaques ennemiesou incendies. Il culmine à 75©SamuelDhote©SamuelDhote©SamuelDhote18PéronneMortagne-du-NordBrunehautDouaiBouchainArleuxArrasDonde mortagne-du-nordà arrasPecqwww.larueeversleau.fr / www.larueeversleau.be
  19. 19. mètres de haut et possède un carillon de 37 cloches !Infos : +33.(0)3.21.51.26.95- Les boves : Ce lieu insolite, coupé du mondeextérieur à douze mètres de profondeur retraceune partie de l’histoire de la ville. L’épisode le plusimportant de l’histoire des Boves d’Arras est sans nuldoute l’utilisation des souterrains lors de la 1èreGuerremondiale par l’état-major britannique. Celui-ci a élaboréun plan ambitieux en intégrant les carrières dans unvaste réseau souterrain pour permettre aux troupes desurgir à quelques mètres devant les lignes ennemiesle 9 avril 1917. La visite permet de découvrir des puitsd’extraction, des galeries, mais aussi des salles voûtées,des escaliers à vis et à redent… ainsi que les conditionsde leur création et leur utilisation au fil des siècles.Infos : +33.(0)3.21.51.26.95A vivre , à faire● LES CUCURBITADES ÀMARCHIENNESChaque 1erdimanched’octobre, l’Office deTourisme de Marchiennesorganise les Cucurbitades,fêtes de la courge et de lasorcellerie. Festivités uniquesen France dans le genre, elles sontégalement desfêtes poétiques, culturelles, envoûtantesavec ses spectacles de rue, animations diverses,créations musicales et chorégraphiques. Lescucurbitades se terminent en apothéose le soir avec lespectacle de clôture, suivi de l’embrasement du bûcherd’exécution des sorcières. Infos : +33.(0)3.27.90.58.54● LE PASINO DE SAINT AMAND est un complexede loisirs dédié au jeu et au divertissement. Le Pasinovous propose également des espaces derestauration thématiques, un lounge-bar,une vaste salle de spectacles destinée àaccueillir les tournées des plus grandsartistes internationaux !Infos : +33.(0)3.27.48.19.00● LES THERMES DE SAINT-AMAND-LES-EAUXVouée au thermalisme depuis l’antiquité, Saint Amandles Eaux, est l’unique station thermale du Nord de laFrance. Des milliers de curistes viennent chaque annéeprofiter des bienfaits de ces eaux naturellement chaudeset riches en soufre, réputées pour leurs vertus dans letraitement des affections des voies respiratoires et desrhumatismes. Infos : +33.(0)3.27.48.25.00● FESTIVAL DE L’EAU DE SAINT-AMAND-LESEAUXProfitez chaque année (un week-end fin juin) desfestivités proposées à Saint-Amand pour découvrir lesnombreuses possibilités de loisirs sur et autour de l’eau.Un pays, une région ou une culture sont chaque annéemis en avant : en 2007, découvrez "les Antilles".Infos : +33.(0)3.27.48.39.65domaniale ; puiselle vous emmènedu côté de la forêt deMarchiennes, du Boisde Faux, du bois et desétangs de Montigny, avantles abords plus industriels deDouai, que vous pouvez tra-versez par la Scarpe moyenneou contourner par la dérivationen passant non loin du splen-dide musée de la Chartreuse.Dès Biache Saint-Vaast,vous retrouvez à profusionétangs et marais, paradis despêcheurs, sur la Scarpe su-périeure qui côtoie à Roeuxl’étonnant lac bleu, avant defaire halte, aux portes d’Ar-ras et de ses célèbres places,à Saint-Laurent-Blangy :un ancien site industrie-l aménagé en base deloisirs et d’eaux vives.Vive la Scarpe !Culture et loisirs actifs● CROISIÈRE ET JACKPOT ÀSAINT-AMAND LES EAUXSur sa fière embarcation, le capitainevous emmène explorer sa région etvous fait partager sa passion pour lanavigation. Une halte à Saint Amand lesEaux agrémente votre circuit : déjeuner auPasino, divertissement dans les salles de jeux (boule,black jack, stud poker, roulette, machines à sous ...),visites guidées ... le tout dans un cadre prestigieux etélégant. Infos : +33.(0)3.27.48.39.65● STADE D’EAUX VIVES ÀSAINT-LAURENT-BLANGYPour les téméraires qui ont envie de se risquer en eauvive, de se faire chahuter ou pour ceux désirant toutsimplement découvrir les activités ou se perfectionnerdans un milieu tout à fait sécurisé, diverses activitésd’eau vive et d’eau plate sont proposées à la basenautique : raft, kayak, hot-dog, hydrospeed, tubbing,canoë, umiak... Infos : +33.(0)3.21.73.74.93Au fil de leau©SamuelDhote19
  20. 20. Ce sont lesattractionstechnologiquesdes embranchementsdu canal de la Sensée :les deux souterrains quipermettent aux bateaux defranchir la frontière picarde.La balade a d’autres intérêts.Au départ du Canal du Nord,Arleux vous dévoile les char-mes de ses marais abritantdes centaines d’espèces defleurs et d’oiseaux.Les pêcheurs investissentles berges des premiers kilo-mètres de ce canal modernequi trace son parcours bienprofilé en pleine campagne.Après le clocher écussonnéde l’église de Marquion,six écluses vous condui-ront, sous de nombreuxponts, jusqu’à l’en-trée du souterrainde Ruyaulcourt,A découvrirPatrimoine architectural et culturel● CAMBRAI- Le Beffroi, dune hauteur de 62 m, a été classé auPatrimoine Mondial de l’UNESCO en 2005. Les quatresculptures ornant son sommet,réalisées par Gaumont en 1924,représentent des personnagesreprésentatifs de l’histoire deCambrai. Le beffroi abritait leservice des guetteurs, les "gallus".Ceux-ci étaient chargés d’annoncerles heures sur la cloche ou, lanuit, à l’aide d’un porte-voix, desonner l’ouverture et la fermeturedes portes de la ville ainsi quel’heure de couvre-feu. Infos :+33.(0)3.27.78.36.15- L’Hôtel de Ville, aux lignesmajestueuses a été édifié en1786, sur les plans de larchitecteparisien Antoine. Il est surmontépar un campanile à colonnesquencadrent deux jaquemarts,Martin et Martine. Infos :+33.(0)3.27.78.36.15- Le Musée des Beaux-Arts :Dans un hôtel particulier duXVIIIèmesiècle, le musée jouel’originalité tant sur la miseen scène des œuvres que surl’architecture intérieure. Eton-nement au départementPatrimoine où voisinent sculp-tures du XVIIèmeau XXèmesiècle et fragments d’ar-chitecture d’églises ou decouvents, ravissement audépartement desBeaux-Arts avec la peinture des Pays-Bas,Ingres, Rodin, Van Dongen … Infos :+33.(0)3.27.82.27.90- La Cathédrale Notre-Dame,jadis abbatiale du SaintSépulcre, a été érigéeen cathédrale après laRévolution. Cest unédifice du début duXVIIIèmesiècle, plusieursfois remanié. La tourdate de 1876. Lachapelle absidalerecèle le monumentà Fénelon, sculptépar David dAngersen 1826. Infos :+33.(0)3.27.81.34.71● LES RUES-DES-VIGNES- L’Archéosite :Venez découvrir 1000ans dHistoire, grâce auxvestiges conservés et à sesreconstitutions qui illustrent la viequotidienne des populations depuislantiquitéjusquau Moyen-age.Infos : +33.(0)3.27.78.99.42- L’Abbaye de Vaucelles,13èmefondation de StBernard, est lun des plusprestigieux monument duNord de la France et lunedes plus imposantes abbayescisterciennes dEurope. Elledate de 1145 et est classéeMonument Historique.Aujourdhui, les seuls vestiges de cette immensefondation restent la bibliothèque abbatiale du 18èmesiècle, le bâtiment claustral du 12èmesiècle, qui comportela salle des moines (le scriptorium), loratoire, la plusgrande salle capitulaire cistercienne dEurope, le passagesacré, la chapelle et le cellier.Infos : +33.(0)3.27.78.50.65les souterrainsde ruyaulcourtet riqueval20©ClaudeWaeghmacker©SamuelDhote©SamuelDhoteSouterrain de RiquevalSouterrainde RuyaulcourtBouchainArleuxwww.larueeversleau.fr / www.larueeversleau.be
  21. 21. en borduredu grand boisd’Havrincourt. C’estaussi entre marais etbois, au Bassin Rond deBouchain, que vous quit-terez les rives luxuriantesde l’Escaut canalisé. Vousenfilez les écluses (22 !) maisaussi les perles dans un cadresouvent bucolique : châteauxd’Estrun et de Thun-Saint-Martin ; murailles du châteaude Selles et beffroi élancé,aperçus aux contours deCambrai où le canal de Saint-Quentin, plus sinueux, prendla relève ; bois de Proville etde Bantouzelle ; Archéo’siteet abbaye de Vaucelles auxRues des Vignes, clousd’une balade inter-rompue à l’écluse duBosquet : le "GrandTunnel" de Riquevalvous attend !● LE CATEAU-CAMBRÉSIS- Le Musée Matisse Installé dans l’ancien Palais Fénelondepuis 1982, iloffre un superbepanorama del’œuvre deMatisse, l’undes plus grandspeintre du XXèmesiècle.17 salles d’expositionsont été aménagées.La collection Matisseest installée dansle corps du PalaisFénelon. La magiedes lieux et descollections offre auxvisiteurs "un peu defraîche beauté dumonde" comme levoulait Matisse. Infos :+33.(0)3.27.84.64.50A vivre ,à faire● LA FOIRE ÀL’AIL FUMÉ ÀARLEUXAu mois de sep-tembre, la villedArleux devient pourquelques jours "Lacapitale mondiale delail fumé". Arleuxa bâti sa réputationautour dune spécia-lité gastronomique :lail fumé à la tourbe.En effet, si léchalotteet loignon font aussi partie de la production locale , lailest ici dans son fief. Dès le XVIèmesiècle, la tourbe utiliséepar les habitants dArleux et de sa région pour se chaufferest également utilisée pour fumer lail, afin de le conserverplus longtemps. La saveur et la couleur si particulière quirésultèrent du fumage à la tourbe donnèrent un caractèreinimitable à lail dArleux. Infos : +33.(0)3.27.93.10.00● LES BÊTISES DE CAMBRAI DE LA CONFISERIEAFCHAINDécouvrez la fabrication de ce qui doit son nom àlétourderie quaurait commise, en 1850 à Cambrai,un apprenti confiseur nommé Afchain. Il aurait ajoutétrop de menthe dans le dosage des ingrédients. Sa bêtisenen fut pas une puisque les clients furent conquis !Infos : +33.(0)3. 27.81.25.49● BASE DE LOISIRS LE FLEURY À WAVRECHAINSOUS FAULXVous cherchez à passer un bon moment enfamille ? Alors le Fleury est pour vous. Sesjeux aquatiques, chaises volantes, son rodéo,petit train, et encore plein dautres jeux vousraviront ! Infos : +33.(0)3.27.35.71.16Loisirs actifset patrimoine historique● LA BASE DE LOISIRS D’AUBIGNY AU BAC :venez passer une agréable journée autourde ce plan d’eau de 52 hectares : jeux de plein air,plage aménagée, piscine, aire de pique-nique,parcours dans les arbres, mini-golf, balade en ba-teau-mouche, location d’engins à pédales … ravirontpetits et grands ! Infos : +33.(0)3.27.89.24.24● LE SOUTERRAIN DE RIQUEVAL aété construit sur le canal de Saint-Quentin auXIXèmesiècle, entre 1801et 1810, sur lordre deNapoléon 1er. Il est long de 5670 m. Cest le seulendroit au monde où lon pratique encore lesystème du touage ou remorquage des pénichesà la chaîne. La ventilation du souterrain deRiqueval ne permettant pas dévacuer les gazdéchappement des péniches, celles-ci doiventobligatoirement être remorquées par unengin appelé "toueur".Infos : +33.(0)3. 23.09.37.28● LE SOUTERRAIN DE RUYAULCOURTLe souterrain de Ruyaulcourt est long de4 350 m divisé en 3 parties dont deuxvoies uniques de 1 600 m et une zone decroisement de 1150 m. Il marque la limiteentre le Nord-Pas de Calais et la Picardie.Infos : +33.(0)3.21.07.67.9121Au fil de leau©EricLeBrun©ClaudeWaeghemacker
  22. 22. A découvrirPatrimoine historique et culturel● MAUBEUGE- Les fortifications Vauban : Maubeuge conserveaujourd’hui encore une grande partie des fortificationsérigées par Vauban à la demande de Louis XIV entre1679 et 1685. Six ans seulement pour réaliser ce queVauban considérait lui-même comme sa plus belle réa-lisation. Les remparts, remarquablement sauvegardéspermettent de se pro-mener, pêcher dansles étangs, au pied desmurailles, et bien sûrse cultiver, notammenten allant au muséedu corps de garde, oùl’on comprendra par-faitement l’ensembledu dispositif. Infos :+33.(0)3.27.62.11.93- La Porte deMons : Construiteen 1682 par Vauban,la Porte de Mons ma-gnifie la puissance dumonarque Louis XIV.La porte est la seulerescapée des trois portes de l’enceinte. Elle abritait uncorps de garde, des logements pour un officier et deshommes de troupe, un cachot et des locaux techniquespour la manœuvre du pont-levis. Les matériaux sontd’origine locale : brique, pierre bleue et grès.Elle abrite aujourd’hui la Maison du Touris-me et accueille tout au long de l’annéedes expositions temporaires.Infos : +33(0)3.27.62.11.93● LANDRECIESLe Musée ErnestAmas : Né à Landreciesen 1869, Ernest Amasétudie la peinture etle dessin au Cateau-Cambrésis, puis àLille. A Paris, il fré-quente lacadémieJulian et les ateliersde Bouguereau etdOlivier Merson.A lécole supérieuredes beaux-arts, ildeviendra lélève deGustaveMoreau.Infos :+33.(0)3.27.77.52.52● BAVAYMusée/site archéolo-gique départementalEtendu sur 25000m2, le site ar-chéologique comporte les vestigesles plus importants au nord de la Loire. Lemusée rassemble des collections de bronzes, depoteries, de verreries qui ont fait le quotidien des Gallo-Romains de Bagacum. Profitez de la visite guidée pourdécouvrir le forum et mesurer par vous-même lampleurde ce site dexception. Infos : +33.(0)3.27.63.13.95de jeumontà bois labbaye22Bois lAbbayeJeumontErquelinnes©SamuelDhote©ClaudeWaeghemackerSur les pasde Stevenson,qui l’avait sillonnéeen canoë en 1876,laissez-vous séduire,vous aussi, par la Sambre :si de Jeumont à Hautmont,entre bois, plan d’eau,clochers d’églises et anciennesfortifications maubeugeoises,son val garde les marquesd’une activité industrielleautrefois intense, la calmerivière se prélasse ensuitedans cette "contrée délicieuse"d’Avesnois et de Thiérachequi avait ravi l’auteur deL’Ile au Trésor.Elle serpente au milieu desprairies, des bois et des vergers,longeant l’immenseforêt domaniale de Mormal,accueillant les eaux del’Helpe mineure et majeure,et proposantde charmants coins deparadis : Pont-sur-Sambre, dont latour en briquesMonsSenePéronneswww.larueeversleau.fr / www.larueeversleau.be
  23. 23. ● FEIGNIES : Le Fort de Leveau : La visite dece fort, construit en 1883, vous fera découvrir lavie des poilus qui tentèrent vaillamment de défen-dre Maubeuge : magasin à poudre, chambrées ettranchées fidèlement reconstituées, tunnel desemmurés (soldats qui périrent sous les bombar-dements en septembre 1914). Infos :+33.(0)3.27.62.37.07A vivre ,à faire● Venez découvrirou redécouvrir leZOO DEMAUBEUGE. Plusde 300 animaux de 60espèces témoignent de lafaune des cinq continents.Mammifères, oiseaux etreptiles peuplent 7 hectaresdu site unique et historiquedes remparts de Vauban. Infos :+33.(0)3.27.53.75.84● LES FOLIES DE MAUBEUGEPendant les "Folies" à vivre fin juin, tous les déliresculturels sont permis : cafés-concerts, décors dans laville, théâtre de rue, humour, spectacles, concerts, etau final, un somptueux spectacle son et lumière. Infos :+33.(0)3.27.62.11.93● LA BROCANTE DE MAROILLESRendez-vous à Maroilles chaque 3èmedimanche de juinpour découvrir une des plus importantes brocantesdu Nord ! 650 professionnels ou particuliers offrentun kaléidoscope, un éventail inégalable d’objetsparfois hauts en couleurs, toujours diversifiés etciblés "brocante". Le paradis des chineurs ! Infos :+33.(0)3.27.77.08.23● LES NUITS SECRÈTES À AULNOYE-AYMERIESC’est un festival placé sous le signe de la surpriseet du secret qui se tient chaque année durant troisjours en août à Aulnoye-Aymeries. Venez découvrirde nombreux talents musicaux de tous horizons etparticipez aux parcours secrets dont les lieux sonttenus ... secrets ! Infos : +33.(0)3.20.56.35.07● HAUTMONT BELLE-ILE Durant tout un week-end, fin juin, accordez-vous un moment de détentesur la grande plage Hautmontoise, dotée d’une largesurface de sable, de transats et de palmiers, le tout enbord de Sambre. De nombreuses activités balnéairessont programmées ! Infos : +33.(0)3.27.62.59.5023Nature et environnement● BATEAUX ÉLECTRIQUES ÀPONT/SAMBRE ET JEUMONTEmbarquez sur ces petits bateaux électriquesde 5 à 7 places et flânez le temps dune heureou plus sur La Sambre, au plus près de la na-ture. Aucun permis nest nécessaire ! Infos :+33.(0)6.89.02.54.55 et +33.(0)3.27.63.96.63● LE BRAS MORT DE LEVALDerrière l’église, on emprunte un chemin quimène au bras mort de la Sambre.Dans cette zone humide aménagée pour la visi-te, vous découvrirez toute une faune et une flore,en cheminant à travers bois et étangs.Infos : +33.(0)3.27.53.61.20Loisirs actifs● PARC DÉPARTEMENTALDU VAL JOLYAutour du lac du Val Joly, d’une superficie de180 ha, vous pratiquerez une multituded’activités allant de léquitation au VTT, enpassant par la randonnée, la découvertede la faune et de la flore, sans oublier lapiscine et le mini-golf. De nombreusesactivités nautiques sont aussi proposées :engins à pédales, voile, canoë-kayak,catamaran … Infos : +33.(0)3.27.61.83.76©SamuelDhote©SamuelDhote©F.Pattydu XVIIèmesièclecontinue à faire leguet ; Aulnoye-Aymeries,blottie au pied de sonclocher ; Berlaimont, oùsont regroupés tous lessystèmes de commandesautomatiques des écluses ;l’écluse d’Hachette - près deMaroilles et de son moulinà eau - où l’on vient observer"la machine à Robert", enginélévatoire conçu par Watt,en face du typique Café desPêcheurs ; Landrecies et sonancienne tour ronde médié-vale, où commence le canalde la Sambre à l’Oise ; levillage d’Ors, où séjournaLouis XIV ; ou la maisonéclusière de Bois-l’Abbaye, fleuriecomme au Tyrol.Des lieu horsdu temps.Au fil de leau
  24. 24. A découvrirUn patrimoine exceptionnel !● TOURNAILe meilleur moyen de découvrir Tournai, l’une desvieilles cités de Belgique, est de suivre son circuit-découverte. Ses principaux attraits touristiques sontexpliqués grâce à de beaux lutrins et les statues etbalises vous guident vers six points cruciaux de la ville.Profitez égalementde l’ambiance de saGrand Place et prenezpart aux nombreu-ses festivités. Infos :+32(0)69.22.20.45- La CathédraleNotre-Dame,classéePatrimoinemondial del’UNESCOest le monu-ment religieux le plusoriginal de Belgiqueavec ses cinq toursmassives qui lui don-nent une silhouetteincomparable. Ellesuccède à plusieurséglises dont les originesremontent à lintroduction du christianisme dans nosrégions. La Cathédrale de Tournai mélange le romanet le gothique : lédifice actuel comprend unenef et un transept de style roman, et unchoeur de style gothique... Ne man-quez pas le Trésor, il renferme lemobilier liturgique précieux offertpar les fidèles pour le servicedu culte : calices, croix, os-tensoirs, encensoirs, livres,crosses, vêtements liturgi-ques, châsses, …- Le beffroi égale-ment classéPatrimoinemondial del’UNESCO.Ses 257 marches mè-nent à plusieurs sallesqui content son histoireet celle du carillon grâceà des panneaux et unspectacle audiovisuel. Vouspouvez contempler la villeet ses environs du haut de sesterrasses qui présentent des ga-leries et des tables d’orientation.- Le Couloir du Temps est unspectacle multimédia résumant en 20minutes les deux mille ans dhistoire de lacité tournaisienne. Le guetteur du Beffroi, le célèbretournaisien Bruno Coppens, vous y conte l’histoire mou-vementée de l’une des plus vieilles cités de Belgique.Sur fond de scènes reconstituées et de documents his-toriques, vous voyagerez dans l’histoire européenne oùTournai sert d’illustration.- Le Musée d’Archéologie- Le Musée de Folklore- Le Centre de la Tapisserie et des Arts du Tissu- Le Musée des Beaux-Arts- Le Musée d’Histoire et des Arts décoratifs- Le Musée d’Histoire naturelle et Vivarium- Le Musée royal d’Armes et Histoire militaire.de brunehautà pecq24BrunehautL’Escaut est unfleuve traversantdes villes au passéhistoriquement riche.Pour preuve, venezcontempler Tournai,une ville aux 2000ans d’histoire à la foisauthentique et animée.Celle-ci recèle deuxtrésors architecturauxclassés Patrimoinemondial de l’UNESCO :le beffroi et la cathé-drale.En suivant le fleuve,vous passerez sousle Pont des Trous,PecqAthBlatonMortagne du NordPéronnesPotteswww.larueeversleau.fr / www.larueeversleau.be
  25. 25. A vivre , à faire● LE CARNAVAL DETOURNAI - A la mi-carême(mi-mars). Animé par unthème renouvelé chaqueannée, le carnaval deTournai se déroule endeux jours. Le vendredisoir, la Nuit des Intri-gues qui ne dévoileses secrets qu’à ceuxqui entrent dans sonenceinte…Le samedi,place au défilé des con-fréries, aux animationspour les enfants, au dînergigantesque et au célèbrebal costumé.Infos : +32(0)69.22.20.45● LE MARCHÉ AUXFLEURS DE TOURNAI - Le VendrediSaint. La coutumedu marché aux fleursremonte à 1825.On y vendait en cestemps du jambonet des fleurs pourcélébrer la fin ducarême et les fêtespascales. Dès lespremières heures dujour, plus dune cen-taine dhorticulteursse présentent surles quais et dans larue Royale. Infos :+32(0)69.22.20.4525● L’ALAMBIC OU LES MAÎTRESBRASSEURS : découverte du "Couloir duTemps", tour de la ville en train touristique, em-barquement, repas (apéritif, buffet campagnardet dessert), croisière commentée à travers le parcnaturel transfrontalier et visite de la distillerie duCentenaire ou d’une brasserie régionale avecdégustation.Infos : +32(0)69.22.20.45● TOURNAI - OUDENAARDE : embar-quement et café d’accueil à 9h. Découvertecommentée des quais de Tournai et direction laplaine de Flandre, vue sur le Mont-Saint-Aubertet passage d’écluse, du village d’Equelmes, dela réserve naturelle de Léaucourt, de Bossuitet sa station de pompage, Avelgem, vue sur leMont de l’Enclus (+/- 5h de bateau). Croisièrecommentée, repas et animation musicale à bord.Arrivée vers 14h30 à Oudenaarde, débarque-ment et visite de la ville avec un guide local.Retour avec votre autocar.Infos : +32(0)69.22.20.45● BALADE TRANSFRONTALIÈRE : décou-verte du "Couloir du Temps", tour de la ville entrain touristique, embarquement, repas (apé-ritif, buffet campagnard et dessert), croisièrecommentée à travers le parc naturel transfron-talier et animation musicale.Infos : +32(0)69.22.20.45● MINI CROISIÈRES COMMENTÉES DE2 HEURES : mini croisières guidées au départde Tournai vers Antoing où vous découvrirezle centre-ville sous un autre angle, les quaisrénovés, les fours à chaux et les cimenteriesd’Antoing. A combiner avec une visite de laville. Infos : +32(0)69.22.20.45vestige del’architecture militairemédiévale, et pourrezfaire une halte auport d’Antoing afind’admirer l’un deschâteaux des Princesde Ligne.Soyez nombreux à venirvoguer sur l’Escautet ainsi apprécierle patrimoine archi-tectural, historique,naturel et folkloriquede la région !Le Pont des TrousAu fil de leau©OfficeduTourisme-Tournai● LA GRANDE PROCESSION NOTRE-DAMEDES MALADES À TOURNAI- Le 2èmedimanche de septembre.Une soixantaine de groupes costumés entourent lesstatues et reliquaires, richement fleuris, des Saints etde la Vierge vénérés dans les églises de Tournai. Laprocession est la seule du pays où l’on peut voir autantd’œuvres d’art, entre autres des pièces exceptionnellesdu Trésor de la cathédrale, joyaux de l’orfèvrerie moye-nâgeuse.Infos : +32(0)69.22.20.45
  26. 26. A découvrirPatrimoine architectural et naturel● BERNISSARTLe Musée de l’IguanodonA Bernissart, vous découvrirez comment Jules Créteur,mineur à la fosseSainte-Barbe de Bernis-sart fit l’une des pluscélèbres découvertespaléontologiquesmondiales en 1878…En effet, le muséeaccueille un imposantsquelette d’Iguanodonde 5 mètres de haut. Ilest daté de 130 millionsd’années et appartientà l’Etat belge.C’est incontestablementla vedette du muséebien que d’autresfossiles peuvent y êtreobservés…Infos :+32(0)69.76.66.13● A BON-SECOURSLa BasiliqueHaut lieu de pèleri-nage depuis le 17èmesiècle, la basiliqueprésente une formeoctogonale tout àfait originale. Si-tuée dans le Parcnaturel des Plainesde l’Escaut, elleest à cheval sur lafrontière avec laFrance.Son cœur renferme encore lastatue de la Vierge sculptéedans le chêne qui était àl’origine des pèlerinages.Infos :+32(0)69.77.22.42● HARCHIESLes Maraisd’HarchiesSitué au coeurde la vallée de laHaine, le com-plexe marécageuxd’Harchies-Hensies-Pommerœul, mieuxconnu sous le nomdes "Marais dHarchies",est un site majeur pourlornithologie en Région wal-lonne. Sil est riche en oiseauxnicheurs, il constitue égalementun important site de transit lors de lamigration d’oiseaux..Infos : +32(0)69.58.11.72● PERUWELZ- La NaïadeLe ginkgo biloba, le tulipier de Virginie ou le cyprèschauve vous sont inconnus?Venez donc contemplerle Parc de la Naïade, dunom de la sculpture deMarie-Josée Aerts quipose librement au milieude ce jardin ! Des piècesdeau et deux fontainesalimentées par des sour-ces, égaient ces jardinsoù les rayons de soleil sefraient un chemin !Infos :+32(0)69.78.06.72de péronnesà mons26MonsPéronnesEntre eau et nature,le Canal Nimy-Blaton-Péronnes est envoûtantpar son caractère bucoli-que. Le port de Péruwelz,tout récemment aménagé,vous ouvrira ses portes etvous invitera à découvrirle Club House "Sam Suffit".Cette voie d’eau est bordéepar deux parcs naturels :le Parc naturel des Hauts-Payset le Parc naturel des Plainesde l’Escaut, paradis desrandonneurs grâce no-tamment aux forêts deStambruges ou de Bon-Secours. A Péronnes,le Grand Large ouvreson lac aux amateursde sports nautiques.AthPecqBrunehaut©LucPinonPotteswww.larueeversleau.fr / www.larueeversleau.be
  27. 27. - La Maison du Parc naturel des Plaines del’Escaut. Extérieurement, la Maison du Parc formeune synthèse entre le verre du rez-de-chaussée et lebois à létage. Point dedépart de toutes lesactivités du parc natu-rel, la Maison du Parcse veut avant tout unespace d’accueil et uncentre d’informations.Lespace rando vousrenseigne... le Parcnaturel propose unvaste choix de circuitspédestres, équestres etcyclistes adressés à unpublic essentiellementfamilial. Fiches, carteset plans sont à votredisposition.A larrière, une boutiquevous propose une sé-lection de produits debouche et d’articlesd’artisanat. Infos :+32(0)69.77.98.10- L’Escale fores-tière : se cache àl’étage de la Maisondu Parc naturel desPlaines de l’Escautoù vous découvrirezun parcours-spectaclepour pénétrer au cœurde la forêt... Dehors, unepasserelle vous emmène àprès de 20 m du sol et vouspermet de toucher les cimesdes arbres du bout des yeux : lepromenoir des cimes, inauguré en2007. Infos : +32(0)69.77.98.10A vivre , à faire● REMEMBER DAY À PÉRUWELZ - Le 1erdi-manche de mai. Il s’agit d’une commémoration etreconstitution historique de la libération de Péruwelzet de Bon-Secours par les troupes américaines à la finde la Seconde Guerre mondiale. Des passionnés encostumes et leurs superbes véhicules envahissent lesalentours de la basilique pour une reconstitution dignede lépoque.Infos : +32(0)69.77.29.38● LA PROCESSION MARIALE ÀBON-SECOURS - Le 1erdimanche de juillet.Organisée par la paroisse de Bon-Secours, la Processionmariale célèbre Notre-Dame de Bon-Secours.. A 11 heu-res, messe solennelle et adoration du saint sacrement.A 15 heures, procession dans les rues se terminant parle salut du saint sacrement.Infos : +32(0)69.77.22.42● LA FÊTE DE LA SAINTE-ANNE À PÉRUWELZLe dernier week-end de juillet.Cette grande manifestation populaire est l’une des plusanciennes de lentité. Brocante, marché artisanal, arti-sans au travail, podium de variétés avec de nombreusesvedettes locales et internationales et présentation des"Stars du Péruwelzis". La journée se termine par un feudartifice…Infos : +32(0)69.77.97.6227● LE PORT DE PLAISANCE DE MONSPoint de passage entre les réseaux de voiesnavigables et canaux français et hollandais, lePort du Grand-Large à Mons est réellement unport de plaisance à vocation européenne !Il dispose de 157 anneaux, d’une capitaineriemoderne doublée d’installations sanitaires etd’un Club House flambant neuf (2001-2006).La capitainerie est opérationnelle 7 jours sur 7,de 9h à 18h30 (19h, en période estivale).À proximité : les infrastructures de l’Adeps,centre dactivités sportives et le complexe ludiqueImagipark. Sans parler du nouveau Club Houseavec sa cafétéria. Infos : +32(0)65.87.48.90Au fil de leauA proximité dece canal, vous ycontemplerez égalementles marais d’Harchies-Hensies-Pommerœul oùles plus beaux oiseaux trou-vent refuge dansune végétation préservée. Pourles plus férusd’histoire et d’architecture,la visite de la Basiliquede Bon-Secours s’impose…Profitez-en pour vousbaigner de l’ambianceparticulière de ce villagetransfrontalier.©ParcnatPIdelEscaut
  28. 28. A découvrirHistoire et folklore● ATHLe coeur historique de la ville et ses musées.Ath estune villeà ne pasmanquer :anciensédifices etmusées luiconfèrentun grandintérêthistorique.Mais Athest éga-lementune villequi vit aurythme dufolklore. SaGrand Placeillustre àmerveille laconvivialitéet le caractère festif de ses habitants.Infos : + 32(0)68.26.51.70- La Tour BurbantPatrimoine Majeur de Wallonie.Impressionnante : ses murs sélèvent à20 mètres de haut et font 4 mètresde large. Elle est animée dunspectacle audio-visuel sur lanaissance des villes.Infos : +32(0)68.26.51.70- L’Espace gallo-ro-mainCe musée pas commeles autres décrit la viequotidienne des gal-lo-romains de façontrès didactique. Ilprésente en outreun chaland original.Infos :+32(0)68.26.92.33- La Maison desGéantsLes géants et dragonssont reconnus commechefs-dœuvre du Patri-moine mondialde lUNESCOdepuis 2005. Lemeilleur endroit pourdécouvrir ces personna-ges fantastiques qui animent les fêtesdEurope occidentale, cest bien la Maisondes Géants. Un parcours-spectacle, à suivre avecaudio-guide, conte l’histoire des géants, leurs secretsde fabrication et parcourt l’Europe et ses différentesducasses.Infos : +32(0)68.26.51.70de blatonà ath28MonsPéronnesAthBlatonrunehautPecqLes villes et villagesjalonnant le Canal Bla-ton-Ath ont conservéun patrimoine historiqueet naturel remarquable.Beloeil et Attre abritenttous deux un château datantrespectivement du 14èmeetdu 18èmesiècle, le cœur deAth, invite à la découvertedes Géants, du Moyen Âge etde la période gallo-romaine,tandis que Lessines réfugiel’Hôpital Notre-Dame à laRose, un splendide hôtel-Dieu de 1242. A Beloeil,l’Archéosite d’Aubechiesreconstitue les bâtis dela préhistoire à la con-quête romaine.Potteswww.larueeversleau.fr / www.larueeversleau.be
  29. 29. ● LESSINESL’Hôpital Notre-Dame à la RoseCe site exceptionnel, classé au Patrimoine majeurde Wallonie, vous ouvre 20 salles jalonnées detrésors d’art ancien et religieux, d’instrumentsmédicaux d’un autre âge et de richescollections pharmaceutiques. Récem-ment rénové, toutes les richessesdu passé sont admirablementmises en valeur grâce à destechniques modernes quin’enlèvent cependant rienà la beauté et à l’espritmystérieux des lieux.Infos :+32(0)68.33.24.03A vivre ,à faire● LA PROCESSION DES PÉNI-TENTS À LESSINES - Le Vendredi Saint.Seul événement de ce type dans tout le Nord de l’Eu-rope, il a conservé son parfum médiéval.La procession comprend les principales confréries reli-gieuses avec les châsses de leur saint patron et le clergéen costume dépoque. Ils accompagnent Notre-Damedans son long périple à travers les rues de la cité.Toute la vieille ville est plongée dans l’obscurité com-plète au passage du convoi funèbre. Lapothéose estsans nul doute le retour de la statue de la Vierge à lachapelle : Sébastien de Tramasure dépose son épée auxpieds de la statue en signe de remerciement et dhom-mage. Infos : +32(0)68.33.36.90● LES FEUX DE BELTAINE À L’ARCHÉOSITED’AUBECHIES - Le dernier week-end de juin.Cette manifestation est donnée à loccasion du solsticedété. De très nombreux artisans y font des démonstra-tions de leur art. Cet événement est surtout placé sousle signe de la musique puisque différents concerts demusique traditionnelles et celtiques sont proposés. Lesamedi soir, un spectacle conté est donné en préludeau grand feu.Infos : +32(0)69.67.11.16● LA DUCASSE D’ATH - Le 4èmeweek-end d’août.Après avoir conduit en cortège sa gracieusefiancée à l’autel de l’église Saint-Julien, lefameux Gouyasse (Goliath), le roi de la fête,affronte dans l’après-midi du samedi le mi-nuscule David. Le lendemain, les rues de la ville sontenvahies par le spectaculaire cortège folklorique, com-posé des nombreux géants traditionnels, de chars et degroupes divers.Infos : +32(0)68.26.51.7029Et à Chièvres,le Musée de la Vie ruralefait revivre les traditionsancestrales. Sans oublier leParc Paradisio à Cambron-Casteau où vous flânerezdans le plus grand jardinchinois construit horsde Chine, et côtoierez unecentaine d’animaux venusdes quatre coins du monde.Il y en a vraiment pour tousles goûts. N’hésitez doncpas à satisfaire votre curio-sité en bourlinguantdans les villes et villagesqui longent ce canal.
  30. 30. A découvrirUn patrimoine exceptionnel● FRAMERIESLe PASS - Parc d’Aventures Scientifiques. Voussouhaitez comprendre comment et pourquoi le mondechange ? Le Pass, cest 10.000 m² dexpositions ludiqueset interactives sur les sujets les plus divers : les maté-riaux, la génétique, la santé, lalimentation, largent, etc.Inoubliable : l’ascenseur panoramique qui surplombe lemagistral châssis à molettes haut de 64 mètres ! Infos :+32(0)70.22.22.52● HORNULe Grand-Hornu / Mac’sAncien complexe industriel minier, il a traversé lhis-toire et la Révolution industrielle. Le Musée des ArtsContemporains (MAC’s) inauguré en 2002 sur l’anciencharbonnage est devenu un pôle de développementtouristique, culturel et scientifique organisant desexpositions réunissant de grands noms de lart contem-porain. Infos : +32(0)65.65.21.21● LA LOUVIERE :- Les Ascenseurs hydrauliques du Canal duCentre. Embarquez sur le Canal du Centre histo-rique et découvrez les quatre ascenseurshydrauliques classés Patrimoine mondial del’UNESCO. Fonctionnant depuis un siècle,chacun des quatre ascenseurs fut construitpour pallier une dénivellation de lordre de 17 mètres,grâce à une seule déner-gie : leau ! De multiplescroisières y sont possi-bles, de quoi flâner aufil de l’eau ! Infos :+32(0)64.84.78.31- Le Centre dela Gravure et del’Image Impri-mée. Situé dans unvaste bâtiment con-temporain, ce centreest un lieu uniquedans le domaine del’expression graphique.Que ce soit du livre augraphisme, du local à l’in-ternational, il y en a pourtous les goûts !Infos : +32(0)64.27.87.27de monsà seneffe30MonsAthSeneffeJeumontErquelinnesBlatonRonquièresLa régionbordant le Canaldu Centre est dotéed’un patrimoine richeet impressionnant :archéologie industrielle,ouvrages d’art, folklore,demeures historiques, châ-teaux, collégiale, beffroiclassé patrimoine mondial del’UNESCO, parcs et espacesverts…Pour les plus gastronomesd’entre vous, venez dégusternos bières : la Saint-Feuillien,l’Ultra ou la Bonne-Espérance ;goûtez nos fromages, nospains, tartes,… Savourez le foiegras, les volailles ou encore legibier de chez nous.Pour les mordus de sportet de nature, enfourchezvotre bicyclette !De nombreux cheminsde halage vous em-mènerontwww.larueeversleau.fr / www.larueeversleau.be
  31. 31. - L’Ecomusée Régional du CentreLe site minier du Bois-du-Luc rassemble tous les bâti-ments construits pendant lexploitation houillère. Grâceau parcours-spectacle audio-guidé, découvrez le travailde surface, dans les bureaux et ateliers, puis la fosseSt-Emmanuel avec ses machines colossales et le châs-sis à mollettes avec son et lumière. La vie des mineurscomme si vous y étiez ! Infos : +32(0)64.28.20.00● LE ROEULXL’Ascenseur funiculaire de Strépy-Thieu. Im-pressionnant… le mot est faible pour caractériser cetascenseur rachetant une dénivellation de 73 mètres,soit le plus grand au monde ! Visitable, cet ascenseurpropose un parcours-spectacle intitulé "Pays de Génies- retraçant les moments forts de la création belge - etvous offre un panorama fabuleux sur l’ensemble du siteet de la région environnante.Infos : +32(0)64.67.12.00● MORLANWELZLe Musée Royal de Mariemont. Vous êtes fé-rus d’histoire et plus particulièrement des civilisationsclassiques ? Alors vous ne pourrez pas échapper à cemusée ! Situé au cœur du Parc de Mariemont, ce mu-sée dévoile l’art et l’histoire de civilisations aussi richesque nombreuses : Egypte, Grèce, Rome, Chine, histoireeuropéenne et local n’auront plus de secret pour vous !Infos : +32(0)64.21.21.93● MONS- La Collégiale Sainte-Waudru. De type gothique,la Collégiale est un incroyable travail architectural.Découvrez-y de véritables trésors religieux remontant au7èmesiècle dont les exceptionnelles œuvres de JacquesDu Broeucq et les magnifiques vitraux. Quant au Card’Or (1780), rangé au fond de la Collégiale, il ne vouslaissera pas de marbre ! Infos : +32(0)65.35.34.88- L’Hôtel de Ville. Datant du 15èmesiècle, l’Hôtel deVille de Mons s’impose par son caractère gothique bienperceptible. Il est sans aucun doute le plus bel édificecivil de Mons !Infos : +32(0)65.33.55.80● SENEFFELe Domaine du Château de Seneffe(voir page 35)31également à la dé-couverte de curiositéspatrimoniales uniquesau monde tels que les as-censeurs à bateauxhydrauliques et leur salledes machines ou encorel’ascenseur funiculaire…Le Grand-Large et son port deplaisance situé au carrefourdu Canal du Centre et du CanalNimy-Blaton se feront unplaisir de vous accueillir audétour d’une promenade !Vous imprégner de la cultureou du folklore local, découvrirles richesses méconnues, sa-vourer des produits de notreterroir, apprécier le confortd’un logement de charme.Voici les multiples acti-vités auxquelles vouspourrez vous adonneren sillonnant leschemins de hala-ges des canauxhennuyers.
  32. 32. A vivre , à faire● LE CARNAVAL LAETARE DE LA LOUVIÈREAu centre ville, en mars. A la mi-carême, La Louvièrese réveille au son du roulement des tambours et dumartèlement des sabots de ses Gilles : trois jours d’unamusement intense autour d’un folklore chaleureux etaccueillant.A vivre…Infos : +32(0)64.26.15.00● LE FESTIVAL MONDIAL DE FOLKLORE DE LAVILLE DE SAINT-GHISLAIN - Fin mai.Durant ce festival à la réputation mondiale, des peuplesissus de toutes les contrées se retrouvent pour fairepartager à un public nombreux, un esprit de convivialitéet de fraternité. Le Festival c’est 500 artistes, 20.000spectateurs, 5.000 enfants… A ne pas rater ! Infos :+32(0)65.71.00.10● LA PROCESSION DE LA PUCELETTEÀ WASMES - Fin mai. Cette procession est un céré-monial parfaitement ordonné. Le lundi, celle-ci quittele domicile de la Pucelette à 14h30 afin de rejoindre,vers 16h00, l’Eglise Notre-Dame de Wasmes après pasmoins de 16 km! Infos : +32(0)65.88.73.40● LA DUCASSE RITUELLE DE MONS - Début juin.A Mons, le Doudou, cest le nom populaire dune semai-ne de grande liesse collective qui débute le week-endde la Trinité. La Ducasse rituelle en constitue lapogée.Ses origines remontent au 14èmesiècle. Quatre momentsforts la caractérisent : la Descente de la châsse desreliques de Madame Sainte-Waudru, la Procession, laMontée du Car dOr, le Combat appelé " Lumeçon ".Une festivité incontournable.Infos : +32(0)65.33.55.8032www.larueeversleau.fr / www.larueeversleau.be
  33. 33. ● CROISIÈRE MILLENIUM(uniquement pour groupes de min. 20 pers.)Venez découvrir l’ascenseur de Strépy-Thieu(parcours-spectacle "Pays de Génies", panorama)associé au franchissement en bateau de l’ascenseurfuniculaire ! Vous y prendrez de l’altitude avec les73 mètres que rachète cet ascenseur.Infos : +32(0)65.36.04.64● SUPER COMBINÉ(uniquement pour groupes de min. 20 pers.)Découvrez la salle des machines d’un ascenseurhydraulique et soyez envoûté par une croisière surle Canal du Centre avec un franchissementde l’ascenseur hydraulique n° 4 et le passage del’ascenseur funiculaire.Infos : +32(0)65.36.04.64● HAINAUT D’HIER ET D’AUJOURD’HUIOÙ PATRIMOINE, NATURE ET TECHNIQUESE CONJUGUENT(uniquement pour groupes de min. 20 pers. )Appréciez la diversité du patrimoine qui sillonnele Canal du Centre par : une projection mul-timédia du film sur Mons, une visite de l’Hôtelde Ville et de la Collégiale Sainte-Waudru, ladécouverte de la salle des machines de l’ascenseurhydraulique n° 3 et cerise sur le gâteau : une croi-sière avec passage d’un ou plusieurs ascenseurshydrauliques et visite de l’ascenseur de Strépy-Thieu(parcours-spectacle "Pays de Génies" et panorama).Infos : +32(0)65.36.04.64● EN BATEAU DU PAYS DE MONS…AU "PAYS DE GÉNIES"(uniquement pour groupes de min. 40 pers.)Pénétrez dans le monde du Pays de Mons et du"Pays de Génies" en découvrant la ville de Monspar une projection, une visite de l’Hôtel de Ville etde la Collégiale Sainte-Waudru et une croisière audépart du Grand Large vers Strépy-Thieu où unevisite de l’ascenseur de Strépy-Thieu vous attend(salle des machines, parcours-spectacle, pano-rama). Infos : +32(0)65.36.04.64● AVENTURE ET TECHNOLO-GIE DE LA RÉGION DE MONSVERS LE PARC DES CANAUX(uniquement pour groupes de min.20 pers.). Distinguez les rouagesde la technologie par une vi-site de l’ascenseur funiculaire deStrépy-Thieu (parcours-spectacle"Pays de Génies", panorama) etla découverte du Parc d’Aventu-res Scientifiques (PASS). Infos :+32(0)65.36.04.64Au fil de leau● ANIMATIONS À BRACQUEGNIESUn week-end au bord de l’eau - Marchénocturne - Le 2èmeweek-end de juillet.De nombreux commerçants ambulants vous accueille-ront dans le cadre unique et magique de ce site classépar l’UNESCO. Vous aurez la possibilité de découvrirdes produits artisanaux et de déguster des spécialitéslocales venues d’ailleurs tout en vous baladant le longdes berges du Canal. De nombreuses animations serontprévues au programme : coin des artistes, saut à l’élas-tique, stand de tir, …La soirée se clôturera par un balaux lampions. Infos : +32(0)64.26.15.0033

×