1.
MUSEO
NORTONSIMON
PASADENACALIFORNIA

2.
MUSEO NORTON SIMON
Es uno de los museos privados más destacados de los Estados Unidos y alberga una de las colecciones
de arte más prestigiosas de todo el mundo. Se halla en la localidad de Pasadena, en el estado de
California, y debe su nombre a su más importante benefactor: el magnate Norton Simon (1907–1993),
quien fue propietario de diversas empresas multinacionales, como Max Factor (cosmética) y Avis (coches
de alquiler), un personaje conocido en el mundo de la farándula por su matrimonio con la actriz ganadora
del premio Óscar Jennifer Jones.
Durante un período de treinta años, Norton Simon acumuló una magnífica colección de arte del sur y
sureste asiático que abarca 2000 años y una asombrosa colección de arte europeo, desde el Renacimiento
hasta el siglo XX.
Aproximadamente se exhiben durante todo el año unas 1.000 obras de la colección permanente que consta
de 12.000 objetos entre las galerías y el jardín de esculturas del Museo.

3.
Madonna Branchini.
Giovanni di Paolo.
Temple y oro sobre
tabla.
Siena. Siglo XV.
57,5 x 29 cm.
PINTURA ITALIANA

4.
Retrato de Joerg
Fugger.
Giovanni Bellini.
1474.
Óleo sobre lienzo.
26 x 20 cm.
Virgen con el niño.
Giovanni Bellini.
Siglo XV.
Óleo sobre tabla.
85 x 68 cm.

5.
Cabeza de una niña
veneciana.
Zorzo da Castelfranco,
(Giorgione).
1509.
Óleo sobre tabla.
31,8 x 23,8 cm.
Virgen y el niño con
ángel adorador
Sandro Botticelli.
1468.
Temple sobre tabla.
89 x 68 cm.

6.
Huida a Egipto. Jacopo Bassano. 1544. Óleo sobre lienzo. 123,2 x 196,2 cm.

7.
Virgen y el niño
con el libro.
Rafael Sanzio.
Hacia 1503.
Óleo sobre lienzo.
55 x 40 cm.
Santa Cecilia.
Guido Reni.
1606.
Óleo sobre lienzo.
94 x 75 cm.

8.
La Piazzetta, Venecia, mirando al norte. Canaletto. 1735. Óleo sobre lienzo. 75,9 x 119,7 cm.

9.
Retrato de un
anciano.
Giovanni Battista
Moroni.
1575.
Óleo sobre lienzo.
50,8 x 41,9 cm.
Retrato de un
hombre.
Tiziano.
1575.
Óleo sobre lienzo.
96 x 81 cm.

10.
Magdalena penitente. Guido Cagnacci.
1660. Óleo sobre tela. 229,2 x 266,1 cm.

11.
Princesa Katharina von
Holstein-Beck.
Pietro Antonio Rotari.
1762.
Retrato de una mujer
con bufanda y chal.
Pietro Antonio Rotari.
Después de 1750.
Óleo sobre lienzo.
45,1 x 35 cm.

12.
Mujer sátiro y Putto. Giovanni Battista Tiepolo. 1740. Óleo sobre lienzo ovalado. 60 x 96 cm.

13.
Mujer sátiro y Putto. Giovanni Battista Tiepolo. 1740-1742. Óleo sobre lienzo ovalado. 60 x 96 cm.

14.
El triunfo de la virtud y
la nobleza sobre la
ignorancia.
Giovanni Battista
Tiepolo.
1740-1750.
Óleo sobre lienzo.
320 x 392,4 cm.

15.
Retrato de un dandy.
Giovanni Boldini.
1880-1890.
Pastel sobre papel.
63,5 x 45,6 cm.
Retrato de la esposa del artista.
Amedeo Modigliani.
1918.
Óleo sobre lienzo.
101 x 65,7 cm.

16.
Manusso Theotokopoulos,
hermano mayor del artista.
Domenikos Theotokopoulos,
El Greco.
1603-1604.
Óleo sobre lienzo.
47 x 38,7 cm.
El nacimiento de la Virgen.
Francisco de Zurbarán.
1627.
Óleo sobre lienzo.
141 x 108,6 cm.
PINTURA ESPAÑOLA

17.
San Francisco en oración.
Francisco de Zurbarán.
1638-1639.
Óleo sobre lienzo.
117,5 x 90,2 cm.
Retrato de Fray Diego
Deza.
Francisco de Zurbarán.
1630.
Óleo sobre lienzo.
166,4 x 137,8 cm.

18.
Bodegón con limones, naranjas y una rosa. Francisco de Zurbarán. 1633. Es el único bodegón firmado y fechado por Zurbarán.

19.
Detalle.

20.
Nacimiento de San
Juan Bautista.
Bartolomé Esteban
Murillo.
1655.
Óleo sobre lienzo.
146,7 x 188,3 cm.

21.
Santo Tomás de Villanueva
dando limosna a los pobres.
Bartolomé Esteban Murillo.
1665-1670.
Óleo sobre lienzo.
132,4 x 76,2 cm.
El sentido del tacto.
José de Ribera.
1615-1616.
Óleo sobre lienzo.
115,9 x 88,3 cm.

22.
Martín Mariano de Goicoechea y Calarza. Francisco de Goya.
1805. Óleo sobre cobre, roundel. 8 cm de diámetro.
Doña Francisca Vicenta Chollet y Caballero. Francisco de Goya.
1806. Óleo sobre tela. 102,9 X 80,9 cm.

23.
San Jerónimo en
penitencia.
Francisco de Goya.
1798.
Óleo sobre lienzo.
190,8 X 114,3 cm.
Naturaleza muerta
con poema.
Juan Gris.
1915.
Óleo sobre lienzo.
80,6 x 64,8 cm.

24.
Mujer con un libro.
Pablo Picasso.
1932.
Óleo sobre lienzo.
130,5 x 97,8 cm.
Cabeza de mujer.
Pablo Picasso.
1971.
Pastel sobre tablero
gris.
29,5 x 21 cm.

25.
Bacanal con cabrito y espectador. Pablo Picasso. 1959, Linograbado. Retrato de una mujer joven (según Lucas Cranach el
Joven) II. Pablo Picasso. 1958. Linocut.

26.
Mujeres de Argel.
Pablo Picasso.
1955.
Óleo sobre lienzo.
96,8 x 129,9 cm.

27.
Mujer con mandolina. Pablo Picasso. 1925.
Óleo sobre lienzo. 130,5 x 97,8 cm.
Picador y toro. Pablo Picasso. 1959.
Linograbado. 62,2 x 74,9 cm.

28.
Mujer con una guitarra. Pablo Picasso. 1913.
Óleo sobre lienzo. 100 x 81,6 cm.
La cabeza de carnero. Pablo Picasso. 1925.
Óleo sobre lienzo. 80,0 x 99,1 cm.

29.
La Sagrada Familia.
Nicolas Poussin.
1651.
Óleo sobre lienzo.
100,6 x 132,4 cm.
PINTURA FRANCESA

30.
Camille entrega al maestro
de Faléries a sus alumnos.
Nicolas Poussin.
1637.
Óleo sobre lienzo.
252 x 265 cm.
El general Furius Camillus
asediaba la ciudad de
Faleries. Un maestro de
escuela llevó a sus
alumnos al campamento
romano para ofrecerlos
como rehenes. Al encontrar
al maestro culpable de
traición, Camillus lo ofreció
a sus alumnos para que lo
castigaran.

31.
Vertumnus y Pomona.
Jean-Baptiste Deshays.
1740.
Óleo sobre lienzo.
159,4 x 168,6 cm.
Esta pintura se considera un fragmento, ya
que el objeto de la atención de las tres
mujeres, que se habría extendido hacia la
izquierda, ya no es evidente.

32.
Alegoría de la música. Jean Honoré Fragonard. 1760-1765. Óleo sobre lienzo. 78,1 x 132,1 cm.

33.
Amantes felices. Jean Honoré Fragonard. 1751-1755. Óleo sobre lienzo. 90,2 x 121,3 cm.

34.
Retrato de Teresa,
condesa Kinsky.
Marie-Louise-
Elisabeth Vigee-
Lebrun. 1793.
Óleo sobre lienzo.
137,5 x 100 cm.
Autorretrato.
Marie-Geneviève
Bouliard.
1792.
Óleo sobre lienzo.
55,5 x 46 cm.

35.
Arrepentimientos.
Claude-Marie Dubufe.
1826-1827.
Óleo sobre lienzo.
92,1 x 118,8 cm.

36.
Rebeca en el pozo. Jean-Baptiste-Camille Corot. 1838. Óleo sobre lienzo. 50 x 74 cm.

37.
Casa de campo en Normandía. Jean-Baptiste-Camille Corot. 1872. Óleo sobre lienzo. 45 x 61 cm.

38.
La cigarra.
Jean-Baptiste-
Camille Corot.
1872.
Óleo sobre lienzo.
46,4 x 36,2 cm.
La bella campesina.
François Boucher.
1732.
Óleo sobre lienzo.
41 x 30,5 cm.

39.
Saltimbanquis descansando. Honoré Daumier. 1870. Óleo sobre lienzo. 54,5 x 65,5 cm.

40.
Bailarines en la Rotonda de la Ópera de París. Edgar Degas. 1875-78.
Óleo sobre lienzo. 88,6 x 95,9 cm.
La lavandera. Edgar Degas. 1873.
Óleo sobre lienzo. 25 x 19 cm.

41.
Mujer peinándose
ante un espejo.
Edgar Degas.
1870-1875.
Óleo sobre lienzo.
46,4 x 32,4 cm.
Mujeres
planchando.
Edgar Degas.
1884.
Óleo sobre lienzo.
81,9 x 75,5 cm.
0
0

42.
Bailarinas en rosa.
Edgar Degas.
1886.
Pastel sobre papel,
montado sobre
cartón.
72,4 x 38,7 cm.
Bailarina en verde.
Edgar Degas.
1886.
Pastel sobre papel,
montado sobre cartón.
64,1 x 48,9 cm.

43.
La estrella:
bailarina en Pointe.
Edgar Degas.
1878-1880.
Óleo sobre lienzo.
56,5 x 75,6 cm.

44.
Esperando.
Edgar Degas.
1879-1882.
Pastel sobre
papel verjurado
beige.
48,2 x 61 cm.

45.
Ramo de lilas. Pierre-Auguste Renoir. 1875. Óleo sobre lienzo. 54 x 65,4 cm. Desnudo. Pierre-Auguste Renoir. 1875.

46.
En casa de Renoir,
rue St. Georges.
Pierre-Auguste Renoir.
1876.
Óleo sobre lienzo.
46 x 38,1 cm.
Mujer joven de negro.
Pierre-Auguste Renoir.
1875-1877.
Óleo sobre lienzo.
33,3 x 25,4 cm.

47.
El Pont des Arts, París. Pierre-Auguste Renoir. 1867-1868. Óleo sobre lienzo. 60,9 x 100,3 cm.

48.
Desnudo reclinado.
Pierre-Auguste Renoir.
1892.
Óleo sobre lienzo.
33 x 41,5 cm.

49.
Mujer en traje morisco. Frédéric Bazille. 1869.Campesina con bufanda. Gustave Courbet. 1849. Óleo sobre lienzo. 60 x 73 cm.

50.
Barón Joseph-Pierre
Vialetès de Mortarieu.
Jean-Auguste-
Dominique Ingres.
1805-1806.
Óleo sobre lienzo.
61,2 x 50,2 cm.
Tío Dominique.
Paul Cézanne.
1865-1867.
Óleo sobre lienzo.
46 x 38 cm.

51.
Mujer y niño de Tahití.
Paul Gaugin.
1899.
Óleo sobre lienzo.
94,6 x 61,9 cm.
El trapero.
Édouard Manet.
1865-1870.
Óleo sobre lienzo.
194,9 x 130 cm.

52.
Retrato de la esposa
de Manet.
Édouard Manet.
1874-1876.
Óleo sobre lienzo.
60,6 x 50,8 cm.
El mercado
avícola.
Camille Pissarro.
1882.
Óleo sobre lienzo.
81,7 x 65,7 cm.

53.
Bodegón con pescado y camarones. Édouard Manet. 1864. Óleo sobre lienzo. 44,8 x 73 cm.

54.
Mujer pelirroja en
el jardín de
Monsieur Foret.
Henri de Toulouse-
Lautrec.
1887.
Óleo sobre cartón.
71, 5 x 58 cm.
Retrato de una
prostituta.
Henri de Toulouse-
Lautrec.
1892-94.
Óleo sobre cartón.
62,8 x 48,6 cm.
0

55.
Retrato de Madame
Deitz-Monnin.
Edgar Degas.
1879.
Pastel sobre papel
marrón.
47 x 31,1 cm.
→→
El jardín del artista
en Vétheuil.
Claude-Oscar Monet.
1881.
Óleo sobre lienzo.
100.3 x 81.3 cm.

56.
Jarrón de lilas, rosas y tulipanes. Gustave Courbet. 1863. Malvas blancas y rosadas en un jarrón. Henri Fantin-Latour. 1895.

57.
Los rompepiedras, Le
Raincy.
Georges-Pierre Seurat.
1882.
Óleo sobre lienzo.
37,5 x 45,5 cm.

58.
Otoño: las recolectoras de castañas. Georges Lacombe. 1894. Óleo sobre lienzo. 152 x 236 cm.

59.
Odalisca con pandereta. Henri Matisse. 1926.
Óleo sobre lienzo. 92 x 65 cm.
Lucie Hessel. Édouard Vuillard. 1905. Óleo sobre cartón. 40,6 x 45,7 cm.

60.
El chal negro. Henri Matisse. 1917. Óleo sobre lienzo. 67,3 x 128,9 cm.

61.
Retrato de un hombre
barbudo con sombrero
de ala ancha.
Rembrandt van Rijn.
1633.
Óleo sobre tabla.
69,9 x 54,6 cm.
PINTURA HOLANDESA
Retrato de un niño.
Rembrandt van Rijn.
1655.
Óleo sobre tabla.
64,8 x 55,9 cm.

62.
Autorretrato. Rembrandt van Rijn. 1636-1638.
Óleo sobre tabla. 63,2 x 50,5 cm.

63.
Penitencia de San Jerónimo. Aelbrecht Bouts. 1520.
Óleo sobre lienzo. 41 x 45 cm.
Bendición de Cristo. Hans Menling. 1478.
Óleo sobre madera de roble. 38,1 x 28,2 cm.

64.
Susana y los ancianos. Jan Matsys. 1564. Óleo sobre tabla. 106 x 196 cm.

65.
Tres grandes árboles en un
paisaje montañoso con un
río.
Jacob van Ruysdael.
1668.
Óleo sobre lienzo.
138,1 x 173,1 cm.

66.
Boda en Caná.
Jan Steen.
1676.
Óleo sobre lienzo.
79,7 x 109,2
cm.

67.
El vino es un
burlador.
Jan Steen.
1663.
Óleo sobre lienzo.
87,3 x 104,8 cm.

68.
Hombre con armadura
sosteniendo una pica.
Jan van Bijlert.
1630.
Óleo sobre lienzo.
85 x 70 cm.
Retrato de un joven.
Frans Hals.
1650-1655.
Óleo sobre lienzo.
67,3 x 50,8 cm.

69.
Escena pastoral. Nicolaes Berchem. 1679. Óleo sobre tabla. Mujer en su toilette. Gabriël Metsu. 1658-60.

70.
Jarrón de flores.
Jan Davidsz. de Heem.
1654.
Óleo sobre lienzo.
67,3 x 55,2 cm.
Ramo grande en un
jarrón Wan-Li montado
en oro.
Ambrosius Bosschaert I.
80 x 54,6 cm.

71.
Retrato de un
campesino.
Vincent van Gogh.
1888.
Óleo sobre lienzo.
64,5 x 54,6 cm.
Retrato de una
campesina.
Vincent van Gogh.
1885.
Óleo sobre lienzo.
47 x 35 cm.

72.
Retrato de la madre
del artista.
Vincent van Gogh.
1888.
Óleo sobre lienzo.
40,5 x 32,5 cm.
Retrato del Dr.
Gachet.
Vincent van Gogh.
1890.
Aguafuerte
sobre papel.
18,3 x 15,2 cm.

73.
El árbol de la
morera.
Vincent van Gogh.
1889.
Óleo sobre lienzo.
54 x 65 cm.

74.
Invierno (El jardín de la vicaría bajo la nieve). Vincent van Gogh. 1885. Óleo sobre lienzo. 58,4 x 79,1
cm.

75.
Naturaleza muerta
con cerámica y dos
botellas.
Vincent van Gogh.
1884.
Óleo sobre lienzo.
40,5 x 56,5 cm.

76.
Jardín trasero de la casa de
la madre de Sien, La Haya.
Vincent van Gogh.
1882.
46,4 x 60,6 cm.

77.
La Lamentación de Cristo muerto.
Maestro del Mansi-Magdalena.
1510-1525.
Óleo sobre tabla.
54 x 64 cm.
PINTURA FLAMENCA

78.
Flores en una
copa dorada.
Jan Brueghel el
Joven.
1620.
Óleo sobre tabla.
55 x 43 cm.
Resurrección.
Dieric Bouts.
1455.
Moquillo sobre
lino.
90 x 74 cm.

79.
Cristo coronado de
espinas.
Matthias Stom.
1633-1639.
Óleo sobre lienzo.
110,8 x 161 cm.

80.
Mercurio y Argus. Jacob Jordaens y Jan Wildens. 1640. Óleo sobre lienzo. 121,3 x 184,8 cm.

81.
Naturaleza muerta con frutas y verduras. Frans Snyders. Siglo XVII. Óleo sobre tela. 173 x 256 cm.

82.
Las santas mujeres
en el sepulcro.
Peter Paul Rubens.
1611-1614.
Óleo sobre tabla.
87,6 x 103,3 cm.

83.
Meleagro y Atalanta y la caza del jabalí de Calidón. Peter Paul Rubens. 1618-1619. Óleo sobre tabla. 47,6 x 74 cm.

84.
David matando a Goliat.
Peter Paul Rubens.
1616.
Óleo sobre lienzo.
122,9 x 99,1 cm.
Isabel Clara Eugenia
como monja.
Peter Paul Rubens.
1625.
Óleo sobre lienzo.
115,6 x 88,6 cm.

85.
Retrato de Luis XIII,
rey de Francia.
Peter Paul Rubens.
1622-1625.
Óleo sobre lienzo.
118,1 x 96,5 cm.
Retrato de Ana de
Austria, Reina de
Francia.
Peter Paul Rubens.
1622-1625.
Óleo sobre lienzo.
120 x 96,8 cm.

86.
Retrato de Sebastian
Munster
Peter Paul Rubens.
1597-1600.
Óleo sobre lienzo.
66,7 x 51,8 cm.
San Ignacio de Loyola.
Peter Paul Rubens.
1620-1622.
Óleo sobre lienzo.
223,5 x 138,4 cm.

87.
PINTURA BRITÁNICA
Lady Hamilton como Medea. George Romney. 1786.
Óleo sobre lienzo. 74,3 x 64,1 cm.

88.
PINTURA ALEMANA
Adán y Eva. Lucas Cranach el Viejo. 1530.
Óleo sobre tabla. 190,5 × 69,9 cm.

89.
Bañistas.
Franz Marc.
1910.
Óleo sobre lienzo.
109,2 x 142,2 cm.

90.
Una mujer durmiente (Vanitas). Georg Pencz. 1544. Óleo sobre lienzo. 94 x 175,3 cm.

91.
PINTURA RUSA
Niña con muñeca.
Alexej Jawlensky.
1910.
Óleo sobre papel.
69,2 x 51,1 cm
Variación. Luto.
Alexej Jawlensky.
1918.
Óleo y lápiz sobre
papel tejido
texturizado montado
sobre cartulina fina.
36,5 x 27 cm.

92.
Cabeza mística:
asombro.
Alexej Jawlensky.
1919.
Óleo sobre papel.
35,9 x 27,6 cm.
Flor japonesa.
Alexej Jawlensky.
1919.
Óleo sobre cartón.
53,7 x 49,5 cm.

93.
Boceto de Diluvio I. Wassily Kandinsky. 1912. Óleo y carboncillo sobre cartón. 35,2 x 48,6
cm.

94.
Círculos pesados.
Wassily Kandinsky.
1927.
Óleo sobre lienzo.
57,1 × 52 cm.
El viajero.
Liubov Popova.
1915.
Óleo sobre lienzo.
142,2 x 105,4
cm.

95.
Vendedora de flores.
Diego Rivera.
1941.
Óleo sobre masonita.
121, x 121,9 cm.
PINTURA MEXICANA

96.
“MUSEO NORTON SIMON. PASADENA. CALIFORNIA”. Es una presentación sin
ánimo de lucro. Solo tiene una finalidad cultural.
D2020
TEXTO E IMÁGENES: Todas proceden de Internet. Mi reconocimiento a sus autores
a quienes pertenece el copyright.
MÚSICA: Concerto for Oboe and Orchestra in C Major, K. 314: III. Rondo. Allegretto.
Wolfgang Amadeus Mozart. Eugene Ormandy. The Philadelphia Orchestra.
REALIZACIÓN: Emilio Fernández.