Ce diaporama a bien été signalé.
Nous utilisons votre profil LinkedIn et vos données d’activité pour vous proposer des publicités personnalisées et pertinentes. Vous pouvez changer vos préférences de publicités à tout moment.
El	eterno	dilema
dominio vs	subdominio vs	directorio
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
ccTLD subdominio	+	gTLD directorio	+	gTLD
Coste	€ Compleji...
Duplicate	content	is	bad
Canonical
• Se	utiliza en SEO	para	indicar a	google	entre	dos	
páginas del	sitio,	cual es la	que	realmente tiene que	
tene...
Mi amigo	
rel=“alternate”	hreflang
rel=alternate	+	hreflang
Sirve para	sugerir a	Google	que	ese	
contenido tiene un	contenido alternativo
para	otro país o	id...
Posibles escenarios
• Sitios web	en los que	se	traduce	la	plantilla en sí,	
no	el	contenido (foro)
• Aún siendo el	mismo i...
Errores más habituales
• Falta el	link	de	confirmación:	Si	la	página A	tiene
un	link	a	la	página B,	la	página B	tiene que	...
Errores más habituales
• Código de	idioma incorrecto
Codificación Regiones
• https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2
Codificación idiomas
• https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-
1_codes
http://flang.dejanseo.com.au/
¿Por	qué	no	funciona?
c
Google	DE
Peri.com en vez de	
https://easy.peri.com/de
Algunos consejos
Algunos consejos
Mi	amiga	la	analítica
Google	Analytics	Tips
• Utiliza siempre un	único código de	Google	Anlaytics
y	define	las	vistas/filtros que	necesites
• Co...
Mucho	más fácil con	GTM
Algunos	
consejos	
para	que	
no	te	pillen	
fuera	de	
combate
¿Qué verá el	usuario en…?
La	fuerza del	linkbuilding local
Estudio	de	semrush
Nunca recurras al	traductor de	
Google
http://www.greatfirewallofchina.org/
La	fuerza del	linkbuilding local
Sentido común
Sentido común
Sentido común
Sentido común
Sentido común
Sentido común
Sentido cómun
Sentido común
Kaixoworld17. Internacionalizacion web. Mondragon Unibertsitatea. Eli Garcia
Kaixoworld17. Internacionalizacion web. Mondragon Unibertsitatea. Eli Garcia
Kaixoworld17. Internacionalizacion web. Mondragon Unibertsitatea. Eli Garcia
Kaixoworld17. Internacionalizacion web. Mondragon Unibertsitatea. Eli Garcia
Kaixoworld17. Internacionalizacion web. Mondragon Unibertsitatea. Eli Garcia
Kaixoworld17. Internacionalizacion web. Mondragon Unibertsitatea. Eli Garcia
Prochain SlideShare
Chargement dans…5
×

Kaixoworld17. Internacionalizacion web. Mondragon Unibertsitatea. Eli Garcia

173 vues

Publié le

hreflang uso correcto de la etiqueta para garantizar una buena visibilidad internacional

Publié dans : Formation
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

Kaixoworld17. Internacionalizacion web. Mondragon Unibertsitatea. Eli Garcia

  1. 1. El eterno dilema
  2. 2. dominio vs subdominio vs directorio 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 ccTLD subdominio + gTLD directorio + gTLD Coste € Complejidad tecnológica Protección de marca Beneficio de la autoridad del dominio
  3. 3. Duplicate content is bad
  4. 4. Canonical • Se utiliza en SEO para indicar a google entre dos páginas del sitio, cual es la que realmente tiene que tener en cuenta • Se usa sobre todo para evitar que indexe contenido duplicado, por ejemplo, cuando tenemos el mismo contenido para España y Mexico ambos en español.
  5. 5. Mi amigo rel=“alternate” hreflang
  6. 6. rel=alternate + hreflang Sirve para sugerir a Google que ese contenido tiene un contenido alternativo para otro país o idioma_país
  7. 7. Posibles escenarios • Sitios web en los que se traduce la plantilla en sí, no el contenido (foro) • Aún siendo el mismo idioma, si hay variantes por regiones • Sitios 100% traducidos
  8. 8. Errores más habituales • Falta el link de confirmación: Si la página A tiene un link a la página B, la página B tiene que tener el link de vuelta
  9. 9. Errores más habituales • Código de idioma incorrecto
  10. 10. Codificación Regiones • https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1_alpha-2
  11. 11. Codificación idiomas • https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639- 1_codes
  12. 12. http://flang.dejanseo.com.au/ ¿Por qué no funciona?
  13. 13. c Google DE Peri.com en vez de https://easy.peri.com/de
  14. 14. Algunos consejos
  15. 15. Algunos consejos
  16. 16. Mi amiga la analítica
  17. 17. Google Analytics Tips • Utiliza siempre un único código de Google Anlaytics y define las vistas/filtros que necesites • Configura el seguimiento multidominio de Google Analytics • Etiqueta los enlaces entre los dominios ccTLD para mantener la información de sesión
  18. 18. Mucho más fácil con GTM
  19. 19. Algunos consejos para que no te pillen fuera de combate
  20. 20. ¿Qué verá el usuario en…?
  21. 21. La fuerza del linkbuilding local
  22. 22. Estudio de semrush
  23. 23. Nunca recurras al traductor de Google
  24. 24. http://www.greatfirewallofchina.org/
  25. 25. La fuerza del linkbuilding local
  26. 26. Sentido común
  27. 27. Sentido común
  28. 28. Sentido común
  29. 29. Sentido común
  30. 30. Sentido común
  31. 31. Sentido común
  32. 32. Sentido cómun
  33. 33. Sentido común

×