Este documento describe el desarrollo del proyecto "¡A volar! Libros infantiles usados para niños hospitalizados" en Guadalajara, Jalisco. Comenzó en 2010 con la idea de dos clubes de lectura de recolectar libros para niños en hospitales. Desde entonces han recolectado miles de libros de diferentes escuelas, clubes y donantes individuales para distribuir a niños en hospitales y albergues. El proyecto continúa creciendo y recolectando más libros para llevar la alegría de la lectura a niños que no tienen

1. Libros infantiles para niños hospitalizados

2. 8 de diciembre del 2010nace la idea… Nos reunimos los dos clubes de libro para conocernos e intercambiar títulos. Se abrió la posibilidad de ampliar nuestros objetivos como lectores, llevando libros a los niños que no tienen acceso a ellos.

3. 24 de enero del 2011inicia la preparación CLAYNA CAMACHO abre la cuenta de correo del proyecto la cuenta ya está lista quedó así: avolar.libros@gmail.com la contraseña quedó como: Guadalajara (así como está escrita con G mayúscula)

4. 25 de enero : ALDA LAZOS regaló estos diseños

5. Y siguió trabajando… 31 de enero

6. 30 de enero del 2011primer contacto con los colegios EXPO

7. Esta es el volante que repartimos en la EXPO TUMEJORCOLEGIO

8. Expo tu Mejor Colegio en Números 4000 los visitantes registrados a nuestra Expo (incluyéndome) 47 las instituciones presentes (28 de las cuales aceptaron recibir mi llamada) 100 certificados de regalos "sólo por asistir“ (me saqué unas clases de zumba en plaza ciudadela!!) claro que no fui. 300 personas informando sobre sus instituciones

9. 2 de febrero del 2011arrancamos campaña Hoy por hoy se encuentran más de 100 000 menores hospitalizados en nuestro país. Niños y jóvenes que pasan más tiempo recibiendo tratamiento médico que jugando en su casa o aprendiendo en su escuela. Es en este contexto que un grupo de personas de nuestra ciudad, decidió arrancar el proyecto ¡ A volar! Libros infantiles usados para niños hospitalizados.

10. ¿Quiénes somos y que buscamos? 1.- Somos un grupo de lectoras muy preocupadas por la ausencia de libros en la mayoría de los entornos de menores de edad. 2.- Creemos que muchos libros se convierten rápidamente en basura. 3.- Queremos ampliar el rango de vida y de uso de esos libros. 4.- Decidimos encaminar nuestros esfuerzos hacia los hospitales, por considerar que los niños internados quedan excluidos de las zonas naturales de influencia como pudiera ser una escuela, una biblioteca o un instituto cultural.

11. ¿Qué estamos solicitando? Libros, libros, libros.............de cuentos, de texto (gratuitos o de editoriales), de ejercicios. Cualquier libro que se considere adecuado para los niños inscritos en su institución.

12. ¿Qué estamos ofreciendo? En dos palabras : Recogerlos y distribuirlos. Lo único que nos interesa es que estos niños y jóvenes en cama tengan el tipo de compañía que solamente un libro puede proporcionar en momentos de tristeza o soledad. Sabemos que el inicio será modesto pero definitivamente pensamos que podemos llegar muy lejos, si cada persona que lea esta circular se decide a echar ¡A volar! los libros de sus libreros.

13. ¡Vamos a revisar nuestros libreros! ¡Donemos esos libros que ya no usamos! Cuentos, libros de texto gratuitos o de editoriales, de ejercicios…cualquier libro que te gustó alguna vez.

14. Los libros pueden aliviar un poco la tristeza y la soledad de un niño enfermo.

15. NUESTRO PRIMER DONADOR: Callejón 24 de diciembre # 56 La Tijera C.P. 45647 Tlajomulco, Jal. Tel.: (33) 3684-5419 http://www.woodwardschool.com

16. El resultado: alrededor de 900 libros, en su mayoría de texto

17. Asunto: YA LLEGARON LOS PRIMEROS LIBROOOOOSSS!!!!viernes, 11 de febrero de 2011 SON ALREDEDOR DE 400 LIBROS DONADOS POR LA PRIMARIA DE LA ESCUELA ELANOR WOODWARD (EN SANTA ANITA)por supuesto que ni tengo donde guardarlos ni tengo a quien dárselos. pero, bueno, ya solucionaremos eso.ya vienen los de la preprimaria de esa misma escuela, la de un colegio de ed. especial, los del COLEGIO ALEMAN y los del INSTITUTO TEPEYAC. Además el American School va a donar una videocassetera con su carrito y una colección de video cuentos para usarse en diferentes salas del hospital.MIS QUERIDAS SEÑORAS: ESTE PROYECTO ARRANCÓ SOBREPASADO........O NOS PONEMOS LAS PILAS O NOS VAMOS A PIQUEeee...ESTOY a sus órdenes para cualquier consejo, sugerencia y/o ayuda

18. NUESTROS PRIMEROS DONATIVOS Se entregaron a representantes de asociaciones que nos hicieron el favor de transportar los libros a sus respectivas sedes.

19. Representante del grupo de voluntarias del Hospital Civil que auxilia a los miembros de la comunidad huichol

21. Representante del grupo de voluntarias de “Mi gran esperanza”

22. Libros de ejercicios con CD incluido.

23. Muchas gracias por su interés, esta su asociación se llama Nosotros por los Niños con Cáncer, A.C. brindamos un apoyo integral a niños de escasos recursos provenientes de todo el Estado de Jalisco así como algunos Estados de la Republica y que son atendidos en el Hospital General de Occidente. Este apoyo integral consta de quimioterapia, radioterapia, estudios clínicos, medicamentos orales, atención medica especializada así como asistencia psicologica tanto a ellos como a su familia. Actualmente tenemos 58 niños en tratamiento, el primer miércoles de cada mes se hace una junta con sus padres y ellos para informarles novedades y convivir un rato con ellos en el Hospital. Nuestra directora es la Sra. Antonieta González con quien puede comunicarse para afinar detalles de lo que se pretende hacer con los libros.Nelly Acosta V. Nosotros por los Niños con Cáncer, A.C. Tel. 3641-44-40 y 3641-77-48

25. nos va a encantar poder colaborar con este pequeño granito de arena en el gran esfuerzo que hacen por los niños con cáncer. nuestro principal objetivo es que los niños tengan libros que leer y/o usar. nos gustaría pensar que los libros que entregamos no se van a guardar en libreros para ser utilizados solamente en ocasiones especiales. repartan los libros........que los niños los utilicen como quieran..........les aseguramos que estarán siempre entre las primeras de la lista de entrega de libros en cada campaña de recolección que hagamos. muchas gracias de nuevo y felicidades por su altruista labor

26. La mayoría de los libros de texto se entregaron a instituciones relacionadas más con educación que con salud.

28. Entregamos libros de ejercicios para ser utilizados por los hijos de las mujeres que asisten a los talleres y academia dominical de esta casa.

29. CARMEN BARBEDILLO nos contactó con este centro de capacitación.

31. Respecto a los libros, hemos estado trabajando en un proyecto para el municipio de Zapopan, es a mediano plazo. Dentro del proyecto trabajaremos con las escuelas primarias estatales, he visitado algunas y sus bibliotecas son pobrísimas, tal vez tenga posibilidades de proponer para el proyecto algo más como clubs de libros, apoyados por padres de familia, en una de las primarias ya existe, son sólo 3 papás (2 mamás y 1 papá) que colaboran, tienen ésta biblioteca muy bonita, con muchos carteles para motivar a los niños, fue idea del director, pero es una primaria de muchísimas, ¿te late que veamos algo así a ver si podemos hacerlo? Si no, también puedo ver si están únicamente interesados en recibir libros a las primarias más pobres. Estamos en comunicación, te mando un abrazo, Carmen

33. 16 de febrero : CLAYNA CAMACHO nos envió el logo definitivo del proyecto

34. The American SchoolFoundation of Guadalajara El segundo donativo llegó gracias a la intervención de SIMONE JAVELLY quien utilizó el concepto de reciclaje como motivación. El resultado: alrededor de 400 libros infantiles en inglés y en español. KARLA SOLANA

35. La mayoría estaba en inglés por lo que los distribuimos entre niños en edad preescolar. Debemos estar muy atentas a las necesidades del hospital de reconstrucción facial, nunca van a dejar de necesitar libros infantiles.

41. Destacado: Fundada en 1982, OperationSmile, basada en Norfolk, Virginia, es una organización médica mundial sin fines de lucro, cuya red internacional de voluntarios se dedica a mejorar la salud. Desde su fundación, los voluntarios de OperationSmile han atendido a más de 115 mil niños nacidos con labio y/o paladar hendido así como otras malformaciones faciales.http://www.operationsmile.org.mx

42. Y SIGUIERON LLEGANDO… CADA VEZ MÁS LIBROS DE LITERATURA Y MENOS DE TEXTO

43. Gracias al club de libro “PALABRAS CON SENTIDO” se recolectaron alrededor de ¡800 libros! Colegio Alemán de Guadalajara, A.C. Bosques de los Cedros 32 Fracc. Las Cañadas C.P. 45132 Zapopan / Jalisco Tel. 3685-0136 / 3685-0157 www.colegioalemanguadalajara.edu.mx

46. Alda Lazos recolectó alrededor de 150 libros en la escuela de sus hijas. George De Santayana 4931 Jardines Universidad 45110, Zapopan, Jal. México Tel. 33-362995 33-36299096

50. CLAYNA CAMACHO La más constante colaboradora de esta etapa del proyecto

51. Además de sus ideas, su tiempo, sus contactos y su contagiosa energía, Clayna encabezó la campaña de recolección en el INSTITUTO TEPEYAC con la que se recolectaron alrededor de ¡ 1800 libros!

52. IT Campus Guadalajara, S.C.Ocampo 389, CP 45019. San Juan de Ocotán, Zapopan, Jalisco, Mexico. 36.29.50. ( 14 / 54 / 58 ) Campus Santa Anita Rinconada Santa Anita No. 39 Col. Bosques de Santa Anita Tlajomulco de Zúñiga, Jalisco Tel. 32-83-83-83 con 12 líneas

53. Lona promocional Campaña IT

54. Como agradecimiento a la institución ofrecimos una plática a las madres de familia. Y pasando semana santa empezamos a repartir

57. ESTO NO PARÓ AQUÍ… me solicitaron sillas para completar el comedor de los 45 niños de esta casa. NO SE LAS CONSEGUÍ, PERO...

58. Grupo “Rayitos de Sol” Solicité consejo a un grupo de buenas amigas y no pasó ni una semana para que SUSY PÉREZ ZERMEÑO iniciara una fructífera colecta que fue el inicio de una serie muy afortunada de donativos. SUSY, CARLA, CORINA y otras donadoras anónimas hicieron posible lo que a continuación comento:

59. reporte donativo albergue UN CIELO PARA UN ANGEL ‏ 15 de junio del 2011 mis queridos rayitos de sol:les comunico que eso son para los niños del albergue UN CIELO PARA UN ANGELprimeramente agradecerles mucho, mucho, mucho su prontísima respuestaya los niños corrern emocionados a la puerta cada vez que oyen por el intercomunicador: "Soy la señora de los libros..." seguidamente con el reporte de lo donado:iniciamos entregando 4 cajas de libro de texto e infantiles donados por el INSTITUTO TEPEYACde ahí surgió la posibilidad de ayudar con algunas sillas para su comedorinmediatamente hubo respuesta, no creo que por casualidad, del círculo de amistades de nuestra querida Susy.¿qué se ha logrado entregar hasta el día de ayer?

60. un comedorcito para los niños más chiquitos6 sillas para mesauna enciclopediasábanas y colchita y algunas otras cosas24 mesabancos donados por el TEC DE MONTERREY (ya tienen armado su salón de clases en una terraza - ahí hacen sus tareas y reciben clases de inglés de unos voluntarios americanos)con $1000 pesos se compraron 470 pañales y 200 toallitas húmedascon $1750 pesos se compraron casi 500 artículos para sus comidas y su aseo personal.además conseguimos una medallita o escapulario para poner en la cabecera de cada niño (me fijé que tienen su altar y les enseñan a rezar)¿y las sillas? pues con la novedad que nos ganó otro grupo y se las regalaron ellos ¡qué bueno!

62. Guadalajara Incubadora Social El Sauz Responsable: Lic. Violeta Sandoval Ch. Av. Patria 3116, Colonia El Sauz DIF Centro de Des. Comun. No 25 Correo: vsandova@itesm.mx

63. MI MÁS GRANDE AGRADECIMIENTO A MI HIJO ALFONSO EL RECOLECTÓ Y ENTREGÓ EL TOTAL DE LO MENCIONADO HASTA ESTE MOMENTO

65. ya para terminar les platico lo que descubrí el día de ayer después de entregar lo último.este albergue lo mantiene el matrimonio que cuida a estos niños-----------¿cómo la ven? el con su trabajo de taxista se encarga de CASA y ella pidiendo por todos lados para completar VESTIDO y SUSTENTO. sus 3 hijos , dos casadas y un soltero ayudan en ATENCIÓN.¿cómo les quedó el ojo? supongo que como a míes esta ocasión lo que les solicito es sabiduría, asesoría, conocimiento.......¿qué hacemos para meter a esta gente al sistema de salud o beneficencia o ...? ¿cómo le damos un empujón dentro de algún programa municipal, estatal o federal? ¿cómo la lanzamos al ruedo por medio de algún reportaje?Amalia Hernández, enfermera horrorizada de ver lo que pasaba en otros albergues, dice que la meta de ella y de su esposo, hace tres años que iniciaron esto, fue tener un lugar "bueno" para 50 niños abandonados o maltratados. que nunca han podido pasar de 45 aunque le hablen y le hablen para que acepte más porque no tiene para las comidas.bueno, pues yo creo que nosotras sabemos cosas que ellos no saben. solamente es cuestión de trabajar en equipo y transferir este conocimiento ¿cómo la ven?reciban 45 besos más 6 abrazos (ustedes hagan las cuentas ;)

66. ASÍ ES COMO QUEDÓ LA NUEVA SALA DE ESTUDIO DE LOS NIÑOS AQUÍ LES ESTÁN ENSEÑANDO INGLÉS UNOS EXTRANJEROS VOLUNTARIOS

67. 28 de marzo: asamblea de primaria del American School Nos presentamos para promocionar nuestro proyecto entre los niños Les contamos un cuento que ya se va a quedar como “nuestro” cuento. La coordinadora DAWN LUSSIER nos prometió 1000 libros…¡nos dio 2000!!!

68. COLOMOS 2100 - GUADALAJARA, JALISCO MEXICO- TELEPHONE +52 (33) 3648-0299 email: asfg@asfg.mx

69. SIMONE JAVELLY Y SU ESPOSO, PEPE, AYUDARON A CARGAR LOS LIBROS DONADOS.

70. ¡A DARLE VUELO A LA HILACHA!! Con tantos libros pudimos darle mayor cantidad y variedad a cada institución.

77. AQUÍ ATIENDEN A NIÑOS DE RANCHERÍAS QUE NO PERTENECEN AL SISTEMA ESCOLARIZADO

79. http://www.institutoncs.com/ Entregamos audiolibros donados por el ASFG, además de libros de pasta dura muy bonitos.

82. ALDA LAZOS Entregué al Albergue “Mi último deseo” los libros, les dio mucho gusto y la Responsable en turno me dijo que en las tardes se ponen actividades a los niños con libros y que inclusive hay mamás que se llevan libros que consideran pueden serles útiles a sus hijos. Así es que seguramente si los van a aprovechar. Fue bonito entregarlos.

83. ALBERGUE MI ULTIMO DESEO A.C. (MUDAC) Me tomé la libertad de incluir esta foto y el texto escrito por un voluntario del albergue

85. CECILIA GARCÍA NARANJO entrega a la asoc. QUIERO VIVIR (martes 3 de mayo) Me atendió una señorita bastante joven (25 años max.) muy amable que me dijo que los libros los estaban esperando desde el viernes anterior, pero le expliqué que hasta ese momento > se habían podido entregar. Le hice énfasis de que los libros no estuvieran encerrados en un closet, que eran para usarse, leerse, recortarse, rayarse, etc. Me lo agradeció mucho.

86. http://asocsordosjalisco.galeon.com/ Esta Asociación, fundada en 1996 por la Sra. Martha N. Camarena Nuñez, en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, México. Tiene como objetivo principal impulsar a los Niños con problemas auditivos para que puedan integrarse a la vida social sin ser discriminados y con las mismas oportunidades de desarrollo, rompiendo las barreras del silencio

88. Los libros de auto ayuda o superación dirigidos a hombres los donamos a la unidad de AA que se encuentra en San Juan Ocotán.

89. Los libros de religión los entregamos a MARGIL que se ocupa de indígenas e indigentes.

91. Los últimos libros, los maltratados o incompletos, los entregamos al DIF LAURELES para que los usaran como material de manualidades en las guarderías que ellos manejan.