El documento discute cómo la industria de la construcción es responsable de al menos la mitad de las emisiones anuales de gases de efecto invernadero en EE.UU. Se proyecta que el consumo de energía y las emisiones aumentarán un 37% y 36% respectivamente en los próximos 20 años. Para 2035, tres cuartas partes del espacio construido en EE.UU. será nuevo o renovado, por lo que la industria tiene una oportunidad histórica para abordar el cambio climático mediante la adopción de un plan de acción

1. La comunidad arquitectónica y de la construcción son
responsables de all menos lla mitad d llas emisiones anuales de
bl d i d de ii l d
gases de efecto invernadero en los EE.UU.

2. Globalmente,, éste p
porcentaje es aún mayor
j y

3. Consumo de Energía en EE.UU por Sector
Fuente: U.S. Energy Information Administration statistics
ue te U S e gy o at o d st at o stat st cs
Gráfico Publicado originalmente en Metrpolios Magazine, Número de Octubre 2003.

4. Al combinar lla energía anuall requerida
bi í id
para operar edificios residenciales,
comerciales, e industriales, junto con la
energía incorporada en materiales
producidos industrialmente tales como
alfombras, vidrio, y concreto, se expone
a los edificios como el sector de mayor
consumo de energía y emisor de gases
de efecto invernadero.
Emisiones de CO2 en los EE.UU por Sector
Fuente: U.S. Energy Information Administration statistics

5. Proyecciones de Consumo de Energía en los EE.UU
Fuente: U.S. Energy Information Administration Statistics Center

6. Se proyecta un incremento de un 37% (34 cuatrilliones de Btu -
34 QBtu*) en el consumo anual de energía en los EE.UU, y
36% en las emisiones de gases de efecto invernadero en los
próximos 20 años.
* ¿Qué ES UN QBtu ?
1 QBtu = producción anual de energía de 40 plantas generadoras de 1,000MW c/u.

7. Consumo anual de energía (2000)
Consumo anual estimado de energía (2020)
Durante el mismo período Se
período,
proyecta un incremento de un 53%
a nivel mundial (230 cuatrillones
de Q )
QBtu)

8. Para el año 2035, tres cuartas partes
a a e a o 035, t es cua tas pa tes
del medio construido en los EE.UU.
será nuevo ó renovado, no es tan
diferente en el resto del mundo.
Esta transformación en los próximos
30 años representa una oportunidad
histórica para la comunidad
arquitectónica y de la construcción
para revertir la crisis más significativa
de los tiempos modernos: el cambio
climático.

9. ARQUITECTOS: respondamos a nuestra responsabilidad de contener el calentamiento global adoptando el siguiente PLAN DE ACCION
CLIMATICO:
• Que todos los edificios nuevos. desarrollos inmobiliarios, y proyectos de renovaciones mayores, sean diseñados para utilizar la mitad de la energía
de combustibles fósiles típicamente usada para su construcción y operación.
• Esta reducción estándar de combustibles fósiles para la operación de edificios nuevos, debería incrementarse en:
60% en el 2010
70% en el 2015
80% en el 2020
90% en el 2025
100% en el 2030 (cero uso de combustibles fósiles para la operación).
• En las escuelas profesionales de arquitectura, establecer un programa obligatorio, de un año completo, basado en el curso de Taller de
composición, que promueva soluciones creativas de problemas relevantes al cambio de clima y que incorpore un entendimiento profundo de la
relación entre naturaleza y diseño, en todos los cursos centrales.
• Incorporar obligatoriamente la información relativa al consumo energético en todos materiales de construcción. Así como cursos de educación
continua en los colegios de arquitectos e ingenieros para promover la utilización de sistemas de mayor eficiencia energética.

10. La reducción de entre 50% y 80% de consumo de energía por los edificios se puede
lograr fácilmente mediante el diseño con un mínimo ó ningún costo adicional.
Incontables edificios han sido diseñados y construidos confirmando éste precepto.
Biblioteca en Mount Airy NC Comparativo de consumo energético de la Biblioteca
en Mount Airy contra un edificio similar en el área.
y