SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  7
LA VOIX ACTIVE & LA VOIX PASSIVE:




On appelle "voix" les diverses formes que prend le verbe en exprimant le rôle du sujet dans
l'action. On distingue traditionnellement la voix passive et la voix active. (Certains
grammairiens considèrent le verbe pronominal comme une voix moyenne, d'autres le
considèrent comme un cas particulier de la voix active).


La voix d'un verbe correspond au rapport entre l'action et le sujet, selon que l'action est
accomplie par le sujet (voix active) ou subie par lui (voix passive). Considérez les phrases
suivantes (qui transmettent le même message à des voix différentes) :


Exemple : a) Le chat mange la souris (voix active).
Exemple : b)La souris est mangée par le chat (voix passive).
             - Marlène est éclaboussée par une voiture (voix passive).
             - Une voiture éclabousse Marlène. (Voix active)
             - Marlène est tombée. (Passé composé du verbe tomber




                                           http://francaisjudelouis.blogspot.com/ Page 1 sur 7
La Formation de la Voix Active à la Voix Passive:


                               Transformation passive
Actif sujet actif +               verbe actif conjugué      C.O.D    +
                                                            complément
       sujet passif "être" au temps du verbe actif     de
Passif             +                               +       + d’agent
         (C.O.D)      + participe passé du verbe     / par
                                                             (sujet actif)

Règles principale de la voix passive:
1.- La transformation passive n'est possible qu'avec les verbes qui acceptent un complément
d'objet direct (verbes transitifs). Il faut obligatoirement un C.O.D(un complément d'objet
direct) :Son corps étaitsur la plage(lieu) => (Transformation passive impossible !)

2.- Le sujet actif doit être différent d'unpronom personnel(je, tu, il...) :Elle a regardé un film
avant le meurtre=> (Transformation passive impossible !)

3.- Le sujet actif devient lecomplément d'agent : La police a trouvé son sac =>Son sac a été
trouvé parla police.

4.- Le complément d'objet direct devient le sujet passif :La police a trouvé son sac =>Son
sac a été trouvé parla police.

5.- Quand le sujet actif est "on", il n'y a pas de complément d'agent :La nouvelle a été
annoncée(par on).

6.- On utilise la préposition "par" dans la majorité des cas :Ce crime est étudié par des
spécialistes.

7.- On utilise la préposition "de" avec les verbes de sentiment :Elle était respectéede tous
ses amis.

8.- On utilise la préposition "de" avec les verbes de description si le complément d'agent est
un inanimé :La table sera garnie de fleurs.

9.- La voix passive est utilisée principalement dans les média pour donner des informations
car elle permet de rester neutre.

10.-L'auxiliaire être, doit conjuguer selon le mode, le temps, la personne et le nombre.




                                             http://francaisjudelouis.blogspot.com/ Page 2 sur 7
13.-Certains verbes tels que : conseiller à, demander à, aux, dire à / aux, parler de / à,
permettre à, répondre à / au / aux, téléphoner à, croire en… C'est un verbe intransitif
(tomber, courir, rire, nager ...)ne sont pas utilisés à la voix passive.



Un complément circonstanciel:
   a) est un mot ou groupe de mots lié au verbe.
   b) apporte des précisions sur les circonstances (lieu, temps, manière, mesure, moyen,
      but, cause, comparaison...) dans lesquelles se déroule l’action.
   c) est la plupart du temps introduit par une préposition.
   d) peut être représenté par un nom, un pronom, un adverbe, un infinitif, un gérondif ou
      une proposition.


Exemple:
Marie viendra demain. (Quand ? demain. CC de temps)
Marie viendra chez moi. (Où ? chez moi. CC de lieu)
Marie viendra par avion. (Comment ? par avion CC de moyen)
Marie viendra pour mon anniversaire. (Pourquoi? mon anniversaire. CC de cause)

Le participe passé du verbe, qui indique l'action.

 TEMPS VERBAUX                        VOIX ACTIVE             VOIX PASSIVE
 Présent                        J'aime                        Je suis aimé (e)
 Imparfait                      J'aimais                      J'étais aimé (e)
 Futur simple                   J'aimerai                     Je serai aimé (e)
 Passé composé                  J'ai aimé                     J'ai été aimé (e)
 Conditionnel présent           J'aimerais                    Je serais aimé (e)
 Conditionnel passé             J'aurais aimé                 J'aurais été aimé (e)
 Impératif                      aime                          Sois aimé (e)


L’auxiliaire être conjugué au même temps que le verbe actif suivi du participe passé du
verbe actif (ce participe passé s'accorde avec le sujet).

                                            la       la                               par le
présent            le chat   mange                             est mangée
                                            souris   souris                           chat
                                            la       la                               par le
imparfait          le chat   mangeait                          était mangée
                                            souris   souris                           chat

                                            la       la                               par le
futur              le chat   mangera                           sera mangée
                                            souris   souris                           chat

passé                                       les      les                              par les
                   les chats ont mangé                         ont été mangées
composé                                     souris   souris                           chats

                                          http://francaisjudelouis.blogspot.com/ Page 3 sur 7
les       les                           par les
 conditionnel       les chats mangeraient                        seraientmangées
                                              souris    souris                        chats
 plus que                       avaient       les       les      avaient              par les
                    les chats
 parfait                        mangé         souris    souris   étémangées           chats


Les Modes et temps de la conjugaison à la voix passive:
     Mode         Temps                                   Conjugaison passive
                  présent                 Une bonne solution est trouvée pour le problème.
                  passé composé                              a été trouvée
                  imparfait                                  était trouvée
                  plus-que-parfait                         avait été trouvée
Indicatif
                  passé simple                                fut trouvée
                  passé antérieur                           eut été trouvée
                  futur simple                                sera trouvée
                  futur antérieur                           auraété trouvée
                  présent                                    serait trouvée
Conditionnel
                  passé                                    aurait été trouvée
                  présent                                  doit être trouvée
Infinitif
                  passé                                  doit avoir été trouvée
                  passé                                   vient d'être trouvée
Proche
                  futur                                     va être trouvée
                                          Il faut qu'une bonne solution soit trouvée pour le
                  présent
Subjonctif                                                   problème.
                  passé                                      ait été trouvée
Quelques verbes transitifs directs:
        aimer qn/qch                                     Tu aimes les fêtes !
          adorer qch                                      Elle adore le ski.
          avaler qch                            Il a avalé un capuchon de stylo !
           avoir qch                                 Vous avez un ordinateur.
           boire qch                                      Tu bois du café ?
      connaître qn/qch                               Je connais quelqu'un ici.
      emmener qn/qch                                  J'ai emmené une valise.
       entendre qn/qch                                J'ai entendu quelqu'un !
          mettre qch                           Je n'ai pas mis la lettre sur la table.
          passer qch                                Nathalie passe un examen.
                                                    J'ai passé du temps là-bas.
         perdre qn / qch                              Elle a perdu du temps !
                                          J'ai perdu les clés de la voiture de Laurent !

                                            http://francaisjudelouis.blogspot.com/ Page 4 sur 7
porter qn/qch                              Elle porte un manteau.
          poser qch                            J'ai posé la lettre sur la table.
        regarder qch                            Pauline regarde des photos.
       trouver qn/qch                             Elle a trouvé un trésor !
         voir qn/qch                           Je vois un homme qui sourit.
         vouloir qch                                  Il veut une glace.
I.- Indiquez si ces phrases sont à la voix active ou à la voix passive.

1. Cette équipe a gagné la coupe à trois reprises ___________________________________
2. Tes explications n'ont pas été comprises par tous ________________________________
3. Estelle parle sans cesse de son voyage ________________________________________
4. Nous avons été arrêtés par une tempête de neige ________________________________
5. Nous avons été grandement surpris ___________________________________________
6. Elles visitent le musée sans guide ____________________________________________
7. Un cri est poussé par la foule _______________________________________________
8. Un enfant caresse ce chien _________________________________________________
9. Les vendeurs distribuèrent des prospectus _____________________________________
10. Le tableau a été détruit par le feu ___________________________________________

II.- Transformez les phrases à la voix passive comme dans l’exemple.
Exemple: Quelqu'un a assassiné Jeannine.Jeannine a été assassinée par quelqu'un.

11. La police a découvert le corps sur la plage.
Le corps _________________ sur la plage par la police.

12. Les journalistes avaient écrit des articles la semaine précédente.
Des articles _____________ par les journalistes la semaine précédente.

13. L'inspecteur interrogera la famille dans deux jours.
La famille _____________ par l'inspecteur dans deux jours.

14. On n'a pas retrouvé les chaussures de la victime.
Les chaussures de la victime _____________________.

15. Jeannine allait acheter une maison au Canada.
Une maison _______________ au Canada par Jeannine.

16. Canise aimait beaucoup sa sœur Jeannine.
Jeannine ___________________ de sa sœur Canise.

17. Toutes sortes d'objets remplissaient le sac à main de la morte.
Le sac à main de la morte ____________ de toutes sortes d'objets.

18. L'inspecteur Hilaire r recherche des témoins éventuels.
Des témoins éventuels ___________ parL'inspecteur Hilaire.

                                           http://francaisjudelouis.blogspot.com/ Page 5 sur 7
19. Les enquêteurs n'auraient pas encore convoqué les suspects.
Les suspects __________________________ par les enquêteurs.

20. Le manque d'indices a étonné la police.
La police ___________________ du manque d'indices.


Pour passer de la voix active à la voie passive, il faut tout simplement inverser la phrase:

Ex: Le chat mange la souris -> La souris est mangée par le chat.
Ex: Bertrand achète un animal -> Un animal est acheté par Bertrand.
Ex: Les Français ont pris la Bastille -> La Bastille a été prise par les Français.
Ex: Le chien creuse un trou -> Un trou est creusé par le chien.
Ex: La chambre est rangée par Martin -> Martin range la chambre.
Ex: Le sirop est prescrit par le médecin -> Le médecin prescrit le sirop.




Réponses I: Voix active = 1, 3, 6, 8, 9. Voix passive = 2, 4, 5, 7, 10.

Réponse II.
11= a été découvert                          12= avaient été écrits 13= sera interrogée
14= n'ont pas été retrouvées                 15= allait être achetée
16= était beaucoup aimée                     17= était rempli        18= sont recherchés
19= n'auraient pas été encore convoqués.                             20= a été étonnée.




                                           http://francaisjudelouis.blogspot.com/ Page 6 sur 7
http://francaisjudelouis.blogspot.com/ Page 7 sur 7

Contenu connexe

Tendances

Recapitulatif subjonctif (B1)
Recapitulatif subjonctif (B1)Recapitulatif subjonctif (B1)
Recapitulatif subjonctif (B1)lebaobabbleu
 
Voix active-et-voix-passive 2ème semestre 2ème année collège
Voix active-et-voix-passive  2ème semestre 2ème année collègeVoix active-et-voix-passive  2ème semestre 2ème année collège
Voix active-et-voix-passive 2ème semestre 2ème année collègemehdirhora
 
Accords participes passés (B2)
Accords participes passés (B2)Accords participes passés (B2)
Accords participes passés (B2)lebaobabbleu
 
Voix active et voix passive
Voix active et voix passiveVoix active et voix passive
Voix active et voix passiveamayot
 
Leçon passé composé
Leçon   passé composéLeçon   passé composé
Leçon passé composéLfbLeopol
 
Plus-que-parfait
Plus-que-parfaitPlus-que-parfait
Plus-que-parfaitmartatena
 
exprimer-la-certitude-et-le-doute
 exprimer-la-certitude-et-le-doute exprimer-la-certitude-et-le-doute
exprimer-la-certitude-et-le-douteantorome
 
Les rapports temporels (B2)
Les rapports temporels (B2)Les rapports temporels (B2)
Les rapports temporels (B2)lebaobabbleu
 
Le futur simple et le futur antérieur (B1)
Le futur simple et le futur antérieur (B1)Le futur simple et le futur antérieur (B1)
Le futur simple et le futur antérieur (B1)lebaobabbleu
 
Les adverbes en -ment (B1)
Les adverbes en -ment (B1)Les adverbes en -ment (B1)
Les adverbes en -ment (B1)lebaobabbleu
 
Les adjectifs de couleur
Les adjectifs de couleurLes adjectifs de couleur
Les adjectifs de couleurSofie Saubain
 
Les temps du passé
Les temps du passéLes temps du passé
Les temps du passélebaobabbleu
 
Pronoms de complément d’objets directs et indirects
Pronoms de complément d’objets directs et indirectsPronoms de complément d’objets directs et indirects
Pronoms de complément d’objets directs et indirectsmllestadnicki
 
Les homonymes-et-les-antonymes 2ème semestre 1ère année collège
Les homonymes-et-les-antonymes 2ème semestre 1ère année collège Les homonymes-et-les-antonymes 2ème semestre 1ère année collège
Les homonymes-et-les-antonymes 2ème semestre 1ère année collège mehdirhora
 
Grammaire anglaise : les Auxiliaires Anglais
Grammaire anglaise : les Auxiliaires AnglaisGrammaire anglaise : les Auxiliaires Anglais
Grammaire anglaise : les Auxiliaires AnglaisMonique SEGOL
 

Tendances (20)

Recapitulatif subjonctif (B1)
Recapitulatif subjonctif (B1)Recapitulatif subjonctif (B1)
Recapitulatif subjonctif (B1)
 
Voix active-et-voix-passive 2ème semestre 2ème année collège
Voix active-et-voix-passive  2ème semestre 2ème année collègeVoix active-et-voix-passive  2ème semestre 2ème année collège
Voix active-et-voix-passive 2ème semestre 2ème année collège
 
Accords participes passés (B2)
Accords participes passés (B2)Accords participes passés (B2)
Accords participes passés (B2)
 
Voix active et voix passive
Voix active et voix passiveVoix active et voix passive
Voix active et voix passive
 
Leçon passé composé
Leçon   passé composéLeçon   passé composé
Leçon passé composé
 
La voix passive
La voix passiveLa voix passive
La voix passive
 
Plus-que-parfait
Plus-que-parfaitPlus-que-parfait
Plus-que-parfait
 
exprimer-la-certitude-et-le-doute
 exprimer-la-certitude-et-le-doute exprimer-la-certitude-et-le-doute
exprimer-la-certitude-et-le-doute
 
Les rapports temporels (B2)
Les rapports temporels (B2)Les rapports temporels (B2)
Les rapports temporels (B2)
 
Le futur simple et le futur antérieur (B1)
Le futur simple et le futur antérieur (B1)Le futur simple et le futur antérieur (B1)
Le futur simple et le futur antérieur (B1)
 
Les adverbes en -ment (B1)
Les adverbes en -ment (B1)Les adverbes en -ment (B1)
Les adverbes en -ment (B1)
 
Le Futur Simple
Le Futur SimpleLe Futur Simple
Le Futur Simple
 
Les adjectifs de couleur
Les adjectifs de couleurLes adjectifs de couleur
Les adjectifs de couleur
 
Les temps du passé
Les temps du passéLes temps du passé
Les temps du passé
 
Le subjonctif
Le subjonctifLe subjonctif
Le subjonctif
 
Le plus que parfait
Le plus que parfaitLe plus que parfait
Le plus que parfait
 
Le participe présent
Le participe présentLe participe présent
Le participe présent
 
Pronoms de complément d’objets directs et indirects
Pronoms de complément d’objets directs et indirectsPronoms de complément d’objets directs et indirects
Pronoms de complément d’objets directs et indirects
 
Les homonymes-et-les-antonymes 2ème semestre 1ère année collège
Les homonymes-et-les-antonymes 2ème semestre 1ère année collège Les homonymes-et-les-antonymes 2ème semestre 1ère année collège
Les homonymes-et-les-antonymes 2ème semestre 1ère année collège
 
Grammaire anglaise : les Auxiliaires Anglais
Grammaire anglaise : les Auxiliaires AnglaisGrammaire anglaise : les Auxiliaires Anglais
Grammaire anglaise : les Auxiliaires Anglais
 

En vedette

La Forme Passive B1
La Forme Passive B1La Forme Passive B1
La Forme Passive B1juantortiz
 
LA FORME PASSIVE - B2
LA FORME PASSIVE - B2LA FORME PASSIVE - B2
LA FORME PASSIVE - B2juantortiz
 
Discours indirect
Discours indirectDiscours indirect
Discours indirectDejana K.
 
Corrigé de la dictée de bourg en bresse foire de bourg 2013
Corrigé de la dictée de bourg en bresse   foire de bourg 2013Corrigé de la dictée de bourg en bresse   foire de bourg 2013
Corrigé de la dictée de bourg en bresse foire de bourg 2013voixdelain
 
Les parties du_discours
Les parties du_discoursLes parties du_discours
Les parties du_discoursLaurent Cheret
 
Unite 2 point langue
Unite 2 point langueUnite 2 point langue
Unite 2 point languefleblog3
 
Tabac - Tabagisme actif et passif
Tabac - Tabagisme actif et passifTabac - Tabagisme actif et passif
Tabac - Tabagisme actif et passifGreenFacts
 
Subjonctif
SubjonctifSubjonctif
Subjonctifsmareyb
 
Grammaire progressive du français avancé - 16.2.7
Grammaire progressive du français   avancé - 16.2.7Grammaire progressive du français   avancé - 16.2.7
Grammaire progressive du français avancé - 16.2.7Kronopo
 
AMRIBRAHIMSADEK C.V.
AMRIBRAHIMSADEK C.V.AMRIBRAHIMSADEK C.V.
AMRIBRAHIMSADEK C.V.amr sadek
 
Décrire un objet
Décrire un objetDécrire un objet
Décrire un objetFrancisca50
 
Methode Quintilien
Methode QuintilienMethode Quintilien
Methode QuintilienFrancisca50
 
Grammaire
GrammaireGrammaire
Grammaireprintif
 

En vedette (20)

Exercice sur le PASSIF
Exercice sur le PASSIFExercice sur le PASSIF
Exercice sur le PASSIF
 
La Forme Passive B1
La Forme Passive B1La Forme Passive B1
La Forme Passive B1
 
LA FORME PASSIVE - B2
LA FORME PASSIVE - B2LA FORME PASSIVE - B2
LA FORME PASSIVE - B2
 
B1 Le Passif
B1 Le PassifB1 Le Passif
B1 Le Passif
 
Voix passive
Voix passiveVoix passive
Voix passive
 
Discours indirect
Discours indirectDiscours indirect
Discours indirect
 
Corrigé de la dictée de bourg en bresse foire de bourg 2013
Corrigé de la dictée de bourg en bresse   foire de bourg 2013Corrigé de la dictée de bourg en bresse   foire de bourg 2013
Corrigé de la dictée de bourg en bresse foire de bourg 2013
 
Les parties du_discours
Les parties du_discoursLes parties du_discours
Les parties du_discours
 
Unite 2 point langue
Unite 2 point langueUnite 2 point langue
Unite 2 point langue
 
Consequence
Consequence Consequence
Consequence
 
Tabac - Tabagisme actif et passif
Tabac - Tabagisme actif et passifTabac - Tabagisme actif et passif
Tabac - Tabagisme actif et passif
 
Subjonctif
SubjonctifSubjonctif
Subjonctif
 
Grammaire progressive du français avancé - 16.2.7
Grammaire progressive du français   avancé - 16.2.7Grammaire progressive du français   avancé - 16.2.7
Grammaire progressive du français avancé - 16.2.7
 
Opposition/ Concession/Restriction
Opposition/ Concession/RestrictionOpposition/ Concession/Restriction
Opposition/ Concession/Restriction
 
AMRIBRAHIMSADEK C.V.
AMRIBRAHIMSADEK C.V.AMRIBRAHIMSADEK C.V.
AMRIBRAHIMSADEK C.V.
 
L'Interjection
L'InterjectionL'Interjection
L'Interjection
 
Décrire un objet
Décrire un objetDécrire un objet
Décrire un objet
 
Methode Quintilien
Methode QuintilienMethode Quintilien
Methode Quintilien
 
Les sports
Les sportsLes sports
Les sports
 
Grammaire
GrammaireGrammaire
Grammaire
 

Similaire à La voix active et la voix passive (20)

Verb tense chart
Verb tense chartVerb tense chart
Verb tense chart
 
Aborder
AborderAborder
Aborder
 
Accoster
AccosterAccoster
Accoster
 
Accoter
AccoterAccoter
Accoter
 
Accouer
AccouerAccouer
Accouer
 
Affadir
AffadirAffadir
Affadir
 
Le passé, le présent et le futur
Le passé, le présent et le futurLe passé, le présent et le futur
Le passé, le présent et le futur
 
Participe passé des verbes transitifs et intransitifs
Participe passé des verbes transitifs et intransitifsParticipe passé des verbes transitifs et intransitifs
Participe passé des verbes transitifs et intransitifs
 
B11 leçon 1 résumé
B11 leçon 1 résuméB11 leçon 1 résumé
B11 leçon 1 résumé
 
Absoudre
AbsoudreAbsoudre
Absoudre
 
Accointer
AccointerAccointer
Accointer
 
Accoutrer
AccoutrerAccoutrer
Accoutrer
 
Aérer
AérerAérer
Aérer
 
Accabler
AccablerAccabler
Accabler
 
Acharner
AcharnerAcharner
Acharner
 
Absorber
AbsorberAbsorber
Absorber
 
Aciérer
AciérerAciérer
Aciérer
 
Aboyer
AboyerAboyer
Aboyer
 
Affamer
AffamerAffamer
Affamer
 
Accoutumer
AccoutumerAccoutumer
Accoutumer
 

Plus de jude louis

Un repas au restaurant, jude louis
Un repas au restaurant, jude louisUn repas au restaurant, jude louis
Un repas au restaurant, jude louisjude louis
 
UN REPAS AU RESTAURANT
UN REPAS AU RESTAURANTUN REPAS AU RESTAURANT
UN REPAS AU RESTAURANTjude louis
 
Delf a1 exemple 2 prof. jude louis
Delf  a1 exemple 2 prof. jude louisDelf  a1 exemple 2 prof. jude louis
Delf a1 exemple 2 prof. jude louisjude louis
 
Le quartier à la parole
Le quartier à la paroleLe quartier à la parole
Le quartier à la parolejude louis
 
Adresse d'invitation et mode impératif présent
Adresse d'invitation et mode impératif présentAdresse d'invitation et mode impératif présent
Adresse d'invitation et mode impératif présentjude louis
 
Universidad inace modificado
Universidad inace modificadoUniversidad inace modificado
Universidad inace modificadojude louis
 
Dialogue au restaurant, clients et serveur
Dialogue au restaurant, clients et serveurDialogue au restaurant, clients et serveur
Dialogue au restaurant, clients et serveurjude louis
 
Salutation, présentation
Salutation, présentationSalutation, présentation
Salutation, présentationjude louis
 
Les nombres ordinaux
Les nombres ordinauxLes nombres ordinaux
Les nombres ordinauxjude louis
 
Le pronom démonstratif simple et composé
Le pronom  démonstratif simple et composéLe pronom  démonstratif simple et composé
Le pronom démonstratif simple et composéjude louis
 
Le passé composé
Le passé composéLe passé composé
Le passé composéjude louis
 
La Famille d'Aujourd'hui
La Famille d'Aujourd'huiLa Famille d'Aujourd'hui
La Famille d'Aujourd'huijude louis
 
Le corps humain
Le corps humainLe corps humain
Le corps humainjude louis
 
Le corps humain
Le corps humainLe corps humain
Le corps humainjude louis
 
Tercero de secundaria, colegio hampton
Tercero de secundaria, colegio hamptonTercero de secundaria, colegio hampton
Tercero de secundaria, colegio hamptonjude louis
 
Segundo de secundaria, colegio hampton
Segundo de secundaria, colegio hamptonSegundo de secundaria, colegio hampton
Segundo de secundaria, colegio hamptonjude louis
 
Saluer et se présenter
Saluer et se présenterSaluer et se présenter
Saluer et se présenterjude louis
 
Primero de segundaria
Primero de segundariaPrimero de segundaria
Primero de segundariajude louis
 
Le complément d'objet indirect
Le complément d'objet indirectLe complément d'objet indirect
Le complément d'objet indirectjude louis
 

Plus de jude louis (20)

Un repas au restaurant, jude louis
Un repas au restaurant, jude louisUn repas au restaurant, jude louis
Un repas au restaurant, jude louis
 
UN REPAS AU RESTAURANT
UN REPAS AU RESTAURANTUN REPAS AU RESTAURANT
UN REPAS AU RESTAURANT
 
Delf a1 exemple 2 prof. jude louis
Delf  a1 exemple 2 prof. jude louisDelf  a1 exemple 2 prof. jude louis
Delf a1 exemple 2 prof. jude louis
 
Le quartier à la parole
Le quartier à la paroleLe quartier à la parole
Le quartier à la parole
 
Adresse d'invitation et mode impératif présent
Adresse d'invitation et mode impératif présentAdresse d'invitation et mode impératif présent
Adresse d'invitation et mode impératif présent
 
Universidad inace modificado
Universidad inace modificadoUniversidad inace modificado
Universidad inace modificado
 
Dialogue au restaurant, clients et serveur
Dialogue au restaurant, clients et serveurDialogue au restaurant, clients et serveur
Dialogue au restaurant, clients et serveur
 
Salutation, présentation
Salutation, présentationSalutation, présentation
Salutation, présentation
 
Les nombres ordinaux
Les nombres ordinauxLes nombres ordinaux
Les nombres ordinaux
 
Le pronom démonstratif simple et composé
Le pronom  démonstratif simple et composéLe pronom  démonstratif simple et composé
Le pronom démonstratif simple et composé
 
L'Imparfait
L'ImparfaitL'Imparfait
L'Imparfait
 
Le passé composé
Le passé composéLe passé composé
Le passé composé
 
La Famille d'Aujourd'hui
La Famille d'Aujourd'huiLa Famille d'Aujourd'hui
La Famille d'Aujourd'hui
 
Le corps humain
Le corps humainLe corps humain
Le corps humain
 
Le corps humain
Le corps humainLe corps humain
Le corps humain
 
Tercero de secundaria, colegio hampton
Tercero de secundaria, colegio hamptonTercero de secundaria, colegio hampton
Tercero de secundaria, colegio hampton
 
Segundo de secundaria, colegio hampton
Segundo de secundaria, colegio hamptonSegundo de secundaria, colegio hampton
Segundo de secundaria, colegio hampton
 
Saluer et se présenter
Saluer et se présenterSaluer et se présenter
Saluer et se présenter
 
Primero de segundaria
Primero de segundariaPrimero de segundaria
Primero de segundaria
 
Le complément d'objet indirect
Le complément d'objet indirectLe complément d'objet indirect
Le complément d'objet indirect
 

Dernier

Àma Gloria.pptx Un film tourné au Cap Vert et en France
Àma Gloria.pptx   Un film tourné au Cap Vert et en FranceÀma Gloria.pptx   Un film tourné au Cap Vert et en France
Àma Gloria.pptx Un film tourné au Cap Vert et en FranceTxaruka
 
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptx
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptxGHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptx
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptxAbderrahim GHASSOUB
 
Nathanaëlle Herbelin.pptx Peintre française
Nathanaëlle Herbelin.pptx Peintre françaiseNathanaëlle Herbelin.pptx Peintre française
Nathanaëlle Herbelin.pptx Peintre françaiseTxaruka
 
Les débuts de la collection "Le livre de poche"
Les débuts de la collection "Le livre de poche"Les débuts de la collection "Le livre de poche"
Les débuts de la collection "Le livre de poche"ArchivesdeLyon
 
Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024
Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024
Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024IEN_Jonzac
 
Chapitre3-Classififcation des structures de chaussu00E9e.pptx
Chapitre3-Classififcation des structures de  chaussu00E9e.pptxChapitre3-Classififcation des structures de  chaussu00E9e.pptx
Chapitre3-Classififcation des structures de chaussu00E9e.pptxModesteTiemele
 
complement de agri cours irrigation.pptx
complement de agri cours irrigation.pptxcomplement de agri cours irrigation.pptx
complement de agri cours irrigation.pptxIbrahimBasallam
 
CALENDRIER ET COMPTE RENDU REUNION DIRECTION
CALENDRIER ET COMPTE RENDU REUNION DIRECTIONCALENDRIER ET COMPTE RENDU REUNION DIRECTION
CALENDRIER ET COMPTE RENDU REUNION DIRECTIONfrizzole
 
Un petit coin etwinning- Au fil des cultures urbaines
Un petit coin  etwinning- Au fil des cultures urbainesUn petit coin  etwinning- Au fil des cultures urbaines
Un petit coin etwinning- Au fil des cultures urbainesSocratis Vasiopoulos
 
Texte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigées
Texte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigéesTexte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigées
Texte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigéesLeBaobabBleu1
 
Fiche de vocabulaire pour faire une appréciation
Fiche de vocabulaire pour faire une appréciationFiche de vocabulaire pour faire une appréciation
Fiche de vocabulaire pour faire une appréciationLeBaobabBleu1
 
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptx
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptxGHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptx
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptxAbderrahim GHASSOUB
 
Saint Damien, missionnaire auprès des lépreux de Molokai, Hawaï.pptx
Saint Damien, missionnaire auprès des lépreux de Molokai, Hawaï.pptxSaint Damien, missionnaire auprès des lépreux de Molokai, Hawaï.pptx
Saint Damien, missionnaire auprès des lépreux de Molokai, Hawaï.pptxMartin M Flynn
 

Dernier (13)

Àma Gloria.pptx Un film tourné au Cap Vert et en France
Àma Gloria.pptx   Un film tourné au Cap Vert et en FranceÀma Gloria.pptx   Un film tourné au Cap Vert et en France
Àma Gloria.pptx Un film tourné au Cap Vert et en France
 
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptx
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptxGHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptx
GHASSOUB _Seance 3_ measurement and evaluation in education.pptx
 
Nathanaëlle Herbelin.pptx Peintre française
Nathanaëlle Herbelin.pptx Peintre françaiseNathanaëlle Herbelin.pptx Peintre française
Nathanaëlle Herbelin.pptx Peintre française
 
Les débuts de la collection "Le livre de poche"
Les débuts de la collection "Le livre de poche"Les débuts de la collection "Le livre de poche"
Les débuts de la collection "Le livre de poche"
 
Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024
Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024
Réunion des directeurs de Jonzac - 15 mai 2024
 
Chapitre3-Classififcation des structures de chaussu00E9e.pptx
Chapitre3-Classififcation des structures de  chaussu00E9e.pptxChapitre3-Classififcation des structures de  chaussu00E9e.pptx
Chapitre3-Classififcation des structures de chaussu00E9e.pptx
 
complement de agri cours irrigation.pptx
complement de agri cours irrigation.pptxcomplement de agri cours irrigation.pptx
complement de agri cours irrigation.pptx
 
CALENDRIER ET COMPTE RENDU REUNION DIRECTION
CALENDRIER ET COMPTE RENDU REUNION DIRECTIONCALENDRIER ET COMPTE RENDU REUNION DIRECTION
CALENDRIER ET COMPTE RENDU REUNION DIRECTION
 
Un petit coin etwinning- Au fil des cultures urbaines
Un petit coin  etwinning- Au fil des cultures urbainesUn petit coin  etwinning- Au fil des cultures urbaines
Un petit coin etwinning- Au fil des cultures urbaines
 
Texte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigées
Texte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigéesTexte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigées
Texte avec différentes critiques positives, négatives ou mitigées
 
Fiche de vocabulaire pour faire une appréciation
Fiche de vocabulaire pour faire une appréciationFiche de vocabulaire pour faire une appréciation
Fiche de vocabulaire pour faire une appréciation
 
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptx
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptxGHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptx
GHASSOUB _Seance 4_ measurement and evaluation in education_-.pptx
 
Saint Damien, missionnaire auprès des lépreux de Molokai, Hawaï.pptx
Saint Damien, missionnaire auprès des lépreux de Molokai, Hawaï.pptxSaint Damien, missionnaire auprès des lépreux de Molokai, Hawaï.pptx
Saint Damien, missionnaire auprès des lépreux de Molokai, Hawaï.pptx
 

La voix active et la voix passive

  • 1. LA VOIX ACTIVE & LA VOIX PASSIVE: On appelle "voix" les diverses formes que prend le verbe en exprimant le rôle du sujet dans l'action. On distingue traditionnellement la voix passive et la voix active. (Certains grammairiens considèrent le verbe pronominal comme une voix moyenne, d'autres le considèrent comme un cas particulier de la voix active). La voix d'un verbe correspond au rapport entre l'action et le sujet, selon que l'action est accomplie par le sujet (voix active) ou subie par lui (voix passive). Considérez les phrases suivantes (qui transmettent le même message à des voix différentes) : Exemple : a) Le chat mange la souris (voix active). Exemple : b)La souris est mangée par le chat (voix passive). - Marlène est éclaboussée par une voiture (voix passive). - Une voiture éclabousse Marlène. (Voix active) - Marlène est tombée. (Passé composé du verbe tomber http://francaisjudelouis.blogspot.com/ Page 1 sur 7
  • 2. La Formation de la Voix Active à la Voix Passive: Transformation passive Actif sujet actif + verbe actif conjugué C.O.D + complément sujet passif "être" au temps du verbe actif de Passif + + + d’agent (C.O.D) + participe passé du verbe / par (sujet actif) Règles principale de la voix passive: 1.- La transformation passive n'est possible qu'avec les verbes qui acceptent un complément d'objet direct (verbes transitifs). Il faut obligatoirement un C.O.D(un complément d'objet direct) :Son corps étaitsur la plage(lieu) => (Transformation passive impossible !) 2.- Le sujet actif doit être différent d'unpronom personnel(je, tu, il...) :Elle a regardé un film avant le meurtre=> (Transformation passive impossible !) 3.- Le sujet actif devient lecomplément d'agent : La police a trouvé son sac =>Son sac a été trouvé parla police. 4.- Le complément d'objet direct devient le sujet passif :La police a trouvé son sac =>Son sac a été trouvé parla police. 5.- Quand le sujet actif est "on", il n'y a pas de complément d'agent :La nouvelle a été annoncée(par on). 6.- On utilise la préposition "par" dans la majorité des cas :Ce crime est étudié par des spécialistes. 7.- On utilise la préposition "de" avec les verbes de sentiment :Elle était respectéede tous ses amis. 8.- On utilise la préposition "de" avec les verbes de description si le complément d'agent est un inanimé :La table sera garnie de fleurs. 9.- La voix passive est utilisée principalement dans les média pour donner des informations car elle permet de rester neutre. 10.-L'auxiliaire être, doit conjuguer selon le mode, le temps, la personne et le nombre. http://francaisjudelouis.blogspot.com/ Page 2 sur 7
  • 3. 13.-Certains verbes tels que : conseiller à, demander à, aux, dire à / aux, parler de / à, permettre à, répondre à / au / aux, téléphoner à, croire en… C'est un verbe intransitif (tomber, courir, rire, nager ...)ne sont pas utilisés à la voix passive. Un complément circonstanciel: a) est un mot ou groupe de mots lié au verbe. b) apporte des précisions sur les circonstances (lieu, temps, manière, mesure, moyen, but, cause, comparaison...) dans lesquelles se déroule l’action. c) est la plupart du temps introduit par une préposition. d) peut être représenté par un nom, un pronom, un adverbe, un infinitif, un gérondif ou une proposition. Exemple: Marie viendra demain. (Quand ? demain. CC de temps) Marie viendra chez moi. (Où ? chez moi. CC de lieu) Marie viendra par avion. (Comment ? par avion CC de moyen) Marie viendra pour mon anniversaire. (Pourquoi? mon anniversaire. CC de cause) Le participe passé du verbe, qui indique l'action. TEMPS VERBAUX VOIX ACTIVE VOIX PASSIVE Présent J'aime Je suis aimé (e) Imparfait J'aimais J'étais aimé (e) Futur simple J'aimerai Je serai aimé (e) Passé composé J'ai aimé J'ai été aimé (e) Conditionnel présent J'aimerais Je serais aimé (e) Conditionnel passé J'aurais aimé J'aurais été aimé (e) Impératif aime Sois aimé (e) L’auxiliaire être conjugué au même temps que le verbe actif suivi du participe passé du verbe actif (ce participe passé s'accorde avec le sujet). la la par le présent le chat mange est mangée souris souris chat la la par le imparfait le chat mangeait était mangée souris souris chat la la par le futur le chat mangera sera mangée souris souris chat passé les les par les les chats ont mangé ont été mangées composé souris souris chats http://francaisjudelouis.blogspot.com/ Page 3 sur 7
  • 4. les les par les conditionnel les chats mangeraient seraientmangées souris souris chats plus que avaient les les avaient par les les chats parfait mangé souris souris étémangées chats Les Modes et temps de la conjugaison à la voix passive: Mode Temps Conjugaison passive présent Une bonne solution est trouvée pour le problème. passé composé a été trouvée imparfait était trouvée plus-que-parfait avait été trouvée Indicatif passé simple fut trouvée passé antérieur eut été trouvée futur simple sera trouvée futur antérieur auraété trouvée présent serait trouvée Conditionnel passé aurait été trouvée présent doit être trouvée Infinitif passé doit avoir été trouvée passé vient d'être trouvée Proche futur va être trouvée Il faut qu'une bonne solution soit trouvée pour le présent Subjonctif problème. passé ait été trouvée Quelques verbes transitifs directs: aimer qn/qch Tu aimes les fêtes ! adorer qch Elle adore le ski. avaler qch Il a avalé un capuchon de stylo ! avoir qch Vous avez un ordinateur. boire qch Tu bois du café ? connaître qn/qch Je connais quelqu'un ici. emmener qn/qch J'ai emmené une valise. entendre qn/qch J'ai entendu quelqu'un ! mettre qch Je n'ai pas mis la lettre sur la table. passer qch Nathalie passe un examen. J'ai passé du temps là-bas. perdre qn / qch Elle a perdu du temps ! J'ai perdu les clés de la voiture de Laurent ! http://francaisjudelouis.blogspot.com/ Page 4 sur 7
  • 5. porter qn/qch Elle porte un manteau. poser qch J'ai posé la lettre sur la table. regarder qch Pauline regarde des photos. trouver qn/qch Elle a trouvé un trésor ! voir qn/qch Je vois un homme qui sourit. vouloir qch Il veut une glace. I.- Indiquez si ces phrases sont à la voix active ou à la voix passive. 1. Cette équipe a gagné la coupe à trois reprises ___________________________________ 2. Tes explications n'ont pas été comprises par tous ________________________________ 3. Estelle parle sans cesse de son voyage ________________________________________ 4. Nous avons été arrêtés par une tempête de neige ________________________________ 5. Nous avons été grandement surpris ___________________________________________ 6. Elles visitent le musée sans guide ____________________________________________ 7. Un cri est poussé par la foule _______________________________________________ 8. Un enfant caresse ce chien _________________________________________________ 9. Les vendeurs distribuèrent des prospectus _____________________________________ 10. Le tableau a été détruit par le feu ___________________________________________ II.- Transformez les phrases à la voix passive comme dans l’exemple. Exemple: Quelqu'un a assassiné Jeannine.Jeannine a été assassinée par quelqu'un. 11. La police a découvert le corps sur la plage. Le corps _________________ sur la plage par la police. 12. Les journalistes avaient écrit des articles la semaine précédente. Des articles _____________ par les journalistes la semaine précédente. 13. L'inspecteur interrogera la famille dans deux jours. La famille _____________ par l'inspecteur dans deux jours. 14. On n'a pas retrouvé les chaussures de la victime. Les chaussures de la victime _____________________. 15. Jeannine allait acheter une maison au Canada. Une maison _______________ au Canada par Jeannine. 16. Canise aimait beaucoup sa sœur Jeannine. Jeannine ___________________ de sa sœur Canise. 17. Toutes sortes d'objets remplissaient le sac à main de la morte. Le sac à main de la morte ____________ de toutes sortes d'objets. 18. L'inspecteur Hilaire r recherche des témoins éventuels. Des témoins éventuels ___________ parL'inspecteur Hilaire. http://francaisjudelouis.blogspot.com/ Page 5 sur 7
  • 6. 19. Les enquêteurs n'auraient pas encore convoqué les suspects. Les suspects __________________________ par les enquêteurs. 20. Le manque d'indices a étonné la police. La police ___________________ du manque d'indices. Pour passer de la voix active à la voie passive, il faut tout simplement inverser la phrase: Ex: Le chat mange la souris -> La souris est mangée par le chat. Ex: Bertrand achète un animal -> Un animal est acheté par Bertrand. Ex: Les Français ont pris la Bastille -> La Bastille a été prise par les Français. Ex: Le chien creuse un trou -> Un trou est creusé par le chien. Ex: La chambre est rangée par Martin -> Martin range la chambre. Ex: Le sirop est prescrit par le médecin -> Le médecin prescrit le sirop. Réponses I: Voix active = 1, 3, 6, 8, 9. Voix passive = 2, 4, 5, 7, 10. Réponse II. 11= a été découvert 12= avaient été écrits 13= sera interrogée 14= n'ont pas été retrouvées 15= allait être achetée 16= était beaucoup aimée 17= était rempli 18= sont recherchés 19= n'auraient pas été encore convoqués. 20= a été étonnée. http://francaisjudelouis.blogspot.com/ Page 6 sur 7