1.
apprendrepourlavie.com
Le 5 décembre 2011
LE BULLETIN...
Le Bulletin d’information mensuel du Centre d’@pprentissage du Haut-Madawaska
Message du directeur
C’est avec un nouveau format que nous vous présentons «Le
Bulletin du C@HM». Celui-ci est notre façon de communiquer
avec la communauté et de faire connaitre nos projets, nos
succès et pour présenter la vie scolaire au C@HM. Nous
remercions le Comité parental d’appui à l’école (CPAÉ) qui
commandite l’impression de ce bulletin et qui nous permet de
l’envoyer un peu partout dans nos communautés. Merci !!!
Décembre annonce un moment excitant et réjouissant pour tous. Cette année, le
dernier jour de classe sera le vendredi 23 décembre. D’ici là, une série d’activités
est proposée aux élèves. J'encourage ceux qui participent en grand nombre et
remercie ceux qui prennent le temps et l’énergie de mettre sur pied et de voir à la
supervision de ces activités divertissantes.
Un bulletin scolaire sera distribué aux élèves le 16 décembre prochain. Vous aurez
donc l’occasion de discuter avec votre enfant de son rendement et de son
comportement. Je remercie les parents qui se sont déplacés pour rencontrer les
enseignant(e)s lors de la demi-journée parents-élèves enseignant(e)s du 16
novembre dernier. Votre intérêt démontré envers l’éducation fut remarqué et
reconnu par le personnel. Joyeux Noël! Bonne et heureuse année 2012 !!!
Roberto Gauvin,
Directeur
Le C@HM, c’est aussi... apprendre pour la vie...
ÉCHANGE AVEC LE MALI Mme Danis DANSE D’HALLOWEEN Une danse CÉRÉMONIE DU JOUR DU
Michaud et M. Roberto Gauvin ont eu la chance d’Halloween a été organisée par notre conseil SOUVENIR Plusieurs dignitaires ont assisté
d’aller au Mali pour préparer un futur projet des élèves en soirée pour le plus grands le 28 en compagnie des élèves et membres du
d’échange avec une enseignante de ce pays de octobre dernier et à nouveau pour tous les personnel à notre cérémonie du Jour du
l’Afrique de l’Ouest. À suivre... élèves le 31 octobre. Souvenir le 9 novembre dernier.

2.
Dates Élèves du mois d’octobre 2011
importantes
Décembre
3- Tournoi de
volleyball à Grand
Sault
8- Spectacle de Noël
14- Mercredi
pédagogique
23- Déjeuner aux
crêpes
23- Dernier jour de
classe, demi-journée
Janvier
9- Retour du congé
de Noël Voici les «Élèves du mois d’octobre 2011» au CAHM. Encore
18- Mercredi cette année, en plus de recevoir un certificat de mérite, les
pédagogique élèves sont invités à partager un léger goûter offert par
Goody’s Café de Clair et le Comité de la cafétéria de l’école.
Février
1- Mercredi
Les élèves se sont donc régalés de pâtisseries et d’un verre de
pédagogique
lait pour souligner l’excellent travail qu’ils ont accompli en
15- Formation classe. Nous remercions nos partenaires avec cette activité et
continue pour les félicitons les élèves pour cette belle réussite.
enseignants, pas de
classes pour les 1ère rangée: Audrey Pelletier, Thomas Gagné, Myriam Bérubé,
élèves Samuel Boutot, Samuel Cyr, Nicolas Pelletier, Damian Nadeau
29- Mercredi et Samuel Banville
pédagogique
2e rangée: Véronique Nadeau, Isabel Dionne, Kimberly Soucy,
Yzabelle Ouellette, Alex Bossé et Karine Bonenfant
Un merci spécial !
3e rangée; Christian Bossé et M. Roberto Gauvin, directeur.
Merci à M. Charles
Albert et M. Luc Absent au moment de la photo:
Nadeau pour avoir C a s s a ndra B e a u l i e u e t Sa ma n t h a
fait
encore cette année,
le Pelletier
don d’un arbre de No
ël
qui sera placé à
l’entrée du secrétar
iat.
2

3.
Nouvelles de la cafétéria et réunion annuelle
Le Comité de cafétéria du C@HM s’est
rencontré le 15 novembre dernier afin de
préparer son plan d’action pour la prochaine
année scolaire. L’assemblée générale annuelle
aura lieu le 13 décembre à 19h15 au C@HM et
tous les parents et membres de la communauté
y sont invités. Vous aurez la chance de voir et
d’entendre tout ce qui a été accompli au courant de la dernière année. Le
bilan annuel y sera aussi présenté et les membres du comité pourront
répondre à vos questions. De plus, le comité en a profité pour créer une
nouvelle initiative voulant remercier les élèves et les membres du personnel
pour leur support en leur offrant un repas gratuit à chaque mois pour
souligner une fête spéciale ou un événement particulier. C’est ainsi que le
calendrier suivant;
Assemb
21 décembre 2011; Repas de Noël lée
générale
9 janvier 2012; Repas de la rentrée 2012 annuell
e
10 février 2012; Repas Clair2012 Vous ête
s
cordiale
ment
2 mars 2012; Repas du congé de mars invités à
assister
l’assemb à
5 avril 2012; Repas de Pâques lée
générale
annuell
de la caf e
17 mai 2012; Repas du printemps étéria qu
aura lie i
21 juin 2012; Repas de fin d’année u le 13
décembr
e à 19h1
5
Il en sera de même lors de la rentrée scolaire 2012 au C@HM
.
avec le repas de la rentrée lors de la première
journée de classe le 4 septembre. Merci au comité de cafétéria pour cette
belle initiative et merci aux employés de la cafétéria: Johanne, Mario,
Shirley et Lise !!!
3

4.
Un autre
commanditaire GOODIES CAFÉ DE CLAIR
hors-pair !!!
Goodies Café de Clair est situé au 622,
Partenaire avec le CAHM dans rue principale à Clair. Les propriétaires
sont Dennis et Sylvie Dubé.
notre communauté
Goodies Café de Clair
•••
Nous voulons par cette
nouvelle chronique,
remercier publiquement
les généreux
commanditaires qui au fil
des ans, nous supportent
et nous appuient. Pour
cette première édition, le Merci à Dennis et Sylvie pour leur appui
depuis plusieurs années avec le
choix de Goodies Café programme des «Élèves du mois» et de
s’est fait facilement. nos colloques Clair2010 et Clair2011.
Depuis plusieurs années,
les propriétaires, Dennis et Sylvie Dubé nous supportent avec le programme
d’élèves du mois. Plus en détails, Goodies Café remet à chaque mois une assiette de
pâtisseries pour récompenser les élèves du mois. De plus, cette entreprise a été un
commanditaire important avec nos conférences Clair2010 et
Clair2011. Au nom des élèves, des membres du personnel et
de la communauté, nous vous remercions !!!
CONNAISSEZ-VOUS ?
Mme Murielle Banville, présidente Mme Claudine Dionne est directrice Pierre Couturier est le président du
du Comité de parents du C@HM depuis adjointe, enseignante, responsable du Conseil des élèves. Il est en 8e année.
plusieurs années. Elle est la mère de programme ENVOL au C@HM. De Il rêve d’être plus tard, un
Samuel et Stéphanie et ne compte plus plus, elle est l’entraineur depuis ophtalmologue. Pierre est bien actif
les heures passées à rendre service à plusieurs années de notre équipe de au sein du conseil et participe à
l’école. Merci !
volleyball féminine. Merci ! plusieurs projets. Merci !
4

5.
L’Expo-sciences du C@HM...
L’expo-sciences annuelle du Centre d’apprentissage du Haut-Madawaska aura lieu
le mercredi 21 décembre 2011. Un maximum de trois équipes par niveau
présenteront des projets variés et stimulants. Nous invitons donc les parents, qui
le désirent, de venir voir de plus près ces projets entre 9h et 10h.
Des médailles seront remises et les meilleurs projets de chaque niveau pourront
être présentés à l’expo-sciences du district scolaire 3 qui aura lieu en février. Bon
succès à tous les participants !!!
Déjeuner aux crêpes
Le vendredi 23 décembre, les élèves et le personnel du
C.A.H.M. bénéficieront d'un déjeuner aux crêpes offert par
le Comité de parents conjointement avec le Comité de la
cafétéria. Cet évènement est devenu une tradition
appréciée de tous.
Nous invitons tous les parents et membres de la communauté à se
joindre à nous ! Au programme, chants, musique et crêpes ! Peut-
être aurons-nous la chance d’accueillir le bon vieux Père Noël. Le tout
débute à 7h40 pour se terminer vers 8h45-9h.
Tirage de trois bas de Noël
Pour une sixième année consécutive, le Comité de parents organise une vente de
billets dans le but de recueillir des fonds qui serviront à l'aménagement de la cour
de récréation, et d'offrir une variété d'activités étudiantes.
Des billets au coût de 2,00$ seront offerts pour un tirage de trois bas
de Noël. Le premier prix est d'une valeur de 250$. La classe dont
l'élève aura vendu le billet gagnant se méritera un "party pizza". Le
deuxième prix et le troisième prix sont d’une valeur de 125$. La
classe dont l'élève aura vendu le 2e ou le 3e billet gagnant recevra
une collation «crème glacée».
Le tirage aura lieu le 23 décembre lors de notre traditionnel déjeuner
aux crêpes. Les billets vendus et/ou non-vendus doivent être
retournés au titulaire de classe pour le 6 décembre.
Merci de votre support !!!
5

6.
Vie scolaire au C@HM en caméra libre...
6

7.
Info-parents ; Le stress chez l’enfant
Noëlla Sawyer
Infirmière en santé publique, Réseau de santé Vitalité - zone 4
Programme Apprenants en santé - District scolaire 3
•••
Les journées des enfants ressemblent parfois à
une véritable course contre la montre! Le
réveil matinal, le transport scolaire, l’école, les
devoirs et les leçons, et les nombreuses
activités parascolaires s’enchaînent à un
rythme effréné. Il n’est pas surprenant que nos
enfants se sentent parfois dépassés par la
situation et vivent un niveau de stress
important.
Le stress peut être une bonne chose. On parle de « bon stress » quand celui-ci
stimule et active nos sens afin de nous aider à faire face à certaines
situations. C’est ce stress qui nous aide à atteindre nos objectifs, à avancer, à
évoluer, à progresser.
Mais il y a aussi le « mauvais stress ». C’est lui qui nous oblige à utiliser
toutes nos énergies ou nos réserves pour affronter des problèmes.
Peu importe la forme qu’il prendra, le stress est une réalité chez les enfants,
qui en sont malheureusement victimes : séparation des parents,
déménagement, changement de milieu, école, devoirs, activités parascolaires
et examens. Certains s’y adaptent, d’autres finissent par s’épuiser ou
réagissent mal et manifestent leur stress de diverses manières ; maux de
ventre, maux de tête, nausées, tristesse, tics nerveux et agressivité.
Les acteurs les plus importants dans la gestion du
stress d’un enfant sont les parents. Pour cela, il
faut reconnaître les signes, discerner le problème,
écouter son enfant, le laisser exprimer ses
émotions, le soutenir, le rassurer, puis l’aider à
surmonter ce stress.
7

8.
Vitesse dans la cour d’école...
Nous demandons la collaboration des parents et de la
communauté afin de réduire la vitesse des voitures qui
circulent dans notre cour d’école. Ceci est
particulièrement inquiétant le matin et à la sortie des
élèves en fin de journée. Nous voyons souvent des
voitures aller rapidement et même se faufiler entre les
autobus à l’occasion. Nous vous rappelons qu’il est interdit de circuler
près d’un autobus lorsque les feux clignotants sont allumés et lorsque
des élèves descendent ou montent dans l’autobus. Nous voulons ainsi
éviter des accidents malheureux et votre coopération est essentielle. C’est
la sécurité des élèves, vos enfants, qui est en jeu... Nous vous remercions
aussi de nous signaler tout comportement dangereux dont vous pourriez
être témoins concernant la conduite des automobilistes dans la cour
d’école. Au besoin, les autorités policières pourraient être contactées.
Arbre de l’espoir
C’est vendredi dernier soit, le 18 novembre qu’avait
lieu l’activité «Just Dance» au gymnase. Cette
activité avait été organisée dans le cadre de la
levée de fonds pour «L’arbre de l’espoir» qui
recueille des dons pour la recherche sur le
cancer. Nos élèves ont recueilli la jolie somme
de 1236.50 $ qui sera versée à cette
fondation au nom des élèves du CAHM.
Bravo !!! Un sincère merci aux classes
participantes et aux membres du personnel.
Un merci spécial à Mme Murielle Nadeau et
Mme Cécile Bélanger-Bouchard qui ont
organisé cet événement. Bravo !!!
8

9.
Congé de Noël
Les élèves seront en vacances du 24 décembre au 8 janvier!
Le retour des élèves sera donc le lundi 9 janvier 2012.
Le vendredi 23 décembre sera une demi journée pour tous
les élèves et le personnel de l’école.
Joyeux Noël!
Bonne année à tous et bon congé des Fêtes !!!
Remise des bulletins scolaires !!!
Les élèves recevront leur premier bulletin le vendredi
16 décembre. Nous vous demandons de communiquer
directement avec les enseignants concernés si vous
avez des questions ou pour en savoir davantage
concernant les efforts et le progrès de votre enfant.
Félicitations aux élèves qui travaillent forts pour
obtenir de bons résultats académiques !!!
Bénévoles recherchés…
Notre école est à la recherche de bénévoles parmi
les parents, les grands-parents et les gens de la
communauté afin d’offrir des ateliers divers. Ces
activités offrent l’opportunité aux élèves
d’expérimenter pleins de nouveautés. Il est
important de léguer à nos jeunes, un patrimoine
enrichissant qui leur servira dans la vie de
demain. N’hésitez pas à transmettre vos
connaissances à notre jeunesse
d’aujourd’hui, sinon
nous perdrons ce
magnifique patrimoine.
Si vous êtes intéressés,
il suffit de contacter
Mme Cécile Bélanger
Bouchard au 992-6006.
Merci de votre intérêt !!!
9

10.
Nos nouvelles communautaires...
Mme Cécile Bélanger-Bouchard, Intervenante communautaire
C@HM
•••
Spectacle de Noël; Les élèves du Centre
d’Apprentissage du Haut-Madawaska sont
heureux d’inviter la population au spectacle de
Noël annuel. Le spectacle se tiendra le jeudi 8
décembre à compter 18h30 au gymnase de
l’école. Plus d’une vingtaine de numéros sont au
programme. Venez apprécier et encourager le
travail et le talent de nos élèves. Vous passerez
une magnifique soirée. Bienvenue à tous !!!
Service de prêt de vaisselles; Le C@HM offre le service de prêt de vaisselle.
Pour un mariage, un repas d’anniversaire, un party de Noël, un café théâtre
ou autre, votre table aura un air chic et professionnel et ce pour seulement
1.50 $ du couvert. Le couvert comprend assiette principale, assiette à pain,
bol à soupe, bol à dessert, verre à eau, verre à vin, couteau, fourchette,
cuillère à soupe, cuillère à thé, tasse, nappe et serviette de table. Les
revenus de cette mini-entreprise serviront à défrayer les coûts d’activités
des élèves. Pour de plus amples renseignements, communiquer au Centre
d’apprentissage du Haut-Madawaska auprès de Cécile Bélanger Bouchard
au 992-6006.
Le Bulletin du Centre d’apprentissage du Haut-Madawaska est publié le
premier lundi de chaque mois de septembre à juin.
Une copie de tous les bulletins est disponible sur la page web de l’école.
Page web de l’école : apprendrepourlavie.com
Centre d’apprentissage du Haut-Madawaska
323 boulevard Long, Clair, N.-B., E7A 2C5
Téléphone : 992-6006 Télécopieur : 992-6003
Directeur : Roberto Gauvin Directrice adjointe : Claudine Dionne
Conseil des élèves : Président: Pierre Couturier, Vice-Présidente: Ashley Durepos,
Secrétaire: Catherine Gagné et Trésorière: Mélanie Dufour
10