2. Menú
• ¿Que es la gripe pandémica? • ¿Como se transmite esta gripe?
• Diferencias entre una epidemia y una • Medidas de prevención para evitar en co
pandemia
• ¿Que es la gripe A? • ¿Es necesario el uso de barbijo? ¿quiene
• ¿Se puede comer carne y o productos • cerdo?
de Recomendaciones
• • Síntomas
¿Por qué esta gripe causa tanta preocupación?
• ¿Que se debe hacer ante los primeros sín
• ¿Existe una vacuna eficaz contra la enfermedad?
3. ¿Qué es la gripe pandémica (H1N1) 2009?
La actual gripe está
causada por un nuevo
virus A (H1N1) que no
había circulado nunca en
la especie humana y que
no tiene ninguna relación
con otros virus gripales
estaciónales que han
afectado anteriormente o
están afectando al
hombre.
4. ¿Cuáles son las principales diferencias entre una epidemia y
una pandemia?
• La primera es el brote de una enfermedad que
afecta a más individuos de lo habitual
• La segunda tiene lugar cuando una epidemia
toma proporciones globales.
5. ¿Qué es la gripe A?
La gripe A (H1N1) de 2009 es una pandemia causada por una
variante del Influenza virus A de origen porcino (subtipo H1N1).
Esta nueva cepa viral es conocida como gripe porcina
.
El origen de la infección es una
variante de la cepa H1N1, con material
genético proveniente de una cepa
aviaria, dos cepas porcinas y una
humana que sufrió una mutación y dio
un salto entre especies (o
heterocontagio) de los cerdos a los
humanos, y contagiándose de persona
a persona
6. ¿Se puede comer carne y productos de cerdo?
Sí. No hay datos que
demuestren que la gripe
por A (H1N1) pueda
transmitirse al hombre a
través de la carne de cerdo
u otros productos derivados
de éste que se hayan
manejado y preparado
adecuadamente. El virus de
la gripe porcina se destruye
a temperaturas de 70 ºC, lo
que corresponde a las
condiciones generalmente
recomendadas para cocinar
la carne de cerdo y otras
carnes
7. ¿Por qué esta gripe causa tanta preocupación, cuando cientos de
miles de personas mueren cada año en las epidemias estaciónales?
La gripe estacional ocurre cada año y los virus cambian cada año, pero muchas
personas presentan cierta inmunidad a los virus circulantes y eso ayuda a
limitar las infecciones. Además, algunos países utilizan vacunas contra la
gripe estacional para reducir la morbilidad y las defunciones.
Pero el virus A (H1N1) es un virus nuevo frente al cual la mayoría de la gente
tiene muy poca o ninguna inmunidad, este virus podría causar más
infecciones que la gripe estacional. La nueva gripe por A (H1N1) parece tan
contagiosa como la gripe estacional y se está difundiendo rápidamente sobre
todo entre los jóvenes (10 a 45 años). La gravedad de la enfermedad varía entre
una sintomatología muy leve y un cuadro grave que puede conducir a la
muerte. La mayoría de quienes contraen el virus sufren la forma más leve y se
recuperan sin necesidad de tratamiento antiviral o atención médica. Entre los
casos de mayor gravedad, más de la mitad de los hospitalizados padecía algún
problema de salud o tenía el sistema inmunitario debilitado.
8. ¿Existe una vacuna eficaz contra la enfermedad?
No todavía. Algunos laboratorios anunciaron que
están trabajando en la creación de una vacuna, que
sólo estaría lista dentro de unos meses.
La OMS está colaborando con los fabricantes para
acelerar el desarrollo de una vacuna segura y
eficaz, pero tendrán que transcurrir algunos meses
para que esté disponible
9. ¿Como se transmite esta gripe?
• Actualmente, se ha comprobado que
la vía principal de transmisión de
persona a persona del nuevo virus de
gripe de tipo A (H1N1) son las micro
gotas respiratorias. que se expulsan
al hablar, estornudar o toser.
• Otro tipo se transmisión se produce
cuando las personas se contagian por
haber tocado algo con el virus de la
gripe y luego haberse llevado la
mano a la boca, la nariz o los ojos.
10. ¿ Medidas de prevención para evitar el contagio?
• Lávese las manos. • No comparta cubiertos ni
• intente conservar una buena vasos
salud general.
• Al toser o estornudar no
• Duerma lo suficiente,
hacerlo sobre otras personas y
• Practique actividad física, si se tose sobre las manos,
• Maneje el estrés. lavarlas enseguida
• Beba suficiente líquido y
• En caso de presenciar
coma alimentos nutritivos.
síntomas de gripe, consultar
• Trate de no tocar las
con un médico
superficies que puedan estar
contaminadas con el virus de • Ventilar y permitir la entrada
la gripe del sol en la casa, las oficinas
• Mantener limpias la cocina el y en todos los lugares cerrados
baño, así como juguetes, • Evite el contacto estrecho con
teléfonos u objetos de uso personas enfermas
frecuente
11. ¿Es necesario el uso de barbijo? ¿Quienes lo deben usar?
La Organización
Panamericana de la Salud
Si una persona no está enferma,
aconseja su uso en
no hace falta que use barbijo. Es
personas enfermas o con
recomendable que lo utilice el
síntomas de gripe.
enfermo o la persona con
El uso del barbijo permite
síntomas para proteger a los
que una persona con
demás. Una medida de mayor
síntomas de tipo gripal se
eficacia para prevenir el
cubra la boca y la nariz, lo
contagio es evitar tocarse la
que ayuda a contener las
boca, la nariz y los ojos hasta
microgotas respiratorias.
tanto no se higienice las manos
12. Recomendaciones
Lavarse las manos con agua tibia y jabón
entre 10 y 20 segundos de manera frecuente.
Lavarse también entre los dedos, y por
último el pulso o la muñeca.
Se puede usar alcohol en gel o líquido para
desinfectar
Colóquese el barbijo cubriendo la boca y la
nariz, y ajústelo c para que no haya huecos entre
la cara y la mascarilla.
no tocarlo mientras lo lleva puesto, siempre que
toque un barbijo, lávese las manos, colóquese
alcohol
Tan pronto como el barbijo se humedezca,
cámbielo por otro que esté limpio y seco.
No vuelva a usar los barbijos desechables.
Al estornudar, taparse la boca
con el ángulo del brazo, no con
la mano
13. SINTOMAS
Los síntomas de este virus nuevo de la influenza H1N1 en las
personas son similares a los síntomas de la influenza o gripe
estacional.
• Incluyen fiebre muy • Fatiga
alta (38, 40º) • Dolor en los ojos,
• Tos seca recurrente, • Pérdida del apetito,
• Dolor de garganta, • Problemas para respirar
como falta de aliento.
• Moqueo o secreción • Una cantidad significativa de
nasal, personas infectadas por este
• Dolores en el cuerpo, virus también ha informado
tener vómito y diarrea.
• Dolor de cabeza, Otros síntomas pueden ser
• Escalofríos,
14. ¿Qué se debe hacer ante los primeros síntomas de la gripe?
• Se recomienda consultar a un médico, no automedicarse, concurrir
a un servicio de guardia o requerir atención domiciliaria en el
caso de que los síntomas no cedan pasadas las 48 horas.
Para las personas con síntomas de tipo gripal:
• Quédese en casa si se siente indispuesto y siga las
recomendaciones locales de salud pública;
• Guarde la distancia mínima (al menos 1 metro) con respecto a
las personas sanas.
• Cúbrase la boca y la nariz al toser o estornudar, ya sea con un
pañuelo desechable u otro material apropiado
• Deseche el material inmediatamente después de usarlo o
lávelo.
• Lávese las manos inmediatamente después del contacto con
secreciones respiratorias.
• Mejore la circulación del aire en su vivienda abriendo las
ventanas cuanto sea posible.