SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  1
Télécharger pour lire hors ligne
Élaborationmultipartitedespolitiques L'équipedesoutienàl'élaborationdepolitiquesdel'ICANNfaciliteunmodèlede
développementascendant,basésurleconsensuspourlespolitiquesmondialesdesgTLD,des
ccTLDetdesadressesIP.
Conçu par le Département des communications de l'ICANN | Février 2016 2016 | Creative Commons Attribution - Non Commercial
GACComitéconsultatifgouvernemental | IANAAutoritéchargéedelagestiondel’adressagesurInternet | PDPProcessusd'élaborationdepolitiques | SO/ACOrganisationsdesoutien/Comitésconsultatifs | WGGroupedetravail
Organisation de soutien aux extensions génériques (GNSO)
Le conseil de la GNSO, le Conseil
d’administration de l'ICANN ou un
comité consultatif identifient la
question.
Le conseil de la GNSO étudie si la
question se traduira dans une
politique de consensus.
Dans l'affirmative, le conseil de la GNSO
demande un rapport thématique.
Le personnel publie un rapport thématique
préliminaire pour une période de
consultation publique.
Suite à la révision des commentaires publics,
le rapport thématique final sera soumis à la
considération du conseil de la GNSO.
Le conseil de la GNSO analyse le
rapport thématique final et décide
d'initier ou pas un PDP.
Dans l'affirmative, le conseil de la
GNSO développe/adopte la charte du
groupe de travail pour le PDP.
Le conseil de la GNSO lance un appel à
volontaires pour former le groupe de
travail du PDP.
Legroupedetravailmèneune
consultationauprèsdelacommunautéet
élaboreunrapportinitialpourlapériode
deconsultationpublique.
Aprèslesrévisions,legroupedutravail
soumetlerapportfinalauconseildela
GNSO.
Le conseil de la GNSO analyse le rapport
final et considère son adoption.
Au cas où il serait adopté, le conseil de la
GNSO soumettra le rapport final au
Conseil d'administration de l'ICANN.
LeConseild’administrationde
l'ICANNconsultelacommunautéet
leGAC.
LeConseildel'ICANNvotesurles
recommandationsdurapportfinal.
VOTE PAR LE
CONSEIL DE L'ICANN
FORMER UN GROUPE
DE TRAVAIL
ÉTABLIR LA PORTÉE
DU PROBLEME
DELIBERERSURLERAPPORT
FINAL
INITIER LE PDP
IDENTIFIER LE
PROBLEME
Processus d’élaboration de politiques de la GNSO
1
2
3
4
5
6
gnso.icann.org
Savoir plus sur la GNSO
Le conseil de la GNSO est composé de 21 membres - répartis en 2 chambres (parties
contractantes et parties non contractantes) - qui travaillent sur les politiques liées
aux domaines génériques de premier niveau (gTLD)
(par ex. : .com, les nouveaux gTLD).
La ccNSO (son conseil et ses membres) travaillent sur les politiques
mondiales liées aux politiques des noms de domaine de premier niveau
géographique (par ex., .br, .uk)
Organisation de soutien aux extensions géographiques (ccNSO)
Processus d'élaboration de politiques de la ccNSO
Le conseil de la ccNSO, le Conseil
d'administration de l'ICANN, les
organisations régionales des ccTLD, les
organisations de soutien et les comités
consultatifs ou au moins 10 membres
de la ccNSO peuvent demander un
rapport thématique.
Le conseil de la ccNSO désigne un
gestionnaire de dossier.
Le gestionnaire de dossier détermine si
le problème est dans le domaine de
compétence de la ccNSO.
Les statuts constitutifs de l'ICANN
définissent et limitent le domaine de
compétence des problèmes.
Si la question se trouve dans le
domaine de compétence et si le
conseil de la ccNSO approuve le
rapport thématique, le PDP
commence.
Le conseil de la ccNSO en informe le
public et ouvre une période de
consultation publique.
Le conseil de la ccNSO nomme un groupe de
travail pour élaborer la politique.
Rapport thématique initial du groupe de
travail.
Le groupe de travail ouvre la période de
consultation publique.
Le groupe de travail présente son rapport final.
Le conseil de la ccNSO demande la
collaboration du GAC.
ÉLABORER DES POLITIQUES
VOTE PAR LE
CONSEIL DE
L'ICANN
INITIER LE PDP
VOTE PAR LA ccNSO
(DEUX ETAPES)
DEMANDER UN RAPPORT
THEMATIQUE
1
2
3
Étape 1. Le conseil de la ccNSO
délibère sur le rapport final et son
adoption, fait des
recommandations à ses membres.
Étape 2. Si le vote des membres est
affirmatif, le conseil de la ccNSO
soumet un rapport final au Conseil
de l'ICANN.
Le Conseil d'administration vote les
recommandations du rapport final,
mais les législations nationales
continuent à primer.
4
5
6
ccnso.icann.org
Savoir plus sur la ccNSO
ÉTABLIR LA PORTEE DU
PROBLEME
FINAL
REPORT
Organisation de soutien à l'adressage (ASO)
Le conseil de l'adressage de l'ASO (AC) est composé de 15 volontaires -
3 appartenant à chacune des communautés des Registres Internet
régionaux (RIR)* - qui travaillent sur la politique des adresses (IP) du
Protocole Internet.
Processus mondial d'élaboration de politiques de l'ASO
Tout individu peut présenter une
proposition de politique mondiale à
l'ASO AC ou aux RIR.
Le PDP des RIR génère une
proposition de politique mondiale.
Le Conseil d’administration de
l'ICANN peut aussi demander une
proposition de politique mondiale.
Les cinq RIR analysent la proposition
de politique mondiale.
Les cinq RIR doivent approuver la
proposition de politique mondiale de
manière identique.
Les cinq RIR présentent la
proposition de politique mondiale
approuvée à l'ASO AC pour révision.
Le conseil de l'adressage de l'ASO
(ASO AC) soumet la proposition de
politique mondiale ratifiée au Conseil
d’administration de l'ICANN.
Le Conseil de l'ICANN peut accepter,
rejeter, demander des changements
ou ne prendre aucune mesure.
*Registres Internet régionaux (RIR)
AFRINIC Afrique
APNIC Asie et région Pacifique
ARIN Canada,certainesrégionsdesCaraïbesetlesîlesdel'Atlantiquenord
etlesÉtats-Unis
LACNIC Amérique latine et certaines régions des Caraïbes
RIPENCC Europe, Moyen-Orient et certaines régions d'Asie Centrale
REVISION PAR LE
CONSEIL DE L'ICANN
DETERMINER LES EXIGENCES
REVISION PAR LES RIR
ET L'ASO AC
IDENTIFIER LA QUESTION
1
2
3
4
aso.icann.org
Savoir plus sur l'ASO
L'ASO AC nomme une équipe
chargée de faciliter les propositions
de politiques (PPFT).
L'ASO AC ou la PPFT détermine si la
proposition de politique mondiale
exige des actions spécifiques ou des
résultats de l'IANA.
Le conseil de l'adressage de l'ASO
(ASO AC) supervise le PDP mondial.

Contenu connexe

En vedette

ICANN 51: Update on Next Round of gTLDs
ICANN 51: Update on Next Round of gTLDsICANN 51: Update on Next Round of gTLDs
ICANN 51: Update on Next Round of gTLDsICANN
 
ICANN Expected Standards of Behavior
ICANN Expected Standards of BehaviorICANN Expected Standards of Behavior
ICANN Expected Standards of BehaviorICANN
 
What Does ICANN Do (English)
What Does ICANN Do (English)What Does ICANN Do (English)
What Does ICANN Do (English)ICANN
 
Policy Development Process Infographic English
Policy Development Process Infographic EnglishPolicy Development Process Infographic English
Policy Development Process Infographic EnglishICANN
 
Three Layers of Digital Governance Infographic (English)
Three Layers of Digital Governance Infographic (English)Three Layers of Digital Governance Infographic (English)
Three Layers of Digital Governance Infographic (English)ICANN
 
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_PT
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_PTCall for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_PT
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_PTICANN
 

En vedette (6)

ICANN 51: Update on Next Round of gTLDs
ICANN 51: Update on Next Round of gTLDsICANN 51: Update on Next Round of gTLDs
ICANN 51: Update on Next Round of gTLDs
 
ICANN Expected Standards of Behavior
ICANN Expected Standards of BehaviorICANN Expected Standards of Behavior
ICANN Expected Standards of Behavior
 
What Does ICANN Do (English)
What Does ICANN Do (English)What Does ICANN Do (English)
What Does ICANN Do (English)
 
Policy Development Process Infographic English
Policy Development Process Infographic EnglishPolicy Development Process Infographic English
Policy Development Process Infographic English
 
Three Layers of Digital Governance Infographic (English)
Three Layers of Digital Governance Infographic (English)Three Layers of Digital Governance Infographic (English)
Three Layers of Digital Governance Infographic (English)
 
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_PT
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_PTCall for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_PT
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_PT
 

Plus de ICANN

Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_ZH
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_ZHCall for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_ZH
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_ZHICANN
 
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_ES
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_ESCall for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_ES
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_ESICANN
 
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_AR
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_ARCall for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_AR
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_ARICANN
 
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_FR
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_FRCall for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_FR
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_FRICANN
 
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_RU
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_RUCall for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_RU
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_RUICANN
 
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review TeamCall for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review TeamICANN
 
ICANN Expected Standards of Behavior | French
ICANN Expected Standards of Behavior | FrenchICANN Expected Standards of Behavior | French
ICANN Expected Standards of Behavior | FrenchICANN
 
ICANN Expected Standards of Behavior | Russian
ICANN Expected Standards of Behavior | RussianICANN Expected Standards of Behavior | Russian
ICANN Expected Standards of Behavior | RussianICANN
 
ICANN Expected Standards of Behavior | Arabic
ICANN Expected Standards of Behavior | ArabicICANN Expected Standards of Behavior | Arabic
ICANN Expected Standards of Behavior | ArabicICANN
 
ICANN Expected Standards of Behavior | Chinese
ICANN Expected Standards of Behavior | ChineseICANN Expected Standards of Behavior | Chinese
ICANN Expected Standards of Behavior | ChineseICANN
 
ICANN Expected Standards of Behavior | Spanish
ICANN Expected Standards of Behavior | SpanishICANN Expected Standards of Behavior | Spanish
ICANN Expected Standards of Behavior | SpanishICANN
 
Policy Development Process Infographic Turkish
Policy Development Process Infographic TurkishPolicy Development Process Infographic Turkish
Policy Development Process Infographic TurkishICANN
 
Policy Development Process Infographic Portuguese
Policy Development Process Infographic PortuguesePolicy Development Process Infographic Portuguese
Policy Development Process Infographic PortugueseICANN
 
Policy Development Process Infographic Spanish
Policy Development Process Infographic SpanishPolicy Development Process Infographic Spanish
Policy Development Process Infographic SpanishICANN
 
Policy Development Process Infographic Chinese
Policy Development Process Infographic ChinesePolicy Development Process Infographic Chinese
Policy Development Process Infographic ChineseICANN
 
Policy Development Process Infographic Arabic
Policy Development Process Infographic ArabicPolicy Development Process Infographic Arabic
Policy Development Process Infographic ArabicICANN
 
How are gTLD Policies Implemented | French
How are gTLD Policies Implemented | FrenchHow are gTLD Policies Implemented | French
How are gTLD Policies Implemented | FrenchICANN
 
How are gTLD Policies Implemented | Spanish
How are gTLD Policies Implemented | SpanishHow are gTLD Policies Implemented | Spanish
How are gTLD Policies Implemented | SpanishICANN
 
La Croissance de L’Économie Numérique
La Croissance de L’Économie Numérique La Croissance de L’Économie Numérique
La Croissance de L’Économie Numérique ICANN
 
El Crecimiento de la Economía Digital
El Crecimiento de la Economía Digital El Crecimiento de la Economía Digital
El Crecimiento de la Economía Digital ICANN
 

Plus de ICANN (20)

Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_ZH
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_ZHCall for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_ZH
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_ZH
 
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_ES
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_ESCall for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_ES
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_ES
 
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_AR
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_ARCall for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_AR
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_AR
 
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_FR
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_FRCall for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_FR
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_FR
 
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_RU
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_RUCall for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_RU
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team_RU
 
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review TeamCall for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team
Call for Volunteers: Accountability & Transparency Review Team
 
ICANN Expected Standards of Behavior | French
ICANN Expected Standards of Behavior | FrenchICANN Expected Standards of Behavior | French
ICANN Expected Standards of Behavior | French
 
ICANN Expected Standards of Behavior | Russian
ICANN Expected Standards of Behavior | RussianICANN Expected Standards of Behavior | Russian
ICANN Expected Standards of Behavior | Russian
 
ICANN Expected Standards of Behavior | Arabic
ICANN Expected Standards of Behavior | ArabicICANN Expected Standards of Behavior | Arabic
ICANN Expected Standards of Behavior | Arabic
 
ICANN Expected Standards of Behavior | Chinese
ICANN Expected Standards of Behavior | ChineseICANN Expected Standards of Behavior | Chinese
ICANN Expected Standards of Behavior | Chinese
 
ICANN Expected Standards of Behavior | Spanish
ICANN Expected Standards of Behavior | SpanishICANN Expected Standards of Behavior | Spanish
ICANN Expected Standards of Behavior | Spanish
 
Policy Development Process Infographic Turkish
Policy Development Process Infographic TurkishPolicy Development Process Infographic Turkish
Policy Development Process Infographic Turkish
 
Policy Development Process Infographic Portuguese
Policy Development Process Infographic PortuguesePolicy Development Process Infographic Portuguese
Policy Development Process Infographic Portuguese
 
Policy Development Process Infographic Spanish
Policy Development Process Infographic SpanishPolicy Development Process Infographic Spanish
Policy Development Process Infographic Spanish
 
Policy Development Process Infographic Chinese
Policy Development Process Infographic ChinesePolicy Development Process Infographic Chinese
Policy Development Process Infographic Chinese
 
Policy Development Process Infographic Arabic
Policy Development Process Infographic ArabicPolicy Development Process Infographic Arabic
Policy Development Process Infographic Arabic
 
How are gTLD Policies Implemented | French
How are gTLD Policies Implemented | FrenchHow are gTLD Policies Implemented | French
How are gTLD Policies Implemented | French
 
How are gTLD Policies Implemented | Spanish
How are gTLD Policies Implemented | SpanishHow are gTLD Policies Implemented | Spanish
How are gTLD Policies Implemented | Spanish
 
La Croissance de L’Économie Numérique
La Croissance de L’Économie Numérique La Croissance de L’Économie Numérique
La Croissance de L’Économie Numérique
 
El Crecimiento de la Economía Digital
El Crecimiento de la Economía Digital El Crecimiento de la Economía Digital
El Crecimiento de la Economía Digital
 

Policy Development Process Infographic French

  • 1. Élaborationmultipartitedespolitiques L'équipedesoutienàl'élaborationdepolitiquesdel'ICANNfaciliteunmodèlede développementascendant,basésurleconsensuspourlespolitiquesmondialesdesgTLD,des ccTLDetdesadressesIP. Conçu par le Département des communications de l'ICANN | Février 2016 2016 | Creative Commons Attribution - Non Commercial GACComitéconsultatifgouvernemental | IANAAutoritéchargéedelagestiondel’adressagesurInternet | PDPProcessusd'élaborationdepolitiques | SO/ACOrganisationsdesoutien/Comitésconsultatifs | WGGroupedetravail Organisation de soutien aux extensions génériques (GNSO) Le conseil de la GNSO, le Conseil d’administration de l'ICANN ou un comité consultatif identifient la question. Le conseil de la GNSO étudie si la question se traduira dans une politique de consensus. Dans l'affirmative, le conseil de la GNSO demande un rapport thématique. Le personnel publie un rapport thématique préliminaire pour une période de consultation publique. Suite à la révision des commentaires publics, le rapport thématique final sera soumis à la considération du conseil de la GNSO. Le conseil de la GNSO analyse le rapport thématique final et décide d'initier ou pas un PDP. Dans l'affirmative, le conseil de la GNSO développe/adopte la charte du groupe de travail pour le PDP. Le conseil de la GNSO lance un appel à volontaires pour former le groupe de travail du PDP. Legroupedetravailmèneune consultationauprèsdelacommunautéet élaboreunrapportinitialpourlapériode deconsultationpublique. Aprèslesrévisions,legroupedutravail soumetlerapportfinalauconseildela GNSO. Le conseil de la GNSO analyse le rapport final et considère son adoption. Au cas où il serait adopté, le conseil de la GNSO soumettra le rapport final au Conseil d'administration de l'ICANN. LeConseild’administrationde l'ICANNconsultelacommunautéet leGAC. LeConseildel'ICANNvotesurles recommandationsdurapportfinal. VOTE PAR LE CONSEIL DE L'ICANN FORMER UN GROUPE DE TRAVAIL ÉTABLIR LA PORTÉE DU PROBLEME DELIBERERSURLERAPPORT FINAL INITIER LE PDP IDENTIFIER LE PROBLEME Processus d’élaboration de politiques de la GNSO 1 2 3 4 5 6 gnso.icann.org Savoir plus sur la GNSO Le conseil de la GNSO est composé de 21 membres - répartis en 2 chambres (parties contractantes et parties non contractantes) - qui travaillent sur les politiques liées aux domaines génériques de premier niveau (gTLD) (par ex. : .com, les nouveaux gTLD). La ccNSO (son conseil et ses membres) travaillent sur les politiques mondiales liées aux politiques des noms de domaine de premier niveau géographique (par ex., .br, .uk) Organisation de soutien aux extensions géographiques (ccNSO) Processus d'élaboration de politiques de la ccNSO Le conseil de la ccNSO, le Conseil d'administration de l'ICANN, les organisations régionales des ccTLD, les organisations de soutien et les comités consultatifs ou au moins 10 membres de la ccNSO peuvent demander un rapport thématique. Le conseil de la ccNSO désigne un gestionnaire de dossier. Le gestionnaire de dossier détermine si le problème est dans le domaine de compétence de la ccNSO. Les statuts constitutifs de l'ICANN définissent et limitent le domaine de compétence des problèmes. Si la question se trouve dans le domaine de compétence et si le conseil de la ccNSO approuve le rapport thématique, le PDP commence. Le conseil de la ccNSO en informe le public et ouvre une période de consultation publique. Le conseil de la ccNSO nomme un groupe de travail pour élaborer la politique. Rapport thématique initial du groupe de travail. Le groupe de travail ouvre la période de consultation publique. Le groupe de travail présente son rapport final. Le conseil de la ccNSO demande la collaboration du GAC. ÉLABORER DES POLITIQUES VOTE PAR LE CONSEIL DE L'ICANN INITIER LE PDP VOTE PAR LA ccNSO (DEUX ETAPES) DEMANDER UN RAPPORT THEMATIQUE 1 2 3 Étape 1. Le conseil de la ccNSO délibère sur le rapport final et son adoption, fait des recommandations à ses membres. Étape 2. Si le vote des membres est affirmatif, le conseil de la ccNSO soumet un rapport final au Conseil de l'ICANN. Le Conseil d'administration vote les recommandations du rapport final, mais les législations nationales continuent à primer. 4 5 6 ccnso.icann.org Savoir plus sur la ccNSO ÉTABLIR LA PORTEE DU PROBLEME FINAL REPORT Organisation de soutien à l'adressage (ASO) Le conseil de l'adressage de l'ASO (AC) est composé de 15 volontaires - 3 appartenant à chacune des communautés des Registres Internet régionaux (RIR)* - qui travaillent sur la politique des adresses (IP) du Protocole Internet. Processus mondial d'élaboration de politiques de l'ASO Tout individu peut présenter une proposition de politique mondiale à l'ASO AC ou aux RIR. Le PDP des RIR génère une proposition de politique mondiale. Le Conseil d’administration de l'ICANN peut aussi demander une proposition de politique mondiale. Les cinq RIR analysent la proposition de politique mondiale. Les cinq RIR doivent approuver la proposition de politique mondiale de manière identique. Les cinq RIR présentent la proposition de politique mondiale approuvée à l'ASO AC pour révision. Le conseil de l'adressage de l'ASO (ASO AC) soumet la proposition de politique mondiale ratifiée au Conseil d’administration de l'ICANN. Le Conseil de l'ICANN peut accepter, rejeter, demander des changements ou ne prendre aucune mesure. *Registres Internet régionaux (RIR) AFRINIC Afrique APNIC Asie et région Pacifique ARIN Canada,certainesrégionsdesCaraïbesetlesîlesdel'Atlantiquenord etlesÉtats-Unis LACNIC Amérique latine et certaines régions des Caraïbes RIPENCC Europe, Moyen-Orient et certaines régions d'Asie Centrale REVISION PAR LE CONSEIL DE L'ICANN DETERMINER LES EXIGENCES REVISION PAR LES RIR ET L'ASO AC IDENTIFIER LA QUESTION 1 2 3 4 aso.icann.org Savoir plus sur l'ASO L'ASO AC nomme une équipe chargée de faciliter les propositions de politiques (PPFT). L'ASO AC ou la PPFT détermine si la proposition de politique mondiale exige des actions spécifiques ou des résultats de l'IANA. Le conseil de l'adressage de l'ASO (ASO AC) supervise le PDP mondial.