Techniques d’opacification radiologique directe des voies ex

1. Techniques d’opacification radiologique
directe des voies excrétrices supérieures
P Otal
P Chemla
M Soulie
H Basseka
F Joffre
Résumé. – Les techniques d’opacification radiologique directe des voies excrétrices supérieures regroupent
toutes les techniques radiologiques permettant une visualisation radiologique après l’injection de l’opacifiant
directement à l’intérieur de ces structures canalaires.
Les techniques d’opacification radiologique directe des voies excrétrices supérieures font partie de l’histoire de
la radiologie puisque c’est en 1906 que Voelcker et Von Lichtenberg ont eu l’idée d’opacifier par voie
rétrograde les cavités pyélocalicielles (pyélographie rétrograde [PR]) [17]. Deux autres étapes marquent
l’évolution de ces techniques. C’est en 1928 que Chevassu a proposé, grâce à l’utilisation d’une « sonde
bouchon » l’opacification totale des voies excrétrices supérieures (urétéropyélographie rétrograde [UPR]) [2].
En 1955, Goodwin propose la ponction du bassinet pour réaliser une opacification directe par voie antégrade
(pyélographie antégrade [PA]) [4].
Ces techniques ont eu longtemps pour objectif de pallier les insuffisances de l’urographie intraveineuse (UIV).
Par la suite, les progrès de celle-ci ont, pendant un temps, restreint leurs indications. Aujourd’hui, les
indications de l’UIV sont devenues plus limitées. L’essor de l’échographie et des techniques d’imagerie en
coupes a conduit à des changements de stratégies diagnostiques, permettant une approche simplifiée, moins
agressive, de beaucoup de pathologies. L’obtention d’une image « pseudo-urographique » par reconstruction
après acquisition scanographique hélicoïdale ou par imagerie par résonance magnétique, en particulier dans
des situations où l’UIV est peu performante (syndrome obstructif), permet à l’urologue d’obtenir une
visualisation frontale des voies excrétrices supérieures. Il est ainsi possible de se passer souvent de l’UIV et
également des techniques d’opacification directe [11, 14].
Ce n’est pas pour autant que ces techniques d’opacification directe des voies excrétrices supérieures ont
diminué dans leurs indications. Leur objectif s’est modifié et leur rôle diagnostique s’est transformé, ces
techniques devenant de plus en plus la première étape d’un geste d’uroradiologie interventionnelle ou d’un
traitement endo-urologique.
La mise en place d’un dispositif endoluminal à des fins thérapeutiques comporte toujours un premier temps
d’opacification radiologique, que cette mise en place se fasse par voie percutanée antégrade ou par voie
endoscopique transvésicale rétrograde, sans occulter l’intérêt des prélèvements séparés pour cytologie et
bactériologie urinaires.
© 2002 Editions Scientifiques et Médicales Elsevier SAS. Tous droits réservés.
Mots-clés : voies excrétrices supérieures, urétéropyélographie rétrograde, pyélographie antégrade,
pyélographie rétrograde, urographie intraveineuse.
Techniques d’opacification rétrograde
L’opacification rétrograde de l’ensemble de la voie excrétrice peut
se faire à partir d’une sonde placée au méat urétéral (UPR) ou d’un
cathéter monté dans le bassinet (PR).
TECHNIQUE [6]
Il s’agit d’une technique radioendoscopique, devant être réalisée en
milieu chirurgical et nécessitant un appareillage adapté (salle
d’uroradiologie permettant le couplage des temps radiologiques et
endoscopiques ou table chirurgicale avec amplificateur de brillance
mobile, performant), ainsi que des contraintes particulières d’asepsie
et de radioprotection. Le choix entre installation dédiée ou
amplificateur de brillance mobile est fonction des conditions locales
(recrutement, nombre de salles chirurgicales). L’appareillage mobile
est souvent suffisant et permet une souplesse d’utilisation dans
plusieurs salles chirurgicales. Dans tous les cas, il est nécessaire de
disposer d’une image de bonne qualité avec une bonne résolution
spatiale. Cette image doit être numérique et mémorisable.
Qu’il s’agisse d’une UPR ou d’une PR, l’examen est précédé d’un
temps endoscopique explorant l’ensemble de la vessie et permettant
le repérage des deux méats, au niveau de la barre interurétérale. Le
Philippe Otal : Praticien hospitalier.
Patricia Chemla : Chef de clinique-assistant.
Michel Soulie : Praticien hospitalier.
Henri Basseka : Attaché des Hôpitaux.
Francis Joffre : Professeur des Universités, chef de service.
Service central de radiologie, centre hospitalier universitaire, Hôpital de Rangueil, 1, avenue Jean-Poulhès,
31403 Toulouse cedex 4, France.
Encyclopédie Médico-Chirurgicale 34-015-B-10
34-015-B-10
Toute référence à cet article doit porter la mention : Otal P, Chemla P, Soulie M, Basseka H et Joffre F. Techniques d’opacification radiologique directe des voies excrétrices supérieures. Encycl Méd Chir (Editions Scientifiques et
Médicales Elsevier SAS, Paris, tous droits réservés), Radiodiagnostic - Urologie-Gynécologie, 34-015-B-10, 2002, 8 p.

2. 34-015-B-10 Techniques d’opacification radiologique directe des voies excrétrices supérieures Radiodiagnostic
guide fourni par l’onglet d’Albarran sur l’endoscope rigide ou par
le fibroscope lui-même permet d’engager la sonde dans le premier
centimètre de l’uretère. Il s’agit d’une sonde urétérale, radio-opaque,
de calibre 6 à 8 CH (PR) ou de la sonde « bouchon » de Chevassu
(UPR). Celle-ci réduit la fuite du liquide de contraste et permet un
bon remplissage à basse pression de l’urètre. Dans les deux cas, la
sonde est purgée de l’air avant cathétérisme du méat ; la mise en
place ainsi que la progression de la sonde en cas de cathétérisme
urétéral sont contrôlées sous amplificateur de brillance.
Les produits de contraste utilisés sont des produits de contraste
triodés classiques (haute osmolalité), à concentration en iode faible
(250 mg d’iode pour 100 mL), avec une dilution à 30 % pour ne pas
masquer des images faiblement opaques. Les produits de contraste
récents à basse osmolalité n’apportent aucun avantage
supplémentaire et leur coût supérieur limitent leur utilisation.
Une antibioprophylaxie avant la réalisation de ce geste ne paraît pas
nécessaire de façon systématique.
¦ Temps radiologique proprement dit (fig 1, 2)
Il débute toujours par un cliché d’abdomen sans préparation
permettant de préciser centrage et contraste radiologique. Ce cliché
est toujours utile pour reconnaître les images calciques en projection
sur les aires rénales ou sur le trajet urétéral. L’opacification consiste
à injecter le produit de contraste à basse pression et sous contrôle
scopique. La quantité varie selon le site d’injection et se situe aux
alentours de 5 mL pour des voies urinaires non dilatées. L’injection
doit être stoppée dès l’obtention d’une opacification satisfaisante de
la voie excrétrice dans sa totalité. La survenue de phénomènes
douloureux, l’apparition sur l’écran d’images de reflux
pyélotubulaire ou canalaire, doivent faire arrêter l’injection. Les
clichés sont pratiqués sur l’ensemble des voies excrétrices en
remplissage, ainsi que centrés à la demande sur des zones suspectes
ou difficiles à visualiser. Le recours à des incidences obliques est
parfois nécessaire. Un cliché doit être réalisé 5 minutes après retrait
du cathéter pour s’assurer du bon drainage du produit de contraste.
Faites dans un simple but diagnostique, l’UPR ou la PR sont
réalisables sous simple anesthésie locale de l’urètre, surtout chez la
femme. Le recours à d’autres modalités d’anesthésie
(neuroleptanalgésie, anesthésie locorégionale ou générale) est justifié
par les difficultés présumées de l’examen ou la nécessité d’effectuer
un geste thérapeutique ou diagnostique complémentaire.
¦ Variantes techniques
L’opacification rétrograde des greffons iléaux (de type Bricker, par
exemple) injecte l’ensemble pyélo-urétéral quand les anastomoses
urétéro-iléales sont faites sans système ou montage antireflux [15]. La
mise en place d’une sonde de Foley au niveau de la stomie et
l’injection rétrograde sous contrôle scopique suffisent à opacifier
l’ensemble du montage, à contrôler la perméabilité des anastomoses
et à surveiller la voie excrétrice supérieure (fig 3). Le cathétérisme
direct des uretères réimplantés dans un greffon intestinal est souvent
difficile, voire impossible.
– Le cathétérisme urétéral, après chirurgie antireflux comportant un
trajet sous-muqueux croisé sur la ligne médiane, est en règle
impossible par voie transurétrale. La voie antégrade doit être
proposée.
1 Urétéropyélographie rétrograde bilatérale en un temps : dilatation non obstructive
des voies excrétrices supérieures droites avec perméabilité normale des uretères.
2 Pyélographie rétrograde gauche dans
le cadre d’un bilan lésionnel d’une tumeur
vésicale. La sonde est placée au niveau de
l’uretère iliaque. Aspect normal.
3 Opacification rétrograde d’une anas-tomose
urétéro-intestinale de type Bricker.
L’opacification par reflux de la voie excré-trice
supérieure droite est normale. L’ab-sence
d’opacification de la voie excrétrice
supérieure gauche fait suspecter une sté-nose
anastomotique.
2

3. Radiodiagnostic Techniques d’opacification radiologique directe des voies excrétrices supérieures 34-015-B-10
– L’exploration rétrograde est possible chez le petit enfant, mais
difficile, et la PA est souvent proposée.
– L’opacification bilatérale dans le même temps ne pose pas
actuellement de problèmes techniques particuliers.
– L’utilisation de dioxyde de carbone comme produit de contraste a
été proposée pour déceler des images de lithiase radiotransparente.
Cette technique est actuellement peu utilisée.
– Il faut souligner l’intérêt de la technologie numérique, qui permet
la prise de clichés à cadence rapide, une meilleure visualisation de
certaines zones difficiles à opacifier (croisements vasculaires, jonction
pyélo-urétérale), ainsi que la mise en mémoire des images.
RÉSULTATS
L’exploration rétrograde, se réalisant par injection à contre-courant
et sous pression, n’apporte que des informations morphologiques.
L’image est celle d’une distension modérée artificielle et il est
hasardeux d’établir une corrélation entre morphologie et fonction.
Les capacités péristaltiques ne peuvent être évaluées que sur les
clichés en évacuation. L’uretère est suivi facilement dans son trajet
pelvien jusqu’au franchissement des gros vaisseaux. Cette zone
apparaît parfois difficile à remplir. La jonction pyélo-urétérale est de
nouveau une zone d’opacification parfois difficile, nécessitant un
examen suivi sur l’écran de brillance. En dehors de ces zones, le
liquide de contraste chemine rapidement dans l’uretère normal. La
paroi urétérale est régulière. Malgré toutes les précautions, il n’est
pas rare de rencontrer une image de lacune provoquée par une bulle
d’air : cette image présente des contours irréguliers et sa position
ainsi que sa morphologie sont très variables (fig 4).
À l’exclusion de ces points particuliers, la morphologie de
l’ensemble des voies urinaires est similaire à celle décrite lors de
l’urographie intraveineuse (UIV). Il en est de même pour la
sémiologie générale des différentes affections rencontrées, avec
toutefois une meilleure visualisation des détails morphologiques. La
stase persistante du produit de contraste sur les clichés en
évacuation est rencontrée en cas d’obstruction.
INCIDENTS ET COMPLICATIONS
¦ Échecs
Cette technique n’est pas réalisable en raison d’un cathétérisme
urétral impossible ou par impossibilité de cathétériser le méat
urétéral. Cette dernière éventualité se rencontre :
– en cas d’envahissement trigonal par une tumeur vésicale ou
prostatique ;
– en cas d’inflammation majeure de la paroi vésicale ;
– en raison de la présence d’un lobe médian hypertrophié ou d’une
hypertrophie prostatique interdisant l’accès du trigone aux
endoscopes rigides ;
– en raison d’une sténose du méat après chirurgie et/ou
radiothérapie ;
– en cas de volumineuse cystocèle chez la femme ou de prolapsus
génital associé.
L’échec du cathétérisme de l’uretère peut être dû à un obstacle
urétéral bas situé ou exceptionnellement à la fermeture de l’angle
urètre-uretère due à la position « de taille » du malade sur la table
d’examen (cuisse fléchie à 90°).
¦ Complications
L’ensemble des expériences rapportées dans la littérature est
concordant pour faire de l’exploration rétrograde un examen à faible
incidence de complications si l’ensemble des impératifs techniques
est respecté. Hormis les risques du sondage vésical (risque infectieux
et mécanique), il convient de souligner la possibilité d’incidents ou
d’accidents de gravité variable.
Plaies de l’uretère
La possibilité d’effraction de la paroi urétérale par la sonde et les
fausses-routes, en particulier sous-muqueuses, sont en général rares
et en relation avec des sondes biseautées ou l’utilisation de guides
métalliques sur des muqueuses fragilisées. Leur fréquence est de
l’ordre de 2 pour 1 000 selon Goldstein [3]. Elles compromettent
habituellement la qualité de l’UPR et du geste thérapeutique associé
éventuel. Elles peuvent être « rattrapées » par le placement d’un
guide hydrophile souple dans l’uretère sous contrôle
urétéroscopique. Ces plaies de l’uretère sont en général sans
conséquence en l’absence d’obstacle sous-jacent. Des infections du
rétropéritoine ont été rapportées, justifiant la réalisation, en cas
d’infection des voies urinaires, d’une antibiothérapie systématique
si une lésion pariétale survient [5]. Ces complications sont également
le fait de gestes thérapeutiques associés (urétéroscopie, extraction
lithiasique).
Risque infectieux
Il est peu important si un certain nombre de précautions et de
contre-indications sont respectées. Il est élevé en cas de cathétérisme
rétrograde au travers d’une vessie siège d’une infection associée à
une stase des voies urinaires supérieures. Il peut être évité si
l’examen est réalisé immédiatement en préopératoire et/ou si un
drainage chirurgical ou endoluminal est réalisé. Une
antibioprophylaxie est alors nécessaire. La plupart du temps,
l’exploration est réalisée sous couvert d’une bactériologie urinaire
stérile.
Accidents allergiques
Ils sont exceptionnels en cas d’allergie à l’iode ; ils seraient dus à
une réabsorption du produit de contraste ou à un passage vasculaire
au niveau d’une lésion muqueuse [7]. La présence d’antécédents
allergiques majeurs justifie une prémédication adaptée.
Extravasations de produit de contraste
Elles sont rares et doivent être évitées par une injection lente, sous
faible pression, suivie sur écran de brillance.
– Le reflux pyélosinusal est dû à la rupture des fornix et au passage
du produit de contraste dans la graisse sinusale ou sous la capsule
rénale.
– Les reflux pyélolymphatiques et pyéloveineux sont dus à la
résorption du produit de contraste par les vaisseaux efférents du
4 Urétéropyélographie rétrograde droite
avec sonde bouchon pour rein muet à
l’échographie. Absence de dilatation et
perméabilité normale de l’uretère. Images
lacunaires arrondies bien limitées, de taille
variable et regroupées en amas (tête de
flèche). Ces images sont mobiles dans la
lumière urétérale et correspondent à des
bulles d’air. Lacune arrondie du calice
inférieur correspondant à une lithiase
calicielle (flèche).
3

4. 34-015-B-10 Techniques d’opacification radiologique directe des voies excrétrices supérieures Radiodiagnostic
rein. On les distingue sous la forme de bandes longitudinales
suivant le trajet des différents vaisseaux et rejoignant le pédicule
rénal (fig 5).
– Les reflux pyélotubulaires ou pyélo-interstitiels sont caractérisés
par des stries radiées centrées par les calices et les pyramides. Ce
sont les aspects les plus fréquemment rencontrés.
INDICATIONS ET CONTRE-INDICATIONS
¦ Indications
Urétéropyélographie rétrograde réalisée à visée diagnostique
Les indications actuelles de l’opacification rétrograde ont subi des
modifications avec les évolutions de l’UIV. Les indications classiques
sont représentées par les situations suivantes :
– sténoses de l’uretère, insuffisamment visualisées par l’UIV (fig 6) ;
l’association avec une opacification antégrade est très utile si
l’obstacle est complet et ne permet pas de visualiser l’uretère
sous-jacent ;
– les reins muets obstructifs ou non obstructifs à l’échographie ;
– les syndromes de la jonction pyélo-urétérale avec mauvaise
visualisation de l’uretère ;
– les mauvaises visualisations urographiques d’un méga-uretère ;
– les lacunes obstructives radiotransparentes de l’uretère, dont
l’origine tumorale ou lithiasique ne peut être déterminée ;
– les insuffisances rénales obstructives.
– les hématuries macroscopiques avec arbre urinaire
morphologiquement normal ;
– la maladie polykystique ; l’utilisation de l’UPR doit être envisagée
chez ces patients dans certaines situations ; l’UIV est souvent peu
contributive dès que la fonction rénale est altérée et les différentes
modalités d’imagerie modernes peuvent être équivoques, en
particulier pour le diagnostic de lithiase, d’obstruction ou de tumeur
urothéliale.
À côté de ces indications classiques dont l’application est variable
selon les équipes, la recherche de localisations pyélo-urétérales
multiples de tumeurs urothéliales du haut appareil reste une
indication importante, peu contestée par les différents auteurs. Dans
ce type de situation, la réalisation de cytologies urétérales séparées
avant l’injection rétrograde de produit de contraste est préconisée.
Urétéropyélographie rétrograde, premier temps d’un geste
thérapeutique
L’UPR doit être réalisée avant mise en place d’une sonde 2J, avant
drainage de l’uretère, en cas d’insuffisance rénale, d’obstacle
douloureux ou de caillotage des uretères.
Urétéropyélographie rétrograde, premier temps d’un geste
diagnostique non radiologique
L’exploration fonctionnelle rénale séparée par cathétérisme des
uretères est une technique aujourd’hui abandonnée. En revanche,
l’opacification de l’uretère par voie rétrograde peut précéder la
réalisation d’une urétéroscopie. En fonction du contexte, le
cathétérisme urétéral rétrograde comporte des prélèvements d’urine
à visée bactériologique et/ou cytologique.
¦ Contre-indications
Elles sont celles de l’endoscopie, notamment du cathétérisme urétral.
L’infection urinaire est la contre-indication principale. Une tumeur
vésicale représente une source possible de greffe urétérale par
transport direct ou par reflux lors du passage du méat urétéral.
Opacification antégrade
ou pyélographie antégrade
L’objectif de la PA est l’opacification des voies excrétrices
supérieures par ponction directe du bassinet. Cette technique peut
être utilisée en complément ou en remplacement d’une opacification
directe rétrograde pour l’étude morphologique et/ou urodynamique
de la voie excrétrice supérieure [8, 9]. Depuis quelques années, la PA
et l’abord antégrade des voies excrétrices supérieures sont de plus
en plus réalisés comme étape préalable à des gestes de radiologie
interventionnelle.
TECHNIQUE [1]
Les modalités techniques de la PA sont variables selon que l’on
souhaite réaliser une opacification diagnostique simple ou un abord
des voies excrétrices supérieures à des fins de radiologie
interventionnelle. Elles varient en outre selon l’existence ou non
5 Reflux pyélolymphatique après pyélo-graphie
antégrade : opacification de multi-ples
canalicules (têtes de flèches) au niveau
du hile rénal, secondaire à une hyperpres-sion
dans les cavités, dans le cadre d’un
syndrome obstructif aigu d’origine lithia-sique.
6 Urétéropyélographie
rétrograde droite pour rein
obstructif dépistée à l’écho-graphie.
Sténose centrée ré-gulière
et localisée de la por-tion
terminale de l’uretère
droit avec dilatation modé-rée
d’amont (flèche). Aspect
aspécifique de ce rétrécisse-ment
dont la cause exacte
n’a pu être déterminée à
l’intervention (probable mé-tastase
urétérale).
4

5. Radiodiagnostic Techniques d’opacification radiologique directe des voies excrétrices supérieures 34-015-B-10
d’une dilatation des cavités rénales. L’examen se réalise après
anesthésie locale du point de ponction. Une prémédication n’est pas
nécessaire, sauf chez les sujets peu coopérants ou les enfants. Le
sujet est placé en procubitus strict ou en oblique selon les cas, sur
une table de radiologie classique, basculante, équipée d’un
amplificateur de brillance. Un billot ventral est souhaitable pour
diminuer la lordose lombaire.
¦ Repérage des cavités
Le protocole de repérage doit être adapté à l’objectif fixé et à l’état
préalable des voies excrétrices.
Repérage radiologique simple (fig 7)
Il consiste à se baser sur des repères anatomiques simples [1]. Le
bassinet est ponctionné directement et verticalement par voie
postérieure, le sujet étant en procubitus strict. La ponction s’effectue
1 cm en dedans du milieu de la ligne bipolaire. L’aiguille est poussée
jusqu’au reflux d’urine. Cette technique est utilisée pour la PA à
simple visée diagnostique, quand les voies urinaires ne sont pas
dilatées et/ou mal repérables par l’échographie.
Repérage radiologique après opacification [12]
L’opacification des voies excrétrices peut se faire par injection
intraveineuse de produit de contraste iodé, si le rein est fonctionnel,
ou par PR [13]. Cette opacification directe ou par voie veineuse est
indiquée quand une ponction précise d’un calice bien déterminé est
nécessaire et quand les cavités ne sont pas dilatées et non repérables
par échographie. Cet abord caliciel est indispensable à la réalisation
des gestes de néphrolithotomie percutanée et de chirurgie
percutanée des voies excrétrices supérieures.
Repérage échographique
C’est la méthode la plus simple quand les voies excrétrices sont
dilatées. II est possible de repérer le bassinet, les calices dilatés,
d’apprécier la profondeur du rein, d’éviter des organes critiques
(côlon, vaisseaux, languettes hépatiques ou spléniques postérieures).
La surveillance échoscopique du cheminement de l’aiguille permet
de déterminer l’axe de ponction et son exacte position dans la cavité.
Repérage scanographique [10]
La technologie hélicoïdale permet aujourd’hui le suivi radioscopique
en temps réel de la ponction. La technique est analogue à celle de la
biopsie sous scanner et la progression de l’aiguille de ponction est
suivie en permanence et éventuellement modifiée vers la cible
sélectionnée. Il est ainsi possible de réaliser une sélection précise du
calice le plus adapté pour la réalisation de gestes endo-urologiques
par voie antégrade.
¦ Ponction proprement dite
Elle se fait par voie postérieure, verticale pour la PA simple,
postérolatérale oblique, en dedans, en haut et en avant pour l’abord
percutané des voies excrétrices supérieures (à des fins
thérapeutiques). On utilise soit une aiguille fine, inframillimétrique,
de type Chiba, principalement pour la PA, soit un trocart-cathéter
(18 G) pour l’abord percutané des cavités calicielles. À l’exclusion
du guidage échographique qui permet de repérer l’extrémité de
l’aiguille à l’intérieur des voies excrétrices, la bonne position est
affirmée par écoulement spontané ou par aspiration de l’urine. Si
l’urine ne s’écoule pas, il faut imprimer une traction douce de
l’aiguille tout en aspirant jusqu’à l’obtention de l’urine. Si la
ponction est réussie, trois gestes sont utiles :
– prélèvement d’urine pour étude bactériologique ou cytologique ;
– mesure de la pression (inférieure à 10 cm3 d’eau chez le sujet
normal) ;
– vérification de la position par injection d’une petite quantité de
produit de contraste.
¦ Pyélographie antégrade proprement dite (fig 8)
Après adaptation d’un raccord souple, l’opacification est réalisée
sous contrôle scopique. Si les urines sont sous pression, il est
recommandé de retirer une certaine quantité d’urine et ne pas
injecter une quantité de produit de contraste supérieure à la quantité
retirée, ceci pour éviter une hyperpression source de complication.
L’opacifiant utilisé est un triiodé classique. Sa quantité est très
variable et fonction de l’importance de la dilatation. Des clichés sont
pratiqués après remplissage des voies excrétrices, sous diverses
incidences, afin de visualiser l’ensemble des voies excrétrices au
moins jusqu’à l’obstacle. Après réalisation des clichés, les voies
excrétrices sont vidées du produit de contraste par aspiration et le
trocart est retiré. La pyélographie antégrade peut être réalisée de
façon aisée par l’intermédiaire d’un cathéter de néphrostomie
percutanée préalablement placé dans les voies urinaires
supérieures [16]. L’opacification se réalise dans les mêmes conditions,
sous contrôle radioscopique.
¦ Cas particuliers
Abord percutané des voies excrétrices à des fins thérapeutiques
Il se fait obligatoirement par voie calicielle (principalement le calice
inférieur), l’aiguille permettant de placer un guide souple métallique
dans la voie excrétrice et, sur ce guide, l’introduction d’un cathéter
permettant à la fois l’opacification et le drainage des voies
excrétrices.
7 Repères anatomiques de la pyélogra-phie
antégrade. Ponction verticale à 1 cm
en dedans de la moitié de la ligne bipo-laire
(*).
8 Pyélographie anté-grade
par la sonde de
néphrostomie (mise en place
pour drainage de la voie
excrétrice supérieure après
colique néphrétique fébrile).
Les voies excrétrices supé-rieures
sont distendues par
l’opacification. L’uretère est
perméable et sans obstacle.
5

6. 34-015-B-10 Techniques d’opacification radiologique directe des voies excrétrices supérieures Radiodiagnostic
Rein greffé (fig 9)
Le repérage se réalise principalement par échographie et plus
rarement par opacification intraveineuse. Il est important d’éviter
d’éventuelles interpositions intestinales. La ponction pyélique à
l’aiguille fine est facile à réaliser étant donné la position superficielle
du rein. La ponction des voies excrétrices des reins en position
ectopique soulève les mêmes problèmes.
RÉSULTATS
Les échecs de la PA sont exceptionnels (inférieurs à 0,5 %). Ils sont
dus dans la majorité des cas à l’existence de voies excrétrices non
dilatées, spastiques et de petit calibre. L’injection de produit de
contraste permet une opacification satisfaisante des voies excrétrices,
plus physiologique et sans dilatation artificielle qu’avec
l’opacification rétrograde. S’il existe une dilatation importante des
voies urinaires, il peut être difficile d’obtenir une bonne opacification
jusqu’au niveau de l’obstacle. De même, en cas de sténose serrée,
l’uretère sous-jacent peut ne pas être opacifié, nécessitant alors une
éventuelle opacification par voie rétrograde. La sémiologie
radiologique est identique à celle de la PR (fig 10).
INCIDENTS ET COMPLICATIONS
Les complications graves sont exceptionnelles et ne dépassent pas
0,5 %. Elles sont dominées par les chocs septiques, survenant au
cours de l’opacification des voies urinaires dilatées, sous pression et
surinfectées. On peut éviter ce type de complication en utilisant une
antibioprophylaxie et en différant l’opacification des voies
excrétrices. La mise en tension de voies excrétrices purulentes, lors
d’une injection sans précaution, peut favoriser le passage sanguin
ou interstitiel de germes présents dans les urines.
L’extravasation d’urine est secondaire à des ponctions répétées et
difficiles, ainsi qu’à une opacification des voies excrétrices sans
décompression préalable. Elle est en général sans conséquence si les
urines ne sont pas infectées.
La ponction peut entraîner une blessure vasculaire intra-parenchymateuse
ou intrasinusale, responsable d’une hématurie ou
d’un hématome de la loge renale. L’hématurie est en général
transitoire, et l’hématome sans gravité et spontanément régressif à
condition que les troubles de la crase sanguine aient été
éventuellement corrigés avant l’examen. Il ne faut pas méconnaître
le risque d’intolérance à l’iode toujours possible, étant donné
l’éventualité de passage vasculaire de produit de contraste.
INDICATIONS ET CONTRE-INDICATIONS
¦ Indications
Pyélographie antégrade réalisée à visée diagnostique (fig 11)
Bien que les indications varient d’une équipe à l’autre et si on
considère les gestes purement diagnostiques, on peut considérer que
la PA est généralement pratiquée en cas de contre-indications ou
d’échec de la PR. Les échecs de la PR sont dus à l’impossibilité de
repérer ou de cathétériser le méat : disposition anatomique
inhabituelle, pathologie intravésicale périméatique, accès
endoscopique impossible. Les impossibilités sont principalement
imputables aux interventions chirurgicales modifiant l’implantation
des uretères : réimplantation vésicale de l’uretère (urétéro-néocystostomie)
; transplantation rénale ; dérivation urétéro-intestinale.
La PA est préférable quand il existe une obstruction des
voies excrétrices supérieures associée à un état infectieux des voies
urinaires supérieures et inférieures. Toutefois, cette situation n’est
pas considérée par toutes les équipes comme une contre-indication
formelle à la PR.
Pyélographie antégrade, premier temps d’un geste thérapeutique
sur les voies excrétrices supérieures (fig 12, 13, 14)
L’opacification des voies excrétrices supérieures est un temps
indispensable à l’abord percutané à des fins théapeutiques. Cet
abord est particulièrement utile pour la réalisation de nombreux
gestes : décompression des voies excrétrices supérieures par
9 Pyélographie anté-grade
par sonde de néphro-stomie
chez un rein greffé.
Perméabilité normale des
voies excrétrices supé-rieures.
10 Pyélographie antégrade gauche par
ponction directe du bassinet à l’aiguille
fine. Dilatation urétérale en amont d’un
obstacle complet cupiliforme lié à une tu-meur
urétérale. Absence de visualisation
de l’uretère sous-jacent nécessitant éven-tuellement
une opacification par voie
rétrograde (cliché en procubitus).
11 Pyélographie antégrade gauche pour rein muet par tuberculose urinaire : multi-ples
rétrécissements de l’uretère lombaire et pelvien gauche (cliché en procubitus).
6

7. Radiodiagnostic Techniques d’opacification radiologique directe des voies excrétrices supérieures 34-015-B-10
néphrostomie percutanée, drainage de pyonéphrose, intubation
urétérale transténotique par voie antégrade, dilatation de sténoses
urétérales, dissolution lithiasique, néphrolithotomie percutanée,
chirurgie percutanée de certains syndromes de la jonction pyélo-urétérale,
résection endoscopique percutanée de certaines tumeurs
pyéliques, instillation intracavitaire de produits chimiothérapiques
ou immunothérapiques (bacille de Calmette-Guérin) pour certaines
pathologies tumorales urothéliales type carcinome in situ.
Pyélographie antégrade, premier temps d’un geste diagnostique
non radiologique
La ponction du bassinet peut être utilisée à des fins bactériologiques
pour déterminer le point de départ d’une infection urinaire. L’étude
urodynamique des voies excrétrices supérieures peut être réalisée
par cette voie (test de Whitaker) mais la complexité de sa réalisation
en limite l’intérêt [18]. L’évaluation fonctionnelle d’un rein peut être
réalisée à condition de mettre en place une sonde de drainage dans
les voies excrétrices supérieures.
¦ Contre-indications
Il n’existe pas de contre-indication formelle à la PA, même en cas de
rein unique. Il convient toutefois de pratiquer un bilan de
coagulation et de corriger d’éventuels troubles graves de la crase
sanguine. L’opacification radiologique des voies urinaires purulentes
peut être différée et précédée d’un drainage efficace par
néphrostomie percutanée.
Conclusion
Les indications respectives de la PR et de la PA sont très variables
suivant les équipes [16]. On peut toutefois considérer que la PR est la
technique de base de l’opacification directe des voies excrétrices
supérieures, étant donné ses avantages (tableau I). La PA, par sa facilité
de réalisation et son faible coût, constitue une technique de complément.
Elle est réservée principalement aux échecs et aux impossibilités de la
PR. Bien que les opinions ne soient pas unanimes, il semble logique de
substituer la voie antégrade à la voie rétrograde dès qu’il y a un risque
infectieux. Les deux techniques sont complémentaires chaque fois
qu’une des deux donne une opacification insuffisante de l’ensemble des
voies excrétrices. Le choix entre les deux techniques doit découler d’une
discussion multidisciplinaire entre urologues, néphrologues et
radiologues.
Références ä
12 Pyélographie antégrade droite (pro-cubitus)
préalable à la mise en place d’une
néphrostomie percutanée pour pyoné-phrose
droite secondaire à une lithiase de la
jonction pyélo-urétérale (flèche).
Tableau I. – Avantages et inconvénients des opacifications directes rétrograde et antégrade.
Pyélographie antégrade Pyélographie rétrograde
Avantages
- simplicité (anesthésie locale) - exploration en un temps de la vessie et des VES droite et gauche
- morbidité faible - réalisable en cas d’absence de dilatation des VES
- possible en cas d’échecs ou de contre-indication de la voie rétrograde
- premier temps d’une intervention percutanée - premier temps d’une intervention endo-urologique
Inconvénients
- exploration unilatérale - nécessité d’une asepsie chirurgicale
- difficile en cas d’absence de dilatation des VES - risque de complications infectieuses
- pas d’exploration de l’uretère distal en cas d’obstacle incomplet - pas d’exploration des VES en amont en cas d’obstacle complet
VES : voies excrétrices supérieures.
13 Pyélographie anté-grade
gauche : image lacu-naire
de l’uretère pelvien
gauche par lithiase radio-transparente.
14 Pyélographie antégrade gauche par sonde de néphrostomie : obstacle complet au
niveau d’une anastomose urétéro-intestinale.
7

8. 34-015-B-10 Techniques d’opacification radiologique directe des voies excrétrices supérieures Radiodiagnostic
Références
[1] Aboulker P, Steg A, Zorzos S. La ponction du bassinet et la
pyélo-urétérographie descendante. J Urol Néphrol 1966 ;
72 : 485-491
[2] Chevassu M. L’urétéro-pyélographie rétrograde. In :
XXIXe congrès français d’urologie. Paris : Doin, 1929 :
539-552
[3] Goldstein AG, Conger KB. Perforation of ureter during
retrograde pyelography. J Urol 1965 ; 94 : 658
[4] Goodwin WE, Casey WC, Wolf W. Percutaneous trocar
(needle) nephrostomy in hydronephrosis. JAMA 1955 ;
157 : 891
[5] HowardsSS, Harrison JH. Retroperitonealphlegmon:afatal
complication of retrograde pyelography. J Urol1973;109:
92-93
[6] Imray TJ, Lieberman RP. Retrograde pyelography. In :
Pollack HM ed. Clinical urography: an atlas and text book
of uroradiological imaging. Philadelphia : WB Saunders,
1990 : 244-255
[7] JohenningPW.Reactions to contrast material during retro-grade
pyelography. Urology 1980 ; 16 : 442-444
[8] Kapandji M. Ponction du bassinet et radiomanométrie
méato-urétéro-pyélo-calicielle. Rev Chir 1949 ; 68 : 270
[9] LemaitreG,Berger P,DehaeneJL, Biserte J. La pyélographie
antégradeàviséemorphologique.J Radiol1981;62:71-83
[10] Lemaitre L, Mestdagh P, Marecaux-Delomez J, Valtille P,
Dubrulle F, Biserte J. Percutaneous nephrostomy: place-ment
under laser guidance and realtime CT fluoroscopy.
Eur Radiol 2000 ; 10 : 892-895
[11] McNicholas MM, Raptopoulos VD, Schwartz RK, Sheiman
RG, Zormpala A, Prassopoulos PK et al. Excretory phase CT
urography for opacification of the urinary collecting
system. AJR Am J Roentgenol 1998 ; 170 : 1261-1267
[12] Maillet PJ, Pelle-Francoz D, Pinet A. Néphrostomies et déri-vations
internes percutanées. Technique et résultats. À
propos de 130 cas. J Radiol 1984 ; 65 : 343-353
[13] PfisterRC,NewhouseJH. Interventionalpercutaneouspye-loureteral
techniques. I Antegrade pyelography and ure-teral
perfusion. Radiol Clin North Am 1979 ; 17 : 344-350
[14] Roy C, Saussine C, Guth S, Horviller S, Tuchmann C, Vasi-lescu
C et al. MR urography in the evaluation of urinary
tract obstruction. Abdom Imaging 1998 ; 23 : 27-34
[15] Staley C. Retrograde ileopyelography. Surg Gynecol Obstet
1960 ; 111 : 243-244
[16] Thomsen HS, Dorph S. The upper urinary tract pyelogra-phy
and interventional procedure. Acta Radiol 1987 ; 28 :
129-137
[17] Voelcker F, Von Lichtenberg A. Pyelographie (Röentgeno-graphic
von Nierenbeckens nach Kollargolfullung).
Munchen Med Wochenschr 1906 ; 53 : 105
[18] Whitaker RH. Methods of assessing obstruction in dilated
ureters. Br J Urol 1973 ; 45 : 15-22
8