SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  69
Keith Tam
School of Design · Hong Kong Polytechnic University
The visual language of Hong Kong’s neon signs
Fremont Street, Las Vegas c1952
Source: Wikimedia Commons
Big sign, little building vs building as sign
Robert Venturi, Denise Scott Brown and Steven Izenour (1972) Learning from Las Vegas
Relationship between space, scale, speed and symbol
Robert Venturi, Denise Scott Brown and Steven Izenour (1972) Learning from Las Vegas
Fremont Street, Las Vegas c1952
Source: Wikimedia Commons
antispatial
Fremont Street, Las Vegas c1952
Source: Wikimedia Commons
form in space
Fremont Street, Las Vegas c1952
Source: Wikimedia Commons
form in space
symbols
messages
Jordan Road, Kowloon
Jordan Road, Kowloon
antispatial
Jordan Road, Kowloon
form in space
Jordan Road, Kowloon
form in space
symbols
messages
Sung Wong Toi inscription, Kowloon City
Sacred Hill, Kowloon City c1920
Source: Wikimedia Commons
Tung Wah Museum, built in 1910
Tung Wah Museum, built in 1910
Tung Wah Museum, built in 1910
Queen’s Road, late 19th century
Source: Images through time: photos of Hong Kong exhibition catalogue, Leisure & Cultural Services Dept (2013)
Jordan Road, Kowloon
Sunbeam Theatre, North Point
Shun Hing Restaurant, Sham Shui Po
Projecting and shopfront signs, Jordan
Hong Kong signscape typology: corner building
Façade coverage
Projecting columnar
Projecting irregular
Projecting banner Building fascia
Building columnar
Building corner fascia
Hong Kong signscape typology: side elevation
Projecting banner
Projecting columnar
roadpavementbuilding
Shopfront projecting
Hong Kong signscape typology: front elevation
Shopfront projectingPlaque inside shop
Shop window
Building fascia Shopfront fascia
Building columnar
Shopfront columnar
Hong Kong signscape typology
Keith Tam 2014
Shopfront
S1 Shopfront fascia
S2 Shopfront projecting
S3 Shopfront columnar
S4 Shop window
S5 Plaque inside shop
Building
B1 Building columnar
B2 Building fascia
B3 Building corner fascia
B4 Façade coverage
Extension
E1 Projecting columnar
E2 Projecting banner
E3 Projecting irregular
On Hong Ning Drug Company, Yau Ma Tei
Tai Ping Koon Restaurant, Yau Ma Tei
Projecting columnar sign
A selection of projecting columnar signs
Projecting columnar sign
Projecting horizontal sign: Yuet Heung Restaurant,Wanchai
Projecting irregular signs: a selection of pawn shop signs
Tak Sang Pawn Shop, Yau Ma Tei
Projecting irregular signs: Tai Ping Koon, Causeway Bay; King’s Sauna, North Point
Building fascia: Sunny Paradise Sauna,Wanchai
Corner fascia: Tak Hing Dried Seafood, Yau Ma Tei
Corner fascia: Swan Lake Sauna, Sham Shui Po
Façade coverage: Tai Lin Radio, Yau Ma Tei
Façade coverage: Shing Lei Mahjong Parlour, Yau Ma Tei
Shopfront columnar: electronic store on Nathan Road
Yen Zhen-qing (Tang) Zhao Zi-qian (Qing)
A specimen of Au Kin Kung’s calligraphic scripts
A specimen of Au Kin Kung’s calligraphic scripts
Shui Hing Mahjong Parlour in Yau Ma Tei, calligraphy (possibly) by Au Kin Kung
Wing Hing Pharmacy, Yau Ma Tei Wing Lung Bank, Quarry Bay
Shun Hing Restaurant, Sham Shui Po
Chinese lettering styles: Kaishu, Beiwei Kaishu, Lishu, Songti
English (Latin) lettering styles: Grotesque capitals, cursive script, seriffed capitals
American Restaurant,Wanchai
Goldfinch Restaurant, Causeway Bay
Different styles of character rendering in neon tubes
Nam Wah Neon Company
Colour rendering painted with gouache in a reduced scale
Nam Wah Neon Co.
Nam Wah Neon Co.
Rough sketch on a colour rendering
Nam Wah Neon Co.
Gouache rendering with client’s approval signature
Nam Wah Neon Co.
Gouache rendering with grid used for enlargement
Nam Wah Neon Co.
Streetside signwriters in Hong Kong in the last century
Tse Tak Lung (1993) The bridge between design and printing
Outline drawing on craft paper in actual scale
Nam Wah Neon Co.
Mr Lau Wan at Nam Wah Neon Company
Mr Lau Wan at Nam Wah Neon Company
Mr Lau Wan at Nam Wah Neon Company
Nam Wah Neon Co.
Causeway Bay Plaza Phase 2, Causeway Bay
Wah Hong Restaurant,Wanchai
Federal Palace Restaurant, Yau Ma Tei
Sands Sauna, Jordan
Flood-lit billboards in Mong Kok
Thank you! @keithchtam
invisibledesigns.org

Contenu connexe

Tendances

Tendances (20)

Agri-Market Hall in Melaka - UTM M.Arch Final Thesis Design
Agri-Market Hall in Melaka - UTM M.Arch Final Thesis DesignAgri-Market Hall in Melaka - UTM M.Arch Final Thesis Design
Agri-Market Hall in Melaka - UTM M.Arch Final Thesis Design
 
Presentation on shape grammar
Presentation on shape grammarPresentation on shape grammar
Presentation on shape grammar
 
Kevin Lynch. Mental maps
Kevin Lynch. Mental mapsKevin Lynch. Mental maps
Kevin Lynch. Mental maps
 
Phenomenology
PhenomenologyPhenomenology
Phenomenology
 
Understanding Complex Buildings.
Understanding Complex Buildings.Understanding Complex Buildings.
Understanding Complex Buildings.
 
bernard tsuhmi projects ppt
bernard tsuhmi projects pptbernard tsuhmi projects ppt
bernard tsuhmi projects ppt
 
Підручник Англійська мова 8 клас Плахотник
Підручник Англійська мова 8 клас ПлахотникПідручник Англійська мова 8 клас Плахотник
Підручник Англійська мова 8 клас Плахотник
 
The City At Eye Level | Lessons For Street Plinths
The City At Eye Level | Lessons For Street PlinthsThe City At Eye Level | Lessons For Street Plinths
The City At Eye Level | Lessons For Street Plinths
 
Neufert
NeufertNeufert
Neufert
 
Bjarke Ingels
Bjarke IngelsBjarke Ingels
Bjarke Ingels
 
Abbreviated rowe and koetter presentation
Abbreviated rowe  and koetter presentationAbbreviated rowe  and koetter presentation
Abbreviated rowe and koetter presentation
 
1. Internet of Things - M2M to IoT
1. Internet of Things - M2M to IoT1. Internet of Things - M2M to IoT
1. Internet of Things - M2M to IoT
 
Urban Design Portfolio
Urban Design PortfolioUrban Design Portfolio
Urban Design Portfolio
 
Castel beranger
Castel beranger Castel beranger
Castel beranger
 
DESIGN STUDIO V- PROJECT 1: SITE ANALYSIS
DESIGN STUDIO V- PROJECT 1: SITE ANALYSISDESIGN STUDIO V- PROJECT 1: SITE ANALYSIS
DESIGN STUDIO V- PROJECT 1: SITE ANALYSIS
 
internship report.pdf
internship report.pdfinternship report.pdf
internship report.pdf
 
Speed Floor Melbourne Engineers Presentation & Techinicial Data
Speed Floor Melbourne Engineers Presentation & Techinicial DataSpeed Floor Melbourne Engineers Presentation & Techinicial Data
Speed Floor Melbourne Engineers Presentation & Techinicial Data
 
A Visual Dictionary Of Architecture.pdf
A Visual Dictionary Of Architecture.pdfA Visual Dictionary Of Architecture.pdf
A Visual Dictionary Of Architecture.pdf
 
bjarke ingles
bjarke inglesbjarke ingles
bjarke ingles
 
A1 Presentation Sheet
A1 Presentation SheetA1 Presentation Sheet
A1 Presentation Sheet
 

En vedette

Marketing + PR for Startups April 2014
Marketing + PR for Startups April 2014Marketing + PR for Startups April 2014
Marketing + PR for Startups April 2014
Courtney Myers
 

En vedette (20)

God (or devil) in the details: text typography
God (or devil) in the details: text typographyGod (or devil) in the details: text typography
God (or devil) in the details: text typography
 
Презентация реклама на городском транспорте(все парки, кроме мосгортанс)
Презентация реклама на городском транспорте(все парки, кроме мосгортанс)Презентация реклама на городском транспорте(все парки, кроме мосгортанс)
Презентация реклама на городском транспорте(все парки, кроме мосгортанс)
 
Socialization in Public Relations
Socialization in Public RelationsSocialization in Public Relations
Socialization in Public Relations
 
Marketing + PR for Startups April 2014
Marketing + PR for Startups April 2014Marketing + PR for Startups April 2014
Marketing + PR for Startups April 2014
 
The New PR
The New PRThe New PR
The New PR
 
Designing effective medicine labels for senior citizens in Hong Kong
Designing effective medicine labels for senior citizens in Hong KongDesigning effective medicine labels for senior citizens in Hong Kong
Designing effective medicine labels for senior citizens in Hong Kong
 
Neon lights
Neon lightsNeon lights
Neon lights
 
Chinese Typography process book
Chinese Typography process bookChinese Typography process book
Chinese Typography process book
 
LATCH Need-to-Know 2015
LATCH Need-to-Know 2015LATCH Need-to-Know 2015
LATCH Need-to-Know 2015
 
Magnify Signs 2016 Portfolio
Magnify Signs 2016 Portfolio Magnify Signs 2016 Portfolio
Magnify Signs 2016 Portfolio
 
«Нативная реклама: Хватит запрягать, давай использовать», Кирилл Балахтин, Bu...
«Нативная реклама: Хватит запрягать, давай использовать», Кирилл Балахтин, Bu...«Нативная реклама: Хватит запрягать, давай использовать», Кирилл Балахтин, Bu...
«Нативная реклама: Хватит запрягать, давай использовать», Кирилл Балахтин, Bu...
 
Rosaura madrid
Rosaura madridRosaura madrid
Rosaura madrid
 
Presentatie opleidingen Welzijn College en Gezondheidszorg College
Presentatie opleidingen Welzijn College en Gezondheidszorg CollegePresentatie opleidingen Welzijn College en Gezondheidszorg College
Presentatie opleidingen Welzijn College en Gezondheidszorg College
 
Nvm mondhygienisten 9sept2016
Nvm mondhygienisten 9sept2016Nvm mondhygienisten 9sept2016
Nvm mondhygienisten 9sept2016
 
Jesus’ Last 100 Days_The Children
Jesus’ Last 100 Days_The ChildrenJesus’ Last 100 Days_The Children
Jesus’ Last 100 Days_The Children
 
Rosaura madrid
Rosaura madridRosaura madrid
Rosaura madrid
 
Social Media & Healthcare: Improve Service and Expand Reach
Social Media & Healthcare: Improve Service and Expand ReachSocial Media & Healthcare: Improve Service and Expand Reach
Social Media & Healthcare: Improve Service and Expand Reach
 
Sistemas de información
Sistemas de información Sistemas de información
Sistemas de información
 
Contoh program pasca upsr
Contoh program pasca upsrContoh program pasca upsr
Contoh program pasca upsr
 
Pres09
Pres09Pres09
Pres09
 

Dernier

Editorial design Magazine design project.pdf
Editorial design Magazine design project.pdfEditorial design Magazine design project.pdf
Editorial design Magazine design project.pdf
tbatkhuu1
 
call girls in Dakshinpuri (DELHI) 🔝 >༒9953056974 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Dakshinpuri  (DELHI) 🔝 >༒9953056974 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️call girls in Dakshinpuri  (DELHI) 🔝 >༒9953056974 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Dakshinpuri (DELHI) 🔝 >༒9953056974 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
9953056974 Low Rate Call Girls In Saket, Delhi NCR
 
Abortion pill for sale in Muscat (+918761049707)) Get Cytotec Cash on deliver...
Abortion pill for sale in Muscat (+918761049707)) Get Cytotec Cash on deliver...Abortion pill for sale in Muscat (+918761049707)) Get Cytotec Cash on deliver...
Abortion pill for sale in Muscat (+918761049707)) Get Cytotec Cash on deliver...
instagramfab782445
 
Escorts Service Basapura ☎ 7737669865☎ Book Your One night Stand (Bangalore)
Escorts Service Basapura ☎ 7737669865☎ Book Your One night Stand (Bangalore)Escorts Service Basapura ☎ 7737669865☎ Book Your One night Stand (Bangalore)
Escorts Service Basapura ☎ 7737669865☎ Book Your One night Stand (Bangalore)
amitlee9823
 
Abortion Pills in Oman (+918133066128) Cytotec clinic buy Oman Muscat
Abortion Pills in Oman (+918133066128) Cytotec clinic buy Oman MuscatAbortion Pills in Oman (+918133066128) Cytotec clinic buy Oman Muscat
Abortion Pills in Oman (+918133066128) Cytotec clinic buy Oman Muscat
Abortion pills in Kuwait Cytotec pills in Kuwait
 
VVIP CALL GIRLS Lucknow 💓 Lucknow < Renuka Sharma > 7877925207 Escorts Service
VVIP CALL GIRLS Lucknow 💓 Lucknow < Renuka Sharma > 7877925207 Escorts ServiceVVIP CALL GIRLS Lucknow 💓 Lucknow < Renuka Sharma > 7877925207 Escorts Service
VVIP CALL GIRLS Lucknow 💓 Lucknow < Renuka Sharma > 7877925207 Escorts Service
aroranaina404
 
Jigani Call Girls Service: 🍓 7737669865 🍓 High Profile Model Escorts | Bangal...
Jigani Call Girls Service: 🍓 7737669865 🍓 High Profile Model Escorts | Bangal...Jigani Call Girls Service: 🍓 7737669865 🍓 High Profile Model Escorts | Bangal...
Jigani Call Girls Service: 🍓 7737669865 🍓 High Profile Model Escorts | Bangal...
amitlee9823
 
Whitefield Call Girls Service: 🍓 7737669865 🍓 High Profile Model Escorts | Ba...
Whitefield Call Girls Service: 🍓 7737669865 🍓 High Profile Model Escorts | Ba...Whitefield Call Girls Service: 🍓 7737669865 🍓 High Profile Model Escorts | Ba...
Whitefield Call Girls Service: 🍓 7737669865 🍓 High Profile Model Escorts | Ba...
amitlee9823
 
Recommendable # 971589162217 # philippine Young Call Girls in Dubai By Marina...
Recommendable # 971589162217 # philippine Young Call Girls in Dubai By Marina...Recommendable # 971589162217 # philippine Young Call Girls in Dubai By Marina...
Recommendable # 971589162217 # philippine Young Call Girls in Dubai By Marina...
home
 
Brookefield Call Girls: 🍓 7737669865 🍓 High Profile Model Escorts | Bangalore...
Brookefield Call Girls: 🍓 7737669865 🍓 High Profile Model Escorts | Bangalore...Brookefield Call Girls: 🍓 7737669865 🍓 High Profile Model Escorts | Bangalore...
Brookefield Call Girls: 🍓 7737669865 🍓 High Profile Model Escorts | Bangalore...
amitlee9823
 
Design Inspiration for College by Slidesgo.pptx
Design Inspiration for College by Slidesgo.pptxDesign Inspiration for College by Slidesgo.pptx
Design Inspiration for College by Slidesgo.pptx
TusharBahuguna2
 

Dernier (20)

Sector 105, Noida Call girls :8448380779 Model Escorts | 100% verified
Sector 105, Noida Call girls :8448380779 Model Escorts | 100% verifiedSector 105, Noida Call girls :8448380779 Model Escorts | 100% verified
Sector 105, Noida Call girls :8448380779 Model Escorts | 100% verified
 
Editorial design Magazine design project.pdf
Editorial design Magazine design project.pdfEditorial design Magazine design project.pdf
Editorial design Magazine design project.pdf
 
call girls in Dakshinpuri (DELHI) 🔝 >༒9953056974 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Dakshinpuri  (DELHI) 🔝 >༒9953056974 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️call girls in Dakshinpuri  (DELHI) 🔝 >༒9953056974 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
call girls in Dakshinpuri (DELHI) 🔝 >༒9953056974 🔝 genuine Escort Service 🔝✔️✔️
 
Abortion pill for sale in Muscat (+918761049707)) Get Cytotec Cash on deliver...
Abortion pill for sale in Muscat (+918761049707)) Get Cytotec Cash on deliver...Abortion pill for sale in Muscat (+918761049707)) Get Cytotec Cash on deliver...
Abortion pill for sale in Muscat (+918761049707)) Get Cytotec Cash on deliver...
 
Escorts Service Basapura ☎ 7737669865☎ Book Your One night Stand (Bangalore)
Escorts Service Basapura ☎ 7737669865☎ Book Your One night Stand (Bangalore)Escorts Service Basapura ☎ 7737669865☎ Book Your One night Stand (Bangalore)
Escorts Service Basapura ☎ 7737669865☎ Book Your One night Stand (Bangalore)
 
Abortion Pills in Oman (+918133066128) Cytotec clinic buy Oman Muscat
Abortion Pills in Oman (+918133066128) Cytotec clinic buy Oman MuscatAbortion Pills in Oman (+918133066128) Cytotec clinic buy Oman Muscat
Abortion Pills in Oman (+918133066128) Cytotec clinic buy Oman Muscat
 
Pooja 9892124323, Call girls Services and Mumbai Escort Service Near Hotel Hy...
Pooja 9892124323, Call girls Services and Mumbai Escort Service Near Hotel Hy...Pooja 9892124323, Call girls Services and Mumbai Escort Service Near Hotel Hy...
Pooja 9892124323, Call girls Services and Mumbai Escort Service Near Hotel Hy...
 
call girls in Kaushambi (Ghaziabad) 🔝 >༒8448380779 🔝 genuine Escort Service 🔝...
call girls in Kaushambi (Ghaziabad) 🔝 >༒8448380779 🔝 genuine Escort Service 🔝...call girls in Kaushambi (Ghaziabad) 🔝 >༒8448380779 🔝 genuine Escort Service 🔝...
call girls in Kaushambi (Ghaziabad) 🔝 >༒8448380779 🔝 genuine Escort Service 🔝...
 
VVIP CALL GIRLS Lucknow 💓 Lucknow < Renuka Sharma > 7877925207 Escorts Service
VVIP CALL GIRLS Lucknow 💓 Lucknow < Renuka Sharma > 7877925207 Escorts ServiceVVIP CALL GIRLS Lucknow 💓 Lucknow < Renuka Sharma > 7877925207 Escorts Service
VVIP CALL GIRLS Lucknow 💓 Lucknow < Renuka Sharma > 7877925207 Escorts Service
 
Jigani Call Girls Service: 🍓 7737669865 🍓 High Profile Model Escorts | Bangal...
Jigani Call Girls Service: 🍓 7737669865 🍓 High Profile Model Escorts | Bangal...Jigani Call Girls Service: 🍓 7737669865 🍓 High Profile Model Escorts | Bangal...
Jigani Call Girls Service: 🍓 7737669865 🍓 High Profile Model Escorts | Bangal...
 
❤Personal Whatsapp Number 8617697112 Samba Call Girls 💦✅.
❤Personal Whatsapp Number 8617697112 Samba Call Girls 💦✅.❤Personal Whatsapp Number 8617697112 Samba Call Girls 💦✅.
❤Personal Whatsapp Number 8617697112 Samba Call Girls 💦✅.
 
Top Rated Pune Call Girls Saswad ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Sex Serv...
Top Rated  Pune Call Girls Saswad ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Sex Serv...Top Rated  Pune Call Girls Saswad ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Sex Serv...
Top Rated Pune Call Girls Saswad ⟟ 6297143586 ⟟ Call Me For Genuine Sex Serv...
 
HiFi Call Girl Service Delhi Phone ☞ 9899900591 ☜ Escorts Service at along wi...
HiFi Call Girl Service Delhi Phone ☞ 9899900591 ☜ Escorts Service at along wi...HiFi Call Girl Service Delhi Phone ☞ 9899900591 ☜ Escorts Service at along wi...
HiFi Call Girl Service Delhi Phone ☞ 9899900591 ☜ Escorts Service at along wi...
 
Whitefield Call Girls Service: 🍓 7737669865 🍓 High Profile Model Escorts | Ba...
Whitefield Call Girls Service: 🍓 7737669865 🍓 High Profile Model Escorts | Ba...Whitefield Call Girls Service: 🍓 7737669865 🍓 High Profile Model Escorts | Ba...
Whitefield Call Girls Service: 🍓 7737669865 🍓 High Profile Model Escorts | Ba...
 
Recommendable # 971589162217 # philippine Young Call Girls in Dubai By Marina...
Recommendable # 971589162217 # philippine Young Call Girls in Dubai By Marina...Recommendable # 971589162217 # philippine Young Call Girls in Dubai By Marina...
Recommendable # 971589162217 # philippine Young Call Girls in Dubai By Marina...
 
Brookefield Call Girls: 🍓 7737669865 🍓 High Profile Model Escorts | Bangalore...
Brookefield Call Girls: 🍓 7737669865 🍓 High Profile Model Escorts | Bangalore...Brookefield Call Girls: 🍓 7737669865 🍓 High Profile Model Escorts | Bangalore...
Brookefield Call Girls: 🍓 7737669865 🍓 High Profile Model Escorts | Bangalore...
 
Sector 104, Noida Call girls :8448380779 Model Escorts | 100% verified
Sector 104, Noida Call girls :8448380779 Model Escorts | 100% verifiedSector 104, Noida Call girls :8448380779 Model Escorts | 100% verified
Sector 104, Noida Call girls :8448380779 Model Escorts | 100% verified
 
8377087607, Door Step Call Girls In Kalkaji (Locanto) 24/7 Available
8377087607, Door Step Call Girls In Kalkaji (Locanto) 24/7 Available8377087607, Door Step Call Girls In Kalkaji (Locanto) 24/7 Available
8377087607, Door Step Call Girls In Kalkaji (Locanto) 24/7 Available
 
Design Inspiration for College by Slidesgo.pptx
Design Inspiration for College by Slidesgo.pptxDesign Inspiration for College by Slidesgo.pptx
Design Inspiration for College by Slidesgo.pptx
 
Jordan_Amanda_DMBS202404_PB1_2024-04.pdf
Jordan_Amanda_DMBS202404_PB1_2024-04.pdfJordan_Amanda_DMBS202404_PB1_2024-04.pdf
Jordan_Amanda_DMBS202404_PB1_2024-04.pdf
 

The visual language of Hong Kong’s neon signs