1. pevelee DeeF&veekeÀe
MAHHIN 07752/13/1/2010- TC
DebkeÀ ë 13 Je<e& ë 1 cetu³e ë 2 ªHe³eeDebkeÀ ë 13 Je<e& ë 1 cetu³e ë 2 ªHe³eeDebkeÀ ë 13 Je<e& ë 1 cetu³e ë 2 ªHe³eeDebkeÀ ë 13 Je<e& ë 1 cetu³e ë 2 ªHe³eeDebkeÀ ë 13 Je<e& ë 1 cetu³e ë 2 ªHe³ee
efnboer meehleeefnkeÀ
efoveebkeÀ ë 1 mess 7 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 1 mess 7 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 1 mess 7 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 1 mess 7 Deiemle 2010efoveebkeÀ ë 1 mess 7 Deiemle 2010 He=<þ ë 8He=<þ ë 8He=<þ ë 8He=<þ ë 8He=<þ ë 8 pees me®e efoKeelee nw
ÖÀãè½ããäԕ㪽ãã½ãÊãñ‡ãŠãè•ããâÞãÔããè.ºããè.‚ããƒÃ.‡ãŠãñ
Ôãì¹ãÆãè½ã ‡ãŠãñ›Ã ‡ãŠã ¹ãõŠÔãÊãã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ¢ã›‡ãŠã
½ãìâºãƒÃ, 1992-93 ‡ãñŠ ½ãìâºãƒÃ
ªâØããò ½ãò ÖÀãè ½ããäÔ•ãª
ØããñÊããèºããÀãè ½ãã½ãÊãñ ‡ãñŠ ªãñÓããè
ãä¶ããäŒãÊã ‡ãŠã¹ãÔãñ ‡ãŠãñ ºãÞãã¶ãñ ‡ãŠãè
‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀ ÀÖãè ½ãÖãÀãÓ›È
ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ Ôãì¹ãÆãè½ã ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ
‡ãŠÀãÀ㠢㛇ãŠã ã䪾ãã Öõý
Íãì‰ãŠÌããÀ ‡ãŠãñ ƒÔã ½ãã½ãÊãñ ¹ãÀ
Ôãì¶ãÌããƒÃ ½ãò Ôãì¹ãÆãè½ã ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ
Ôããèºããè‚ããƒÃ ‡ãŠãñ ãä¶ãªóÍã ã䪾ãã Öõ
ãä‡ãŠ ÌãÖ ‡ãŠã¹ãÔãñ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ
•ããâÞã •ããÀãè ÀŒãñ ‚ããõÀ 6 ½ãÖãè¶ãñ
½ãò ‚ã¹ã¶ããè Þãã•ãÃÍããè› ¹ãŠãƒÊã
‡ãŠÀñý ºã¦ãã ªò ãä‡ãŠ ½ãÖãÀãÓ›È
ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ªâØãã ¹ããèãäü¡¦ããò ‡ãŠãñ
£ããñŒãã ªñ¦ãñ Öì† ½ãã½ãÊãñ ‡ãŠãè
Ôããèºããè‚ããƒÃ •ããâÞã Á‡ãŠÌãã ªãè ©ããèý
„Ôã‡ãŠã †ñÔãã ‡ãŠÖ¶ãã Öõ ãä‡ãŠ
‡ãŠã¹ãÔãñ ãä¶ãªãóÓã Öõý •ãºããä‡ãŠ
Ñããè‡ãðŠÓ¥ã ‚ãã¾ããñØã ¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè
ãäÀ¹ããñ›Ã ½ãò Ôãã¹ãŠ ‡ãŠÖã ©ãã ãä‡ãŠ
ÖÀãè ½ããäԕ㪠½ãò 10 ¹ãŠÀÌãÀãè ‡ãŠãñ
‚ãºã ¼ããè Öõ ¹ãõŠÔãÊãñ ‡ãŠã ƒâ¦ã•ããÀ
ªâØããò ½ãò ºããÊã Ÿã‡ãŠÀñ †‡ãŠ ½ããèãäÊã›Èãè ‡ãñŠ ‡ãŠ½ããâ¡À ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ‚ã¹ã¶ãñ ãäÍãÌãÔãõãä¶ã‡ãŠãò
‡ãŠãñ ãä¶ãªóÍã ªñ ÀÖñ ©ãñ ãä‡ãŠ Êããâã䡾ããò ‡ãŠãñ Œã¦ã½ã ‡ãŠÀ ªãñ ‚ããõÀ „Ôã‡ãñŠ ºã㪠½ãìâºãƒÃ ¼ãÀ ½ãò
½ãìÔãÊã½ãã¶ããò ‡ãŠã ‡ãŠ¦Êãñ‚ãã½ã Öãñ¶ãñ ÊãØããý Êãñãä‡ãŠ¶ã ºããÊã Ÿã‡ãŠÀñ ‡ãŠã ºããÊã ¼ããè ‡ãŠãñƒÃ ºããâ‡ãŠã
¶ãÖãé ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠãý
‡ãðŠ¹ããÍãâ‡ãŠÀ •ããñ ‚ãã•ã ‡ãŠãâØãÆñÔã ‡ãñŠ ½ãâìºãƒÃ ‚㣾ãàã Öö „¶Öãò¶ãñ Ñããè‡ãðŠÓ¥ãã ‚ãã¾ããñØã
½ãò ‚ã¹ã¶ããè ãäÀ¹ããñ›Ã ½ãò ªãñÓããè ŸÖÀã¾ãã ©ãã ‚ããõÀ „¶Öò ƒ¶ãã½ã ½ãò ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãŠã ØãðÖ ½ãâ¨ããÊã¾ã
ãä½ãÊã Øã¾ããý
†‡ãŠ¶ãã©ã Øãã¾ã‡ãŠÌãã¡ •ããñ ªâØããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ•ãÌããºãªãÀ ©ãã Ìããñ ÔããâÔ㪠ºã¶ã Øã¾ãã
‚ããõÀ „Ôã‡ãŠãè ºãñ›ãè ½ãÖãÀãÓ›È ÔãÀ‡ãŠãÀ ½ãò ½ãâ¨ããè ºã¶ã ØãƒÃý
17 ÔããÊã ‡ãñŠ ÍããÖ¶ãÌãã•ã ‡ãŠãñ ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ „Ôã‡ãŠãè ½ããâ ‚ããõÀ ºãֶ㠇ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ
„¶Öãé ‡ãñŠ ÜãÀ ‡ãñŠ ¶ããèÞãñ ØããñÊããè Ôãñ ¼ãî¶ã ã䪾ããý Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¹ãìãäÊãÔã ÌããÊãñ
‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ¶ãÖãé ÖìƒÃý
Àã½ãªñÌã ¦¾ããØããè ¶ãñ ÔãìÊãñ½ãã¶ã, „Ôã½ãã¶ã ºãñ‡ãŠÀãè ½ãò ÜãìÔã‡ãŠÀ 9 ÊããñØããò ‡ãŠãè Ö¦¾ãã
‡ãŠÀã ªãèý Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ãã•ã ¼ããè ¹ããèãäü¡¦ã ¶¾ãã¾ã ‡ãñŠ ƒâ¦ã•ããÀ ½ãò ºãõŸñ Öö ‚ããõÀ ¶¾ãã¾ã ‡ãŠãñÔããò ªîÀ
Öõý •ãºããä‡ãŠ Àã½ãªñÌã ¦¾ããØããè ½ãìâºãƒÃ ‡ãŠã ‡ãŠãä½ãͶãÀ ºã¶ã Øã¾ãñ ‚ããõÀ ãäÀ›ã¾ãÀ½ãò› ‡ãñŠ ºã㪠ÌãÖ
ºãü¡ãè ‡ã⊹ã¶ããè ‡ãŠã ãäÔã‡ã‹¾ããñãäÀ›ãè ‚ããùãä¹ãŠÔãÀ ºã¶ã Øã¾ãñý
‚㺪ìÊã ‚ãâÔããÀãè ãä•ã¶ã‡ãñŠ ØããÀ½ãò› ‡ãñŠ ‡ãŠãÀŒãã¶ãñ ½ãò ¦ããñü¡¹ãŠãñü¡ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ¹ãìãäÊãÔã
¶ãñ ªâØããƒÃ¾ããò ‡ãŠãñ ¹ãîÀãè œî› ªñ ªãè ‚ããõÀ •ãºã ÌãÖ ƒÔã‡ãŠãè ¹ãŠãäÀ¾ã㪠Êãñ‡ãŠÀ ¹ãìãäÊãÔã ©ãã¶ãñ Øã†
¦ããñ „¶ã‡ãŠãè ãä¹ã›ãƒÃ ‡ãŠÀ‡ãñŠ „¶ã‡ãŠã Öã©ã Öãè ¦ããñü¡ ã䪾ãã ‚ããõÀ „¶ã¹ãÀ Öãè ¢ãîŸã ½ãì‡ãŠª½ãã
ÞãÊãã ã䪾ããý ‚ãã•ã ¼ããè Ìããñ ¶¾ãã¾ã ‡ãŠã ƒâ¦ã•ããÀ ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý
ªâØããò ½ãò Ñããè‡ãðŠÓ¥ã ‡ãŠ½ããèÍã¶ã ‡ãñŠ ãäÖÔããºã Ôãñ 900 ÊããñØããò ‡ãŠã Œãî¶ã ‡ãŠÀ ã䪾ãã
Øã¾ããý Êãñãä‡ãŠ¶ã †‡ãŠ ¼ããè Œãî¶ããè ‡ãŠãñ ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ Ôã•ãã ¶ãÖãé ãä½ãÊããèý
Ñããè‡ãðŠÓ¥ã ‡ãŠ½ããèÍã¶ã ¶ãñ 31 ¹ãìãäÊãÔã ÌããÊããò ‡ãŠãñ Ôããè£ãñ ¦ããõÀ ¹ãÀ ªâØããò ‡ãñŠ ãäÊㆠªãñÓããè
½ãã¶ãã ©ããý Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ †‡ãŠ ¼ããè ¹ãìãäÊãÔã ÌããÊãã ÔãÊããŒããò ‡ãñŠ ¹ããèœñ ¶ãÖãé Øã¾ããý
Ôãã½ã¶ãã ‚ããõÀ ¶ãÌãã‡ãŠãß ‡ãñŠ ÊãñŒããò ¶ãñ ªâØããò ½ãò ãäÞãâØããÀãè ¹ãÀ ¹ãñ›ÈãñÊã ¡ãÊã¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã
ãä‡ãŠ¾ããý Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ‚ãŒãºããÀ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ¶ãÖãé ÖìƒÃý
ªâØããò ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã ‡ãñŠ ‡ãŠÀãèºã 1600 ‡ãñŠÔã ãäºã¶ãã ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãÀ¥ã ‡ãñŠ ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ ºãâª
‡ãŠÀ ã䪾ãñý Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ƒ¶ã ‡ãñŠÔããò ‡ãŠãñ ªìºããÀã ŒããñÊã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ‡ã슜
¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ããý
ªâØããò ½ãò ‡ãŠÀãèºã 300 ÊããñØã Øãã¾ãºã Öãñ Øㆠ©ãñ, ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ¹ããäÀÌããÀ ‡ãñŠ ÊããñØã
„¶ã‡ãŠã ƒâ¦ã•ããÀ ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý Êãñãä‡ãŠ¶ã ‡ãŠƒÃ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ½ãì‚ããÌã•ãã ¦ã‡ãŠ ¶ãÖãé ã䪾ãã Øã¾ããý
À¹ãŠãè ‚ãֽ㪠ãä‡ãŠªÌãƒÃ ½ããØãà ¹ãìãäÊãÔã Ô›ñÍã¶ã ‚ãâ¦ãØãæã Ìã¡ãÊãã ½ãò Öã•ãÀã ºããè ‡ãñŠ
¹ããä¦ã ‚ããõÀ ºãñ›ñ ‡ãŠãñ ªâØããƒÃ¾ããò ¶ãñ „¶ã‡ãñŠ ‚ããâŒã ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ‡ãŠ¦Êã ‡ãŠÀ ã䪾ãã Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ãã•ã
¦ã‡ãŠ „Ôãñ ¶¾ãã¾ã ¶ãÖãé ãä½ãÊããý
Íã‡ãŠãèÊãã ºãã¶ããñ ‡ãñŠ ¼ããƒÃ¾ããò ‚ããõÀ ½ããâ ‡ãŠãñ ªâØããƒÃ¾ããò ¶ãñ ŒããÀ ªãâ¡ã ½ãò Œã¦½ã ‡ãŠÀ
ã䪾ããý Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ Ìããñ ¶¾ãã¾ã ‡ãñŠ ƒâ¦ã•ããÀ ½ãò ºãõŸãè Öõý
†ñÔãñ ‚ã¶ããäØã¶ã¦ã ãä‡ãŠÔÔãñ Öö •ããñ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ºã¾ãã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã ½ãì½ããä‡ãŠ¶ã ¶ãÖãé Öõý
½ãìÔãÊã½ãã¶ããò‡ãŠãñ¶¾ãã¾ã
ªñ¶ãñÌããÊããèºãã¦ã‡ãŠÀ¶ãñÌããÊããè
‡ãŠãúØãÆñÔãŒã쪕ãìʽã‡ãŠÀ¶ãñ
ÌããÊããò‡ãŠãñºãÞãã¶ãñ‡ãñŠãäÊã†
Ôãì¹ãÆãè½ã‡ãŠãñ›Ã•ãã¦ããèÖõ‚ããõÀ
ÌãÖãâÔãñ½ãìâÖ‡ãŠãèŒãã‡ãŠÀ
Ìãã¹ãÔã‚ãã¦ããèÖõ...
ÖìƒÃ 7 ½ããõ¦ããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãìãäÊãÔã
•ãÌããºãªãÀ Öõý
‚ã¹ã¶ãñ Þãì¶ããÌããè ÜããñÓã¥ãã¹ã¨ã ½ãò
ƒÔããè ‡ãŠãâØãÆñÔããè ªÊã ¶ãñ ºã¾ãã¶ã ã䪾ãã
ãä‡ãŠ Ñããè‡ãðŠÓ¥ã ‚ãã¾ããñØã ‡ãŠãè ãäÀ¹ããñ›Ã
ÊããØãî ‡ãŠÀ ªâØããò ‡ãñŠ ªãñãäÓã¾ããò ‡ãŠãñ
Ôã•ãã ªãè •ãã†Øããèý Þãì¶ããÌã ºããª
ÔãÀ‡ãŠãÀ Ôã•ãã ªñ¶ãñ ‡ãŠãè ºã•ãã¾ã „¶Öò
ºãÞãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãì¹ãÆãè½ã ‡ãŠãñ›Ã ¹ãÖìâÞã
Øã¾ããèý Êãñãä‡ãŠ¶ã Ôãì¹ãÆãè½ã ‡ãŠãñ›Ã ¶ãñ
Ôãã¹ãŠ¦ããõÀ ¹ãÀ Ôããèºããè‚ããƒÃ ‡ãŠãñ
‚ããªñÍã ã䪾ãã Öõ ãä‡ãŠ ÌãÖ ‚ã¹ã¶ããè
•ããâÞã ‡ãŠÀò ‚ããõÀ ¾ãÖ ãäÔãÀñ Ôãñ ¶ã‡ãŠãÀ
ã䪾ãã Öõ ãä‡ãŠ ãä¶ããäŒãÊã ‡ãŠã¹ãÔãñ
ºãñØãì¶ããÖ Öõ ‚ããõÀ „Ôã‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ
‡ãŠãñƒÃ •ããâÞã ¶ãÖãé ‡ãŠãè •ãã¾ãñý
‚ãã•ã ‡ãŠã ãä¶ã¥ãþ㠄¶ã Ôã¼ããè
ÊããñØããò ‡ãñŠ ãäÊㆠãäÌã•ã¾ã ãäªÌãÔã Öõ
•ããñ ãä‡ãŠ ¶¾ãã¾ã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä¹ãœÊãñ 17
ÔããÊã Ôãñ Êãü¡ ÀÖñ Ööý
¶¾ãã¾ã ‡ãŠã
ÔãâÜãÓãà ¹ãðÓŸ 7
¹ãÀ...

2. 2efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010
cew megÙe& efkeâ cesjs Deeves mes jesMeve nes peeÙeWieer Ûeejes efoMeeÙeW~
ceQ ÛeeBo Yeer veneR efkeâ cesjs nesves mes yeoue peeÙeWies letHeâeve Deewj nJeeÙeW~
ceQ lees Skeâ meer Úesšer meer keâesefMeMe ntB, efpemekesâ heeme DeeMee nw~
neB ceQ Skeâ Úesše mee efoÙee ntB efpemes DebOesjs Kelce keâjves keâer DeefYeuee<ee nw~
neB ceQ Skeâ Úesše mee efoÙee ntB....
peue jne nw meeje peneB ceQ Yeer peue jne ntB~
Gvekesâ peueves mes efJeveeMe nw cesjs peueves mes efJekeâeme nw~
{ue jne nw ÙeneB nw, nj keâesF& ceQ Yeer {ue jne ntB~
Gvekeâe {uevee Goeme nw cesje {uevee Skeâ efJeÕeeme nw~
Úesše ntB lees keäÙee ngDee efnccele cesjer DeekeâeMe nw~
DeBOesjeW keâer Iegšve keâe cegPes Deboj Skeâ Denmeeme nw~
Gvekesâ efueS DeeMee keâer efkeâjCe ntB efpevekesâ ceve ceW efvejeMee nw~
neB ceQ Skeâ Úesše mee efoÙee ntB...
keâesF& nJee mes keân oes cegPes jeskesâ cele veekeâece nes peeÙesieer~
Deewj Gmekesâ peesj mes keâneR ceQ yegPe ieÙee lees Jees yeoveece nes peeÙesieer~
oesveeW ner metjleeW ceW nceejs ØeÙeemeeW keâes vegkeâmeeve nesiee~
Fme heLe hej Ûeueves JeeueeW keâe yeej-yeej Fceefleneve nesiee~
yegPeves kesâ [j mes jemles yeouevee cesjer efHeâlejle veneR~
hej neB nJee keâe meeLe nes lees Jees cegPe hej Denmeeve nesiee~
nce Deiej efceue keâj ue[Wies lees nceejer Skeâlee Gvekeâer nleeMee nw~
neB ceQ Skeâ Úesše mee efoÙee ntB...
ueesie hetÚles nQ ceQ mebIe<e& keäÙeeW keâjlee ntb...
peye Deejece mes peer mekeâlee ntb lees keäÙeeW ueÌ[lee ntB~
megKe mes keäÙeeW veneR peer heelee Deheveer ueew keâes yegPee keâj~
DeeefKej keäÙee hee ueslee ntB Deheveer veeRo Deewj Ûewve iebJee keâj~
DebOesje nw lees keäÙee ngDee cesje DeefmlelJe lees yeÛe peeÙesiee~
efkeâmeer Deewj mes keäÙee uesvee osvee cesje JÙeefòeâlJe lees yeÛe peeÙesiee~
nBmeer Deeleer nw Gvekeâer yesJeketâHeâer hej Deewj Mece& Deeleer nw Gvekesâ peerves hej~
Ùes ner meesÛe mes lees Úe jner Deepe ÛeejeW Deesj efvejeMee nw~
neB ceQ Skeâ Úesše mee efoÙee ntB....
mebIe<e& ner cesjer Deelcee nw mebIe<e& ner cesjer efpeboieer~
mebIe<e& ner cesje hejceelcee nw mebIe<e& ner cesjer yeboieer~
efyevee mebIe<e& kesâ cesje jesce-jesce DeOetje nw~
cesje nj ieerle DeOetje nw nj mee]pe DeOetje nw~
mebIe<e& mes ner efceueleer nw cegPes ueÌ[eves keâer leekeâle~
peguce keâjvee Yeer heehe nw Deewj peguce menvee Yeer~
Ùes ner nceW Deelee nw Deewj Ùes ner nceejer Yee<ee nw~
neB ceQ Skeâ Úesše mee efoÙee nBt...
S mes"er ceewle cegPes peye Oeerjs-Oeerjs Deheveer DeeieesMe ceW ues uesieer~
cesjer ueew Deeefnmlee-Deeefnmlee Øeke=âefle kesâ meeceves oce leesÌ[ osieer~
cesjer yegPeleer ngÙeer ueew keâe cele osvee GvnW meoe kesâ efueÙes hetjer lejn oyee osvee~
DeBOesjes keâes ceewkeâe cele osvee GvnW meoe kesâ efueS hetjer lejn oyee osvee~
Jeeoe keâj Ùes mebIe<e& pees nceves ÚsÌ[e nw keâYeer vee Kelce nesiee~
DeBOesjeW keâes efcešves hej cegPes Ùeeo keâj uesvee peye peerle keâe peMve nesiee~
Gme jewMeve peneB keâes meoe keâeÙece jKevee
yeÌ[er cegefMkeâueeW mes Fmes nce meyeves leueeMee nw~
neB ceQ Skeâ Úesše mee efoÙee ntb....
efoÙee
‡ãŠãäÌã¦ãã
-hejefJeboj efmebn mes"er
•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ãä¹ãŠÀ ÔãìãäŒãþããò ½ãò
pees meÛe efoKeelee nwpevelee keÀe DeeF&vee
pevelee keâe DeKeyeej pees pevelee keâer yeele efoKeelee nw,Deehe Yeer Deheves Deeme heeme nes jns
DelÙeeÛeej kesâ yeejs ceW nceW peevekeâejer os mekeâles nQ~ DeKeyeej meoe meÛÛeeF& kesâ meeLe jnsiee~
Jeeef<e&keâ meYeemeo yeefveS efmeHe&â 100 ®heÙes ceW
nceeje Heleenceeje Heleenceeje Heleenceeje Heleenceeje Helee- pevelee keÀe DeeF&veepevelee keÀe DeeF&veepevelee keÀe DeeF&veepevelee keÀe DeeF&veepevelee keÀe DeeF&vee 21/6 efJepe³e veiej, meeuì Heeve jes[,
DebìeHe efnue, Je[euee F&mì, cegbyeF& HeÀesveë- 022 22947309
megveerue ieewlece ë 9324591974 E-mail.jantakaaaina@gmail.com.
pevelee keÀe DeeF&vee Ùes efkeâmeer hetbpeerheefle keâe DeKeyeej veneR nw yeefukeâ Ùen Deehekeâe Dehevee DeKeyeej
nw pees Deehe ner kesâ menÙeesie mes Ûeue jne nw, ve lees Ùeneb hej hes[ vÙetpe nw Deewj ve ner Ùeneb hej Kego
keâes yesÛekeâj efJe%eeheve efueS peeles nQ~ Ùes DeKeyeej Deehekesâ DeefOekeâejeW mes keâYeer mecePeewlee veneR keâj
mekeâlee keäÙeeWefkeâ Ùen Deehekesâ efueS yeveeÙee ieÙee DeKeyeej nw~ pees meoe meÛe efoKeelee nw~

3. 3efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010
yesMece& yeerScemeer,Demegjef#ele cepeotj
kegâÚ efoveeW henues Skeâ Keyej
DeeÙeer Leer efkeâ efkeâme lejn Deebyes[keâj
ceeie& hej cewvenesue keâer meHeâeF& keâjves
veerÛes Glejs oes cepeotjes keâer
DeceesefveÙee iewme mes oce Iegškeâj ceewle
nes ieÙeer~ Ùes ueesie yeerScemeer kesâ
keâce&Ûeejer vener Les~ yeerScemeer ves efkeâmeer
kebâheveer keâes "skesâ hej Ùen keâece meeQhee
Lee~ Deewj FmeefueS Fvekeâer ceewle keâer
efpeccesoejer uesves mes yeerScemeer ves Fbkeâej
keâj efoÙee~ neue ner ceW Gve oesveeW
cepeotjeW kesâ heefjJeej JeeueeW mes pevelee
keâe DeeF&vee kesâ heÇefleefveefOe efceueves ieÙes~
cejvesJeeueeW ceW mes Skeâ Gceeke=â<Ceve keâer
Gceü 25 meeue Leer~ peyeefkeâ otmejs
ce=lekeâ lebie heebef[Ùeeve Ûesuuee keâer Gceü
23 meeue Leer~ Gceeke=â<Ceve Deheves
heerÚs Deheveer helveer Deewj Skeâ [sÌ{ meeue
keâer yeÛÛeer keâes ÚesÌÌ][ ieÙes nQ,peyeefkeâ
heebef[Ùeve keâer helveer osJeer 7 cenerves
mes ieYe&Jeleer nQ~
yeerScemeer ves ce=lekeâeW kesâ heefjJeej
JeeueeW keâes meeblJevee osves Ùee efkeâmeer
Yeer lejn keâe cegDeeJepee osves mes
cevee keâj efoÙee nw~ neb Fme keâece
keâe "skeâe uesvesJeeues keâebšwkeäšj ves pe®j
oesveeW heefjJeejeW keâes 60-60 ueeKe
keâe cegDeeJepee pe®j efoÙee nw~
Gceeke=â<Ceve keâer helveer Deheveer yeÛÛeer
keâes ueskeâj Deye Deheves ceeÙekesâ Ûeueer
ieÙeer nQ Deewj Deheveer yeÛÛeer keâer heÌ{eF&
hej OÙeeve os jner nwbb~ otmejer lejHeâ
Gvekeâer meeme Deewj Gceeke=â<Ceve keâer yetÌ{er
ceeb cegbyeF& ceW Deheveer yesšer kesâ meeLe jn
jner nQ~ yesšer Deewj oeceeo hej DeeefLe&keâ
yeesPe ve yeÌ{s FmeefueS Jen Deemeheeme
Ûeue jns efvecee&Ce keâeÙees& cesb efceóer {esves
keâe keâece keâjleer nQ~ Gvnesves cegDeeJepes
ceW efceues hewmeeW ceW mes kegâÚ Yeer vener
efueÙee~ peyeefkeâ heebef[Ùeve keâer yeerJeer osJeer
Deheveer ceeb efJepeÙee kesâ Iej hej jn
jner nw~ Gvekeâer ceeb efJepeÙee Iejkeâece
keâjleer nQ~ osJeers ves cegDeeJepes ceW efceues
hewmeeW ceW mes 2 ueeKe Deheves yet{s meeme-
memegj keâes os efoÙes~ Deewj yeekeâer hewmes
yeQkeâ ceW pecee keâj efoÙes~
heefle keâer ceewle
kesâ yeeo osJeer Deye
DemeneÙe nes ieÙeer
nQ~ Gvekeâe keânvee
nw efkeâ Jeess Dehevess
yeÛÛes kesâ YeefJe<Ùe
keâes ueskeâj yengle
efÛebeflele nQ~osJeer ves
keâne efkeâ Jees otmejer
Meeoer vener keâjvee
Ûeenleer Deewj vee ner
Gvns Deye Deewj
cegDeeJepee ÛeeefnS~
Jees keânleer nbw efkeâ
ceQves pees KeesÙee nw
Jees lees Deye Jeeheme
vener Dee heeSiee~
osJeer keâer yeele
mener Yeer nw iejerye
cepeotjeW keâer peeve
keâer keâercele hewmeeW mes vener Deebkeâer pee
mekeâleer~ Ssmes neomeeW keâes šeueves keâer
keâesefMeMe keâjvee pe®jer nw~ yeerScemeer
Deheveer Fceejle hej meesves keâe keâueMe
lees ÛeÌ{e mekeâleer nw uesefkeâve Deheves
keâecekeâepe kesâ lejerkesâ yeoueves keâer
keâesefMeMe keâjvee yesceeveer yeele ueieleer
nw~ yeerScemeer veÙes keâce&ÛeeefjÙeeW keâer Yeleea
keâjves keâer yepeeÙe "skesâ hej keâece
keâjJeeleer nw~Deewj efHeâj "skesâ hej DeeS
cepeotjeW keâer megj#ee kesâ Fblepeece Yeer
vener keâjleer~ "skesâoej ves lees Kewj
Deheveer efpeccesoejer mecePeles ngS ce=le
keâeW kesâ heefjJeejJeeueeW keâes cegDeeJepee lees
os efoÙee~ uesefkeâve yeerScemeer ves Fve ueesieeW
keâe neue-Ûeeue Yeer uesvee pe®jer vener
mecePee~ DeeefKej yeerScemeer kesâ Fme jJewÙes
keâes ueehejJeener keâne peeS Ùee yesMeceea~
½ãð¦ã‡ãŠ „½ãã ‡ãðŠÓ¥ã¶ã ‡ãŠã ÜãÀ...
½ãð¦ã‡ãŠ ¦ãâØã¹ããâã䡾ãã¶ã ÞãñÊÊãã ¹ãñãäÀ¾ãã¶ã ‡ãŠãè Øã¼ãÃÌã¦ããè ¹ã¦¶ããè ªñÌããè
¼ããÀ¦ã ‡ãŠãè ‚ãããä©ãÇ㊠Àã•ã£ãã¶ããè ½ãìâºãƒÃ ½ãò ‚ãã•ã ¼ããè ½ã•ãªîÀãò ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ããè
•ãã¶ã ¹ãÀ ŒãñÊã‡ãŠÀ Øã›À ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ½ãõ¶ãÖãñÊã ½ãò •ãã‡ãŠÀ Ôã¹ãŠãƒÃ ‡ãŠÀ¶ããè
¹ãü¡¦ããè Öõý ƒ¶ã ½ã•ãªîÀãò ‡ãŠã ÍãÀãèÀ ½ãã¶ãÌããè¾ã ½ãÊã Ôãñ Ôã¶ã •ãã¦ãã Öõ
‚ããõÀ ¾ãñ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ„¶Öñ ªã ‡ãŠã ¶ãÍãã ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõý
½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãŠãú›Èñ‡ã‹›À ‡ãŠãñ ‡ãŠã½ã ªñ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ Öã©ã ¢ã›‡ãŠ
Êãñ¦ããè Öõ ‚ããõÀ ƒÔã ‚ã½ãã¶ãÌããè¾ã ‡ãðŠ¦¾ã ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ ‚ããâŒãò ¹ãñŠÀ Êãñ¦ããè
Öõý Ö½ããÀã ½ããèã䡾ãã ƒ¶ã ½ã•ãªîÀãò ‡ãŠãè ½ããõ¦ã ‡ãŠãè ŒãºãÀãò ‡ãŠãñ ‡ãŠÖãé †‡ãŠ
‡ãŠãñ¶ãñ ½ãò †‡ãŠ ã䪶㠪ñ‡ãŠÀ Þãì¹ã ºãõŸ •ãã¦ãã Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã
‚ããƒÃ¶ãã ‡ãŠãñ ÊãØã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ¾ãÖ ½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ãäÊㆠ†‡ãŠ Íã½ãà ‡ãŠãè ºãã¦ã Öõ
‚ããõÀ ½ãã¶ãÌã¦ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠ¼ããèý ƒÔããäÊㆠֽã¶ãñ „¶ã‡ãñŠ ¹ããäÀÌããÀ ‡ãŠãñ
Œããñ•ã ãä¶ã‡ãŠãÊãã ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠãè ‡ãõŠãä¹ãŠ¾ã¦ã Êãñ¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãèý ƒÔããè
‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãñ ‚ãã¹ã‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ÀŒã ÀÖñ Ööý
½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ 7 Ìãã¡ãô ‡ãŠãñ
½ãìâºãƒÃ ½ãò ½ãÊãñãäÀ¾ãã
‚ããä£ã‡ãŠ •ãã¶ã‡ãŠãÀãè Öñ¦ãì
Ôããõ. ‚ããäÍÌã¶ããè ¼ãÀ¦ã ½ã¦ãñ,
‚㣾ãàãã ÔããÌãÕããä¶ã‡ãŠ ‚ããÀãñؾã Ôããä½ããä¦ã,
ÔãªÔ¾ã Ô©ãã¾ããè Ôããä½ããä¦ã Ôãñ
½ããñ.¶ãâ.9820702772-9820575210
¹ãŠãñ¶ã : 25160108
‡ãŠã ¹ãƇãŠãñ¹ã
½ãÊãñãäÀ¾ãã ØãÆÔ¦ã ÜããñãäÓã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã
½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ¶ãñ ½ãÞœÀãò ‡ãŠãè
„¦¹ãã䦦㠂ããõÀ ƒÔã ÀãñØã Ôãñ ÊããñØããò ‡ãŠãè
ÔãìÀàãã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ã슜 ãäªÍãã ãä¶ãªóÍã •ããÀãè
ãä‡ãŠ† Ööý ãä•ã¶ã‡ãŠã º¾ããõÀã ֽ㠪ñ ÀÖñ Ööý
-meeOevee efleJeejer

4. 4efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010
ceneje°^ mejkeâej keâer efkeâjefkeâjer
meele ueesieeW keâer nlÙee Deewj meele ueesieeW keâes iebYeerj ¤he mes
peKceer keâjves kesâ efueS efpeve hegefueme JeeueeW keâes cegbyeF& GÛÛe
vÙeeÙeeueÙe kesâ vÙeeÙeeOeerMe ßeerke=â<Ce ves efpeccesoej "njeÙee Lee~
Deewj cegbyeF& GÛÛe vÙeeÙeeueÙe ves meer.yeer.DeeF&. keâes DeeosMe efoÙee
Lee efkeâ Gve hej cegkeâocee oeÙej keâjkesâ Ûeepe&Meerš HeâeF&ue keâjW
Gve hej Ssmes hegefueme JeeueeW keâes yeÛeeves kesâ efueS ceneje°^
mejkeâej megØeerce keâesš& ceW hengbÛe peeleer nw Deewj hegefueme kesâ efJe®æ
keâej&JeeF& hej mšs uesleer nw~
keâeb«esme keâer mejkeâej pees Deheves Deehekeâes Oece& efvejhes#e keânleer
nw Deewj pees Deheves nj ÛegveeJeer DeefYeÙeeve ceW Ùen Jeeoe keâjleer
nw efkeâ ßeerke=â<Ce DeeÙeesie keâes Jen ueeiet keâjsieer, obiee heerefÌ[leeW
keâes Jen vÙeeÙe osieer~ ÛegveeJe peerlekeâj Deeleer nw, efHeâj OeesKesyeepeer
keâjkesâ obies keâjves JeeueeW keâes yeÛeeves kesâ efueS Ss[er-Ûeesšer keâe
peesj ueiee osleer nw~
keâue Ssmeer mejkeâej keâes megØeerce keâesš& ves Heâškeâej ueieeF&
Deewj keâne efkeâ hegefueme JeeueeW kesâ efKeueeHeâ meer. yeer. DeeF&. keâer
peebÛe nesveer ner ÛeeefnS Deewj meÛe lees yeenj Deevee ner ÛeeefnS~
pees efkeâ henues ner meeceves Dee Ûegkeâe nw, ßeerke=â<Ce efjheesš&
keâefceMeve kesâ efjheesš& ceW meÛe lees Gvekeâes Deye mepee osves keâer yeejer
nw~ meesnjeyegöerve kesâ kesâme ceW SvekeâeGbšj ceW iegpejele keâer yeerpesheer
mejkeâej Meeefceue Leer~ lees meer. yeer. DeeF&. Jeneb kesâ ie=n jepÙeceb$eer
keâes Yeer efiejHeäleej keâjleer nw Deewj Deheves neLe cegKÙeceb$eer lekeâ ues
peeves keâer keâesefMeMe ceW ueieer nw Deewj otmejer lejHeâ peye keâeb«esme
keâer yeejer Deeleer nw lees meeefpeMe keâjves JeeueeW keâes lees ÚesefÌ[S,
ieesueer Ûeueeves JeeueeW keâes Yeer Jen mepee veneR osvee Ûeenleer~
uesefkeâve efpeve ueesieeW kesâ Jees Jeesš uesleer nw Gvemes oieeyeepeer keâjvee
veneR Yetueleer~
njer ceefmpeo kesâ kesâme ceW Heâe®keâ ceehekeâj Deewj otmejeW hej
ieesueer lees ÛeueeF& ner Leer hegefueme ves, Gmekesâ meeLe ner meeLe Deheves
Fme nlÙeekeâeb[ keâes Úgheeves kesâ efueS GvneWves meejs meyetleeW keâes ve°
efkeâÙee~ efveoex<eeW hej Ketve kesâ Pet"s kesâme ueieeS Deewj ceeceues keâes
jHeâe oHeâe keâj efoÙee~ vÙeeÙe lees Ùener keânlee nw efkeâ Gme meceÙe
kesâ cegKÙeceb$eer Mejo heJeej Deewj Gvekesâ ie=n ceb$eer hej Yeer Ketve keâer
meeefpeMe keâjves keâe iegveen ope& nesvee ÛeeefnS Deewj Jees hetjer peebÛe
šerce efpevneWves meyetleeW keâes ve° efkeâÙee Deewj hegefueme JeeueeW keâes
yeÛeeÙee, Pet"s SefHeâ[sefJeš ßeerke=â<Ce keâceerMeve kesâ meeceves ope&
efkeâS~ pevelee kesâ meeLe OeesKesyeepeer keâer~ Ssmes meYeer ueesieeW hej
keâej&JeeF& nesveer ÛeeefnS Deewj GvnW mepee efceueveer ÛeeefnS~
njer ceefmpeo kesâ DeueeJee efmeHe&â cegbyeF& kesâ obieeW ceW npeej
ueesieeW keâer nlÙeeSb ngF& Leer~ Gve npeej ceW mes Skeâ Yeer nlÙee kesâ
oes<eer keâes Deepe lekeâ mepee veneR ngF&~ yeele Ùes nw efkeâ efmeHe&â
cegmeueceeveeW keâes vÙeeÙe efceues Ssmee veneR nw~ meye keâes vÙeeÙe efceues
Ssmee nw~ ßeerke=â<Ce keâceerMeve ceW 800 ueesieeW keâer nlÙee yeleeF&
ieF& nw lees GmeceW keâjerye 250 ueesie efnbot Yeer nQ efpevekeâer nlÙee
ngF&~ Deiej Fvekeâes cegmeueceeveeW keâes vÙeeÙe veneR osvee nw lees cele
oes uesefkeâve pees 250 efnbot ceejs ieS nQ Gvekesâ nlÙeejeW keâes
{tb{keâj mepee oerefpeS lees Yeer mecePe ceW DeeSiee, vÙeeÙe kegâÚ
ueesieeW kesâ efueS ner mener, efpeboe nw, uesefkeâve Ùeneb hej vÙeeÙe cej
Ûegkeâe nw!
mebHeeokeÀer³e
jepeveerefle osMe keâe
YeefJe<Ùe yeveeleer nw, uesefkeâve nceejs
osMe ceW jepeveerefle osMe keâer iejeryeer
yeÌ{e jner nw~ FmeefueS Ssmeer
jepeveerefle nesveer ÛeeefnS pees osMe
keâe YeefJe<Ùe yeveeÙes Deewj Ùes kewâmes
mebYeJe nesiee~ Deepe Gmekesâ yeejs
ceW meesÛeves keâer yengle pe¤jle nw-
Ùes keânvee nw cepet Jeefie&Me keâe~
ceQ peye cepet mes efceueves Gvekesâ
oHeälej henbgÛeer lees Jees yengle JÙemle
Les~ keâece kesâ efmeueefmeues ceW Jees
yeej-yeej oHeälej ceW Dee jns Les
Deewj yeej-yeej yeenj pee jns Les~
Gvekeâer Fve ieefleefJeefOeÙeeW keâes ceQves
yengle OÙeeve mes osKee Deewj cegPes
mecePeles osj ve ueieer efkeâ Jees lees
Skeâ kegâMeue veslee nesves kesâ meeLe
menkeâeÙe& keâjves ceW Yeer yengle efvehegCe
nw~ Deewmele GbÛeeF&Jeeues cepet keâe
lespeceÙe Ûesnje ner Gvekesâ menÙeesieer
jJewÙes keâe heefjÛeÙe os peelee nw~
ef$eJeWõce ceW pevces cepet Jeefie&Me
meceepemesJee Deewj meceepe kesâ efvecve
mlej kesâ ueesieeW kesâ efJekeâemekeâeÙeeX
mes pegÌ[s nQ~ ef$eJeWõce kesâ ÙegefveJeefme&šer
keâe@uespe mes cepet ves yeer. S. keâer
efMe#ee «enCe keâer Deewj ÙetefveJeefme&šer
Dee@Heâ kesâjuee mes meeceeefpekeâ
efJe%eeve ceW Sce. S. efkeâÙee~
JeecehebLeer efJeÛeejOeeje ceW efJeÕeeme
keâjves Jeeues cepet Úe$e peerJeve ceW
ner JeecehebLeer vesleeDeeW mes ØeYeeefJele
nes Ûegkesâ Les~ efpeme Gceü ceW yeÛÛes
keâe@uespe peekeâj ØeesHesâmej keâer
yeleeÙeer yeeleeW mes Deheveer keâe@efheÙeeb
mÙeen keâjles nQ~ Gme 17 meeue
keâer Gceü ceW cepet Deheves ieebJe kesâ
ceÚgDeejeW kesâ nkeâ keâer ueÌ[eF& ceW
menkeâeÙe& keâj jns Les~ ceÚgDeejeW
kesâ Skeâ Heâesjce kesâ meefÛeJe cepet
Jeefie&Me keâe meceÙe keâe@uespe Deewj
efkeâleeyeeW ceW keâce Deewj ceÚgDeejeW
kesâ yeerÛe pÙeeoe iegpejlee Lee~
Jeefie&Me DeYeer keâe@uespe ceW ner Les
efkeâ DeÛeevekeâ yeeyee Deecešs ves
je°^erÙe mlej hej heÙee&JejCe yeÛeeDees
Deeboesueve ÚsÌ[ efoÙee~ yeeyee
Deecešs Gve efoveeW vece&oe yeÛeeDees
Deeboesueve ceW peer-peeve mes pegšs
ngS Les~ cepet Fve meYeer
ieefleefJeefOeÙeeW hej Deheveer vepej
yeveekeâj yew"s ner Les efkeâ Skeâ
efove cesOee heeškeâj ves efJeÅeeefLe&ÙeeW
mes vece&oe yeÛeeDees Deeboesueve ceW
Meeefceue nesves keâe DeeJneve efkeâÙee~
ceve ceW lees henues mes ner meceepe
keâeÙe& kesâ YeeJe hevehe Ûegkesâ Les,
Thej mes ÙegJeeJemLee keâe yeeieer
lesJej~ cepet Deheves meeefLeÙeeW kesâ
meeLe ceefueyesjer melÙee«en ceW cesOee
heeškeâj keâe meeLe osves ketâo heÌ[s~
cepet yeleeles nQ efkeâ, ‘‘melÙee«en
keâer Jen Iešvee Skeâ efveCee&Ùekeâ
yeoueeJe Lee cegPeceW~''
melÙee«en lespe ngDee Deewj
DeeefKejkeâej Skeâ meeceeefpekeâ
keâeÙe&keâlee& kesâ leewj hej cepet ves
Skeâ Deewj GheueefyOe neefmeue keâer~
melÙee«en keâj jns cepet keâes Gvekesâ
meeefLeÙeeW mecesle hegefueme ves efiejHeäleej
keâj efueÙee Deewj efHeâj GvnW Deheveer
keâF& jeleW OegefueÙee pesue ceW efyeleeveer
heÌ[er~ uesefkeâve cepet kesâ IejJeeueeW
keâes Fme yeele keâe helee ner veneR
Lee efkeâ Jees vece&oe yeÛeeDees
Deeboesueve ceW Yeeie uesves kesâ efuenepe
mes Iej mes otj nw~ Gvnsb lees Ùener
helee Lee efkeâ yeer. S. efÉleerÙe Je<e&
keâe Úe$e Gvekeâe yesše efkeâmeer
meccesueve ceW Yeeie uesves ieÙee nw~
Ùes yeele lees Gvemes Úgheer jner
uesefkeâve cepet keâe Glmeener Deewj
›eâebeflekeâejer lesJej veneR~ DeeboesueveeW
ceW Yeeie uesves Deewj ceerefšbime kesâ
efmeueefmeues ceW cepet yeej-yeej yeenj
peeles jns Deewj meceepekeâeÙe& keâe
Gvekeâe Meewkeâ GvnW Dehevee Iej
ÚesÌ[keâj ceÚgDeejeW kesâ yemleer ceW
ues ieÙee~ cepet Deye Dehevee Iej
ÚesÌ[keâj yemleer kesâ Skeâ keâcejs
ceW ner jnves ueies~ Sce. S. nes
Ûegkeâe Lee Deewj cepet kegâÚ Keeme
keâjvee Ûeenles Les~ menkeâeÙe& Deewj
menÙeesie keâer Gvekeâer efJeÛeejOeeje
ves GvnW ueieeleej kegâÚ veÙee keâjves
kesâ efueS Øesefjle efkeâÙee, FmeefueS
efvece&uee efvekesâleve kesâ Fme Úe$e ves
FefveefMeSšerJe veece keâer Skeâ Ssmeer
mebmLee keâer mLeehevee keâer pees peve-
DeeboesueveeW keâes menÙeesie osleer nw~
FefveefMeSefšJe ves Deheves veece keâer
ner lejn keâF& DeÛÚs Deewj veJeerve
keâeÙeeX keâer Meg®Deele kesâ efueS
henue keâer~ cepet yeleeles nQ efkeâ
nceejer mebmLee ves efJeÅeeefLe&ÙeeW keâes
DeeboesueveeW mes peesÌ[ves kesâ efueS
‘‘ØeerefÛebie o Fbef[Ùee'' veece mes
ØeÙeeme efkeâÙee~ ceQ Ûeenlee ntb efkeâ
nceejs osMe kesâ ÙegJee Deheves Deeme-
heeme keâer IešveeDeeW keâer peevekeâejer
jKeW Deewj cenlJehetCe& DeeboesueveeW
ceW Yeeieeroejer keâjW~ cepet Deheves
ØeÙeemeeW ceW meHeâue nesves keâe ßesÙe
SsmeerjepeveereflenesveerÛeeefnSpeesosMekeâeYeefJe<ÙeyeveeÙes
Deheves menÙeesieer cegòeâe, pees Deewj
megkegâcee keâes Yeer osles nQ~
uesefkeâve cepet kesâ ØeÙeemeeW keâer
keâÌ[er ÙeneR Kelce veneR nesleer~
2004 ceW peye megveeceer uenjeW
ves lešerÙe FueekeâeW ceW Glheele
ceÛeeÙee lees Gvekeâer ceoo kesâ efueS
cepet Deheves meeefLeÙeeW kesâ meeLe
Jeneb hengbÛes Deewj peye cegbyeF& kesâ
PeesheÌ[es hej leesÌ[keâ keâej&JeeF& keâer
ieÙeer leye Yeer cepet Gvekeâer ceoo
kesâ efueS Jeneb ceewpeto Les~ ÙeneR
veneR Deepe Deheveer mebmLee ÙegJee
kesâ meeLe cepet cegbyeF& kesâ ueesieeW keâer
mecemÙeeSb meguePeeves keâer efoMee ceW
keâece keâj jns nQ~ efHeâj Ûeens GvnW
HegâšheeLe hej jnves Jeeues kesâ nkeâ
kesâ efueS ueÌ[vee he[s Ùee efHeâj
efyeu[jMeener keâer ceej men jns
Peeshe[eJeeefmeÙeeW kesâ mej keâer Úle
yeÛeeS jKeves keâer keâesefMeMe nes~
cepet nj lejHeâ meef›eâÙe nw~
YeefJe<Ùe mebyebOeer Deheveer ÙeespeveeDeeW
keâer yeele G"ves hej cepet keânles nQ
efkeâ cegPes Yeer veneR helee efkeâ ceQ Deye
Deeies keäÙee keâ¤biee~ efpeboieer Deheveer
efoMeeSb Kego leÙe keâjleer nw~ neb
YeefJe<Ùe mes Gvns kegâÚ GcceeroW pe®j
nQ~ cepet keânles nQ efkeâ ceQ yeme Ùener
Ûeenlee ntb efkeâ MenjeW ceW jn jns
iejeryeeW keâer henÛeeve nes~ Ssmeer jepeveerefle
keâer peeÙes, efpememes osMe keâe efJekeâeme
nes Deewj meejs SvepeerDees SkeâmeeLe
Deekeâj osMe kesâ efJekeâeme ceW neLe
yebšeSb Deewj nceeje osMe meeceeefpekeâ
DeeefLe&keâ Deewj vÙeeefÙekeâ GbÛeeFÙeeW keâes
Út ues~
-meeOevee efleJeejer
pevelee kesâ veeÙekeâ
veeÙekeâ Deewj veeefÙekeâeDeeW kesâ yeejs ceW lees nce ncesMee ner heÌ{les nQ,
uesefkeâve Jees efmeHe&â heox kesâ Yeüce nQ Demeueer veeÙekeâ lees nQ pees Deheveer
efpeboieer ceW mebIe<e& keâjles nQ Deewj keâYeer mecePeewlee veneR keâjkesâ Deewj Deheves
nkeâ Deewj otmejeW kesâ nkeâ kesâ efueS ueÌ[les nQ, Ûeens GmeceW peerle nes Ùee
nej nes~ nceejs Fo&-efieo& Ssmes keâF& veeÙekeâ Deewj veeefÙekeâeSb nQ, uesefkeâve
Gvekeâes Ùen meceepe henÛeeve veneR heelee. Ssmes ner Úghes ngS veeÙekeâ-Deewj
veeefÙekeâeDeeW kesâ yeejs ceW nce nj Debkeâ ceW efueKeles jnWies~ Ssmeer ner Skeâ
pevelee kesâ veeÙekeâ nQ cepet Jeefie&Me

5. 5efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010
nceejs ßece ves legcnW Deepeeoer oer...-meeOevee efleJeejer
Jejueer Fueekesâ keâer yejmees
hegjeveer henÛeeve vesn¤ leejebieCe
Deewj Yeejle ceW DeeS
iueesyeueeFpesMeve keâe Skeâ ØeceeCe
neue ner ceW yevee Skeâ efJeMeeue
Mee@efhebie cee@ue DešefjÙee cee@ue~
Fve oesveeW FceejleeW kesâ heerÚs mes
yenlee nw Skeâ veeuee Deewj Gmeer
veeues mes ueiekeâj yemee nw ceefjÙeccee
veiej~ Fme yemleer keâer Skeâ ieueer
ceW jbpevee heJeej Deheves heefle Deewj
4 yeÛÛeeW kesâ meeLe Deheveer 10yeeF&
12 keâer Keesueer ceW jnleer nQ~
jbpevee Jejueer yeer. [er. [er. Ûeeue
Fueekesâ kesâ 2-3 IejeW ceW Pee[t
ueieeves Deewj yele&ve Oeesves keâe keâece
keâjleer nw~ nj Iej mes GvnW 500
®heÙes keâer leveKJeen efceueleer nw~
heefle Deevebo 5-6 meeue
henues lekeâ veewkeâjer keâjles Les,
uesefkeâve Skeâ efove DeÛeevekeâ helee
Ûeuee efkeâ GvnW šer. yeer. nw~
Fueepe kesâ Ûekeäkeâj ceW Gvekeâer
veewkeâjer Ûeueer ieF&~ efkeâmeer lejn
hewmeeW keâe Fblepeece keâjkesâ Deheveer
Keesueer kesâ Thej jbpevee ves 2
meeue henues Skeâ cenuee Deewj
yeveeÙee Deewj Deye Gmemes efceues
efkeâjeÙes kesâ 2000 ®heÙeeW mes
Deheveer ie=nmLeer keâer ieeÌ[er KeeRÛeves
keâer keâesefMeMe keâj jner nQ~ heefle
Deevebo keâer šer. yeer. keâe Fueepe
lees nes ieÙee nw, uesefkeâve Deheveer
Mejeye keâer uele kesâ Ûeueles Gvekeâe
veewkeâjer hej peevee yengle cegefMkeâue
nes ieÙee nw~ IejJeeueeW keâes Yeer
Gvekeâer efÛeblee ueieer jnleer nw,
FmeefueS Jes GvnW yeenj veneR peeves
osles~ jbpevee keâer yeÌ[er yesšer oerefhekeâe
ves 10JeeR kesâ yeeo heÌ{eF& ÚesÌ[
oer Deewj 4000 keâer leveKJeen
hej Keej ceW efjmeshMeefvemš keâer
veewkeâjer keâjleer nw~ oerefhekeâe keâer
Úesšer yenve jesMevee ves yeleeÙee
efkeâ oerefhekeâe Deeies heÌ{vee lees
Ûeenleer nw, uesefkeâve Iej keâer
heefjefmLeefleÙeesb keâes osKekeâj MeeÙeo
Jees Fme efoMee ceW keâoce Deeies
veneR yeÌ{e jner~ jesMevee Kego DeYeer
Fblepeej keâj jner nw efkeâ Gmes
efkeâmeer DeÛÚs keâe@uespe ceW oeefKeuee
efceue peeÙes~ jbpevee keâer Úesšer
yesšer pÙeesefle Deewj yesše ÙeesiesMe
DeYeer mketâue ceW heÌ{les nQ~ Gvekeâer
heÌ{eF& keâe KeÛe& Yeer jbpevee kesâ
efueS Skeâ yeÌ[er efpeccesoejer nw~
yeÛÛeeW keâer heÌ{eF& keâe ner KeÛe&
nj cenerves npeej kesâ Deeme-heeme
nes peelee nw~ Thej mes Iej ceW
jeMeve- efyepeueer- heeveer keâe KeÛe&~
ßece efkeâlevee
Fme osMe keâes Ûeueeves Jeeues keâejeriej, cepeotj,
cesnvelekeâMe yeoneueer kesâ neue ceW jnles nQ Deewj otmejer
lejHeâ Fvekesâ ßece hej Deheveer jesefšÙeeb meskeâves Jeeues Deheveer
oewuele hej Flejeles nQ~ FvneR keâer cesnvele keâer yeue hej hewmes
Jeeueer Deheveer oewuele hej Flejeles nQ Deewj otmejer lejHeâ
Ùener cesnvelekeâMe yeo mes yeolej neuele ceW Ûeuee
peelee nw~ nceW efnmeeye keâjvee heÌ[siee, iejerye kesâ
DeLe&MeeŒe keâe efkeâ nceejer cesnvele hej nceeje efkeâlevee
nkeâ yevelee nw Deewj nceejer cesnvele hej peerves JeeueeW
keâe efkeâlevee nkeâ yevelee nw? Ùener efnmeeye-efkeâleeye
yeleeves kesâ efueS nce Deehekesâ efueS ueeS nQ nceeje
ßece efkeâlevee, nkeâ efkeâlevee..efnmeeye keâjes efnmeeye oes...
nkeâ efkeâlevee
jbpevee nj cenerves yeoue jns efyepeueer
kesâ efyeue mes hejsMeeve nes ieÙeer nw~
keâYeer Gvekeâe efyepeueer efyeue
1000 keâe neslee nw, lees keâYeer
900 keâe~ jbpevee ves efyeue ceW
ieÌ[yeÌ[er keâer efMekeâeÙeleW keâF& yeej
keâer uesefkeâve Gmekeâe Yeer kegâÚ Keeme
HeâeÙeoe neslee vepej veneR Dee jne,
jbpevee nj cenerves 17 ueeršj
kesâjesmeerve 13 ®heÙes keâer oj hej
Kejeroleer nw~ ÛeeJeue keâe Fmlesceeue
jbpevee kesâ Iej ceW pÙeeoe neslee nw~
efpemekeâe KeÛe& 18 ®heÙes Øeefle
efkeâuees keâer oj hej neslee nw~
jbpevee efpeve 3 IejeW ceW keâece
keâjleer nw. Gve IeNeW keâer meeHeâ-
meHeâeF& Deewj yele&veeW keâer meHeâeF&
keâer efpeccesoejer Gve hej jnleer
nw~ jbpevee keâes keâece osves JeeueeW
ceW efyepevesme keâjves Jeeues ueesie
Yeer nQ, efpevekesâ hetjs heefjJeej kesâ
mJeemLÙe keâes yeveeÙes jKeves ceW
jbpevee keâer cesnvele keâece Deeleer
nw~ lees JeneR otmejer lejHeâ Skeâ
heefjJeej Ssmee Yeer nw, peneb heefle-
helveer oesveeW keâecekeâepeer nw~ Fme
heefjJeej kesâ efueS jbpevee Skeâ yeÌ[er
ceoo meeefyele nesleer nw~ keäÙeeWefkeâ
keâecekeâepeer nesves keâer Jepen mes Ùen
obheefle ve lees Iej keâer meeHeâ-meHeâeF&
keâj heelee nw Deewj ve ner Keevee
hekeâeves kesâ efueS meceÙe efvekeâeue
heelee nw~ uesefkeâve nj efove Fve
heefjJeejeW kesâ heerÚs 2-3 IebšeW lekeâ
keâer keâÌ[er cesnvele kesâ yeeJepeto nj
cenerves jbpevee kesâ neLe ceW Deeles nQ-
efmeHe&â 500-500 ®heÙes Ùeeefve
Deiej efnmeeye efkeâÙee peeS lees nj
efove Skeâ Iej kesâ heerÚs 16.50®heÙes
Deewj Skeâ efove keâer keâceeF& lekeâjeryeve
50 ®heÙes~ mejkeâej ves nj efove 8
IebšeW keâer cesnvele kesâ efueS vÙetvelece
Jesleve leÙe efkeâÙee nw 200 ®heÙes~
uesefkeâve jbpevee keâer leveKJeen mes Ùen
meeHeâ nes peelee nw, efkeâ mejkeâejer
efveÙeceeW Deewj ueesieeW keâer keâceeF& keâes
otj-otj lekeâ Jeemlee veneR heÌ[lee~
Fme meJeeue keâe peJeeye keâewve osiee
efkeâ 3-3 heefjJeejeW keâer mesnle yeveeÙes
jKeves Deewj Gvekeâe peerJeve Deemeeve
yeveeves kesâ SsJepe ceW 500 keâer
leveKJeen efkeâleveer peeÙepe nw~
‚ã¸ãã ¼ãã… ÔããŸñ
‚ã¸ãã¼ãã… ÔããŸñ
Ôã½ãã•ãÔãì£ããÀ‡ãŠ Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ Ôãã©ã
Ôãã©ã †‡ãŠ Êããñ‡ãŠãä¹ãƾã ÊãñŒã‡ãŠ ¼ããè
©ãñý „¶ã‡ãŠã •ã¶½ã 1 ‚ãØãÔ¦ã
1920‡ãŠãñÔããâØãÊããè(½ãÖãÀãÓ›È)
‡ãñŠ ¹ããÔã Ìãã›ñØããâÌã ½ãò Öì‚ãã ©ããý
„¶ã‡ãŠã ¹ããäÀÌããÀ ªãäÊã¦ã ½ãã¦ãâØã
Ôã½ãã•ã Ôãñ Ôãâºãâ£ã ÀŒã¦ãã ©ããý
„¶ã‡ãŠã ÜãÀ ‡ãŠãè ‚ãããä©ãÇ㊠ãäÔ©ããä¦ã
ŒãÀãºãÖãñ¶ãñ‡ãñŠ‡ãŠãÀ¥ã‚ã¸ãã¹ãü¤-
ãäÊãŒã ¶ã Ôã‡ãñŠý „¶ã‡ãŠãè •ããèÌã¶ããè
½ãã¢ãñ ¼ãã… ‚ã¸ãã ¼ãã… ½ãò ‚ã¸ãã
‡ãñŠ ºãü¡ñ ¼ããƒÃ Íãâ‡ãŠÀ ¼ãã… ¶ãñ
„ÊÊãñŒã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ãä‡ãŠ •ãºã
‡ãŠÊ¾ãã¥ã‡ãŠãèÔãìÀâØã‡ãŠã‡ãŠã½ãÞãÊã
ÀÖã ©ãã, ¦ããñ „¶ã‡ãñŠ ¹ããäÀÌããÀ ‡ãñŠ
ÔãªÔ¾ããò¶ãñÌãÖãâ½ã•ãªîÀãè‡ãŠãè©ããèý
‡ãŠ½ããäÍãàãã‡ãñŠºããÌã•ãîªÔããŸñ
¶ãñ ½ãÀãŸãè ¼ããÓãã ½ãò 35 „¹ã¶¾ããÔã
ãäÊãŒãñýÔããŸñ‡ãŠãè¹ãƽãìŒããä‡ãŠ¦ããºããò
½ãò Ôãñ †‡ãŠ Öõ ¹ãŠ‡ãŠãèÀã (1959)
ãä•ãÔã‡ãñŠ 19 ÔãâÔ‡ãŠÀ¥ã œã¹ãñ •ãã
Þãì‡ãñŠ Ööý ÔããÊã 1961 ½ãò ½ãÖãÀãÓ›È
ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã Ôã½½ãããä¶ã¦ã ‡ãŠãè Øã¾ããè,
Ìãõ•ãâ¦ãã „¶ã‡ãŠãè ¾ããªØããÀ ¹ãìÔ¦ã‡ãŠ Öõý
„¶ã‡ãŠãèãäÊãŒããèÊãÜãì‡ãŠ©ãã‚ããò‡ãŠãè15
¹ãìÔ¦ã‡ãòŠ¹ãƇãŠããäÍã¦ã‡ãŠãèØã¾ããèÖõýÔããŸñ
´ãÀããäÊãŒããèÊãÜãì‡ãŠ©ãã‚ããò‡ãŠã‚ã¶ãìÌããª
‡ãŠƒÃ¼ããÀ¦ããè¾ã‚ããõÀ27ØãõÀ¼ããÀ¦ããè¾ã
¼ããÓãã‚ããò½ãò¼ããèãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããÖõýÔããŸñ
¶ãñ †‡ãŠ ¶ã㛇㊠‚ããõÀ ÁÔã ¹ãÀ ¾ãã¨ãã
Ìãð¦¦ããâ¦ã ‡ãñŠ Ôãã©ã 12 ãäԉ㊶ã¹Êãñ ¼ããè
ãäÊãŒãñý ÔããŸñ ‡ãŠãè Ôã¼ããè ÀÞã¶ãã†â
‚ã¶ãì¼ãÌããò ¹ãÀ ‚ãã£ãããäÀ¦ã Öõ ‚ããõÀ
ƒÔããäÊㆄ¶ã‡ãŠãè‡ãŠÖããä¶ã¾ããò‡ãñŠÔã¼ããè
¹ãã¨ããäÌã¹ãÀãè¦ã¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããòÔãñ•ãî¢ã¶ãñ
ÌããÊãñÖãèÖöý½ãÖãÀãÓ›ÈÀ㕾ãÔãÀ‡ãŠãÀ
´ãÀã¹ãƇãŠããäÍã¦ã¹ãããäàã‡ãŠ`Êããñ‡ãŠÀ㕾ã'
¶ãñ1¶ãÌãâºãÀ1993‡ãŠã‚ã¹ã¶ãã‚ãâ‡ãŠ
ãäÌãÍãñÓã Á¹ã Ôãñ ‚ã¸ãã ¼ãã… ÔããŸñ ‡ãŠãñ
Ôã½ããä¹ãæã ãä‡ãŠ¾ããý ¾ãÖãè ¶ãÖãé À㕾ã
ÔãÀ‡ãŠãÀ¶ãñ1998½ãò„¶ã‡ãŠãèÀÞã¶ãã‚ããò
‡ãŠã†‡ãŠÔãâ‡ãŠÊã¶ãÊããñ‡ãŠÍãããäÖÀ‚ã¸ãã
¼ãã… ÔããŸñ ãä¶ãÌã㪇㊠ÔãããäÖ¦¾ã, ‡ãñŠ
¶ãã½ã Ôãñ ¹ãƇãŠããäÍã¦ã ãä‡ãŠ¾ããý
ÔããŸñ ¶ãñ ØãÀãèºããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ‡ãŠã½ã
ãä‡ãŠ¾ãã, Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ •ããØã‡㊦ãã
Êãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ã¸ãã¼ãã… ÔããŸñ ¶ãñ
¹ããñÌãã¡ñ‚ããõÀ¦ã½ããÍãã‚ããã䪽ã㣾ã½ããò
‡ãŠãè ½ãªª ‡ãŠãèý „¶Öãò¶ãñ 14 ¦ã½ããÍãã
‡ãŠã¾ãÉ㊽ããò ‡ãŠã Ôãâ¾ããñ•ã¶ã 1940 ‡ãñŠ
ªÍã‡ãŠ½ãòºããù½ºãñÔ›ñ›‡ãñŠ¦ã¦‡ãŠãÊããè¶ã
ØãðÖ½ãâ¨ããè ½ããñÀãÀ•ããè ªñÔããƒÃ ¶ãñ ¦ã½ããÍãã
¹ãÀ ºãõ¶ã ÊãØãã ã䪾ãã ©ããý Êãñãä‡ãŠ¶ã
¦ã½ããÍãã ‡ãŠãñ Êããñ‡ãŠ¶ã㛿㠇ãŠÖ‡ãŠÀ
‚ã¸ãã ¼ãã… ¶ãñ ¹ãîÀãè ãäÖ½½ã¦ã ‡ãñŠ Ôãã©ã
ƒÔã ºãõ¶ã ‡ãŠã ãäÌãÀãñ£ã ãä‡ãŠ¾ããý
½ãÖãÀãÓ›È ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ „¶ã‡ãñŠ ‡ãŠã¾ããô
‡ãñŠ ãäÊㆠ„¶ã‡ãñŠ Ôã½½ãã¶ã ½ãò †‡ãŠ
¡ã‡ãŠ ã䛇㊛ ¼ããè •ããÀãè ãä‡ãŠ¾ãã Öõý
‚ããõÀ ƒÔããè ½ããõ‡ãñŠ ¹ãÀ ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãñŠ
ÊããñØããò ¶ãñ ‚ã¸ãã ¼ãã… ‡ãñŠ ãäÊㆠ†‡ãŠ
¶ã¾ãñ Ôãâºããñ£ã¶ã ‡ãŠã Þãì¶ããÌã ãä‡ãŠ¾ãã
`Êããñ‡ãŠÍãããäÖÀ' ¹ãîÌãà ½ãâ¨ããè ¹ãƽããñª
½ãÖã•ã¶ã ¶ãñ ‚ã¸ãã ¼ãã… ‡ãŠãñ
½ãÖãÀãÓ›È ‡ãŠã Ôãâ¦ã ‡ãŠÖãý
Ôãâ¾ãì‡ã‹¦ã ½ãÖãÀãÓ›È ‚ããâªãñÊã¶ã
½ãò ÊããñØããò ‡ãŠã ‚ããÌÖã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã
‡ãŠã½ã ‚ã¸ãã ¶ãñ ºãŒãîºããè ãä‡ãŠ¾ããý
ƒÔã ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãŠãñ ºãÊã ªñ¶ãñ ‡ãñŠ
ãäÊㆠ„¶Öãò¶ãñ ¹ããñÌãã¡ñ ‡ãŠã
ƒÔ¦ãñ½ããÊã ãä‡ãŠ¾ããý ÔããŸñ
‡ãŠ½¾ãìãä¶ã•½ã Ôãñ ºãÖì¦ã ¹ãƼãããäÌã¦ã
©ãñ ‚ããõÀ ƒÔããäÊㆠÌããñ ÁÔã ‡ãŠãè
¾ãã¨ãã ¹ãÀ ¼ããè Øã¾ãñý
½ãÖãÀãÓ›È ½ãò ‡ãŠ½¾ãìãä¶ãÔ›
¹ãã›ãê ‡ãñŠ ÊããÊã ºããÌãÀã ‡ãŠÊãã¹ã©ã‡ãŠ
ãäÌã¼ããØã ‡ãñŠ ÔãâÔ©ãã¹ã‡ãŠãò ½ãò †‡ãŠ
‚ã¸ãã¼ãã… ÔããŸñ ¼ããè ©ãñý „¶Öãò¶ãñ
½ãã¦ãâØã Ôã½ãã•ã Ôãñ •ãìü¡ñ ‡ãŠã¾ããô ½ãò
‚ã¹ã¶ãã ÔãÖ¾ããñØã ã䪾ããý „¶ã‡ãñŠ
Ôã½½ãã¶ã ½ãò ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãŠãè ‡ãŠƒÃ
ÔããâÔ‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ ÔãâÔ©ãã‚ããò ‚ããõÀ
Ôãü¡‡ãŠãò ‡ãñŠ ¶ãã½ã ‚㥥ãã¼ãã…
ÔããŸñ ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ÀŒãñ ØㆠÖõý
•ã¾ãâ¦ããè
ãäÌãÍãñÓã

6. 6efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010
~~ßeer~~
ieeÙekeâJee[ Jee[e
hegCes lee. 25 ceW 1928
ke=â. mee. ve. efJe. efJe.
Ùen he$e Deehe lekeâ hengbÛes ceQ MeeÙeo Gmemes henues ner Fme ogefveÙee keâes ÚesÌ[ Ûegkeâe ntb~ Deye
Ùen Keyej Deehe lekeâ hengbÛe ieÙeer nesieer~ Deehekesâ-meceepe mecelee mebIe keâe keâeÙe& Deeies yeÌ{eves
kesâ efueS efMeef#ele Deewj megOeejkeâ ØeJe=efòeJeeues ÙegJeeDeeW keâe Fme Deeboesueve keâer lejHeâ OÙeeve
KeeRÛevee DeeJeMÙekeâ nw~ Deehe Fme keâece kesâ efueS jele-efove cesnvele keâj jns nQ~ Fme yeele
hej ceQ n<e& nw~ hejcesÕej Deehekeâes ÙeMe Øeoeve keâjsiee Fme yeele keâe cegPes Ùekeâerve nw~ ceneje°^
kesâ ÙegJekeâeW ves DeMhe=<Ùelee efveJeejCe keâe keâece hetjs ceve mes efkeâÙee lees Ùen heebÛe meeue yeeo
Ùen mecemÙee meceepe mes Keleced nes peeSiee~ cesjs yeefn<ke=âle yebOegDeeW keâer HeâefjÙeeo YeieJeeve
ßeerke=â<Ce kesâ ÛejCeeW ceW [eueves kesâ efueS ceQ Deeies pee jne ntb, meYeer efce$edeW keâes cesje meØesce
vecemkeâej~
Deehekeâer ke=âhee yeveer jns Ùen efJeveleer ~
Deehekeâe veceü
ßeerOej yeUJeble efšUkeâ
25-05-1928
efleuekeâ Keeveoeve keâe hegCÙe...
efleuekeâ Keeveoeve keâe hegCÙe Kelce veneR ngDee
Lee~ hejcesÕej kesâ nsleg Dele&OÙeeve jnles nQ~ Jees ceveg<Ùe
keâer yegefæ keâes efoKeeÙeer veneR osles~ MeJe ceW peerJeve Deewj
peerJeve keâer peien MetvÙelee Ùes Yeüce ceveg<Ùe keâer yegefæ
keâes ncesMee neslee nw~ efkeâmeer Yeer ceveg<Ùe keâer yegefæ
Ssmeer Jemleg kesâ DeefmlelJe keâes mJeerkeâej veneR nesleer
pees meÂMÙe ve nes ~ keäÙeeWefkeâ Jen Úesšer Deewj DehetCe&
nw~ efleuekeâ kesâ Iej ceW hegCÙe keâe veÙee Pejvee lewÙeej
ngDee nw~ Ùen veÙee Pejvee GvneR keâe yesše nw-ßeerOej
yeueJeble efšuekeâ~
hej neÙe! ceneje°^ keâe ogozJe! Deewj efleuekeâ
Iejeves keâe Yeer! Fme Pejves keâe ØeJeen kegâÚ Jeòeâ ner
jne~ hej Gleves meceÙe ceW ner Ùen Pejvee ceneje°^ kesâ
efheÚues heehe Oees osiee, Ssmeer DeeMee Leer, hej ceneje°^
kesâ vemeerye ceW hegCÙe efueKee ner veneR nw~ Ùen efveleeble
efvece&ue, mJeÙeb ØekeâeefMele Pejvee pees Deeies Skeâ
cenekeâeÙe ØeJeen ceW ®heebleefjle nes mekeâlee Lee~ DeÛeevekeâ
ueghle nes ieÙee~ Fmemes ceneje°^ keâe pees vegkeâmeeve
ngDee Jen Deepe vebies mJe¤he ceW KeÌ[e nw~ efleuekeâ
keâe DehetCe& keâeÙe& hetje nesiee, ceneje°^ keâer Dekesâuesheve
keâer ie=nmLeer efHeâj mes mepeeF& peeSieer~ Ssmes ØeYeeJeer
Deewj ceer"s meheves ßeerOej heble pewmes yeeuemegÙe& keâes Kego
efoKekeâj Jes ceneje°^ keâes efoKeves ueies Les~ efyepeueer
ocekeâves Yej keâe meceÙe ner DebOekeâej ceW Ûeueves Jeeues
cegmeeefHeâj keâes Deheveer Øeieleer keâe meÛÛee jemlee efoKee
oslee nw FmeefueS ßeerOejheble keâe Deuhe peerJeve JÙeLe&
ceevee ieÙee, Ssmee keâesF& keân veneR mekeâlee~
oerIee&Ùeg efceueves mes Yeer pees veneR neslee Jees keâYeer-
keâYeer keâce Deuhe peerJeve ceW Yeer nes peelee nw~ neLe
ceW efueS ngS keâece kesâ Øeefle Deheveeheve Deewj Glkeâb"e
Ùes oesvees ner efJeMes<elee ßeerOejheble kesâ heeme Leer~
ceneje°^ keâs peerJeve keâes veÙee cees[ os Ssmeer Gvekeâer
cenlJekeâeb#ee Leer~ GvneWves jepeveerefle kesâ meeLe meceeefpekeâ
›eâebefle keâe ceeie& Ûegveves keâe efveCe&Ùe efueÙee Lee~
ßeerOejheble keâe yeleeÙee jemlee nj Âef° mes cenlJehetCe&
Je ieewjJehetCe& Lee~ efpeme peien mes meeceeefpekeâ megOeejeW
kesâ veece hej leer#Ce Deewj efJejesOeer leerj Ûeueekeâj Gmes
IeeÙeue keâj efoÙee ieÙee~ efpeme peien efJeªue
meecepeer efMebos kesâ DeMhe=MÙelee efJejesOeer he$ekeâ hej Skeâ
nmlee#ej Yeer veneR efceue mekeâs, Gmeer peien meceepe
-›eâebefle osJeer keâer mLeehevee keâer ieÙeer Deewj Deye Gmekeâer
hetpee DeÛe&vee nes jner nw~ Ùen yeele cegceefkeâve nes mekeâer
nw FmeefueS Fmes Ûecelkeâej veneR keâne pee mekeâlee~
osKee peeS lees ieeÙekeâJee[ keâmyes ceW (peneb efleuekeâ
keâe Iej Lee) meceepe mecelee-mebIe keâer MeeKee Keesuekeâj
Jeneb DeÚtlees kesâ meeLe meyekeâe Yeespe keâjvee veecegceefkeâve
yeele Leer~ hej efpeme lejn jefMeÙee ceW mejoejeW keâer
nJesefueÙeeb cepeotjeW kesâ Iej yeveer, Gmeer lejn ieeÙekeâJee[
keâmyee Yeer meceepe megOeej keâe ßeæemLeeve yeve mekeâe~
Deheves lelJeeW mes Jes Glke=â‰lee mes pegÌ[s jns, Ùes Gvekeâer
JÙeehekeâ otjÂef° Deewj efveŠmJeeLe& pevemesJee Fvekeâe
heefjCeece Lee~ ßeerOejheble Ùen leerveeW iegCeeW keâer cetefle& Les~
‘kesâmejer kebâheg' (team) pewmes veÛeeleer nw, Jewmes
veeÛeves keâes lewÙeej nesvess hej ßeerOejheble keâes keäÙee keâceer
nesleer ~ hegCes mes veeiehegj lekeâ Gvekesâ oewjeW keâe
DeeÙeespeve neslee~ leelÙee, DeCCee, yeehet keâer GheeefOeÙeeb
Gvekesâ meeLe nesleer~.henues jepeveerefle Deewj defHeâj meceepe
megOeej, Fme hejbhejeiele veejs keâes ogiegveer DeeJeepe mes
ueieeÙee pee mekeâlee Lee~ hej Fme hebLe keâes yeÌ{eJee osves
mes ßeerOejheble ves hetjer lejn mes vekeâeje~ Flevee ner veneR
Fme hebLe keâe penj Deeies ceneje°^ kesâ Mejerj ceW ve
hengbÛe heeS Deewj ceneje°^ Deheveer GVeefle mes otj ve
peeS Fme yeele keâes OÙeeve ceW jKekeâj ner GvneWves
Deheves keâeÙe&›eâce yeveeÙes~ Fmeer ceW Gvekeâe ye[hheve Lee~
efceues ngS Deešs hej keâewve jsKeeSb veneR yeveelee? hej
Deheves efnmmes kesâ Deešs hej jsKeeSb ceejvee lees otj
GvneWves Fme Deešs keâes vekeâeje Deewj veÙee Deeše lewÙeej
keâjves keâe jemlee hekeâÌ[ efueÙee~ Ssmes keâece kesâ efueS
ßeerOejheble pewmee ÙegJee ÛeeefnS~
ßeerOejheble keâes Deheveer Deueie Deewj mJeleb$e meesÛe
keâer Jepen mes yengle heerÌ[e menveer heÌ[er~ Gvekeâer
yeeOeeSb yeÌ{ ieÙeer~ kesâmejer ves lees Gvekeâes Deheveer yeele
keânves keâer Yeer peien veneR oer ~ Ùen yeele GvnW
efkeâleveer ÛegYeer nesieer Ùen GvnW ner ceeuetce ~ ueesie lees
yeme keâuhevee ner keâjkesâ osKes~ Deheves Deemeheeme keâer
heefjefmLeefleÙeeb Deme¢e nes peeves mes DeeefKej ceW Gvnesves
DeelcenlÙee keâj ueer~ peeles Jeòeâ GvneWves Deheves ceve
keâes meblegefuele jKeves keâer keâesefMeMe keâer~ pewmes keâece mes
efkeâmeer otmejs ieebJe pee jns nes~ Deewj efHeâj Jeeheme
DeeÙeWies Fme lejn mes GvneWves Deheveer efvepeer ØeMveeW keâes
meguePeeÙee Deewj meeJe&peefvekeâ peerJeve ceW menYeeieer
efce$eeW keâes mebosMe efoÙee~
cejves mes henues Jees Fme efJeÛeej ceW Les efkeâ
Deheves keâeÙe& keâe cegKÙe mLeeve keâneb Je kewâmes
efvecee&Ce keâjs ~ DeeefKej cesb [e@. Deebyes[keâj keâe
meceepe mecelee mebIe Gvekeâer vepej ceW DeeÙee, ceneje°^
kesâ ceešeave uetLej cenelcee pÙeesefleyee Hegâues keâer
pevceMeleer kesâ GlmeJe ceW yeesueves Jes cegbyeF& DeeÙes Les~
JeneR Gvekeâe meceepe-mecelee mebIe kesâ keâeÙe&keâlee&DeeW
mes heefjÛeÙe ngDee~ GvneWves mHetâle& ceve Deewj Glmeen
kesâ meeLe hetCes kesâ ieeÙekeâJee[ Jee[s ceW Fmekeâer
MeeKee Keesueveer Ûeener~ Jes mebIe kesâ GheeOÙe#e yeves
Deewj ßeerOejheble keâes Deheves keâeÙe& keâe keWâõ efceue
ieÙee~ GvnW meblees<e efceuee~
meceepe mecelee mebIe keâes GvneWves Dehevee
DebleŠkeâjCe efoÙee~ mebIe keâer mLeehevee kesâ meeLe
Gvnesves peesj-Meesj mes Deheves keâece keâer Meg®Jeele keâer
Leer~ ieeÙekeâJee[ Jee[s ceW men Yeespeve keâer Keyej
ceneje°^ ceW lespeer mes Heâwue ieÙeer,efkeâ Ùes keäÙee
ngDee? Sssmes meceepe megOeej kesâ Me$eg efJemceÙe mes,
iegmmes mes, [j keâj, Dee§eÙe& mes, Deevebo mes, Deewj
ke=âle%elee mes ßeerOejheble keâer Deesj osKe jns Les~ hetjs
ceneje°^ keâer DeebKeeW keâes GvneWves Deheveer lejHeâ cees[
efueÙee hej Ùes ÂMÙe osKekeâj ceneje°^ keâe ogYee&iÙe
nbme jne Lee, Gmekeâe nbmevee meHeâue jne, meceepe
mecelee-mebIe keâes keâece keâer Meg®Jeele ceW ner peyejomle
DeeIeele ueiee~ ßeerOejheble Ûeues ieÙes, hej peeles
Jeòeâ Jees mebIe keâes veneR Yetues~ mebIe kesâ keâeÙe& keâer
efve§eÙelee Deheves meeLe ues ieS~ Deheves keâeÙe& keâer
efmeæer kesâ efueS Skeâ iejerye efkeâmeeve kesâ PeesheÌ[s ceW
pevce uesvee Gvekeâer DeeefKejer FÛÚe Leer~
Deheveer ›eâebeflekeâejer meesÛe keâes Jes keâesjs keâeiepe
hej efueKevee Ûeenles Les~ Deheveer meesÛe keâes Iees[s keâer
jHeäleej mes cewoeve ceW ÚesÌ[vee Lee~ GvnW Deheves hewjeW
ceW Deheveer ieefle keâes keâce keâjves Jeeueer Me=bKeueeSb
veneR ÛeeefnS Leer~ heerÚs Jeeues mes efceueerYeiele keâjkesâ
efHeâj Deeies yeÌ{ves keâe meke&âme GvnW veneR keâjvee Lee~
iejerye efkeâmeeve keâer hejbheje kewâmes DeeÙeer ?Gmekeâer
PeesheÌ[er ceW peguegce keâjves kesâ efueS keâewve meer šesueer
DeeÙeer Leer? Deewj Gmekesâ PeesheÌ[s ceW Flevee Deeše
keâneb Lee,efkeâ efpeme hej Deejece mes jnves Jeeuee
veeiejepe Deekeâj Dehevee Deemeve pecee ues? iejerye
efkeâmeeve kesâ PeesheÌ[s ceW lees efmeHe&â iejeryeer Deewj iegueeceer
nesleer nw~ Fve oesveeW kesâ ogKe- oo& keâe ØelÙe#e
DevegYeJe uesves kesâ yeeo Gmekesâ efJeveeMe keâer cegefnce
JeneR mes Meg¤ keâjves ceW keâewve mee npe& Lee? Øel]Ùe#e
peguegce keâe peerJe peneb ve nes, Gme ceeie& ceW Me$eg kesâ
efmeJee keâewve meer DeÌ[Ûeves Deeleer? hegjeves leeves-yeeves
mecYeeueves keâer efpeccesoejer peneb veneR Leer, hejbheje
efpeme ceeie& hej ®keâeJeš yevekeâj yeerÛe ceW veneR Deeleer
Leer, Jeneb ›eâebleer keâe DeÕe Deeies ÚesÌ[ves kesâ DeueeJee
otmeje heÙee&Ùe veneR nesiee?
keäÙee Ùener meesÛekeâj ßeerOejheble keâer Deelcee efvekeâue
ieÙeer keäÙee? cesjs DeÚtle yebOegDeeW keâer HeâefjÙeeo ßeerke=â<Ce
kesâ ÛejCeeW hej [eueves kesâ efueS ceQ pee jne ntb~ Ssmee
GvneWves Deebyes[keâj mes keâne~ je°^ keâer mJeleb$elee kesâ
meeLe ceveg<Ùe keâer mJeleb$elee keâe ØeMve GvnW yesÛewve
keâjlee Lee~ GvnW ceeveJelee kesâ MeJe hej mJeleb$elee keâer
Fceejle veneR KeÌ[er keâjveer Leer~ ceveg<Ùe keâer mJeleb$elee
Deewj meceevelee Ùener Gvekeâer mJeleb$elee keâer keâuhevee
Leer~efMeJeepeer Deewj Meent oesveeW keâe lespeefmJe keâeÙe& GvnW
Skeâ meeLe DeeÛejCe ceW ueevee Lee~ mJeleb$elee keâes
Deheves hesš ceW {keâves Jeeues mecelee keâe ceeie& GvneWves
Ûegvee Lee~ Fme OÙesÙe kesâ efueS leÌ[heles gnS iegueeceer
ceW Hebâmes ngS meele keâjesÌ[ ØeeCeeW keâer HeâefjÙeeo ueskeâj
Jes ke=â<Ce kesâ heeme ieÙes~ Fme HeâefjÙeeo keâe efveCe&Ùe
ueskeâj Jes peuo ner Skeâ iejerye efkeâmeeve kesâ Iej ceW
pevce ueWies Deewj efHeâj efmeHe&â GheosMe mes veneR, Oecekeâer
mes veneR lees Deheves mJeÙebYet DeefOekeâejeW kesâ meeceLÙe& mes
keâece keâjWies Deewj ceneje°^ keâe mJeie& yeveeÙeWies Ssmee
Gvekeâe DeeÕeemeve nw~
ceneje°^ Fme DeeÕeemeve keâer hee$e nes!
nj Skeâ Fefleneme hegg®<e kesâ meeLe yengle
meejer yeeleW peg[er] nesleer nQ pees ncesMee nceejs
meeceves veneR Deeleer~ Gmeer lejn ueeskeâceevÙe
efleuekeâ efpevnW mJeleb$elee meb«eece keâe De«eCeerÙe
ceevee peelee nw~ uesefkeâve Gvekesâ heefjJeej
ceW Gvekesâ yesšs ßeerOej yeueJeble efšUkeâ keâes
Gvekesâ efveOeve kesâ yeeo pees mebIe<e& keâjvee
heÌ[e efpemekeâer Jepen mes GvnW DemeceÙe ce=lÙeg
kesâ cegbn ceW peevee heÌ[e, Gvekesâ yeeo keâer
ce=lÙeg keâer oemleeb nce Ùeneb hej yelee jns nQ~
Ùen uesKe yeeyee meensye Deebyes][keâj Éeje
mebheeefokeâ meceeÛeej he$e mecelee kesâ 29
petve 1928 kesâ Debkeâ mes efueÙee ieÙee nw~
ueeskeâceevÙe
efleuekeâ
hegCÙeefleefLe
hej
efJeMes<e..
To,
Dr. B. R. Ambedkar
Bar at. low
damodar hall, Bombay-12
Ghej efueKee ngDee he$e ßeerOej yeUJeble efšUkeâ pees ueeskeâceevÙe efleuekeâ kesâ heg$e Les efpevneWves DeelcenlÙee keâjves
kesâ henues yeeyeemeensye Deebyes[keâj keâes he$e efueKee Lee Jees he$e Deehekesâ efueS Ùeneb Øemlegle keâj jsn nQ~

7. 7efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010
vÙeeÙe keâe mebIe<e&1) 6 efomebyej 1992 keâes
keâójhebefLeÙeeW Éeje yeeyejer ceefmpeo efiejeves
kesâ yeeo cegbyeF& ceW obies YeÌ[keâ G"s~ Deewj
Fve obiees ves jepeefveeflekeâ jbie ues efueÙee ~
2) 10 peveJejere 1993 keâes
Je[euee ceW njer ceefmpeo ceW Fbmheskeäšj
efveefKeue keâehemes Dehevesd menÙeesefieÙeeW kesâ
meeLe DeeÙee Deewj Gmeves DebOeeOegbOe ieesueeryeejer
Meg® keâj oer~ leye ceefmpeo ceW veceepe keâer
lewÙeejer Ûeue jner Leer~ ieesueeryeejer ceW 7
ueesie cejs Deewj 7 IeeÙeue nes ieÙes~
3) Hegefueme veW Fme nlÙeekeâeb[
ceW Kego keâes yeÛeeves kesâ efueS ncesMee keâer
lejn Skeâ ceveie{ble keâneveer yeveeÙeer, efkeâ
njer ceefmpeo ceW obieeF& nefLeÙeejeW mes uewme
Les Deewj Jees hegefueme hej ieesueer Ûeuee jns
Les efpemekesâ peJeeye ceW hegefueme keâes ieesueer
Ûeueeveer ner heÌ[er~
4) Fme keâneveer keâes Deceueer
peecee henveeves kesâ efueS ceefmpeo ceW
ceewpeto lekeâjeryeve 50 ueesieeW keâes Ketve
kesâ Fupeece ceW efiejHeäleej keâj efueÙee
ieÙee efpemeceW 23 Je<eeaÙe Heâe®Ke ceehekeâj
Yeer Skeâ Lee~ efpemekeâer heer" ceW hegefueme
keâer ieesueer ueieer Leer~
5) Fmeer meceÙe JeneR hej
heÌ[esme ceW jnvesJeeues Deeoce MesKe keâes
hegefueme ves meYeer ce=lekeâeW keâes hegefueme
Jewve ceW [eueves kesâ efueS keâne Deewj
Deeoce keâes Yeer hegefueme Deheves meeLe
ues ieÙeer~ JeneR ceewpeto Deeoce keâer ceeb
ves hegefueme mes hetÚe efkeâ Deeoce keâes
keäÙeeW ues pee jns nQ lees peJeeye efceuee
efkeâ Gmes Jeeheme ÚesÌ[ efoÙee peeSiee~
uesefkeâve Deepelekeâ Deeoce keâe keâesF&
helee vener Deewj Deeoce keâer 80 Je<eeaÙe
yet{er ceeb Deepe Yeer Gmekeâe Fblepeej
keâj jner nw~
6) obiees ceW obieeFÙeeW kesâ
efKeueeHeâ keâej&JeeF& keâjves keâer yepeeÙe
obiees keâer peebÛe kesâ efueS peefmšme
ßeerke=â<Ce keâes efveÙegòeâ efkeâÙee ieÙee pees
efkeâ Gme meceÙe cegbyeF& GÛÛe vÙeeÙeeueÙe
kesâ vÙeeÙeeefOeMe Les~
7) peefmšme ßeerke=â<Ce DeeÙeesie
keâer peebÛe kesâ meceÙe Heâe®Ke Deewj
yeekeâer ieJeeneW ves Deheveer yeele jKeer~
keâehemes keâes Yeer Deheveer yeele jKeves kesâ
efueS DeeÙeesie Éeje veesšerme peejer efkeâÙee
ieÙee~ uessefkeâve keâehemes Deheveer meHeâeF&
osves GheefmLele vener ngDee~
8) DeeÙeesie kesâ meeceves hegefueme ve
lees Ùen meeefyele keâj mekeâer efkeâ njer
ceefmpeo ceW efiejHeäleej ueesieeW kesâ heeme mes
nefLeÙeej peyle efkeâÙes ieÙes Deewj ve ner Ùen
efkeâ ieesueeryeejer ceW Skeâ Yeer hegefuemeJeeues
keâes efkeâmeer Yeer Øekeâej keâer ceej keäÙeeW vener
ueieer~
9) 1998 ceW peefmšme ßeerke=â<Ce
DeeÙeesie ves Deheveer efjheesš& mejkeâej keâes
oer~ efpemeceW meeHeâ leewj hej keâne ieÙee
efkeâ njer ceefmpeo ceW ieesueeryeejer kesâ efueS
hegefueme hetjer lejn mes efpeccesoej nw Deewj
keâehemes keâe jJewÙee peeveyetPekeâj efveoes&<eeW
hej ieesueer ÛeueevesJeeuee nw Deewj njer ceefmpeo
ceW yesiegveeneW keâes ceejves kesâ efueS keâehemes
hetjer lejn mes peJeeyeoej nw~
10) uesefkeâve mejkeâej ves Fme efjheesš&
keâes efnbot efJejesOeer keâjej oskeâj Gmes veecebpetj
keâj efoÙee~ Gme meceÙe ceneje°^ ceW
efMeJemesvee-Yeepehee keâer mejkeâej Leer~ Gvemes
efkeâmeer keâes Fme mes pÙeeoe Dehes#ee Yeer
vener Leer~
11) 1999 ceW efJeOeevemeYee ÛegveeJe
ceW keâeb«esme Deewj je°^Jeeoer keâebiesme ves Ùen
Jeeoe keâj efoÙee efkeâ Gvekeâer mejkeâej
DeeÙesieer lees Jees peefmšme ßeerke=â<Ce DeeÙeesie
kesâ megPeeJeeW keâes ueeiet keâjsieW~ Deewj oesef<eÙeeW
keâes mepee oWies~
12) Fme Jeeos keâes meÛe ceevekeâj
vÙeeÙeefØeÙe pevelee ves keâeb«esme keâes efHeâj
meòee efoueeÙeer~ uesefkeâve keâeb«esme ves oieeyeepeer
keâer Deewj peefmšme ßeerke=â<Ce DeeÙeesie keâer
efjheesš& keâes ueeiet keâjves ceW Deeveekeâeveer
keâjves ueies~
13) Fme yeerÛe meeue 2000 ceW
yengle mes meeceeefpekeâ mebie"veeW ves megØeerce
keâesš& ceW ÙeeefÛekeâe oeÙej keâjkesâ peefmšme
ßeerke=â<Ce DeeÙeesie keâes ueeiet keâjves keâer
ceebie keâer~ leye mejkeâej kesâ efueS megØeerce
keâesš& ceW peJeeye osvee cegefMkeâue nes ieÙee~
leye Skeâ SefHeâ[sefJeš oeÙej keâj Ùes keâne
efkeâ nce peefmšme ßeerke=â<Ce DeeÙeesie efjheesš&
peejer keâj jns nQ~ Deewj Gvns cepeyetjve
keânvee heÌ[e efkeâ nce Fmekesâ efueS Skeâ
mhesMeue šemkeâ Heâesme& yevee jns nQ~
14) uesefkeâve šemkeâ Heâesme& yeveleer
Gmemes henues mejkeâej ves yeÌ[er Ûeeueekeâer
mes ef[heeš&ceWšue FvekeäJeeÙejer kesâ veece hej
efveefKeue keâehemes keâes efveoex<e meeefyele keâjJee
efoÙee~Deewj mhesMeue Heâesme& ves ve ner keâesF&
ieJeener ope& keâer Deewj Heâe®Ke ceehekeâj
keâe yeÙeeve efueÙes yeiewj keâehemes keâes efveoex<e
meeefyele keâj efoÙee~
15) Ketve keâe Fupeece Pesue jns
Heâe®Ke ceehekeâj Deewj DevÙe 50 Deejesheer
Kego keâes efveoex<e meeefyele keâjeves kesâ efueS
keâesš& kesâ Ûekeäkeâj ueiee jns Les~ Skeâ
lejHeâ neF&keâesš& kesâ pepe ßeerke=â<Ce keânles
nQ efkeâ hegefuemeJeeueW oes<eer nQ Deewj ueesie
efveoex<e nQ uesefkeâve mejkeâej yeÙeeve osleer
jner efkeâ ueesie oes<eer nQ Deewj hegefuemeJeeues
efveoex<e nQ~
16) Fme yeerÛe Kego keâes efveoex<e
meeefyele keâjves kesâ Fblepeej ceW keâF& ueesieeW
veW lees Fme ogefveÙee mes ner ®Kemele ues
ueer~ Deewj megveJeeÙeer kesâ oewjeve Yeer
vÙeeÙeeOeerMe keâe jJewÙee meÛe Gpeeiej keâjves
keâer yepeeÙe Keeveehetefle& keâjvesJeeuee jne~
Deewj Skeâ ieJeen ves lees Ùes Yeer yeleeÙee efkeâ
Jen hegdefueme keâer ieesueer mes peKceer ngDee nw
uesefkeâve v]ÙeeÙeeOeerMe cenesoÙee ves Gmes
efjkeâe@[& hej uesves mes cevee keâj efoÙee~
Heâe®Ke ves Fmekeâe efJejesOe efkeâÙee lees Gmes
kesâme mes ner Deueie keâj efoÙee ieÙee Deewj
otmejs DeejesefheÙeeW keâe kesâme ÛeueeÙee ieÙee~
17) Deble ceW 2007 ceW Heâe®Ke
kesâ DeueeJee meYeer ueesieeW keâes efveoex<e
meeefyele efkeâÙee ieÙee keäÙeeWefkeâ hegefueme keâer
yeveeÙeer Pet"er keâneveer keâe meÛe keâesš& kesâ
meeceves Dee ieÙee~ uesefkeâve hegefueme keâe
cekeâmeo lees efkeâmeer keâes mepee efoueevee Lee
ner vener~ Gmekeâe cekeâmeo Kego keâes
yeÛeevee Lee efpemeceW Deyelekeâ Jen keâeceÙeeye
jner~
18) Heâe®Ke ceehekeâj kesâ efKeueeHeâ
oesyeeje Ûeepe&Meerš HeâeFue keâer ieÙeer Deewj
Gmekesâ efKeueeHeâ oesyeeje cegkeâocee Meg®
efkeâÙee ieÙee~ Heâe®Ke ves Ùeneb hej Yeer
Kego keâes efveoex<e meeefyele keâjves keâer yepee]Ùe
Ùen meeefyele keâjves keâer Yejmekeâ keâesefMeMe
keâer efkeâ efkeâme lejn hegefueme Jeeues oes<eer
nw~ Ùeneb hej Yeer vÙeeÙeheeefuekeâe veW Heâe®Ke
keâes ceoo vener keâer yeefukeâ Gmes lees
YeieesÌ[e ner Ieesef<ele keâj efoÙee~
19) Heâe®Ke ves yengle keâesefMeMe
keâer efkeâ Jen Deheveer lejHeâ mes ieJeen
keâesš& ceW KeÌ[e keâj mekesâ leeefkeâ Ùen
efmeæ nes peeÙes efkeâ hegefuemeJeeues oes<eer
Les~ uesefkeâve keâesš& ves Gmes yesiegveen yeesuekeâj
Fme 15 meeue hegjeves kesâme mes cegòeâ keâj
efoÙee~ Deewj Fme lejn 15 meeue kesâ
yeeo Heâe®Ke kesâ oeceve hej ueiee Ketveer
nesves keâe oeie efceš ieÙee~ uesefkeâve hegefueme
keâes Gmekesâ iegveenes keâer mepee efoueeves kesâ
efueS Heâe®Ke ceehekeâj Deewj meeceeefpekeâ
keâeÙe&keâlee&DeeW keâe mebIe<e& peejer jne~
20) Heâe®Ke ceehekeâj ves keâF& yeej
hegefueme keâes efueKekeâj Depeea oer efkeâ efveefKeue
keâehemes Deewj Gmekesâ menÙeesefieÙeeW hej
Ketve keâe iegveen ope& nes uesefkeâve hegefueme
ncesMee škeâe-mee peJeeye os osleer efkeâ
keâehemes efveoex<e nw ~ leye peekeâj 2008
ceW cegbyeF& GÛÛe vÙeeÙeeueÙe ceW ÙeeefÛekeâe
oeÙej keâer ieÙeer Deewj keâessš& mes efveJesove
efkeâÙee ieÙee efkeâ hegefueme kesâ efKeueeHeâ
ceeceuee ope& keâj Fme kesâme keâer peebÛe
meeryeerDeeF& mes keâjeÙeer peeÙes~
21) DeeefKej efomebyej 2008 ceW
neF&keâesš& kesâ DeeosMe hej meeryeerDeeF& ves
Fme kesâme keâer peebÛe Deheves neLe ceW ueer
Deewj hegefueme kesâ efKeueeHeâ ceeceuee ope&
efkeâÙee Deewj peebÛe Meg® keâer~ meeryeerDeeF&
keâes peebÛe kesâ efueS 6 cenerves keâe meceÙe
efoÙee ieÙee Lee~ meeryeerDeeF& keâe keânvee
Lee efkeâ ceneje°^ mejkeâej peebÛe ceW Gvns
menÙeesie vener os jner~
22) efHeâj DeÛeevekeâ ceneje°^
mejkeâej ÛegheÛeehe megØeerce keâesš& ceW hengbÛe
ieÙeer Deewj meeryeerDeeF& peebÛe kesâ efKeueeHeâ
mšs ues efueÙee~ Fmekeâer peevekeâejer meYeer
keâes yeeo ceW meceeÛeejhe$eeW mes ceeuetce
ngF&~
23) Fme mdšs kesâ efKeueeHeâ megØeerce
keâesš& ceW Heâe®Ke ceehekeâj keâer Deesj mes
ÙeeefÛekeâe oeÙej keâer ieÙeer~ Fme kesâme ceW
meeryeerDeeF& ves peesjoej yenme keâer Deewj
keâne efkeâ Gvekeâer peebÛe peejer nw
Deewj Fme kesâme keâer peebÛe Jees keâjvee
Ûeenleer nw~ uesefkeâve ceneje°^ mejkeâej
keân jner Leer efkeâ hegefueme yesiegveen nw
Deewj keâehemes kesâ efKeueeHeâ peebÛe keâer
DeeJeMÙekeâlee vener nw~
24) 30pegueeF& 2010 keâes
DeeefKej megØeerce keâesš& veW Hewâmeuee megveeÙee
efkeâ meeryeerDeeF& keâes hegefuemeJeeueeW kesâ efKeueeHeâ
peebÛe efHeâj mes Meg® keâj osveer ÛeeefnS
Deewj 6 cenerves kesâ Deboj Deheveer Ûeepe&Meerš
pecee keâjveer ÛeeefnS~ keâesš& ves ceneje<š^
mejkeâej kesâ meYeer lekeâex keâes ojefkeâveej
keâj efoÙee~ megØeerce keâesš& kesâ Fme Hewâmeues
kesâ yeeo efHeâj Skeâ yeej vÙeeÙe keâer Gcceero
peie ieÙeer nw~

8. 8efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010efoveebkeÀë1mess7Deiemle 2010
‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ûŒãºãÀãò ‡ãñŠ Þã¾ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä•ã½½ãñªãÀ (¶¾ãã¾ã àãñ¨ã ½ãìâºãƒÃ)Govt. of India Regn. No: MAHHIN 07752/13/1/2010- TC * mebHeeokeÀmebHeeokeÀmebHeeokeÀmebHeeokeÀmebHeeokeÀ ¹ããè‚ããÀºããè
³en mecee®eej He$e efnvoer meeHleeefnkeÀ `pevelee keÀe DeeF&vee' kesÀ ceeefuekeÀë- MekeÀerue Denceo, *mebHeeokeÀ : efmebefÒele efmebn, cegêkeÀ SJeb He´keÀeMekeÀ ë cebiesMe meesveeJeCes
ieesjsieeJe (HetJe&) cegbyeF& 400 008mes íHeJeekeÀj Deepeeo ceesnuuee efve-ej ogiee& ceelee cebefoj, mee@uì hesve jes[, mebiece veiej, Sbìe@he efnue, Je[euee (HetJe&) cegbyeF&- 400 037. mes He´keÀeefMele efkeÀ³ee. cees.veb. 9969925602
ves meesceeveer efHe´befìie He´sme Mecee& Fv[mì^er³eue mìsì
ceeveJe DeefOekeâej nce
ceefnuee Dee]Ùeesie
je°^erÙe ceefnuee Dee]Ùeesie keâe ie"ve ceefnueeDeeW kesâ mebJewOeeefvekeâ efnle
Deewj Gvekesâ efueS keâevetveer megj#ee GheeÙeeW keâes ueeiet keâjvee neslee nw~ Jen
ceefnueeDeeW kesâ megj#ee efnleeW keâes osKeles ngS keâF& ceeceueeW ceW mJele meb%eeve
ues mekeâleer nw~ ceefnuee Dee]Ùeessie yeeue efJeJeen kesâ meeLe Iejsuet defnbmee,
GlheerÌ[ve, onspe kesâ efueS ØeleeefÌ[le efkeâS peeves hej, memegjeue he#e Ùee
heefle Éeje ØeleeÌ[vee, heefle Éeje ÚesÌ[s peeves, heefle Éeje otmejer Meeoer,
yeueelkeâej, hegefueme Éeje ØeeLeefcekeâer peebÛe ceW Fvekeâej keâjves hej,
Dee@efHeâme ceW menÙeesieer Ùee yee@me Éeje efuebie Yeso, Ùeewve GlheerÌ[ve Ùee
›etâjlee efoKeeves kesâ ceeceueeW hej OÙeeve osleer nw~ Fmekesâ DeueeJee je°^erÙe
ceefnuee DeeÙeesie DeØeJeemeer YeejleerÙe veeieefjkeâeW (SveDeejDeeF&) MeeefoÙeeW
ceW yeÌ{leer OeesKeeOeÌ[er kesâ ceeceues Yeer osKeleer nw~
DeeÙeesie kesâ heeme Deheveer efMekeâeÙele efueefKele Ùee ceewefKekeâ leewj hej
Yeer keâer pee mekeâleer nw~
1) ceefnuee DeeÙeesie, ceneje<š^
ie=n efvecee&Ce YeJeve,cne[e efyeefu[bie , keâueeveiej, yeebõe(F&),cegbyeF&-
400051 ÛesÙejheme&ve- jpeveerleeF& meešJe, Heâesve- 022-26590739
JesyemeeFš- http://mahilaayog.maharashtra.gov.in/
2) je°^erÙe ceefnuee Dee]Ùeesie
4 oerve oÙeeue GheeOÙeeÙe ceeie&, veÙeer efouueer-110 002.
ÛesÙejheme&ve-efieefjpee JÙeeme Heâesve-23237166, 23236988 Hewâkeäme-
23236154 efMekeâeÙele mesue-23219750 F&cesue- ncw@nic.in
peye nes Deehekesâ ceeveJeeefOekeâejeW keâe nveve
ceneje°^ Ùee efkeâmeer jepÙeefJeMes<e ceW mejkeâej Éeje Jeneb ceeveJeeefOekeâej
nveve keâer efmLeefle ceW jepÙe ceeveJeeefOekeâej DeeÙeesie kesâ heeme pee mekeâles nQ~
GoejnCe kesâ efueS-hegefueme Éeje DelÙeeÛeej keâjvee Ùee efHeâj Deehekesâ cetueYetle
(peerves kesâ) DeefOekeâejeW keâer megj#ee mebyebOeer efveÙeceeW keâs mejkeâej Éeje GuueIebve
kesâ ceeceueeW ceW Deiej Deehekeâer HeâefjÙeeo mejkeâej vener megveleer lees Deehe
ceeveJeeefOekeâej DeeÙeesie kesâ heeme pee mekeâles nes~ Fmekesâ efueS nceejs osMe ceW
ceeveJeeefOekeâej keâevetve ceewpeto nw~
osMe ceW ØelÙeskeâ jepÙe ceW jepÙe ceeveJeeefOekeâej DeeÙeesie neslee nw~ Deewj
je°^JÙeeheer mlej hej Ssmes ceeceueeW keâer peebÛe keâjves kesâ efueS je°^ ceeveJeeefOekeâej
DeeÙeesie neslee nw~ nce Deheveer HeâefjÙeeo ueskeâj keâneR Yeer pee mekeâles nQ~ Deehekeâer
megefJeOee kesâ efueS nce Fve oesveeW DeeÙeesieeW mes pegÌ[er peevekeâejer Ùeneb os jns nQ~
ceneje°^ jepÙe ceeveJeeefOekeâej DeeÙeesie
9 npeejerceue meesceeveer ceeie&, meerSmešer jsuJes mšsMeve kesâ heeme,
cegbyeF&-400001 Smešer[er-022 Hewâkeäme-22091804
JesyemeeFš - www.mshrc.maharashtra.gov.in
1) ÛesÙejheme&ve- peefmšme ßeer kesâ.Deej.JÙeeme,Heâesve (keâeÙee&ueÙe)-
22050791 Heâesve (Iej)- 22846396
cees.- 9327003434 Hewâkeäme-:22078962
2) meefÛeJe- ceHeâerGue ngmewve Heâesve (keâeÙee&ueÙe)-22076408 1155,
Heâesve (Iej)- 22882084, Hewâkeäme- 22091804
2) je°^erÙe ceeveJeeefOekeâej DeeÙeesie
Heâjerokeâesš neGme, keâe@hejefvekeäme ceeie&, veÙeer efouueer- 110001.
Smešer[er-011, Heâesve- 23385368 Hewâkeäme-23386521
JesyemeeFš -covdnhrc@nic.in
1)mes›esâšjer pevejue- kesâ.Sme.ceveer, Heâesve- 011-23384856,
F&cesue- sgnhrc@nic.in
2)pJeeFbš mes›esâšjer- pes.heer. ceervee Heâesve-011-23382263
F&cesue- js-nhrc@nic.in
yeeue DeefOekeâej
mebj#eCe Dee]Ùeesie
je°^erÙe yeeue DeefOekeâej mebj#eCe
Dee]Ùeesie, yeeue DeefOekeâej mebj#eCe
Dee]Ùeesie osMeYej kesâ yeÛÛeeW kesâ ceewefuekeâ
DeefOekeâejeW keâer megj#ee keâe keâece
keâjleer nw~ Yeejle ceW yeeue DeefOekeâejeW
mes pegÌ[s meJee&efOekeâ cenòeJehetCe& cegös
nQ- yeeue ßece, ØeeLeefcekeâ efMe#ee,
Keemekeâj yeeefuekeâeDeeW keâe mketâueeW
ceW Dehes#ee mes keâce veeceebkeâve,
ueÌ[ef]keâÙeeW kesâ meeLe ueQefiekeâ Deewj
Keeve-heeve ceW YesoYeeJe, kegâhees<eCe
Deewj Deewmele mes DeefOekeâ efMeMeg ce=lÙeg
oj Deeefo~
1) ÛesÙejheme&ve-Øees. Meeblee efmevne
Heâesve- 23731583
Hewâkeäme- 2373158
F&cesue-shantha.sinha@nic.in
2)mes›esâšjer-ueJe Jecee&
Heâesve-23724020
F&cesue-ms.ncpcr@nic.in
keâeÙeoe keâevetve
keâevetve Ssmee ceevekeâj Ûeuelee nw efkeâ nj Skeâ veeieefjkeâ keâes
keâevetve keâer peevekeâejer nesveer ner ÛeeefnS, nce Ùen veneR keân
mekeâles efkeâ nceW keâevetve ceeuetce veneR Lee, FmeefueS Deece pevelee
keâes Gvemes pegÌ[s ngS keâevetveeW keâer peevekeâejer osves kesâ efueS nce
nj Debkeâ ceW Deehekeâes yeleeSbies keâeÙeoe-keâevetve~
nj Skeâ ceveg<Ùe keâes Gmekesâ ceeveJe DeefOekeâej efceueves ÛeeefnS, Ûeens Jees DeefOekeâej Gmekesâ peerves keâe DeefOekeâej nes, efMe#ee
keâe DeefOekeâej nes, DeejesiÙe keâe DeefOekeâej nes, Iej keâe DeefOekeâej nes, heÙee&JejCe keâe DeefOekeâej nes~ vÙeeÙe efceueves keâe DeefOekeâej
nes, meceevelee keâe DeefOekeâej nes, Ùes meejs DeefOekeâej Skeâ ceeveJe kesâ leewj hej nj Skeâ ceveg<Ùe kesâ Øeeke=âeflekeâ DeefOekeâej nQ,
efpemes nceeje mebefJeOeeve Yeer ceevÙe keâjlee nw Deewj Deblejje°^erÙe keâevetve Yeer~ Fve meye DeefOekeâejeW keâer j#ee keâjvee nceejer mejkeâej
keâe oeefÙelJe nw~ Ùeefo Jees Deheves oeefÙelJe keâes hetje veneR keâjleer Deewj nceejs DeefOekeâejeW keâer j#ee keâjves keâer yepeeS, Kego Gvekeâe
GuuebIeve keâjleer nw Deewj DelÙeeÛeej keâjleer nw lees nce Gmekeâer j#ee kesâ efueS Deeies Dee mekeâles nQ~ Fve DeefOekeâejeW keâer j#ee
kesâ efueS mebefJeOeeve ceW ner kegâÚ mebmLeeSb yeveeF& ieF& nQ efpevnW Fve DeefOekeâejeW keâer j#ee keâe oeefÙelJe efoÙee ieÙee nw~ Fve mebmLeeDeeW
kesâ yeejs ceW nce LeesÌ[er meer peevekeâejer Deehekeâes os jns nQ~ Ùeefo Fme yeejs ceW Deehekeâes Deewj DeefOekeâ peevekeâejer ÛeeefnS lees Deehe
pevelee keâe DeeF&vee kesâ keâeÙee&ueÙe ceW mebheke&â keâj mekeâles nQ nceeje Heâesve veb. nw : 022 22947309
pees meÛe efoKeelee nw
pevelee keâe DeeF&vee
pevelee keâe DeKeyeej, pees pevelee keâer yeele efoKeelee nw Deehe
Yeer Deheves Deeme heeme nes jns DelÙeeÛeej kesâ yeejs ceW nceW peevekeâejer
os mekeâles nQ~ Ùes DeKeyeej meoe meÛÛeeF& kesâ meeLe jnsiee~
Jeeef<e&keâ meYeemeo yeefveS efmeHe&â 100 ®heÙes ceW
nceeje Helee- pevelee keÀe DeeF&vee 21/6 efJepe³e veiej, meeuì Heeve jes[,
DebìeHe efnue, Je[euee F&mì, cegbyeF& HeÀesveë- 022 22947309
megveerue ieewlece ë 9324591974E-mail.jantakaaaina@gmail.com.
efnboer meehleeefnkeâ
pevelee keâe DeeF&vee
meceeÛeej he$e heeves kesâ efueS
cegMleekeâ DeÙetye Keeve, ne@keâj mes
Yeer mebheke&â keâj mekeâles nQ~
cne[e keâe@ueesveer ieebJe,
Fmueecehegje, ®ce.veb.214,
efyeefub[bie veb.3, ceengue.
cees. veb. 08149212843
meyekeâe DeefOekeâej