1.
SAISON 2013/2014
MJC BERLIOZ
construire ensemble
oser l'utopie
faire ailleurs
habiter mieux

2.
Le menuvousestprésenté par la Brigade
d’InterventionThéâtrale Verticale.Un
groupe de grimpeurs formédepuis 4ans
qui s’amuse àseperfectionner dansla
danseverticale endivers espaces
urbains.
Photo :IsabelleDe Caunes – repas de
quartier Berlioz –juin 2013

3.
Édito 4
Les valeurs de Berlioz 6
Participer
Lesateliers 8
Lescréations partagées 10
La coopération transfrontalière 12
Avancer
Pour les jeunes 14
Pour les z’aîners 16
Pour les familles 16
Pratiquer
Activitéssportives 18
Activitésculturellesetdeloisirs 20
Découvrir
La succursale 21
La CouléeDouce 21
La Cité des Pyrénées 21
Le quartier 22
Le collectif Berlioz 22
>photo couverture :Didier Sorbé – repas de quartier avec GénérikVapeur – juin 2010
SOMMAIRE

4.
Installationdelacabane ébouriffée,
imaginée etcréée par FranckBouyssy
pourla création partagée Mortel !avecle
Théâtre de l’Unité.
Photo:WilfriedCastanet –Mortel ! –
15oct 2011

5.
EDITO
Le chemin se fait en marchant,
le sens partagé doit nous guider.
Depuis plusieursannées laMJC avanceàsonrythme, irrégulier certes,maistoujourssoutenu.
Elle sait d’où elle vient, son histoire intimement liée au quartier Berlioz est riche. Quand elle se retourne sur ses
pas,lasente est profonde.Latrace visible estsinusoïdaletellecelledesrandonneursenmontagne.
Elle ne sait pas exactement où ses pas la guident et pourtant si l’objectif paraît clair, il est paradoxalement
indéfinissable. Elle est portée par un collectif sûr de sa force, où l’échange, le faire et vivre ensemble priment sur
les valeurs marchandes.
Un nouveau camp de base s’offre à elle : la Cité des Pyrénées, rue Berlioz, Un lieu à partager et encore à
habiter, àanimer (dansle sens étymologique :donner vie), avecnos partenaires associatifs.
Dans celieu plusieursopportunitéss‘offrent à vous :
- quotidiennement, Sandrine vous accueille avecsonsourire, elle assure l’accueilde la Citéetde laMJC.
- dès Septembre, nous vous proposerons de nouvelles activités, de la salsa, de la relaxation, des ateliers
clown-théâtre, delazumba…
- depuis quelques mois déjà, la Coulée Douce est ouverte, à lafois bistrot de quartier, espace de rencontre
et d’animation. Fred est à la barre, soutenu par une sacrée équipe de bénévoles (là aussi le chemin se fait
en marchant).
- tous les jours, la salle d’Hector, clin d’œil au compositeur Berlioz, est disponible pour les activités des
familles, des aînés …
- en soirée, les mercrediset samedi le secteur jeune s’ancre dansses nouveauxlocauxpourmieuxs’ouvrir
surl’extérieur.
En projet ou plutôt en première phase de réalisation un autre camp de base : les jardins Lauga à proximité de la
Succursale, avenue de Buros. La MJC va y installer les Jardins de Fred animés par Alexandre (je sais c’est un peu
compliqué..). Elle s’appuie également sur un architecte Japonais, Kinya Maruyama, facétieux et poète, pour
développer un superbe projet collectif sur le concept «des jardins de l’utile et de l’agréable » et de la place de la
nature danslaville.
Il ne nous faut pas oublier un des premiers camps de base : la Succursale, avenue de Buros. Sa grange, son parc,
sa vigne, sa cabane et ses abeilles. Un lieu de création, de gastronomie, de constructions, de résidences d’artistes,
d’ateliers diverset variés.
De ces points d’ancrage nous vous proposons de découvrir de nouveaux horizons, tant vers l’Aragon où nous
attendent nos amis de Zaragoza et Huesca, vers les salles de grimpe pour de l’escalade en famille…. et reprenons
notre souffle pourmieux redéfinir l’activité randonnée.
Ce chemin, de camp de base en camp de base, nous vous proposons de venir l’emprunter, à votre rythme, de nous
aider à le construire. Nous aimons bien les cheminements et les rêves collectifs. Les portes sont ouvertes et vous y
êtesles bienvenus.
Daniel Hebting
directeurde la MJC Berlioz

6.
Séance de Tai-chi, proposéepar Kinya
Maruyama, avantde commencer une
journée d’atelierscollectifs pour
l’aménagement delafriche Lauga.
Photo: GinoMaccarinelli– mars
2013

7.
VALEURS
I – La MJC vit pour et par le Quartier Berlioz. Elle œuvre pour ladécouverte, l’apprentissage et la valorisation de ce
quartieret delapartderesponsabilité communequi voitceuxquiy habitent,ytravaillent ouysont bénévoles.
II – La MJC Berlioz offre à chaque individu la possibilité de prendre conscience de ses aptitudes, de développer sa
personnalité et de l’aider à devenir un citoyen plus responsable et plus riche (article des statuts). Ce rôle
éducatifestproposéen prioritéauxplusjeunes.
III – La MJC offriraen priorité des solutionsoudes opportunités collectivesbaséessur le « faire ensemble».
IV – La MJC Berlioz est ouverte, citoyenne de Berlioz et du Monde. A ce titre, tout échange de quelque nature qu’il
soit est souhaité, s’il a pour but l’épanouissement et l’enrichissement mutuel des participants. De même, le travail
partenarial et la coopération avec les structures qui partagent les mêmes valeurs sont souhaités et recherchés. A
l’inverse, touteaction ou mouvementquiprônel’exclusion estproscrit.
V – La complémentarité salariés/bénévoles, dans le respect des différences, est non seulement une source de
moyensmaissurtout une valeur fondatrice de la MJC, garante de diversité etd’équilibre.
VI – Les outils debase de laMJC sont l’échange et le partage : d’informations, de temps, de paroles, de travail, de
savoir-faire, d’expériences, de moyens, dans le but que ceux qui ont partagé soient plus riches qu’avant. Dans ce
cadre, le vol, la gratuité et la mendicité sont proscrits, comme de façon générale tout ce qui peut générer
dépendanceouinégalité.
VII – N’est échange que dans la diversité. La MJC facilitera les rencontres et les actions inter générations et
interculturelles, au sens le plus large du terme, de même que les actions associant des secteurs à priori différents
(économique, social,culturel, sportif,etc.).
VIII – La MJC Berliozestcitoyenne, c'est-à-direconstructive et critique.
IX – La MJC Berlioz est responsable devant ses partenaires et ses membres. A ce titre, l’information et la
transparencesurcesactions etsonfonctionnement permettent à chacund’assumerses responsabilités.
X – La MJC Berlioz doit rechercher la qualité dans ses activités, tant sur la forme que sur le fond, comme gage de
respect etde valorisationdeses partenaires et deses membres.

8.
A Berlioz, le faire-ensemble est synonyme de
convivialité.
Lorsdelaconstruction de lacabanedansl’arbre,
une cinquantaine de personnesa participé àla
créationautourd’uneidée originale de Nathanaël
Petitjean.Lechantier durera1an ½ .
Photo: DidierSorbé – repas de bénévoles –
juin 2010

9.
PARTICIPER
La M.J.C. Berliozestunestructured’animationsocialeetculturelle
issuedes mouvements d’EducationPopulaire. A cetitre, elle porte la conviction
et letémoignage que chaque individu aenluiles capacités à devenir acteur danslaCité.
Les ateliers de la grange
 La Défil’rit
Des couturières bénévoles vous accueillent les
lundis et mercredis après-midi à partir de 14h à la
Défil’rit pour vous donner un coup de main, vous
apporter des conseils ou tout simplement pour que
vous veniez les aider dans la confection de
costumes,dedécors.
> Gratuit, adhésionà laMJC Berlioz.
 Les Truculentes
Les mercredis, tous les 15 jours, rendez-vous à la
Grange pour apprendre à cuisiner et partager un
repas ensemble. Vous pourrez également
transmettrevos recettes, ceci nous intéresse !
> Adhésion MJCBerlioz + 4€ la séance
 Le Bricolage
Les bricoleurs bénévoles de la MJC accompagnés
par Serge sont prêts à vous transmettre leurs
compétences et leur savoir-faire pour vous
permettre de réaliser vosenviesde bricolage oubien
participer aux projets culturels de la MJC dont la
réalisationdedécors, structures etc.
> Gratuit, adhésionà laMJC Berlioz.
 Le jardinage
Venez rejoindre notre équipe de jardiniers soutenue
par Serge et Alexandre pour donner vie à notre
jardin partagé dansl'esprit du « cultiverensemble ».
Rendez-vous tous les mercredis matins de 9 heures
à midiet plussi affinités...
> Gratuit, adhésionà laMJC Berlioz.
 La Butinerie
La Butinerie se trouve dans le parc de la MJC. Elle
comprend 8 ruches accueillant plusieurs essaims
d'abeilles. Il s'agit d'un espace ludique et
pédagogique, entretenue par des bénévoles et que
vous pouvez visiter quandbon voussemble.
Des événements ouverts à tous sont proposés
chaque année autour de la Butinerie, suivez
l'actualité de celieu dynamique àl’accueildelaMJC.
 Le Clos Berlioz
Au pied de la Cabane dans l'arbre, les vignes du clos
Berlioz grandissent grâce à l’investissement de
Serge, viticulteur associé,etde bénévolemotivés.
Chaque année au mois de novembre une journée de
vendanges traditionnelles est organisée pour le plus
grandplaisirdetous.

10.
Plan d’aménagement du futur jardin sur la
friche Lauga,réalisé par Kinya Maruyama
Deux hectares dédiés aux jardins, de l'utile à l'agréable.
La friche Lauga, entre la MJC Berlioz et la MJC du Laü,
se transformera, dans les mois qui viennent, en un
espace urbain respectueux de la biodiversité. C'est dans
le cadre de la rénovation du quartier du Hameau,
entamée depuis plusieurs mois maintenant, que le
Collectif Berlioz se lance dans cette création paysagère,
regroupant depuis le début habitants du quartier et
autres volontaires. Rêver, imaginer, concevoir et
réaliser.
Ce projet, qui ne peut pas se faire sans les habitants
du quartier et bénévoles de la MJC, apportera une
part derêve etdefantaisie.

11.
PARTICIPER
Les créations partagées
entre artistes, habitants,bénévoleset autres acteursde la sociétécivile.
La création partagée c’est se donner le temps de la stimulation du désir, de s’inventer une
histoire commune, d’oser rêver à plusieurs sans jamais vraiment se prendre au sérieux. Ici,
l’artisteapprendautant quel’habitant, le bénévole.
Chacun a la parole pour imaginer, proposer, réaliser.
Jusqu’à 350 bénévoles participent aux créations partagées aux côtés des compagnies
professionnelles qui restent là presque 1 an. Les savoirs se partagent, les uns apprennent
des autres, rien de tel que de construire ensemble.
 en 2013et 2014, créonsun jardinutile et agréable...
Habiter ensemble… faire que des liens se tissent, que chacun se sente chez lui, ose sortir, échanger, dialoguer
avec son voisin, soit fier de son quartier, fier de ce qui y est fait, fier du cadre de vie qui lui est proposé et
participe à son devenir… Face à la succursale, en bordure de la Coulée Verte et des nouvelles habitations, un
bout de terrain, façonné par l’histoire passée, modelé par les déblais des dernières constructions, réinvesti par
une nature qui a horreur du vide … ici sera le jardin où le rêve de chacun pourra trouver racine… espace de
passage, espace de productions partagées, espace de rencontres, espace de partage artistique et culturel, un
jardinfaçon Berlioz…
... avec Kinya Maruyama, architecte-paysagiste japonais
Kinya Maruyama est un architecte paysagiste japonais soucieux d'une architecture
pour les gens et pour l'environnement. Né en 1939, il est un ancien élève de
Takamasa Yoshisaka, professeur d’architecture, pionnier du modernisme japonais.
En 1969, il crée l’Atelier mobile. Il est l’un des membres fondateurs du Team Zoo,
une coopérative d’agences d’architectes à géométrie variable qui se reconnaissent
dans une méthode d’appréhension des projets, un travail collectif et un souci
écologique dans l’utilisation des matériaux et des techniques de construction.
S’associant sur des projets, ces équipes se distinguent par l’attention qu’elles portent
au contexte, àl’environnement,auxpratiques quotidienneset àlatradition.
Une première rencontre de travail collectif a eu lieu en mars 2013, avec Kinya Maruyama comme guide. Ce
workshop (atelier collectif) d’une semaine a déjà permis de faire travailler ensemble des étudiants en
architecture japonais et chinois, des étudiants en arts plastiques de l’Université Bordeaux III, des étudiants en
géographie de l’UPPA, des élèves du Lycée agricole de Montardon et des habitants du quartier. A la fin de la
semaine, un plan se dessine avec une zone de montagne, de plaine, un amphithéâtre, des maisons de thé, un
potagerfleurietdelégumes,desgrottesetautresespacesdejeuxoriginaux...

12.
Une réflexion commune : les
jardins dans la ville. Ici, au cœur
du quartier SanPablo,des
solarsvoient lejour, véritable
incubateurs sociaux qui nous
inspire mutuellement.
Photo: observation desjardins dansla ville – SanPablo-
Saragosse
Une équipedebénévoles de la
maison des voisins du quartier
San Pablo à Saragosse nous a
concoctéun plat traditionnel
aragonais. Ce jour là, Berlioz
goûtaitau buenvivir qui fait la
réputationde nos amis
espagnols.
Photo: AntoninDelvaux
repas dequartier Berlioz – juin 2013
« J'aifaitunséjourdansles
Pyrénéesespagnoles,surle
thèmedelamusique.J'airappé
monpropretexteavecla
musiquequej'aicréédevantle
groupedejeunesenfolie!»
Nadil,17ans
Photo:rencontre avec des graffeurs -Saragosse –juin 2009

13.
PARTICIPER
La coopération transfrontalière
avec «Pyrénées PorFavor ! »
Construits depuis 1999 entre la MJC Berlioz et la Fondation Ozanam (ville de Saragosse), des
échanges culturels se sont développés régulièrement, ont intégré différents partenaires au fil des
années et ont élargi leur rayon d’action en Espagne (notamment sur la ville de Huesca). Après
des années de travaux en commun, et dans une logique de structuration et de concertation avec
les partenaires publics, quatre associations - la MJC Berlioz, Ampli (centre de musiques
actuelles), le Gam (groupe d'animation-éducation musicale), la Maison de la montagne se sont
constituées en collectif sous l'intitulé «Pyrénées Por Favor ».
La création de PPF a pour objectif de structurer et de développer ce partenariat, à la fois en
France et en Espagne. La mutualisation au sein de PPF permettra de mieux organiser la
collaboration entre les quatre associations membres, de construire davantage de projets, et des
projets de plus grande ampleur. Un travail de veille et de prospection de nouveaux partenaires
financiers publics et privés permettra d’accompagner ce développement de manière à ce qu’il ne
repose pas uniquement sur les collectivités locales.
Ces échanges sont surtout une grosse bouffée d’oxygène,
de celles qui vivifient et ravivent l’esprit. Respirer, lever le
nez du guidon, aller voir ailleurs...la cabeza en las estrellas !
 Les actionsau fil des années...
Les bases de l’échange s’établissent ainsi entre Pau et Saragosse au cours de l’année 2001. Elles se
formalisent en 2004sous laforme de jumelage etd’échange entre quartiers etpartenaires :
- des camps communs pour adolescents dans les Pyrénées, précédés de stages et de
formationspédagogiques,
- des échanges d’expériences en vue de confronter les différentes pratiques et
méthodologies,
- des événements culturels permettantauxhabitants des deux quartiersdese rencontrer,
- des interventions croisées d’artistes enrichissant les manifestations culturelles des deux
quartiers (Boulevard en Fête, Fête duPilar, Rêve de Ville, CarreradelGancho…),
- des formations interrégionales, tant artistiques que sociales, regroupant Aquitaine,
Aragon,Catalogneet Pays Basque.

14.
«J’habite le quartier Berlioz depuis que je
suis né. C’est un territoire de loisirs, plein de
vie. Pendant les grandes fêtes de quartier,
j’aime rencontrer des jeunes mais aussi des
grandes personnes, de Berlioz et d’ailleurs.
C’est agréable quand tout le monde se
connaît! Pour moi, c’est ça être bien dans
sonquartier.»
Walid,12ans
Repas de quartier Berlioz
leCommandoPhoto - juin 2013
«Je suis installé à Berlioz depuis dix ans.
Lorsqu’on m’aproposéd’embellir lequartier,
j’ai sauté sur l’occasion. Construire des
statues de visages souriants, c’est comme
matérialiser «l’esprit Berlioz». L’artiste
Monsieur Térez nous a inculqué des notions
de bricolage et aujourd’hui je suis heureux
de laisser une trace de mon passage. Plus
tard, en repassant, des souvenirs se
réanimeront…»
Julien,14ans
LesGens Visages –Monsieur Térez –mars 2013
«Depuis plusieurs mois, je participe à la
réalisation d’un jardin collectif avec les
adultes du quartier. J’en connaissais certains
et j’en ai rencontré d’autres. J’aime le fait de
produire mes propres légumes bio. On
partage nos connaissances sur le jardinage.
On arrose tous les soirs et c’est un moment
detranquillité. »
Malaïka,15ans
Lejardin potager – friche Lauga –juillet 2012

15.
AVANCER
Pourles jeunes
 L’accueil des jeunes au sein de la cité des Pyrénées
L'espace jeune (ALSH) estun lieu où l’on seretrouveentre jeunes de 11à18ans, où l'on peut découvrirla MJC
et ses projets, s’inscrire sur les activités et séjours proposés. On peut y faire des activités régulières comme le
cirque, l'escalade jeune et famille, le snowboard, les sports collectifs…des sorties à la demi-journée, à la journée
(culturelles, sportives...)dessortiesensoirées (concerts,spectacles…) etdes séjours pendant lesvacances.
L'espace Projet pour les 13 à 20 ans. C'est un temps de rencontre avec des animateurs afin d’élaborer des
initiatives de jeunes autourd'envies de séjours culturels,d’échanges internationaux,de mobilité.
C’est aussi un lieu de rencontre entre jeunes et adultes
autour de la « Coulée douce».
Tarifs : adhésion MJC Berlioz (6€ ou15€/famille)
Participation ALSH pour l’année: 10€/jeune ou 15€/famille
Ouvert les mardis, jeudis et vendredis de 16h à 19h,les mercredis
et samedis de 14h à 18h et pendantles vacances scolaires du
lundi au vendredi de 14h à 18h.
 Accompagnement à la scolarité
Des animateurs soutiennent les jeunes dans leur travail scolaire tout en leur proposant des ateliers éducatifs
(arts du spectacle, outils numériques, ateliers découverte...). Ce dispositif est un moyen d’accompagner le jeune
mais aussiles parents dansla scolarité de leursenfants. Tousles mardis etjeudisde 17h30à 19h.
 Ateliers Jeunes
Une expérience de travail autour d'un projet collectif permettant aux 14/18 ans, au terme d'une semaine, de
percevoir une bourse financéepar le GIPDSU.

16.
«Le paysage, le jardin c'est la tranquillité. Je
viens par passion du jardinage. Le fait de
semer, repiquer et récolter. On voit tous ce
qu'on a fait depuis le début, l’évolution des
plantes.Onadelachancenous !»
Marie-Noël,51ans
LesJardins deFred –juin 2013
«C'est bien. C'est agréable de venir. Ça nous
change de la maison. Ca nous fait penser à
autre chose. On rencontre d'autres
personnes. »
Huguette,81ans
Photo: Isabelle De Caunes –repas de
quartier –juin 2012
«Ce groupe permet des rencontres, des
moments poursoi...on n'apaslesenfants sur
le dos. On rigole bien et effectivement c'est
ladécouverte.»
Nadja,45
LegroupeFaire-Ensemble

17.
AVANCER
Pourles z’aînés
Pour ceux qui ont plusieurs fois vingt ans ! Rendez-vous à la Citée des Pyrénées, tous les mardis et jeudis entre
14h et 17h pour échanger, discuter, jouer, goûter…et imaginer ensemble comment mieux répondre sur le
quartierà vosbesoinset attentes.
Gratuit, adhésion à la MJC Berlioz.
Pourles familles
 Groupe Faire-Ensemble
Vous souhaitez partager la dynamique d'un groupe de familles, rencontrer des personnes, sortir de l’isolement.
Seul, en couple, avec ou sans enfants : le groupe Faire-Ensemble vous propose de vous retrouver pour
échanger, créer des lienset construiredes projets.
Activités familiales, sorties et divers ateliers (cuisine, cosmétique, bricolage...) seront des moments de détente,
de découverte, departage.
 Les Jardinsde Fred
Les jardins de Fred, encadrés par Alexandre (conseiller en économie sociale et familiale) proposent à 23
familles bénéficiaires du RSA une parcelle de jardin. Chacun s’engage par sa présence régulière à cultiver sa
parcelle, àparticiper à des ateliers (repas,conserves, bricolage, sorties découverte...).
Vous trouverezencelieu calme, convivialité,entre-aide, investissement et organisation.
Gratuit, adhésion à la MJC Berlioz.
Les Jardins de Fred se situent à Sendets (au nord de Pau). Ils
déménageront dans le courant 2014 sur la friche Lauga, dans le
quartier Berlioz.

18.
Activités sportives et de bien-être
 ZUMBA
avec l’association N’DANZA
à la Citédes Pyrénées
- vendredi 12h30-13h30
- vendredi 18h-19h
> 145€/an pour 1cours/semaine
 DANSE
CONTEMPORAINE
le lundi : Maisondel’Enfance Marancy
le mercredi : Citédes Pyrénées
- Lundi : 20h15 – 21h45 COMPLET
- Mercredi: 17h30 – 19h (sous réserve)
> 155€/an
 SALSA
avec l’association SALS’N GROOVE
à la Citédes Pyrénées
SALS'N GROOVE propose tout au long de l'année des
cours de danse ainsi que des rassemblements (soirées,
concerts, etc.).
Toutes ces activités sont encadrées par des intervenants
locaux (Jeff, Florence, Laurent, Karen, Aurélie, Patricia,
Donnat), ou extérieurs (Loïc & Agnetha de Bordeaux,
Nima de Toulouse), dans un même esprit : pédagogie et
convivialité!
- mardi 19h-22h (3niveaux)
- mercredi 19h-22h (3niveaux)
> 145€/an
 SNOWBOARD
- les samedis (11/18ans)
Placeslimitées!
 DANSED’EXPRESSION
AFRICAINE
avec l’association DJU DJU
à la Citédes Pyrénées
- jeudi: 19h30 – 21h
> 65€/trimou190€/an
 DANSES BEARNAISES
à laGrange 84avde Buros
- débutants + niveau 1 : mercredi 16h45 –
17h15tous les 15jours
- niveau 2 : mercredi 17h15-18h30 tous les
15jours
> 20€/an
 REMISE ENFORME à
SALIESDE BEARN
rendez-vousau centrecommercialBerlioz
- Mardi : 13h-17h
> 6,5€ lasortie +4€ participation covoiturage
 CYCLOTOURISME
- Mardi,jeudi etsamedi
Horairesà confirmerselonpériode
> 41€/an
L’adhésion à la MJC Berlioz est obligatoire pour la pratique de toutes les activités
(9€, 6€ pour les moins de 18 ans ou 15€ pour les familles) et valable de septembre
2013 à juin 2014. Un certificat médical sera demandé pour toutes activités
sportives.

19.
PRATIQUER
 MEDITATION
avec l’association le Phoenix Bleu
à laCitédes Pyrénées
- lundi :17h30-18h
- mercredi : 12h-12h30
- jeudi: 12h-12h30
> gratuit
 STRETCHING
à la Citédes Pyrénées
Pratique corporelle destinée à développer la souplesse du
corps ou à préparer le corps à l’exercice et à favoriser la
récupération suite à un effort physique. Procure une
détente psychique et musculaire.
- jeudi9h45-10h45
> 160€ / anou 300€/anaveccoursde Pilates
 QI GONG
avec l’association le Phoenix Bleu
à la Citédes Pyrénées
LeQi Gong est accessible à tous et à tout âge de la vie, ne
nécessite pas de condition particulière et vise à
l'épanouissement individuel et au bien-être, à l'entretien
de la santé, à l'harmonie entre le corps et l'esprit ainsi
qu'à l'équilibre général entre les parties du corps et les
systèmes qui le composent.
Le but général est de faire circuler l'énergie dans le corps
et de la renforcer, en s'inspirant des connaissances
développées par la Médecine Traditionnelle Chinoise
(MTC).
- Lundi : 18h-19h
- Mercredi12h30-13h30
- Jeudi12h30-13h30
> 1,2ou3 cours :200€/an
 PILATES
à la Citédes Pyrénées
Technique douce et spécialisée de renforcement
musculaire profond, localisé, permettant de tonifier les
muscles de la sangle abdominale et du dos. Prévient les
problèmes de dos et mauvaises postures dus aux tensions
quotidiennes. Les nombreux exercices renforcent,
tonifient, allongent, affinent le corps et aident à libérer le
stress.
- lundi :11h15– 12h15
- mardi: 17h45 – 18h45
- jeudi10h45-11h45
> 1 cours: 160€/an 2ou 3cours
ou stretching : 300€/an
 PAN d’ESCALADE
En accès libre
avecla MJCBerlioz ou laMaisondela Montagne
> 25€/an - Gratuit si licence FFME
 GYMD’ENTRETIEN
à la Citédes Pyrénées
- lundi :10h-11h
- jeudi18h30-19h30(sous réserve)
- vendredi : 10h-11h
> 1cours: 100€/an,2 ou 3cours :140€/an
 KUNG FU
avec l’association Les Cinq Eléments
à la Citédes Pyrénées
- enfants(7/11 ans) : jeudi 17h15-18h15
60€/an (sous réserve)
- ados/adultes:vendredi 20h-22h 180€/an

20.
Activités culturelles et de loisirs
 ECHECS
avec l’ECHIQUIER PAU BERLIOZ
à laSuccursale (84av deBuros)
à partir de 7 ans
Loisirs, initiation, entraînement et compétitions
- samedi14h-19h
> Prix delacotisation enfonctiondela catégorie
 CLUB INFORMATIQUE
MAC
avec le PAU POMMECLUB
6rueAndréMessager
contact: 0559023225
- mercredi 14h30 – 17h
- samedi: 9h30 – 12h
L’adhésion à la MJC Berlioz est
obligatoire pour la pratique de toutes
les activités (9€, 6€ pour les moins de
18 ans ou 15€ pour les familles) et
valable de septembre 2013à juin 2014.
photo:Jacques Livchine –séance Tai-chi formationdes Brigades
d’InterventionThéâtrale (BIT) – avril 2011

21.
PRATIQUER
 CLOWNTHEATRE
avec l’association La MESCLANHA
à laCitédes Pyrénées
Par le biais de jeux corporels nous partirons à la recherche
de notre propre clown , petit personnage qui se vit dans
l'instant et sans cesse en relation avec lui-même (son
corps, ses émotions...) , l'autre (le partenaire, le public,
l'objet...) et l'espace qui l'entoure (la scène, la rue, …). Nous
le ferons voyager, redécouvrir le monde avec son regard
neuf de clown nouveau nez! Embarquement immédiat
vers un monde...décalé !!!
- enfants(8/11ans): mardi18h-19h 80 €/an
- adultes :mardi10h-12h 150 €/an
- mardi 12h20 -13h40 103 €/an
- mardi 20h-22h 150 €/an
 GUITARE (placeslimitées!)
à laSuccursale (84av deBuros)
enfants-ados-adultes
Coursindividuel de30mn
- les lundis etmercredis
> 200 €/an
 PIANO
avec l’association LaCLE MUSICALE
à laSuccursale (84av deBuros)
contact: 0631037595
pour enfants-ados-adultes
- cours individuel: tousles jours
130 €/trim (3/4h) ou110 €/trim(1/2h)
- éveilmusical (selonnombre d’inscrits):
le mercredimatin 50 €/trim
 AQUARELLE
avec l’association EAU EN COULEURS
à la Citédes Pyrénées
L’aquarelle est la seule technique picturale transparente.
Avec toutes les autres techniques, il est possible de
revenir avec un ton clair sur un ton foncé, pas à
l’aquarelle!
Et puis, il y a l’eau ! Indomptable, puissante, remuante,
avec elle, il faut composer, mieux vaut s’en faire une
alliée, lui laisser sa part de travail...Quelle aventure ! Et
en couleurs SVP.
- lundi de10h à 13h
> 200 €/an
 CHORALE
« le chœur de femmes de Berlioz »
à la Citédes Pyrénées
Chants du monde
- jeudi19h-20h30
> 68 €/an
 COURSD’OCCITAN
à la Citédes Pyrénées
- Niveau 1:lundi19h-20h30
- Niveau 2:mardi 19h30–21h
- Niveau 3:mercredi 19h-20h30
> 45 €/trimestre
 ANGLAIS (conversations)
avec le BEARN TOASMASTERS CLUB
à la Citédes Pyrénées
Vous avez des bases en anglais ? Vous voulez le parler ?
Rejoignez-nous !
- lundi 19h-21h tous les15jours
> 90 €/an ou 75 €/an (demandeursd’emploi)
 SYSTEME D’ECHANGE
LOCAL (SEL)
à laSuccursale (84av deBuros)
Echange multilatéral de biens, deservices et desavoirs.
- Permanenceles mercredisde 16h à18h

22.
 La Coulée Douce
> Cité des Pyrénées,29 bis rue Berlioz- 05 59 06 99 23
Venez découvrir, au pied de la Cité des Pyrénées, la Coulée Douce. Ce bistrot de
quartier,lieud’échange etde convivialitévouspropose :
- Boissons, tapas, crêpes, encas pour vos petits creux…etàpetits prix
- Des apéros tapas chaque vendredi, désormais très appréciés de nos habitués
de 18h à 20h30
- De venirenfamillesi vous lesouhaitez,nous avonsaussiun espaceenfants
- Diverses animations(contes, concerts, soirées montagne…)
- Restaurationsurcommandeauxheures d’ouverture au 0559 069923
Seul ou accompagné(e), que vous soyez étudiant, habitant du quartier, commerçant,
une famille, uneassociation…Vousêtes chacunles bienvenusà laCoulée Douce.
Du mardi au vendredi :10h-12h30/13h30-18h (Etjusqu’à20h30 le vendredi !)
 LaSuccursale
> 84 avenue deBuros
Ce lieufûtcelui de l’ancienne ferme Lauga. IlregroupedifférentsservicesdelaMJC :
- les bureauxadministratifs
- l’accueilde certaines activités (voir programme précédent)
- la Grange : atelier cuisine, atelier couture, atelier de construction (spécialisé
soudure), salle despectacle et deconférence
- la Cabane dans l’arbre : dans un beau et fort platane, des habitants s’affairent sous
la houlette d’un plasticien, Nathanaël Petitjean, pour construire une cabane, leur
cabane. Elle sera le symbole des projets liés à l’environnement, un espace perché
d’expressions poétiques, de rencontres et un lieu d’hébergement pour les artistes en
résidence.
- la Butinerie :production de miel expérimentale.
- le Clos Berlioz : productionviticoleexpérimentale.
 LaCité des Pyrénées
> 29 bis rueBerlioz - 05 59 06 99 20
La Cité des Pyrénées aété crééedansle cadre duprojetde renouvellement urbain du
quartier du Hameau à Pau. La mise en place de l'équipement doit contribuer à
changer l'image du quartier et faire en sorte que les habitants de la Ville et de
l'agglomération Pau-Pyrénées y trouvent des manifestations et une offre culturelle
deréférence.
Le projet d'établissement témoigne d'une double orientation : proposer une
offre de services et d'information de qualité en direction de spécialistes ou de
passionnés demontagneetmaintenir unancrage surlequartier.
La Cité des Pyrénées accueille la Maison de la Montagne, le Club
Alpin Français, les Amis du Parc National, le magasin Alpy’Rando
ainsi que la MJC Berlioz.
Equipement financé par de la Ville de Pau, le Conseil Général des Pyrénées
Atlantiques,le ConseilRégional d’Aquitaine et leFEDER (fonds européens).

23.
DECOUVRIR
 L’histoire du quartier
A l'origine, 53 familles constituées en une coopérative achètent un terrain de 60 000 m², qu'elles viabilisent
elles-mêmes et bâtissent en partie. Les premiers habitants emménagent dans leur pavillon début 1956, le
quartier reste ainsi isolé au milieu des champs et des terrains vagues jusqu'en 1965, époques ou de nouveaux
pavillons plus cossus viennent s'ajouter. Les premiers immeubles sont construits en 1968, ouvrant une période
de construction accélérée comprenant plusieurs programmes de logements sociaux. Depuis, les vides se sont
progressivement comblés.
Au fil des ans, loin de céder à la sinistrose ambiante et dans un élan de résistance et de créativité, le quartier
Berlioz a su se forger une identité collective riche, rare et valorisante. Ceci lui donne une place particulière dans
le panorama Palois.
 Le collectif Berlioz
Depuis l’année 1995, la MJC et ses partenaires ont su montrer leur savoir faire, leur capacité de mobilisation,
leur esprit artistique et créatif au service du bien commun et du vivre ensemble autour de thématiques fort
diverses.
Le collectif Berlioz innove, créé, mobilise, investi l’espace public et construit une aventure artistique et sociale
particulièrement riche et féconde avec des partenaires d’horizons divers jouant dans le même état d’esprit
d’ouverture auxautreset deconvivialité.
Le collectif Berlioz possède un potentiel d’expériences,
de réflexion,de pratiques alternatives crédiblespour
réinventer la ville, l’urbanité et la vie dans la ville.
Partenariats culturels :
la Maison de l’enfance Marancy, les Francas, les écoles du quartier, les commerçants, le Lycée
agricole de Montardon, les MJC et Centres Sociaux, le Club Emploi du Hameau , l’Orchestre de
Pau Pays de Béarn, Agora, Espaces Pluriels, Le Bel Ordinaire, le GAM, Emmaüs Pau-Lescar, gadjé-
voyageurs, l’Apsap, la Maison des femmes du Hédas, Unis-cité, la Maison de la Montagne, Ampli,
Bon’Art, Coclipau, les Potagers du Futur, Slow Food, Civam Béarn, Destination Patrimoine,
Roudel, Cadeneta Ozanam de Saragosse, Interkulturel de Berlin, Mairies de Huesca et Saragosse,
etc.

24.
MJC Berlioz
84 av. de Buros 64000 PAU
Tel : 05 59 14 01 14
Cité des Pyrénées
29 bis rueBerlioz 64000 PAU
Tel : 05 59 06 94 20
www.mjcberlioz.com
plaquetteréaliséepar
Jean-MichelFragey