SlideShare une entreprise Scribd logo
LA FRANCE EN BREF 
FRANCE I N FIGURES 
Édition 2 0 1 3
Directeur de la publication 
Coordination 
Rédaction 
Composition et mise en page 
Maquette-Couverture 
Crédit photos de couverture 
Traduction 
Jean-Luc Tavernier 
Gisèle Lahi, Jean-Philippe De Plazaola 
Françoise Martial, Irène Naudy-Fesquet, Patricia Roosz, Joëlle Tronyo 
Henri Albertini, Delphine Kocoglu, Catherine Mangeot 
Catherine Mangeot 
Droits réservés, © Insee 
Hancock Hutton Langues Services 
Publication manager 
Coordination 
Editors 
Typesetting and layout 
Design-Cover 
Cover photos 
Translator 
Imprimé par l'Imprimerie Jouve à partir des documents fournis par l'Insee 
Printed by Imprimerie Jouve from documents supplied by Insee
Sommaire 
Contents 
1 
Présentation 2 3 Introduction 
Territoire - Environnement 4 5 Territory - Environment 
Population 6 7 Population 
Consommation - Conditions de vie 8 9 Consumption - Living conditions 
Enseignement - Recherche 10 11 Education - Research 
Emploi 12 13 Employment 
Revenus - Salaires 12 13 Income - Wages 
Économie - Finances Publiques 14 15 Economy - Public finances 
Entreprises 16 17 Businesses 
Agriculture 18 19 Agriculture 
Construction 18 19 Construction 
Industrie 20 21 Industry 
Énergie 20 21 Energy 
Services - Tourisme - Transports 22 23 Services - Tourism - Transport 
Échanges extérieurs 24 25 Foreign trade 
La France dans l'UE 26 27 France in the EU 
Pour en savoir plus 28 28 For more information
Présentation Introduction 
Au 1er janvier 2013, 65,6 millions de personnes résident en France hors 
Mayotte, dont 1,9 million dans les départements d’outre-mer. Mayotte, 
département français depuis mars 2011, compte 0,2 million d’habitants. La 
population résidant en France (hors Mayotte) a augmenté de 0,47%entre 
le 01/01/2012 et le 01/01/2013. C’est la plus faible croissance des dix 
dernières années. En 2012, le solde naturel est parmi les plus bas de la 
décennie car les naissances stagnent et les décès sont particulièrement 
nombreux. L’espérance de vie à la naissance atteint 84,8 années pour les 
femmes et 78,4 années pour les hommes. 
En 2012, le parc de logements s’élève en France métropolitaine à 
33,2 millions de logements. Les résidences principales représentent 
83,4 %du parc, les résidences secondaires 9,5%et les logements vacants 
7,1 %. Le parc locatif social compte 4,7 millions de logements en France. 
Avec le retournement conjoncturel lié à l’aggravation de la crise des dettes 
souveraines durant l’été 2011, les créations modérées d’emplois salariés 
marchands non agricoles observées entre 2010 et début 2011 ont laissé 
place à de nouvelles pertes d’emplois. Cette nouvelle dégradation de 
l’emploi intervient alors que la population active poursuit une croissance 
soutenue, en particulier sous l’effet des réformes des retraites. En 
conséquence, le taux de chômage progresse sensiblement depuis le 
deuxième trimestre 2011. Il s’établit à 9,8 % de la population active en 
2012. 
En 2012, la croissance économique française est nulle : en euros constants, 
le Produit Intérieur Brut (PIB) stagne. Les entreprises réduisent leurs 
investissements et leurs stocks. La consommation des ménages diminue, 
une première depuis 1993. Les exportations continuent de progresser, si 
bien que les échanges extérieurs contribuent positivement à la croissance. 
Le pouvoir d’achat du revenu disponible brut des ménages recule en 2012, 
en raison essentiellement du ralentissement des revenus d’activité et du 
patrimoine et de l’accélération des impôts courants. Le taux d’épargne des 
ménages se replie. En 2012, le déficit public notifié à la Commission 
européenne s’établit à 98,2 milliards d’euros, soit 4,8%du PIB. Le taux de 
prélèvements obligatoires s’établit à 45,0 % du PIB. Le poids de la dette 
publique dans le PIB progresse et atteint 90,2 %. 
En 2010, 65%des ménages français disposent d’une connexion à Internet, 
70%d’un micro-ordinateur et 85%d’un téléphone portable. Ces chiffres 
suivent une progression très soutenue depuis la fin des années 1990, 
indépendamment des cycles de l’activité économique et quel que soit le 
rythme de croissance du pouvoir d’achat des ménages. 
Les adultes vivant en France métropolitaine déclarent en 2011 un niveau 
moyen de satisfaction dans la vie de 6,8 sur une échelle allant de 0 à 10. Si 
13%d’entre eux estiment leur bien-être à 9 ou 10, ils sont seulement 7% 
à attribuer à leur satisfaction dans la vie une note inférieure à 5. 
Avec 81,4 millions d’arrivées de touristes étrangers aux frontières, la 
France reste la première destination touristique mondiale en 2011. Elle se 
classe troisième pour les recettes liées au tourisme, derrière l’Espagne et 
les États-Unis. Ces recettes s’établissent à 54,5 milliards d’euros. 
On 1st January 2013 there were 65.6 million residents in France excluding 
Mayotte, including 1.9 million in the overseas départements (French 
administrative divisions). Mayotte has been a French département since 
March 2011 and has 0.2 million inhabitants. The resident population of 
France (excluding Mayotte) rose by 0.47 % between 2012/1/1 and 
2013/1/1. This is the lowest growth rate of the last ten years. In 2012 the 
rate of natural increase was one of the lowest of the decade, as births 
stagnated and a particularly large number of deaths were registered. Life 
expectancy at birth stood at 84.8 years for women and 78.4 years for men. 
In 2012, the housing stock in Metropolitan France came to 33.2 million 
dwellings. Main residences accounted for 83.4 % of stock, second homes 
9.5 % and vacant residences 7.1 %. Social rental housing accounted for 
4.7 million dwellings in France. 
With the economic downturn linked to the aggravation of the sovereign 
debt crisis in summer 2011, the moderate job creations observed between 
2010 and early 2011 in the non-agricultural market sector gave way to new 
job losses. This new deterioration in unemployment occurred at a time 
when the active population was growing at a sustained pace, mainly under 
the effect of the pension reforms. As a result, the unemployment rate 
increased sharply from Q2 2011. It stood at 9.8%of the active population 
in 2012. 
In 2012 French economic growth was nil: Gross Domestic Product (GDP) 
in constant euros stagnated. Businesses scaled back both their investment 
and their inventory. Household consumption fell for the first time since 
1993. Exports continued to grow, so much so that foreign trade 
contributed positively to growth. The purchasing power of household 
disposable income declined in 2012, mainly due to the slowdown in earned 
income and capital income and the sharp rise in current taxes. The 
household savings ratio slipped back. In 2012, the public deficit reported to 
the European Commission stood at €98.2 billion, i.e. 4.8 % of GDP. The 
tax burden came to 45.0%of GDP. The weight of public debt in GDP rose 
to 90.2 %. 
In 2010, 65 % of French households had an internet connection, 70 % a 
personal computer and 85 % a mobile telephone. These figures have 
progressed very sharply since the end of the 1990s, independently of 
economic business cycles and irrespective of the growth rate of household 
purchasing power. 
In 2011 adults living in France indicated an average level of satisfaction in life 
of 6.8 on a scale of 0 to 10. While 13%of them put their level of well-being 
at 9 or 10, only 7%awarded a score of under 5 to their level of satisfaction 
in life. 
With 81.4 million foreign tourist arrivals at the borders, France remained 
the world’s leading tourist destination in 2011. The country was ranked 
third for tourism-related revenue, behind Spain and the United States. This 
revenue came to €54.5 billion. 
2 3
Territoire - Environnement 
Régions de France et leurs chefs-lieux 
French regions and their capitals 
4 
5 
Strasbourg 
Besançon 
Marseille 
Ajaccio 
Metz 
Lille 
Châlons-en- 
Champagne 
Dijon 
Amiens 
Paris 
Rouen 
Orléans 
Lyon 
Toulouse Montpellier 
Limite de région 
Regional border 
Limite de département 
Département border 
Bordeaux 
Clermont- 
Ferrand 
Limoges 
Poitiers 
Rennes 
Caen 
Nantes 
Chef-lieu de région 
Regional capital 
© IGN-Insee 2013 
Cayenne 
Saint-Denis 
Fort-de-France 
Dzaoudzi 
Basse-Terre 
Sources : Insee ; Code officiel géographique. 
Densité de population en 2009 
Population density, 2009 
Source : Insee, recensements de la population. 
Territory - Environment 
Territoire1 en milliers d'hectares 1990 2000 2010 Territory1 in thousand hectares 
Total 54 919 54 919 54 919 Total 
Sols bâtis 858 825 849 Built-up areas 
Sols revêtus ou stabilisés 1 440 1 684 2 320 Covered non-built-up areas 
Autres sols artificialisés 1 077 1 577 1 733 Other artificial non-built areas 
Sols cultivés 22 866 19 268 18 783 Cropland 
Sols boisés 15 554 16 833 17 000 Wooded areas 
Landes, friches, maquis, garrigues 2 603 2 320 2 853 Shrubland 
Surfaces toujours en herbe 8 552 10 462 9 462 Permanent grasslands 
Sols nus naturels 895 849 967 Bare land 
Zones sous les eaux 934 976 901 Wetlands and water areas 
Zones interdites 140 125 51 Restricted zones 
Source : SSP. 
Émissions de CO2 des transports en Mt 1990 2000 2010 CO2 emissions by transports in Mt 
Aérien 4,2 6,2 4,5 Air 
Routier 112,8 129,4 123,8 Road 
Ferroviaire 1,1 0,8 0,5 Rail 
Maritime 1,1 1,2 1,2 Maritime 
Autres transports 0,2 0,5 0,5 Other transports 
Source : Agence européenne de l'environnement. 
Émissions de gaz à effet de serre selon le 
protocole de Kyoto en Mt d'équivalent CO2 
1990 2000 2011 Greenhouse gas emissions under the Kyoto Protocol 
in CO2 equivalent Mt 
Total 556 559 486 Total 
dont CO2 397 412 358 of which CO2 
Source : Citepa. 
Production de déchets en Mt 2006 2008 2010 Waste production in Mt 
Déchets minéraux 350 245 251 Mineral waste 
Déchets dangereux 10 11 12 Hazardous waste 
Déchets non dangereux non minéraux 86 89 93 Non-mineral non-hazardous waste 
Total en tonnes par habitant 7 5 6 Total in tons per inhabitant 
Source : SOeS. 
Devenir des déchets ménagers et assimilés 
en Kt 2000 2005 2010 Destination of household and similar waste 
in Kt 
Mise en décharge 12 654 11 470 10 745 Landfill 
Incinération sans récupération d'énergie 1 301 632 530 Incineration without energy recovery 
Incinération avec récupération d'énergie 8 463 11 372 11 200 Incineration with energy recovery 
Valorisation organique 3 380 4 523 5 917 Organic recovery 
Recyclage 3 722 5 365 6 143 Recycling 
Sources : Ademe ; SOeS. 
Prélèvements d'eau par usage1 
en millions de m3 2000 2005 2010 Water withdrawals by use1 
in million m3 
Eau potable 5 872 5 915 5 490 Drinking water 
Industrie 3 633 3 202 2 662 Industry 
Irrigation 4 872 4 695 3 033 Irrigation 
Énergie 18 339 20 059 21 924 Energy 
Sources : Agences de l'Eau ; SOeS. 
Dépenses liées à l'environnement 
en M€ courants 2000 2005 2010 Expenditure related to the environment 
in current M€ 
Protection de l'environnement 28 477 36 768 45 673 Environmental protection 
Gestion des ressources 13 195 16 494 18 717 Resource management 
Espaces verts urbains 2 131 2 904 3 386 Urban green spaces 
Source : SOeS. 
1. France métropolitaine. 1. Metropolitan France.
Population Population 
6 
Population1 1990 2000 2012 Population1 
Total au 1er janvier en milliers 57 996 60 508 65 281 Total at January 1st in thousands 
Naissances en milliers 793 807 822 Births in thousands 
Décès en milliers 534 541 571 Deaths in thousands 
Taux de natalité en ‰ 13,6 13,3 12,6 Birth rate as a ‰ 
Indicateur conjoncturel de fécondité pour 100 femmes2 177,8 187,4 199,9 Total fertility rate2 
Taux de mortalité en ‰ 9,2 8,9 8,7 Death rate as a ‰ 
Taux de nuptialité en ‰ 5,1 5,0 3,7 Marriage rate as a ‰ 
Espérance de vie1 en années 2000 2005 2012 Life expectancy1 years 
Hommes 75,2 76,7 78,4 Men 
Femmes 82,8 83,8 84,8 Women 
Âge des mères à la naissance1 2000 2005 2011 Age at childbirth1 
Âge moyen 29,3 29,6 30,0 Mean age 
Répartition par âge1 au 1er janvier en % 1991 2000 2013 Age breakdown1 at January 1st as a % 
Moins de 20 ans 27,7 25,8 24,7 Under age 20 
20 à 59 ans 53,2 53,8 51,5 20-59 
60 ans ou plus 19,1 20,4 23,8 60 or over 
Population étrangère et immigrée 1990 1999 2009 Foreign and immigrant population 
Étrangers en milliers 3 597 3 259 3 771 Foreigners in thousands 
Poids dans la population en % 6,3 5,6 5,9 Weight in the population as a % 
Immigrés en milliers 4 166 4 306 5 433 Immigrants in thousands 
Poids dans la population en % 7,4 7,4 8,4 Weight in the population as a % 
Pyramide des âges au 1er janvier 2013 
Population pyramid at January 1st, 2013 
Pyramide des âges en 2060 
Population pyramid in 2060 
7 
Source : Insee, estimations de population. 
Source : Insee, estimations de population. 
Population en milliers 
Population in thousands 
Estimation au 
Estimates 
01/01/2012 
Évolution3 
Variation3 
2006-2012 % 
Projections4 en 
Projections4 in 
2040 
Chef-lieu de région 
Regional capital 
Population municipale 2010 
Municipal population 2010 
Alsace 1 857 0,4 2 023 Strasbourg 271,8 
Aquitaine 3 287 0,9 3 878 Bordeaux 239,2 
Auvergne 1 353 0,2 1 448 Clermont-Ferrand 139,9 
Bourgogne 1 647 0,2 1 725 Dijon 151,2 
Bretagne 3 250 0,8 3 873 Rennes 207,2 
Centre 2 562 0,3 2 807 Orléans 114,2 
Champagne-Ardenne 1 333 -0,1 1 312 Châlons-en-Champagne 45,3 
Corse 317 1,2 351 Ajaccio 65,5 
Franche-Comté 1 179 0,4 1 269 Besançon 116,9 
Île-de-France 11 915 0,5 12 765 Paris 2 243,8 
Languedoc-Roussillon 1 851 1,0 3 291 Montpellier 257,4 
Limousin 746 0,3 812 Limoges 139,2 
Lorraine 2 357 0,1 2 386 Metz 120,7 
Midi-Pyrénées 2 929 0,9 3 596 Toulouse 441,8 
Nord-Pas-de-Calais 4 050 0,1 4 149 Lille 227,6 
Basse-Normandie 1 480 0,3 1 573 Caen 109,0 
Haute-Normandie 1 851 0,4 1 946 Rouen 110,9 
Pays de la Loire 3 630 0,8 4 389 Nantes 285,0 
Picardie 1 925 0,3 2 041 Amiens 133,4 
Poitou-Charentes 1 790 0,6 2 062 Poitiers 87,7 
Provence-Alpes-Côte d'Azur 4 924 0,4 5 589 Marseille 850,7 
Rhône-Alpes 6 342 0,9 7 451 Lyon 484,3 
France métropolitaine 63 409 0,5 70 734 Metropolitan France 
Guadeloupe 404 0,1 404 Basse-Terre 11,9 
Guyane 239 2,5 574 Cayenne 55,8 
Martinique 390 -0,3 423 Fort-de-France 87,2 
La Réunion 838 1,2 1 061 St-Denis 145,0 
France1 65 281 0,5 73 196 
1. France hors Mayotte. 2. France Métropolitaine. Source : Insee, recensements de la population, état civil, estimations de population, Omphale. 
3. En moyenne annuelle. 
1. France excl. Mayotte. 2. Metropolitan France. 
4. Scénario central des projections de population. 
3. Annual variation. 4. Central scenario for population projections.
Consommation - Conditions de vie Consumption - Living conditions 
Consommation des ménages 1990 2000 2012 Household expenditure 
Dépense de consommation en Md€ 579 782 1 130 Consumption expenditure in Bn€ 
Poids dans la dépense de consommation en % Share of consumption expenditure as a % 
Alimentation et boissons non alcoolisées 15,4 14,1 13,8 Food and non-alcoholic beverages 
Boissons alcoolisées et tabac 3,0 3,6 3,2 Alcohol and tobacco 
Articles d'habillement et chaussures 6,8 5,4 4,2 Clothing and shoes 
Logement, chauffage, éclairage 20,2 23,4 25,9 Housing, heating, lighting 
Équipement du logement 6,8 6,1 5,8 Home furnishings 
Santé 2,9 3,3 3,9 Healthcare 
Transports 15,0 14,8 14,1 Transport 
Communications 1,8 2,4 2,7 Communications 
Loisirs et culture 8,2 8,9 8,1 Leisure, culture 
Éducation 0,6 0,6 0,8 Education 
Hôtels, cafés et restaurants 6,7 7,2 7,1 Hotels, cafés, restaurants 
Autres biens et services 13,2 11,4 11,3 Other goods and services 
Solde territorial -0,6 -1,4 -1,0 Territorial balance 
Source : Insee, comptes nationaux - base 2005. 
Équipement des ménages en multimédia1 
en % 2004 2007 2010 Household multimedia ownership1 
as a % 
Téléphone portable 69,0 76,9 84,5 Mobile telephone 
Micro-ordinateur 44,7 58,9 69,7 Personal computer 
Connexion à Internet 30,5 48,5 64,6 Internet connection 
Source : Insee, SRCV. 
Logement1 en milliers 2001 2007 2012 Housing1 in thousands 
Résidences principales 24 421 26 353 27 680 Main homes 
dont logements individuels 13 690 14 882 15 725 of which detached and semi-detached dwellings 
Résidences secondaires 2 931 3 082 3 153 Second homes 
dont logements individuels 1 791 1 885 1 819 of which detached and semi-detached dwellings 
Logements vacants 1 977 2 014 2 359 Vacant dwellings 
Parc de logements 29 329 31 449 33 192 Number of dwellings 
Propriétaires accédants2 en % 21,3 19,5 18,3 Home buyer2 as a % 
Propriétaires non accédants2 en % 34,6 37,8 39,9 Home owner2 as a % 
Part des locataires2 en % 39,7 39,2 39,1 Tenant-occupied2 as a % 
Sources : Insee ; SOeS. 
Champ : France métropolitaine. 
Scope: Metropolitan France. 
Sources : Insee ; SOeS. 
Taux d'équipement des ménages en biens durables en 2010 
Household percentage ownership, 2010 
Consommation de soins et biens médicaux 2000 2005 2011 Consumption of care and medical goods 
en Md€ courants 114,6 148,1 180,0 in current Bn€ 
Source : Drees, Comptes de la santé - base 2005. 
Nombre de médecins généralistes3 1990 2000 2012 Number of physicians3 
Nombre de médecins pour 100 000 habitants 306 332 334 Number of physicians per 100,000 inhabitants 
Source : Drees. 
Causes de décès1 en nombre 1990 2000 2010 Causes of death1 
Maladies de l'appareil circulatoire 173 729 161 330 142 456 Cardiovascular diseases 
Tumeurs 141 296 149 403 158 848 Cancer 
Causes externes 47 640 40 916 37 415 External causes 
Source : Inserm, CépiDC. 
1. France métropolitaine. 
2. En % des résidences principales. 
3. France métropolitaine en 1990 et 2000 ; 
France yc. Mayotte en 2012. 
1. Metropolitan France. 
2. As a % of main homes. 
3. Metropolitan France in 1990 and 2000 ; France incl. Mayotte in 2012. 
Prix moyens des appartements et maisons neufs 
de 1985 à 2012 
Average prices of apartments and new houses 
between 1985 and 2012 
Champ : ensemble des ménages dont la personne de 
référence a 16 ans ou plus en France métropolitaine. 
Scope: households of which the referent person is at least 
16 years old in Metropolitan France. 
Source : Insee, SRCV. 
8 9
Enseignement - Recherche Education - Research 
10 
Enseignement1 1990 2000 2011 Education1 
Population scolaire en milliers 14 828 14 935 15 151 Enrollment levels in thousands 
Premier degré 6 953 6 552 6 711 Preschool and primary 
Second degré 5 726 5 614 5 416 Secondary 
Enseignement supérieur 1 717 2 160 2 348 Higher education 
Apprentissage 227 376 443 Apprenticeship 
Autres 204 233 233 Other 
Taux de réussite au baccalauréat en % 73,1 79,5 85,7 Pass rate for baccalauréat (exam at end of secondary school) as a % 
Part de bacheliers dans une génération2 en % 43,5 62,8 71,6 Percentage of baccalauréat holders in one generation2 as a % 
Taux de scolarisation en % 2000 2005 2010 Enrollment rates as a % 
à 2 ans 34,6 24,5 13,6 2-year-olds 
à 16 ans 96,5 96,6 94,2 16-year-olds 
à 20 ans 51,4 51,9 51,9 20-year-olds 
Source : Depp. 
Niveau de diplôme3 en % 2003 2007 2011 Qualification level3 as a % 
Aucun 33,3 28,9 26,2 None 
Brevet, CAP, BEP 27,2 27,6 27,1 Brevet, CAP, BEP 
Baccalauréat, brevet professionnel 21,1 13,1 14,2 Baccalauréat, vocational brevet 
Supérieur 16,6 19,3 21,9 Higher 
Études en cours 11,4 11,1 10,6 Still studying 
Source : Insee, enquêtes Emploi. 
Dépense intérieure d'éducation 1990 2000 2011 Domestic education expenditure 
en Md€ 68,0 104,9 137,4 in Bn€ 
en % du PIB 6,6 7,3 6,9 as a % of GDP 
Source : Depp. 
Dépense intérieure de R&D (DIRD) en M€ 2000 2005 2011 Domestic R&D expenditure in M€ 
Exécution par les administrations 11 605 13 725 16 425 Public sector 
Exécution par les entreprises 19 348 22 503 28 497 Private sector 
Part de la DIRD dans le PIB en % 2,2 2,1 2,2 Domestic R&D expenditure as a % of GDP 
DIRD des entreprises par branche 
en M€ 2001 2005 2010 Domestic R&D expenditure in private sector by branch 
in M€ 
Industrie automobile 3 256 3 886 4 202 Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 
Industrie pharmaceutique 2 608 3 101 3 269 Manufacture of pharmaceutical products 
Construction aéronautique et spatiale 2 149 2 660 2 959 Manufacture of air and spacecraft and related machinery 
Industrie chimique 1 273 1 303 1 463 Manufacture of chemicals and chemical products 
Autres branches industrielles 9 037 9 329 10 572 Other manufacturing 
Activités informatiques et services d'information 439 734 1 633 Computing and information service activities 
Autres branches de services 2 021 1 489 3 305 Other services 
Total 20 782 22 503 27 403 Total 
DIRD publique par secteur institutionnel en M€ 2007 2009 2011 Public R&D expenditure by institutionnal sector in M€ 
Établissements publics et services ministériels (hors CNRS) 6 427 5 909 6 341 Public establishments and ministerial departments (excl. CNRS) 
Enseignement supérieur (yc. CNRS) 7 663 8 911 9 528 Higher education (incl. CNRS) 
Institutions sans but lucratif 461 512 556 Non-profit institutions 
Total 14 550 15 332 16 425 Total 
Source : MESR-SIES Pôle Recherche. 
1. France hors Mayotte en 1990 et 2000, France yc. Mayotte en 2011. 
2. France métropolitaine en 1990 et 2000, France hors Mayotte en 2011. 
3. France métropolitaine. 
1. France excl. Mayotte in 1990 and 2000, France incl. Mayotte in 2011. 
2. Metropolitan France in 1990 and 2000, France excl. Mayotte in 2011. 
3. Metropolitan France. 
Dépense moyenne par élève 
Average expenditure per pupil 
Effectifs de chercheurs 
Number of researchers 
11 
Source : Depp. 
Champ : chercheurs hors Défense. 
Scope: researchers excluding defense sector. 
Source : MESR-SIES Pôle Recherche.
Emploi - Revenus - Salaires 
Taux d'emploi des seniors entre 1975 et 2011 
Employment rate of older people between 1975 and 2011 
Note : pour une classe d'âges, le taux d'emploi est le rapport 
entre le nombre d'individus ayant un emploi et le nombre total 
d'individus. 
Note: the employment rate of an age class of individuals is the 
ratio of the number of individuals in the considered age class 
who have a job to the total number of individuals in the age 
class. 
Source : Insee, enquêtes Emploi. 
Évolution du salaire moyen et du salaire minimum 
entre 1982 et 2010 
Average wage and minimum wage evolution 
between 1982 and 2010 
12 
Emploi1 en milliers 2003 2007 2011 Employment1 in thousands 
Total 24 678 25 552 25 778 Total 
Salarié en % 88,5 89,0 88,3 Employed as a % 
Non salarié en % 11,4 11,0 11,6 Self-employed as a % 
Chômage1 1990 2000 2012 Unemployment1 
Chômeurs au sens du BIT en milliers 1 976 2 239 2 811 Unemployed ILO définition in thousands 
Taux de chômage en % 7,9 8,5 9,8 Unemployment rate as a % 
Hommes 6,2 7,2 9,7 Men 
Femmes 10,2 10,1 10,0 Women 
15 à 24 ans 15,4 16,3 23,9 15-24 
25 à 49 ans 6,9 8,0 9,0 25-49 
50 à 64 ans 6,0 6,5 7,0 50-64 
65 ans ou plus 1,1 0,0 1,5 65 or over 
Cadres 3,3 4,1 3,7 Managerial and professional 
Professions intermédiaires 3,8 4,9 5,4 Intermediate white-collar occupation 
Employés 9,0 9,5 10,3 Office workers 
Ouvriers 10,0 9,9 14,4 Manual workers 
Taux d'activité1 en % 1990 2000 2011 Participation rate1 as a % 
Hommes 65,6 63,2 61,8 Men 
Femmes 47,3 49,5 51,7 Women 
15 à 24 ans 43,9 36,8 38,3 15-24 
25 à 49 ans 85,9 87,8 89,1 25-49 
50 à 64 ans 47,4 52,9 58,6 50-64 
65 ans ou plus 2,3 1,3 1,9 65 or over 
Total 56,1 56,1 56,5 Total 
Source : Insee, enquêtes Emploi. 
Salaire net mensuel moyen en euros 2000 2005 2010 Average monthly net wage in euros 
Secteur privé et entreprises publiques 1 700 1 904 2 082 Private sector and public sector enterprises 
dont : cadres 3 292 3 777 3 963 of which: managers 
professions intermédiaires 1 755 1 928 2 144 intermediate white-collar occupation 
employés 1 239 1 340 1 508 office workers 
ouvriers 1 247 1 408 1 569 manual workers 
Hommes 1 824 2 037 2 264 Men 
Femmes 1 459 1 652 1 819 Women 
Services civils de l'État 1 944 2 127 2 459 Public sector 
dont enseignants 2 079 2 230 2 440 of which teachers 
Source : Insee, DADS, SIASP. 
Niveaux de vie et taux de pauvreté1 1990 2000 2010 Standard of living and poverty rate1 
Niveau de vie moyen des ménages en euros 17 290 20 060 22 590 Average standard of living of households in euros 
1er décile de niveau de vie2 8 540 9 460 10 430 1st standard of living decile2 
9e décile de niveau de vie3 27 860 33 090 36 270 9th standard of living decile3 
Rapport entre le 9e et le 1er décile4 3,26 3,50 3,48 Ratio beetween the 9th and the 1st decile4 
Taux de pauvreté en % 13,8 13,6 14,1 Poverty rate as a % 
Sources : Insee ; DGFiP ; Cnaf ; Cnav ; CCMSA ; enquêtes RF et ERFS. 
Pouvoir d'achat et épargne des ménages en % 1990 2000 2012 Household purchasing power and savings as a % 
Évolution du revenu disponible brut RDB5 8,2 3,3 2,9 Change in gross disposable income5 
Évolution du pouvoir d'achat du RDB5 1,7 1,8 1,2 Change in the purchasing power of gross disposable income5 
Évolution du pouvoir d'achat par unité de consommation5 0,9 1,2 0,6 Change in purchasing power per consumption unit5 
Taux d'épargne 12,7 14,4 15,6 Savings ratio 
Source : Insee, comptes nationaux - base 2005. 
1. France métropolitaine. 
2. Niveau au-dessous duquel se situent les 10%les plus modestes. 
3. Niveau au-dessus duquel se situent les 10 % les plus aisés. 
4. Mesure les inégalités de niveaux de vie. 
5. Évolution annuelle moyenne au cours des dix années précédentes. 
1. Metropolitan France. 
2. Level below which 10%of the lowest-income households are situated. 
3. Level above which 10%of the wealthiest households are situated. 
4. Measure of standard of living inequalities. 
5. Variation as an annual average over the previous ten years. 
13 
Source : Insee. 
Employment - Income - Wages
Économie - Finances publiques 
Variation annuelle de l'indice des prix à la 
consommation entre 1950 et 2012 
Annual change in consumer price index between 
1950 et 2012 
Contributions à la croissance du PIB en volume 
Contribution to GDP growth in volume 
14 
Economy - Public finances 
Produit intérieur brut en Md€ courants 1990 2000 2012 Gross domestic product in current Bn€ 
Produit intérieur brut (PIB) 1 032,8 1 439,6 2 032,3 Gross domestic product (GDP) 
PIB en euros par habitant 17 764 23 707 31 059 GDP per-capita 
Ratios des sociétés non financières en % 1990 2000 2012 Ratios of non-financial enterprises as a % 
Rémunération des salariés / valeur ajoutée 66,3 65,1 67,7 Compensation of employees/value added 
Taux d'investissement (FBCF1 / valeur ajoutée) 20,0 18,9 19,4 Investment rate (GFCF1/value added) 
Taux d'autofinancement (Épargne brute / FBCF1) 72,6 87,9 66,0 Self-financing rate (Gross saving/GFCF1) 
Production des branches en Md€ courants 1990 2000 2012 Production by industry in current Bn€ 
Agriculture, sylviculture et pêche 71,9 75,9 91,0 Agriculture, forestry and fishing 
Industrie 569,9 772,5 931,1 Industry 
Construction 142,2 169,2 275,2 Construction 
Services principalement marchands 800,9 1 228,2 1 853,9 Mainly market services 
Services principalement non marchands 242,5 358,9 548,2 Mainly non market services 
Total 1 827,4 2 604,8 3 699,4 Total 
Valeur ajoutée par branche en Md€ courants 1990 2000 2012 Value added by industry in current Bn€ 
Agriculture, sylviculture et pêche 34,4 31,8 35,8 Agriculture, forestry and fishing 
Industrie 190,2 229,7 228,3 Industry 
Construction 59,8 64,5 114,1 Construction 
Services principalement marchands 462,0 693,3 1 030,6 Mainly market services 
Services principalement non marchands 177,6 269,8 412,1 Mainly non market services 
Total 924,0 1 289,1 1 820,9 Total 
Prélèvements obligatoires au profit des 
Administrations publiques et des 
institutions européennes en % du PIB 
1990 2000 2012 Compulsory levies by general government and 
EU institutions as a % of GDP 
État 16,9 16,6 13,5 Central government 
dont impôts 16,6 16,2 13,2 of which taxes 
Organismes divers d'administration centrale 0,3 0,3 0,8 Other central government bodies 
Administrations publiques locales 4,8 5,2 6,1 Local-government units 
Administrations de sécurité sociale 18,8 21,5 24,3 Social-security units 
dont cotisations sociales 18,1 15,6 16,5 of which social contributions 
Institutions de l'Union européenne 0,9 0,6 0,2 European Union institutions 
Total 41,6 44,2 45,0 Total 
Partage de la valeur ajoutée en % 1990 2000 2012 Share of value-added as a % 
Rémunération des salariés 57,7 58,1 59,6 Remuneration of employees 
Salaires et traitements bruts 41,8 42,6 43,6 Gross wages and salaries 
Cot. soc. à charge des employeurs 15,9 15,5 16,0 Soc. contrib. borne by employers 
Impôts sur la production 3,8 4,7 5,0 Taxes on production 
Subventions d'exploitation -1,1 -1,0 -1,3 Operating subsidies 
Excédent brut d'exploitation 30,0 30,4 29,9 Gross operating surplus 
Revenu mixte brut 9,6 7,8 6,8 Gross mixed income 
Valeur ajoutée brute en Md€ 924,0 1 289,1 1 820,9 Gross value-added in Bn€ 
Finances publiques en % du PIB 1990 2000 2012 Public finances as a % of GDP 
Déficit public notifié2 -2,5 -1,5 -4,8 Reported public deficit2 
Dette publique notifiée2 35,2 57,5 90,2 Reported public debt2 
Recettes publiques 47,1 50,2 51,8 Public revenues 
Dépenses publiques 49,6 51,7 56,6 Public expenditures 
Source : Insee, comptes nationaux - base 2005. 
1. Formation brute de capital fixe. 
2. Au sens du traité de Maastricht. 
1. Gross fixed capital formation. 
2. In the sense of the Maastricht Treaty. 
15 
Source : Insee, indice des prix à la consommation. 
Note : en 2012, la variation de stocks pèse sur la croissance. 
Elle contribue pour -0,85 point à l'évolution annuelle du PIB 
en volume (+0,01%). Le solde du commerce extérieur y 
contribue pour +0,95 point, de même que la consommation 
(+0,15 point). L'investissement y contribue pour -0,24 point. 
Au total : -0,85+0,95+0,15-0,24=0,01. 
Note: In 2012, inventory change weighed on growth. It 
contributed -0.85 point to the annual change in GDP in 
volume (+0.01%). The balance of foreign trade contributed 
positively (+0.95 point), as did consumption (+0.15 point). 
The contribution of investment was negative (-0.24 point). 
All in all: -0.85+0.95+0.15-0.24=0.01. 
Source : Insee, comptes nationaux - base 2005.
Entreprises 
Effectifs salariés par secteur et catégorie 
d'entreprises au sens du décret 2008-1354, en 2010 
Employees by sector and category of enterprises 
within the meaning of the decree 2008-1354, 2010 
Source : Insee, Esane, Clap, Lifi. 
Poids des entreprises du secteur public 
dans l'économie 
Public Sector enterprises share in total economy 
16 
Entreprises en milliers en 2010 
Nombre 
d'entreprises 
Number of 
enterprises 
Part en % 
Share 
as a % 
Nombre 
d'unités 
légales 
Number of 
legal units 
Enterprises in thousands, 2010 
Grandes entreprises 0,2 0,01 18,3 Large enterprises 
Entreprises de taille intermédiaire (ETI) 4,5 0,15 43,4 Intermediate enterprises 
Petites et moyennes entreprises (PME) 134,3 4,4 198,1 Small and medium enterprises (SME) 
Microentreprises (MIC) 2 896,3 95,4 2 906,2 Microenterprises 
Total 3 035,3 100,0 3 166,0 Total 
Créations d'entreprises1 2003 2006 2011 Enterprise birth1 
Total 238 971 285 458 549 788 Total 
Par secteur en % By sector as a % 
Industrie 5,4 4,9 4,9 Industry 
dont industrie manufacturière 5,1 4,6 4,1 of which manufacturing 
Construction 16,2 18,0 14,9 Construction 
Commerce et réparation 25,6 23,4 21,0 Wholesale/retail trade and repair 
Transports et entreposage 2,7 2,2 1,7 Transport and storage 
Hébergement et restauration 6,3 5,6 4,7 Accomodation and food service activities 
Information et communication 3,8 4,0 4,8 Information and communication 
Activités financières et d'assurance 3,1 3,7 2,4 Financial and insurance activities 
Activités immobilières 4,5 5,4 3,4 Real estate activities 
Soutien aux entreprises 17,1 17,4 21,3 Service activities 
Enseignement, santé et action sociale 8,9 8,2 9,9 Education, health and social work 
Autres activités de services 6,5 7,2 11,0 Other service activities 
Businesses 
Source : Insee, REE (Répertoire des Entreprises et des Établissements - Sirene). 
Chiffre d'affaires moyen annuel 2000 2005 2012 Average annual revenue 
Indice base 100 en 2010 2010 based 
Industrie 82,6 90,9 109,2 Industry 
dont industrie manufacturière 86,9 94,5 109,2 of which manufacturing 
Construction 67,6 86,8 105,6 Construction 
Commerce, réparation d'automobiles et motocycles 92,0 102,0 97,8 Wholesale/retail and repair of cars and motorcycles 
Commerce de gros 80,8 92,2 110,7 Wholesale trade 
Commerce de détail 81,7 93,7 102,5 Retail trade 
Transports et entreposage 73,2 87,8 106,1 Transport and storage 
Hébergement et restauration 102,0 102,1 98,4 Accomodation and food service activities 
Information et communication 64,4 84,6 105,3 Information and communication 
Activités immobilières 71,7 92,0 101,3 Real estate activities 
Soutien aux entreprises 69,0 86,3 108,5 Service activities 
Services aux ménages 103,1 102,4 98,3 Household services 
Source : Insee. 
Entreprises publiques 2009 2010 2011 Public sector enterprises 
Nombre de sociétés 946 1 230 1 498 Number of enterprises 
dont : industrie 99 147 386 of which: industry 
tertiaire 817 1 051 1 070 tertiary sector 
Effectif salariés en milliers 789 803 785 Employees in thousands 
dont : industrie 154 149 145 of which: industry 
tertiaire 624 643 628 tertiary sector 
Source : Insee, Recme (répertoire des entreprises contrôlées majoritairement par l'État). 
1. Activités marchandes hors agriculture yc. 
autoentrepreneurs en 2011. 1. Non-agricultural market activities incl. self-managed enterprises. 
17 
Source : Insee, Esane, Clap, Lifi.
Agriculture - Construction 
Agriculture - Construction 
Production agricole de la France en 2012 
French agricultural production, 2012 
Source : Insee, compte provisoire de l'agriculture - base 2005. 
Logements mis en chantier 
Housing starts 
Champ : données en date réelle. 
Scope: real date data. 
Source : SOeS. 
Exploitations agricoles en milliers 1988 2000 2010 Farm operations in thousands 
Exploitants individuels 946,1 537,6 339,9 Single producers 
Total des formes sociétaires et diverses 65,5 123,7 146,6 Total corporate and other forms 
dont : groupements agricoles d'exploitation en commun 37,7 41,5 37,2 incl.: collective farming groupings 
exploitations agricoles à responsabilité limitée 1,5 55,9 78,6 limited liability farm operations 
Autres statuts 5,1 2,6 3,5 Other statuses 
Production végétale1 en Mt 1990 2000 2011 Crop production1 in Mt 
Céréales 55,1 65,7 63,7 Cereals 
dont : blé tendre 31,4 35,7 34,0 of which: common wheat 
blé dur 2,0 1,7 2,0 durum wheat 
maïs 9,4 16,0 15,9 corn 
Oléagineux 4,6 5,5 7,4 Oilseeds 
Protéagineux 3,7 2,1 1,0 Protein crops 
Pommes de terre 4,7 6,4 7,4 Potatoes 
Effectifs d'animaux1 en millions de têtes 1990 2000 2011 Livestock1 in million heads 
Bovins 21,4 20,3 19,1 Cattle 
Porcins 12,3 14,9 14,0 Swine/Pigs 
Ovins 11,4 9,6 7,6 Sheep 
Caprins 1,2 1,2 1,4 Goats 
Ensemble Gallus2 198,4 206,0 222,2 Poultry2 
Production de vin en millions d'hectolitres 2007 2009 2011 Manufacture of wine in million hectoliters 
Vins d'appellation 23,8 23,5 23,6 "Appellation" wines 
Autres vins 16,7 16,0 18,7 Other wines 
Vins pour eaux de vie 6,3 7,2 8,8 Wines for brandy 
Source : SSP. 
Captures de pêche en Kt 1990 2000 2010 Fish catches in Kt 
Pêche fraîche 493 408 310 Fresh fishery products 
Pêche congelée ou transformée 137 219 130 Frozen or processed fishery products 
Source : DPMA. 
Construction 2000 2005 2010 Construction 
Logements mis en chantier en milliers Housing starts in thousands 
Logements individuels 207 247 179 Detached and semi-detached dwellings 
Logements collectifs 122 205 169 Collective dwellings 
Total 329 452 348 Total 
Autres bâtiments mis en chantier en millions de m2 Others building starts, million sq. m 
Bureaux 4,0 3,8 2,8 Offices 
Commerces 4,1 5,1 4,6 Shops 
Industries 13,4 11,1 6,0 Industries 
Exploitations agricoles ou forestières 11,8 9,3 1,4 Farms or forestry developments 
Autres bâtiments 7,3 8,2 6,5 Other buildings 
Total 40,5 37,5 21,2 Total 
Source : SOeS. 
1. France métropolitaine en 1990 et 2000, France hors Mayotte en 2011. 
2. Poules pondeuses, poulettes, poulets de chair. 
1. Metropolitan France in 1990 and 2000, France excl. Mayotte in 2011. 
2. Layer hens, pullets, broilers chickens. 
18 19
Industrie - Énergie Industry - Energy 
Évolution de l'emploi intérieur dans l'industrie en 
équivalent-temps plein entre 1980 et 2012 
Change in domestic employment in industry in 
full-time equivalent between 1980 and 2012 
20 
21 
Source : Insee, comptes nationaux - base 2005. 
Production industrielle par branche en Md€ 1990 2000 2012 Industrial production by branch in Bn€ 
Ind. extr., énerg., eau, gestion des déchets et dépol. 55,6 76,1 156,6 Mining and quar., energy, water, waste management, remediation act. 
Fab. denrées alim., boissons et prod. à base de tabac 105,9 122,4 159,3 Manufacture of food products, beverages and tobacco products 
Cokéfaction et raffinage 19,5 34,5 49,2 Manufacture of coke and refined petroleum products 
Fab. éq. élec., électr., inform. et fab. machines 73,2 107,2 89,5 Manuf. of electrical, electronic, computer, equipment, machinery 
Fabrication de matériels de transport 65,3 110,2 122,0 Manufacture of transport equipment 
Fabrication d'autres produits industriels 250,5 322,3 354,5 Manufacture of other industrial products 
Total 569,9 772,5 931,1 Total 
Source : Insee, comptes nationaux - base 2005. 
Industrie automobile 1990 2000 2011 Car industry 
Production mondiale des constructeurs français 
en milliers de voitures 3 294,8 4 599,2 5 604,6 World production by French manufacturers 
in thousand cars 
Immatriculations de voitures neuves1 en milliers New car registrations1 in thousands 
Marques françaises 1 405 1 262 1 238 French brands 
Peugeot 498 398 370 Peugeot 
Citröen 267 262 323 Citröen 
Renault 639 602 456 Renault 
Marques étrangères 904 872 966 Foreign brands 
Total 2 309 2 134 2 204 Total 
dont diesel 762 1 046 1 593 of which diesel 
Source : CCFA. 
Énergie 2007 2009 2011 Energy 
Approvisionnement2 en millions de tep 269,1 260,5 259,8 Supply2 in million toe 
dont production d'énergie primaire 135,6 130,8 138,9 of which primary energy production 
Taux d'indépendance énergétique en % 50,4 50,2 53,5 Energy independence ratio as a % 
Consommation d'énergie primaire1, 3 Primary energy consumption1, 3 
Consommation de la branche énergie 97,4 93,7 98,3 Energy branch consumption 
Consommation finale énergétique4 160,4 155,6 155,6 Energy final consumption4 
Agriculture, industrie et sidérurgie 41,8 37,5 37,0 Agriculture, industry and siderurgy 
Résidentiel, tertiaire 67,8 69,0 68,6 Residential, tertiary 
Transports5 50,8 49,2 50,0 Transport5 
Consommation finale non énergétique 16,0 12,1 12,6 Non-energy final consumption 
Consommation totale d'énergie primaire4 273,8 261,4 266,4 Total primary energy consumption4 
Structure de la consommation d'énergie 
primaire1 en % 1990 2002 2011 Structure of primary energy consumption1 
as a % 
Électricité primaire6 36,4 41,7 43,8 Primary electricity6 
Pétrole 38,7 34,6 31,0 Oil 
Gaz 11,5 14,7 15,0 Gas 
ENRt et déchets7 5,0 4,3 6,4 Renewable thermal energy and waste7 
Charbon 8,4 4,7 3,7 Coal 
Source : SOeS. 
1. France métropolitaine. 
2. Tonnes équivalent pétrole. 
3. Énergie issue des produits énergétiques tirés de la nature. 
4. Corrigée des variations climatiques. 
5. Hors soutes maritimes internationales. 
6. Nucléaire, hydraulique, éolien et photovoltaïque. 
7. ENRt (bois, déchets de bois, solaire thermique, biogaz, 
biocarburants,...), yc. les pompes à chaleur et les déchets. 
1. Metropolitan France. 
2. Tonnes of oil equivalent. 
3. Energy contained in energy products derived from nature. 
4. Corrected for climatic variations. 
5. Excluding international marine bunkers. 
6. Nuclear, hydraulic, wind and photovoltaic. 
7. Renewable thermal energy (wood, wood waste, thermal solar, biogases, 
biofuels, etc.), incl. heat pumps and waste. 
Production d'énergie primaire par filière 
renouvelable en 2011 
Renewable primary energy production by sector, 2011 
Source : SOeS.
Services - Tourisme - Transports 
Palmarès des sites culturels et récréatifs en 2011 
Most visited cultural and recreational sites, 2011 
22 
Services - Tourism - Transport 
23 
Effectifs salariés dans les services principalement 
marchands en 2010 en équivalent-temps plein 
Employees in mainly market services in full-time 
equivalent, 2010 
Source : Insee, Esane. 
Champ : France métropolitaine. 
Scope: Metropolitan France. 
Sources : direction générale des Patrimoines ; Deps. 
Cotisations d'assurances en Md€ 2000 2005 2011 Insurance subscription in Bn€ 
Vie et bons de capitalisation 84,7 113,4 114,3 Life insurance and investment growth bond 
Décès, maladie ou accidents 15,0 20,6 27,8 Death, Health or accident insurance 
Biens et responsabilités 31,7 41,9 47,9 Non-life and third-party insurance 
Total 131,3 175,9 190,0 Total 
Source : Fédération Française des Sociétés d'Assurances. 
Établissements de crédit agréés en France 2007 2009 2011 Registered credit institution 
Total 747 706 657 Total 
dont : banques 227 212 198 of which: banks 
banques mutualistes ou coopératives 110 101 95 mutual or cooperative banks 
sociétés financières 321 300 277 financial corporate 
Source : Banque de France. 
Communications électroniques en Md€ 2005 2008 2011 Electronic communications in Bn€ 
Services sur réseaux fixes 20,2 21,1 20,5 Fixed network services 
dont services haut et très haut débit 2,8 7,0 9,7 of which high-speed and very high-speed services 
Services sur réseaux mobiles 17,4 20,1 20,3 Mobile network services 
dont services de voix 14,3 15,6 13,8 of which mobile telephony 
Autres services 3,0 3,6 3,3 Other services 
Revenus des opérateurs sur marché final 40,6 44,8 44,1 Operators' income on end users market 
Source : Arcep. 
Cinéma 1990 2000 2011 Motion pictures 
Nombre de films produits 146 171 272 Number of films produced 
dont films d'initiative française 106 144 207 of which French-originated films 
Entrées en millions 122 166 217 Tickets in millions 
Recettes totales guichets en M€ 583 894 1 371 Total box-office receipts in M€ 
Part du cinéma national dans les recettes en % 37,4 28,5 40,9 Share of French films in total receipts as a % 
Source : Centre national du cinéma et de l'image animée. 
Tourisme 1990 2000 2011 Tourism 
Arrivées de touristes en France en millions 52,5 77,2 81,4 Arrivals of non-resident tourists in France in millions 
Part dans le tourisme international en % 12,0 11,5 8,3 Share of international tourism as a % 
Recettes du tourisme en France en Md$ 20,2 33,0 54,5 Tourism receipts in France in Bn$ 
Part dans les recettes du tourisme international en % 7,5 6,9 5,3 Share of international tourism as a % 
Source : Organisation mondiale du Tourisme. 
Transports de voyageurs en Mds de voyageurs-km 1990 2000 2011 Passenger transport in Bn passenger-km 
Véhicules particuliers 617,3 754,4 812,7 Private cars 
Autobus, autocars 40,7 42,0 51,1 Buses, coaches 
Transports ferrés 73,9 80,7 104,0 Rail transport 
dont : SNCF1 63,7 69,1 89,0 of which: SNCF1 
dont TGV2 14,9 34,5 54,9 of which TGV2 
RATP3 9,7 10,2 12,6 RATP3 
Transports aériens 11,4 15,1 13,5 Air transport 
Total 743,3 892,2 981,2 Total 
Transport intérieur terrestre de marchandises 1990 2000 2011 Domestic freight transport 
Transport de marchandises en Mds de tonnes-km 272,9 369,2 376,0 Freigth transport billion tonne-km 
Transport routier en % 71,0 76,5 84,0 Road transport as a % 
Transport ferroviaire en % 19,1 15,6 9,1 Rail transport as a % 
Transport fluvial en % 2,6 2,0 2,1 Inland water transport as a % 
Oléoducs en % 7,2 5,9 4,8 Pipelines as a % 
Source : SOeS, compte des transports. 
1. Société Nationale des Chemins de Fer français. 
2. Train à grande vitesse. 
3. Régie autonome des transports parisiens. 
1. French National Railways. 
2. High-speed train. 
3. Autonomous corporation of Parisian transport.
Échanges extérieurs 
Solde CAF-FAB de la balance commerciale (biens) 
Trade balance (goods) FOB-CIF 
Principaux partenaires de la France 
à l'exportation et à l'importation en 2011 
France's main export and import partners, 2011 
24 
Foreign trade 
25 
Source : Insee, comptes nationaux - base 2005. 
Source : direction générale des Douanes et Droits indirects. 
Balance commerciale de biens 1990 2000 2012 Trade balance in goods 
Exportations de biens FAB1 en Md€ Exports of goods, FOB1 in Bn€ 
Agriculture, sylviculture et pêche 10,2 10,4 15,4 Agriculture, forestry, fisheries 
Industries extractives, énergie, eau2 3,2 5,3 11,1 Mining and quarrying, energy, water2 
Fabr. d'aliments, de boissons et de prod. à base de tabac 17,9 28,0 43,6 Manufacture of food products, beverages and tobacco products 
Cokéfaction et raffinage 3,4 7,4 15,9 Manufacture of coke and refined petroleum products 
Fabr. d'équip. électriques, électroniques, informatiques3 36,4 82,5 83,8 Manufacture of electrical, electronic, computer equipment3 
Fabrication de matériels de transport 32,2 70,1 89,2 Manufacture of transport equipment 
Fabrication d'autres produits industriels 68,6 122,7 176,8 Manufacture of other industrial products 
Total FAB1 en Md€ 171,8 326,5 435,6 Total FOB1 in Bn€ 
Importations de biens CAF4 en Md€ Imports of goods, CIF4 in Bn€ 
Agriculture, sylviculture et pêche 6,6 8,2 11,6 Agriculture, forestry, fisheries 
Industries extractives, énergie, eau2 16,2 27,7 61,9 Mining and quarrying, energy, water2 
Fabr. d'aliments, de boissons et de prod. à base de tabac 14,1 20,9 36,1 Manufacture of food products, beverages and tobacco products 
Cokéfaction et raffinage 5,1 8,3 34,1 Manufacture of coke and refined petroleum products 
Fabr. d'équip. électriques, électroniques, informatiques3 46,1 92,2 103,0 Manufacture of electrical, electronic, computer equipment3 
Fabrication de matériels de transport 25,1 49,1 70,0 Manufacture of transport equipment 
Fabrication d'autres produits industriels 78,5 130,5 199,0 Manufacture of other industrial products 
Total FAB1 en Md€ 184,1 329,2 499,2 Total FOB1 in Bn€ 
Soldes CAF4-FAB1par type de biens en Md€ FOB1-CIF4 balances by type of goods in Bn€ 
Agriculture, sylviculture et pêche 3,6 2,2 3,7 Agriculture, forestry, fisheries 
Industries extractives, énergie, eau2 -13,0 -22,4 -50,9 Mining and quarrying, energy, water2 
Fabr. d'aliments, de boissons et de prod. à base de tabac 3,8 7,0 7,5 Manufacture of food products, beverages and tobacco products 
Cokéfaction et raffinage -1,7 -0,9 -18,2 Manufacture of coke and refined petroleum products 
Fabr. d'équip. électriques, électroniques, informatiques3 -9,7 -9,7 -19,2 Manufacture of electrical, electronic, computer equipment3 
Fabrication de matériels de transport 7,1 21,0 19,2 Manufacture of transport equipment 
Fabrication d'autres produits industriels -9,9 -7,8 -22,2 Manufacture of other industrial products 
Solde de la balance commerciale de biens FAB1 en Md€ -12,3 -2,7 -63,5 Trade in goods balance, FOB1 in Bn€ 
Taux de couverture de la balance 
commerciale en % 1990 2000 2012 Export-to-import ratio, in value terms % 
Agriculture, sylviculture et pêche 154,8 126,5 132,2 Agriculture, forestry, fisheries 
Industrie 87,3 96,1 83,4 Industry 
Ensemble des biens 93,3 99,2 87,3 Total goods 
Ensemble des biens et services 96,0 103,6 92,5 Total goods and services 
Source : Insee, comptes nationaux - base 2005. 
Investissements directs 2008 2009 2010 Direct investments 
Investissements directs étrangers en France Foreign direct investments in France 
Capitaux propres en valeur comptable en Md€ 395,3 408,4 422,9 Stockholders' equity at book value in Bn€ 
Sociétés résidentes investies 13 109 17 989 18 133 Résident enterprises in which non-résident enterprises own shareholdings 
Investisseurs directs non résidents 13 218 17 828 17 942 Non-résident investors 
Investissements directs français à l'étranger French direct investments abroad 
Capitaux propres en valeur comptable en Md€ 658,6 726,1 820,2 Stockholders' equity at book value in Bn€ 
Entreprises non résidentes investies 5 152 5 568 5 941 Non-resident enterprises in which French enterprises own shareholdings 
Investisseurs directs résidents 1 336 1 409 1 452 Direct resident investors 
Source : Banque de France. 
1. FAB : Franco à bord. 
2. Yc. gestion des déchets et dépollution. 
3. Yc. fabrication de machines. 
4. CAF : Coût-assurance-fret. 
1. FOB: Free on board. 
2. Incl. waste management and remediation activities. 
3. Incl. manufacture of machinery. 
4. CIF: Cost, insurance, and freight.
La France dans l'Union européenne France in the European Union 
Année 
d'entrée 
dans l'Union 
européenne 
Population 
au 
1er janvier 
Part de la 
population 
ayant moins 
de 15 ans 
Part de la 
population 
ayant plus 
de 65 ans 
Taux 
d'emploi des 
15 à 64 ans 
Taux de 
chômage1 des 
15 à 64 ans 
Part de la 
population ayant 
un niveau d'études 
supérieures 
Taux de 
pauvreté après 
transferts 
sociaux 
PIB par 
habitant 
Solde des finances 
publiques au sens 
du traité de 
Maastricht 
Dette publique 
au sens du 
traité de 
Maastricht 
en millions en % en % en % en % 
en % de la 
population des 
25 à 64 ans 
en % en SPA2,3 en % du PIB en % du PIB 
Year 
admitted to 
European 
Union 
Population 
at 
January 1st 
Percentage 
of 
population 
under age 15 
Percentage 
of 
population 
over age 65 
Employment 
rate of 
15 to 64 
years 
Unemploy-ment 
rate1 of 
15 to 64 
years 
Proportion of the 
population with 
higher education 
qualification 
Poverty rate 
after social 
transfers 
GDP per 
capita 
General 
government balance 
in the sense of the 
Maastricht Treaty 
Public debt in 
the sense of 
the Maastricht 
Treaty 
in millions as a % as a % as a % as a % 
as a % of the 
population of 
25 to 64 years 
as a % PPS2,3 as a % of GDP as a % of GDP 
Années 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2010 2012 2012 2012 Years 
Allemagne 1958 81,8 13,2 20,6 72,8 5,6 28,1 15,8 31 100 0,2 81,9 Germany 
Autriche 1995 8,4 14,5 17,8 72,5 4,4 20,0 12,6 33 600 -2,5 73,4 Austria 
Belgique 1958 11,1 17,0 17,3 61,8 7,6 35,3 15,3 30 500 -3,9 99,6 Belgium 
Bulgarie 2007 7,3 13,4 18,8 58,8 12,4 24,0 22,3 12 100 -0,8 18,5 Bulgaria 
Chypre 2004 0,9 16,5 12,8 64,6 12,1 39,3 14,5 23 200 -6,3 85,8 Cyprus 
Danemark 1973 5,6 17,7 17,3 72,6 7,7 34,8 13,0 32 000 -4,0 45,8 Denmark 
Espagne 1986 46,2 15,2 17,4 55,4 25,2 32,3 21,8 24 900 -10,6 84,2 Spain 
Estonie 2004 1,3 15,5 17,2 67,1 10,4 37,3 17,5 17 500 -0,3 10,1 Estonia 
Finlande 1995 5,4 16,5 18,1 69,4 7,8 39,7 13,7 29 400 -1,9 53,0 Finland 
France 1958 65,3 18,6 17,1 63,9 9,9 30,8 14,0 27 500 -4,8 90,2 France 
Grèce 1981 11,3 14,4 19,7 51,3 24,5 26,1 21,4 19 200 -10,0 156,9 Greece 
Hongrie 2004 10,0 14,5 16,9 57,2 11,0 22,0 13,8 16 800 -1,9 79,2 Hungary 
Irlande 1973 4,6 21,6 11,9 58,8 15,0 39,7 16,1 33 100 -7,6 117,6 Ireland 
Italie 1958 60,8 14,0 20,6 56,8 10,8 15,7 19,6 25 200 -3,0 127,0 Italy 
Lettonie 2004 2,0 14,3 18,6 63,1 15,2 29,2 19,1 14 700 -1,2 40,7 Latvia 
Lituanie 2004 3,0 14,9 18,1 62,2 13,5 34,3 20,0 17 800 -3,2 40,7 Lithuania 
Luxembourg 1958 0,5 17,1 14,0 65,8 5,2 39,1 13,6 69 400 -0,8 20,8 Luxembourg 
Malte 2004 0,4 14,7 16,5 59,0 6,5 16,2 15,4 22 000 -3,3 72,1 Malta 
Pays-Bas 1958 16,7 17,3 16,2 75,1 5,3 33,1 11,0 32 900 -4,1 71,2 Netherlands 
Pologne 2004 38,5 15,1 13,8 59,7 10,2 24,5 17,7 16 800 -3,9 55,6 Poland 
Portugal 1986 10,5 14,8 19,4 61,8 16,4 18,5 18,0 19 200 -6,4 123,6 Portugal 
République tchèque 2004 10,5 14,7 16,2 66,5 7,0 19,3 9,8 20 200 -4,4 45,8 Czech Republic 
Roumanie 2007 21,4 15,0 15,0 59,5 7,3 15,4 22,2 12 600 -2,9 37,8 Romania 
Royaume-Uni 1973 63,3 17,5 16,9 70,1 8,0 38,6 16,2 28 000 -6,3 90,0 United Kingdom 
Slovaquie 2004 5,4 15,4 12,8 59,7 14,0 19,0 13,0 19 200 -4,3 52,1 Slovakia 
Slovénie 2004 2,1 14,3 16,8 64,1 9,0 26,4 13,6 21 000 -4,0 54,1 Slovenia 
Suède 1995 9,5 16,7 18,8 73,8 8,1 35,7 14,0 32 800 -0,5 38,2 Sweden 
Union européenne /// 503,9 15,6 17,8 64,2 10,6 27,7 16,9 25 600 -4,0 85,3 European Union 
Source : Eurostat. 
1. Moyenne annuelle. 
2. Standard de Pouvoir d'Achat, unité de mesure facilitant les comparaisons internationales. 
3. Données 2011 pour la Lettonie. 
1. Annual average. 
2. Purchasing Power Standard, a measurement unit to allow international comparisons. 
3. 2011 date for Latvia. 
26 27
Pour en savoir plus 
For more information 
Cette publication a été réalisée par l’Institut National de la Statistique et des Études 
Économiques (Insee) avec le concours du Ministère des Affaires étrangères. Elle contient de 
nombreuses données qui sont disponibles et actualisées sur le site internet de l’Insee : 
www.insee.fr. Vous trouverez également sur ce site les définitions des concepts les plus souvent 
utilisés dans le système statistique public. 
La France métropolitaine comprend les 96 départements d’Europe. La France comprend en plus 
les cinq départements d’outre-mer : Guadeloupe, Martinique, Guyane, La Réunion, Mayotte. 
Cet ensemble géographique est celui qui fait partie de l’Union européenne et que les publications 
statistiques emploient sous l’expression « France ». Le département de la Guadeloupe ne 
comprend plus les communes de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin qui sont devenues des 
collectivités d’outre-mer en 2007. Les données statistiques présentées dans cette publication 
n’intègrent pas encore systématiquement le 5e département d’outre-mer de Mayotte, créé au 
31 mars 2011. 
This publication was produced by the French National Institute of Statistics and Economic 
Studies (INSEE) with the assistance of the Foreign Affairs Ministry. Many data shown are 
available and updated on INSEE’s website : www.insee.fr. The site also provides definitions of 
the concepts most often used in the official statistical system. Metropolitan France comprises the 
96 départements (administrative divisions) of the mainland and Corsica. There are also five 
overseas départements: Guadeloupe, Martinique, French Guiana, Reunion Island and Mayotte. 
The total set of these départements forms the entity that is a Member State of the European 
Union and is referred to as "France" in statistical publications. The Guadeloupe département no 
longer includes the municipalities of Saint-Barthélemy and Saint-Martin, which became "overseas 
collectivities" in 2007. The statistical data presented in this publication do not always include the 
5th French overseas département of Mayotte, created on March 31st, 2011. 
Pour en savoir plus For more information 
Eurostat, Office statistique de l'Union européenne http://epp.eurostat.ec.europa.eu 
Ministère de l’Agriculture, de l’Agroalimentaire et de la Forêt, Service de la statistique et de la 
prospective (SSP) www.agreste.agriculture.gouv.fr 
Ministère de l’Éducation nationale, Direction de l’évaluation, de la prospective et de la performance 
(DEPP) www.education.gouv.fr 
Ministère de l’Écologie, du Développement durable et de l'Énergie, Service de l’observation et des 
statistiques (SOeS) www.statistiques.developpement-durable.gouv.fr 
Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, Systèmes d’information et études 
statistiques (SIES) www.enseignementsup-recherche.gouv.fr 
Banque de France www.banque-france.fr 
Unités utilisées 
Hectolitre 
Kilomètre 
Kilomètre carré 
Hectare 
Tonne 
Tonne équivalent pétrole (tep) 
K (millier) 
M (million) 
Md (milliard) 
Comma in French usage (ex. 1,23) = decimal point in English usage (1.23) 
Space between digits in French usage (ex. 23 456) = Comma separator in English usage (23,456) 
28 
Units used 
Hectoliter (=26.4 US gallons, 22 UK gallons) 
Kilometer (=0.62 miles) 
Square km (=0.37 square miles) 
Hectare (=2.471 acres) 
Metric ton (=2,204 Ibs) 
Tonne of oil equivalent (toe) 
K (thousand) 
M (million) 
Bn (billion)
Les TABLEAUX DE L'ÉCONOMIE FRANÇAISE dressent le portrait de 
la France économique et sociale d'aujourd'hui tout en la positionnant dans le contexte mondial. 
The yearbook TABLEAUX DE L'ÉCONOMIE FRANÇAISE provides a full statistical portrait of 
the French economy and society in an international context. 
Édition 2013 - Prix 19,30 euros 
2013 Edition - Price 19,30 euros 
Vous pouvez commander cette publication auprès de : 
To order Insee publications, please contact: 
www.insee.fr 
rubrique Acheter les publications (en bas de la page d'accueil) 
09 72 72 40 00 (prix d'un appel local)
L A FRANC E EN BRE F 
FRANCE I N FIGURES 
ISSN : 1152-4987 
ISBN : 978-2-11-068636-7 
RÉF : FRCBREF13 
Prix : 2,30 euros 
www.insee.fr rubrique Contacter l’Insee 
09 72 72 40 00 (prix d'un appel local)

Contenu connexe

Tendances

Le pays de Lorient-Quimperlé vu de l'extérieur. Communication AudéLor n°172, ...
Le pays de Lorient-Quimperlé vu de l'extérieur. Communication AudéLor n°172, ...Le pays de Lorient-Quimperlé vu de l'extérieur. Communication AudéLor n°172, ...
Le pays de Lorient-Quimperlé vu de l'extérieur. Communication AudéLor n°172, ...AudéLor
 
Barographe du pays de Lorient n°29. AudéLor, février 2019
Barographe du pays de Lorient n°29. AudéLor, février 2019Barographe du pays de Lorient n°29. AudéLor, février 2019
Barographe du pays de Lorient n°29. AudéLor, février 2019AudéLor
 
Le développement touristique dans le Pays de Lorient. Bilan 2015 - AudéLor, C...
Le développement touristique dans le Pays de Lorient. Bilan 2015 - AudéLor, C...Le développement touristique dans le Pays de Lorient. Bilan 2015 - AudéLor, C...
Le développement touristique dans le Pays de Lorient. Bilan 2015 - AudéLor, C...AudéLor
 
SC 139 - Paris, la gestion de la ville en question
SC 139 - Paris, la gestion de la ville en questionSC 139 - Paris, la gestion de la ville en question
SC 139 - Paris, la gestion de la ville en questionFondation iFRAP
 
Arrivées et départs dans le pays de Lorient : profils et localisation. Commun...
Arrivées et départs dans le pays de Lorient : profils et localisation. Commun...Arrivées et départs dans le pays de Lorient : profils et localisation. Commun...
Arrivées et départs dans le pays de Lorient : profils et localisation. Commun...AudéLor
 
La gestion du Grand Lyon
La gestion du Grand LyonLa gestion du Grand Lyon
La gestion du Grand LyonFondation iFRAP
 
Bilan 2007-2017 : Fiscalité, dette, dépenses publiques, chômage
Bilan 2007-2017 : Fiscalité, dette, dépenses publiques, chômageBilan 2007-2017 : Fiscalité, dette, dépenses publiques, chômage
Bilan 2007-2017 : Fiscalité, dette, dépenses publiques, chômageFondation iFRAP
 
Etude Apec - Attractivité et emploi cadre en Guyane
Etude Apec - Attractivité et emploi cadre en GuyaneEtude Apec - Attractivité et emploi cadre en Guyane
Etude Apec - Attractivité et emploi cadre en GuyaneApec
 
Note insee emploi_tourisme_hauts_de_france_mars_2017
Note insee emploi_tourisme_hauts_de_france_mars_2017Note insee emploi_tourisme_hauts_de_france_mars_2017
Note insee emploi_tourisme_hauts_de_france_mars_2017Stéphane Rouziou
 
Objectif Zéro Déficit
Objectif Zéro Déficit Objectif Zéro Déficit
Objectif Zéro Déficit Fondation iFRAP
 
Etat actionnaire : 33 milliards d'euros de privatisations
Etat actionnaire : 33 milliards d'euros de privatisations Etat actionnaire : 33 milliards d'euros de privatisations
Etat actionnaire : 33 milliards d'euros de privatisations Fondation iFRAP
 
Unité 5.les activités économiques de l'europe (3)
Unité 5.les activités économiques de l'europe (3)Unité 5.les activités économiques de l'europe (3)
Unité 5.les activités économiques de l'europe (3)jlealleon
 
Le centre-ville de Lorient. Synthèse socio-économique. Communication Audelor ...
Le centre-ville de Lorient. Synthèse socio-économique. Communication Audelor ...Le centre-ville de Lorient. Synthèse socio-économique. Communication Audelor ...
Le centre-ville de Lorient. Synthèse socio-économique. Communication Audelor ...AudéLor
 
L'Union européenne, une union d'Etats
L'Union européenne, une union d'EtatsL'Union européenne, une union d'Etats
L'Union européenne, une union d'Etatsmlaugel
 
L'économie productive du Nouveau pays de Lorient. Communication AudéLor n°106...
L'économie productive du Nouveau pays de Lorient. Communication AudéLor n°106...L'économie productive du Nouveau pays de Lorient. Communication AudéLor n°106...
L'économie productive du Nouveau pays de Lorient. Communication AudéLor n°106...AudéLor
 
Évolution de l'urbanisation de 1999 à 2019 sur le SCoT du pays de Lorient. Co...
Évolution de l'urbanisation de 1999 à 2019 sur le SCoT du pays de Lorient. Co...Évolution de l'urbanisation de 1999 à 2019 sur le SCoT du pays de Lorient. Co...
Évolution de l'urbanisation de 1999 à 2019 sur le SCoT du pays de Lorient. Co...AudéLor
 

Tendances (20)

Le pays de Lorient-Quimperlé vu de l'extérieur. Communication AudéLor n°172, ...
Le pays de Lorient-Quimperlé vu de l'extérieur. Communication AudéLor n°172, ...Le pays de Lorient-Quimperlé vu de l'extérieur. Communication AudéLor n°172, ...
Le pays de Lorient-Quimperlé vu de l'extérieur. Communication AudéLor n°172, ...
 
Barographe du pays de Lorient n°29. AudéLor, février 2019
Barographe du pays de Lorient n°29. AudéLor, février 2019Barographe du pays de Lorient n°29. AudéLor, février 2019
Barographe du pays de Lorient n°29. AudéLor, février 2019
 
Le développement touristique dans le Pays de Lorient. Bilan 2015 - AudéLor, C...
Le développement touristique dans le Pays de Lorient. Bilan 2015 - AudéLor, C...Le développement touristique dans le Pays de Lorient. Bilan 2015 - AudéLor, C...
Le développement touristique dans le Pays de Lorient. Bilan 2015 - AudéLor, C...
 
SC 139 - Paris, la gestion de la ville en question
SC 139 - Paris, la gestion de la ville en questionSC 139 - Paris, la gestion de la ville en question
SC 139 - Paris, la gestion de la ville en question
 
Arrivées et départs dans le pays de Lorient : profils et localisation. Commun...
Arrivées et départs dans le pays de Lorient : profils et localisation. Commun...Arrivées et départs dans le pays de Lorient : profils et localisation. Commun...
Arrivées et départs dans le pays de Lorient : profils et localisation. Commun...
 
La gestion du Grand Lyon
La gestion du Grand LyonLa gestion du Grand Lyon
La gestion du Grand Lyon
 
Bilan 2007-2017 : Fiscalité, dette, dépenses publiques, chômage
Bilan 2007-2017 : Fiscalité, dette, dépenses publiques, chômageBilan 2007-2017 : Fiscalité, dette, dépenses publiques, chômage
Bilan 2007-2017 : Fiscalité, dette, dépenses publiques, chômage
 
Etude Apec - Attractivité et emploi cadre en Guyane
Etude Apec - Attractivité et emploi cadre en GuyaneEtude Apec - Attractivité et emploi cadre en Guyane
Etude Apec - Attractivité et emploi cadre en Guyane
 
Languedoc
LanguedocLanguedoc
Languedoc
 
Note insee emploi_tourisme_hauts_de_france_mars_2017
Note insee emploi_tourisme_hauts_de_france_mars_2017Note insee emploi_tourisme_hauts_de_france_mars_2017
Note insee emploi_tourisme_hauts_de_france_mars_2017
 
Objectif Zéro Déficit
Objectif Zéro Déficit Objectif Zéro Déficit
Objectif Zéro Déficit
 
Etat actionnaire : 33 milliards d'euros de privatisations
Etat actionnaire : 33 milliards d'euros de privatisations Etat actionnaire : 33 milliards d'euros de privatisations
Etat actionnaire : 33 milliards d'euros de privatisations
 
Unité 5.les activités économiques de l'europe (3)
Unité 5.les activités économiques de l'europe (3)Unité 5.les activités économiques de l'europe (3)
Unité 5.les activités économiques de l'europe (3)
 
Le centre-ville de Lorient. Synthèse socio-économique. Communication Audelor ...
Le centre-ville de Lorient. Synthèse socio-économique. Communication Audelor ...Le centre-ville de Lorient. Synthèse socio-économique. Communication Audelor ...
Le centre-ville de Lorient. Synthèse socio-économique. Communication Audelor ...
 
Haute-Garonne
Haute-GaronneHaute-Garonne
Haute-Garonne
 
L'Union européenne, une union d'Etats
L'Union européenne, une union d'EtatsL'Union européenne, une union d'Etats
L'Union européenne, une union d'Etats
 
Dossier Pays Belgique
Dossier Pays BelgiqueDossier Pays Belgique
Dossier Pays Belgique
 
L'économie productive du Nouveau pays de Lorient. Communication AudéLor n°106...
L'économie productive du Nouveau pays de Lorient. Communication AudéLor n°106...L'économie productive du Nouveau pays de Lorient. Communication AudéLor n°106...
L'économie productive du Nouveau pays de Lorient. Communication AudéLor n°106...
 
Les actualités de la Roumanie pour la Mois d’Avril 2015
 Les actualités de la Roumanie pour la Mois d’Avril 2015 Les actualités de la Roumanie pour la Mois d’Avril 2015
Les actualités de la Roumanie pour la Mois d’Avril 2015
 
Évolution de l'urbanisation de 1999 à 2019 sur le SCoT du pays de Lorient. Co...
Évolution de l'urbanisation de 1999 à 2019 sur le SCoT du pays de Lorient. Co...Évolution de l'urbanisation de 1999 à 2019 sur le SCoT du pays de Lorient. Co...
Évolution de l'urbanisation de 1999 à 2019 sur le SCoT du pays de Lorient. Co...
 

En vedette

Kidz&me - La néo crèche pour les nouveaux pères
Kidz&me - La néo crèche pour les nouveaux pèresKidz&me - La néo crèche pour les nouveaux pères
Kidz&me - La néo crèche pour les nouveaux pèresNicolas Bispo
 
Eric Moreau: Fluent interfaces
Eric Moreau: Fluent interfacesEric Moreau: Fluent interfaces
Eric Moreau: Fluent interfacesMSDEVMTL
 
War Ram - Mai 2014
War Ram - Mai 2014War Ram - Mai 2014
War Ram - Mai 2014WarRam
 
Résultats sondages étudiants 23 mai 2014
Résultats sondages étudiants 23 mai 2014Résultats sondages étudiants 23 mai 2014
Résultats sondages étudiants 23 mai 2014javeldoz
 
Presentation croquis avize
Presentation croquis avizePresentation croquis avize
Presentation croquis avizesalleherodote
 
Projet sur les carrières informatiques
Projet sur les carrières informatiquesProjet sur les carrières informatiques
Projet sur les carrières informatiquesvicdem
 
PPDM - Gagnez de l'argent sur Internet n°4
PPDM - Gagnez de l'argent sur Internet n°4PPDM - Gagnez de l'argent sur Internet n°4
PPDM - Gagnez de l'argent sur Internet n°4Mat De Faya
 
Programme 4 jours a seville, decouvrez le coeur de la culture flamenco
Programme 4 jours a seville, decouvrez le coeur de la culture flamencoProgramme 4 jours a seville, decouvrez le coeur de la culture flamenco
Programme 4 jours a seville, decouvrez le coeur de la culture flamencoRTAdmcSPAIN
 
Apéromix à l'ERACOM - Mars 2015
Apéromix à l'ERACOM - Mars 2015Apéromix à l'ERACOM - Mars 2015
Apéromix à l'ERACOM - Mars 2015Leila BOUANANI
 
Rapport Complet de la Cour Supérieure des Comptes accusant Moise Jean-Charles...
Rapport Complet de la Cour Supérieure des Comptes accusant Moise Jean-Charles...Rapport Complet de la Cour Supérieure des Comptes accusant Moise Jean-Charles...
Rapport Complet de la Cour Supérieure des Comptes accusant Moise Jean-Charles...#LeReCit @ReseauCitadelle
 
Dunepanne, où la convalescence rime avec le bien-être!
Dunepanne, où la convalescence rime avec le bien-être!Dunepanne, où la convalescence rime avec le bien-être!
Dunepanne, où la convalescence rime avec le bien-être!Veerle Verspille
 
Giec WG3
Giec WG3Giec WG3
Giec WG3RAC-F
 
Information metier hotellerie restauration café, bar brasserie www.hotellerie...
Information metier hotellerie restauration café, bar brasserie www.hotellerie...Information metier hotellerie restauration café, bar brasserie www.hotellerie...
Information metier hotellerie restauration café, bar brasserie www.hotellerie...Emploi Hotellerie Restauration
 

En vedette (20)

Les birds express!
Les birds express!Les birds express!
Les birds express!
 
Kidz&me - La néo crèche pour les nouveaux pères
Kidz&me - La néo crèche pour les nouveaux pèresKidz&me - La néo crèche pour les nouveaux pères
Kidz&me - La néo crèche pour les nouveaux pères
 
Eric Moreau: Fluent interfaces
Eric Moreau: Fluent interfacesEric Moreau: Fluent interfaces
Eric Moreau: Fluent interfaces
 
War Ram - Mai 2014
War Ram - Mai 2014War Ram - Mai 2014
War Ram - Mai 2014
 
Résultats sondages étudiants 23 mai 2014
Résultats sondages étudiants 23 mai 2014Résultats sondages étudiants 23 mai 2014
Résultats sondages étudiants 23 mai 2014
 
Presentation croquis avize
Presentation croquis avizePresentation croquis avize
Presentation croquis avize
 
L'univers
L'universL'univers
L'univers
 
Projet sur les carrières informatiques
Projet sur les carrières informatiquesProjet sur les carrières informatiques
Projet sur les carrières informatiques
 
PPDM - Gagnez de l'argent sur Internet n°4
PPDM - Gagnez de l'argent sur Internet n°4PPDM - Gagnez de l'argent sur Internet n°4
PPDM - Gagnez de l'argent sur Internet n°4
 
Programme 4 jours a seville, decouvrez le coeur de la culture flamenco
Programme 4 jours a seville, decouvrez le coeur de la culture flamencoProgramme 4 jours a seville, decouvrez le coeur de la culture flamenco
Programme 4 jours a seville, decouvrez le coeur de la culture flamenco
 
RDS-CG
RDS-CGRDS-CG
RDS-CG
 
Apéromix à l'ERACOM - Mars 2015
Apéromix à l'ERACOM - Mars 2015Apéromix à l'ERACOM - Mars 2015
Apéromix à l'ERACOM - Mars 2015
 
Rapport Complet de la Cour Supérieure des Comptes accusant Moise Jean-Charles...
Rapport Complet de la Cour Supérieure des Comptes accusant Moise Jean-Charles...Rapport Complet de la Cour Supérieure des Comptes accusant Moise Jean-Charles...
Rapport Complet de la Cour Supérieure des Comptes accusant Moise Jean-Charles...
 
Dunepanne, où la convalescence rime avec le bien-être!
Dunepanne, où la convalescence rime avec le bien-être!Dunepanne, où la convalescence rime avec le bien-être!
Dunepanne, où la convalescence rime avec le bien-être!
 
Giec WG3
Giec WG3Giec WG3
Giec WG3
 
Paris en Australie pour Sonia Rykiel
Paris en Australie pour Sonia RykielParis en Australie pour Sonia Rykiel
Paris en Australie pour Sonia Rykiel
 
Python
PythonPython
Python
 
Information metier hotellerie restauration café, bar brasserie www.hotellerie...
Information metier hotellerie restauration café, bar brasserie www.hotellerie...Information metier hotellerie restauration café, bar brasserie www.hotellerie...
Information metier hotellerie restauration café, bar brasserie www.hotellerie...
 
Doc djoudj officiel
Doc djoudj officielDoc djoudj officiel
Doc djoudj officiel
 
KM
KMKM
KM
 

Similaire à France en-bref-2013

La France en bref
La France en brefLa France en bref
La France en brefarlentin
 
Corsexit, réappropriation indépendance économique mondialisation
Corsexit, réappropriation indépendance  économique mondialisationCorsexit, réappropriation indépendance  économique mondialisation
Corsexit, réappropriation indépendance économique mondialisationPhilippe Crevel
 
Le marche touristique francais
Le marche touristique francaisLe marche touristique francais
Le marche touristique francaisMarco Castiglione
 
Ofce dette 180412_note17
Ofce dette 180412_note17Ofce dette 180412_note17
Ofce dette 180412_note17francoisleray
 
Le commerce dans le Pays de Lorient. État des lieux .- Communication n°72, av...
Le commerce dans le Pays de Lorient. État des lieux .- Communication n°72, av...Le commerce dans le Pays de Lorient. État des lieux .- Communication n°72, av...
Le commerce dans le Pays de Lorient. État des lieux .- Communication n°72, av...AudéLor
 
État des lieux du tourisme dans le Pays de Lorient, AudéLor, Communication n°...
État des lieux du tourisme dans le Pays de Lorient, AudéLor, Communication n°...État des lieux du tourisme dans le Pays de Lorient, AudéLor, Communication n°...
État des lieux du tourisme dans le Pays de Lorient, AudéLor, Communication n°...AudéLor
 
Zap tourisme-Suivi de l'activité touristique 2018/19
Zap tourisme-Suivi de l'activité touristique 2018/19Zap tourisme-Suivi de l'activité touristique 2018/19
Zap tourisme-Suivi de l'activité touristique 2018/19SvenSatzky
 
Les trajectoires de l'économie francilienne
Les trajectoires de l'économie francilienneLes trajectoires de l'économie francilienne
Les trajectoires de l'économie francilienneL'Institut Paris Region
 
Diagnostic et stratégie touristique sur le territoire de La Porte du Hainaut
Diagnostic et stratégie touristique sur le territoire de La Porte du HainautDiagnostic et stratégie touristique sur le territoire de La Porte du Hainaut
Diagnostic et stratégie touristique sur le territoire de La Porte du HainautJonathan Loope
 
Pôles commerciaux et évolution de la consommation des ménages sur le territoi...
Pôles commerciaux et évolution de la consommation des ménages sur le territoi...Pôles commerciaux et évolution de la consommation des ménages sur le territoi...
Pôles commerciaux et évolution de la consommation des ménages sur le territoi...AudéLor
 
Slideshare gda italie 2021
Slideshare gda italie 2021Slideshare gda italie 2021
Slideshare gda italie 2021Morgane Milesi
 
Le propositions de François Fillon sur le Logement
Le propositions de François Fillon sur le LogementLe propositions de François Fillon sur le Logement
Le propositions de François Fillon sur le LogementLudovic Clerima
 
Revue de presse de la semaine 41 2012
Revue de presse de la semaine 41 2012Revue de presse de la semaine 41 2012
Revue de presse de la semaine 41 2012KYLIA France
 
Barographe Pays de Lorient- Quimperlé n°32. AudéLor, février 2021
Barographe Pays de Lorient- Quimperlé  n°32. AudéLor, février 2021Barographe Pays de Lorient- Quimperlé  n°32. AudéLor, février 2021
Barographe Pays de Lorient- Quimperlé n°32. AudéLor, février 2021AudéLor
 

Similaire à France en-bref-2013 (20)

La France en bref
La France en brefLa France en bref
La France en bref
 
France en bref 2017
France en bref 2017France en bref 2017
France en bref 2017
 
Corsexit, réappropriation indépendance économique mondialisation
Corsexit, réappropriation indépendance  économique mondialisationCorsexit, réappropriation indépendance  économique mondialisation
Corsexit, réappropriation indépendance économique mondialisation
 
Le marche touristique francais
Le marche touristique francaisLe marche touristique francais
Le marche touristique francais
 
Ofce dette 180412_note17
Ofce dette 180412_note17Ofce dette 180412_note17
Ofce dette 180412_note17
 
Le commerce dans le Pays de Lorient. État des lieux .- Communication n°72, av...
Le commerce dans le Pays de Lorient. État des lieux .- Communication n°72, av...Le commerce dans le Pays de Lorient. État des lieux .- Communication n°72, av...
Le commerce dans le Pays de Lorient. État des lieux .- Communication n°72, av...
 
Démo - Cahier Italie 2014
Démo - Cahier Italie 2014Démo - Cahier Italie 2014
Démo - Cahier Italie 2014
 
État des lieux du tourisme dans le Pays de Lorient, AudéLor, Communication n°...
État des lieux du tourisme dans le Pays de Lorient, AudéLor, Communication n°...État des lieux du tourisme dans le Pays de Lorient, AudéLor, Communication n°...
État des lieux du tourisme dans le Pays de Lorient, AudéLor, Communication n°...
 
Zap tourisme-Suivi de l'activité touristique 2018/19
Zap tourisme-Suivi de l'activité touristique 2018/19Zap tourisme-Suivi de l'activité touristique 2018/19
Zap tourisme-Suivi de l'activité touristique 2018/19
 
Icd2015 fiche coted'ivoire
Icd2015 fiche coted'ivoireIcd2015 fiche coted'ivoire
Icd2015 fiche coted'ivoire
 
Café Pays Turquie ICD2013
Café Pays Turquie ICD2013Café Pays Turquie ICD2013
Café Pays Turquie ICD2013
 
Les trajectoires de l'économie francilienne
Les trajectoires de l'économie francilienneLes trajectoires de l'économie francilienne
Les trajectoires de l'économie francilienne
 
Diagnostic et stratégie touristique sur le territoire de La Porte du Hainaut
Diagnostic et stratégie touristique sur le territoire de La Porte du HainautDiagnostic et stratégie touristique sur le territoire de La Porte du Hainaut
Diagnostic et stratégie touristique sur le territoire de La Porte du Hainaut
 
Pôles commerciaux et évolution de la consommation des ménages sur le territoi...
Pôles commerciaux et évolution de la consommation des ménages sur le territoi...Pôles commerciaux et évolution de la consommation des ménages sur le territoi...
Pôles commerciaux et évolution de la consommation des ménages sur le territoi...
 
Slideshare gda italie 2021
Slideshare gda italie 2021Slideshare gda italie 2021
Slideshare gda italie 2021
 
Le propositions de François Fillon sur le Logement
Le propositions de François Fillon sur le LogementLe propositions de François Fillon sur le Logement
Le propositions de François Fillon sur le Logement
 
Revue de presse de la semaine 41 2012
Revue de presse de la semaine 41 2012Revue de presse de la semaine 41 2012
Revue de presse de la semaine 41 2012
 
Barographe Pays de Lorient- Quimperlé n°32. AudéLor, février 2021
Barographe Pays de Lorient- Quimperlé  n°32. AudéLor, février 2021Barographe Pays de Lorient- Quimperlé  n°32. AudéLor, février 2021
Barographe Pays de Lorient- Quimperlé n°32. AudéLor, février 2021
 
Dossier pressecomiteinterministeriel
Dossier pressecomiteinterministerielDossier pressecomiteinterministeriel
Dossier pressecomiteinterministeriel
 
Infographie Chiffres-clés Île-de-France 2015
Infographie Chiffres-clés Île-de-France 2015Infographie Chiffres-clés Île-de-France 2015
Infographie Chiffres-clés Île-de-France 2015
 

France en-bref-2013

  • 1. LA FRANCE EN BREF FRANCE I N FIGURES Édition 2 0 1 3
  • 2. Directeur de la publication Coordination Rédaction Composition et mise en page Maquette-Couverture Crédit photos de couverture Traduction Jean-Luc Tavernier Gisèle Lahi, Jean-Philippe De Plazaola Françoise Martial, Irène Naudy-Fesquet, Patricia Roosz, Joëlle Tronyo Henri Albertini, Delphine Kocoglu, Catherine Mangeot Catherine Mangeot Droits réservés, © Insee Hancock Hutton Langues Services Publication manager Coordination Editors Typesetting and layout Design-Cover Cover photos Translator Imprimé par l'Imprimerie Jouve à partir des documents fournis par l'Insee Printed by Imprimerie Jouve from documents supplied by Insee
  • 3. Sommaire Contents 1 Présentation 2 3 Introduction Territoire - Environnement 4 5 Territory - Environment Population 6 7 Population Consommation - Conditions de vie 8 9 Consumption - Living conditions Enseignement - Recherche 10 11 Education - Research Emploi 12 13 Employment Revenus - Salaires 12 13 Income - Wages Économie - Finances Publiques 14 15 Economy - Public finances Entreprises 16 17 Businesses Agriculture 18 19 Agriculture Construction 18 19 Construction Industrie 20 21 Industry Énergie 20 21 Energy Services - Tourisme - Transports 22 23 Services - Tourism - Transport Échanges extérieurs 24 25 Foreign trade La France dans l'UE 26 27 France in the EU Pour en savoir plus 28 28 For more information
  • 4. Présentation Introduction Au 1er janvier 2013, 65,6 millions de personnes résident en France hors Mayotte, dont 1,9 million dans les départements d’outre-mer. Mayotte, département français depuis mars 2011, compte 0,2 million d’habitants. La population résidant en France (hors Mayotte) a augmenté de 0,47%entre le 01/01/2012 et le 01/01/2013. C’est la plus faible croissance des dix dernières années. En 2012, le solde naturel est parmi les plus bas de la décennie car les naissances stagnent et les décès sont particulièrement nombreux. L’espérance de vie à la naissance atteint 84,8 années pour les femmes et 78,4 années pour les hommes. En 2012, le parc de logements s’élève en France métropolitaine à 33,2 millions de logements. Les résidences principales représentent 83,4 %du parc, les résidences secondaires 9,5%et les logements vacants 7,1 %. Le parc locatif social compte 4,7 millions de logements en France. Avec le retournement conjoncturel lié à l’aggravation de la crise des dettes souveraines durant l’été 2011, les créations modérées d’emplois salariés marchands non agricoles observées entre 2010 et début 2011 ont laissé place à de nouvelles pertes d’emplois. Cette nouvelle dégradation de l’emploi intervient alors que la population active poursuit une croissance soutenue, en particulier sous l’effet des réformes des retraites. En conséquence, le taux de chômage progresse sensiblement depuis le deuxième trimestre 2011. Il s’établit à 9,8 % de la population active en 2012. En 2012, la croissance économique française est nulle : en euros constants, le Produit Intérieur Brut (PIB) stagne. Les entreprises réduisent leurs investissements et leurs stocks. La consommation des ménages diminue, une première depuis 1993. Les exportations continuent de progresser, si bien que les échanges extérieurs contribuent positivement à la croissance. Le pouvoir d’achat du revenu disponible brut des ménages recule en 2012, en raison essentiellement du ralentissement des revenus d’activité et du patrimoine et de l’accélération des impôts courants. Le taux d’épargne des ménages se replie. En 2012, le déficit public notifié à la Commission européenne s’établit à 98,2 milliards d’euros, soit 4,8%du PIB. Le taux de prélèvements obligatoires s’établit à 45,0 % du PIB. Le poids de la dette publique dans le PIB progresse et atteint 90,2 %. En 2010, 65%des ménages français disposent d’une connexion à Internet, 70%d’un micro-ordinateur et 85%d’un téléphone portable. Ces chiffres suivent une progression très soutenue depuis la fin des années 1990, indépendamment des cycles de l’activité économique et quel que soit le rythme de croissance du pouvoir d’achat des ménages. Les adultes vivant en France métropolitaine déclarent en 2011 un niveau moyen de satisfaction dans la vie de 6,8 sur une échelle allant de 0 à 10. Si 13%d’entre eux estiment leur bien-être à 9 ou 10, ils sont seulement 7% à attribuer à leur satisfaction dans la vie une note inférieure à 5. Avec 81,4 millions d’arrivées de touristes étrangers aux frontières, la France reste la première destination touristique mondiale en 2011. Elle se classe troisième pour les recettes liées au tourisme, derrière l’Espagne et les États-Unis. Ces recettes s’établissent à 54,5 milliards d’euros. On 1st January 2013 there were 65.6 million residents in France excluding Mayotte, including 1.9 million in the overseas départements (French administrative divisions). Mayotte has been a French département since March 2011 and has 0.2 million inhabitants. The resident population of France (excluding Mayotte) rose by 0.47 % between 2012/1/1 and 2013/1/1. This is the lowest growth rate of the last ten years. In 2012 the rate of natural increase was one of the lowest of the decade, as births stagnated and a particularly large number of deaths were registered. Life expectancy at birth stood at 84.8 years for women and 78.4 years for men. In 2012, the housing stock in Metropolitan France came to 33.2 million dwellings. Main residences accounted for 83.4 % of stock, second homes 9.5 % and vacant residences 7.1 %. Social rental housing accounted for 4.7 million dwellings in France. With the economic downturn linked to the aggravation of the sovereign debt crisis in summer 2011, the moderate job creations observed between 2010 and early 2011 in the non-agricultural market sector gave way to new job losses. This new deterioration in unemployment occurred at a time when the active population was growing at a sustained pace, mainly under the effect of the pension reforms. As a result, the unemployment rate increased sharply from Q2 2011. It stood at 9.8%of the active population in 2012. In 2012 French economic growth was nil: Gross Domestic Product (GDP) in constant euros stagnated. Businesses scaled back both their investment and their inventory. Household consumption fell for the first time since 1993. Exports continued to grow, so much so that foreign trade contributed positively to growth. The purchasing power of household disposable income declined in 2012, mainly due to the slowdown in earned income and capital income and the sharp rise in current taxes. The household savings ratio slipped back. In 2012, the public deficit reported to the European Commission stood at €98.2 billion, i.e. 4.8 % of GDP. The tax burden came to 45.0%of GDP. The weight of public debt in GDP rose to 90.2 %. In 2010, 65 % of French households had an internet connection, 70 % a personal computer and 85 % a mobile telephone. These figures have progressed very sharply since the end of the 1990s, independently of economic business cycles and irrespective of the growth rate of household purchasing power. In 2011 adults living in France indicated an average level of satisfaction in life of 6.8 on a scale of 0 to 10. While 13%of them put their level of well-being at 9 or 10, only 7%awarded a score of under 5 to their level of satisfaction in life. With 81.4 million foreign tourist arrivals at the borders, France remained the world’s leading tourist destination in 2011. The country was ranked third for tourism-related revenue, behind Spain and the United States. This revenue came to €54.5 billion. 2 3
  • 5. Territoire - Environnement Régions de France et leurs chefs-lieux French regions and their capitals 4 5 Strasbourg Besançon Marseille Ajaccio Metz Lille Châlons-en- Champagne Dijon Amiens Paris Rouen Orléans Lyon Toulouse Montpellier Limite de région Regional border Limite de département Département border Bordeaux Clermont- Ferrand Limoges Poitiers Rennes Caen Nantes Chef-lieu de région Regional capital © IGN-Insee 2013 Cayenne Saint-Denis Fort-de-France Dzaoudzi Basse-Terre Sources : Insee ; Code officiel géographique. Densité de population en 2009 Population density, 2009 Source : Insee, recensements de la population. Territory - Environment Territoire1 en milliers d'hectares 1990 2000 2010 Territory1 in thousand hectares Total 54 919 54 919 54 919 Total Sols bâtis 858 825 849 Built-up areas Sols revêtus ou stabilisés 1 440 1 684 2 320 Covered non-built-up areas Autres sols artificialisés 1 077 1 577 1 733 Other artificial non-built areas Sols cultivés 22 866 19 268 18 783 Cropland Sols boisés 15 554 16 833 17 000 Wooded areas Landes, friches, maquis, garrigues 2 603 2 320 2 853 Shrubland Surfaces toujours en herbe 8 552 10 462 9 462 Permanent grasslands Sols nus naturels 895 849 967 Bare land Zones sous les eaux 934 976 901 Wetlands and water areas Zones interdites 140 125 51 Restricted zones Source : SSP. Émissions de CO2 des transports en Mt 1990 2000 2010 CO2 emissions by transports in Mt Aérien 4,2 6,2 4,5 Air Routier 112,8 129,4 123,8 Road Ferroviaire 1,1 0,8 0,5 Rail Maritime 1,1 1,2 1,2 Maritime Autres transports 0,2 0,5 0,5 Other transports Source : Agence européenne de l'environnement. Émissions de gaz à effet de serre selon le protocole de Kyoto en Mt d'équivalent CO2 1990 2000 2011 Greenhouse gas emissions under the Kyoto Protocol in CO2 equivalent Mt Total 556 559 486 Total dont CO2 397 412 358 of which CO2 Source : Citepa. Production de déchets en Mt 2006 2008 2010 Waste production in Mt Déchets minéraux 350 245 251 Mineral waste Déchets dangereux 10 11 12 Hazardous waste Déchets non dangereux non minéraux 86 89 93 Non-mineral non-hazardous waste Total en tonnes par habitant 7 5 6 Total in tons per inhabitant Source : SOeS. Devenir des déchets ménagers et assimilés en Kt 2000 2005 2010 Destination of household and similar waste in Kt Mise en décharge 12 654 11 470 10 745 Landfill Incinération sans récupération d'énergie 1 301 632 530 Incineration without energy recovery Incinération avec récupération d'énergie 8 463 11 372 11 200 Incineration with energy recovery Valorisation organique 3 380 4 523 5 917 Organic recovery Recyclage 3 722 5 365 6 143 Recycling Sources : Ademe ; SOeS. Prélèvements d'eau par usage1 en millions de m3 2000 2005 2010 Water withdrawals by use1 in million m3 Eau potable 5 872 5 915 5 490 Drinking water Industrie 3 633 3 202 2 662 Industry Irrigation 4 872 4 695 3 033 Irrigation Énergie 18 339 20 059 21 924 Energy Sources : Agences de l'Eau ; SOeS. Dépenses liées à l'environnement en M€ courants 2000 2005 2010 Expenditure related to the environment in current M€ Protection de l'environnement 28 477 36 768 45 673 Environmental protection Gestion des ressources 13 195 16 494 18 717 Resource management Espaces verts urbains 2 131 2 904 3 386 Urban green spaces Source : SOeS. 1. France métropolitaine. 1. Metropolitan France.
  • 6. Population Population 6 Population1 1990 2000 2012 Population1 Total au 1er janvier en milliers 57 996 60 508 65 281 Total at January 1st in thousands Naissances en milliers 793 807 822 Births in thousands Décès en milliers 534 541 571 Deaths in thousands Taux de natalité en ‰ 13,6 13,3 12,6 Birth rate as a ‰ Indicateur conjoncturel de fécondité pour 100 femmes2 177,8 187,4 199,9 Total fertility rate2 Taux de mortalité en ‰ 9,2 8,9 8,7 Death rate as a ‰ Taux de nuptialité en ‰ 5,1 5,0 3,7 Marriage rate as a ‰ Espérance de vie1 en années 2000 2005 2012 Life expectancy1 years Hommes 75,2 76,7 78,4 Men Femmes 82,8 83,8 84,8 Women Âge des mères à la naissance1 2000 2005 2011 Age at childbirth1 Âge moyen 29,3 29,6 30,0 Mean age Répartition par âge1 au 1er janvier en % 1991 2000 2013 Age breakdown1 at January 1st as a % Moins de 20 ans 27,7 25,8 24,7 Under age 20 20 à 59 ans 53,2 53,8 51,5 20-59 60 ans ou plus 19,1 20,4 23,8 60 or over Population étrangère et immigrée 1990 1999 2009 Foreign and immigrant population Étrangers en milliers 3 597 3 259 3 771 Foreigners in thousands Poids dans la population en % 6,3 5,6 5,9 Weight in the population as a % Immigrés en milliers 4 166 4 306 5 433 Immigrants in thousands Poids dans la population en % 7,4 7,4 8,4 Weight in the population as a % Pyramide des âges au 1er janvier 2013 Population pyramid at January 1st, 2013 Pyramide des âges en 2060 Population pyramid in 2060 7 Source : Insee, estimations de population. Source : Insee, estimations de population. Population en milliers Population in thousands Estimation au Estimates 01/01/2012 Évolution3 Variation3 2006-2012 % Projections4 en Projections4 in 2040 Chef-lieu de région Regional capital Population municipale 2010 Municipal population 2010 Alsace 1 857 0,4 2 023 Strasbourg 271,8 Aquitaine 3 287 0,9 3 878 Bordeaux 239,2 Auvergne 1 353 0,2 1 448 Clermont-Ferrand 139,9 Bourgogne 1 647 0,2 1 725 Dijon 151,2 Bretagne 3 250 0,8 3 873 Rennes 207,2 Centre 2 562 0,3 2 807 Orléans 114,2 Champagne-Ardenne 1 333 -0,1 1 312 Châlons-en-Champagne 45,3 Corse 317 1,2 351 Ajaccio 65,5 Franche-Comté 1 179 0,4 1 269 Besançon 116,9 Île-de-France 11 915 0,5 12 765 Paris 2 243,8 Languedoc-Roussillon 1 851 1,0 3 291 Montpellier 257,4 Limousin 746 0,3 812 Limoges 139,2 Lorraine 2 357 0,1 2 386 Metz 120,7 Midi-Pyrénées 2 929 0,9 3 596 Toulouse 441,8 Nord-Pas-de-Calais 4 050 0,1 4 149 Lille 227,6 Basse-Normandie 1 480 0,3 1 573 Caen 109,0 Haute-Normandie 1 851 0,4 1 946 Rouen 110,9 Pays de la Loire 3 630 0,8 4 389 Nantes 285,0 Picardie 1 925 0,3 2 041 Amiens 133,4 Poitou-Charentes 1 790 0,6 2 062 Poitiers 87,7 Provence-Alpes-Côte d'Azur 4 924 0,4 5 589 Marseille 850,7 Rhône-Alpes 6 342 0,9 7 451 Lyon 484,3 France métropolitaine 63 409 0,5 70 734 Metropolitan France Guadeloupe 404 0,1 404 Basse-Terre 11,9 Guyane 239 2,5 574 Cayenne 55,8 Martinique 390 -0,3 423 Fort-de-France 87,2 La Réunion 838 1,2 1 061 St-Denis 145,0 France1 65 281 0,5 73 196 1. France hors Mayotte. 2. France Métropolitaine. Source : Insee, recensements de la population, état civil, estimations de population, Omphale. 3. En moyenne annuelle. 1. France excl. Mayotte. 2. Metropolitan France. 4. Scénario central des projections de population. 3. Annual variation. 4. Central scenario for population projections.
  • 7. Consommation - Conditions de vie Consumption - Living conditions Consommation des ménages 1990 2000 2012 Household expenditure Dépense de consommation en Md€ 579 782 1 130 Consumption expenditure in Bn€ Poids dans la dépense de consommation en % Share of consumption expenditure as a % Alimentation et boissons non alcoolisées 15,4 14,1 13,8 Food and non-alcoholic beverages Boissons alcoolisées et tabac 3,0 3,6 3,2 Alcohol and tobacco Articles d'habillement et chaussures 6,8 5,4 4,2 Clothing and shoes Logement, chauffage, éclairage 20,2 23,4 25,9 Housing, heating, lighting Équipement du logement 6,8 6,1 5,8 Home furnishings Santé 2,9 3,3 3,9 Healthcare Transports 15,0 14,8 14,1 Transport Communications 1,8 2,4 2,7 Communications Loisirs et culture 8,2 8,9 8,1 Leisure, culture Éducation 0,6 0,6 0,8 Education Hôtels, cafés et restaurants 6,7 7,2 7,1 Hotels, cafés, restaurants Autres biens et services 13,2 11,4 11,3 Other goods and services Solde territorial -0,6 -1,4 -1,0 Territorial balance Source : Insee, comptes nationaux - base 2005. Équipement des ménages en multimédia1 en % 2004 2007 2010 Household multimedia ownership1 as a % Téléphone portable 69,0 76,9 84,5 Mobile telephone Micro-ordinateur 44,7 58,9 69,7 Personal computer Connexion à Internet 30,5 48,5 64,6 Internet connection Source : Insee, SRCV. Logement1 en milliers 2001 2007 2012 Housing1 in thousands Résidences principales 24 421 26 353 27 680 Main homes dont logements individuels 13 690 14 882 15 725 of which detached and semi-detached dwellings Résidences secondaires 2 931 3 082 3 153 Second homes dont logements individuels 1 791 1 885 1 819 of which detached and semi-detached dwellings Logements vacants 1 977 2 014 2 359 Vacant dwellings Parc de logements 29 329 31 449 33 192 Number of dwellings Propriétaires accédants2 en % 21,3 19,5 18,3 Home buyer2 as a % Propriétaires non accédants2 en % 34,6 37,8 39,9 Home owner2 as a % Part des locataires2 en % 39,7 39,2 39,1 Tenant-occupied2 as a % Sources : Insee ; SOeS. Champ : France métropolitaine. Scope: Metropolitan France. Sources : Insee ; SOeS. Taux d'équipement des ménages en biens durables en 2010 Household percentage ownership, 2010 Consommation de soins et biens médicaux 2000 2005 2011 Consumption of care and medical goods en Md€ courants 114,6 148,1 180,0 in current Bn€ Source : Drees, Comptes de la santé - base 2005. Nombre de médecins généralistes3 1990 2000 2012 Number of physicians3 Nombre de médecins pour 100 000 habitants 306 332 334 Number of physicians per 100,000 inhabitants Source : Drees. Causes de décès1 en nombre 1990 2000 2010 Causes of death1 Maladies de l'appareil circulatoire 173 729 161 330 142 456 Cardiovascular diseases Tumeurs 141 296 149 403 158 848 Cancer Causes externes 47 640 40 916 37 415 External causes Source : Inserm, CépiDC. 1. France métropolitaine. 2. En % des résidences principales. 3. France métropolitaine en 1990 et 2000 ; France yc. Mayotte en 2012. 1. Metropolitan France. 2. As a % of main homes. 3. Metropolitan France in 1990 and 2000 ; France incl. Mayotte in 2012. Prix moyens des appartements et maisons neufs de 1985 à 2012 Average prices of apartments and new houses between 1985 and 2012 Champ : ensemble des ménages dont la personne de référence a 16 ans ou plus en France métropolitaine. Scope: households of which the referent person is at least 16 years old in Metropolitan France. Source : Insee, SRCV. 8 9
  • 8. Enseignement - Recherche Education - Research 10 Enseignement1 1990 2000 2011 Education1 Population scolaire en milliers 14 828 14 935 15 151 Enrollment levels in thousands Premier degré 6 953 6 552 6 711 Preschool and primary Second degré 5 726 5 614 5 416 Secondary Enseignement supérieur 1 717 2 160 2 348 Higher education Apprentissage 227 376 443 Apprenticeship Autres 204 233 233 Other Taux de réussite au baccalauréat en % 73,1 79,5 85,7 Pass rate for baccalauréat (exam at end of secondary school) as a % Part de bacheliers dans une génération2 en % 43,5 62,8 71,6 Percentage of baccalauréat holders in one generation2 as a % Taux de scolarisation en % 2000 2005 2010 Enrollment rates as a % à 2 ans 34,6 24,5 13,6 2-year-olds à 16 ans 96,5 96,6 94,2 16-year-olds à 20 ans 51,4 51,9 51,9 20-year-olds Source : Depp. Niveau de diplôme3 en % 2003 2007 2011 Qualification level3 as a % Aucun 33,3 28,9 26,2 None Brevet, CAP, BEP 27,2 27,6 27,1 Brevet, CAP, BEP Baccalauréat, brevet professionnel 21,1 13,1 14,2 Baccalauréat, vocational brevet Supérieur 16,6 19,3 21,9 Higher Études en cours 11,4 11,1 10,6 Still studying Source : Insee, enquêtes Emploi. Dépense intérieure d'éducation 1990 2000 2011 Domestic education expenditure en Md€ 68,0 104,9 137,4 in Bn€ en % du PIB 6,6 7,3 6,9 as a % of GDP Source : Depp. Dépense intérieure de R&D (DIRD) en M€ 2000 2005 2011 Domestic R&D expenditure in M€ Exécution par les administrations 11 605 13 725 16 425 Public sector Exécution par les entreprises 19 348 22 503 28 497 Private sector Part de la DIRD dans le PIB en % 2,2 2,1 2,2 Domestic R&D expenditure as a % of GDP DIRD des entreprises par branche en M€ 2001 2005 2010 Domestic R&D expenditure in private sector by branch in M€ Industrie automobile 3 256 3 886 4 202 Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers Industrie pharmaceutique 2 608 3 101 3 269 Manufacture of pharmaceutical products Construction aéronautique et spatiale 2 149 2 660 2 959 Manufacture of air and spacecraft and related machinery Industrie chimique 1 273 1 303 1 463 Manufacture of chemicals and chemical products Autres branches industrielles 9 037 9 329 10 572 Other manufacturing Activités informatiques et services d'information 439 734 1 633 Computing and information service activities Autres branches de services 2 021 1 489 3 305 Other services Total 20 782 22 503 27 403 Total DIRD publique par secteur institutionnel en M€ 2007 2009 2011 Public R&D expenditure by institutionnal sector in M€ Établissements publics et services ministériels (hors CNRS) 6 427 5 909 6 341 Public establishments and ministerial departments (excl. CNRS) Enseignement supérieur (yc. CNRS) 7 663 8 911 9 528 Higher education (incl. CNRS) Institutions sans but lucratif 461 512 556 Non-profit institutions Total 14 550 15 332 16 425 Total Source : MESR-SIES Pôle Recherche. 1. France hors Mayotte en 1990 et 2000, France yc. Mayotte en 2011. 2. France métropolitaine en 1990 et 2000, France hors Mayotte en 2011. 3. France métropolitaine. 1. France excl. Mayotte in 1990 and 2000, France incl. Mayotte in 2011. 2. Metropolitan France in 1990 and 2000, France excl. Mayotte in 2011. 3. Metropolitan France. Dépense moyenne par élève Average expenditure per pupil Effectifs de chercheurs Number of researchers 11 Source : Depp. Champ : chercheurs hors Défense. Scope: researchers excluding defense sector. Source : MESR-SIES Pôle Recherche.
  • 9. Emploi - Revenus - Salaires Taux d'emploi des seniors entre 1975 et 2011 Employment rate of older people between 1975 and 2011 Note : pour une classe d'âges, le taux d'emploi est le rapport entre le nombre d'individus ayant un emploi et le nombre total d'individus. Note: the employment rate of an age class of individuals is the ratio of the number of individuals in the considered age class who have a job to the total number of individuals in the age class. Source : Insee, enquêtes Emploi. Évolution du salaire moyen et du salaire minimum entre 1982 et 2010 Average wage and minimum wage evolution between 1982 and 2010 12 Emploi1 en milliers 2003 2007 2011 Employment1 in thousands Total 24 678 25 552 25 778 Total Salarié en % 88,5 89,0 88,3 Employed as a % Non salarié en % 11,4 11,0 11,6 Self-employed as a % Chômage1 1990 2000 2012 Unemployment1 Chômeurs au sens du BIT en milliers 1 976 2 239 2 811 Unemployed ILO définition in thousands Taux de chômage en % 7,9 8,5 9,8 Unemployment rate as a % Hommes 6,2 7,2 9,7 Men Femmes 10,2 10,1 10,0 Women 15 à 24 ans 15,4 16,3 23,9 15-24 25 à 49 ans 6,9 8,0 9,0 25-49 50 à 64 ans 6,0 6,5 7,0 50-64 65 ans ou plus 1,1 0,0 1,5 65 or over Cadres 3,3 4,1 3,7 Managerial and professional Professions intermédiaires 3,8 4,9 5,4 Intermediate white-collar occupation Employés 9,0 9,5 10,3 Office workers Ouvriers 10,0 9,9 14,4 Manual workers Taux d'activité1 en % 1990 2000 2011 Participation rate1 as a % Hommes 65,6 63,2 61,8 Men Femmes 47,3 49,5 51,7 Women 15 à 24 ans 43,9 36,8 38,3 15-24 25 à 49 ans 85,9 87,8 89,1 25-49 50 à 64 ans 47,4 52,9 58,6 50-64 65 ans ou plus 2,3 1,3 1,9 65 or over Total 56,1 56,1 56,5 Total Source : Insee, enquêtes Emploi. Salaire net mensuel moyen en euros 2000 2005 2010 Average monthly net wage in euros Secteur privé et entreprises publiques 1 700 1 904 2 082 Private sector and public sector enterprises dont : cadres 3 292 3 777 3 963 of which: managers professions intermédiaires 1 755 1 928 2 144 intermediate white-collar occupation employés 1 239 1 340 1 508 office workers ouvriers 1 247 1 408 1 569 manual workers Hommes 1 824 2 037 2 264 Men Femmes 1 459 1 652 1 819 Women Services civils de l'État 1 944 2 127 2 459 Public sector dont enseignants 2 079 2 230 2 440 of which teachers Source : Insee, DADS, SIASP. Niveaux de vie et taux de pauvreté1 1990 2000 2010 Standard of living and poverty rate1 Niveau de vie moyen des ménages en euros 17 290 20 060 22 590 Average standard of living of households in euros 1er décile de niveau de vie2 8 540 9 460 10 430 1st standard of living decile2 9e décile de niveau de vie3 27 860 33 090 36 270 9th standard of living decile3 Rapport entre le 9e et le 1er décile4 3,26 3,50 3,48 Ratio beetween the 9th and the 1st decile4 Taux de pauvreté en % 13,8 13,6 14,1 Poverty rate as a % Sources : Insee ; DGFiP ; Cnaf ; Cnav ; CCMSA ; enquêtes RF et ERFS. Pouvoir d'achat et épargne des ménages en % 1990 2000 2012 Household purchasing power and savings as a % Évolution du revenu disponible brut RDB5 8,2 3,3 2,9 Change in gross disposable income5 Évolution du pouvoir d'achat du RDB5 1,7 1,8 1,2 Change in the purchasing power of gross disposable income5 Évolution du pouvoir d'achat par unité de consommation5 0,9 1,2 0,6 Change in purchasing power per consumption unit5 Taux d'épargne 12,7 14,4 15,6 Savings ratio Source : Insee, comptes nationaux - base 2005. 1. France métropolitaine. 2. Niveau au-dessous duquel se situent les 10%les plus modestes. 3. Niveau au-dessus duquel se situent les 10 % les plus aisés. 4. Mesure les inégalités de niveaux de vie. 5. Évolution annuelle moyenne au cours des dix années précédentes. 1. Metropolitan France. 2. Level below which 10%of the lowest-income households are situated. 3. Level above which 10%of the wealthiest households are situated. 4. Measure of standard of living inequalities. 5. Variation as an annual average over the previous ten years. 13 Source : Insee. Employment - Income - Wages
  • 10. Économie - Finances publiques Variation annuelle de l'indice des prix à la consommation entre 1950 et 2012 Annual change in consumer price index between 1950 et 2012 Contributions à la croissance du PIB en volume Contribution to GDP growth in volume 14 Economy - Public finances Produit intérieur brut en Md€ courants 1990 2000 2012 Gross domestic product in current Bn€ Produit intérieur brut (PIB) 1 032,8 1 439,6 2 032,3 Gross domestic product (GDP) PIB en euros par habitant 17 764 23 707 31 059 GDP per-capita Ratios des sociétés non financières en % 1990 2000 2012 Ratios of non-financial enterprises as a % Rémunération des salariés / valeur ajoutée 66,3 65,1 67,7 Compensation of employees/value added Taux d'investissement (FBCF1 / valeur ajoutée) 20,0 18,9 19,4 Investment rate (GFCF1/value added) Taux d'autofinancement (Épargne brute / FBCF1) 72,6 87,9 66,0 Self-financing rate (Gross saving/GFCF1) Production des branches en Md€ courants 1990 2000 2012 Production by industry in current Bn€ Agriculture, sylviculture et pêche 71,9 75,9 91,0 Agriculture, forestry and fishing Industrie 569,9 772,5 931,1 Industry Construction 142,2 169,2 275,2 Construction Services principalement marchands 800,9 1 228,2 1 853,9 Mainly market services Services principalement non marchands 242,5 358,9 548,2 Mainly non market services Total 1 827,4 2 604,8 3 699,4 Total Valeur ajoutée par branche en Md€ courants 1990 2000 2012 Value added by industry in current Bn€ Agriculture, sylviculture et pêche 34,4 31,8 35,8 Agriculture, forestry and fishing Industrie 190,2 229,7 228,3 Industry Construction 59,8 64,5 114,1 Construction Services principalement marchands 462,0 693,3 1 030,6 Mainly market services Services principalement non marchands 177,6 269,8 412,1 Mainly non market services Total 924,0 1 289,1 1 820,9 Total Prélèvements obligatoires au profit des Administrations publiques et des institutions européennes en % du PIB 1990 2000 2012 Compulsory levies by general government and EU institutions as a % of GDP État 16,9 16,6 13,5 Central government dont impôts 16,6 16,2 13,2 of which taxes Organismes divers d'administration centrale 0,3 0,3 0,8 Other central government bodies Administrations publiques locales 4,8 5,2 6,1 Local-government units Administrations de sécurité sociale 18,8 21,5 24,3 Social-security units dont cotisations sociales 18,1 15,6 16,5 of which social contributions Institutions de l'Union européenne 0,9 0,6 0,2 European Union institutions Total 41,6 44,2 45,0 Total Partage de la valeur ajoutée en % 1990 2000 2012 Share of value-added as a % Rémunération des salariés 57,7 58,1 59,6 Remuneration of employees Salaires et traitements bruts 41,8 42,6 43,6 Gross wages and salaries Cot. soc. à charge des employeurs 15,9 15,5 16,0 Soc. contrib. borne by employers Impôts sur la production 3,8 4,7 5,0 Taxes on production Subventions d'exploitation -1,1 -1,0 -1,3 Operating subsidies Excédent brut d'exploitation 30,0 30,4 29,9 Gross operating surplus Revenu mixte brut 9,6 7,8 6,8 Gross mixed income Valeur ajoutée brute en Md€ 924,0 1 289,1 1 820,9 Gross value-added in Bn€ Finances publiques en % du PIB 1990 2000 2012 Public finances as a % of GDP Déficit public notifié2 -2,5 -1,5 -4,8 Reported public deficit2 Dette publique notifiée2 35,2 57,5 90,2 Reported public debt2 Recettes publiques 47,1 50,2 51,8 Public revenues Dépenses publiques 49,6 51,7 56,6 Public expenditures Source : Insee, comptes nationaux - base 2005. 1. Formation brute de capital fixe. 2. Au sens du traité de Maastricht. 1. Gross fixed capital formation. 2. In the sense of the Maastricht Treaty. 15 Source : Insee, indice des prix à la consommation. Note : en 2012, la variation de stocks pèse sur la croissance. Elle contribue pour -0,85 point à l'évolution annuelle du PIB en volume (+0,01%). Le solde du commerce extérieur y contribue pour +0,95 point, de même que la consommation (+0,15 point). L'investissement y contribue pour -0,24 point. Au total : -0,85+0,95+0,15-0,24=0,01. Note: In 2012, inventory change weighed on growth. It contributed -0.85 point to the annual change in GDP in volume (+0.01%). The balance of foreign trade contributed positively (+0.95 point), as did consumption (+0.15 point). The contribution of investment was negative (-0.24 point). All in all: -0.85+0.95+0.15-0.24=0.01. Source : Insee, comptes nationaux - base 2005.
  • 11. Entreprises Effectifs salariés par secteur et catégorie d'entreprises au sens du décret 2008-1354, en 2010 Employees by sector and category of enterprises within the meaning of the decree 2008-1354, 2010 Source : Insee, Esane, Clap, Lifi. Poids des entreprises du secteur public dans l'économie Public Sector enterprises share in total economy 16 Entreprises en milliers en 2010 Nombre d'entreprises Number of enterprises Part en % Share as a % Nombre d'unités légales Number of legal units Enterprises in thousands, 2010 Grandes entreprises 0,2 0,01 18,3 Large enterprises Entreprises de taille intermédiaire (ETI) 4,5 0,15 43,4 Intermediate enterprises Petites et moyennes entreprises (PME) 134,3 4,4 198,1 Small and medium enterprises (SME) Microentreprises (MIC) 2 896,3 95,4 2 906,2 Microenterprises Total 3 035,3 100,0 3 166,0 Total Créations d'entreprises1 2003 2006 2011 Enterprise birth1 Total 238 971 285 458 549 788 Total Par secteur en % By sector as a % Industrie 5,4 4,9 4,9 Industry dont industrie manufacturière 5,1 4,6 4,1 of which manufacturing Construction 16,2 18,0 14,9 Construction Commerce et réparation 25,6 23,4 21,0 Wholesale/retail trade and repair Transports et entreposage 2,7 2,2 1,7 Transport and storage Hébergement et restauration 6,3 5,6 4,7 Accomodation and food service activities Information et communication 3,8 4,0 4,8 Information and communication Activités financières et d'assurance 3,1 3,7 2,4 Financial and insurance activities Activités immobilières 4,5 5,4 3,4 Real estate activities Soutien aux entreprises 17,1 17,4 21,3 Service activities Enseignement, santé et action sociale 8,9 8,2 9,9 Education, health and social work Autres activités de services 6,5 7,2 11,0 Other service activities Businesses Source : Insee, REE (Répertoire des Entreprises et des Établissements - Sirene). Chiffre d'affaires moyen annuel 2000 2005 2012 Average annual revenue Indice base 100 en 2010 2010 based Industrie 82,6 90,9 109,2 Industry dont industrie manufacturière 86,9 94,5 109,2 of which manufacturing Construction 67,6 86,8 105,6 Construction Commerce, réparation d'automobiles et motocycles 92,0 102,0 97,8 Wholesale/retail and repair of cars and motorcycles Commerce de gros 80,8 92,2 110,7 Wholesale trade Commerce de détail 81,7 93,7 102,5 Retail trade Transports et entreposage 73,2 87,8 106,1 Transport and storage Hébergement et restauration 102,0 102,1 98,4 Accomodation and food service activities Information et communication 64,4 84,6 105,3 Information and communication Activités immobilières 71,7 92,0 101,3 Real estate activities Soutien aux entreprises 69,0 86,3 108,5 Service activities Services aux ménages 103,1 102,4 98,3 Household services Source : Insee. Entreprises publiques 2009 2010 2011 Public sector enterprises Nombre de sociétés 946 1 230 1 498 Number of enterprises dont : industrie 99 147 386 of which: industry tertiaire 817 1 051 1 070 tertiary sector Effectif salariés en milliers 789 803 785 Employees in thousands dont : industrie 154 149 145 of which: industry tertiaire 624 643 628 tertiary sector Source : Insee, Recme (répertoire des entreprises contrôlées majoritairement par l'État). 1. Activités marchandes hors agriculture yc. autoentrepreneurs en 2011. 1. Non-agricultural market activities incl. self-managed enterprises. 17 Source : Insee, Esane, Clap, Lifi.
  • 12. Agriculture - Construction Agriculture - Construction Production agricole de la France en 2012 French agricultural production, 2012 Source : Insee, compte provisoire de l'agriculture - base 2005. Logements mis en chantier Housing starts Champ : données en date réelle. Scope: real date data. Source : SOeS. Exploitations agricoles en milliers 1988 2000 2010 Farm operations in thousands Exploitants individuels 946,1 537,6 339,9 Single producers Total des formes sociétaires et diverses 65,5 123,7 146,6 Total corporate and other forms dont : groupements agricoles d'exploitation en commun 37,7 41,5 37,2 incl.: collective farming groupings exploitations agricoles à responsabilité limitée 1,5 55,9 78,6 limited liability farm operations Autres statuts 5,1 2,6 3,5 Other statuses Production végétale1 en Mt 1990 2000 2011 Crop production1 in Mt Céréales 55,1 65,7 63,7 Cereals dont : blé tendre 31,4 35,7 34,0 of which: common wheat blé dur 2,0 1,7 2,0 durum wheat maïs 9,4 16,0 15,9 corn Oléagineux 4,6 5,5 7,4 Oilseeds Protéagineux 3,7 2,1 1,0 Protein crops Pommes de terre 4,7 6,4 7,4 Potatoes Effectifs d'animaux1 en millions de têtes 1990 2000 2011 Livestock1 in million heads Bovins 21,4 20,3 19,1 Cattle Porcins 12,3 14,9 14,0 Swine/Pigs Ovins 11,4 9,6 7,6 Sheep Caprins 1,2 1,2 1,4 Goats Ensemble Gallus2 198,4 206,0 222,2 Poultry2 Production de vin en millions d'hectolitres 2007 2009 2011 Manufacture of wine in million hectoliters Vins d'appellation 23,8 23,5 23,6 "Appellation" wines Autres vins 16,7 16,0 18,7 Other wines Vins pour eaux de vie 6,3 7,2 8,8 Wines for brandy Source : SSP. Captures de pêche en Kt 1990 2000 2010 Fish catches in Kt Pêche fraîche 493 408 310 Fresh fishery products Pêche congelée ou transformée 137 219 130 Frozen or processed fishery products Source : DPMA. Construction 2000 2005 2010 Construction Logements mis en chantier en milliers Housing starts in thousands Logements individuels 207 247 179 Detached and semi-detached dwellings Logements collectifs 122 205 169 Collective dwellings Total 329 452 348 Total Autres bâtiments mis en chantier en millions de m2 Others building starts, million sq. m Bureaux 4,0 3,8 2,8 Offices Commerces 4,1 5,1 4,6 Shops Industries 13,4 11,1 6,0 Industries Exploitations agricoles ou forestières 11,8 9,3 1,4 Farms or forestry developments Autres bâtiments 7,3 8,2 6,5 Other buildings Total 40,5 37,5 21,2 Total Source : SOeS. 1. France métropolitaine en 1990 et 2000, France hors Mayotte en 2011. 2. Poules pondeuses, poulettes, poulets de chair. 1. Metropolitan France in 1990 and 2000, France excl. Mayotte in 2011. 2. Layer hens, pullets, broilers chickens. 18 19
  • 13. Industrie - Énergie Industry - Energy Évolution de l'emploi intérieur dans l'industrie en équivalent-temps plein entre 1980 et 2012 Change in domestic employment in industry in full-time equivalent between 1980 and 2012 20 21 Source : Insee, comptes nationaux - base 2005. Production industrielle par branche en Md€ 1990 2000 2012 Industrial production by branch in Bn€ Ind. extr., énerg., eau, gestion des déchets et dépol. 55,6 76,1 156,6 Mining and quar., energy, water, waste management, remediation act. Fab. denrées alim., boissons et prod. à base de tabac 105,9 122,4 159,3 Manufacture of food products, beverages and tobacco products Cokéfaction et raffinage 19,5 34,5 49,2 Manufacture of coke and refined petroleum products Fab. éq. élec., électr., inform. et fab. machines 73,2 107,2 89,5 Manuf. of electrical, electronic, computer, equipment, machinery Fabrication de matériels de transport 65,3 110,2 122,0 Manufacture of transport equipment Fabrication d'autres produits industriels 250,5 322,3 354,5 Manufacture of other industrial products Total 569,9 772,5 931,1 Total Source : Insee, comptes nationaux - base 2005. Industrie automobile 1990 2000 2011 Car industry Production mondiale des constructeurs français en milliers de voitures 3 294,8 4 599,2 5 604,6 World production by French manufacturers in thousand cars Immatriculations de voitures neuves1 en milliers New car registrations1 in thousands Marques françaises 1 405 1 262 1 238 French brands Peugeot 498 398 370 Peugeot Citröen 267 262 323 Citröen Renault 639 602 456 Renault Marques étrangères 904 872 966 Foreign brands Total 2 309 2 134 2 204 Total dont diesel 762 1 046 1 593 of which diesel Source : CCFA. Énergie 2007 2009 2011 Energy Approvisionnement2 en millions de tep 269,1 260,5 259,8 Supply2 in million toe dont production d'énergie primaire 135,6 130,8 138,9 of which primary energy production Taux d'indépendance énergétique en % 50,4 50,2 53,5 Energy independence ratio as a % Consommation d'énergie primaire1, 3 Primary energy consumption1, 3 Consommation de la branche énergie 97,4 93,7 98,3 Energy branch consumption Consommation finale énergétique4 160,4 155,6 155,6 Energy final consumption4 Agriculture, industrie et sidérurgie 41,8 37,5 37,0 Agriculture, industry and siderurgy Résidentiel, tertiaire 67,8 69,0 68,6 Residential, tertiary Transports5 50,8 49,2 50,0 Transport5 Consommation finale non énergétique 16,0 12,1 12,6 Non-energy final consumption Consommation totale d'énergie primaire4 273,8 261,4 266,4 Total primary energy consumption4 Structure de la consommation d'énergie primaire1 en % 1990 2002 2011 Structure of primary energy consumption1 as a % Électricité primaire6 36,4 41,7 43,8 Primary electricity6 Pétrole 38,7 34,6 31,0 Oil Gaz 11,5 14,7 15,0 Gas ENRt et déchets7 5,0 4,3 6,4 Renewable thermal energy and waste7 Charbon 8,4 4,7 3,7 Coal Source : SOeS. 1. France métropolitaine. 2. Tonnes équivalent pétrole. 3. Énergie issue des produits énergétiques tirés de la nature. 4. Corrigée des variations climatiques. 5. Hors soutes maritimes internationales. 6. Nucléaire, hydraulique, éolien et photovoltaïque. 7. ENRt (bois, déchets de bois, solaire thermique, biogaz, biocarburants,...), yc. les pompes à chaleur et les déchets. 1. Metropolitan France. 2. Tonnes of oil equivalent. 3. Energy contained in energy products derived from nature. 4. Corrected for climatic variations. 5. Excluding international marine bunkers. 6. Nuclear, hydraulic, wind and photovoltaic. 7. Renewable thermal energy (wood, wood waste, thermal solar, biogases, biofuels, etc.), incl. heat pumps and waste. Production d'énergie primaire par filière renouvelable en 2011 Renewable primary energy production by sector, 2011 Source : SOeS.
  • 14. Services - Tourisme - Transports Palmarès des sites culturels et récréatifs en 2011 Most visited cultural and recreational sites, 2011 22 Services - Tourism - Transport 23 Effectifs salariés dans les services principalement marchands en 2010 en équivalent-temps plein Employees in mainly market services in full-time equivalent, 2010 Source : Insee, Esane. Champ : France métropolitaine. Scope: Metropolitan France. Sources : direction générale des Patrimoines ; Deps. Cotisations d'assurances en Md€ 2000 2005 2011 Insurance subscription in Bn€ Vie et bons de capitalisation 84,7 113,4 114,3 Life insurance and investment growth bond Décès, maladie ou accidents 15,0 20,6 27,8 Death, Health or accident insurance Biens et responsabilités 31,7 41,9 47,9 Non-life and third-party insurance Total 131,3 175,9 190,0 Total Source : Fédération Française des Sociétés d'Assurances. Établissements de crédit agréés en France 2007 2009 2011 Registered credit institution Total 747 706 657 Total dont : banques 227 212 198 of which: banks banques mutualistes ou coopératives 110 101 95 mutual or cooperative banks sociétés financières 321 300 277 financial corporate Source : Banque de France. Communications électroniques en Md€ 2005 2008 2011 Electronic communications in Bn€ Services sur réseaux fixes 20,2 21,1 20,5 Fixed network services dont services haut et très haut débit 2,8 7,0 9,7 of which high-speed and very high-speed services Services sur réseaux mobiles 17,4 20,1 20,3 Mobile network services dont services de voix 14,3 15,6 13,8 of which mobile telephony Autres services 3,0 3,6 3,3 Other services Revenus des opérateurs sur marché final 40,6 44,8 44,1 Operators' income on end users market Source : Arcep. Cinéma 1990 2000 2011 Motion pictures Nombre de films produits 146 171 272 Number of films produced dont films d'initiative française 106 144 207 of which French-originated films Entrées en millions 122 166 217 Tickets in millions Recettes totales guichets en M€ 583 894 1 371 Total box-office receipts in M€ Part du cinéma national dans les recettes en % 37,4 28,5 40,9 Share of French films in total receipts as a % Source : Centre national du cinéma et de l'image animée. Tourisme 1990 2000 2011 Tourism Arrivées de touristes en France en millions 52,5 77,2 81,4 Arrivals of non-resident tourists in France in millions Part dans le tourisme international en % 12,0 11,5 8,3 Share of international tourism as a % Recettes du tourisme en France en Md$ 20,2 33,0 54,5 Tourism receipts in France in Bn$ Part dans les recettes du tourisme international en % 7,5 6,9 5,3 Share of international tourism as a % Source : Organisation mondiale du Tourisme. Transports de voyageurs en Mds de voyageurs-km 1990 2000 2011 Passenger transport in Bn passenger-km Véhicules particuliers 617,3 754,4 812,7 Private cars Autobus, autocars 40,7 42,0 51,1 Buses, coaches Transports ferrés 73,9 80,7 104,0 Rail transport dont : SNCF1 63,7 69,1 89,0 of which: SNCF1 dont TGV2 14,9 34,5 54,9 of which TGV2 RATP3 9,7 10,2 12,6 RATP3 Transports aériens 11,4 15,1 13,5 Air transport Total 743,3 892,2 981,2 Total Transport intérieur terrestre de marchandises 1990 2000 2011 Domestic freight transport Transport de marchandises en Mds de tonnes-km 272,9 369,2 376,0 Freigth transport billion tonne-km Transport routier en % 71,0 76,5 84,0 Road transport as a % Transport ferroviaire en % 19,1 15,6 9,1 Rail transport as a % Transport fluvial en % 2,6 2,0 2,1 Inland water transport as a % Oléoducs en % 7,2 5,9 4,8 Pipelines as a % Source : SOeS, compte des transports. 1. Société Nationale des Chemins de Fer français. 2. Train à grande vitesse. 3. Régie autonome des transports parisiens. 1. French National Railways. 2. High-speed train. 3. Autonomous corporation of Parisian transport.
  • 15. Échanges extérieurs Solde CAF-FAB de la balance commerciale (biens) Trade balance (goods) FOB-CIF Principaux partenaires de la France à l'exportation et à l'importation en 2011 France's main export and import partners, 2011 24 Foreign trade 25 Source : Insee, comptes nationaux - base 2005. Source : direction générale des Douanes et Droits indirects. Balance commerciale de biens 1990 2000 2012 Trade balance in goods Exportations de biens FAB1 en Md€ Exports of goods, FOB1 in Bn€ Agriculture, sylviculture et pêche 10,2 10,4 15,4 Agriculture, forestry, fisheries Industries extractives, énergie, eau2 3,2 5,3 11,1 Mining and quarrying, energy, water2 Fabr. d'aliments, de boissons et de prod. à base de tabac 17,9 28,0 43,6 Manufacture of food products, beverages and tobacco products Cokéfaction et raffinage 3,4 7,4 15,9 Manufacture of coke and refined petroleum products Fabr. d'équip. électriques, électroniques, informatiques3 36,4 82,5 83,8 Manufacture of electrical, electronic, computer equipment3 Fabrication de matériels de transport 32,2 70,1 89,2 Manufacture of transport equipment Fabrication d'autres produits industriels 68,6 122,7 176,8 Manufacture of other industrial products Total FAB1 en Md€ 171,8 326,5 435,6 Total FOB1 in Bn€ Importations de biens CAF4 en Md€ Imports of goods, CIF4 in Bn€ Agriculture, sylviculture et pêche 6,6 8,2 11,6 Agriculture, forestry, fisheries Industries extractives, énergie, eau2 16,2 27,7 61,9 Mining and quarrying, energy, water2 Fabr. d'aliments, de boissons et de prod. à base de tabac 14,1 20,9 36,1 Manufacture of food products, beverages and tobacco products Cokéfaction et raffinage 5,1 8,3 34,1 Manufacture of coke and refined petroleum products Fabr. d'équip. électriques, électroniques, informatiques3 46,1 92,2 103,0 Manufacture of electrical, electronic, computer equipment3 Fabrication de matériels de transport 25,1 49,1 70,0 Manufacture of transport equipment Fabrication d'autres produits industriels 78,5 130,5 199,0 Manufacture of other industrial products Total FAB1 en Md€ 184,1 329,2 499,2 Total FOB1 in Bn€ Soldes CAF4-FAB1par type de biens en Md€ FOB1-CIF4 balances by type of goods in Bn€ Agriculture, sylviculture et pêche 3,6 2,2 3,7 Agriculture, forestry, fisheries Industries extractives, énergie, eau2 -13,0 -22,4 -50,9 Mining and quarrying, energy, water2 Fabr. d'aliments, de boissons et de prod. à base de tabac 3,8 7,0 7,5 Manufacture of food products, beverages and tobacco products Cokéfaction et raffinage -1,7 -0,9 -18,2 Manufacture of coke and refined petroleum products Fabr. d'équip. électriques, électroniques, informatiques3 -9,7 -9,7 -19,2 Manufacture of electrical, electronic, computer equipment3 Fabrication de matériels de transport 7,1 21,0 19,2 Manufacture of transport equipment Fabrication d'autres produits industriels -9,9 -7,8 -22,2 Manufacture of other industrial products Solde de la balance commerciale de biens FAB1 en Md€ -12,3 -2,7 -63,5 Trade in goods balance, FOB1 in Bn€ Taux de couverture de la balance commerciale en % 1990 2000 2012 Export-to-import ratio, in value terms % Agriculture, sylviculture et pêche 154,8 126,5 132,2 Agriculture, forestry, fisheries Industrie 87,3 96,1 83,4 Industry Ensemble des biens 93,3 99,2 87,3 Total goods Ensemble des biens et services 96,0 103,6 92,5 Total goods and services Source : Insee, comptes nationaux - base 2005. Investissements directs 2008 2009 2010 Direct investments Investissements directs étrangers en France Foreign direct investments in France Capitaux propres en valeur comptable en Md€ 395,3 408,4 422,9 Stockholders' equity at book value in Bn€ Sociétés résidentes investies 13 109 17 989 18 133 Résident enterprises in which non-résident enterprises own shareholdings Investisseurs directs non résidents 13 218 17 828 17 942 Non-résident investors Investissements directs français à l'étranger French direct investments abroad Capitaux propres en valeur comptable en Md€ 658,6 726,1 820,2 Stockholders' equity at book value in Bn€ Entreprises non résidentes investies 5 152 5 568 5 941 Non-resident enterprises in which French enterprises own shareholdings Investisseurs directs résidents 1 336 1 409 1 452 Direct resident investors Source : Banque de France. 1. FAB : Franco à bord. 2. Yc. gestion des déchets et dépollution. 3. Yc. fabrication de machines. 4. CAF : Coût-assurance-fret. 1. FOB: Free on board. 2. Incl. waste management and remediation activities. 3. Incl. manufacture of machinery. 4. CIF: Cost, insurance, and freight.
  • 16. La France dans l'Union européenne France in the European Union Année d'entrée dans l'Union européenne Population au 1er janvier Part de la population ayant moins de 15 ans Part de la population ayant plus de 65 ans Taux d'emploi des 15 à 64 ans Taux de chômage1 des 15 à 64 ans Part de la population ayant un niveau d'études supérieures Taux de pauvreté après transferts sociaux PIB par habitant Solde des finances publiques au sens du traité de Maastricht Dette publique au sens du traité de Maastricht en millions en % en % en % en % en % de la population des 25 à 64 ans en % en SPA2,3 en % du PIB en % du PIB Year admitted to European Union Population at January 1st Percentage of population under age 15 Percentage of population over age 65 Employment rate of 15 to 64 years Unemploy-ment rate1 of 15 to 64 years Proportion of the population with higher education qualification Poverty rate after social transfers GDP per capita General government balance in the sense of the Maastricht Treaty Public debt in the sense of the Maastricht Treaty in millions as a % as a % as a % as a % as a % of the population of 25 to 64 years as a % PPS2,3 as a % of GDP as a % of GDP Années 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2010 2012 2012 2012 Years Allemagne 1958 81,8 13,2 20,6 72,8 5,6 28,1 15,8 31 100 0,2 81,9 Germany Autriche 1995 8,4 14,5 17,8 72,5 4,4 20,0 12,6 33 600 -2,5 73,4 Austria Belgique 1958 11,1 17,0 17,3 61,8 7,6 35,3 15,3 30 500 -3,9 99,6 Belgium Bulgarie 2007 7,3 13,4 18,8 58,8 12,4 24,0 22,3 12 100 -0,8 18,5 Bulgaria Chypre 2004 0,9 16,5 12,8 64,6 12,1 39,3 14,5 23 200 -6,3 85,8 Cyprus Danemark 1973 5,6 17,7 17,3 72,6 7,7 34,8 13,0 32 000 -4,0 45,8 Denmark Espagne 1986 46,2 15,2 17,4 55,4 25,2 32,3 21,8 24 900 -10,6 84,2 Spain Estonie 2004 1,3 15,5 17,2 67,1 10,4 37,3 17,5 17 500 -0,3 10,1 Estonia Finlande 1995 5,4 16,5 18,1 69,4 7,8 39,7 13,7 29 400 -1,9 53,0 Finland France 1958 65,3 18,6 17,1 63,9 9,9 30,8 14,0 27 500 -4,8 90,2 France Grèce 1981 11,3 14,4 19,7 51,3 24,5 26,1 21,4 19 200 -10,0 156,9 Greece Hongrie 2004 10,0 14,5 16,9 57,2 11,0 22,0 13,8 16 800 -1,9 79,2 Hungary Irlande 1973 4,6 21,6 11,9 58,8 15,0 39,7 16,1 33 100 -7,6 117,6 Ireland Italie 1958 60,8 14,0 20,6 56,8 10,8 15,7 19,6 25 200 -3,0 127,0 Italy Lettonie 2004 2,0 14,3 18,6 63,1 15,2 29,2 19,1 14 700 -1,2 40,7 Latvia Lituanie 2004 3,0 14,9 18,1 62,2 13,5 34,3 20,0 17 800 -3,2 40,7 Lithuania Luxembourg 1958 0,5 17,1 14,0 65,8 5,2 39,1 13,6 69 400 -0,8 20,8 Luxembourg Malte 2004 0,4 14,7 16,5 59,0 6,5 16,2 15,4 22 000 -3,3 72,1 Malta Pays-Bas 1958 16,7 17,3 16,2 75,1 5,3 33,1 11,0 32 900 -4,1 71,2 Netherlands Pologne 2004 38,5 15,1 13,8 59,7 10,2 24,5 17,7 16 800 -3,9 55,6 Poland Portugal 1986 10,5 14,8 19,4 61,8 16,4 18,5 18,0 19 200 -6,4 123,6 Portugal République tchèque 2004 10,5 14,7 16,2 66,5 7,0 19,3 9,8 20 200 -4,4 45,8 Czech Republic Roumanie 2007 21,4 15,0 15,0 59,5 7,3 15,4 22,2 12 600 -2,9 37,8 Romania Royaume-Uni 1973 63,3 17,5 16,9 70,1 8,0 38,6 16,2 28 000 -6,3 90,0 United Kingdom Slovaquie 2004 5,4 15,4 12,8 59,7 14,0 19,0 13,0 19 200 -4,3 52,1 Slovakia Slovénie 2004 2,1 14,3 16,8 64,1 9,0 26,4 13,6 21 000 -4,0 54,1 Slovenia Suède 1995 9,5 16,7 18,8 73,8 8,1 35,7 14,0 32 800 -0,5 38,2 Sweden Union européenne /// 503,9 15,6 17,8 64,2 10,6 27,7 16,9 25 600 -4,0 85,3 European Union Source : Eurostat. 1. Moyenne annuelle. 2. Standard de Pouvoir d'Achat, unité de mesure facilitant les comparaisons internationales. 3. Données 2011 pour la Lettonie. 1. Annual average. 2. Purchasing Power Standard, a measurement unit to allow international comparisons. 3. 2011 date for Latvia. 26 27
  • 17. Pour en savoir plus For more information Cette publication a été réalisée par l’Institut National de la Statistique et des Études Économiques (Insee) avec le concours du Ministère des Affaires étrangères. Elle contient de nombreuses données qui sont disponibles et actualisées sur le site internet de l’Insee : www.insee.fr. Vous trouverez également sur ce site les définitions des concepts les plus souvent utilisés dans le système statistique public. La France métropolitaine comprend les 96 départements d’Europe. La France comprend en plus les cinq départements d’outre-mer : Guadeloupe, Martinique, Guyane, La Réunion, Mayotte. Cet ensemble géographique est celui qui fait partie de l’Union européenne et que les publications statistiques emploient sous l’expression « France ». Le département de la Guadeloupe ne comprend plus les communes de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin qui sont devenues des collectivités d’outre-mer en 2007. Les données statistiques présentées dans cette publication n’intègrent pas encore systématiquement le 5e département d’outre-mer de Mayotte, créé au 31 mars 2011. This publication was produced by the French National Institute of Statistics and Economic Studies (INSEE) with the assistance of the Foreign Affairs Ministry. Many data shown are available and updated on INSEE’s website : www.insee.fr. The site also provides definitions of the concepts most often used in the official statistical system. Metropolitan France comprises the 96 départements (administrative divisions) of the mainland and Corsica. There are also five overseas départements: Guadeloupe, Martinique, French Guiana, Reunion Island and Mayotte. The total set of these départements forms the entity that is a Member State of the European Union and is referred to as "France" in statistical publications. The Guadeloupe département no longer includes the municipalities of Saint-Barthélemy and Saint-Martin, which became "overseas collectivities" in 2007. The statistical data presented in this publication do not always include the 5th French overseas département of Mayotte, created on March 31st, 2011. Pour en savoir plus For more information Eurostat, Office statistique de l'Union européenne http://epp.eurostat.ec.europa.eu Ministère de l’Agriculture, de l’Agroalimentaire et de la Forêt, Service de la statistique et de la prospective (SSP) www.agreste.agriculture.gouv.fr Ministère de l’Éducation nationale, Direction de l’évaluation, de la prospective et de la performance (DEPP) www.education.gouv.fr Ministère de l’Écologie, du Développement durable et de l'Énergie, Service de l’observation et des statistiques (SOeS) www.statistiques.developpement-durable.gouv.fr Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, Systèmes d’information et études statistiques (SIES) www.enseignementsup-recherche.gouv.fr Banque de France www.banque-france.fr Unités utilisées Hectolitre Kilomètre Kilomètre carré Hectare Tonne Tonne équivalent pétrole (tep) K (millier) M (million) Md (milliard) Comma in French usage (ex. 1,23) = decimal point in English usage (1.23) Space between digits in French usage (ex. 23 456) = Comma separator in English usage (23,456) 28 Units used Hectoliter (=26.4 US gallons, 22 UK gallons) Kilometer (=0.62 miles) Square km (=0.37 square miles) Hectare (=2.471 acres) Metric ton (=2,204 Ibs) Tonne of oil equivalent (toe) K (thousand) M (million) Bn (billion)
  • 18. Les TABLEAUX DE L'ÉCONOMIE FRANÇAISE dressent le portrait de la France économique et sociale d'aujourd'hui tout en la positionnant dans le contexte mondial. The yearbook TABLEAUX DE L'ÉCONOMIE FRANÇAISE provides a full statistical portrait of the French economy and society in an international context. Édition 2013 - Prix 19,30 euros 2013 Edition - Price 19,30 euros Vous pouvez commander cette publication auprès de : To order Insee publications, please contact: www.insee.fr rubrique Acheter les publications (en bas de la page d'accueil) 09 72 72 40 00 (prix d'un appel local)
  • 19. L A FRANC E EN BRE F FRANCE I N FIGURES ISSN : 1152-4987 ISBN : 978-2-11-068636-7 RÉF : FRCBREF13 Prix : 2,30 euros www.insee.fr rubrique Contacter l’Insee 09 72 72 40 00 (prix d'un appel local)