3. PROFESSOR IWAO KOBORI (1924 – 2010)
Um Investigador em Missão
Lessons Learned from Qanat Studies: A Proposal for
International Cooperation (2008)

4. COLÓQUIO INTERNACIONAL
a água conta o social – As Culturas da
Água nas Áreas Trans-Mediterrânicas
OBJETIVOS
Reconhecer o papel da UNESCO na sua relação com a
patrimonialização da água;
Ser um observatório das diferentes linhas de investigação geo-
históricas centradas nas problemáticas circunscritas aos sistemas de
irrigação, respetivas dinâmicas sociais e modelos de gestão nas
áreas trans-mediterrânicas;
Constituir-se como estrutura de base para o Projeto em Rede
Culturas históricas da água em meios áridos e semi-áridos.

5. PROJETO EM REDE
As Culturas Históricas da Água em
Meios Áridos e Semi-Áridos
OBJETIVOS
Criar uma rede de interlocutores institucionais permanentes, a qual
viabilize o quadro síntese das investigações a decorrer no âmbito
interdisciplinar focado;
Propor no quadro da interdisciplinaridade subjacente à análise
histórica das culturas e territórios da água e dos seus novos
paradigmas, a realização de colóquios / seminários temáticos como
momentos de debate e de convergência das diferentes problemáticas;
Reconhecer as linhas metodológicas emergentes e a sua relação com
o campo conceptual que enforma a área da(s) cultura(s) da água,
dinâmicas sociais e modelos de gestão através da formação de
grupos de trabalho nas universidades / centros de investigação
integrados nesta rede.

6. PROFESSOR DR. MAJID LABBAF KHANEIKI
Qanat Civilization
MISSION
The main mission of the International Center on Qanats and Historic
Hydraulic Structures is emphasis on recognition, tranfer of knowledge
and experiences, promotion of information and capacities with regard
to all the aspects of Qanat technology and other historic, hydraulic
structures to fulfil sustainable development of water resources and the
application of the outcome of the activities in order to preserve
historical and cultural values as well as the promotion of the public
welfare within the communities whose existence depends on the
rational explotation of the resources and preservation of such
historical structures.*
* http://www.icqhs.org

7. PROFESSOR DR. MAJID LABBAF KHANEIKI
Qanat Civilization

8. WEBSITE
www.colloque2013argelisboa.com
CONTEÚDO & FOTOGRAFIA
Isabel Almeida Ribeiro
GESTOR DO WEBSITE
Luís Miguel Inverno
GRAPHIC & WEBDESIGNER
João Vicente

9. DOCUMENTÁRIO
Le japonais d’In Belbel
Evocação à pesquisa desenvolvida pelo Professor Iwao Kobori no
sul da Argélia
FICHA TÉCNICA
PRODUÇÃO Nadia Cherab
REALIZAÇÃO Ali Ayad
ANO 2003
DURAÇÃO 45Min

10. EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIA
Paisagens em Pesquisa – Ahaggar –
Argélia 2007 - 2011
FOTOGRAFIAS
Isabel Almeida Ribeiro
COORDENAÇÃO DO
PROGRAMA EXPOSITIVO
Luís Miguel Inverno