Wikipedia-
työpajat
@museot
Johanna Janhonen
@jjanhone
#wikipediafi
#museotek
1.10.2015 Suomen museoliiton koulutuspalvelut:
”Osallistavan teknologian mahdollisuudet museotyössä”

1. Miksi Wikipediaan? (30 min)
2. Kiasma <3 Wikipedia,
Sanna Hirvonen (30 min)
**Kahvitunti**
3. Miten valita Wikipedia-työpajan
aihe? (45 min)
4. Miten Wikipedia-työpajaan
valmistaudutaan? Keitä kutsutaan
mukaan? Miten työpajasta
ilmoitetaan Wikipediassa? (15 min)
5. Keskustelu: mikä Wikipedia-
työpajassa vielä mietityttää? (30 min)
{

Sosiaaliseen mediaan on
piilotettu paljon aarteita:
asiakkaita, potentiaalisia
asiakkaita ja faneja, ideoita,
ilmaisia työkaluja, tietoa ja
hiljaista tietoa, työpaikkoja ja
työntekijöitä, yhteisöjä.

auttaa asiakkaitaan löytämään ne.

Piilotetun aarteen tuotteet
●
Some-luennot
●
Työkalukohtaiset koulutukset
●
Some-työpajat
●
Sisällöntuotanto someen
(esim. Wikipedia)
●
Muu some-konsultointi
Tapahtumien
järjestäminen:
#CMADFI

Piilotetun aarteen asiakkaina on mm. kuntia, liittoja, kouluja,
yliopistoja, seurakuntia, pörssiyrityksiä ja pk-yrityksiä.

Piilotetun aarteen Johanna Janhonen
Yo-merkonomi, ulkomaankauppa 1996
FM, tilastotiede, UTA 2000
Nokia (projektin- & laadunhallinta) 98-06
Nokia (wikit, blogit & prosessimittarit) 06-09
yhteisömanageri 2002-
Wikikonsultti & some-asiantuntija,
Ambientia 2009-2010
Piilotetun aarteen omistaja 2010-
Sometutkija, TTY 2011-2012
CMADFI-tapahtuman järjestäjä 2012-
Some-kolumnisti, Suur-Jkl:n Lehti 2012-
Wikimedia Suomi ry:n hallitus 2014-

piilotettuaarre.fi
ASIANTUNTIJA-APUA SOME-PALVELUIDEN KÄYTTÖÖN

Mikä on wiki?

Wiki on nettisivu,
jota sen lukijat
saavat yleensä
muokata.
Mediawiki, Confluence wiki,
trac, Pbworks, Wikia,
Wikispaces, Purot.net, twiki,...

Miksi Wikipedia?

Suomen 7 suosituinta some-palvelua Alexan mukaan
9/1510/13
Wikipedia
pitää
pintansa!

ikipedia

Jimmy ”Jimbo” Wales
Yrittäjä ja Wikipedian perustaja
Minun tavoitteenani on antaa
jokaiselle maailman ihmiselle
ilmainen, laadukas tietosanakirja.

Wikipedia on maailman laajin tietosanakirja. Sitä tekee
ja ylläpitää yli satatuhatta muokkaajaa kautta maailman.
Kuukausittain Wikipediassa käy yli 388 miljoonaa eri lukijaa.
Wikipediassa on yli 16 miljoonaa artikkelia yli 260 kielellä.
Sitä saa käyttää ja muokata vapaasti ja maksutta,
eikä siinä ole mainoksia. (06/10)
Wikipedia kasvaa melkein 1200 artikkelilla päivässä ja
yli neljällä miljoonalla muokkauksella kuukaudessa. (07/10)
https://fi.wikimedia.org/wiki/Suomenkieliset_info-lehtiset/01

Wikipedia on ainoa suomenkielinen tietosanakirja, jota
yhä päivitetään. Painettujen tietosanakirjojen kulta-aika
oli 1990-luvulla, mutta netin myötä niiden myynti romahti.
Viimeinen perinteinen suomenkielinen tietosanakirja,
WSOY:n Facta-sarjan nettiversio, lopetettiin vuonna 2011.
HS 29.11.2013

Suomenkielisessä Wikipediassa on yli 300 000
artikkelia. Projektin ympärille on myös syntynyt useita
sisarhankkeita. Lisäksi Wikipedian sisältöä kopioidaan
monille muille sivustoille (esim. Google, Siri ja
Facebook).

Helsingin Sanomat kyseli joulukuussa 2013
lukijoidensa Wikipedian käyttöä, n=571

Toukokuussa 2015 keskimääräinen
suomenkielinen netinkäyttäjä
luki 21 Wikipedia-artikkelia.
http://stats.wikimedia.org/archive/squid_reports/2015-05/SquidReportCountryDa
ta.htm

Luetuimmat artikkelit 1.10.15
1. Fast & Furious 6
2. Https//dmp.pro.cn/html ?
3. Suomi
4. Taina Kolkkala
5. Jumalanpilkkapäivä
6. Lola Wallinkoski
7. 30. syyskuuta
8. Naiset, jotka minulle annoit
9. Ku Klux Klan
10. RS-485
James Dean, Main Page, Jättiläiskalmari, Thomas Cromwell, Henrik VIII, Jean Sibelius, Syyria,
Lomaraha, Stig Fransman, Sipulikanava
https://fi.wikipedia.org/wiki/K%C3%A4ytt%C3%A4j%C3%A4:ZacheBot/Luetuimmat_artikkelit

http://stats.grok.se/fi/latest90/Suomen_k%C3%A4sity%C3%B6n_museo
Kuinka paljon Wikipedia-artikkeleita luetaan?
Suomen käsityön museo

Kuinka paljon Wikipedia-artikkeleita luetaan?
Käsityö

Kuinka paljon Wikipedia-artikkeleita luetaan?
Cosplay

Muistatko sinä
milloin kuulit ensi
kertaa Wikipediasta?

Aloin käyttää Wikipediaa keväällä 2006
Tokiossa, kun työkaverit neuvoivat: ”katso
Wikipediasta mitä missäkin kaupunginosassa
on nähtävää”.
Vuonna 2006 Wikipedia sijoittui Alexan
listauksessa vasta sijalle 33.

Mitähän
1.kerroksessa
myytiin?

29.9.2015

Aluksi tein pieniä muutoksia IP-osoitteen avulla
(esim. kirjoitusvirheiden korjausta). Vuonna 2009 loin
oman tilini Wikipediaan. Vuonna 2010 loin 1. artikkelini ja
osallistuin Gdanskin Wikimaniaan, jossa tapasin ensi
kertaa toisia wikipedistejä.
https://wikimania2010.wikimedia.org/wiki/File:Gruppenbild-wikimania-gdansk-2010.jpg

ikipeditys on aika
harvinainen ja miehinen
harrastus

https://www.youtube.com/watch?v=ExpI34TQopc&list=UU1y2kjpu0Zs2n0wWOQqBjIQ

Erään tutkimuksen mukaan vain 13%
Wikipedian käyttäjistä on naisia,
käyttäjien keski-ikä on 26 vuotta.
Toivon naisten osuuden nousevan 25%:iin
vuoteen 2015 mennessä.
Sue Gardner
Wikimedia säätiön
ex-toimitusjohtaja

Älykkyys
Vapaa-aika
Pakkomielle
Amatööri-
tietokirjailijat
Lähde:
Jimmy Wales
2010

Jimmy ”Jimbo” Wales
Yrittäjä ja Wikipedian perustaja
Wikipedia needs “geeks
who are not computer geeks.”

Wikipedia can’t get significantly better
without an influx of new editors who have
different interests and emphases. When
you look at the article on the USB
standard, you see it is really amazing
and core to our competency as a tech
geek community,but look at an entry
about somebody famous in sociology, or
Elizabethan poets, and it is quite
limited and short and could be improved.
That’s not likely to happen until we
diversify the community.
Jimmy Wales

Voiko museo tehdä jotain
sen eteen, että...
ikipediasta löytyisi sen
alaan liittyvää tietoa?

Wikipedian in Residence, ”vieraileva wikipedisti”
●
Wikipedistejä, jotka työskentelevät jossain organisaatiossa
●
Saavat yleensä palkkaa organisaatiolta tai joltain
Wikimedian chapterilta (mukana myös vapaaehtoisia)
●
Ei vain talon oma sisällöntuottaja vaan aktiivinen rooli
organisaation omien työntekijöiden tutustuttamisessa
Wikipediaan ja sen yhteisöön, jotta alkanut yhteistyö
jatkuu vierailun loputtua
●
Mallia pilotoitiin GLAM:ia (kulttuuria Wikipediaan, mukana
mm. museoita ja gallerioita) varten, mutta se sopii
muillekin organisaatioille.
Lähde:
https://outreach.wikimedia.org/wiki/Wikipedian_in_Residence
Jonain päivänä haluaisin olla
itsekin vieraileva wikipedisti...

Vuonna 2014 aloitin Wikimedia Suomi ry:n hallituksessa.
Huhtikuussa kävin Berliinissä Wikimedia-konferenssissa,
elokuussa Lontoon Wikimania-seminaarissa ja kahdessa
Wikimedia UK:n järjestämässä koulutuksessa.
http://wikimania2014.wikimedia.org/wiki/Wikimania#mediaviewer/File:Wikimania_2014_group_photo.jpeg

Wikimedia Suomi ry
edistää Wikipedian ja
sen sisarhankkeiden
toimintaa Suomessa.
Seuraa sitä somessa!

https://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Newsletter
Voit myös seurata, mitä muut GLAMit ympäri maailmaa
tekevät Wikimediaan liittyen – tilaa vaikka uutiskirje.

Kiasma <3
Wikipedia
http://www.slideshare.net/SannaHirvonen/kiasma-wikipedia

Miten valita
Wikipedia-
työpajan aihe?

Tutustu ensin Wikipedian 5 pilariin

1. Wikipedia on tietosanakirja.
Wikipedian tavoite on olla lukijalleen hyödyksi. Siinä on
piirteitä yleis- ja erikoistietosanakirjoista, almanakoista
ja mediasta.
Wikipediaan ei kuulu uusi tutkimus, eikä se ole
sanakirja, triviakokoelma, keskusteluforum,
sanomalehti, blogi tai kokoelma lähteitä. (Wikipedian
sisarprojekteista löytyy mm. sanakirja ja uutispalvelu.)

2. Wikipediaa kirjoitetaan neutraalista näkökulmasta.
(NPOV, Neutral Point of View)
Artikkeli ei saa edustaa mitään yksittäistä näkökantaa,
näkökulmia tulisi olla useita ja joskus kaikki näkökannat
käydään läpi. Näkökannat tulee taustoittaa, jotta lukija
tietää kenen näkemys on kyseessä. Ainuttakaan
näkökantaa ei tule esittää ”totuutena” tai ”parhaana”.
Henkilökohtaiset mielipiteet, kokemukset ja väittämät eivät
kuulu Wikipediaan. Artikkeleissa on hyvä olla aina
tarkistettavissa olevat, luotettavat lähteet.

3. Wikipedia on vapaata aineistoa, jota kuka tahansa
voi muokata, käyttää ja levittää.
Wikipedian sisältö käyttää Creative Commons
Attribution-Share Alike 3.0 Unported (CC-BY-SA)
-lisenssiä. Kuka tahansa voi muokata artikkeleja eikä
kukaan omista niitä. Tämän vuoksi muu yhteisö voi
muokata ja jakaa kaikkea.
Älä siis laita Wikipediaan materiaalia, jonka
julkaisulisenssi ei sovi yhteen CC-BY-SA:n kanssa.

Mitä ovat
Creative
Commons
-lisenssit?
http://creativecommons.fi/lisenssit/

4. Kunnioita muita muokkaajia, vaikket olisikaan heidän
kanssaan samaa mieltä.
Wikipediassa asiat riitelevät ihmisten sijaan.
Henkilökohtaiset hyökkäykset ovat kiellettyjä.
Muokkaajia neuvotaan toimimaan hyvässä tahdossa,
olettamaan hyvää tahtoa muilta, etsimään
konsensusta ja välttämään muokkaussotia.

5. Wikipedialla ei ole ehdottomia sääntöjä.
Säännöt on tarkoitettu noudatettaviksi, mutta niiden
henki on kirjoitettua sanaa oleellisempi. Artikkeleita voi
muokata rohkeasti, vaikkei tunne sääntöjä läpikotaisin,
pitää vain luottaa maalaisjärkeen. Vaikka tavoitteena
on täydelliset Wikipedia-artikkelit, täydellisyyttä ei
edellytetä käyttäjiltä eikä esim. sisällön peruuttamaton
tuhoaminen ole mahdollista.
https://fi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Viisi_pilaria

Ennen Wikipedia-tapahtumaa...valitse aihe, jota
Wikipedia-työpajassa muokataan.
Aiheiden pitää olla
●
merkittäviä ja neutraaleja
●
niistä pitää löytyä luotettavat ja
tarkistettavissa olevat lähteet ja
●
lopputuloksessa tulee olla CC-BY-SA-lisenssi

Erilaisia Wikipedistejä
● Artikkelien kirjoittaja
● Wikitonttu
● Kielenhuoltaja
● Tarkkailija
● Sovittelija
● Kuvittaja
● Formatoija
● Laajentaja

Robotisaatio @ Wikipedia:
Tietokoneohjelma-botit
hääräävät Wikipediassa
muiden käyttäjätilien rinnalla.
Ne esimerkiksi korjaavat
yleisimpiä kirjoitusvirheitä
ja tyylimuotoiluja.

Ennen Wikipedia-tapahtumaa... mieti, mitä
tapahtumassa tehdään:
●
Päivitetäänkö FI/SV/EN/DE...-Wikipediaa vai jotain
muuta Wikimedia-projektia?
●
Käännetäänkö artikkeleita käännöstyökalun avulla?
●
Laajennetaanko artikkeleita
●
Lisätäänkö puuttuvia lähteitä tai luokkia
●
Lisätäänkö artikkeleihin kuvia (ja voitteko te lahjoittaa
omia kuvianne?)
●
Lisätäänkö kuvia Wikimedia Commonsiin
●
Tehdäänkö uusia artikkeleita Wikipediaan
●
Tehdäänkö botteja

Työpaja (10-16)
-linkin lisääminen (10.00-10.15)
-kuvien ottamista, lisäämistä
Commonsiin ja artikkeleihin (10.30-
10.45)
Lounas (12-13)
-lähteellisen tiedon lisäämistä
(13.00-13.15)
-uusien artikkelien luomista (14.00-
14.15)
-loppukeskustelu 15.30-16.00
Agenda
{Esimerkki: Käsityön museon Wikipedia-työpajan agenda

Ennen Wikipedia-tapahtumaa... valitse aihe
Katso esimerkiksi teemasivut: liittyykö joku teema
museonne aiheisiin? Voisitteko tehdä itse uuden teihin
liittyvän teeman?
https://fi.wikipedia.org/wiki/Teemasivu:Etusivu

https://fi.wikipedia.org/wiki/Teemasivu:Etusivu

Ennen Wikipedia-tapahtumaa... valitse aihe
Voisitteko laajentaa teihin liittyviä tynkäartikkeleita?
Niitä löydät täältä:
https://fi.wikipedia.org/wiki/Luokka:Tyng%C3%A4t

Käsityön museon artikkeli ennen Wikipedia-työpajaa

Käsityön museon artikkeli nyt

Ennen Wikipedia-tapahtumaa...valitse aihe
Löytyykö eri kieliversioista artikkeleita, joita te voisitte
kääntää? Katso esimerkiksi EN-Wikipediasta puuttuvat
FI-Wikipedian museo-artikkelit
https://tools.wmflabs.org/not-in-the-other-language/?lang1=fi&proj1=wiki&lang2=en&p
roj2=wiki&cat=Museot&depth=2&starts_with=&wdq=&pagepile=&format=html&targets=source
&doit=Do+it

Aeroseum Ahola (Järvenpää) Aholansaari Ahti Karjalaisen synnyinkotimuseo Ahvenanmaan
metsästys- ja kalastusmuseo Aimo Minkkinen Aineen taidemuseo Aleksis Kiven kuolinmökki
Amanuenssi Andrew Carter ja Edward Pate Jr. Annalan kotiseutumuseo Antiikin Agoran
museo Arja Elovirta Asesepän paja Asko Mäkelä Aune Laaksonen Baddingin kioski Paratiisi
Bergenin merenkulkumuseo Berndt Arell Biologinen museo Björn Springfeldt Bonnierin
taidehalli Brnon kaupunginmuseo Brunflon rautatieasema Budapestin historian museo
CIDOC Carl Fredrik Fredenheim Deponointi Digiwiki Edward F. McLaughlin Emil Aaltosen
museo Emil Cedercreutzin museo Ett Hem FILA International Wrestling Hall of Fame
Falsterbon museo Fanjunkarsin torppa Fiskarsin museo Fredrik Ignatius Färling Friitalan
nahkamuseo Gamla Linköping Gammlian ulkoilmamuseo Gdańskin meripihkamuseo Gordon
Hinkley Gustavsbergin posliinimuseo Halosenniemi Haminan kaupunginmuseo Hannu
Valtonen (kirjailija) Harjamäen sairaala Heinolan museot Heinäveden kotiseutumuseo Herb
Kent Hiekan taidemuseo Hindersby-Bäckbyn kyläpaja Hollolan kotiseutumuseo Huittisten
museo Hyvinkään taidemuseo eo Hägnanin ulkoilmamuseo Hämeen luontokeskus Hämeen
museo Hämeenlinnan taidemuseo Hämes-Havunen ITE-museo Iisakin Jussin tupa Ilmajoen
museo Imatran taidemuseo International Photography Hall of Fame and Museum Islamilaisen
taiteen museo (Ateena) Jack Carney Jakokosken museokanava Jalmari Karhula Jan Karlsgården
Janne Gallen-Kallela-Sirén Janne Vilkuna Jarno Peltonen Jesse B. Blayton Sr. Jim ja Marian
Jordan John Hare Joroisten Maanpuolustusmuseo Joutsan talomuseo Jukka Savolainen Juulia
Kauste Juvan kartano Järvenpään taidemuseo Jääpallon Kunniagalleria K. H. Renlundin museo
– Keski-Pohjanmaan maakuntamuseo Kainuun museo Kajaanin taidemuseo Kalan torppa
Kalela Kallenaution kestikievari Kallioniemi Kalmarin merenkulkumuseo Kanajärven talo
Kankaanpään kaupunginmuseo Kansallispukukeskus Karhunkierroksen luontokeskus
Kauhajoen kotiseutumuseo Kemin historiallinen museo Kemppien tupa Keravan taidemuseo

Ennen Wikipedia-tapahtumaa...valitse aihe
Käy läpi museoonne liittyvät luokat, mitä oleellista
sieltä puuttuu?

Wikipedia-
työpaja, kutsut
& ilmoittelu

Halutaanko paikalle museon
asiakkaita, joita opetetaan
muokkaamaan Wikipediaa vai
tavoitellaanko ihmisiä, jotka jo
osaavat muokata – vai molempia?

Tutki aiheeseesi liittyviä Wikipedia-
artikkeleita ja kutsu aktiivisia
muokkaajia työpajaan heidän
käyttäjäsivujensa kautta.

Kerro työpajasta myös Wikipedian
Kahvihuoneessa ja vinkkaa siitä
*hyvissä ajoissa* myös
Wikimedia Suomi ry:lle.

Maksetut
päivitykset

Piilomainonta on kiellettyä Wikipediassakin.
Toimi siis avoimesti ja kerro aina, kun teet päivität sitä
työajallasi. Kesäkuusta 2014 asti kertomatta jättäminen
on ollut Wikipedian sääntöjen vastaista.

Kerro työnantajastasi vähintään yhdellä seuraavista tavoista:
●
Maininta käyttäjäsivulla
●
Maininta ko. artikkelin keskustelusivulla tai
●
Maininta ko. päivityksen muokkaushistoriassa
Helpoimmalla pääset, kun kerrot asian käyttäjäsivullasi, niin
jatkossa sinun ei tarvitse muistaa kertoa siitä joka kerran,
kun olet päivittämässä sivuja.
http://piilotettuaarre.blogspot.fi/2015/09/wikipedian-paivittaminen-palkkiota.html

Ennen Wikipedia-tapahtumaa...luo itsellesi
henkilökohtainen Wikipedia-tunnus, jotta
●
Voit ilmoittaa tapahtumastasi Wikipediassa
●
Voit lähettää henkilökohtaisia kutsuja wikipedisteille
●
Voit harjoitella itsekin Wikipedian muokkaamista

Miten tehdään
käyttäjätunnus
Wikipediaan?
http://www.slideshare.net/jjanhone/miten-tehdn-wikipedia-kyttjtunnus

Ennen Wikipedia-tapahtumaa... luo sille Wikipediaan
projektisivu, jossa kerrotaan tapahtuman tiedot,
tavoite ja annetaan myös ohjeita osallistujille
https://fi.wikipedia.org/wiki/Luokka:Wikitalkoot

Keskustelua
Wikipedia-
työpajoista

Aiheet? Ajankohta? Apuopet?
CC? Kahvihuone? Kesto? Kouluttaja?
Kohderyhmä? Kuvat? Lähteet?
Merkittävyys? Miitti? OTRS? Palkinnot?
Projektit? Tapahtumamarkkinointi?
Tavoite? Wikipedistit?

http://www.pinterest.com/jjanhone/wikipedia
#wikipediafi

http://www.piilotettuaarre.fi/artikkelit/wikipedia/
Piilotetusta aarteesta
löytyy Wikipediaan:
● koulutusta
● työpajoja ja
● sisällöntuotantoa

Kiitos!
Johanna Janhonen
Some-asiantuntija
040 506 1960
johanna@piilotettuaarre.fi
Www.piilotettuaarre.fi