2. Neste trabalho nós pretendemos conhecer
melhor, uma parte da Polónia e aprofundar a
nossa cultura sobre a mesma
3. Dzień dobry: Bom dia
Do widzenia: Adeus
Jak się masz? Como estás?
Dziękuję, dobrze: Bem, obrigado
Proszę: Por favor
Dziękuję: Obrigado
Tak: Sim
Nie: Não
Przepraszam: Desculpe
Nie rozumiem: Eu não entendo.
5. Os pontos turísticos;
O número de habitantes;
Curiosidades sobre cada cidade;
Algumas expressões mais utilizadas em polaco...
O centro da cidade;
Onde se situa cada uma das cidades, na
polónia...
6.
7. Gdansk é uma cidade da Polónia, na província de Pomerânia que
se localiza na foz do rio Vístula. Designou-se Danzig durante a
dominação germânica entre 1793 e 1945. A cidade de Gdansk tem
uma área de 262 km² e tem uma população de cerca de 461 400
habitantes assim tambem estando inserida no núcleo de
Trojmiasto (três cidades) que tem como área urbana mais de um
milhão de habitantes (que abrange Gdynia e Sopot ) e tem como
altitude 0-46 metros .
8. As igrejas góticas, o Grande Moinho do
século XIV, uma câmara municipal
renascentista e os museus de História
de
Gdańsk, Nacional, Arqueológico, Etnogr
áfico e de Arte Moderna são as
principais referências históricas e
culturais da cidade, assim como a sua
planta medieval e o seu centro
histórico.
11. Igreja Assunção da Virgem Maria, também
chamada de Igreja de Santa Maria - uma das
maiores e mais importantes. É a maior
construída com tijolo do mundo tendo sido
erigida em 1379.
É uma igreja gótica.Está localizada no canto
nordeste da Praça do Mercado, Praça de Santa
Maria.
12. O Park Oliwski é do início dos séculos XII e
XIII, quando abadia cisterciense foi fundada
em Oliwa. No entanto os jardins totalmente
recreativos e ornamentais começaram a surgir
em ligação com a construção de residências
Abbot, dos quais se deve mencionar a fonte a
partir do final do século XVI.
14. O Estaleiro de Gdansk (Gdansk
Shipyard) foi chamado o cantinho da
Europa moderna. Escolheram este
local como o começo do fim para o
século 20 e, apesar de Gdansk ter um
histórico de mais de 1.000 anos onde
a Segunda Guerra Mundial se fez
sentir muitíssimo, os estaleiros navais
de Gdansk são o espaço que vai
marcar lugar da cidade para sempre.
15. Fonte de Neptuno, no centro de Dlugi Targ
(Mercado Long) cresceu para ser um dos símbolos
mais reconhecidos de Gdansk. A estátua de bronze
do deus romano do mar foi erigida em 1549, antes de
ser habilmente transformado numa fonte em 1633.
Como a cidade que ele representa, Neptuno tem uma
história célebre, ele mesmo - desmontada e
escondida durante a Segunda Guerra Mundial, o
velho Neptuno não saiu do esconderijo até
1954, quando foi devolvido ao seu legítimo lugar no
coração da cidade, lembrando-nos da relação de
Gdansk com o mar.
16.
17. Wroclaw (também chamada Breslávia), é uma cidade da Polónia
situada na Silésia . Tem cerca de 716 543 habitantes e localiza–
se nas margens do rio Oder (Odra, em polaco), a cerca de
350 km de Varsóvia. Wroclaw é também a capital do voivodato
da Baixa Silésia e sede de numerosas indústrias e instituições de
ensino superior como por exemplo da Wroclaw University.
22. Ilha da Catedral é a parte mais antiga
da cidade de Wroclaw, no sudoeste da
Polônia. Antigamente, era uma ilha entre
os ramos do rio Oder. Escavações
arqueológicas têm demonstrado que a
parte ocidental da Ilha da
Catedral, entre a Igreja de St.. Martin e
Santa Cruz, foi a primeira a ser
habitada.
23. The Fountain Wroclaw , ou Wrocław
Multimedia Fountain. A fonte de um hectare
incorpora cerca de 300 jatos para criar uma tela
de água para exibição de animação. Há também
800 luzes. No inverno, a fonte de 4700 metros
quadrados serve como pista de patinagem no gelo.
24. A Universidade de Wroclaw tem uma
história rica de mais de três séculos. Fundada
por Leopoldo I de Habsburgo evoluiu de uma
modesta escola dirigida por jesuítas para uma
das maiores instituições académicas na
Polônia. No início do século XIX, a
universidade tinha cinco faculdades: a de
filosofia, teologia católica, teologia
evangélica, direito e medicina. Mais tarde foi
ampliada para secções
numerosas, laboratórios e um museu
natural, que existe até hoje.
25. Os jardins em estilo japonês
tradicional, podem ser encontrados em
casas particulares, nos parques de
bairro ou cidade, e em marcos
históricos, tais como templos
budistas, santuários xintoístas e
castelos antigos. Na cultura
japonesa, os jardins são uma arte
elevada, intimamente relacionadas com
as artes ligadas de caligrafia e pintura
de tinta.
26. Opera Wroclawska é um edifício
clássico monumental, o orgulho da cidade
desde 1841 como uma das óperas mais
impressionantes na Polónia.
Maravilhosamente restaurado e bem
iluminados com um interior rico, onde a
dispõe de equipamentos de alta
qualidade , plataforma móvel e um local
moderno para a orquestra.
27. O Salão do Centenário ou Centennial
hall é um edifício histórico em Wroclaw.
Foi construído de acordo com os planos
do arquitecto Max Berg, em 1911-
1913, quando a cidade fazia parte do
Império Alemão. Como um marco inicial
da arquitetura de concreto armado, foi
considerado como Património Mundial da
UNESCO em 2006.
28. O Oder (Odra) é um rio na Europa
Central. Forma 187 km da fronteira
entre Polónia e Alemanha, parte da
linha Oder-Neisse. O rio finalmente
desemboca no norte da Lagoa de
Szczecin e depois em três ramos que
desembocam no golfo da Pomerânia do
Mar Báltico
29.
30. O projeto foi inspirado nas ilustrações de Jan Marcin
Szancer e no artista suéco Per Dahlberg, e é uma das
contruções mais fotografadas em toda a Polónia. Na
verdade, trata-se de um pequeno complexo de lojas e
não de uma casa.
31. A estátua de Cristo Rei (em polaco Pomnik Chrystusa Króla) é um
monumento na localidade de Świebodzin, na Polônia, concluído a 6 de
novembro de 2010.
A estátua mede 33 metros de altura excluindo o pedestal, e a coroa
de três metros de altura. Com o pedestal, a estátua tem a altura
total de 51 metros, pesando 440 toneladas.
32. Concluímos com este trabalho que a Polónia
é um lugar lindíssimo onde podemos
encontrar diversas coisas diferentes do nosso
país. Esperamos que tenhamos sugerido
sítios interessantes , para um dia poderes
visitar.
