SlideShare une entreprise Scribd logo

DivLing - Les personnes chez Benveniste

kimo063
kimo063

Présenté par : Sandid Hanane Element : Grammaire textuelle

1  sur  23
Télécharger pour lire hors ligne
Exposé: Les personnes chez Benveniste Université Ibn Tofail Faculté des Lettres & des Sciences Humaines Kénitra Semestre II Master Langue Française et Diversité Linguistique Séminaire : Grammaire textuelle Préparée par :    Sous la direction du : SANDID Hanane Professeur Houria BOUARICH Année universitaire : 2006-2007
I- Introduction Les personnes chez Benveniste II- Définitions   1- Dictionnaire linguistique J. Dubois 2- La grammaire d’aujourd’hui   III- La nature des pronoms   1- La personne   2- La non-personne   IV- Conclusion
I- Introduction Notre exposé intitulé  les personnes  est basé essentiellement sur l’article de  Benveniste « la nature des pronoms», dans son livre  «problèmes de linguistique   générale » tome 1.
I- Introduction Ce livre comporte des recueils d’articles comportant des synthèses  sur les théories contemporaines du langage et des études sur structures et  fonctions, constances syntaxique, lexique, types de phrases , indicateurs de la deixis et de la subjectivité
I- Introduction Le présent travail est consacré à la cinquième partie dans laquelle Benveniste donne une proposition pour une linguistique de la communication et du discours.
II- Définitions   1- Dictionnaire linguistique J. Dubois La personne est une catégorie grammaticale reposant sur la référence aux participants à la communication et à l’énoncé produit.

Recommandé

Divling - Les temps chez Benveniste
Divling - Les temps chez BenvenisteDivling - Les temps chez Benveniste
Divling - Les temps chez Benvenistekimo063
 
2 la linguistique
2 la linguistique2 la linguistique
2 la linguistiquemelnait
 
SEMANTICS - Unit 4- Referring Expressions
SEMANTICS - Unit 4- Referring ExpressionsSEMANTICS - Unit 4- Referring Expressions
SEMANTICS - Unit 4- Referring ExpressionsMUFARIKAS1Pendidikan
 
Cognitive grammar
Cognitive grammarCognitive grammar
Cognitive grammarsafwan aziz
 

Contenu connexe

Tendances

Cognitive Grammar: teaching the verb 'to be'
Cognitive Grammar:  teaching the verb 'to be'Cognitive Grammar:  teaching the verb 'to be'
Cognitive Grammar: teaching the verb 'to be'JESSIE GRACE RUBRICO
 
Cognitive Grammar Lesson
Cognitive Grammar LessonCognitive Grammar Lesson
Cognitive Grammar LessonMelinda50
 
Lingwistyka 31 Morfologiczna klasyfikacja języków
Lingwistyka 31 Morfologiczna klasyfikacja językówLingwistyka 31 Morfologiczna klasyfikacja języków
Lingwistyka 31 Morfologiczna klasyfikacja językówKonrad Juszczyk
 
Suffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef Banjar
Suffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef BanjarSuffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef Banjar
Suffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef BanjarDr. Shadia Banjar
 
l`approche communicative
  l`approche communicative  l`approche communicative
l`approche communicativeLILIBETH MELO H
 
Langacker's cognitive grammar
Langacker's cognitive grammarLangacker's cognitive grammar
Langacker's cognitive grammarJOy Verzosa
 
Semantics session 7_8_11_2021 Logic.pdf
Semantics session 7_8_11_2021 Logic.pdfSemantics session 7_8_11_2021 Logic.pdf
Semantics session 7_8_11_2021 Logic.pdfDr.Badriya Al Mamari
 
Processes of Word Formation - Morphology-LANE 333-2012- dr. shadia
Processes of Word Formation -  Morphology-LANE 333-2012- dr. shadiaProcesses of Word Formation -  Morphology-LANE 333-2012- dr. shadia
Processes of Word Formation - Morphology-LANE 333-2012- dr. shadiaDr. Shadia Banjar
 
L'approche communicative[seminaire]
L'approche communicative[seminaire]L'approche communicative[seminaire]
L'approche communicative[seminaire]Renato César
 
Deep structure and surface structure.pptx
Deep structure and surface structure.pptxDeep structure and surface structure.pptx
Deep structure and surface structure.pptxSubramanian Mani
 
Halliday's Ch 6 Summary (Below the Clause Level: Groups and Phrases)
Halliday's Ch 6 Summary (Below the Clause Level: Groups and Phrases)Halliday's Ch 6 Summary (Below the Clause Level: Groups and Phrases)
Halliday's Ch 6 Summary (Below the Clause Level: Groups and Phrases)Sawsan Ali
 
Les écrits de recherche universitaire
Les écrits de recherche universitaireLes écrits de recherche universitaire
Les écrits de recherche universitaireHabibElmestari
 
Morpheme, morphological analysis and morphemic analysis
Morpheme, morphological analysis and morphemic analysisMorpheme, morphological analysis and morphemic analysis
Morpheme, morphological analysis and morphemic analysissyerencs
 
History of linguistics 1
History of linguistics 1History of linguistics 1
History of linguistics 1ryukovaaisylu
 
Introduction to syntax
Introduction to syntax Introduction to syntax
Introduction to syntax Faisal Pak
 

Tendances (20)

Cognitive Grammar: teaching the verb 'to be'
Cognitive Grammar:  teaching the verb 'to be'Cognitive Grammar:  teaching the verb 'to be'
Cognitive Grammar: teaching the verb 'to be'
 
Syntax
SyntaxSyntax
Syntax
 
Cognitive Grammar Lesson
Cognitive Grammar LessonCognitive Grammar Lesson
Cognitive Grammar Lesson
 
Cognitive grammar
Cognitive grammarCognitive grammar
Cognitive grammar
 
Lingwistyka 31 Morfologiczna klasyfikacja języków
Lingwistyka 31 Morfologiczna klasyfikacja językówLingwistyka 31 Morfologiczna klasyfikacja języków
Lingwistyka 31 Morfologiczna klasyfikacja języków
 
Suffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef Banjar
Suffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef BanjarSuffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef Banjar
Suffixal Homophones, Dr. Shadia Yousef Banjar
 
l`approche communicative
  l`approche communicative  l`approche communicative
l`approche communicative
 
Langacker's cognitive grammar
Langacker's cognitive grammarLangacker's cognitive grammar
Langacker's cognitive grammar
 
Semantics session 7_8_11_2021 Logic.pdf
Semantics session 7_8_11_2021 Logic.pdfSemantics session 7_8_11_2021 Logic.pdf
Semantics session 7_8_11_2021 Logic.pdf
 
Processes of Word Formation - Morphology-LANE 333-2012- dr. shadia
Processes of Word Formation -  Morphology-LANE 333-2012- dr. shadiaProcesses of Word Formation -  Morphology-LANE 333-2012- dr. shadia
Processes of Word Formation - Morphology-LANE 333-2012- dr. shadia
 
L'approche communicative[seminaire]
L'approche communicative[seminaire]L'approche communicative[seminaire]
L'approche communicative[seminaire]
 
Deep structure and surface structure.pptx
Deep structure and surface structure.pptxDeep structure and surface structure.pptx
Deep structure and surface structure.pptx
 
Halliday's Ch 6 Summary (Below the Clause Level: Groups and Phrases)
Halliday's Ch 6 Summary (Below the Clause Level: Groups and Phrases)Halliday's Ch 6 Summary (Below the Clause Level: Groups and Phrases)
Halliday's Ch 6 Summary (Below the Clause Level: Groups and Phrases)
 
Phonologie et graphisme de la langue francaise
Phonologie et graphisme de la langue francaisePhonologie et graphisme de la langue francaise
Phonologie et graphisme de la langue francaise
 
Les écrits de recherche universitaire
Les écrits de recherche universitaireLes écrits de recherche universitaire
Les écrits de recherche universitaire
 
Morpheme, morphological analysis and morphemic analysis
Morpheme, morphological analysis and morphemic analysisMorpheme, morphological analysis and morphemic analysis
Morpheme, morphological analysis and morphemic analysis
 
Reference and sense
Reference and senseReference and sense
Reference and sense
 
History of linguistics 1
History of linguistics 1History of linguistics 1
History of linguistics 1
 
Introduction to syntax
Introduction to syntax Introduction to syntax
Introduction to syntax
 
Phonology333
Phonology333Phonology333
Phonology333
 

Similaire à DivLing - Les personnes chez Benveniste

Exposé variation sémantique b.sara et l.zakarya
Exposé variation sémantique b.sara et l.zakaryaExposé variation sémantique b.sara et l.zakarya
Exposé variation sémantique b.sara et l.zakaryaNajlaa Zouaoui
 
Les racines indo-europeenes et la trajectoire semantique du marqueur discursi...
Les racines indo-europeenes et la trajectoire semantique du marqueur discursi...Les racines indo-europeenes et la trajectoire semantique du marqueur discursi...
Les racines indo-europeenes et la trajectoire semantique du marqueur discursi...DeAndr Espree-Conaway
 
Article hilaire nov 2007
Article hilaire nov 2007Article hilaire nov 2007
Article hilaire nov 2007blessedkkr
 
Le Lexique entre la motivation et l'arbitraire
Le Lexique entre la motivation et l'arbitraireLe Lexique entre la motivation et l'arbitraire
Le Lexique entre la motivation et l'arbitraireguest4e68fd8
 
Grr6535 erikursus prantsuse keele lingvistikast
Grr6535 erikursus prantsuse keele lingvistikastGrr6535 erikursus prantsuse keele lingvistikast
Grr6535 erikursus prantsuse keele lingvistikastElina Laanes
 
Le structuralisme.pptx
Le structuralisme.pptxLe structuralisme.pptx
Le structuralisme.pptxKhalilRebbali
 
Anticipation ou Extraction Cataphorique, Dans La Phrase en Contexte
Anticipation ou Extraction Cataphorique,  Dans La Phrase en ContexteAnticipation ou Extraction Cataphorique,  Dans La Phrase en Contexte
Anticipation ou Extraction Cataphorique, Dans La Phrase en ContexteEditions La Dondaine
 
Insecurite 090416061237-phpapp02
Insecurite 090416061237-phpapp02Insecurite 090416061237-phpapp02
Insecurite 090416061237-phpapp02AGELLID Bucama
 
Deixis temporelle argumentative: remarques sur le français maintenant et les ...
Deixis temporelle argumentative: remarques sur le français maintenant et les ...Deixis temporelle argumentative: remarques sur le français maintenant et les ...
Deixis temporelle argumentative: remarques sur le français maintenant et les ...Louis de Saussure
 
Deixis temporelle argumentative: remarques sur le français "maintenant" et le...
Deixis temporelle argumentative: remarques sur le français "maintenant" et le...Deixis temporelle argumentative: remarques sur le français "maintenant" et le...
Deixis temporelle argumentative: remarques sur le français "maintenant" et le...Louis de Saussure
 
Insecurite linguistique
Insecurite linguistiqueInsecurite linguistique
Insecurite linguistiquecj2m
 
La stylistique
La stylistiqueLa stylistique
La stylistiqueMansour1
 
Compte rendu du Chapitre VII de : "Linguistique textuelle" de J.M. Adam
Compte rendu du Chapitre VII de : "Linguistique textuelle" de J.M. AdamCompte rendu du Chapitre VII de : "Linguistique textuelle" de J.M. Adam
Compte rendu du Chapitre VII de : "Linguistique textuelle" de J.M. Adamkimo063
 
La diction pourquoi faire buttet
La diction pourquoi faire buttetLa diction pourquoi faire buttet
La diction pourquoi faire buttetElisaDaz7
 
τα γαλλικά μου για τη β' γυμνασίου
τα γαλλικά μου για τη β' γυμνασίουτα γαλλικά μου για τη β' γυμνασίου
τα γαλλικά μου για τη β' γυμνασίουLeonidas Partsanakis
 
Les differentes categories_de_pronoms
Les differentes categories_de_pronomsLes differentes categories_de_pronoms
Les differentes categories_de_pronomsLaurent Cheret
 
La formation des mots
La formation des motsLa formation des mots
La formation des motsDanMartnez9
 

Similaire à DivLing - Les personnes chez Benveniste (20)

Exposé variation sémantique b.sara et l.zakarya
Exposé variation sémantique b.sara et l.zakaryaExposé variation sémantique b.sara et l.zakarya
Exposé variation sémantique b.sara et l.zakarya
 
Les racines indo-europeenes et la trajectoire semantique du marqueur discursi...
Les racines indo-europeenes et la trajectoire semantique du marqueur discursi...Les racines indo-europeenes et la trajectoire semantique du marqueur discursi...
Les racines indo-europeenes et la trajectoire semantique du marqueur discursi...
 
Article hilaire nov 2007
Article hilaire nov 2007Article hilaire nov 2007
Article hilaire nov 2007
 
Analyse du discours
Analyse du discoursAnalyse du discours
Analyse du discours
 
Le Lexique entre la motivation et l'arbitraire
Le Lexique entre la motivation et l'arbitraireLe Lexique entre la motivation et l'arbitraire
Le Lexique entre la motivation et l'arbitraire
 
Pptmap05.04
Pptmap05.04Pptmap05.04
Pptmap05.04
 
Grr6535 erikursus prantsuse keele lingvistikast
Grr6535 erikursus prantsuse keele lingvistikastGrr6535 erikursus prantsuse keele lingvistikast
Grr6535 erikursus prantsuse keele lingvistikast
 
Le structuralisme.pptx
Le structuralisme.pptxLe structuralisme.pptx
Le structuralisme.pptx
 
Anticipation ou Extraction Cataphorique, Dans La Phrase en Contexte
Anticipation ou Extraction Cataphorique,  Dans La Phrase en ContexteAnticipation ou Extraction Cataphorique,  Dans La Phrase en Contexte
Anticipation ou Extraction Cataphorique, Dans La Phrase en Contexte
 
Insecurite 090416061237-phpapp02
Insecurite 090416061237-phpapp02Insecurite 090416061237-phpapp02
Insecurite 090416061237-phpapp02
 
Deixis temporelle argumentative: remarques sur le français maintenant et les ...
Deixis temporelle argumentative: remarques sur le français maintenant et les ...Deixis temporelle argumentative: remarques sur le français maintenant et les ...
Deixis temporelle argumentative: remarques sur le français maintenant et les ...
 
Deixis temporelle argumentative: remarques sur le français "maintenant" et le...
Deixis temporelle argumentative: remarques sur le français "maintenant" et le...Deixis temporelle argumentative: remarques sur le français "maintenant" et le...
Deixis temporelle argumentative: remarques sur le français "maintenant" et le...
 
Insecurite linguistique
Insecurite linguistiqueInsecurite linguistique
Insecurite linguistique
 
La stylistique
La stylistiqueLa stylistique
La stylistique
 
Compte rendu du Chapitre VII de : "Linguistique textuelle" de J.M. Adam
Compte rendu du Chapitre VII de : "Linguistique textuelle" de J.M. AdamCompte rendu du Chapitre VII de : "Linguistique textuelle" de J.M. Adam
Compte rendu du Chapitre VII de : "Linguistique textuelle" de J.M. Adam
 
MOJ DIPLOMSKI
MOJ DIPLOMSKIMOJ DIPLOMSKI
MOJ DIPLOMSKI
 
La diction pourquoi faire buttet
La diction pourquoi faire buttetLa diction pourquoi faire buttet
La diction pourquoi faire buttet
 
τα γαλλικά μου για τη β' γυμνασίου
τα γαλλικά μου για τη β' γυμνασίουτα γαλλικά μου για τη β' γυμνασίου
τα γαλλικά μου για τη β' γυμνασίου
 
Les differentes categories_de_pronoms
Les differentes categories_de_pronomsLes differentes categories_de_pronoms
Les differentes categories_de_pronoms
 
La formation des mots
La formation des motsLa formation des mots
La formation des mots
 

Plus de kimo063

Rapport de stage de Oth Zoubeidi
Rapport de stage de Oth Zoubeidi Rapport de stage de Oth Zoubeidi
Rapport de stage de Oth Zoubeidi kimo063
 
Le Variationnisme
Le VariationnismeLe Variationnisme
Le Variationnismekimo063
 
La Tenue Et La DéFéRence
La Tenue Et La DéFéRenceLa Tenue Et La DéFéRence
La Tenue Et La DéFéRencekimo063
 
L'argot dans la chanson du Rap Marocain
L'argot dans la chanson du  Rap MarocainL'argot dans la chanson du  Rap Marocain
L'argot dans la chanson du Rap Marocainkimo063
 
Le Dialogue (au théatre)
Le Dialogue (au théatre)Le Dialogue (au théatre)
Le Dialogue (au théatre)kimo063
 
Interaction
InteractionInteraction
Interactionkimo063
 
Interaction
InteractionInteraction
Interactionkimo063
 
Les Joncteurs (grammaire textuelle)
Les Joncteurs (grammaire textuelle)Les Joncteurs (grammaire textuelle)
Les Joncteurs (grammaire textuelle)kimo063
 
Largumentation
Largumentation Largumentation
Largumentation kimo063
 
Adil La Progrssion Th Matique
Adil   La Progrssion Th MatiqueAdil   La Progrssion Th Matique
Adil La Progrssion Th Matiquekimo063
 
Interaction
InteractionInteraction
Interactionkimo063
 
Chada Leslieuxd Ac
Chada  Leslieuxd AcChada  Leslieuxd Ac
Chada Leslieuxd Ackimo063
 
Interaction
InteractionInteraction
Interactionkimo063
 
L'alternance Codique (Gumperz)
L'alternance Codique (Gumperz)L'alternance Codique (Gumperz)
L'alternance Codique (Gumperz)kimo063
 
Argot des jeunes des cites
Argot des jeunes des cites Argot des jeunes des cites
Argot des jeunes des cites kimo063
 
La langue du T'chatche
La langue du T'chatcheLa langue du T'chatche
La langue du T'chatchekimo063
 
Style Ethnique Et Rhetorique Politique
Style Ethnique Et Rhetorique PolitiqueStyle Ethnique Et Rhetorique Politique
Style Ethnique Et Rhetorique Politiquekimo063
 
Les plans des textes
Les plans des textesLes plans des textes
Les plans des texteskimo063
 
La Description
La DescriptionLa Description
La Descriptionkimo063
 
Le déTachement (Goffman)
 Le déTachement (Goffman) Le déTachement (Goffman)
Le déTachement (Goffman)kimo063
 

Plus de kimo063 (20)

Rapport de stage de Oth Zoubeidi
Rapport de stage de Oth Zoubeidi Rapport de stage de Oth Zoubeidi
Rapport de stage de Oth Zoubeidi
 
Le Variationnisme
Le VariationnismeLe Variationnisme
Le Variationnisme
 
La Tenue Et La DéFéRence
La Tenue Et La DéFéRenceLa Tenue Et La DéFéRence
La Tenue Et La DéFéRence
 
L'argot dans la chanson du Rap Marocain
L'argot dans la chanson du  Rap MarocainL'argot dans la chanson du  Rap Marocain
L'argot dans la chanson du Rap Marocain
 
Le Dialogue (au théatre)
Le Dialogue (au théatre)Le Dialogue (au théatre)
Le Dialogue (au théatre)
 
Interaction
InteractionInteraction
Interaction
 
Interaction
InteractionInteraction
Interaction
 
Les Joncteurs (grammaire textuelle)
Les Joncteurs (grammaire textuelle)Les Joncteurs (grammaire textuelle)
Les Joncteurs (grammaire textuelle)
 
Largumentation
Largumentation Largumentation
Largumentation
 
Adil La Progrssion Th Matique
Adil   La Progrssion Th MatiqueAdil   La Progrssion Th Matique
Adil La Progrssion Th Matique
 
Interaction
InteractionInteraction
Interaction
 
Chada Leslieuxd Ac
Chada  Leslieuxd AcChada  Leslieuxd Ac
Chada Leslieuxd Ac
 
Interaction
InteractionInteraction
Interaction
 
L'alternance Codique (Gumperz)
L'alternance Codique (Gumperz)L'alternance Codique (Gumperz)
L'alternance Codique (Gumperz)
 
Argot des jeunes des cites
Argot des jeunes des cites Argot des jeunes des cites
Argot des jeunes des cites
 
La langue du T'chatche
La langue du T'chatcheLa langue du T'chatche
La langue du T'chatche
 
Style Ethnique Et Rhetorique Politique
Style Ethnique Et Rhetorique PolitiqueStyle Ethnique Et Rhetorique Politique
Style Ethnique Et Rhetorique Politique
 
Les plans des textes
Les plans des textesLes plans des textes
Les plans des textes
 
La Description
La DescriptionLa Description
La Description
 
Le déTachement (Goffman)
 Le déTachement (Goffman) Le déTachement (Goffman)
Le déTachement (Goffman)
 

DivLing - Les personnes chez Benveniste

  • 1. Exposé: Les personnes chez Benveniste Université Ibn Tofail Faculté des Lettres & des Sciences Humaines Kénitra Semestre II Master Langue Française et Diversité Linguistique Séminaire : Grammaire textuelle Préparée par : Sous la direction du : SANDID Hanane Professeur Houria BOUARICH Année universitaire : 2006-2007
  • 2. I- Introduction Les personnes chez Benveniste II- Définitions 1- Dictionnaire linguistique J. Dubois 2- La grammaire d’aujourd’hui III- La nature des pronoms 1- La personne 2- La non-personne IV- Conclusion
  • 3. I- Introduction Notre exposé intitulé les personnes est basé essentiellement sur l’article de Benveniste « la nature des pronoms», dans son livre «problèmes de linguistique générale » tome 1.
  • 4. I- Introduction Ce livre comporte des recueils d’articles comportant des synthèses sur les théories contemporaines du langage et des études sur structures et fonctions, constances syntaxique, lexique, types de phrases , indicateurs de la deixis et de la subjectivité
  • 5. I- Introduction Le présent travail est consacré à la cinquième partie dans laquelle Benveniste donne une proposition pour une linguistique de la communication et du discours.
  • 6. II- Définitions 1- Dictionnaire linguistique J. Dubois La personne est une catégorie grammaticale reposant sur la référence aux participants à la communication et à l’énoncé produit.
  • 7. II- Définitions 1- Dictionnaire linguistique J. Dubois La communication ou échange verbal implique donc : - Un locuteur, première personne -je- - Un interlocuteur, deuxième personne -tu- - Un objet énoncé, (ce dont on parle) -il-
  • 8. II- Définitions 1- Dictionnaire linguistique J. Dubois La première et la deuxième personne renvoient à des êtres humains et s’expriment par des noms personnels dont les propriétés sémantiques et syntaxiques sont proches de celles des noms propres.
  • 9. II- Définitions La troisième personne qui renvoie à des études ou des objets du monde, s’exprime par des pronoms personnels dont les propriétés syntaxiques et sémantiques sont proches du celles du syntagme nominal. 1- Dictionnaire linguistique J. Dubois
  • 10. II- Définitions 2- La grammaire d’aujourd’hui Selon la grammaire d’aujourd’hui, les pronoms personnels subissent des variations, ils sont de ce fait classés selon cinq catégories : 1- catégorie de la personne. 2- catégorie du nombre 3- catégorie du genre 4- catégorie de la fonction 5- l’opposition des formes conjointes et disjointes
  • 11. III- La nature des pronoms Benveniste s’attaque à la conception traditionnelle de la grammaire, selon laquelle les formes du pronom constituent une même classe formelle et fonctionnelle. Pour lui la définition ordinaire des pronoms personnels abolit la nation de personne.
  • 12. III- La nature des pronoms À l’encontre de la grammaire traditionnelle qui donne la même définition concernant les pronoms personnels je/tu/il, Benveniste affirme que la personne est propre seulement à -je- et -tu- et fait défaut dans -il- qui la considère comme la non-personne.
  • 13. III- La nature des pronoms 1- La personne L’emploi du pronom personnel -je- ne tient pas seulement à la structure morphologique et syntaxique des langues, mais tient également au processus de l’énonciation linguistique.
  • 14. III- La nature des pronoms 1- La personne L’emploi des pronoms personnels - je- et - il- dépend des genres de texte, mais il existe une autre distinction qui se manifeste dans l’organisation référentielle puisque le nom constitue une notion constante et objective, capable de rester virtuelle ou à s’actualiser dans un objet. Tandis que le - je - ne constitue pas une classe de référence puisque chaque –je- a sa référence propre et correspond chaque fois à un être unique.
  • 15. III- La nature des pronoms 1- La personne Pour Benveniste le -je- et le – tu- se réfèrent uniquement à la réalité de discours puisque –je- signifie «  la personne qui énonce la présente instance de discours contenant –je-  ». Autrement dit le référent peut être différent à chaque situation et à chaque instance de discours. Cette définition est valable également pour le pronom - tu - en introduisant la situation d’allocution, on obtient une définition symétrique pour - tu- l ’ «  individu allocuté dans la présente instance linguistique –tu- ».
  • 16. III- La nature des pronoms 1- La personne Ces définitions de – je - et de – tu - sont propres à leur position comme catégorie de langage, qu’elle soit implicite ou explicite. Donc la référence constante constitue le trait qui unit à – je/tu- des indicateurs relevant par leur forme et leur aptitudes combinatoires de classes différentes.
  • 17. III- La nature des pronoms 1- La personne De ce fait, on peut dire que l’essentiel est la réalisation entre l’indicateur de personne, de lieu, de temps et la présente instance de discours. Benveniste donne l’exemple par ici et maintenant qui délimitent l’instance spatiale et temporelle de la présente instance de discours.
  • 18. III- La nature des pronoms 1- La personne Benveniste traite le problème de référence du sujet parlant, il considère les formes pronominales comme un fait à la fois original et fondamental puisque ces formes ne renvoient pas à la réalité ni à des positions objectives dans l’espace et dans le temps mais à l’énonciation.
  • 19. III- La nature des pronoms 1- La personne Selon Benveniste pour résoudre le problème d’intersubjectivité dans le langage on à instauré un système de signes Vides qui ne reflètent aucune réalité mais qui deviennent pleins chaque fois qu’un locuteur s’identifie comme un sujet dans une situation de discours et quand l’individu s’approprie le – je- le langage tourne en instance de discours. Donc le – je- et le – tu- ne sont pas des signes virtuels mais ils existent quand ils sont actualisés dans l’instance de discours .
  • 20. III- La nature des pronoms 2- La non-personne Dans la classe formelle des pronoms c'est-à-dire la troisième personne ils sont entièrement différents de – je- et – tu- puisque la non personne ne renvoie pas à elle même, et peut référer à une notion objective , ceci dit, ils sont également différent par leur nature et leur fonction, la fonction n’est pas liée seulement aux pronoms mais elle peut être remplie par d’autres classe comme la fonction de représentation syntaxique ou en remplaçant un segment de l’énoncé par un substitut plus maniable.
  • 21.
  • 22. IV- Conclusion En général, l’analyse de différentes formes pronominales permet de distinguer et de reconnaître d’autres classes de natures distinctes et par conséquent de différencier entre la langue en tant que système de signes combinés, et d’autre part la réalisation concrète de ce système dans des instances de discours.
  • 23.