El documento resume las actividades de varios grupos durante sus vacaciones en diferentes países de América Latina. Grupo A visitó sitios arqueológicos y baños termales en Perú y escuchó música tradicional. Grupo B exploró islas y bosques en Honduras y vio ruinas mayas. Grupo C subió pirámides y comió comida típica en México. Grupo D bailó tango en Argentina y visitó cataratas e Iguazú.
3. VACACIONES EN AMÉRICA LATINA
Grupo A
Hemos visto las pinturas rupestres de la Pitaya en
el poblado de Huancas
Pintura rupestre – malowidło skalne
Poblado – miasteczko, osada
4. Grupo A
Nos hemos bañado en las fuentes termales de
Chaquil y Corontachaca
Bañarse
Fuentes termales
5. Grupo A
Hemos escuchado el tondero y la marinera.
El tondero, la marinera – tipos de bailes
6. Grupo A
Hemos visitado la catedral en Lima y hemos
paseado por la Plaza del Acho, la más antigua de
América
7. Grupo A
Hemos visitado la catedral en Lima y hemos
paseado por la Plaza de toros de Acho, la más
antigua de América
8. Grupo A
Hemos descansado en el balneario de Punta
Negra, cerca de Lima.
Descansar – odpoczywać
Balneario – uzdrowisko
Hemos visitado la casa de Inca Garcilaso de la
Vega
Hemos montado a caballo en Huachipa (en el
parque zoológico).
9. Grupo A
Hemos recorrido el valle del Urubamba o Valle
Sagrado de los incas.
Recorrer – przechodzić, przemierzać
Hemos visitado el Machu Picchu.
11. Grupo B
Hemos visitado las islas tropicales de
Utila, Roatán y Guanaja.
Las islas tropicales – wyspy tropicalne
Nos hemos perdido por el bosque nublado de la
Tigra.
Perderse – gubić
El bosque - las
12. Grupo B
Hemos hecho ecoturismo en la Ceiba siguiendo el
cauce del río Cangrejal.
El cauce del río – koryto rzeki
13. Grupo B
Hemos recorrido las ruinas mayas de
Copán, cerca de la frontera con Guatemala
Recorrer – przechodzić, przemierzać
Las ruinas
La frontera - granica
14. Grupo B
Hemos pasado dos días en la
capital, Tegucigalpa, hemos visitado la catedral
dedicada al Arcángel San Miguel, patrón de la
ciudad.
Dedicado – poświęcony
Arcángel – archanioł
Patrón - patron
15. Grupo B
Hemos visto monos araña, jaguares y quetzales.
Hemos hecho la ruta de las reales minas, un
circuito de unos 30 kilómetros.
La mina – kopalnia
El circuito - trasa
18. Grupo C
Hemos cantado rancheras con un grupo de
mariachis.
19. Grupo C
Hemos visto el magüey.
Hemos comido enchiladas y tacos.
20. Grupo C
Hemos visitado la capital, Ciudad de México.
La
capital - stolica
Hemos pasado cinco días en un hotel estupendo
en Acapulco.
Estupendo
- wspaniały
Hemos disfrutado la puesta del sol desde el Pie
de la Cuesta, junto a la laguna de Coyuca.
La puesta del sol – zachód słońca
21. Grupo C
Hemos celebrado el Día de los muertos en el
cementerio con unos amigos.
23. Grupo D
Hemos visitado la Casa Rosada (la sede del
presidente)
24. Grupo D
Hemos bailado un tango cantado por Carlos
Gardel.
Hemos asistido a una representación de ópera en
el teatro Colón.
Asistir
La
– brać udział
representación - przedstawienie
Hemos ido a Resistencia a ver a un amigo.
25. Grupo D
Hemos visitado las cataratas de Iguazú, en el
norte, casi en la frontera con Paraguay
26. Grupo D
Hemos cogido el Viejo Expreso Patagónico, un
precioso tren conocido como la Trochita.
Hemos hecho un pequeño viaje a la Pampa.