1. Italia/ Itàlia / Италия Storia del Paese e della società
/ Ιταλία / Italia /
Italien / Olaszország/ Country and Community History
«Andate i
İtalya
Art. 1
L’Italia è una
Repubblica
Il 27 dicembre 1947 viene promulgata
democratica, On the 27th of December 1947 the
fondata sul lavoro.
la COSTITUZIONE ITALIANA. ITALIAN CONSTITUTION was
promulgated. According to the first
LA FIAT 600 rappresenta il “BOOM article “Italy is a Democratic Republic
ECONOMICO DEL DOPOGUERRA che founded on work”.
però provoca un fenomeno di
migrazioni interne senza precedenti The “FIAT 600” became one of the main
nella storia d'Italia. symbols of the “economic boom” of the
2nd World War which, however, led to
L'alluvione di Firenze del 4 novembre lots of home migrations, without
1966. precedents in the Italian history.
16 marzo 1978: alle 9.03 in via Fani a Flood of Florence on the 4th of November
Roma, un commando delle Brigate 1966.
rosse tende un agguato al presidente
della Dc, Aldo Moro. I brigatisti fanno On 16th March 1978: the rapture of Aldo
strage delle guardie del corpo e Moro, president of the democratic party
rapiscono Moro. Dopo 55 giorni fu (democrazia cristiana); after 55 days he
trovato morto in una macchina. was found died in a car.
Sandro Pertini, Presidente della Sandro Pertini: he was the President of
Repubblica dal 1978 al 1985, fu “il the Republic (from 1978 to 1985), the
Presidente più amato dagli italiani”. most loved by the Italians.
1992-2012: 20 anni dalle stragi dei 1992-2012: 20 years from the
giudici Falcone e Borsellino. attempts on the Sicilian judges’ lives
Giovanni Falcone and Paolo Borsellino.
Papa Giovanni Paolo II (16 ottobre
1978- 2005), il papa più amato: “non The most loved pope: Giovanni Paolo II
abbiate paura,…” (from 1978 to 2005). He was used to say
“don’t be afraid…”
Rita Levi Montalcini (1909-2012):
Nobel per la medicina nel 1986. Rita Levi Montalcini (1909-2012): she
obtained a Nobel Prize for the medicine in
1986.
1999: premi Oscar a Roberto Benigni 1999: Roberto Benigni got three Oscar
per il film “LA VITA è BELLA”. Prizes for the film ”Life is beautiful”.