1. www.elpais.com EL PERIÓDICO GLOBAL EN ESPAÑOL
VIERNES 21 DE OCTUBRE DE 2011 | Año XXXVI | Número 12.538 | EDICIÓN NACIONAL | Precio: 1,20 euros
ETA DEJA LAS ARMAS TRAS 43 AÑOS DE VIOLENCIA Y 829 VÍCTIMAS MORTALES
El fin del terror
La banda anuncia el “cese definitivo” de su “actividad armada” con una declaración
“histórica” b Pide diálogo directo a España y Francia para resolver las “consecuencias
del conflicto” b Zapatero: “Una victoria de la democracia, la ley y la razón”
LUIS R. AIZPEOLEA, Madrid internacionales pidieron a la
banda, precisamente, “el cese de-
España comenzó a despertar finitivo” de la violencia.
ayer de su pesadilla terrorista. El presidente José Luis Rodrí-
ETA anunció el “cese definitivo” guez Zapatero realizó anoche
de su “actividad armada” con una declaración institucional en
una declaración que calificó de la que destacó la “importancia
“histórica”. La banda, en un co- trascendental” del anuncio de
municado en vídeo leído por ETA. “Hemos combatido el te-
tres encapuchados, hace un “lla- rror hasta lograr que la razón
mamiento” a los Gobiernos de democrática se abra camino”,
España y Francia para abrir un declaró Zapatero, que agradeció
proceso de diálogo “que tenga a Francia y a otros países su cola-
por objetivo la resolución de las boración contra ETA. “Ahora te-
consecuencias del conflicto”. El nemos una democracia sin terro-
anuncio de ETA se produce tres rismo, pero no sin memoria. La
días después de la celebración memoria de las víctimas nos
en San Sebastián de una confe- acompañará siempre”, añadió el
rencia en la que personalidades presidente. Páginas 18 a 36
Imagen del vídeo en el que tres etarras anunciaron el fin de la violencia.
EDITORIAL
Punto final a la pesadilla
LA DEMOCRACIA española ha triunfado contra los fanáticos que, arro-
gándose una representación que los ciudadanos vascos jamás les con-
cedieron, asesinaron a más de 800 personas. ETA ha anunciado que
abandona la violencia, la pesadilla ha terminado. Pasa a la página 54
El cadáver de Muamar el Gadafi es exhibido y fotografiado como un trofeo en Misrata. / afp
Los rebeldes matan a Gadafi
con el apoyo de la OTAN
IGNACIO CEMBRERO, Túnez a su régimen. El coronel, captura- el momento en que yace, ya muer-
do herido en una tubería en las to, con un tiro en la sien. Frente a
Muamar el Gadafi, dictador de Li- afueras de Sirte, su ciudad natal, las de Túnez y Egipto, la revolu-
bia durante 42 años, murió ayer a fue zarandeado por combatientes ción libia deja miles de muertos,
manos de los rebeldes que duran- que coreaban consignas de victo- una profunda división, represa-
te siete meses han luchado con ria. Él les gritaba. La escena fue lias y armas incontroladas en to-
apoyo de la OTAN para poner fin recogida en un vídeo, al igual que do el país. Páginas 2 a 10